CINXE.COM
Isaiah 1:6 From the sole of your foot to the top of your head, there is no soundness--only wounds and welts and festering sores neither cleansed nor bandaged nor soothed with oil.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Isaiah 1:6 From the sole of your foot to the top of your head, there is no soundness--only wounds and welts and festering sores neither cleansed nor bandaged nor soothed with oil.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/isaiah/1-6.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/3/23_Isa_01_06.jpg" /><meta property="og:title" content="Isaiah 1:6 - Judah's Rebellion" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="From the sole of your foot to the top of your head, there is no soundness--only wounds and welts and festering sores neither cleansed nor bandaged nor soothed with oil." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/isaiah/1-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/isaiah/1-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/isaiah/">Isaiah</a> > <a href="/isaiah/1.htm">Chapter 1</a> > Verse 6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad6.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/isaiah/1-5.htm" title="Isaiah 1:5">◄</a> Isaiah 1:6 <a href="/isaiah/1-7.htm" title="Isaiah 1:7">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Cross </a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible"> Study </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Heb </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/isaiah/1.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter"> (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/isaiah/1.htm">New International Version</a></span><br />From the sole of your foot to the top of your head there is no soundness— only wounds and welts and open sores, not cleansed or bandaged or soothed with olive oil.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/isaiah/1.htm">New Living Translation</a></span><br />You are battered from head to foot— covered with bruises, welts, and infected wounds— without any soothing ointments or bandages.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/isaiah/1.htm">English Standard Version</a></span><br />From the sole of the foot even to the head, there is no soundness in it, but bruises and sores and raw wounds; they are not pressed out or bound up or softened with oil.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/isaiah/1.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />From the sole of your foot to the top of your head, there is no soundness—only wounds and welts and festering sores neither cleansed nor bandaged nor soothed with oil.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/1.htm">King James Bible</a></span><br />From the sole of the foot even unto the head <i>there is</i> no soundness in it; <i>but</i> wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/isaiah/1.htm">New King James Version</a></span><br />From the sole of the foot even to the head, <i>There is</i> no soundness in it, <i>But</i> wounds and bruises and putrefying sores; They have not been closed or bound up, Or soothed with ointment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/isaiah/1.htm">New American Standard Bible</a></span><br />From the sole of the foot even to the head There is nothing healthy in it, <i>Only</i> bruises, slashes, and raw wounds; Not pressed out nor bandaged, Nor softened with oil.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/1.htm">NASB 1995</a></span><br />From the sole of the foot even to the head There is nothing sound in it, Only bruises, welts and raw wounds, Not pressed out or bandaged, Nor softened with oil.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/isaiah/1.htm">NASB 1977 </a></span><br />From the sole of the foot even to the head There is nothing sound in it, <i>Only</i> bruises, welts, and raw wounds, Not pressed out or bandaged, Nor softened with oil.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/isaiah/1.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />From the sole of the foot even to the head There is nothing sound in it, <i>Only</i> bruises, wounds, and raw wounds, Not pressed out, not bandaged, Not softened with oil.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/isaiah/1.htm">Amplified Bible</a></span><br />From the sole of the foot even to the head There is nothing healthy in the nation’s body, Only bruises, welts, and raw wounds, Not pressed out or bandaged, Nor softened with oil [as a remedy].<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/isaiah/1.