CINXE.COM
Jeremy Irons – Wikipedia, wolna encyklopedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Jeremy Irons – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"10638ab8-c902-4a89-bb93-fcee81125c6c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Jeremy_Irons","wgTitle":"Jeremy Irons","wgCurRevisionId":75031308,"wgRevisionId":75031308,"wgArticleId":336983,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Brytyjscy aktorzy teatralni","Brytyjscy aktorzy filmowi","Brytyjscy aktorzy telewizyjni","Urodzeni w 1948","Laureaci Honorowego Cezara","Laureaci potrójnej korony aktorstwa","Laureaci Nagrody David di Donatello","Laureaci Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego","Laureaci Złotego Globu dla najlepszego aktora drugoplanowego w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym", "Laureaci Złotego Globu dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym","Laureaci nagrody Tony","Laureaci nagrody Emmy","Brytyjscy aktorzy głosowi"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Jeremy_Irons","wgRelevantArticleId":336983,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":75031308,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q171745","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons": "ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Jeremy_Irons.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1787"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Jeremy_Irons.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1191"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Jeremy_Irons.jpg/640px-Jeremy_Irons.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="953"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Jeremy Irons – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Jeremy_Irons rootpage-Jeremy_Irons skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Jeremy+Irons" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Jeremy+Irons" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Jeremy+Irons" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Jeremy+Irons" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Życiorys" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życiorys"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Życiorys</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Życiorys-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Życiorys</span> </button> <ul id="toc-Życiorys-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Wczesne_lata" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wczesne_lata"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Wczesne lata</span> </div> </a> <ul id="toc-Wczesne_lata-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kariera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kariera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Kariera</span> </div> </a> <ul id="toc-Kariera-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Życie_prywatne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życie_prywatne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Życie prywatne</span> </div> </a> <ul id="toc-Życie_prywatne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Filmografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Filmografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Filmografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nagrody" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nagrody"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Nagrody</span> </div> </a> <ul id="toc-Nagrody-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Jeremy Irons</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 77 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-77" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">77 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D9%85%D9%8A_%D8%A3%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B2" title="جيرمي أيرونز – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جيرمي أيرونز" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%83%D5%A5%D6%80%D5%A8%D5%B4%D5%AB_%D4%B1%D5%B5%D6%80%D5%A8%D5%B6%D5%A6" title="Ճերըմի Այրընզ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ճերըմի Այրընզ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ceremi_Ayrons" title="Ceremi Ayrons – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Ceremi Ayrons" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B2" title="جرمی آیرونز – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="جرمی آیرونز" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%86%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%B8" title="জেরেমি আয়রন্স – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জেরেমি আয়রন্স" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96_%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81" title="Джэрэмі Айранс – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Джэрэмі Айранс" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96_%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B7" title="Джэрэмі Айранз – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Джэрэмі Айранз" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%8A%D0%BC%D0%B8_%D0%90%D0%B9%D1%80%D1%8A%D0%BD%D1%81" title="Джеръми Айрънс – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Джеръми Айрънс" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B6%CE%AD%CF%81%CE%B5%CE%BC%CE%B9_%CE%86%CE%B9%CF%81%CE%BF%CE%BD%CF%82" title="Τζέρεμι Άιρονς – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Τζέρεμι Άιρονς" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B2" title="جرمی آیرونز – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جرمی آیرونز" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A0%9C%EB%9F%AC%EB%AF%B8_%EC%95%84%EC%9D%B4%EC%96%B8%EC%8A%A4" title="제러미 아이언스 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="제러미 아이언스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8B%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B4%D5%AB_%D4%B1%D5%B5%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%BD" title="Ջերեմի Այրոնս – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ջերեմի Այրոնս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%80_%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="जेरेमी आयरन्स – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जेरेमी आयरन्स" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%27%D7%A8%D7%9E%D7%99_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%A1" title="ג'רמי איירונס – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="ג'רמי איירונס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%98" title="ჯერემი აირონსი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჯერემი აირონსი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ieremias_Irons" title="Ieremias Irons – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Ieremias Irons" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEeremijs_Aironss" title="Džeremijs Aironss – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Džeremijs Aironss" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%D0%90%D1%98%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81" title="Џереми Ајронс – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Џереми Ајронс" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%80_%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="जेरेमी आयन्स – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जेरेमी आयन्स" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%98" title="ჯერემი აირონსი – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჯერემი აირონსი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%85%D9%89_%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B2" title="چيريمى ايارنز – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="چيريمى ايارنز" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81" title="Жереми Айронс – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Жереми Айронс" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AC%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%BA" title="ジェレミー・アイアンズ – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジェレミー・アイアンズ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8" title="Айронс, Джереми – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Айронс, Джереми" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8E%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%AC%DB%86%D9%86_%D8%A6%D8%A7%DB%8C%D8%B1%DB%86%D9%86%D8%B2" title="جێرمی جۆن ئایرۆنز – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="جێرمی جۆن ئایرۆنز" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%D0%90%D1%98%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81" title="Џереми Ајронс – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Џереми Ајронс" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9C%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%BF_%E0%AE%85%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="ஜெர்மி அயர்ன்சு – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஜெர்மி அயர்ன்சு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B5_%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="เจเรมี ไอเอินส์ – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="เจเรมี ไอเอินส์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96_%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81" title="Джеремі Айронс – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Джеремі Айронс" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%86%D8%B2" title="جیریمی آئرنز – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جیریمی آئرنز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B0%E9%87%8C%E7%B1%B3%C2%B7%E8%89%BE%E6%81%A9%E6%96%AF" title="杰里米·艾恩斯 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="杰里米·艾恩斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Jeremy Irons" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%AC%9D%E6%B4%9B%E7%BE%8E%E8%89%BE%E6%9C%97%E6%96%AF" title="謝洛美艾朗斯 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="謝洛美艾朗斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%82%91%E7%91%9E%E7%B1%B3%C2%B7%E8%89%BE%E6%81%A9%E6%96%AF" title="傑瑞米·艾恩斯 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="傑瑞米·艾恩斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q171745#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jeremy_Irons" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Jeremy_Irons" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jeremy_Irons"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Jeremy_Irons"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Jeremy_Irons" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Jeremy_Irons" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&oldid=75031308" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Jeremy_Irons&id=75031308&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FJeremy_Irons"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FJeremy_Irons"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Jeremy+Irons"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Jeremy_Irons&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jeremy_Irons" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Jeremy_Irons" hreflang="pl"><span>Wikicytaty</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q171745" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek" style="background-color:#EEDD82; color:#000000;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Jeremy Irons</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Jeremy_Irons.jpg" class="mw-file-description" title="Jeremy Irons (2014)"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Jeremy_Irons.jpg/161px-Jeremy_Irons.jpg" decoding="async" width="161" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Jeremy_Irons.jpg/242px-Jeremy_Irons.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Jeremy_Irons.jpg/322px-Jeremy_Irons.jpg 2x" data-file-width="712" data-file-height="1060" /></a></span><br />Jeremy Irons (2014) </td></tr> <tr> <th>Imię i nazwisko </th> <td> <p>Jeremy John Irons </p> </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce urodzenia </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">19 września 1948</span> <br /><a href="/wiki/Cowes" title="Cowes">Cowes</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Zawód </th> <td> <p><a href="/wiki/Aktor" title="Aktor">aktor</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Współmałżonek </th> <td> <p> Julie Hallam <span style="font-size:smaller; line-height:130%">(1969–1969; anulowano)</span><br />Sinéad Cusack <span style="font-size:smaller; line-height:130%">(od 1978)</span> </p> </td></tr> <tr> <th>Lata aktywności </th> <td> <p>od 1969 </p> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jeremy_Irons" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jeremy_Irons" class="extiw" title="commons:Category:Jeremy Irons">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Jeremy_Irons" title="Wikicytaty"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/24px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/47px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Jeremy_Irons" class="extiw" title="q:Jeremy Irons">Cytaty w Wikicytatach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="background:#EEDD82; color:black;"> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; border-top: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1)"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20180418084818/http://jeremy-irons.com/">Strona internetowa</a> </td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Jeremy_Irons_Margin_Call_(Berlin_Film_Festival_2011)_2_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Jeremy_Irons_Margin_Call_%28Berlin_Film_Festival_2011%29_2_%28cropped%29.jpg/220px-Jeremy_Irons_Margin_Call_%28Berlin_Film_Festival_2011%29_2_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="286" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Jeremy_Irons_Margin_Call_%28Berlin_Film_Festival_2011%29_2_%28cropped%29.jpg/330px-Jeremy_Irons_Margin_Call_%28Berlin_Film_Festival_2011%29_2_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Jeremy_Irons_Margin_Call_%28Berlin_Film_Festival_2011%29_2_%28cropped%29.jpg/440px-Jeremy_Irons_Margin_Call_%28Berlin_Film_Festival_2011%29_2_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1147" data-file-height="1491" /></a><figcaption>Jeremy Irons (Berlin Film Festival 2011)</figcaption></figure> <p><b>Jeremy John Irons</b> (ur. <a href="/wiki/19_wrze%C5%9Bnia" title="19 września">19 września</a> <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> w <a href="/wiki/Cowes" title="Cowes">Cowes</a>) – <a href="/wiki/Anglicy" title="Anglicy">angielski</a> <a href="/wiki/Aktor" title="Aktor">aktor</a> filmowy, telewizyjny i teatralny, laureat m.in. <a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Oscara</a>, <a href="/wiki/Nagroda_Emmy" title="Nagroda Emmy">nagrody Emmy</a> i <a href="/wiki/Tony_Award" title="Tony Award">Tony</a><sup id="cite_ref-telegraph_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-telegraph-1">[1]</a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życiorys"><span id=".C5.BByciorys"></span>Życiorys</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Życiorys" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życiorys"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wczesne_lata">Wczesne lata</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Wczesne lata" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wczesne lata"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Urodził się w <a href="/wiki/Cowes" title="Cowes">Cowes</a> na wyspie <a href="/wiki/Wight" title="Wight">Wight</a> jako syn Paula Dugana Ironsa (1913–1983), z zawodu księgowego, i Barbary Anne Brereton Brymer Sharpe Irons (<a href="/wiki/Nazwisko_rodowe" title="Nazwisko rodowe">de domo</a> Sharpe; 1914–1999). Ma brata Christophera i siostrę Felicity Anne<sup id="cite_ref-boomsbeat_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-boomsbeat-2">[2]</a></sup>. Ma przodków <a href="/wiki/Irlandczycy" title="Irlandczycy">irlandzkich</a> z hrabstwa <a href="/wiki/Cork_(hrabstwo)" title="Cork (hrabstwo)">Cork</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>. W latach 1962–1966 uczył się w szkole dla chłopców Sherborne School w <a href="/wiki/Dorset" title="Dorset">Dorset</a>. Był perkusistą i grał na harmonijce w czteroosobowym szkolnym zespole o nazwie Four Philosophy of Wisdom<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kariera">Kariera</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Kariera" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kariera"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Po ukończeniu Bristol Old Vic Theatre School, w 1969 roku debiutował na scenie. W 1971 na deskach Bristol Old Vic Theatre<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup> wystąpił w komedii <a href="/wiki/No%C3%ABl_Coward" title="Noël Coward">Noëla Cowarda</a> <i>Hay Fever</i> jako Simon Bliss, farsie <a href="/wiki/Joe_Orton" title="Joe Orton">Joego Ortona</a> <i>Co widział kamerdyner</i> jako Nick oraz dramacie <a href="/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare">Williama Szekspira</a> <i><a href="/wiki/Zimowa_opowie%C5%9B%C4%87" title="Zimowa opowieść">Zimowa opowieść</a></i> jako Florizel, syn króla <a href="/wiki/Czechy_(kraina)" title="Czechy (kraina)">Czech</a>. Wkrótce trafił na londyńską scenę Round House Theatre i potem Wyndham’s Theatre w musicalu <a href="/wiki/Stephen_Schwartz" title="Stephen Schwartz">Stephena Schwartza</a> <i>Godspell</i> (1971) w roli <a href="/wiki/Jan_Chrzciciel" title="Jan Chrzciciel">Jana Chrzciciela</a>. Pojawił się też w spektaklach: <i>Pamiętnik szaleńca</i> (1973) <a href="/wiki/Niko%C5%82aj_Gogol" title="Nikołaj Gogol">Gogola</a> w Act Inn Lunchtime Theatre, <i><a href="/wiki/Wiele_ha%C5%82asu_o_nic" title="Wiele hałasu o nic">Wiele hałasu o nic</a></i> (1974) jako Don Pedro w Young Vic Theatre, <i><a href="/wiki/Dozorca_(sztuka)" title="Dozorca (sztuka)">Dozorca</a></i> autorstwa <a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_literatury" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie literatury">noblisty</a> <a href="/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter">Harolda Pintera</a> (1974) jako Mick w Young Vic Theatre, <i><a href="/wiki/Poskromienie_z%C5%82o%C5%9Bnicy" title="Poskromienie złośnicy">Poskromienie złośnicy</a></i> (1975) jako Petruchio, wielbiciel Katarzyny w New Shakespeare Company – RoundHouse Theatre oraz <i>Wizyta inspektora</i> (1975) <a href="/wiki/John_Boynton_Priestley" title="John Boynton Priestley">J.B. Priestleya</a> w Key Theatre w <a href="/wiki/Peterborough" title="Peterborough">Peterborough</a>. Z czasem grał także w spektaklach prestiżowego <a href="/wiki/Royal_Shakespeare_Company" title="Royal Shakespeare Company">Royal Shakespeare Company</a>: <i>Wild Oats</i> jako Harry Thunder w Aldwych Theatre (1976) i Piccadilly Theatre (1977), <i>Zimowa opowieść</i> (1986) jako Leontes oraz <i><a href="/wiki/Ryszard_II_(sztuka)" title="Ryszard II (sztuka)">Ryszard II</a></i> (1986). W roku 1984 zadebiutował w roli Henry’ego Boota na <a href="/wiki/Broadway_(teatr)" title="Broadway (teatr)">Broadwayu</a> w Plymouth Theatre w sztuce <a href="/wiki/Tom_Stoppard" title="Tom Stoppard">Toma Stopparda</a> <i>Prawdziwa rzecz</i> w reżyserii <a href="/wiki/Mike_Nichols" title="Mike Nichols">Mike’a Nicholsa</a> z <a href="/wiki/Glenn_Close" title="Glenn Close">Glenn Close</a>, <a href="/wiki/Christine_Baranski" title="Christine Baranski">Christine Baranski</a>, <a href="/wiki/Cynthia_Nixon" title="Cynthia Nixon">Cynthią Nixon</a> i <a href="/wiki/Peter_Gallagher" title="Peter Gallagher">Peterem Gallagherem</a>, w tym samym roku otrzymał <a href="/wiki/Tony_Award" title="Tony Award">Tony Award</a> i nominację do Drama Desk Award dla najlepszego aktora sezonu<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup>. </p><p>Po gościnnym udziale w brytyjskich serialach telewizyjnych, w tym <a href="/wiki/ITV_(kana%C5%82_telewizyjny)" class="mw-redirect" title="ITV (kanał telewizyjny)">ITV</a> <i>Rywale Sherlocka Holmesa</i> (<i>The Rivals of Sherlock Holmes</i>, 1971), <a href="/wiki/BBC" title="BBC">BBC</a> <i>Notorious Woman</i> (1974) jako <a href="/wiki/Ferenc_Liszt" title="Ferenc Liszt">Ferenc Liszt</a> czy <a href="/wiki/BBC_One" title="BBC One">BBC One</a> <i>Ludzie Churchilla</i> (<i>Churchill’s People</i>, 1974) jako Samuel Ross, zwrócił na siebie uwagę rolą <a href="/wiki/Michai%C5%82_Fokin" title="Michaił Fokin">Michaiła Fokina</a> w biograficznym filmie muzycznym <a href="/wiki/Herbert_Ross" title="Herbert Ross">Herberta Rossa</a> <i><a href="/wiki/Ni%C5%BCy%C5%84ski" title="Niżyński">Niżyński</a></i> (<i>Nijinsky</i>, 1980) u boku <a href="/wiki/Alan_Bates" title="Alan Bates">Alana Batesa</a>. Podwójna rola Charlesa Henry’ego Smithsona i Mike’a w melodramacie <a href="/wiki/Carl_Davis" title="Carl Davis">Carla Davisa</a> <i><a href="/wiki/Kochanica_Francuza_(film)" title="Kochanica Francuza (film)">Kochanica Francuza</a></i> (<i>The French Lieutenant’s Woman</i>, 1981) na podstawie powieści <a href="/wiki/John_Fowles" title="John Fowles">Johna Fowlesa</a> z <a href="/wiki/Meryl_Streep" title="Meryl Streep">Meryl Streep</a> przyniosła mu nominację do nagrody <a href="/wiki/35._ceremonia_wr%C4%99czenia_nagr%C3%B3d_Brytyjskiej_Akademii_Filmowej" title="35. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej">BAFTA</a>. Za rolę Charlesa Rydera w serialu BBC <i>Powrót do Brideshead</i> (<i>Brideshead Revisited</i>, 1981)<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup> według powieści <a href="/wiki/Evelyn_Waugh" title="Evelyn Waugh">Evelyn Waugh</a> z <a href="/wiki/Anthony_Andrews" title="Anthony Andrews">Anthony Andrewsem</a> był nominowany do British Academy Television Award, <a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob" title="Złoty Glob">Złotego Globu</a> i <a href="/wiki/Nagroda_Emmy" title="Nagroda Emmy">Emmy</a>. Zagrał polskiego robotnika Nowaka w dramacie <a href="/wiki/Jerzy_Skolimowski" title="Jerzy Skolimowski">Jerzego Skolimowskiego</a> <i><a href="/wiki/Fucha_(film_1982)" title="Fucha (film 1982)">Fucha</a></i> (<i>Moonlighting</i>, 1982). </p><p>W dramacie <i><a href="/wiki/Zdrada_(film_1983)" title="Zdrada (film 1983)">Zdrada</a></i> (<i>Betrayal</i>, 1983) na podstawie sztuki <a href="/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter">Harolda Pintera</a> z <a href="/wiki/Ben_Kingsley" title="Ben Kingsley">Benem Kingsleyem</a> wystąpił jako agent literacki Jerry. Na planie australijskiego filmu <i>Dzika kaczka</i> (<i>The Wild Duck</i>, 1984) według sztuki <a href="/wiki/Henrik_Ibsen" title="Henrik Ibsen">Henrika Ibsena</a> poznał <a href="/wiki/Liv_Ullmann" title="Liv Ullmann">Liv Ullmann</a>. We francusko-niemieckim melodramacie <a href="/wiki/Volker_Schl%C3%B6ndorff" title="Volker Schlöndorff">Volkera Schlöndorffa</a> <i>Miłość Swanna</i> (<i>Un amour de Swann</i>, 1984) według scenariusza <a href="/wiki/Peter_Brook" title="Peter Brook">Petera Brooka</a>, <a href="/wiki/Jean-Claude_Carri%C3%A8re" title="Jean-Claude Carrière">Jeana-Claude’a Carrière’a</a> i powieści <a href="/wiki/Marcel_Proust" title="Marcel Proust">Marcela Prousta</a> <i><a href="/wiki/W_poszukiwaniu_straconego_czasu" title="W poszukiwaniu straconego czasu">W poszukiwaniu straconego czasu</a></i> z <a href="/wiki/Ornella_Muti" title="Ornella Muti">Ornellą Muti</a>, <a href="/wiki/Alain_Delon" title="Alain Delon">Alainem Delonem</a>, <a href="/wiki/Fanny_Ardant" title="Fanny Ardant">Fanny Ardant</a> i <a href="/wiki/Marie-Christine_Barrault" title="Marie-Christine Barrault">Marie-Christine Barrault</a> zagrał postać angielskiego <a href="/wiki/Krykiet" title="Krykiet">krykiecisty</a> Charlesa Fredericka Swanna. Za rolę księdza Gabriela w dramacie wojennym <a href="/wiki/Roland_Joff%C3%A9" title="Roland Joffé">Rolanda Joffégo</a> <i><a href="/wiki/Misja_(film_1986)" title="Misja (film 1986)">Misja</a></i> (<i>The Mission</i>, 1986) z <a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robertem De Niro</a> zdobył nominację do <a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob" title="Złoty Glob">Złotego Globu</a> i <a href="/wiki/David_di_Donatello" title="David di Donatello">David di Donatello</a>. Błysnął podwójną rolą jako bliźniacy jednojajowi Beverly i Elliot Mantle w dreszczowcu psychologicznym <a href="/wiki/David_Cronenberg" title="David Cronenberg">Davida Cronenberga</a> <i><a href="/wiki/Nieroz%C5%82%C4%85czni" title="Nierozłączni">Nierozłączni</a></i> (<i>Dead Ringers</i>, 1988). Pasmo jego sukcesów zwieńczyła <a href="/wiki/63._ceremonia_wr%C4%99czenia_Oscar%C3%B3w" title="63. ceremonia wręczenia Oscarów">oscarowa</a> kreacja Clausa von Bülowa w opartym na faktach dramacie sensacyjnym <a href="/wiki/Barbet_Schroeder" title="Barbet Schroeder">Barbeta Schroedera</a> <i><a href="/wiki/Druga_prawda" title="Druga prawda">Druga prawda</a></i> (<i>Reversal of Fortune</i>, 1990) z <a href="/wiki/Glenn_Close" title="Glenn Close">Glenn Close</a><sup id="cite_ref-telegraph_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-telegraph-1">[1]</a></sup>. </p><p>W 1991 był gościem <i><a href="/wiki/Saturday_Night_Live" title="Saturday Night Live">Saturday Night Live</a></i>. Występował również w takich produkcjach jak <i><a href="/wiki/Kafka_(film)" title="Kafka (film)">Kafka</a></i> (1991), <i><a href="/wiki/Skaza_(film)" title="Skaza (film)">Skaza</a></i> (1992), <i><a href="/wiki/Cz%C5%82owiek_w_%C5%BCelaznej_masce_(film_1998)" title="Człowiek w żelaznej masce (film 1998)">Człowiek w żelaznej masce</a></i> (1998) jako <a href="/wiki/Aramis" title="Aramis">Aramis</a>, <i><a href="/wiki/D%C5%82ugo%C5%9B%C4%87_geograficzna_(serial_telewizyjny)" title="Długość geograficzna (serial telewizyjny)">Długość geograficzna</a></i> (<i>Longitude</i>, 2000) jako komandor podporucznik Rupert Gould, <i><a href="/wiki/Julia_(film_2004)" title="Julia (film 2004)">Julia</a></i> (2004), <i><a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_niebieskie_(film_2005)" title="Królestwo niebieskie (film 2005)">Królestwo niebieskie</a></i> (2005), HBO <i>Elżbieta I</i> (<i>Elizabeth I</i>, 2005) jako <a href="/wiki/Robert_Dudley" title="Robert Dudley">Robert Dudley</a>, <i><a href="/wiki/Inland_Empire" title="Inland Empire">Inland Empire</a></i> (2006) czy <i><a href="/wiki/Kolor_magii_(film)" title="Kolor magii (film)">Kolor magii</a></i> (<i>The Colour of Magic</i>, 2008)<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup>. </p><p>W serialu <a href="/wiki/Showtime" title="Showtime">Showtime</a> <i><a href="/wiki/Rodzina_Borgi%C3%B3w_(serial_telewizyjny)" title="Rodzina Borgiów (serial telewizyjny)">Rodzina Borgiów</a></i> (<i>The Borgias</i>, 2011–2013) w reżyserii <a href="/wiki/Neil_Jordan" title="Neil Jordan">Neila Jordana</a> wystąpił jako Rodrigo Borgia / <a href="/wiki/Aleksander_VI" title="Aleksander VI">Aleksander VI</a>. </p><p>Irons zasiadał w jury konkursu głównego na <a href="/wiki/53._Mi%C4%99dzynarodowy_Festiwal_Filmowy_w_Cannes" title="53. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes">53. MFF w Cannes</a> (2000). Przewodniczył obradom jury na <a href="/wiki/70._Mi%C4%99dzynarodowy_Festiwal_Filmowy_w_Berlinie" title="70. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie">70. MFF w Berlinie</a> (2020). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życie_prywatne"><span id=".C5.BBycie_prywatne"></span>Życie prywatne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Życie prywatne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życie prywatne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W 1969 roku poślubił Julie Hallam, jednak ich małżeństwo zostało anulowane. 28 marca 1978 ożenił się z Sinéad Cusack<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup>. Mają dwóch synów: Samuela Jamesa Brefniego (ur. 16 września 1978), z zawodu fotografa, i Maximiliana Paula Diarmuida (ur. 17 października 1985), z zawodu aktora. Obaj synowie grali z ojcem w filmach, Sam w <i>Danny Mistrz Świata</i>, Max w <i>Julii</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografia">Filmografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Filmografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Filmografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="font-size: 90%;"> <tbody><tr align="center"> <th style="background:#B0C4DE;" width="4%">Rok </th> <th style="background:#B0C4DE;" width="20%">Tytuł oryginalny </th> <th style="background:#B0C4DE;" width="18%">Tytuł polski </th> <th style="background:#B0C4DE;" width="18%">Rola </th> <th style="background:#B0C4DE;" width="40%">Uwagi </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1980_w_filmie" title="1980 w filmie">1980</a></td> <td><i>Nijinsky</i></td> <td><i><a href="/wiki/Ni%C5%BCy%C5%84ski" title="Niżyński">Niżyński</a></i></td> <td><a href="/wiki/Michai%C5%82_Fokin" title="Michaił Fokin">Michaił Fokin</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1981_w_filmie" title="1981 w filmie">1981</a> </td> <td><i>The French Lieutenant’s Woman</i> </td> <td><i><a href="/wiki/Kochanica_Francuza_(film)" title="Kochanica Francuza (film)">Kochanica Francuza</a></i> </td> <td>Charles Henry Smithson/Mike </td> <td>Nominacia – <a href="/wiki/Brytyjska_Akademia_Sztuk_Filmowych_i_Telewizyjnych" title="Brytyjska Akademia Sztuk Filmowych i Telewizyjnych">BAFTA</a> Najlepszy aktor pierwszoplanowy </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1982_w_filmie" title="1982 w filmie">1982</a> </td> <td><i>Moonlighting</i></td> <td><i><a href="/wiki/Fucha_(film_1982)" title="Fucha (film 1982)">Fucha</a></i></td> <td>Nowak</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1983_w_filmie" title="1983 w filmie">1983</a> </td> <td><i>Betrayal</i></td> <td><i><a href="/wiki/Zdrada_(film_1983)" title="Zdrada (film 1983)">Zdrada</a></i></td> <td>Jerry</td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1984_w_filmie" title="1984 w filmie">1984</a> </td> <td><i>The Wild Duck</i></td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Dzika_kaczka_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dzika kaczka (film) (strona nie istnieje)">Dzika kaczka</a></i></td> <td>Harold</td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>Un amour de Swann</i></td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87_Swanna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miłość Swanna (strona nie istnieje)">Miłość Swanna</a></i></td> <td>Charles Swann</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1986_w_filmie" title="1986 w filmie">1986</a> </td> <td><i>The Mission</i></td> <td><i><a href="/wiki/Misja_(film_1986)" title="Misja (film 1986)">Misja</a></i></td> <td>Father Gabriel</td> <td>Nominacja – Złoty Glob Najlepszy aktor w dramacie </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1988_w_filmie" title="1988 w filmie">1988</a> </td> <td><i>A Chorus of Disapproval</i></td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Lo%C5%BCa_szyderc%C3%B3w&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loża szyderców (strona nie istnieje)">Loża szyderców</a></i></td> <td>Guy Jones</td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>Dead Ringers</i></td> <td><i><a href="/wiki/Nieroz%C5%82%C4%85czni" title="Nierozłączni">Nierozłączni</a></i></td> <td>Beverly Mantle / Elliot Mantle</td> <td><a href="/wiki/Nagroda_Genie" title="Nagroda Genie">Nagroda Genie</a> Najlepszy aktor pierwszoplanowy<br /><a href="/wiki/Stowarzyszenie_Nowojorskich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych" title="Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyków Filmowych">NYFCC</a> Najlepszy aktor pierwszoplanowy<br />Nominacja – <a href="/wiki/Saturn_(nagroda_filmowa)" class="mw-redirect" title="Saturn (nagroda filmowa)">Saturn</a> Najlepszy aktor pierwszoplanowy </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1989_w_filmie" title="1989 w filmie">1989</a> </td> <td><i>Australia</i></td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Australia_(1989_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australia (1989 film) (strona nie istnieje)">Australia</a></i></td> <td>Edouard Pierson</td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>Danny, the Champion of the World</i></td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Danny_Mistrz_%C5%9Awiata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danny Mistrz Świata (strona nie istnieje)">Danny Mistrz Świata</a></i></td> <td>William Smith</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1990_w_filmie" title="1990 w filmie">1990</a> </td> <td><i>Reversal of Fortune</i></td> <td><i><a href="/wiki/Druga_prawda" title="Druga prawda">Druga prawda</a></i></td> <td><a href="/w/index.php?title=Claus_von_B%C3%BClow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Claus von Bülow (strona nie istnieje)">Claus von Bülow</a></td> <td><a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Nagroda Akademii Filmowej</a> Najlepszy aktor pierwszoplanowy<br /><a href="/w/index.php?title=Ameryka%C5%84skie_Stowarzyszenie_Krytyk%C3%B3w_Filmowych&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amerykańskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych (strona nie istnieje)">NSFC</a> Najlepszy aktor<br /><a href="/w/index.php?title=Stowarzyszenie_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_z_Los_Angeles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Los Angeles (strona nie istnieje)">LAFCA</a> Najlepszy aktor pierwszoplanowy<br /><a href="/wiki/David_di_Donatello" title="David di Donatello">David di Donatello</a> Najlepszy aktor zagraniczny<br />Złoty Glob Najlepszy aktor w dramacie </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1991_w_filmie" title="1991 w filmie">1991</a> </td> <td><i>Žebrácká opera</i></td> <td><i>Opera żebracza</i></td> <td>Prisoner</td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>Kafka</i></td> <td><i><a href="/wiki/Kafka_(film)" title="Kafka (film)">Kafka</a></i></td> <td>Kafka</td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1992_w_filmie" title="1992 w filmie">1992</a> </td> <td><i>Waterland</i></td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Kraina_w%C3%B3d&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kraina wód (strona nie istnieje)">Kraina wód</a></i></td> <td>Tom Crick</td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>Damage</i></td> <td><i><a href="/wiki/Skaza_(film)" title="Skaza (film)">Skaza</a></i></td> <td>Dr. Stephen Fleming</td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1993_w_filmie" title="1993 w filmie">1993</a> </td> <td><i><a href="/wiki/M._Butterfly" title="M. Butterfly">M. Butterfly</a></i></td> <td></td> <td>René Gallimard</td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>The House of the Spirits</i></td> <td><i><a href="/wiki/Dom_dusz" title="Dom dusz">Dom dusz</a></i></td> <td>Esteban Trueba</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1994_w_filmie" title="1994 w filmie">1994</a> </td> <td><i>The Lion King</i></td> <td><i><a href="/wiki/Kr%C3%B3l_Lew_(film_1994)" title="Król Lew (film 1994)">Król Lew</a></i></td> <td>Skaza</td> <td><a href="/wiki/Dubbing" title="Dubbing">Dubbing</a><br /><a href="/wiki/Annie_(nagroda_filmowa)" title="Annie (nagroda filmowa)">Annie</a> Najlepsze osiągnięcie w grze głosem </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1995_w_filmie" title="1995 w filmie">1995</a> </td> <td><i>Die Hard with a Vengeance</i></td> <td><i><a href="/wiki/Szklana_pu%C5%82apka_3" title="Szklana pułapka 3">Szklana pułapka 3</a></i></td> <td>Simon Gruber</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1996_w_filmie" title="1996 w filmie">1996</a> </td> <td><i>Stealing Beauty</i></td> <td><i><a href="/wiki/Ukryte_pragnienia" title="Ukryte pragnienia">Ukryte pragnienia</a></i></td> <td>Alex</td> <td>Nominacja – <a href="/wiki/Nagroda_Satelita" title="Nagroda Satelita">Złoty Satelita</a> Najlepszy aktor drugoplanowy w dramacie </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1997_w_filmie" title="1997 w filmie">1997</a> </td> <td><i>Chinese Box</i></td> <td><i><a href="/wiki/Chi%C5%84ska_szkatu%C5%82ka" title="Chińska szkatułka">Chińska szkatułka</a></i></td> <td>John</td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/Lolita_(film_1997)" title="Lolita (film 1997)">Lolita</a></i></td> <td></td> <td>Humbert Humbert</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1998_w_filmie" title="1998 w filmie">1998</a> </td> <td><i>The Man in the Iron Mask</i></td> <td><i><a href="/wiki/Cz%C5%82owiek_w_%C5%BCelaznej_masce_(film_1998)" title="Człowiek w żelaznej masce (film 1998)">Człowiek w żelaznej masce</a></i></td> <td><a href="/wiki/Aramis" title="Aramis">Aramis</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/2000_w_filmie" title="2000 w filmie">2000</a> </td> <td><i>Dungeons & Dragons</i></td> <td><i><a href="/wiki/Lochy_i_smoki_(film)" title="Lochy i smoki (film)">Lochy i smoki</a></i></td> <td>Profion</td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>Longitude</i></td> <td><i><a href="/wiki/D%C5%82ugo%C5%9B%C4%87_geograficzna_(serial_telewizyjny)" title="Długość geograficzna (serial telewizyjny)">Długość geograficzna</a></i></td> <td><a href="/w/index.php?title=Rupert_Gould&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rupert Gould (strona nie istnieje)">Rupert Gould</a></td> <td><a href="/wiki/Miniserial" title="Miniserial">Miniserial</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/2001_w_filmie" title="2001 w filmie">2001</a> </td> <td><i>The Fourth Angel</i></td> <td><i><a href="/wiki/Anio%C5%82_zemsty_(film_2001)" title="Anioł zemsty (film 2001)">Anioł zemsty</a></i></td> <td>Jack Elgin</td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>Beckett on Film – Ohio Impromptu</i></td> <td></td> <td>Reader/Listener</td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/2002_w_filmie" title="2002 w filmie">2002</a> </td> <td><i>Callas Forever</i></td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Wieczna_Callas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wieczna Callas (strona nie istnieje)">Wieczna Callas</a></i></td> <td>Larry Kelly</td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>Last Call</i></td> <td><i>Ostatnie wołanie</i></td> <td><a href="/wiki/Francis_Scott_Fitzgerald" title="Francis Scott Fitzgerald">F. Scott Fitzgerald</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>The Time Machine</i></td> <td><i><a href="/wiki/Wehiku%C5%82_czasu_(film_2002)" title="Wehikuł czasu (film 2002)">Wehikuł czasu</a></i></td> <td>Über-Morlock</td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/2003_w_filmie" title="2003 w filmie">2003</a> </td> <td><i>And now... Ladies and Gentlemen</i></td> <td><i><a href="/wiki/A_teraz..._panie_i_panowie" title="A teraz... panie i panowie">Piano Bar</a></i></td> <td>Valentin Valentin</td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/w/index.php?title=School_Story_3&action=edit&redlink=1" class="new" title="School Story 3 (strona nie istnieje)">School Story 3</a></i></td> <td></td> <td>Scar the Lion</td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>Hittites</i></td> <td><i>Hetyci. Zapomniane