CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>زیلاندی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"ecf0900b-7c84-423d-82b4-22c1ae80e79d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"زیلاندی","wgTitle":"زیلاندی","wgCurRevisionId":21348915,"wgRevisionId":21348915,"wgArticleId":911690,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["خوری-افرفلاکی","زبان هلندی","زبان‌های ژرمنی غربی","زبان‌های ژرمنی","زبان‌های هلند","زبان‌ها","فرهنگ استان هلند جنوبی","فرهنگ زیلاند","گویش‌های هلند"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"زیلاندی","wgRelevantArticleId":911690,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q237409","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness", "fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary", "ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Nederlands-zeeuws.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1031"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Nederlands-zeeuws.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="688"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="550"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="زیلاندی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-زیلاندی rootpage-زیلاندی skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">زیلاندی</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۴۰ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-40" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۴۰ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Seeus" title="Seeus–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Seeus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8A%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="الزيلندية–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الزيلندية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8A%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D9%87" title="الزيلنديه–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الزيلنديه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%95" title="জিলেণ্ডিক–آسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="জিলেণ্ডিক" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="آسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Zeland%C3%A9s" title="Zelandés–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Zelandés" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Zelandeg" title="Zelandeg–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Zelandeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Zeland%C3%A8s" title="Zelandès–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Zelandès" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Seel%C3%A4ndisch" title="Seeländisch–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Seeländisch" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zeelandic" title="Zeelandic–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Zeelandic" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Zelanda_lingvo" title="Zelanda lingvo–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Zelanda lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Zeland%C3%A9s" title="Zelandés–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Zelandés" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A9landais" title="Zélandais–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Zélandais" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Siuwsk" title="Siuwsk–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Siuwsk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_zelandesa" title="Lingua zelandesa–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua zelandesa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Zeeland-ng%C3%AE" title="Zeeland-ngî–Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Zeeland-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%96%D7%99%D7%99%D7%9C%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%AA" title="זיילנדית–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="זיילנדית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Zelandski_jezik" title="Zelandski jezik–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Zelandski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B6%D5%A5%D5%B5%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Զեյլանդերեն–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Զեյլանդերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_zelandese" title="Lingua zelandese–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua zelandese" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BC%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E8%AA%9E" title="ゼーランド語–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ゼーランド語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A0%9C%EC%9D%BC%EB%9E%80%ED%8A%B8%EC%96%B4" title="제일란트어–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="제일란트어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Ziews" title="Ziews–لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Ziews" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%80%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="സീലാന്റിക്ക് ഭാഷ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സീലാന്റിക്ക് ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Ziews" title="Ziews–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Ziews" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Zais" title="Zais–ساکسونی سفلی" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Zais" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ساکسونی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Zeeuws" title="Zeeuws–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Zeeuws" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Zeeuws" title="Zeeuws–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Zeeuws" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Dialekt_zelandzki" title="Dialekt zelandzki–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Dialekt zelandzki" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_zeeuws" title="Lenga zeeuws–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga zeeuws" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ze%C3%AAuws" title="Zeêuws–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Zeêuws" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_zeelandez%C4%83" title="Limba zeelandeză–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba zeelandeză" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B" title="Зеландские диалекты–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Зеландские диалекты" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%A4%E1%B1%9E%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%A0" title="ᱡᱤᱞᱮᱱᱰᱤᱠ–سانتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱡᱤᱞᱮᱱᱰᱤᱠ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سانتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Zeel%C3%A4ndska" title="Zeeländska–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Zeeländska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%80%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="சீலாந்திய மொழி–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சீலாந்திய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Зеландська мова–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Зеландська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Z%C3%AAeuws" title="Zêeuws–West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Zêeuws" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Ze%C3%AAuws" title="Zeêuws–زیلاندی" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Zeêuws" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="زیلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%BD%E5%85%B0%E8%AF%AD" title="泽兰语–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="泽兰语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E8%98%AD%E6%96%87" title="西蘭文–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="西蘭文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q237409#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C&oldid=21348915" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C&id=21348915&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B2%25DB%258C%25D9%2584%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25AF%25DB%258C"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B2%25DB%258C%25D9%2584%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25AF%25DB%258C"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Zeelandic_language" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q237409" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Nederlands-zeeuws.