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />From the sole of the foot even to the head, no spot is uninjured — wounds, welts, and festering sores not cleansed, bandaged, or soothed with oil.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />From the sole of the foot even to the head, no spot is uninjured— wounds, welts, and festering sores not cleansed, bandaged, or soothed with oil. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/isaiah/1.htm">American Standard Version</a></span><br />From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and fresh stripes: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with oil.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/isaiah/1.htm">Contemporary English Version</a></span><br />From your head to your toes there isn't a healthy spot. Bruises, cuts, and open sores go without care or oil to ease the pain. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/isaiah/1.htm">English Revised Version</a></span><br />From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and festering sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with oil.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/isaiah/1.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />From the bottom of your feet to the top of your head there is no healthy spot left on your [body]- only bruises, sores, and fresh wounds. They haven't been cleansed, bandaged, or soothed with oil.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/isaiah/1.htm">Good News Translation</a></span><br />From head to foot there is not a healthy spot on your body. You are covered with bruises and sores and open wounds. Your wounds have not been cleaned or bandaged. No medicine has been put on them. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/isaiah/1.htm">International Standard Version</a></span><br />From the sole of your foot to the top of your head, there's no soundness evident — only bruises, sores, and festering wounds that haven't been cleaned out, bandaged, or treated with oil."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/isaiah/1.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />From the sole of your foot to the top of your head, there is no soundness?only wounds and welts and festering sores neither cleansed nor bandaged nor soothed with oil.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/isaiah/1.htm">NET Bible</a></span><br />From the soles of your feet to your head, there is no spot that is unharmed. There are only bruises, cuts, and open wounds. They have not been cleansed or bandaged, nor have they been treated with olive oil. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/isaiah/1.htm">New Heart English Bible</a></span><br />From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it: wounds, welts, and open sores. They haven't been closed, neither bandaged, neither soothed with oil.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/isaiah/1.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/isaiah/1.htm">World English Bible</a></span><br />From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it, but wounds, welts, and open sores. They haven’t been closed, bandaged, or soothed with oil. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/isaiah/1.htm">Literal Standard Version</a></span><br />From the sole of the foot—to the head, "" There is no soundness in it, "" Wound, and bruise, and fresh striking! They have not been closed nor bound, "" Nor have they softened with ointment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/isaiah/1.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> From the sole of the foot -- unto the head, There is no soundness in it, Wound, and bruise, and fresh smiting! They have not been closed nor bound, Nor have they softened with ointment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/isaiah/1.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />From the sole of the foot and even to the head, no wholeness in it; a wound and bruise, and a fresh blow: they were not pressed out, and they were not bound up, and they were not softened with oil.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/isaiah/1.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />From the sole of the foot unto the top of the head, there is no soundness therein: wounds and bruises and swelling sores: they are not bound up, nor dressed, nor fomented with oil. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/isaiah/1.