imperium</i></td> <td>Narrator</td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/2004_w_filmie" title="2004 w filmie">2004</a> </td> <td><i>Mathilde</i></td> <td></td> <td>Pułkownik Unprofora</td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>The Merchant of Venice</i></td> <td><i><a href="/wiki/Kupiec_wenecki_(film_2004)" title="Kupiec wenecki (film 2004)">Kupiec wenecki</a></i></td> <td>Antonio</td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>Being Julia</i></td> <td><i><a href="/wiki/Julia_(film_2004)" title="Julia (film 2004)">Julia</a></i></td> <td>Michael Gosselyn</td> <td>Nominacja – Złoty Satelita Najlepszy aktor drugoplanowy w dramacie </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/2005_w_filmie" title="2005 w filmie">2005</a> </td> <td><i>Kingdom of Heaven</i></td> <td><i><a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_niebieskie_(film_2005)" title="Królestwo niebieskie (film 2005)">Królestwo niebieskie</a></i></td> <td>Tiberias</td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/Casanova_(film_2005)" title="Casanova (film 2005)">Casanova</a></i></td> <td></td> <td>Pucci</td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/2006_w_filmie" title="2006 w filmie">2006</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Inland_Empire" title="Inland Empire">Inland Empire</a></i></td> <td></td> <td>Kingsley Stewart</td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/Eragon_(film)" title="Eragon (film)">Eragon</a></i></td> <td></td> <td>Brom</td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>Elizabeth I</i></td> <td><i>Elżbieta I</i></td> <td><a href="/wiki/Robert_Dudley" title="Robert Dudley">Robert Dudley</a></td> <td>Złoty Glob Najlepszy aktor drugoplanowy w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym<br /> <p>Amerykańska Gildia Aktorów Filmowych Najlepszy aktor w filmie telewizyjnym lub miniserialu<br /> Emmy Najlepszy aktor drugoplanowy w miniserialu lub filmie telewizyjnym </p> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/2008_w_filmie" title="2008 w filmie">2008</a> </td> <td><i>The Colour of Magic</i></td> <td><i><a href="/wiki/Kolor_magii_(film)" title="Kolor magii (film)">Kolor magii</a></i></td> <td><a href="/wiki/Havelock_Vetinari" title="Havelock Vetinari">Havelock Vetinari</a></td> <td>Miniserial </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/Appaloosa_(film_2008)" title="Appaloosa (film 2008)">Appaloosa</a></i></td> <td></td> <td>Randall Bragg</td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/2009_w_filmie" title="2009 w filmie">2009</a> </td> <td><i>The Pink Panther 2</i></td> <td><i><a href="/wiki/R%C3%B3%C5%BCowa_Pantera_2" title="Różowa Pantera 2">Różowa Pantera 2</a></i></td> <td>Alonso Avellaneda</td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>Georgia O’Keeffe</i></td> <td></td> <td><a href="/wiki/Alfred_Stieglitz" title="Alfred Stieglitz">Alfred Stieglitz</a></td> <td>Nominacja – Złoty Glob Najlepszy aktor w miniserialu lub filmie telewizyjnym </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/2011_w_filmie" title="2011 w filmie">2011</a> </td> <td><i>The Borgias</i></td> <td><i><a href="/wiki/Rodzina_Borgi%C3%B3w_(serial_telewizyjny)" title="Rodzina Borgiów (serial telewizyjny)">Rodzina Borgiów</a></i></td> <td>Rodrigo Borgia / <a href="/wiki/Aleksander_VI" title="Aleksander VI">Papież Aleksander VI</a></td> <td>Serial telewizyjny </td></tr> <tr> <td><i>Margin Call</i></td> <td><i><a href="/wiki/Chciwo%C5%9B%C4%87_(film_2011)" title="Chciwość (film 2011)">Chciwość</a></i></td> <td>John Tuld</td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/2012_w_filmie" title="2012 w filmie">2012</a> </td> <td><i>The Hollow Crown</i> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/Henryk_IV" class="mw-disambig" title="Henryk IV">Henryk IV</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>The Words</i> </td> <td><i><a href="/wiki/Mi%C4%99dzy_wierszami_(film)" title="Między wierszami (film)">Między wierszami</a></i> </td> <td>Starzec </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/2013_w_filmie" title="2013 w filmie">2013</a> </td> <td><i>Beautiful Creatures</i> </td> <td><i><a href="/wiki/Pi%C4%99kne_istoty_(film_2013)" title="Piękne istoty (film 2013)">Piękne istoty</a></i> </td> <td>Macon Ravenwood </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>Night Train to Lisbon</i> </td> <td><i>Nocny pociąg do Lizbony</i> </td> <td>Raimund Gregorius </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2014_w_filmie" title="2014 w filmie">2014</a> </td> <td><i>A Magnificent Death from a Shattered Hand</i> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/2015_w_filmie" title="2015 w filmie">2015</a> </td> <td><i>The Man Who Knew Infinity</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Cz%C5%82owiek,_kt%C3%B3ry_pozna%C5%82_niesko%C5%84czono%C5%9B%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Człowiek, który poznał nieskończoność (strona nie istnieje)">Człowiek, który poznał nieskończoność</a></i> </td> <td><a href="/wiki/G.H._Hardy" class="mw-redirect" title="G.H. Hardy">G.H. Hardy</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>High-Rise</i> </td> <td> </td> <td>Anthony Royal </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="6"><a href="/wiki/2016_w_filmie" title="2016 w filmie">2016</a> </td> <td><i>Their Finest</i> </td> <td><i><a href="/wiki/Zwyczajna_dziewczyna" title="Zwyczajna dziewczyna">Zwyczajna dziewczyna</a></i> </td> <td>Minister Wojny </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>Race</i> </td> <td><i>Zwycięzca</i> </td> <td>Avery Brundage </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/Assassin%E2%80%99s_Creed_(film)" title="Assassin’s Creed (film)">Assassin’s Creed</a></i> </td> <td> </td> <td>Rikkin </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>La corrispondenza</i> </td> <td> </td> <td>Ed Phoerum </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>Batman v Superman: Dawn of Justice</i> </td> <td><i><a href="/wiki/Batman_v_Superman:_%C5%9Awit_sprawiedliwo%C5%9Bci" title="Batman v Superman: Świt sprawiedliwości">Batman v Superman: Świt sprawiedliwości</a></i> </td> <td><a href="/wiki/Alfred_Pennyworth" title="Alfred Pennyworth">Alfred Pennyworth</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>The Treehouse</i> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2017_w_filmie" title="2017 w filmie">2017</a> </td> <td><i>Justice League</i> </td> <td><i><a href="/wiki/Liga_Sprawiedliwo%C5%9Bci_(film)" title="Liga Sprawiedliwości (film)">Liga Sprawiedliwości</a></i> </td> <td>Alfred Pennyworth </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/2018_w_filmie" title="2018 w filmie">2018</a> </td> <td><i>Better Start Running</i> </td> <td> </td> <td>Garrison </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>Red Sparrow</i> </td> <td><i><a href="/wiki/Czerwona_jask%C3%B3%C5%82ka" title="Czerwona jaskółka">Czerwona jaskółka</a></i> </td> <td>gen. Korcznoj </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>An Actor Prepares</i> </td> <td> </td> <td>Atticus </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2019_w_filmie" title="2019 w filmie">2019</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Watchmen_(serial_telewizyjny)" title="Watchmen (serial telewizyjny)">Watchmen</a></i><sup id="cite_ref-deadline_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-deadline-10">[10]</a></sup><sup id="cite_ref-telegraph_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-telegraph-1">[1]</a></sup> </td> <td> </td> <td>Adrian Veidt / Ozymandiasz </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2020_w_filmie" title="2020 w filmie">2020</a> </td> <td><i>Love, Weddings & Other Disasters</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87,_%C5%9Blub_i_inne_nieszcz%C4%99%C5%9Bcia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miłość, ślub i inne nieszczęścia (strona nie istnieje)">Miłość, ślub i inne nieszczęścia</a></i> </td> <td>Lawrence Philips </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/2021_w_filmie" title="2021 w filmie">2021</a> </td> <td><i>Munich</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Monachium:_W_obliczu_wojny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monachium: W obliczu wojny (strona nie istnieje)">Monachium: W obliczu wojny</a></i> </td> <td><a href="/wiki/Neville_Chamberlain" title="Neville Chamberlain">Neville Chamberlain</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>House of Gucci</i><sup id="cite_ref-deadline_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-deadline-10">[10]</a></sup> </td> <td><i><a href="/wiki/Dom_Gucci_(film)" title="Dom Gucci (film)">Dom Gucci</a></i> </td> <td><a href="/wiki/Rodolfo_Gucci" title="Rodolfo Gucci">Rodolfo Gucci</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>Zack Snyder’s Justice League</i><sup id="cite_ref-deadline_10-2" class="reference"><a href="#cite_note-deadline-10">[10]</a></sup> </td> <td><i><a href="/wiki/Liga_Sprawiedliwo%C5%9Bci_Zacka_Snydera" title="Liga Sprawiedliwości Zacka Snydera">Liga Sprawiedliwości Zacka Snydera</a></i> </td> <td><a href="/wiki/Alfred_Pennyworth" title="Alfred Pennyworth">Alfred Pennyworth</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2023 </td> <td><i>The Flash</i> </td> <td><i><a href="/wiki/Flash_(film)" title="Flash (film)">Flash</a></i> </td> <td>Alfred Pennyworth </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2023 </td> <td><i>Cello</i> </td> <td> </td> <td>Francesco </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2024 </td> <td><i>The Beekeeper</i> </td> <td><i><a href="/wiki/Pszczelarz_(film_2024)" title="Pszczelarz (film 2024)">Pszczelarz</a></i> </td> <td>Wallace Westwyld </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nagrody">Nagrody</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Nagrody" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Nagrody"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Nagroda Akademii Filmowej</a> <a href="/wiki/Oscar_dla_najlepszego_aktora_pierwszoplanowego" title="Oscar dla najlepszego aktora pierwszoplanowego">Najlepszy aktor pierwszoplanowy</a>: <a href="/wiki/63._ceremonia_wr%C4%99czenia_Oscar%C3%B3w" title="63. ceremonia wręczenia Oscarów">1990</a> <i><a href="/wiki/Druga_prawda" title="Druga prawda">Druga prawda</a></i></li> <li><a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob" title="Złoty Glob">Złoty Glob</a> <ul><li><a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_dramatycznym" title="Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym">Najlepszy aktor w filmie dramatycznym</a>: 1990 <i><a href="/wiki/Druga_prawda" title="Druga prawda">Druga prawda</a></i></li> <li>Najlepszy aktor drugoplanowy w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym: 2006 <i><a href="/w/index.php?title=El%C5%BCbieta_I_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elżbieta I (film) (strona nie istnieje)">Elżbieta I</a></i></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Nagroda_Emmy" title="Nagroda Emmy">Nagroda Emmy</a> Najlepszy aktor drugoplanowy w miniserialu lub filmie telewizyjnym: 2006 <i><a href="/w/index.php?title=El%C5%BCbieta_I_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elżbieta I (film) (strona nie istnieje)">Elżbieta I</a></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-telegraph-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-telegraph_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-telegraph_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-telegraph_1-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Jane Mulkerrins: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph.co.uk/tv/0/jeremy-irons-interviewi-enjoy-exploring-edges-morality/">Jeremy Irons interview: ‘I enjoy exploring the edges of morality’</a>. <a href="/wiki/The_Telegraph" class="mw-redirect mw-disambig" title="The Telegraph">The Telegraph</a>, 17.10.2019. [dostęp 2024-04-28].</cite></span> </li> <li id="cite_note-boomsbeat-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-boomsbeat_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.boomsbeat.com/articles/105729/20151125/50-facts-jeremy-irons-voice-scar-disneys-lion-king.htm">50 facts about Jeremy Irons: the voice of Scar in Disney’s The Lion King</a>. boomsbeat.com. [dostęp 2020-04-30]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku rumuńskim (română)">rum.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3636217/SEBASTIAN-SHAKESPEARE-s-rich-7million-Jeremy-Irons-rails-against-obscenely-wealthy.html">SEBASTIAN SHAKESPEARE: That’s rich! £7million Jeremy Irons rails against the ‘obscenely wealthy’</a>. <a href="/wiki/Daily_Mail" title="Daily Mail">Daily Mail</a>. [dostęp 2017-10-31]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Ruth La Ferla 2016-12-07: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2016/12/07/fashion/jeremy-irons-the-man-who-knew-infinity-home.html">Home Is Anywhere Jeremy Irons Drapes His Scarf</a>. „<a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a>”. [dostęp 2017-10-31]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/celebrity/jeremy_irons/">Jeremy Irons</a>. <a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a>. [dostęp 2017-10-31]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ibdb.com/broadway-cast-staff/jeremy-irons-46236">Jeremy Irons</a>. <a href="/wiki/Internet_Broadway_Database" title="Internet Broadway Database">Internet Broadway Database</a>. [dostęp 2017-10-31]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Alexander Waugh (2008-10-04): <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dailymail.co.uk/femail/article-1067514/Sex-lies-Brideshead-Evelyn-Waughs-grandson-revisits-real-life-story-movie.html">Sex, lies and Brideshead: Evelyn Waugh’s grandson revisits the real life story behind the movie</a>. „<a href="/wiki/Daily_Mail" title="Daily Mail">Daily Mail</a>”. [dostęp 2017-10-31]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20120515100428/http://www.tcm.com/tcmdb/person/92366%7C0/Jeremy-Irons/">Jeremy Irons</a>. <a href="/wiki/Turner_Classic_Movies" title="Turner Classic Movies">Turner Classic Movies</a>. [dostęp 2017-10-31]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Alasdair Glennie (2013-02-13): <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2278155/Jeremy-Irons-opens-controversy-admits-I-love-touching-people.html">'Any self-respecting woman would tell me f**k off if she minded’: Jeremy Irons opens up on bottom controversy as he admits 'I love touching people’</a>. <a href="/wiki/Daily_Mail" title="Daily Mail">Daily Mail</a>. [dostęp 2017-10-31]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-deadline-10"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-deadline_10-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-deadline_10-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-deadline_10-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Andreas Wiseman: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deadline.com/2022/10/jeremy-irons-emmy-raver-lampman-bobby-naderi-josh-hutcherson-join-jason-statham-in-david-ayer-action-pic-beekeeper-filming-underway-in-uk-1235143549/">Jeremy Irons, Emmy Raver-Lampman, Bobby Naderi & Josh Hutcherson Join Jason Statham In David Ayer Action Pic ‘Beekeeper’, Filming Underway In UK</a>. <a href="/wiki/Deadline_Hollywood" title="Deadline Hollywood">Deadline Hollywood</a>, 13.10.2022. [dostęp 2024-04-28].</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Irons&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0000460/">Jeremy Irons</a> w bazie <a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmweb.pl/person/jeremy.irons">Jeremy Irons</a> w bazie <a href="/wiki/Filmweb" title="Filmweb">Filmweb</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nndb.com/people/594/000023525">Jeremy Irons</a> w bazie <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nndb.com/">Notable Names Database</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Cezar_Honorowy" title="Szablon:Cezar Honorowy"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Cezar_Honorowy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Cezar Honorowy (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Cezar_Honorowy&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Cezar_Honorowy" title="Cezar Honorowy">Cezar Honorowy</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1976–2000</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Ingrid_Bergman" title="Ingrid Bergman">Ingrid Bergman</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Diana_Ross" title="Diana Ross">Diana Ross</a> (1976)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Henri_Langlois&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henri Langlois (strona nie istnieje)">Henri Langlois</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Jacques_Tati" title="Jacques Tati">Jacques Tati</a> (1977)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Robert_Dorfmann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Dorfmann (strona nie istnieje)">Robert Dorfmann</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Goscinny" title="René Goscinny">René Goscinny</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Marcel_Carn%C3%A9" title="Marcel Carné">Marcel Carné</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Vanel" title="Charles Vanel">Charles Vanel</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Walt_Disney" title="Walt Disney">Walt Disney</a> (1979)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pierre_Braunberger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierre Braunberger (strona nie istnieje)">Pierre Braunberger</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Louis_de_Fun%C3%A8s" title="Louis de Funès">Louis de Funès</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Kirk_Douglas" title="Kirk Douglas">Kirk Douglas</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Marcel_Pagnol" title="Marcel Pagnol">Marcel Pagnol</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Alain_Resnais" title="Alain Resnais">Alain Resnais</a> (1981)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Georges_Dancigers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georges Dancigers (strona nie istnieje)">Georges Dancigers</a> (1982)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Alexandre_Mnouchkine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexandre Mnouchkine (strona nie istnieje)">Alexandre Mnouchkine</a> (1982)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean_N%C3%A9ny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Nény (strona nie istnieje)">Jean Nény</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Wajda" title="Andrzej Wajda">Andrzej Wajda</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Raimu" title="Raimu">Raimu</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Cl%C3%A9ment" title="René Clément">René Clément</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Georges_de_Beauregard" title="Georges de Beauregard">Georges de Beauregard</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Edwige_Feuill%C3%A8re" title="Edwige Feuillère">Edwige Feuillère</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Christian-Jaque" title="Christian-Jaque">Christian-Jaque</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Danielle_Darrieux" title="Danielle Darrieux">Danielle Darrieux</a> (1985)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Christine_Gouze-R%C3%A9nal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christine Gouze-Rénal (strona nie istnieje)">Christine