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Nederlands-zeeuws.png/150px-Nederlands-zeeuws.png" decoding="async" width="150" height="129" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Nederlands-zeeuws.png/225px-Nederlands-zeeuws.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Nederlands-zeeuws.png 2x" data-file-width="235" data-file-height="202" /></a><figcaption>گستره زبان‌های زیلاندی</figcaption></figure> <p><b>زیلاندی</b> نام گروهی از زبان‌ها در کشور هلند (در <a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="زیلاند">استان زیلاند</a> و همچنین جزیره <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D9%88%D9%81%D8%B1%D9%81%D9%84%D8%A7%DA%A9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="خوری-اوفرفلاکی (صفحه وجود ندارد)">خوری-اوفرفلاکی</a> در <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="هلند جنوبی">استان هلند جنوبی</a>) است. با وجود اینکه این زبان‌ها معمولاً به عنوان گویشی از <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="زبان هلندی">زبان هلندی</a> به حساب می‌آیند اما وجود تفاوت‌های زیاد در تلفظ، دستور زبان و واژگان باعث شده که این زبان‌ها به راحتی برای هلندی زبان‌ها قابل فهم نباشد. برخی نیز زبان‌های زیلاندی را جزو زبان‌های <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%84%D9%85%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان فلمی غربی (صفحه وجود ندارد)">فلمی غربی</a> می‌دانند. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Zealandic_dialects.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Zealandic_dialects.PNG/250px-Zealandic_dialects.PNG" decoding="async" width="250" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Zealandic_dialects.PNG 1.5x" data-file-width="317" data-file-height="222" /></a><figcaption>گویش‌های زیلاندی</figcaption></figure> <p>گویش‌های مختلفی در گروه زبان‌های زیلاندی جای دارند: </p> <ol><li>اوستفورنی</li> <li>خوری</li> <li>فلاکی</li> <li>اسخاون-دایفلاندی</li> <li>فیلیپسلاندی</li> <li>تولنی</li> <li>نورد-بیفلاندی</li> <li>والخرنی</li> <li>زیلاندی بورخی</li> <li>زاید بیفلاندی</li> <li>Land-van-Axels</li> <li>Land-van-Cadzands</li></ol> <p>از اواخر قرن هفدهم تا اوایل <a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="قرن بیستم میلادی">قرن بیستم میلادی</a> گونه‌ای از زبان زیلاندی در بخش‌های شمالی ایالت نیوجرسی آمریکا رواج داشته که <a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C_%D8%AC%D8%B1%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="هلندی جرسی (صفحه وجود ندارد)">هلندی جرسی</a> نامیده می‌شود. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <ul><li><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zeelandic&oldid=465309592">ویکی‌پدیای انگلیسی</a></li> <li><a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Seeländisch&oldid=96980163">ویکی‌پدیای آلمانی</a></li> <li><a class="external text" href="https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Zeeuws&oldid=28942856">ویکی‌پدیای هلندی</a></li> <li><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jersey_Dutch&oldid=466547185">هلندی جرسی (ویکی‌پدیای انگلیسی)</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="زبان‌های_ژرمنی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="الگو:زبان‌های ژرمنی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="بحث الگو:زبان‌های ژرمنی"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:زبان‌های ژرمنی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="زبان‌های_ژرمنی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="زبان‌های ژرمنی">زبان‌های ژرمنی</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="ژرمنی_غربی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="زبان‌های ژرمنی غربی">ژرمنی غربی</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%86%DA%AF%D9%84%D9%88-%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان‌های آنگلو-فریسی">آنگلو-فریسی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C" title="زبان‌های آنگلی">آنگلی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">زبان انگلیسی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_dialects_of_the_English_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of dialects of the English language (صفحه وجود ندارد)">dialects</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Forth_and_Bargy_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Forth and Bargy dialect (صفحه وجود ندارد)">Yola</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Fingallian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fingallian (صفحه وجود ندارد)">Fingallian</a></i></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B3" title="اسکاتس">اسکاتس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان‌های فریسی">فریسی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="زبان فریسی ساترلند">زبان فریسی ساترلند</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="زبان فریسی ساترلند">زبان فریسی ساترلند</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Wangerooge_Frisian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wangerooge Frisian (صفحه وجود ندارد)">Wangerooge Frisian</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Wursten_Frisian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wursten Frisian (صفحه وجود ندارد)">Wursten Frisian</a></i></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="زبان فریسی شمالی">زبان فریسی شمالی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=S%C3%B6l%27ring&action=edit&redlink=1" class="new" title="Söl'ring (صفحه وجود ندارد)">Söl'ring</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fering&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fering (صفحه وجود ندارد)">Fering</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%96%C3%B6mrang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Öömrang (صفحه وجود ندارد)">Öömrang</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Heligolandic_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heligolandic dialect (صفحه وجود ندارد)">Heligolandic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mooring_(North_Frisian_dialect)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mooring (North Frisian dialect) (صفحه وجود ندارد)">Mooring</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Halligen_Frisian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Halligen Frisian (صفحه وجود ندارد)">Halligen Frisian</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Strand_Frisian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strand Frisian (صفحه وجود ندارد)">Strand Frisian</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Eiderstedt_Frisian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eiderstedt Frisian (صفحه وجود ندارد)">Eiderstedt Frisian</a></i></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="زبان فریسی غربی">زبان فریسی غربی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="زبان فریسی غربی">زبان فریسی غربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="زبان فریسی غربی">زبان فریسی غربی</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%81%D9%84%DB%8C" title="آلمانی سفلی">آلمانی سفلی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%81%D9%84%D8%A7%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="آلمانی سفلای غربی">غربی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%81%D9%84%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="ساکسونی سفلای هلند">ساکسونی سفلای هلند</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%81%DB%8C" title="استلینگورفی">استلینگورفی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="توینتی">توینتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%86%DB%8C" title="خرونینگنی">خرونینگنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="درنتی">درنتی</a></li> <li>Gelders-Overijssels <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D9%87%D9%88%DA%A9%DB%8C" title="آخترهوکی">آخترهوکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="سالاندی">سالاندی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Urkers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Urkers (صفحه وجود ندارد)">Urkers</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%88%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="فلووه‌ای">فلووه‌ای</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Northern_Low_Saxon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Northern Low Saxon (صفحه وجود ندارد)">Northern Low Saxon</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=East_Frisian_Low_Saxon&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Frisian Low Saxon (صفحه وجود ندارد)">East Frisian Low Saxon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Schleswigsch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schleswigsch (صفحه وجود ندارد)">Schleswigsch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Holsteinisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holsteinisch (صفحه وجود ندارد)">Holsteinisch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hamburgisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hamburgisch (صفحه وجود ندارد)">Hamburgisch</a></li> <li>Ollnborger</li> <li>North Hanoveranian</li> <li>Dithmarsch</li> <li>Emsländisch</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="وستفالی">وستفالی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eastphalian_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eastphalian dialect (صفحه وجود ندارد)">Eastphalian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%81%D9%84%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="آلمانی سفلای شرقی">شرقی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Mecklenburgisch-Vorpommersch_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mecklenburgisch-Vorpommersch dialect (صفحه وجود ندارد)">Mecklenburg-Western Pomeranian</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Mecklenburgisch_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mecklenburgisch dialect (صفحه وجود ندارد)">Mecklenburgish</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=West_Pomeranian_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="West Pomeranian dialect (صفحه وجود ندارد)">West Pomeranian</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brandenburgisch_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brandenburgisch dialect (صفحه وجود ندارد)">Brandenburgisch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=East_Pomeranian&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Pomeranian (صفحه وجود ندارد)">East Pomeranian</a>-West Prussian <ul><li>Western East Pomeranian</li> <li>Eastern East Pomeranian</li> <li>Bublitzisch</li> <li>Pommerellisch</li></ul></li> <li>Central Pomeranian <ul><li>West Central Pomeranian</li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Low_Prussian_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Low Prussian dialect (صفحه وجود ندارد)">Low Prussian</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%DA%86" title="زبان پلات‌دیچ">زبان پلات‌دیچ</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%D9%81%D9%84%DB%8C" title="زبان‌های فرانکی سفلی">فرانکی سفلی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="زبان معیار">معیارها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="زبان هلندی">زبان هلندی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%8C" title="زبان فرانکی">فرانکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="هلندی باستان (صفحه وجود ندارد)">هلندی باستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="هلندی میانه (صفحه وجود ندارد)">هلندی میانه</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="آفریکانس">آفریکانس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%D9%81%D9%84%DB%8C" title="زبان‌های فرانکی سفلی">فرانکی سفلی<br />غربی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Hollandic_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hollandic dialect (صفحه وجود ندارد)">Hollandic</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="زبان فلاندری غربی">زبان فلاندری غربی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=French_Flemish&action=edit&redlink=1" class="new" title="French Flemish (صفحه وجود ندارد)">French Flemish</a></li></ul></li> <li><a class="mw-selflink selflink">زیلاندی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=East_Flemish&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Flemish (صفحه وجود ندارد)">East Flemish</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brabantian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brabantian (صفحه وجود ندارد)">Brabantian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Surinamese_Dutch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Surinamese Dutch (صفحه وجود ندارد)">Surinamese Dutch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jersey_Dutch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jersey Dutch (صفحه وجود ندارد)">Jersey Dutch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mohawk_Dutch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohawk Dutch (صفحه وجود ندارد)">Mohawk Dutch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stadsfries&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stadsfries (صفحه وجود ندارد)">Stadsfries</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bildts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bildts (صفحه وجود ندارد)">Bildts</a></li> <li>Yiddish Dutch</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%D9%81%D9%84%DB%8C" title="زبان‌های فرانکی سفلی">فرانکی سفلی<br />شرقی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Meuse-Rhenish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meuse-Rhenish (صفحه وجود ندارد)">Meuse-Rhenish</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AE%DB%8C" title="زبان لیمبورخی">زبان لیمبورخی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Southeast_Limburgish_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southeast Limburgish dialect (صفحه وجود ندارد)">Southeast Limburgish</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Guelderish&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Guelderish (صفحه وجود ندارد)">South Guelderish</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center">سنتی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Low_Dietsch_dialects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Low Dietsch dialects (صفحه وجود ندارد)">Low Dietsch</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="زبان‌های آلمانی علیا">زبان‌های آلمانی علیا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="زبان معیار">معیارها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان آلمانی">زبان آلمانی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Namibian_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="Namibian German (صفحه وجود ندارد)">Namibian German</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Namibian_Black_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="Namibian Black German (صفحه وجود ندارد)">Namibian Black German</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brazilian_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brazilian German (صفحه وجود ندارد)">Brazilian German</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Unserdeutsch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unserdeutsch (صفحه وجود ندارد)">Unserdeutsch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Barossa_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barossa German (صفحه وجود ندارد)">Barossa German</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Belgranodeutsch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Belgranodeutsch (صفحه وجود ندارد)">Belgranodeutsch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paran%C3%A1-Wolga-Deutsch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paraná-Wolga-Deutsch (صفحه وجود ندارد)">Parana Volga German</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%B4" title="زبان ییدیش">زبان ییدیش</a> <ul><li>Eastern</li> <li>Western</li> <li>Litvish</li> <li>Poylish</li> <li>Ukrainish</li> <li>Galitzish</li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Jews_in_Scotland&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Jews in Scotland (صفحه وجود ندارد)">Scots Yiddish</a></li> <li>Alsatian Yiddish</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Klezmer-loshn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klezmer-loshn (صفحه وجود ندارد)">Klezmer-loshn</a></i></li> <li>Ganovim</li> <li>Balagole</li> <li>Katsoves</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lachoudisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lachoudisch (صفحه وجود ندارد)">Lachoudisch</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yenish_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yenish language (صفحه وجود ندارد)">Yenish</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rotwelsch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rotwelsch (صفحه وجود ندارد)">Rotwelsch</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lotegorisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lotegorisch (صفحه وجود ندارد)">Lotegorisch</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" title="آلمانی میانه">آلمانی<br />میانه</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><a href="/w/index.php?title=West_Central_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="West Central German (صفحه وجود ندارد)">آلمانی میانه<br />غربی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Central_Franconian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Franconian (صفحه وجود ندارد)">Central Franconian</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%DB%8C%D9%BE%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="زبان ریپواری">زبان