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />From the sole of the foot, even to the top of the head, there is no soundness within. Wounds and bruises and swelling sores: these are not bandaged, nor treated with medicine, nor soothed with oil.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/isaiah/1.htm">New American Bible</a></span><br />From the sole of the foot to the head there is no sound spot in it; Just bruise and welt and oozing wound, not drained, or bandaged, or eased with salve. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/isaiah/1.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />From the sole of the foot even to the head, there is no soundness in it, but bruises and sores and bleeding wounds; they have not been drained, or bound up, or softened with oil.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/isaiah/1.htm">Lamsa Bible</a></span><br />From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it; but wounds and bruises, and swelling sores; they have not been closed, neither bound up, nor softened with oil.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/isaiah/1.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />From the sole of the foot and unto the brain there is no sound place in it; there are wounds and sores and plagues of tumors not bound, neither bandaged, neither are they softened with oil<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/isaiah/1.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />From the sole of the foot even unto the head There is no soundness in it; But wounds, and bruises, and festering sores: They have not been pressed, neither bound up, Neither mollified with oil.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/isaiah/1.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />From the feet to the head, there is no soundness in them; neither wound, nor bruise, nor festering ulcer <i>are healed</i>: it is not possible to apply a plaister, nor oil, nor bandages.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/isaiah/1-6.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/Xv9bHT-nr9s?start=66" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/isaiah/1.htm">Judah's Rebellion</a></span><br>…<span class="reftext">5</span>Why do you want more beatings? Why do you keep rebelling? Your head has a massive wound, and your whole heart is afflicted. <span class="reftext">6</span><span class="highl"><a href="/hebrew/3709.htm" title="3709: mik·kap̄- (Prep-m:: N-fsc) -- Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan. From kaphaph; the hollow hand or palm; figuratively, power.">From the sole</a> <a href="/hebrew/7272.htm" title="7272: re·ḡel (N-fs) -- Foot. From ragal; a foot; by implication, a step; by euphem. The pudenda.">of your foot</a> <a href="/hebrew/5704.htm" title="5704: wə·‘aḏ- (Conj-w:: Prep) -- As far as, even to, up to, until, while. Properly, the same as ad; as far as, whether of space or time or degree.">to the top</a> <a href="/hebrew/7218.htm" title="7218: rōš (N-ms) -- Head. From an unused root apparently meaning to shake; the head, whether literal or figurative.">of your head,</a> <a href="/hebrew/369.htm" title="369: ’ên- (Adv) -- As if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle.">there is no</a> <a href="/hebrew/bōw (Prep:: 3ms) -- "></a> <a href="/hebrew/4974.htm" title="4974: mə·ṯōm (N-ms) -- Soundness. From tamam; wholesomeness; also completely.">soundness—</a> <a href="/hebrew/6482.htm" title="6482: pe·ṣa‘ (N-ms) -- A bruise, wound. From patsa'; a wound.">only wounds</a> <a href="/hebrew/2250.htm" title="2250: wə·ḥab·bū·rāh (Conj-w:: N-fs) -- A stripe, blow. Or chabburah; or chaburah; from chabar; properly, bound, i.e. A weal.">and welts</a> <a href="/hebrew/2961.htm" title="2961: ṭə·rî·yāh (Adj-fs) -- Fresh. From an unused root apparently meaning to be moist; properly, dripping; hence, fresh.">and festering</a> <a href="/hebrew/4347.htm" title="4347: ū·mak·kāh (Conj-w:: N-fs) -- A blow, wound, slaughter. Or makkeh; from nakah; a blow; by implication, a wound; figuratively, carnage, also pestilence.">sores</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: lō- (Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">neither</a> <a href="/hebrew/2115.htm" title="2115: zō·rū (V-QalPass-Perf-3cp) -- To press down and out. A primitive root; to press together, &? Tighten.">cleansed</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: wə·lō (Conj-w:: Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">nor</a> <a href="/hebrew/2280.htm" title="2280: ḥub·bā·šū (V-Pual-Perf-3cp) -- To bind, bind on, bind up. A primitive root; to wrap firmly; figuratively, to stop, to rule.">bandaged</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: wə·lō (Conj-w:: Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">nor</a> <a href="/hebrew/7401.htm" title="7401: ruk·kə·ḵāh (V-Pual-Perf-3fs) -- To be tender, weak or soft. A primitive root; to soften, used figuratively.">soothed</a> <a href="/hebrew/8081.htm" title="8081: baš·šā·men (Prep-b, Art:: N-ms) -- Fat, oil. From shaman; grease, especially liquid; figuratively, richness.">with oil.