Gouze-Rénal</a> (1985)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Alain_Poir%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alain Poiré (strona nie istnieje)">Alain Poiré</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Maurice_Jarre" title="Maurice Jarre">Maurice Jarre</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Bette_Davis" title="Bette Davis">Bette Davis</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Delannoy" title="Jean Delannoy">Jean Delannoy</a> (1986)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ren%C3%A9_Ferracci&action=edit&redlink=1" class="new" title="René Ferracci (strona nie istnieje)">René Ferracci</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Claude_Lanzmann" title="Claude Lanzmann">Claude Lanzmann</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Jean-Luc_Godard" title="Jean-Luc Godard">Jean-Luc Godard</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Serge_Silberman" title="Serge Silberman">Serge Silberman</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Bernard_Blier" title="Bernard Blier">Bernard Blier</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Grimault" title="Paul Grimault">Paul Grimault</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9rard_Philipe" title="Gérard Philipe">Gérard Philipe</a> (1990)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean-Pierre_Aumont&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Pierre Aumont (strona nie istnieje)">Jean-Pierre Aumont</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Sophia_Loren" title="Sophia Loren">Sophia Loren</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Mich%C3%A8le_Morgan" title="Michèle Morgan">Michèle Morgan</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Sylvester_Stallone" title="Sylvester Stallone">Sylvester Stallone</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Marais" title="Jean Marais">Jean Marais</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Marcello_Mastroianni" title="Marcello Mastroianni">Marcello Mastroianni</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9rard_Oury" title="Gérard Oury">Gérard Oury</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Carmet" title="Jean Carmet">Jean Carmet</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Jeanne_Moreau" title="Jeanne Moreau">Jeanne Moreau</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Steven_Spielberg" title="Steven Spielberg">Steven Spielberg</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Lauren_Bacall" title="Lauren Bacall">Lauren Bacall</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Henri_Verneuil" title="Henri Verneuil">Henri Verneuil</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour">Charles Aznavour</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Andie_MacDowell" title="Andie MacDowell">Andie MacDowell</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Douglas" title="Michael Douglas">Michael Douglas</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Clint_Eastwood" title="Clint Eastwood">Clint Eastwood</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Jean-Luc_Godard" title="Jean-Luc Godard">Jean-Luc Godard</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Pedro_Almod%C3%B3var" title="Pedro Almodóvar">Pedro Almodóvar</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Johnny_Depp" title="Johnny Depp">Johnny Depp</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Rochefort" title="Jean Rochefort">Jean Rochefort</a> (1999)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Josiane_Balasko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josiane Balasko (strona nie istnieje)">Josiane Balasko</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Georges_Cravenne" title="Georges Cravenne">Georges Cravenne</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Jean-Pierre_L%C3%A9aud" title="Jean-Pierre Léaud">Jean-Pierre Léaud</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Martin_Scorsese" title="Martin Scorsese">Martin Scorsese</a> (2000)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">2001–2025</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Darry_Cowl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Darry Cowl (strona nie istnieje)">Darry Cowl</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Charlotte_Rampling" title="Charlotte Rampling">Charlotte Rampling</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Agn%C3%A8s_Varda" title="Agnès Varda">Agnès Varda</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Anouk_Aim%C3%A9e" title="Anouk Aimée">Anouk Aimée</a> (2002)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jeremy Irons</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Claude_Rich" title="Claude Rich">Claude Rich</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Bernadette_Lafont" title="Bernadette Lafont">Bernadette Lafont</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Spike_Lee" title="Spike Lee">Spike Lee</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Meryl_Streep" title="Meryl Streep">Meryl Streep</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Micheline_Presle" title="Micheline Presle">Micheline Presle</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Jacques_Dutronc" title="Jacques Dutronc">Jacques Dutronc</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Will_Smith" title="Will Smith">Will Smith</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Hugh_Grant" title="Hugh Grant">Hugh Grant</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Pierre_Richard" title="Pierre Richard">Pierre Richard</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Marl%C3%A8ne_Jobert" title="Marlène Jobert">Marlène Jobert</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Jude_Law" title="Jude Law">Jude Law</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Jeanne_Moreau" title="Jeanne Moreau">Jeanne Moreau</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Roberto_Benigni" title="Roberto Benigni">Roberto Benigni</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Harrison_Ford" title="Harrison Ford">Harrison Ford</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Quentin_Tarantino" title="Quentin Tarantino">Quentin Tarantino</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Kate_Winslet" title="Kate Winslet">Kate Winslet</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Kevin_Costner" title="Kevin Costner">Kevin Costner</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Scarlett_Johansson" title="Scarlett Johansson">Scarlett Johansson</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Sean Penn</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Douglas" title="Michael Douglas">Michael Douglas</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/George_Clooney" title="George Clooney">George Clooney</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz">Penélope Cruz</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford">Robert Redford</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Cate_Blanchett" title="Cate Blanchett">Cate Blanchett</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/David_Fincher" title="David Fincher">David Fincher</a> (2023)</li> <li><a href="/wiki/Christopher_Nolan" title="Christopher Nolan">Christopher Nolan</a> (2024)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Drama_League_Award_za_wybitny_wyst%C4%99p" title="Szablon:Drama League Award za wybitny występ"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Drama_League_Award_za_wybitny_wyst%C4%99p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Drama League Award za wybitny występ (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Drama_League_Award_za_wybitny_wyst%C4%99p&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Drama_League_Award_za_wybitny_wyst%C4%99p" title="Drama League Award za wybitny występ">Drama League Award za wybitny występ</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Katharine_Cornell" title="Katharine Cornell">Katharine Cornell</a> (1935)</li> <li><a href="/wiki/Helen_Hayes" title="Helen Hayes">Helen Hayes</a> (1936)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Maurice_Evans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maurice Evans (strona nie istnieje)">Maurice Evans</a> (1937)</li> <li><a href="/wiki/Cedric_Hardwicke" title="Cedric Hardwicke">Cedric Hardwicke</a> (1938)</li> <li><a href="/wiki/Raymond_Massey" title="Raymond Massey">Raymond Massey</a> (1939)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Muni" title="Paul Muni">Paul Muni</a> (1940)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Lukas" title="Paul Lukas">Paul Lukas</a> (1941)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Judith_Evelyn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Judith Evelyn (strona nie istnieje)">Judith Evelyn</a> (1942)</li> <li><a href="/wiki/Alfred_Lunt" title="Alfred Lunt">Alfred Lunt</a> (1943)</li> <li><a href="/wiki/Lynn_Fontanne" title="Lynn Fontanne">Lynn Fontanne</a> (1944)</li> <li><a href="/wiki/Mady_Christians" title="Mady Christians">Mady Christians</a> (1945)</li> <li><a href="/wiki/Louis_Calhern" title="Louis Calhern">Louis Calhern</a> (1946)</li> <li><a href="/wiki/Ingrid_Bergman" title="Ingrid Bergman">Ingrid Bergman</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/Judith_Anderson" title="Judith Anderson">Judith Anderson</a> (1948)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Morley" title="Robert Morley">Robert Morley</a> (1949)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Grace_George&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grace George (strona nie istnieje)">Grace George</a> (1950)</li> <li><a href="/wiki/Claude_Rains" title="Claude Rains">Claude Rains</a> (1951)</li> <li><a href="/wiki/Julie_Harris" title="Julie Harris">Julie Harris</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/Shirley_Booth" title="Shirley Booth">Shirley Booth</a> (1953)</li> <li><a href="/wiki/Josephine_Hull" title="Josephine Hull">Josephine Hull</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/Viveca_Lindfors" title="Viveca Lindfors">Viveca Lindfors</a> (1955)</li> <li><a href="/w/index.php?title=David_Wayne&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Wayne (strona nie istnieje)">David Wayne</a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/Eli_Wallach" title="Eli Wallach">Eli Wallach</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/Ralph_Bellamy" title="Ralph Bellamy">Ralph Bellamy</a> (1958)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Cyril_Ritchard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyril Ritchard (strona nie istnieje)">Cyril Ritchard</a> (1959)</li> <li><a href="/wiki/Jessica_Tandy" title="Jessica Tandy">Jessica Tandy</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/Hume_Cronyn" title="Hume Cronyn">Hume Cronyn</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Scofield" title="Paul Scofield">Paul Scofield</a> (1962)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Boyer" title="Charles Boyer">Charles Boyer</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/Alec_Guinness" title="Alec Guinness">Alec Guinness</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/John_Gielgud" title="John Gielgud">John Gielgud</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Kiley" title="Richard Kiley">Richard Kiley</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/Rosemary_Harris" title="Rosemary Harris">Rosemary Harris</a> (1967)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Zoe_Caldwell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zoe Caldwell (strona nie istnieje)">Zoe Caldwell</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/Alec_McCowen" title="Alec McCowen">Alec McCowen</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/James_Stewart" title="James Stewart">James Stewart</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Quayle" title="Anthony Quayle">Anthony Quayle</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Eileen_Atkins" title="Eileen Atkins">Eileen Atkins</a> / <a href="/wiki/Claire_Bloom" title="Claire Bloom">Claire Bloom</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Alan_Bates" title="Alan Bates">Alan Bates</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/Christopher_Plummer" title="Christopher Plummer">Christopher Plummer</a> (1974)</li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Wood_(aktor)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Wood (aktor) (strona nie istnieje)">John Wood</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Eva_Le_Gallienne" title="Eva Le Gallienne">Eva Le Gallienne</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Courtenay" title="Tom Courtenay">Tom Courtenay</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Frank_Langella" title="Frank Langella">Frank Langella</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Frances_Sternhagen" title="Frances Sternhagen">Frances Sternhagen</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Roy_Scheider" title="Roy Scheider">Roy Scheider</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen">Ian McKellen</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Milo_O%E2%80%99Shea" title="Milo O’Shea">Milo O’Shea</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Edward_Herrmann_(aktor)" title="Edward Herrmann (aktor)">Edward Herrmann</a> / <a href="/wiki/Kate_Nelligan" title="Kate Nelligan">Kate Nelligan</a> (1983)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jeremy Irons</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi">Derek Jacobi</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Bernadette_Peters" title="Bernadette Peters">Bernadette Peters</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/James_Earl_Jones" title="James Earl Jones">James Earl Jones</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/John_Lithgow" title="John Lithgow">John Lithgow</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Pauline_Collins" title="Pauline Collins">Pauline Collins</a> (1989)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Robert_Morse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Morse (strona nie istnieje)">Robert Morse</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Stockard_Channing" title="Stockard Channing">Stockard Channing</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Glenn_Close" title="Glenn Close">Glenn Close</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Stephen_Rea" title="Stephen Rea">Stephen Rea</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Sam_Waterston" title="Sam Waterston">Sam Waterston</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Cherry_Jones" title="Cherry Jones">Cherry Jones</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Uta_Hagen" title="Uta Hagen">Uta Hagen</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Durning" title="Charles Durning">Charles Durning</a> / <a href="/wiki/Bebe_Neuwirth" title="Bebe Neuwirth">Bebe Neuwirth</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Brian_Stokes_Mitchell" title="Brian Stokes Mitchell">Brian Stokes Mitchell</a> (1998)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kathleen_Chalfant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kathleen Chalfant (strona nie istnieje)">Kathleen Chalfant</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Eileen_Heckart" title="Eileen Heckart">Eileen Heckart</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Mary-Louise_Parker" title="Mary-Louise Parker">Mary-Louise Parker</a> / <a href="/wiki/Gary_Sinise" title="Gary Sinise">Gary Sinise</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Liam_Neeson" title="Liam Neeson">Liam Neeson</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Harvey_Fierstein" title="Harvey Fierstein">Harvey Fierstein</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Hugh_Jackman" title="Hugh Jackman">Hugh Jackman</a> (2004)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Norbert_Leo_Butz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norbert Leo Butz (strona nie istnieje)">Norbert Leo Butz</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Christine_Ebersole" title="Christine Ebersole">Christine Ebersole</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Liev_Schreiber" title="Liev Schreiber">Liev Schreiber</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Patti_LuPone" title="Patti LuPone">Patti LuPone</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Geoffrey_Rush" title="Geoffrey Rush">Geoffrey Rush</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Alfred_Molina" title="Alfred Molina">Alfred Molina</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Mark_Rylance" title="Mark Rylance">Mark Rylance</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Audra_McDonald" title="Audra McDonald">Audra McDonald</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Nathan_Lane" title="Nathan Lane">Nathan Lane</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Neil_Patrick_Harris" title="Neil Patrick Harris">Neil Patrick Harris</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Chita_Rivera" title="Chita Rivera">Chita Rivera</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Lin-Manuel_Miranda" title="Lin-Manuel Miranda">Lin-Manuel Miranda</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Ben_Platt" title="Ben Platt">Ben Platt</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Glenda_Jackson" title="Glenda Jackson">Glenda Jackson</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Bryan_Cranston" title="Bryan Cranston">Bryan Cranston</a> (2019)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Danny_Burstein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danny Burstein (strona nie istnieje)">Danny Burstein</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Sutton_Foster" title="Sutton Foster">Sutton Foster</a> (2022)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Annaleigh_Ashford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Annaleigh Ashford (strona nie istnieje)">Annaleigh Ashford</a> (2023)</li> <li><a href="/wiki/Sarah_Paulson" title="Sarah Paulson">Sarah Paulson</a> (2024)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Donostia_Award" title="Szablon:Donostia Award"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Donostia_Award&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Donostia Award (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Donostia_Award&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_Donostia" title="Nagroda Donostia">Nagroda Donostia</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980–1989</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a> / <a href="/wiki/Gene_Tierney" title="Gene Tierney">Gene Tierney</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Glenn_Ford" title="Glenn Ford">Glenn Ford</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Vittorio_Gassman" title="Vittorio Gassman">Vittorio Gassman</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Bette_Davis" title="Bette Davis">Bette Davis</a> (1989)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1990–1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Claudette_Colbert" title="Claudette Colbert">Claudette Colbert</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Perkins" title="Anthony Perkins">Anthony Perkins</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Lauren_Bacall" title="Lauren Bacall">Lauren Bacall</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Mitchum" title="Robert Mitchum">Robert Mitchum</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Lana_Turner" title="Lana Turner">Lana