ریپواری</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Colognian_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colognian dialect (صفحه وجود ندارد)">Colognian</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Moselle_Franconian_dialects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moselle Franconian dialects (صفحه وجود ندارد)">Moselle Franconian</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%8C" title="زبان لوکزامبورگی">زبان لوکزامبورگی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Transylvanian_Saxon_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Transylvanian Saxon dialect (صفحه وجود ندارد)">Transylvanian Saxon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Riograndenser_Hunsr%C3%BCckisch_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="Riograndenser Hunsrückisch German (صفحه وجود ندارد)">Hunsrückisch</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rhine_Franconian_dialects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhine Franconian dialects (صفحه وجود ندارد)">Rhine Franconian</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lorraine_Franconian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lorraine Franconian (صفحه وجود ندارد)">Lorraine Franconian</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%86" title="زبان آلمانی پالاتن">زبان آلمانی پالاتن</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%A7" title="آلمانی‌های ولگا">آلمانی‌های ولگا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pennsylvania_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pennsylvania German (صفحه وجود ندارد)">Pennsylvania German</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hessian_dialects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hessian dialects (صفحه وجود ندارد)">Hessian</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Amana_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amana German (صفحه وجود ندارد)">Amana</a></li></ul></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><a href="/w/index.php?title=East_Central_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Central German (صفحه وجود ندارد)">آلمانی میانه<br />شرقی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Thuringian_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thuringian dialect (صفحه وجود ندارد)">Thuringian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Upper_Saxon_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="Upper Saxon German (صفحه وجود ندارد)">Upper Saxon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Erzgebirgisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erzgebirgisch (صفحه وجود ندارد)">Ore Mountainian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lausitzisch-neum%C3%A4rkisch_dialects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lausitzisch-neumärkisch dialects (صفحه وجود ندارد)">Lusatian-Neumarkish</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Berlinerisch_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Berlinerisch dialect (صفحه وجود ندارد)">Berlinerisch</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Silesian_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="Silesian German (صفحه وجود ندارد)">Silesian German</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=High_Prussian_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="High Prussian dialect (صفحه وجود ندارد)">High Prussian</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C" title="زبان ویلامووی">زبان ویلامووی</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Prague_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prague German (صفحه وجود ندارد)">Prague German</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><a href="/w/index.php?title=High_Franconian_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="High Franconian German (صفحه وجود ندارد)">فرانکی<br />علیا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=South_Franconian_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Franconian German (صفحه وجود ندارد)">South Franconian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=East_Franconian_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Franconian German (صفحه وجود ندارد)">East Franconian</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Main-Franconian_dialects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Main-Franconian dialects (صفحه وجود ندارد)">Main Franconian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vogtl%C3%A4ndisch_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vogtländisch dialect (صفحه وجود ندارد)">Vogtlandian</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="آلمانی بالا">آلمانی بالا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4" title="آلمانیش">آلمانیش</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Low_Alemannic_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="Low Alemannic German (صفحه وجود ندارد)">Low Alemannic</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%B2%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="آلزاسی">آلزاسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="آلمان کلونیرو">آلمان کلونیرو</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=High_Alemannic_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="High Alemannic German (صفحه وجود ندارد)">High Alemannic</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="آلمانی سوئیسی">آلمانی سوئیسی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Highest_Alemannic_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="Highest Alemannic German (صفحه وجود ندارد)">Highest Alemannic</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Walser_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walser German (صفحه وجود ندارد)">Walser German</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="آلمانی شوابی">آلمانی شوابی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86%DB%8C" title="گویش‌های بایرنی">گویش‌های بایرنی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Northern_Bavarian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Northern Bavarian (صفحه وجود ندارد)">Northern Bavarian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Central_Bavarian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Bavarian (صفحه وجود ندارد)">Central Bavarian</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Viennese_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viennese German (صفحه وجود ندارد)">Viennese German</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Southern_Bavarian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southern Bavarian (صفحه وجود ندارد)">Southern Bavarian</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=South_Tyrolean_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Tyrolean dialect (صفحه وجود ندارد)">South Tyrolean</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cimbrian_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cimbrian language (صفحه وجود ندارد)">Cimbrian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%B2cheno_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mòcheno language (صفحه وجود ندارد)">Mòcheno</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hutterite_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hutterite German (صفحه وجود ندارد)">Hutterite German</a></li></ul></li></ul></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Lombardic_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lombardic language (صفحه وجود ندارد)">Langobardic</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="آلمانی معیار">آلمانی<br />معیار</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمانی معیار آلمان">آلمانی معیار آلمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C" title="آلمانی اتریشی">آلمانی معیار اتریش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3" title="آلمانی معیار سوئیس">آلمانی معیار سوئیس</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="ژرمنی_شمالی_و_شرقی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="زبان‌های ژرمنی شمالی">ژرمنی شمالی</a> و <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="زبان‌های ژرمنی شرقی">شرقی</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="زبان‌های ژرمنی شمالی">ژرمنی شمالی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center">اسکاندیناویایی<br />غربی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%B1%D9%88%DA%98%DB%8C" title="زبان نروژی">زبان نروژی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%DA%A9%D9%85%D9%84" title="بوکمل">بوکمل</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bergensk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bergensk (صفحه وجود ندارد)">Bergensk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kebabnorsk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kebabnorsk (صفحه وجود