</a> </span><span class="reftext">7</span>Your land is desolate; your cities are burned with fire. Foreigners devour your fields before you—a desolation demolished by strangers.…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/30-12.htm">Jeremiah 30:12-15</a></span><br />For this is what the LORD says: “Your injury is incurable; your wound is grievous. / There is no one to plead your cause, no remedy for your sores, no recovery for you. / All your lovers have forgotten you; they no longer seek you, for I have struck you as an enemy would, with the discipline of someone cruel, because of your great iniquity and your numerous sins. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hosea/5-13.htm">Hosea 5:13</a></span><br />When Ephraim saw his sickness and Judah his wound, then Ephraim turned to Assyria and sent to the great king. But he cannot cure you or heal your wound.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/micah/1-9.htm">Micah 1:9</a></span><br />For her wound is incurable; it has reached even Judah; it has approached the gate of my people, as far as Jerusalem itself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/38-3.htm">Psalm 38:3-8</a></span><br />There is no soundness in my body because of Your anger; there is no rest in my bones because of my sin. / For my iniquities have overwhelmed me; they are a burden too heavy to bear. / My wounds are foul and festering because of my sinful folly. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/lamentations/2-13.htm">Lamentations 2:13</a></span><br />What can I say for you? To what can I compare you, O Daughter of Jerusalem? To what can I liken you, that I may console you, O Virgin Daughter of Zion? For your wound is as deep as the sea. Who can ever heal you?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/28-35.htm">Deuteronomy 28:35</a></span><br />The LORD will afflict you with painful, incurable boils on your knees and thighs, from the soles of your feet to the top of your head.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/job/2-7.htm">Job 2:7</a></span><br />So Satan went out from the presence of the LORD and infected Job with terrible boils from the soles of his feet to the crown of his head.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/34-4.htm">Ezekiel 34:4</a></span><br />You have not strengthened the weak, healed the sick, bound up the injured, brought back the strays, or searched for the lost. Instead, you have ruled them with violence and cruelty.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/28-22.htm">2 Chronicles 28:22-23</a></span><br />In the time of his distress, King Ahaz became even more unfaithful to the LORD. / He sacrificed to the gods of Damascus, who had defeated him, and he said, “Because the gods of the kings of Aram have helped them, I will sacrifice to them that they may help me.” But these gods were the downfall of Ahaz and of all Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/10-34.htm">Luke 10:34</a></span><br />He went to him and bandaged his wounds, pouring on oil and wine. Then he put him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/9-12.htm">Matthew 9:12</a></span><br />On hearing this, Jesus said, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/mark/2-17.htm">Mark 2:17</a></span><br />On hearing this, Jesus told them, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick. I have not come to call the righteous, but sinners.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/5-31.htm">Luke 5:31</a></span><br />Jesus answered, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/3-17.htm">Revelation 3:17</a></span><br />You say, ‘I am rich; I have grown wealthy and need nothing.’ But you do not realize that you are wretched, pitiful, poor, blind, and naked.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_peter/2-24.htm">1 Peter 2:24</a></span><br />He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrefying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.