Turner</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Susan_Sarandon" title="Susan Sarandon">Susan Sarandon</a> / <a href="/wiki/Catherine_Deneuve" title="Catherine Deneuve">Catherine Deneuve</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Douglas" title="Michael Douglas">Michael Douglas</a> / <a class="mw-selflink selflink">Jeremy Irons</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Jeanne_Moreau" title="Jeanne Moreau">Jeanne Moreau</a> / <a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Anthony Hopkins</a> / <a href="/wiki/John_Malkovich" title="John Malkovich">John Malkovich</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Anjelica_Huston" title="Anjelica Huston">Anjelica Huston</a> / <a href="/wiki/Fernando_Fern%C3%A1n_G%C3%B3mez" title="Fernando Fernán Gómez">Fernando Fernán Gómez</a> / <a href="/wiki/Vanessa_Redgrave" title="Vanessa Redgrave">Vanessa Redgrave</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000–2009</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Michael_Caine" title="Michael Caine">Michael Caine</a> / <a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Julie_Andrews" title="Julie Andrews">Julie Andrews</a> / <a href="/wiki/Warren_Beatty" title="Warren Beatty">Warren Beatty</a> / <a href="/wiki/Francisco_Rabal" title="Francisco Rabal">Francisco Rabal</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Jessica_Lange" title="Jessica Lange">Jessica Lange</a> / <a href="/wiki/Bob_Hoskins" title="Bob Hoskins">Bob Hoskins</a> / <a href="/wiki/Dennis_Hopper" title="Dennis Hopper">Dennis Hopper</a> / <a href="/wiki/Francis_Ford_Coppola" title="Francis Ford Coppola">Francis Ford Coppola</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Duvall" title="Robert Duvall">Robert Duvall</a> / <a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Sean Penn</a> / <a href="/wiki/Isabelle_Huppert" title="Isabelle Huppert">Isabelle Huppert</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Annette_Bening" title="Annette Bening">Annette Bening</a> / <a href="/wiki/Jeff_Bridges" title="Jeff Bridges">Jeff Bridges</a> / <a href="/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen">Woody Allen</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Willem_Dafoe" title="Willem Dafoe">Willem Dafoe</a> / <a href="/wiki/Ben_Gazzara" title="Ben Gazzara">Ben Gazzara</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Max_von_Sydow" title="Max von Sydow">Max von Sydow</a> / <a href="/wiki/Matt_Dillon" title="Matt Dillon">Matt Dillon</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Liv_Ullmann" title="Liv Ullmann">Liv Ullmann</a> / <a href="/wiki/Richard_Gere" title="Richard Gere">Richard Gere</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Meryl_Streep" title="Meryl Streep">Meryl Streep</a> / <a href="/wiki/Antonio_Banderas" title="Antonio Banderas">Antonio Banderas</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen">Ian McKellen</a> (2009)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2010–2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Julia_Roberts" title="Julia Roberts">Julia Roberts</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Glenn_Close" title="Glenn Close">Glenn Close</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Oliver_Stone" title="Oliver Stone">Oliver Stone</a> / <a href="/wiki/Ewan_McGregor" title="Ewan McGregor">Ewan McGregor</a> / <a href="/wiki/Tommy_Lee_Jones" title="Tommy Lee Jones">Tommy Lee Jones</a> / <a href="/wiki/John_Travolta" title="John Travolta">John Travolta</a> / <a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura">Carmen Maura</a> / <a href="/wiki/Hugh_Jackman" title="Hugh Jackman">Hugh Jackman</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Denzel Washington</a> / <a href="/wiki/Benicio_del_Toro" title="Benicio del Toro">Benicio del Toro</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Emily_Watson" title="Emily Watson">Emily Watson</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Sigourney_Weaver" title="Sigourney Weaver">Sigourney Weaver</a> / <a href="/wiki/Ethan_Hawke" title="Ethan Hawke">Ethan Hawke</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Ricardo_Dar%C3%ADn" title="Ricardo Darín">Ricardo Darín</a> / <a href="/wiki/Monica_Bellucci" title="Monica Bellucci">Monica Bellucci</a> / <a href="/wiki/Agn%C3%A8s_Varda" title="Agnès Varda">Agnès Varda</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Hirokazu_Koreeda" title="Hirokazu Koreeda">Hirokazu Koreeda</a> / <a href="/wiki/Danny_DeVito" title="Danny DeVito">Danny DeVito</a> / <a href="/wiki/Judi_Dench" title="Judi Dench">Judi Dench</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz" title="Penélope Cruz">Penélope Cruz</a> / <a href="/wiki/Costa-Gavras" title="Costa-Gavras">Costa-Gavras</a> / <a href="/wiki/Donald_Sutherland" title="Donald Sutherland">Donald Sutherland</a> (2019)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020–2029</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Viggo_Mortensen" title="Viggo Mortensen">Viggo Mortensen</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Johnny_Depp" title="Johnny Depp">Johnny Depp</a> / <a href="/wiki/Marion_Cotillard" title="Marion Cotillard">Marion Cotillard</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Juliette_Binoche" title="Juliette Binoche">Juliette Binoche</a> / <a href="/wiki/David_Cronenberg" title="David Cronenberg">David Cronenberg</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Javier_Bardem" title="Javier Bardem">Javier Bardem</a> / <a href="/wiki/V%C3%ADctor_Erice" title="Víctor Erice">Víctor Erice</a> / <a href="/wiki/Hayao_Miyazaki" title="Hayao Miyazaki">Hayao Miyazaki</a> (2023)</li> <li><a href="/wiki/Cate_Blanchett" title="Cate Blanchett">Cate Blanchett</a> / <a href="/wiki/Pedro_Almod%C3%B3var" title="Pedro Almodóvar">Pedro Almodóvar</a> (2024)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Laureaci_potr%C3%B3jnej_korony_aktorstwa" title="Szablon:Laureaci potrójnej korony aktorstwa"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Laureaci_potr%C3%B3jnej_korony_aktorstwa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Laureaci potrójnej korony aktorstwa (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Laureaci_potr%C3%B3jnej_korony_aktorstwa&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Laureaci <a href="/wiki/Potr%C3%B3jna_korona_aktorstwa" title="Potrójna korona aktorstwa">potrójnej korony aktorstwa</a> (<a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Oscara</a>, <a href="/wiki/Nagroda_Emmy" title="Nagroda Emmy">Emmy</a> i <a href="/wiki/Tony_Award" title="Tony Award">Tony</a>)</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Jack_Albertson" title="Jack Albertson">Jack Albertson</a></li> <li><a href="/wiki/Anne_Bancroft" title="Anne Bancroft">Anne Bancroft</a></li> <li><a href="/wiki/Ingrid_Bergman" title="Ingrid Bergman">Ingrid Bergman</a></li> <li><a href="/wiki/Shirley_Booth" title="Shirley Booth">Shirley Booth</a></li> <li><a href="/wiki/Ellen_Burstyn" title="Ellen Burstyn">Ellen Burstyn</a></li> <li><a href="/wiki/Viola_Davis" title="Viola Davis">Viola Davis</a></li> <li><a href="/wiki/Melvyn_Douglas" title="Melvyn Douglas">Melvyn Douglas</a></li> <li><a href="/wiki/Helen_Hayes" title="Helen Hayes">Helen Hayes</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jeremy Irons</a></li> <li><a href="/wiki/Glenda_Jackson" title="Glenda Jackson">Glenda Jackson</a></li> <li><a href="/wiki/Jessica_Lange" title="Jessica Lange">Jessica Lange</a></li> <li><a href="/wiki/Frances_McDormand" title="Frances McDormand">Frances McDormand</a></li> <li><a href="/wiki/Helen_Mirren" title="Helen Mirren">Helen Mirren</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Mitchell_(aktor)" title="Thomas Mitchell (aktor)">Thomas Mitchell</a></li> <li><a href="/wiki/Rita_Moreno" title="Rita Moreno">Rita Moreno</a></li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a></li> <li><a href="/wiki/Christopher_Plummer" title="Christopher Plummer">Christopher Plummer</a></li> <li><a href="/wiki/Vanessa_Redgrave" title="Vanessa Redgrave">Vanessa Redgrave</a></li> <li><a href="/wiki/Jason_Robards" title="Jason Robards">Jason Robards</a></li> <li><a href="/wiki/Geoffrey_Rush" title="Geoffrey Rush">Geoffrey Rush</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Scofield" title="Paul Scofield">Paul Scofield</a></li> <li><a href="/wiki/Maggie_Smith" title="Maggie Smith">Maggie Smith</a></li> <li><a href="/wiki/Maureen_Stapleton" title="Maureen Stapleton">Maureen Stapleton</a></li> <li><a href="/wiki/Jessica_Tandy" title="Jessica Tandy">Jessica Tandy</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:David_di_Donatello_dla_najlepszego_aktora_zagranicznego" title="Szablon:David di Donatello dla najlepszego aktora zagranicznego"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:David_di_Donatello_dla_najlepszego_aktora_zagranicznego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:David di Donatello dla najlepszego aktora zagranicznego (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:David_di_Donatello_dla_najlepszego_aktora_zagranicznego&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/David_di_Donatello_dla_najlepszego_aktora_zagranicznego" title="David di Donatello dla najlepszego aktora zagranicznego">David di Donatello dla najlepszego aktora zagranicznego</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a> / <a href="/wiki/Charles_Laughton" title="Charles Laughton">Charles Laughton</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Gabin" title="Jean Gabin">Jean Gabin</a> (1959)</li> <li><a href="/wiki/Cary_Grant" title="Cary Grant">Cary Grant</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/Charlton_Heston" title="Charlton Heston">Charlton Heston</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Perkins" title="Anthony Perkins">Anthony Perkins</a> / <a href="/wiki/Spencer_Tracy" title="Spencer Tracy">Spencer Tracy</a> (1962)</li> <li><a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/Fredric_March" title="Fredric March">Fredric March</a> / <a href="/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole">Peter O’Toole</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/Rex_Harrison" title="Rex Harrison">Rex Harrison</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Burton" title="Richard Burton">Richard Burton</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Burton" title="Richard Burton">Richard Burton</a> / <a href="/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole">Peter O’Toole</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Warren_Beatty" title="Warren Beatty">Warren Beatty</a> / <a href="/wiki/Spencer_Tracy" title="Spencer Tracy">Spencer Tracy</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/Rod_Steiger" title="Rod Steiger">Rod Steiger</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> / <a href="/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole">Peter O’Toole</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Ryan_O%E2%80%99Neal" title="Ryan O’Neal">Ryan O’Neal</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Chaim_Topol" title="Chaim Topol">Chaim Topol</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Yves_Montand" title="Yves Montand">Yves Montand</a> / <a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a> / <a href="/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford">Robert Redford</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Burt Lancaster</a> / <a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a> / <a href="/wiki/Walter_Matthau" title="Walter Matthau">Walter Matthau</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson">Jack Nicholson</a> / <a href="/wiki/Philippe_Noiret" title="Philippe Noiret">Philippe Noiret</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> / <a href="/wiki/Sylvester_Stallone" title="Sylvester Stallone">Sylvester Stallone</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Dreyfuss" title="Richard Dreyfuss">Richard Dreyfuss</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Gere" title="Richard Gere">Richard Gere</a> / <a href="/wiki/Michel_Serrault" title="Michel Serrault">Michel Serrault</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> / <a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Burt Lancaster</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Klaus_Maria_Brandauer" title="Klaus Maria Brandauer">Klaus Maria Brandauer</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Newman" title="Paul Newman">Paul Newman</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen">Woody Allen</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hulce" title="Tom Hulce">Tom Hulce</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/William_Hurt" title="William Hurt">William Hurt</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Dexter_Gordon" title="Dexter Gordon">Dexter Gordon</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Douglas" title="Michael Douglas">Michael Douglas</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Philippe_Noiret" title="Philippe Noiret">Philippe Noiret</a> (1990)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jeremy Irons</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/John_Turturro" title="John Turturro">John Turturro</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Auteuil" title="Daniel Auteuil">Daniel Auteuil</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Anthony Hopkins</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/John_Travolta" title="John Travolta">John Travolta</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Harvey_Keitel" title="Harvey Keitel">Harvey Keitel</a> (1996)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Akademii_Filmowej_(Aktor_Pierwszoplanowy)" title="Szablon:Nagroda Akademii Filmowej (Aktor Pierwszoplanowy)"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_Akademii_Filmowej_(Aktor_Pierwszoplanowy)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Akademii Filmowej (Aktor Pierwszoplanowy) (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Akademii_Filmowej_(Aktor_Pierwszoplanowy)&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Oscar_dla_najlepszego_aktora_pierwszoplanowego" title="Oscar dla najlepszego aktora pierwszoplanowego">Nagroda Akademii Filmowej dla najlepszego aktora pierwszoplanowego</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1920–1939</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Emil_Jannings" title="Emil Jannings">Emil Jannings</a> (1928)</li> <li><a href="/wiki/Warner_Baxter" title="Warner Baxter">Warner Baxter</a> (1929)</li> <li><a href="/wiki/George_Arliss" title="George Arliss">George Arliss</a> (1930)</li> <li><a href="/wiki/Lionel_Barrymore" title="Lionel Barrymore">Lionel Barrymore</a> (1931)</li> <li><a href="/wiki/Fredric_March" title="Fredric March">Fredric March</a> / <a href="/wiki/Wallace_Beery" title="Wallace Beery">Wallace Beery</a> (1932)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Laughton" title="Charles Laughton">Charles Laughton</a> (1933)</li> <li><a href="/wiki/Clark_Gable" title="Clark Gable">Clark Gable</a> (1934)</li> <li><a href="/wiki/Victor_McLaglen" title="Victor McLaglen">Victor McLaglen</a> (1935)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Muni" title="Paul Muni">Paul Muni</a> (1936)</li> <li><a href="/wiki/Spencer_Tracy" title="Spencer Tracy">Spencer Tracy</a> (1937)</li> <li><a href="/wiki/Spencer_Tracy" title="Spencer Tracy">Spencer Tracy</a> (1938)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Donat" title="Robert Donat">Robert Donat</a> (1939)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1940–1959</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/James_Stewart" title="James Stewart">James Stewart</a> (1940)</li> <li><a href="/wiki/Gary_Cooper" title="Gary Cooper">Gary Cooper</a> (1941)</li> <li><a href="/wiki/James_Cagney" title="James Cagney">James Cagney</a> (1942)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Lukas" title="Paul Lukas">Paul Lukas</a> (1943)</li> <li><a href="/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby">Bing Crosby</a> (1944)</li> <li><a href="/wiki/Ray_Milland" title="Ray Milland">Ray Milland</a> (1945)</li> <li><a href="/wiki/Fredric_March" title="Fredric March">Fredric March</a> (1946)</li> <li><a href="/wiki/Ronald_Colman" title="Ronald Colman">Ronald Colman</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> (1948)</li> <li><a href="/wiki/Broderick_Crawford" title="Broderick Crawford">Broderick Crawford</a> (1949)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Ferrer" title="José Ferrer">José Ferrer</a> (1950)</li> <li><a href="/wiki/Humphrey_Bogart" title="Humphrey Bogart">Humphrey Bogart</a> (1951)</li> <li><a href="/wiki/Gary_Cooper" title="Gary Cooper">Gary Cooper</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/William_Holden" title="William Holden">William Holden</a> (1953)</li> <li><a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/Ernest_Borgnine" title="Ernest Borgnine">Ernest Borgnine</a> (1955)</li> <li><a href="/wiki/Yul_Brynner" title="Yul Brynner">Yul Brynner</a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/Alec_Guinness" title="Alec Guinness">Alec Guinness</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/David_Niven" title="David Niven">David Niven</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/Charlton_Heston" title="Charlton Heston">Charlton Heston</a> (1959)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1960–1979</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Burt Lancaster</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell">Maximilian Schell</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a> (1962)</li> <li><a href="/wiki/Sidney_Poitier" title="Sidney Poitier">Sidney Poitier</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/Rex_Harrison" title="Rex Harrison">Rex Harrison</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/Lee_Marvin" title="Lee Marvin">Lee Marvin</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Scofield" title="Paul Scofield">Paul Scofield</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/Rod_Steiger" title="Rod Steiger">Rod Steiger</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Cliff_Robertson" title="Cliff Robertson">Cliff Robertson</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/John_Wayne" title="John Wayne">John Wayne</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/George_C._Scott" title="George C. Scott">George C. Scott</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Hackman" title="Gene Hackman">Gene Hackman</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/Art_Carney" title="Art Carney">Art Carney</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson">Jack Nicholson</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Finch" title="Peter Finch">Peter Finch</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Dreyfuss" title="Richard Dreyfuss">Richard Dreyfuss</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Jon_Voight" title="Jon Voight">Jon Voight</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (1979)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980–1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Henry_Fonda" title="Henry Fonda">Henry Fonda</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Ben_Kingsley" title="Ben Kingsley">Ben Kingsley</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Duvall" title="Robert Duvall">Robert Duvall</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/F._Murray_Abraham" title="F. Murray Abraham">F. Murray Abraham</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/William_Hurt" title="William