ندارد)">Kebabnorsk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sognam%C3%A5l_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sognamål dialect (صفحه وجود ندارد)">Sognamål</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%C3%B8ndersk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trøndersk (صفحه وجود ندارد)">Trøndersk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Valdris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valdris (صفحه وجود ندارد)">Valdris</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vestlandsk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vestlandsk (صفحه وجود ندارد)">Vestlandsk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vikv%C3%A6rsk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vikværsk (صفحه وجود ندارد)">Vikværsk</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B1%D9%88%DA%98%DB%8C_%D9%86%D9%88" title="نروژی نو">نروژی نو</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="الفدالی">الفدالی</a></li> <li>Insular Scandinavian <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%DB%8C" title="زبان فارویی">زبان فارویی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="زبان ایسلندی">زبان ایسلندی</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Greenlandic_Norse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greenlandic Norse (صفحه وجود ندارد)">Gronlandsk</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%86" title="زبان نورن">زبان نورن</a></i></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center">اسکاندیناویایی<br />شرقی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF%DB%8C" title="زبان سوئدی">زبان سوئدی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C3%85land_Swedish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Åland Swedish (صفحه وجود ندارد)">Åland</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Estonian_Swedish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Estonian Swedish (صفحه وجود ندارد)">Estonian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Finland_Swedish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Finland Swedish (صفحه وجود ندارد)">Finlandic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gotlandic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gotlandic (صفحه وجود ندارد)">Gotlandic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jamtlandic_dialects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jamtlandic dialects (صفحه وجود ندارد)">Jamtlandic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kalix_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalix dialect (صفحه وجود ندارد)">Kalix</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kiruna_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kiruna dialect (صفحه وجود ندارد)">Kiruna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lule%C3%A5_dialects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luleå dialects (صفحه وجود ندارد)">Luleå</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Norrland_dialects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norrland dialects (صفحه وجود ندارد)">Norrland</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Swedish_dialects_in_Ostrobothnia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Swedish dialects in Ostrobothnia (صفحه وجود ندارد)">Ostrobothnian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sm%C3%A5l%C3%A4ndska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Småländska (صفحه وجود ندارد)">Småländska</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Swedish_dialects&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Swedish dialects (صفحه وجود ندارد)">South Swedish</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Scanian_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scanian dialect (صفحه وجود ندارد)">Scanian</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stockholm_dialects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stockholm dialects (صفحه وجود ندارد)">Stockholm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rinkeby_Swedish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rinkeby Swedish (صفحه وجود ندارد)">Rinkeby</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Uppl%C3%A4ndska_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uppländska dialect (صفحه وجود ندارد)">Uppländska</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C3%A4stg%C3%B6tska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Västgötska (صفحه وجود ندارد)">Västgötska</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Westrobothnian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Westrobothnian (صفحه وجود ندارد)">Westrobothnian</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="زبان دانمارکی">زبان دانمارکی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bornholmsk_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bornholmsk dialect (صفحه وجود ندارد)">Bornholmsk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=G%C3%B8tudanskt_accent&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gøtudanskt accent (صفحه وجود ندارد)">Gøtudanskt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Insular_Danish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Insular Danish (صفحه وجود ندارد)">Insular Danish</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jutlandic_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jutlandic dialect (صفحه وجود ندارد)">Jutlandic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Jutlandic&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Jutlandic (صفحه وجود ندارد)">South Jutlandic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Perkerdansk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perkerdansk (صفحه وجود ندارد)">Perkerdansk</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dalecarlian_dialects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dalecarlian dialects (صفحه وجود ندارد)">Dalecarlian</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="زبان‌های ژرمنی شرقی">ژرمنی شرقی</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="زبان گوتی">زبان گوتی</a></i> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D9%88%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="زبان گوتی کریمه‌ای">گوتی کریمه‌ای</a></i></li></ul></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="بورگوندی‌ها">بورگوندی‌ها</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="زبان وندالی">زبان وندالی</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><div class="hlist"><ul><li>واژگان <i>خوابیده</i> زبان‌های منقرض‌شده را نشان می‌دهند</li><li>زبان‌های درون پرانتز <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="زبان‌گونه‌ها">زبان‌گونه‌های</a> زبان مورد نظر را نشان می‌دهند.</li></ul></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="زبان_هلندی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="الگو:گویش‌های هلندی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:گویش‌های هلندی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:گویش‌های هلندی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="زبان_هلندی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="زبان هلندی">زبان هلندی</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان های هلند (صفحه وجود ندارد)">زبان های هلند</a> • <span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گویش های هلندی (صفحه وجود ندارد)">گویش های هلندی</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%88%DB%8C%D8%B3_%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="مویس رنیش (صفحه وجود ندارد)">مویس رنیش</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">West Low Franconian</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%84%D9%85%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فلمی غربی (صفحه وجود ندارد)">فلمی غربی</a>(<i>شامل</i> <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="فلمی فرانسه (صفحه وجود ندارد)">فلمی فرانسه</a>) • <span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%84%D9%85%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فلمی شرقی (صفحه وجود ندارد)">فلمی شرقی</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">زیلاندی</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="هلندیک (صفحه وجود ندارد)">هلندیک</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="برابانتی (صفحه وجود ندارد)">برابانتی</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%88%D9%84%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گولدری جنوبی (صفحه وجود ندارد)">گولدری جنوبی</a> / <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="رنی لاو (صفحه وجود ندارد)">رنی لاو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="هلندی سورینامی (صفحه وجود ندارد)">هلندی سورینامی</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C_%D8%AC%D8%B1%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="هلندی جرسی (صفحه وجود ندارد)">هلندی جرسی</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">East Low Franconian</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیمبورگی (صفحه وجود ندارد)">لیمبورگی</a> • <span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیمبورگی جنوب شرقی (صفحه وجود ندارد)">لیمبورگی جنوب شرقی</a>(<i>شامل</i><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%D8%A2%D8%AE%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="گویش آخن (صفحه وجود ندارد)">گویش آخن</a> / گویش اشوایلر)  •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Low_Dietsch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Low Dietsch (صفحه وجود ندارد)">Low Dietsch</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Low German</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فریسی شرقی (صفحه وجود ندارد)">فریسی شرقی</a> (<a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86%DA%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گرونینگی (صفحه وجود ندارد)">گرونینگی</a>) • <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%81%D9%84%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="ساکسونی سفلای هلند">ساکسونی سفلای هلند</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کد_زبان‌های_معرفی‌شده_در_ایزو_۳–۶۳۹_که_حرف_اول_عنوان_بین‌المللی_آنها_حرف_Z_است" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:white;color:#000000;border:2px solid #CC7700;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%AF_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B3%E2%80%93%DB%B6%DB%B3%DB%B9_%DA%A9%D9%87_%D8%AD%D8%B1%D9%81_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D9%87%D8%A7_%D8%AD%D8%B1%D9%81_Z_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="الگو:کد زبان‌های معرفی‌شده در ایزو ۳–۶۳۹ که حرف اول عنوان بین‌المللی آنها حرف Z است"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو" style="color:#000000">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%AF_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B3%E2%80%93%DB%B6%DB%B3%DB%B9_%DA%A9%D9%87_%D8%AD%D8%B1%D9%81_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D9%87%D8%A7_%D8%AD%D8%B1%D9%81_Z_%D8%A7%D8%B3%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:کد زبان‌های معرفی‌شده در ایزو ۳–۶۳۹ که حرف اول عنوان بین‌المللی آنها حرف Z است (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو" style="color:#000000">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%AF_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B3%E2%80%93%DB%B6%DB%B3%DB%B9_%DA%A9%D9%87_%D8%AD%D8%B1%D9%81_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D9%87%D8%A7_%D8%AD%D8%B1%D9%81_Z_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:کد زبان‌های معرفی‌شده در ایزو ۳–۶۳۹ که حرف اول عنوان بین‌المللی آنها حرف Z است"><abbr title="ویرایش کردن این الگو" style="color:#000000">و</abbr></a></li></ul></div><div id="کد_زبان‌های_معرفی‌شده_در_ایزو_۳–۶۳۹_که_حرف_اول_عنوان_بین‌المللی_آنها_حرف_Z_است" style="font-size:114%;margin:0 4em">کد زبان‌های معرفی‌شده در <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B3%E2%80%93%DB%B6%DB%B3%DB%B9" title="ایزو ۳–۶۳۹">ایزو ۳–۶۳۹</a> که حرف اول عنوان بین‌المللی آنها حرف <i><b>Z</b></i> است</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lachirioag_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lachirioag Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">ztc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alo%C3%A1pam_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aloápam Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zaq</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Amatl%C3%A1n_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amatlán Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Asunci%C3%B3n_Mixtepec_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Asunción Mixtepec Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zoo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ayoquesco_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ayoquesco Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zaf</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Batui_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Batui language (صفحه وجود ندارد)">zbt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Blissymbols_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blissymbols language (صفحه وجود ندارد)">zbl</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bomitaba_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bomitaba language (صفحه وجود ندارد)">zmx</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cajonos_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cajonos Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zad</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Central_Berawan_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Berawan language (صفحه وجود ندارد)">zbc</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF" class="mw-redirect" title="زبان‌های جوانگ">zch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chichicapan_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chichicapan Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpv</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chimalapa_Zoque_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chimalapa Zoque language (صفحه وجود ندارد)">zoh</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="زبان‌های چینی">زبان‌های چینی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Choapan_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Choapan Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Coatecas_Altas_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coatecas Altas Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zca</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Coatl%C3%A1n_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coatlán Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zps</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Copainal%C3%A1_Zoque_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Copainalá Zoque language (صفحه وجود ندارد)">zoc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dai_Zhuang_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dai Zhuang language (صفحه وجود ندارد)">zhd</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=East_Berawan_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Berawan language (صفحه وجود ندارد)">zbe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eastern_Hongshuihe_Zhuang_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eastern Hongshuihe Zhuang language (صفحه وجود ندارد)">zeh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=El_Alto_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="El Alto Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elotepec_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elotepec Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zte</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Francisco_Le%C3%B3n_Zoque_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francisco León Zoque language (صفحه وجود ندارد)">zos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Guevea_De_Humboldt_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guevea De Humboldt Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpg</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF" class="mw-redirect" title="زبان‌های جوانگ">zgb</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Guibian_Zhuang_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guibian Zhuang language (صفحه وجود ندارد)">zgn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=G%C3%BCil%C3%A1_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Güilá Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">ztu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Isthmus_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isthmus Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kadu_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kadu language (صفحه وجود ندارد)">zkd</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kaimbulawa_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaimbulawa language (صفحه وجود ندارد)">zka</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kanan_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kanan language (صفحه وجود ندارد)">zkn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kara_language_Korea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kara language Korea (صفحه وجود ندارد)">zra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Karankawa_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karankawa language (صفحه وجود ندارد)">zkk</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="زبان کاسکی">زبان کاسکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kaurna_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaurna language (صفحه وجود ندارد)">zku</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khazar_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khazar language (صفحه وجود ندارد)">zkz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khorezmian_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khorezmian language (صفحه وجود ندارد)">zkh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kinga_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kinga language (صفحه وجود ندارد)">zga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kitan_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kitan language (صفحه وجود ندارد)">zkt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Koguryo_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Koguryo language (صفحه وجود ندارد)">zkg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Koibal_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Koibal language (صفحه وجود ندارد)">zkb</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kott_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kott language (صفحه وجود ندارد)">zko</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Krevinian_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Krevinian language (صفحه وجود ندارد)">zkv</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="کمزاری">کمزاری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lachiguiri_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lachiguiri Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lachix%C3%ADo_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lachixío Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpl</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lapagu%C3%ADa-Guivini_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lapaguía-Guivini Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">ztl</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF" class="mw-redirect" title="زبان‌های جوانگ">zln</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF" class="mw-redirect" title="زبان‌های جوانگ">zlj</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF" class="mw-redirect" title="زبان‌های جوانگ">zlq</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Loxicha_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loxicha Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">ztp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Madngele_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Madngele language (صفحه وجود ندارد)">zml</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Magori_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magori language (صفحه وجود ندارد)">zgr</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mairasi_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mairasi language (صفحه وجود ندارد)">zrs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Makolkol_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Makolkol language (صفحه وجود ندارد)">zmh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Malay_individual_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malay individual language (صفحه وجود ندارد)">zlm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Manangkari_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manangkari language (صفحه وجود ندارد)">znk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Manda_language_Australia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manda language Australia (صفحه وجود ندارد)">zma</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mandandanyi_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mandandanyi language (صفحه وجود ندارد)">zmk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mang_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mang language (صفحه وجود ندارد)">zng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mangas_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mangas language (صفحه وجود ندارد)">zns</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mangerr_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mangerr language (صفحه وجود ندارد)">zme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maranunggu_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maranunggu language (صفحه وجود ندارد)">zmr</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Margany_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Margany language (صفحه وجود ندارد)">zmc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maridan_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maridan language (صفحه وجود ندارد)">zmd</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maridjabin_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maridjabin language (صفحه وجود ندارد)">zmj</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marimanindji_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marimanindji language (صفحه وجود ندارد)">zmm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maringarr_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maringarr language (صفحه وجود ندارد)">zmt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mariyedi_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mariyedi language (صفحه وجود ندارد)">zmy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marti_Ke_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marti Ke language (صفحه وجود ندارد)">zmg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mazaltepec_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mazaltepec Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mbandja_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mbandja language (صفحه وجود ندارد)">zmz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mbangwe_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mbangwe language (صفحه وجود ندارد)">zmn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mbariman-Gudhinma_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mbariman-Gudhinma language (صفحه وجود ندارد)">zmv</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mbesa_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mbesa language (صفحه وجود ندارد)">zms</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mbo_language_Democratic_Republic_of_Congo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mbo language Democratic Republic of Congo (صفحه وجود ندارد)">zmw</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mesme_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mesme language (صفحه وجود ندارد)">zim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mfinu_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mfinu language (صفحه وجود ندارد)">zmf</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Miahuatl%C3%A1n_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miahuatlán Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Minz_Zhuang_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Minz Zhuang language (صفحه وجود ندارد)">zgm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mirgan_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mirgan language (صفحه وجود ندارد)">zrg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mitla_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mitla Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zaw</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mituku_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mituku language (صفحه وجود ندارد)">zmq</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mixtepec_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mixtepec Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Molo_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Molo language (صفحه وجود ندارد)">zmo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mpuono_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mpuono language (صفحه وجود ندارد)">zmp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Muruwari_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muruwari language (صفحه وجود ندارد)">zmu</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%BA%DA%A9%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%88" class="mw-redirect" title="زبان مینغکاباو">zmi</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%82%D9%85%D8%B1%DB%8C" title="زبان قمری">زبان قمری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nong_Zhuang_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nong Zhuang language (صفحه وجود