</p><p class="hdg">the sole</p><p class="tskverse"><b><a href="/job/2-7.htm">Job 2:7,8</a></b></br> So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown… </p><p class="tskverse"><b><a href="/luke/16-20.htm">Luke 16:20,21</a></b></br> And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores, … </p><p class="hdg">bruises</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_chronicles/6-28.htm">2 Chronicles 6:28,29</a></b></br> If there be dearth in the land, if there be pestilence, if there be blasting, or mildew, locusts, or caterpillers; if their enemies besiege them in the cities of their land; whatsoever sore or whatsoever sickness <i>there be</i>: … </p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/77-2.htm">Psalm 77:2</a></b></br> In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/6-14.htm">Jeremiah 6:14</a></b></br> They have healed also the hurt <i>of the daughter</i> of my people slightly, saying, Peace, peace; when <i>there is</i> no peace.</p><p class="hdg">they have</p><p class="tskverse"><b><a href="/job/5-18.htm">Job 5:18</a></b></br> For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/38-3.htm">Psalm 38:3-5</a></b></br> <i>There is</i> no soundness in my flesh because of thine anger; neither <i>is there any</i> rest in my bones because of my sin… </p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/6-14.htm">Jeremiah 6:14</a></b></br> They have healed also the hurt <i>of the daughter</i> of my people slightly, saying, Peace, peace; when <i>there is</i> no peace.</p><p class="hdg">ointment.</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/luke/10-34.htm">Bandaged</a> <a href="/luke/8-44.htm">Bleeding</a> <a href="/proverbs/30-33.htm">Blood</a> <a href="/songs/5-7.htm">Blows</a> <a href="/songs/7-2.htm">Body</a> <a href="/songs/7-5.htm">Bound</a> <a href="/ecclesiastes/12-6.htm">Broken</a> <a href="/proverbs/22-22.htm">Bruise</a> <a href="/proverbs/23-29.htm">Bruises</a> <a href="/ecclesiastes/12-4.htm">Closed</a> <a href="/isaiah/1-5.htm">Diseased</a> <a href="/proverbs/7-10.htm">Dressed</a> <a href="/job/7-5.htm">Festering</a> <a href="/ecclesiastes/12-12.htm">Flesh</a> <a href="/songs/4-16.htm">Flow</a> <a href="/ecclesiastes/10-7.htm">Foot</a> <a href="/songs/4-15.htm">Fresh</a> <a href="/isaiah/1-5.htm">Head</a> <a href="/psalms/104-19.htm">Marks</a> <a href="/psalms/79-1.htm">Mass</a> <a href="/songs/1-3.htm">Oil</a> <a href="/songs/1-3.htm">Ointment</a> <a href="/songs/7-12.htm">Open</a> <a href="/psalms/38-2.htm">Pressed</a> <a href="/psalms/58-9.htm">Raw</a> <a href="/psalms/136-17.htm">Smiting</a> <a href="/job/2-7.htm">Sole</a> <a href="/job/2-7.htm">Sores</a> <a href="/songs/5-2.htm">Sound</a> <a href="/psalms/38-7.htm">Soundness</a> <a href="/songs/4-12.htm">Stopped</a> <a href="/proverbs/20-30.htm">Stripes</a> <a href="/songs/4-8.htm">Top</a> <a href="/proverbs/25-20.htm">Wound</a> <a href="/proverbs/27-6.htm">Wounds</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/luke/10-34.htm">Bandaged</a> <a href="/matthew/9-20.htm">Bleeding</a> <a href="/isaiah/1-11.htm">Blood</a> <a href="/isaiah/14-6.htm">Blows</a> <a href="/isaiah/10-18.htm">Body</a> <a href="/isaiah/10-4.htm">Bound</a> <a href="/isaiah/1-28.htm">Broken</a> <a href="/isaiah/3-15.htm">Bruise</a> <a href="/luke/9-39.htm">Bruises</a> <a href="/isaiah/29-10.htm">Closed</a> <a href="/isaiah/38-21.htm">Diseased</a> <a href="/isaiah/9-10.htm">Dressed</a> <a href="/exodus/9-9.htm">Festering</a> <a href="/isaiah/1-13.htm">Flesh</a> <a href="/isaiah/2-2.htm">Flow</a> <a href="/isaiah/5-5.htm">Foot</a> <a href="/isaiah/29-19.htm">Fresh</a> <a href="/isaiah/2-9.htm">Head</a> <a href="/isaiah/44-13.htm">Marks</a> <a href="/isaiah/25-2.htm">Mass</a> <a href="/isaiah/10-27.htm">Oil</a> <a href="/isaiah/39-2.htm">Ointment</a> <a href="/isaiah/3-9.htm">Open</a> <a href="/isaiah/8-21.htm">Pressed</a> <a href="/exodus/12-9.htm">Raw</a> <a href="/isaiah/9-13.htm">Smiting</a> <a href="/isaiah/37-25.htm">Sole</a> <a href="/isaiah/3-17.htm">Sores</a> <a href="/isaiah/5-29.htm">Sound</a> <a href="/acts/3-16.htm">Soundness</a> <a href="/isaiah/6-10.htm">Stopped</a> <a href="/isaiah/53-5.htm">Stripes</a> <a href="/isaiah/2-2.htm">Top</a> <a href="/isaiah/30-26.htm">Wound</a> <a href="/isaiah/30-26.htm">Wounds</a><div class="vheading2">Isaiah 1</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/isaiah/1-1.htm">Isaiah complains of Judah for her rebellion</a></span><br><span class="reftext">5. </span><span class="outlinetext"><a href="/isaiah/1-5.htm">He laments her judgments</a></span><br><span class="reftext">10. </span><span class="outlinetext"><a href="/isaiah/1-10.htm">He upbraids their whole service</a></span><br><span class="reftext">16. </span><span class="outlinetext"><a href="/isaiah/1-16.htm">He exhorts to repentance, with promises and threats</a></span><br><span class="reftext">21. </span><span class="outlinetext"><a href="/isaiah/1-21.htm">Bewailing their wickedness, he denounces God's judgments</a></span><br><span class="reftext">25. </span><span class="outlinetext"><a href="/isaiah/1-25.htm">He promises grace</a></span><br><span class="reftext">28. </span><span class="outlinetext"><a href="/isaiah/1-28.htm">And threatens destruction to the wicked</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/isaiah/1.