Hurt">William Hurt</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Newman" title="Paul Newman">Paul Newman</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Douglas" title="Michael Douglas">Michael Douglas</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (1989)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jeremy Irons</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Anthony Hopkins</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Nicolas_Cage" title="Nicolas Cage">Nicolas Cage</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Geoffrey_Rush" title="Geoffrey Rush">Geoffrey Rush</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson">Jack Nicholson</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Roberto_Benigni" title="Roberto Benigni">Roberto Benigni</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Kevin_Spacey" title="Kevin Spacey">Kevin Spacey</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000–2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Russell_Crowe" title="Russell Crowe">Russell Crowe</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Denzel Washington</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Adrien_Brody" title="Adrien Brody">Adrien Brody</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Sean Penn</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Jamie_Foxx" title="Jamie Foxx">Jamie Foxx</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Philip_Seymour_Hoffman" title="Philip Seymour Hoffman">Philip Seymour Hoffman</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Forest_Whitaker" title="Forest Whitaker">Forest Whitaker</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Sean Penn</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Jeff_Bridges" title="Jeff Bridges">Jeff Bridges</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Firth" title="Colin Firth">Colin Firth</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Dujardin" title="Jean Dujardin">Jean Dujardin</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Matthew_McConaughey" title="Matthew McConaughey">Matthew McConaughey</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Eddie_Redmayne" title="Eddie Redmayne">Eddie Redmayne</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Leonardo_DiCaprio" title="Leonardo DiCaprio">Leonardo DiCaprio</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Casey_Affleck" title="Casey Affleck">Casey Affleck</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Gary_Oldman" title="Gary Oldman">Gary Oldman</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Rami_Malek" title="Rami Malek">Rami Malek</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Joaquin_Phoenix" title="Joaquin Phoenix">Joaquin Phoenix</a> (2019)</li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020–2039</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Anthony Hopkins</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Will_Smith" title="Will Smith">Will Smith</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Brendan_Fraser" title="Brendan Fraser">Brendan Fraser</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Cillian_Murphy" title="Cillian Murphy">Cillian Murphy</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Krajowego_Stowarzyszenia_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora" title="Szablon:Nagroda Krajowego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych dla najlepszego aktora"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_Krajowego_Stowarzyszenia_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Krajowego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych dla najlepszego aktora (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Krajowego_Stowarzyszenia_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/w/index.php?title=Nagroda_Krajowego_Stowarzyszenia_Krytyk%C3%B3w_Filmowych&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nagroda Krajowego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych (strona nie istnieje)">Nagroda Krajowego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych</a> dla najlepszego aktora</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Michael_Caine" title="Michael Caine">Caine</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/Rod_Steiger" title="Rod Steiger">Steiger</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Per_Oscarsson" title="Per Oscarsson">Oscarsson</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/Jon_Voight" title="Jon Voight">Voight</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/George_C._Scott" title="George C. Scott">Scott</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Finch" title="Peter Finch">Finch</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Pacino</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Brando</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson">Nicholson</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson">Nicholson</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">De Niro</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Art_Carney" title="Art Carney">Carney</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Gary_Busey" title="Gary Busey">Busey</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">D. Hoffman</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole">O’Toole</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Lancaster</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">D. Hoffman</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9rard_Depardieu" title="Gérard Depardieu">Depardieu</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Steve_Martin" title="Steve Martin">Martin</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson">Nicholson</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Bob_Hoskins" title="Bob Hoskins">Hoskins</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Steve_Martin" title="Steve Martin">Martin</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton">Keaton</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (1989)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Irons</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/River_Phoenix" title="River Phoenix">Phoenix</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Stephen_Rea" title="Stephen Rea">Rea</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/David_Thewlis" title="David Thewlis">Thewlis</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Newman" title="Paul Newman">Newman</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Nicolas_Cage" title="Nicolas Cage">Cage</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Eddie_Murphy" title="Eddie Murphy">Murphy</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Duvall" title="Robert Duvall">Duvall</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Nick_Nolte" title="Nick Nolte">Nolte</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Russell_Crowe" title="Russell Crowe">Crowe</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Javier_Bardem" title="Javier Bardem">Bardem</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Hackman" title="Gene Hackman">Hackman</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Adrien_Brody" title="Adrien Brody">Brody</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Bill_Murray" title="Bill Murray">Murray</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Jamie_Foxx" title="Jamie Foxx">Foxx</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Philip_Seymour_Hoffman" title="Philip Seymour Hoffman">P. Hoffman</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Forest_Whitaker" title="Forest Whitaker">Whitaker</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Penn</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Jeremy_Renner" title="Jeremy Renner">Renner</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Jesse_Eisenberg" title="Jesse Eisenberg">Eisenberg</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Brad_Pitt" title="Brad Pitt">Pitt</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Oscar_Isaac" title="Oscar Isaac">Isaac</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Timothy_Spall" title="Timothy Spall">Spall</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Michael_B._Jordan" title="Michael B. Jordan">Jordan</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Casey_Affleck" title="Casey Affleck">Affleck</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Kaluuya" title="Daniel Kaluuya">Kaluuya</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Ethan_Hawke" title="Ethan Hawke">Hawke</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Antonio_Banderas" title="Antonio Banderas">Banderas</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Delroy_Lindo" title="Delroy Lindo">Lindo</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Hidetoshi_Nishijima" title="Hidetoshi Nishijima">Nishijima</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Farrell" title="Colin Farrell">Farrell</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Andrew_Scott" title="Andrew Scott">Scott</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Stowarzyszenia_Nowojorskich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora" title="Szablon:Nagroda Stowarzyszenia Nowojorskich Krytyków Filmowych dla najlepszego aktora"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_Stowarzyszenia_Nowojorskich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Stowarzyszenia Nowojorskich Krytyków Filmowych dla najlepszego aktora (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Stowarzyszenia_Nowojorskich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_Stowarzyszenia_Nowojorskich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora" title="Nagroda Stowarzyszenia Nowojorskich Krytyków Filmowych dla najlepszego aktora">Nagroda Stowarzyszenia Nowojorskich Krytyków Filmowych dla najlepszego aktora</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Charles_Laughton" title="Charles Laughton">Charles Laughton</a> (1935)</li> <li><a href="/wiki/Walter_Huston" title="Walter Huston">Walter Huston</a> (1936)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Muni" title="Paul Muni">Paul Muni</a> (1937)</li> <li><a href="/wiki/James_Cagney" title="James Cagney">James Cagney</a> (1938)</li> <li><a href="/wiki/James_Stewart" title="James Stewart">James Stewart</a> (1939)</li> <li><a href="/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin">Charlie Chaplin</a> (1940)</li> <li><a href="/wiki/Gary_Cooper" title="Gary Cooper">Gary Cooper</a> (1941)</li> <li><a href="/wiki/James_Cagney" title="James Cagney">James Cagney</a> (1942)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Lukas" title="Paul Lukas">Paul Lukas</a> (1943)</li> <li><a href="/wiki/Barry_Fitzgerald" title="Barry Fitzgerald">Barry Fitzgerald</a> (1944)</li> <li><a href="/wiki/Ray_Milland" title="Ray Milland">Ray Milland</a> (1945)</li> <li><a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> (1946)</li> <li><a href="/wiki/William_Powell" title="William Powell">William Powell</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> (1948)</li> <li><a href="/wiki/Broderick_Crawford" title="Broderick Crawford">Broderick Crawford</a> (1949)</li> <li><a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a> (1950)</li> <li><a href="/wiki/Arthur_Kennedy_(aktor)" title="Arthur Kennedy (aktor)">Arthur Kennedy</a> (1951)</li> <li><a href="/wiki/Ralph_Richardson" title="Ralph Richardson">Ralph Richardson</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Burt Lancaster</a> (1953)</li> <li><a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/Ernest_Borgnine" title="Ernest Borgnine">Ernest Borgnine</a> (1955)</li> <li><a href="/wiki/Kirk_Douglas" title="Kirk Douglas">Kirk Douglas</a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/Alec_Guinness" title="Alec Guinness">Alec Guinness</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/David_Niven" title="David Niven">David Niven</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/James_Stewart" title="James Stewart">James Stewart</a> (1959)</li> <li><a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Burt Lancaster</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell">Maximilian Schell</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/Albert_Finney" title="Albert Finney">Albert Finney</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/Rex_Harrison" title="Rex Harrison">Rex Harrison</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/Oskar_Werner" title="Oskar Werner">Oskar Werner</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Scofield" title="Paul Scofield">Paul Scofield</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/Rod_Steiger" title="Rod Steiger">Rod Steiger</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Alan_Arkin" title="Alan Arkin">Alan Arkin</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/Jon_Voight" title="Jon Voight">Jon Voight</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/George_C._Scott" title="George C. Scott">George C. Scott</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Hackman" title="Gene Hackman">Gene Hackman</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson">Jack Nicholson</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson">Jack Nicholson</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/John_Gielgud" title="John Gielgud">John Gielgud</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Jon_Voight" title="Jon Voight">Jon Voight</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Burt Lancaster</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Ben_Kingsley" title="Ben Kingsley">Ben Kingsley</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Duvall" title="Robert Duvall">Robert Duvall</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Steve_Martin" title="Steve Martin">Steve Martin</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson">Jack Nicholson</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Bob_Hoskins" title="Bob Hoskins">Bob Hoskins</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson">Jack Nicholson</a> (1987)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jeremy Irons</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Anthony Hopkins</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Denzel Washington</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/David_Thewlis" title="David Thewlis">David Thewlis</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Newman" title="Paul Newman">Paul Newman</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Nicolas_Cage" title="Nicolas Cage">Nicolas Cage</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Geoffrey_Rush" title="Geoffrey Rush">Geoffrey Rush</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Fonda" title="Peter Fonda">Peter Fonda</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Nick_Nolte" title="Nick Nolte">Nick Nolte</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Farnsworth" title="Richard Farnsworth">Richard Farnsworth</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Wilkinson" title="Tom Wilkinson">Tom Wilkinson</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Bill_Murray" title="Bill Murray">Bill Murray</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Giamatti" title="Paul Giamatti">Paul Giamatti</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Heath_Ledger" title="Heath Ledger">Heath Ledger</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Forest_Whitaker" title="Forest Whitaker">Forest Whitaker</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Sean Penn</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/George_Clooney" title="George Clooney">George Clooney</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Firth" title="Colin Firth">Colin Firth</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Brad_Pitt" title="Brad Pitt">Brad Pitt</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford">Robert Redford</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Timothy_Spall" title="Timothy Spall">Timothy Spall</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton">Michael Keaton</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Casey_Affleck" title="Casey Affleck">Casey Affleck</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Timoth%C3%A9e_Chalamet" title="Timothée Chalamet">Timothée Chalamet</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Ethan_Hawke" title="Ethan Hawke">Ethan Hawke</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Antonio_Banderas" title="Antonio Banderas">Antonio Banderas</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Delroy_Lindo" title="Delroy Lindo">Delroy Lindo</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Benedict_Cumberbatch" title="Benedict Cumberbatch">Benedict Cumberbatch</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Farrell" title="Colin Farrell">Colin Farrell</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Franz_Rogowski" title="Franz Rogowski">Franz Rogowski</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Stowarzyszenia_Bosto%C5%84skich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora" title="Szablon:Nagroda Stowarzyszenia Bostońskich Krytyków Filmowych dla najlepszego aktora"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_Stowarzyszenia_Bosto%C5%84skich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Stowarzyszenia Bostońskich Krytyków Filmowych dla najlepszego aktora (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Stowarzyszenia_Bosto%C5%84skich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/w/index.php?title=Nagroda_Stowarzyszenia_Bosto%C5%84skich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nagroda Stowarzyszenia Bostońskich Krytyków Filmowych (strona nie istnieje)">Nagroda Stowarzyszenia Bostońskich Krytyków Filmowych</a> dla najlepszego aktora</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">De Niro</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Lancaster</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">D. Hoffman</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Eric_Roberts" title="Eric Roberts">Roberts</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Haing_S._Ngor" title="Haing S. Ngor">Ngor</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson">Nicholson</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Bob_Hoskins" title="Bob Hoskins">Hoskins</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Albert_Brooks" title="Albert Brooks">Brooks</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (1989)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Irons</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Nick_Nolte" title="Nick Nolte">Nolte</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Washington</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Albert_Finney" title="Albert Finney">Finney</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Nicolas_Cage" title="Nicolas Cage">Cage</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Geoffrey_Rush" title="Geoffrey Rush">Rush</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Pacino</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Brendan_Gleeson" title="Brendan Gleeson">Gleeson</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Jim_Carrey" title="Jim Carrey">Carrey</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Farrell" title="Colin Farrell">Farrell</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Brian_Cox" title="Brian Cox">Cox</a> / <a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Washington</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Adrien_Brody" title="Adrien Brody">Brody</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Bill_Murray" title="Bill Murray">Murray</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Jamie_Foxx" title="Jamie Foxx">Foxx</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Philip_Seymour_Hoffman" title="Philip Seymour Hoffman">P. Hoffman</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Forest_Whitaker" title="Forest Whitaker">Whitaker</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Frank_Langella" title="Frank Langella">Langella</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Penn</a> / <a href="/wiki/Mickey_Rourke" title="Mickey Rourke">Rourke</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Jeremy_Renner" title="Jeremy Renner">Renner</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Jesse_Eisenberg" title="Jesse Eisenberg">Eisenberg</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Brad_Pitt" title="Brad Pitt">Pitt</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Chiwetel_Ejiofor" title="Chiwetel Ejiofor">Ejiofor</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton">Keaton</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Dano" title="Paul Dano">Dano</a> / <a href="/wiki/Leonardo_DiCaprio" title="Leonardo DiCaprio">DiCaprio</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Casey_Affleck" title="Casey Affleck">Affleck</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Kaluuya" title="Daniel Kaluuya">Kaluuya</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/John_C._Reilly" title="John C. Reilly">Reilly</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Adam_Sandler" title="Adam Sandler">Sandler</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Hopkins</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Hidetoshi_Nishijima" title="Hidetoshi Nishijima">Nishijima</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Farrell" title="Colin Farrell">Farrell</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Giamatti" title="Paul Giamatti">Giamatti</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Stowarzyszenia_Chicagowskich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora" title="Szablon:Nagroda Stowarzyszenia Chicagowskich Krytyków Filmowych dla najlepszego aktora"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_Stowarzyszenia_Chicagowskich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Stowarzyszenia Chicagowskich Krytyków Filmowych dla najlepszego aktora (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Stowarzyszenia_Chicagowskich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/w/index.php?title=Nagroda_Stowarzyszenia_Chicagowskich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nagroda Stowarzyszenia Chicagowskich Krytyków Filmowych (strona nie istnieje)">Nagroda Stowarzyszenia Chicagowskich Krytyków Filmowych</a> dla najlepszego aktora</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Irons</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Cruise" title="Tom Cruise">Cruise</a> (1989)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Irons</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Hopkins</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Washington</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Liam_Neeson" title="Liam Neeson">Neeson</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Hanks</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Nicolas_Cage" title="Nicolas Cage">Cage</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Billy_Bob_Thornton" title="Billy Bob Thornton">Thornton</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Duvall" title="Robert Duvall">Duvall</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen">McKellen</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Russell_Crowe" title="Russell Crowe">Crowe</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Hanks</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Hackman" title="Gene Hackman">Hackman</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Bill_Murray" title="Bill Murray">Murray</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Giamatti" title="Paul Giamatti">Giamatti</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Philip_Seymour_Hoffman" title="Philip Seymour Hoffman">Hoffman</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Forest_Whitaker" title="Forest Whitaker">Whitaker</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Mickey_Rourke" title="Mickey Rourke">Rourke</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Jeremy_Renner" title="Jeremy Renner">Renner</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Firth" title="Colin Firth">Firth</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Shannon_(aktor)" title="Michael Shannon (aktor)">Shannon</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Chiwetel_Ejiofor" title="Chiwetel Ejiofor">Ejiofor</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton">Keaton</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Leonardo_DiCaprio" title="Leonardo DiCaprio">DiCaprio</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Casey_Affleck" title="Casey Affleck">Affleck</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Timoth%C3%A9e_Chalamet" title="Timothée Chalamet">Chalamet</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Ethan_Hawke" title="Ethan Hawke">Hawke</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Adam_Driver" title="Adam Driver">Driver</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Chadwick_Boseman" title="Chadwick Boseman">Boseman</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Benedict_Cumberbatch" title="Benedict Cumberbatch">Cumberbatch</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Farrell" title="Colin Farrell">Farrell</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Giamatti" title="Paul Giamatti">Giamatti</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Stowarzyszenia_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_Dallas%E2%80%93Fort_Worth_dla_najlepszego_aktora" title="Szablon:Nagroda Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Dallas–Fort Worth dla najlepszego aktora"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_Stowarzyszenia_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_Dallas%E2%80%93Fort_Worth_dla_najlepszego_aktora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Dallas–Fort Worth dla najlepszego aktora (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Stowarzyszenia_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_Dallas%E2%80%93Fort_Worth_dla_najlepszego_aktora&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/w/index.php?title=Nagroda_Stowarzyszenia_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_Dallas-Fort_Worth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nagroda Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Dallas-Fort Worth (strona nie istnieje)">Nagroda Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Dallas-Fort Worth</a> dla najlepszego aktora</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Irons</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Hopkins</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Washington</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Hopkins</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Hanks</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Nicolas_Cage" title="Nicolas Cage">Cage</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Geoffrey_Rush" title="Geoffrey Rush">Rush</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Fonda" title="Peter Fonda">Fonda</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Jim_Carrey" title="Jim Carrey">Carrey</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Kevin_Spacey" title="Kevin Spacey">Spacey</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Russell_Crowe" title="Russell Crowe">Crowe</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Russell_Crowe" title="Russell Crowe">Crowe</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson">Nicholson</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Penn</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Giamatti" title="Paul Giamatti">Giamatti</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Philip_Seymour_Hoffman" title="Philip Seymour Hoffman">Hoffman</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Forest_Whitaker" title="Forest Whitaker">Whitaker</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Penn</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/George_Clooney" title="George Clooney">Clooney</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/James_Franco" title="James Franco">Franco</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/George_Clooney" title="George Clooney">Clooney</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Matthew_McConaughey" title="Matthew McConaughey">McConaughey</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton">Keaton</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Leonardo_DiCaprio" title="Leonardo DiCaprio">DiCaprio</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Casey_Affleck" title="Casey Affleck">Affleck</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Gary_Oldman" title="Gary Oldman">Oldman</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Christian_Bale" title="Christian Bale">Bale</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Adam_Driver" title="Adam Driver">Driver</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Chadwick_Boseman" title="Chadwick Boseman">Boseman</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Benedict_Cumberbatch" title="Benedict Cumberbatch">Cumberbatch</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Farrell" title="Colin Farrell">Farrell</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Cillian_Murphy" title="Cillian Murphy">Murphy</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Stowarzyszenia_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_Los_Angeles_dla_najlepszego_aktora" title="Szablon:Nagroda Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Los Angeles dla najlepszego aktora"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_Stowarzyszenia_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_Los_Angeles_dla_najlepszego_aktora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Los Angeles dla najlepszego aktora (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Stowarzyszenia_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_Los_Angeles_dla_najlepszego_aktora&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/w/index.php?title=Nagroda_Stowarzyszenia_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_Los_Angeles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nagroda Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Los Angeles (strona nie istnieje)">Nagroda Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Los Angeles</a> dla najlepszego aktora</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Pacino</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">De Niro</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Dreyfuss" title="Richard Dreyfuss">Dreyfuss</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Jon_Voight" title="Jon Voight">Voight</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">D. Hoffman</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">De Niro</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Lancaster</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Ben_Kingsley" title="Ben Kingsley">Kingsley</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Duvall" title="Robert Duvall">Duvall</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/F._Murray_Abraham" title="F. Murray Abraham">Abraham</a> / <a href="/wiki/Albert_Finney" title="Albert Finney">Finney</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/William_Hurt" title="William Hurt">Hurt</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Bob_Hoskins" title="Bob Hoskins">Hoskins</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson">Nicholson</a> / <a href="/wiki/Steve_Martin" title="Steve Martin">Martin</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Hanks</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (1989)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Irons</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Nick_Nolte" title="Nick Nolte">Nolte</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Clint_Eastwood" title="Clint Eastwood">Eastwood</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Hopkins</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/John_Travolta" title="John Travolta">Travolta</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Nicolas_Cage" title="Nicolas Cage">Cage</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Geoffrey_Rush" title="Geoffrey Rush">Rush</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Duvall" title="Robert Duvall">Duvall</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen">McKellen</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Russell_Crowe" title="Russell Crowe">Crowe</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Douglas" title="Michael Douglas">Douglas</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Washington</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> / <a href="/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson">Nicholson</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Bill_Murray" title="Bill Murray">Murray</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Liam_Neeson" title="Liam Neeson">Neeson</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Philip_Seymour_Hoffman" title="Philip Seymour Hoffman">P. Hoffman</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Sacha_Baron_Cohen" title="Sacha Baron Cohen">Baron Cohen</a> / <a href="/wiki/Forest_Whitaker" title="Forest Whitaker">Whitaker</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Penn</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Jeff_Bridges" title="Jeff Bridges">Bridges</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Firth" title="Colin Firth">Firth</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Fassbender" title="Michael Fassbender">Fassbender</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Joaquin_Phoenix" title="Joaquin Phoenix">Phoenix</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Bruce_Dern" title="Bruce Dern">Dern</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hardy" title="Tom Hardy">Hardy</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Fassbender" title="Michael Fassbender">Fassbender</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Adam_Driver" title="Adam Driver">Driver</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Timoth%C3%A9e_Chalamet" title="Timothée Chalamet">Chalamet</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Ethan_Hawke" title="Ethan Hawke">Hawke</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Antonio_Banderas" title="Antonio Banderas">Banderas</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Chadwick_Boseman" title="Chadwick Boseman">Boseman</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Simon_Rex" title="Simon Rex">Rex</a> (2021)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_dramatycznym" title="Szablon:Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_dramatycznym&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_dramatycznym&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_dramatycznym" title="Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym">Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1940–1959</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Paul_Lukas" title="Paul Lukas">Paul Lukas</a> (1943)</li> <li><a href="/wiki/Alexander_Knox" title="Alexander Knox">Alexander Knox</a> (1944)</li> <li><a href="/wiki/Ray_Milland" title="Ray Milland">Ray Milland</a> (1945)</li> <li><a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a> (1946)</li> <li><a href="/wiki/Ronald_Colman" title="Ronald Colman">Ronald Colman</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> (1948)</li> <li><a href="/wiki/Broderick_Crawford" title="Broderick Crawford">Broderick Crawford</a> (1949)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Ferrer" title="José Ferrer">José Ferrer</a> (1950)</li> <li><a href="/wiki/Fredric_March" title="Fredric March">Fredric March</a> (1951)</li> <li><a href="/wiki/Gary_Cooper" title="Gary Cooper">Gary Cooper</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/Spencer_Tracy" title="Spencer Tracy">Spencer Tracy</a> (1953)</li> <li><a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/Ernest_Borgnine" title="Ernest Borgnine">Ernest Borgnine</a> (1955)</li> <li><a href="/wiki/Kirk_Douglas" title="Kirk Douglas">Kirk Douglas</a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/Alec_Guinness" title="Alec Guinness">Alec Guinness</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/David_Niven" title="David Niven">David Niven</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Franciosa" title="Anthony Franciosa">Anthony Franciosa</a> (1959)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1960–1979</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Burt Lancaster</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell">Maximilian Schell</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a> (1962)</li> <li><a href="/wiki/Sidney_Poitier" title="Sidney Poitier">Sidney Poitier</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole">Peter O’Toole</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/Omar_Sharif" title="Omar Sharif">Omar Sharif</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Scofield" title="Paul Scofield">Paul Scofield</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/Rod_Steiger" title="Rod Steiger">Rod Steiger</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole">Peter O’Toole</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/John_Wayne" title="John Wayne">John Wayne</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/George_C._Scott" title="George C. Scott">George C. Scott</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Hackman" title="Gene Hackman">Gene Hackman</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson">Jack Nicholson</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson">Jack Nicholson</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Finch" title="Peter Finch">Peter Finch</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Burton" title="Richard Burton">Richard Burton</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Jon_Voight" title="Jon Voight">Jon Voight</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (1979)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980–1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Henry_Fonda" title="Henry Fonda">Henry Fonda</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Ben_Kingsley" title="Ben Kingsley">Ben Kingsley</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Duvall" title="Robert Duvall">Robert Duvall</a> / <a href="/wiki/Tom_Courtenay" title="Tom Courtenay">Tom Courtenay</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/F._Murray_Abraham" title="F. Murray Abraham">F. Murray Abraham</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Jon_Voight" title="Jon Voight">Jon Voight</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Bob_Hoskins" title="Bob Hoskins">Bob Hoskins</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Douglas" title="Michael Douglas">Michael Douglas</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Cruise" title="Tom