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/isaiah/" title="Book Summary and Study">Book ◦</a> <a href="/study/chapters/isaiah/1.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter </a></tr></table></div><b>From the sole of your foot to the top of your head</b><br>This phrase emphasizes the totality of the condition being described. In the context of Isaiah, it reflects the complete moral and spiritual corruption of the people of Judah. The imagery of the entire body being affected suggests that there is no part of the nation that remains untainted by sin. This comprehensive depiction of corruption can be compared to other biblical passages that describe the pervasive nature of sin, such as <a href="/romans/3-10.htm">Romans 3:10-18</a>, which speaks of the universal sinfulness of humanity.<p><b>there is no soundness—</b><br>The absence of soundness indicates a lack of health or wholeness. In a spiritual sense, this suggests that the people of Judah are entirely devoid of righteousness and integrity. The term "soundness" can also be understood as peace or completeness, which is absent due to their rebellion against God. This aligns with the broader biblical theme that sin leads to brokenness and separation from God, as seen in passages like <a href="/isaiah/59-2.htm">Isaiah 59:2</a>.<p><b>only wounds and welts and festering sores</b><br>The vivid imagery of physical afflictions symbolizes the spiritual and moral decay of the nation. Wounds, welts, and sores represent the consequences of sin and rebellion. In the ancient Near Eastern context, such physical ailments were often seen as a sign of divine judgment. This imagery is consistent with the covenant curses outlined in <a href="/deuteronomy/28-15.htm">Deuteronomy 28:15-68</a>, where disobedience to God's law results in various afflictions.<p><b>neither cleansed nor bandaged nor soothed with oil.</b><br>The lack of cleansing, bandaging, or soothing with oil indicates neglect and a failure to address the underlying issues. In ancient times, oil was used for healing and soothing wounds, symbolizing care and restoration. The absence of these actions suggests that the people have not sought repentance or healing from God. This neglect is a metaphor for their spiritual state, where they have not turned to God for forgiveness and restoration. The imagery of healing is echoed in the New Testament, where Jesus is described as the Great Physician who heals both physical and spiritual ailments (<a href="/mark/2-17.htm">Mark 2:17</a>).<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/i/isaiah.htm">Isaiah</a></b><br>A major prophet in the Old Testament, Isaiah is the author of the book that bears his name. He prophesied to the Kingdom of Judah during a time of moral and spiritual decline.<br><br>2. <b><a href="/topical/j/judah.htm">Judah</a></b><br>The southern kingdom of Israel, which Isaiah addresses in his prophecies. Judah was experiencing corruption and rebellion against God during Isaiah's ministry.<br><br>3. <b><a href="/topical/g/god's_judgment.htm">God's Judgment</a></b><br>The context of <a href="/bsb/isaiah/1.htm">Isaiah 1</a> is God's pronouncement of judgment against Judah for their sins and rebellion. The imagery of sickness and wounds symbolizes the spiritual and moral decay of the nation.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/s/spiritual_condition_reflects_physical_imagery.htm">Spiritual Condition Reflects Physical Imagery</a></b><br>The physical imagery of wounds and sores in <a href="/isaiah/1-6.htm">Isaiah 1:6</a> serves as a powerful metaphor for the spiritual state of Judah. Just as untreated physical wounds can lead to further decay, so can unrepented sin lead to spiritual death.<br><br><b><a href="/topical/t/the_necessity_of_repentance.htm">The Necessity of Repentance</a></b><br>The passage underscores the importance of recognizing our spiritual sickness and turning to God for healing. Repentance is the first step toward restoration and wholeness.