Cruise">Tom Cruise</a> (1989)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jeremy Irons</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Nick_Nolte" title="Nick Nolte">Nick Nolte</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Nicolas_Cage" title="Nicolas Cage">Nicolas Cage</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Geoffrey_Rush" title="Geoffrey Rush">Geoffrey Rush</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Fonda" title="Peter Fonda">Peter Fonda</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Jim_Carrey" title="Jim Carrey">Jim Carrey</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Denzel Washington</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000–2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Russell_Crowe" title="Russell Crowe">Russell Crowe</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson">Jack Nicholson</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Sean Penn</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Leonardo_DiCaprio" title="Leonardo DiCaprio">Leonardo DiCaprio</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Philip_Seymour_Hoffman" title="Philip Seymour Hoffman">Philip Seymour Hoffman</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Forest_Whitaker" title="Forest Whitaker">Forest Whitaker</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Mickey_Rourke" title="Mickey Rourke">Mickey Rourke</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Jeff_Bridges" title="Jeff Bridges">Jeff Bridges</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Firth" title="Colin Firth">Colin Firth</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/George_Clooney" title="George Clooney">George Clooney</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Matthew_McConaughey" title="Matthew McConaughey">Matthew McConaughey</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Eddie_Redmayne" title="Eddie Redmayne">Eddie Redmayne</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Leonardo_DiCaprio" title="Leonardo DiCaprio">Leonardo DiCaprio</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Casey_Affleck" title="Casey Affleck">Casey Affleck</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Gary_Oldman" title="Gary Oldman">Gary Oldman</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Rami_Malek" title="Rami Malek">Rami Malek</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Joaquin_Phoenix" title="Joaquin Phoenix">Joaquin Phoenix</a> (2019)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020–2039</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Chadwick_Boseman" title="Chadwick Boseman">Chadwick Boseman</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Will_Smith" title="Will Smith">Will Smith</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Austin_Butler" title="Austin Butler">Austin Butler</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Cillian_Murphy" title="Cillian Murphy">Cillian Murphy</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Golden_Globe_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/50px-Golden_Globe_icon.svg.png" decoding="async" width="50" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/75px-Golden_Globe_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/100px-Golden_Globe_icon.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="400" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego_w_serialu,_miniserialu_lub_filmie_telewizyjnym" title="Szablon:Złoty Glob dla najlepszego aktora drugoplanowego w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego_w_serialu,_miniserialu_lub_filmie_telewizyjnym&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Złoty Glob dla najlepszego aktora drugoplanowego w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego_w_serialu,_miniserialu_lub_filmie_telewizyjnym&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego_w_serialu,_miniserialu_lub_filmie_telewizyjnym" title="Złoty Glob dla najlepszego aktora drugoplanowego w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym">Złoty Glob dla najlepszego aktora drugoplanowego w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1970–1979</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/James_Brolin" title="James Brolin">James Brolin</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Edward_Asner" title="Edward Asner">Ed Asner</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/James_Brolin" title="James Brolin">James Brolin</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/McLean_Stevenson" title="McLean Stevenson">McLean Stevenson</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/Harvey_Korman" title="Harvey Korman">Harvey Korman</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/Edward_Asner" title="Edward Asner">Ed Asner</a> / <a href="/wiki/Tim_Conway" title="Tim Conway">Tim Conway</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Edward_Asner" title="Edward Asner">Ed Asner</a> (1976)</li> <li>Nie przyznano (1977)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Norman_Fell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norman Fell (strona nie istnieje)">Norman Fell</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Danny_DeVito" title="Danny DeVito">Danny DeVito</a> / <a href="/w/index.php?title=Vic_Tayback&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vic Tayback (strona nie istnieje)">Vic Tayback</a> (1979)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980–1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Pat_Harrington_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pat Harrington Jr. (strona nie istnieje)">Pat Harrington Jr.</a> / <a href="/w/index.php?title=Vic_Tayback&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vic Tayback (strona nie istnieje)">Vic Tayback</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/John_Hillerman" title="John Hillerman">John Hillerman</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Lionel_Stander" title="Lionel Stander">Lionel Stander</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Kiley" title="Richard Kiley">Richard Kiley</a> (1983)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul_LeMat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul LeMat (strona nie istnieje)">Paul LeMat</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Edward_James_Olmos" title="Edward James Olmos">Edward James Olmos</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Niklas" title="Jan Niklas">Jan Niklas</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Rutger_Hauer" title="Rutger Hauer">Rutger Hauer</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Barry_Bostwick" title="Barry Bostwick">Barry Bostwick</a> / <a href="/wiki/John_Gielgud" title="John Gielgud">John Gielgud</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Dean_Stockwell" title="Dean Stockwell">Dean Stockwell</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Durning" title="Charles Durning">Charles Durning</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Louis_Gossett_Jr." title="Louis Gossett Jr.">Louis Gossett Jr.</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell">Maximilian Schell</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Beau_Bridges" title="Beau Bridges">Beau Bridges</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Edward_James_Olmos" title="Edward James Olmos">Edward James Olmos</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Donald_Sutherland" title="Donald Sutherland">Donald Sutherland</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen">Ian McKellen</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/George_C._Scott" title="George C. Scott">George C. Scott</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Don_Cheadle" title="Don Cheadle">Don Cheadle</a> / <a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Fonda" title="Peter Fonda">Peter Fonda</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000–2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Robert_Downey_Jr." title="Robert Downey Jr.">Robert Downey Jr.</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Stanley_Tucci" title="Stanley Tucci">Stanley Tucci</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Donald_Sutherland" title="Donald Sutherland">Donald Sutherland</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Jeffrey_Wright_(aktor)" title="Jeffrey Wright (aktor)">Jeffrey Wright</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/William_Shatner" title="William Shatner">William Shatner</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Newman" title="Paul Newman">Paul Newman</a> (2005)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jeremy Irons</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Jeremy_Piven" title="Jeremy Piven">Jeremy Piven</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Wilkinson" title="Tom Wilkinson">Tom Wilkinson</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/John_Lithgow" title="John Lithgow">John Lithgow</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Chris_Colfer" title="Chris Colfer">Chris Colfer</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Dinklage" title="Peter Dinklage">Peter Dinklage</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Ed_Harris" title="Ed Harris">Ed Harris</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Jon_Voight" title="Jon Voight">Jon Voight</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Matt_Bomer" title="Matt Bomer">Matt Bomer</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Christian_Slater" title="Christian Slater">Christian Slater</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Hugh_Laurie" title="Hugh Laurie">Hugh Laurie</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Alexander_Skarsg%C3%A5rd" title="Alexander Skarsgård">Alexander Skarsgård</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Ben_Whishaw" title="Ben Whishaw">Ben Whishaw</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Stellan_Skarsg%C3%A5rd" title="Stellan Skarsgård">Stellan Skarsgård</a> (2019)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020–2039</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/John_Boyega" title="John Boyega">John Boyega</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/O_Yeong-su" title="O Yeong-su">O Yeong-su</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Walter_Hauser" title="Paul Walter Hauser">Paul Walter Hauser</a> / <a href="/wiki/Tyler_James_Williams" title="Tyler James Williams">Tyler James Williams</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Matthew_Macfadyen" title="Matthew Macfadyen">Matthew Macfadyen</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Golden_Globe_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/50px-Golden_Globe_icon.svg.png" decoding="async" width="50" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/75px-Golden_Globe_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/100px-Golden_Globe_icon.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="400" /></a></span> </p> </div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-p"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">osoba</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000109378948">0000000109378948</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/114783177">114783177</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n88227072">n88227072</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/119238950">119238950</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13922838x">13922838x</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/059923741">059923741</a></span></li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" class="extiw" title="it:Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.sbn.it/af/RAVV092741">RAVV092741</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Australii" title="Biblioteka Narodowa Australii">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35656177">35656177</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ola2002139831">ola2002139831</a></span></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1281883">XX1281883</a></span></li><li><a href="/wiki/Holenderska_Biblioteka_Narodowa" title="Holenderska Biblioteka Narodowa">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p071437134">071437134</a></span></li><li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90860997">90860997</a></span></li><li><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/CiNii" class="extiw" title="jp:CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA09663798">DA09663798</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_(Warszawa)" title="Biblioteka Narodowa (Warszawa)">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810537560105606">9810537560105606</a></span></li><li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202008148716">n2008148716</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007313036105171">987007313036105171</a></span></li><li><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A0leg_d%27autoritats_de_noms_i_t%C3%ADtols_de_Catalunya" class="extiw" title="ca:Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a11761453">a11761453</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_%C5%81otwy" title="Biblioteka Narodowa Łotwy">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000243781&P_CON_LNG=ENG">000243781</a></span></li><li><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/CONOR" class="extiw" title="sl:CONOR">CONOR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.si/opac7/conor/23236707">23236707</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Korei" title="Biblioteka Narodowa Korei">KRNLK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC2020K2150">KAC2020K2150</a></span></li><li><a href="/wiki/Litewska_Biblioteka_Narodowa_im._Martynasa_Ma%C5%BEvydasa" title="Litewska Biblioteka Narodowa im. Martynasa Mažvydasa">LIH</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lnb.libis.lt/simpleSearch.do?doSearch=1&AI001=LNB%3ABMRw%3B%3DBu">LNB:BMRw;=Bu</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3915444.html">3915444</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Jeremy-Irons">biography/Jeremy-Irons</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3219" class="extiw" title="d:Property:P3219">Universalis</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/jeremy-irons/">jeremy-irons</a></span></li> <li><a href="/wiki/Wielka_Encyklopedia_Rosyjska" title="Wielka Encyklopedia Rosyjska">БРЭ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/4306933">4306933</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/jeremy-irons">jeremy-irons</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Jeremy_Irons">Jeremy_Irons</a></span></li> <li><a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">VLE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/jeremy-irons/">jeremy-irons</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0246476.xml">0246476</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Jeremy_Irons">Jeremy_Irons</a></span></li> <li><a href="/wiki/Hrvatska_enciklopedija" title="Hrvatska enciklopedija">Hrvatska enciklopedija</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=27854">27854</a></span></li></ul> </div></div></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeremy_Irons&oldid=75031308">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeremy_Irons&oldid=75031308</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_aktorzy_teatralni" title="Kategoria:Brytyjscy aktorzy teatralni">Brytyjscy aktorzy teatralni</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_aktorzy_filmowi" title="Kategoria:Brytyjscy aktorzy filmowi">Brytyjscy aktorzy filmowi</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_aktorzy_telewizyjni" title="Kategoria:Brytyjscy aktorzy telewizyjni">Brytyjscy aktorzy telewizyjni</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1948" title="Kategoria:Urodzeni w 1948">Urodzeni w 1948</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Honorowego_Cezara" title="Kategoria:Laureaci Honorowego Cezara">Laureaci Honorowego Cezara</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_potr%C3%B3jnej_korony_aktorstwa" title="Kategoria:Laureaci potrójnej korony aktorstwa">Laureaci potrójnej korony aktorstwa</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Nagrody_David_di_Donatello" title="Kategoria:Laureaci Nagrody David di Donatello">Laureaci Nagrody David di Donatello</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Oscara_dla_najlepszego_aktora_pierwszoplanowego" title="Kategoria:Laureaci Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego">Laureaci Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Z%C5%82otego_Globu_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego_w_serialu,_miniserialu_lub_filmie_telewizyjnym" title="Kategoria:Laureaci Złotego Globu dla najlepszego aktora drugoplanowego w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym">Laureaci Złotego Globu dla najlepszego aktora drugoplanowego w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Z%C5%82otego_Globu_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_dramatycznym" title="Kategoria:Laureaci Złotego Globu dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym">Laureaci Złotego Globu dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_nagrody_Tony" title="Kategoria:Laureaci nagrody Tony">Laureaci nagrody Tony</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_nagrody_Emmy" title="Kategoria:Laureaci nagrody Emmy">Laureaci nagrody Emmy</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_aktorzy_g%C5%82osowi" title="Kategoria:Brytyjscy aktorzy głosowi">Brytyjscy aktorzy głosowi</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 23 paź 2024, 13:48.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeremy_Irons&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-wghh4","wgBackendResponseTime":195,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.726","walltime":"0.934","ppvisitednodes":{"value":5093,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":173156,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12070,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":136162,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":11,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 693.090 1 -total"," 28.84% 199.894 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 23.04% 159.712 1 Szablon:Aktor_infobox"," 22.90% 158.747 14 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 17.40% 120.628 1 Szablon:Cezar_Honorowy"," 15.78% 109.368 1 Szablon:Przypisy"," 13.56% 93.989 10 Szablon:Cytuj_stronę"," 7.86% 54.450 4 Szablon:Pierwszy_niepusty"," 6.74% 46.728 6 Szablon:Infobox_wiersz"," 6.56% 45.483 2 Szablon:Infobox_data_i_miejsce"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.418","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4831543,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P570'\nWRAP: lead = \"span\"\nWRAP: tail = \"span\"\nWRAP: lead = \"span\"\nWRAP: tail = \"span\"\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-vftvc","timestamp":"20241125045943","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Jeremy Irons","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Jeremy_Irons","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q171745","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q171745","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-12-30T20:24:41Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f1\/Jeremy_Irons.jpg","headline":"aktor brytyjski"}</script> </body> </html>