<br><br><b><a href="/topical/g/god's_desire_for_wholeness.htm">God's Desire for Wholeness</a></b><br>Despite the grim depiction of Judah's condition, God's ultimate desire is for His people to be whole and healed. This reflects His character as a compassionate and merciful God who longs to restore His people.<br><br><b><a href="/topical/t/the_role_of_community_in_healing.htm">The Role of Community in Healing</a></b><br>Just as physical wounds require care and attention, spiritual wounds often need the support and encouragement of a faith community. Believers are called to bear one another's burdens and aid in the healing process.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_isaiah_1.htm">Top 10 Lessons from Isaiah 1</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/inconsistencies_in_ezekiel_1_vs._isaiah_6.htm">Are there any inconsistencies between Ezekiel's vision (Ezekiel 1) and visions of divine glory in other scriptural passages, such as Isaiah 6 or Revelation 4?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_can_prayer_and_oil_heal_physically.htm">In James 5:14–15, how can prayer and anointing with oil physically heal a person when modern medicine relies on scientific treatments? </a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_did_isaiah_see_god_if_he's_invisible.htm">Isaiah 6:1 - How can Isaiah physically see God in the temple when other passages state God is invisible or cannot be seen?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/why_is_a_child_called_'mighty_god'_in_isaiah_9_6.htm">Why does Isaiah 9:6 assign divine titles like 'Mighty God' to a child, seeming to conflict with other monotheistic passages in the Old Testament?</a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/isaiah/1.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 6.</span> - <span class="cmt_word">From the sole of the foot even unto the head</span> (comp. <a href="/job/2-7.htm">Job 2:7</a>). From top to bottom, the body corporate is diseased throughout - there is no soundness in it (cf. <a href="/psalms/38-3.htm">Psalm 38:3, 7</a>) - all is one wound, one livid bruise, one festering sore. Note the use of the singular number in the original. <span class="cmt_word">They have not been closed</span>; literally, <span class="accented">they have not been pressed</span>; which is explained to mean (Aben Ezra, Kay) that they have not had the matter formed by suppuration pressed out of them. <span class="cmt_word">Neither bound up</span>; <span class="accented">i.e.</span> not bandaged, <span class="cmt_word">Neither mollified with ointment</span>; rather, <span class="accented">with oil</span>. <span class="accented">On</span> the treatment of wounds and ulcers with oil m ancient times, see 'Hippocrat., De Ulceri. bus,' § 4; Galen., 'De Compos. Medic.,' § 2; and comp. <a href="/luke/10-34.htm">Luke 10:34</a>. Recent medical science has revived the practice, and wounds of all kinds are now frequently treated with nothing but carbolic oil. The general sentiment of the entire passage is that there has been no medical treatment of the wounds of any kind; they have been left to themselves, to spread corruption over the whole body - no attempt has been made to cure them. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/isaiah/1-6.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">From the sole</span><br /><span class="heb">מִכַּף־</span> <span class="translit">(mik·kap̄-)</span><br /><span class="parse">Preposition-m | Noun - feminine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3709.htm">Strong's 3709: </a> </span><span class="str2">Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan</span><br /><br /><span class="word">of your foot</span><br /><span class="heb">רֶ֤גֶל</span> <span class="translit">(re·ḡel)</span><br /><span class="parse">Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7272.htm">Strong's 7272: </a> </span><span class="str2">A foot, a step, the pudenda</span><br /><br /><span class="word">to the top</span><br /><span class="heb">וְעַד־</span> <span class="translit">(wə·‘aḏ-)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm">Strong's 5704: </a> </span><span class="str2">As far as, even to, up to, until, while</span><br /><br /><span class="word">of your head,</span><br /><span class="heb">רֹאשׁ֙</span> <span class="translit">(rōš)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7218.htm">Strong's 7218: </a> </span><span class="str2">The head</span><br /><br /><span class="word">[there is] no</span><br /><span class="heb">אֵֽין־</span> <span class="translit">(’ên-)</span><br /><span class="parse">Adverb<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_369.htm">Strong's 369: </a> </span><span class="str2">A non-entity, a negative particle</span><br /><br /><span class="word">soundness—</span><br /><span class="heb">מְתֹ֔ם</span> <span class="translit">(mə·ṯōm)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4974.htm">Strong's 4974: </a> </span><span class="str2">Wholesomeness, completely</span><br /><br /><span class="word">only wounds</span><br /><span class="heb">פֶּ֥צַע</span> <span class="translit">(pe·ṣa‘)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6482.htm">Strong's 6482: </a> </span><span class="str2">A bruise, wound</span><br /><br /><span class="word">and welts</span><br /><span class="heb">וְחַבּוּרָ֖ה</span> <span class="translit">(wə·ḥab·bū·rāh)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2250.htm">Strong's 2250: </a> </span><span class="str2">A stripe, blow</span><br /><br /><span class="word">and festering</span><br /><span class="heb">טְרִיָּ֑ה</span> <span class="translit">(ṭə·rî·yāh)</span><br /><span class="parse">Adjective - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2961.htm">Strong's 2961: </a> </span><span class="str2">Dripping, fresh</span><br /><br /><span class="word">sores</span><br /><span class="heb">וּמַכָּ֣ה</span> <span class="translit">(ū·mak·kāh)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4347.htm">Strong's 4347: </a> </span><span class="str2">A wound, carnage, pestilence</span><br /><br /><span class="word">not</span><br /><span class="heb">לֹא־</span> <span class="translit">(lō-)</span><br /><span class="parse">Adverb - Negative particle<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm">Strong's 3808: </a> </span><span class="str2">Not, no</span><br /><br /><span class="word">cleansed</span><br /><span class="heb">זֹ֙רוּ֙</span> <span class="translit">(zō·rū)</span><br /><span class="parse">Verb - QalPass - Perfect - third person common plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2115.htm">Strong's 2115: </a> </span><span class="str2">To press together, tighten</span><br /><br /><span class="word">[or]</span><br /><span class="heb">וְלֹ֣א</span> <span class="translit">(wə·lō)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Adverb - Negative particle<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm">Strong's 3808: </a> </span><span class="str2">Not, no</span><br /><br /><span class="word">bandaged</span><br /><span class="heb">חֻבָּ֔שׁוּ</span> <span class="translit">(ḥub·bā·šū)</span><br /><span class="parse">Verb - Pual - Perfect - third person common plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2280.htm">Strong's 2280: </a> </span><span class="str2">To wrap firmly, to stop, to rule</span><br /><br /><span class="word">or soothed</span><br /><span class="heb">רֻכְּכָ֖ה</span> <span class="translit">(ruk·kə·ḵāh)</span><br /><span class="parse">Verb - Pual - Perfect - third person feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7401.htm">Strong's 7401: </a> </span><span class="str2">To be tender, weak or soft</span><br /><br /><span class="word">with oil.</span><br /><span class="heb">בַּשָּֽׁמֶן׃</span> <span class="translit">(baš·šā·men)</span><br /><span class="parse">Preposition-b, Article | Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_8081.htm">Strong's 8081: </a> </span><span class="str2">Grease, liquid, richness</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/isaiah/1-6.htm">Isaiah 1:6 NIV</a><br /><a href="/nlt/isaiah/1-6.htm">Isaiah 1:6 NLT</a><br /><a href="/esv/isaiah/1-6.htm">Isaiah 1:6 ESV</a><br /><a href="/nasb/isaiah/1-6.htm">Isaiah 1:6 NASB</a><br /><a href="/kjv/isaiah/1-6.htm">Isaiah 1:6 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/isaiah/1-6.htm">Isaiah 1:6 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/isaiah/1-6.htm">Isaiah 1:6 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/isaiah/1-6.htm">Isaiah 1:6 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/isaiah/1-6.htm">Isaiah 1:6 French Bible</a><br /><a href="/catholic/isaiah/1-6.htm">Isaiah 1:6 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/isaiah/1-6.htm">OT Prophets: Isaiah 1:6 From the sole of the foot even (Isa Isi Is)</a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/isaiah/1-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 1:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 1:5" /></a></div><div id="right"><a href="/isaiah/1-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 1:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 1:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>