ندارد)">zhn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ocotl%C3%A1n_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ocotlán Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zac</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ozolotepec_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ozolotepec Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zao</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Petapa_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Petapa Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qiubei_Zhuang_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qiubei Zhuang language (صفحه وجود ندارد)">zqe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quiavicuzas_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quiavicuzas Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpj</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quioquitani-Quier%C3%AD_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quioquitani-Quierí Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">ztq</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ray%C3%B3n_Zoque_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rayón Zoque language (صفحه وجود ندارد)">zor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rinc%C3%B3n_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rincón Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=San_Agust%C3%ADn_Mixtepec_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Agustín Mixtepec Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">ztm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=San_Baltazar_Loxicha_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Baltazar Loxicha Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpx</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=San_Juan_Guelav%C3%ADa_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Juan Guelavía Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zab</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=San_Pedro_Quiatoni_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Pedro Quiatoni Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpf</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=San_Vicente_Coatl%C3%A1n_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Vicente Coatlán Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Santa_Catarina_Albarradas_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santa Catarina Albarradas Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">ztn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Santa_In%C3%A9s_Yatzechi_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santa Inés Yatzechi Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Santa_Mar%C3%ADa_Quiegolani_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santa María Quiegolani Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Santiago_Xanica_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santiago Xanica Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpr</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Santo_Domingo_Albarradas_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santo Domingo Albarradas Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=S%C3%A3o_Paulo_Kaing%C3%A1ng_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="São Paulo Kaingáng language (صفحه وجود ندارد)">zkp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sarasira_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sarasira language (صفحه وجود ندارد)">zsa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sierra_de_Ju%C3%A1rez_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sierra de Juárez Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zaa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Southeastern_Ixtl%C3%A1n_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southeastern Ixtlán Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpd</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Southern_Rincon_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southern Rincon Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zsr</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Standard_Malay_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Standard Malay language (صفحه وجود ندارد)">zsm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Standard_Moroccan_Tamazight_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Standard Moroccan Tamazight language (صفحه وجود ندارد)">zgh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sukurum_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sukurum language (صفحه وجود ندارد)">zsu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tabaa_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tabaa Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tabasco_Zoque_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tabasco Zoque language (صفحه وجود ندارد)">zoq</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tejalapan_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tejalapan Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">ztt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Texmelucan_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Texmelucan Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tilquiapan_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tilquiapan Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zts</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tlacolulita_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tlacolulita Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tokano_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tokano language (صفحه وجود ندارد)">zuh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Totomachapan_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Totomachapan Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zph</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=West_Berawan_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="West Berawan language (صفحه وجود ندارد)">zbw</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Xadani_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xadani Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zax</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Xanagu%C3%ADa_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xanaguía Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">ztg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yal%C3%A1lag_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yalálag Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yang_Zhuang_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yang Zhuang language (صفحه وجود ندارد)">zyg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yareni_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yareni Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zae</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yatee_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yatee Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zty</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yatzachi_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yatzachi Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zav</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yautepec_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yautepec Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpb</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yongbei_Zhuang_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yongbei Zhuang language (صفحه وجود ندارد)">zyb</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yongnan_Zhuang_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yongnan Zhuang language (صفحه وجود ندارد)">zyn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Youjiang_Zhuang_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Youjiang Zhuang language (صفحه وجود ندارد)">zyj</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zaachila_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zaachila Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">ztx</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zaghawa_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zaghawa language (صفحه وجود ندارد)">zag</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zakhring_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zakhring language (صفحه وجود ندارد)">zkr</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zambian_Sign_Language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zambian Sign Language (صفحه وجود ندارد)">zsl</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zan_Gula_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zan Gula language (صفحه وجود ندارد)">zna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zanaki_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zanaki language (صفحه وجود ندارد)">zak</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zande_individual_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zande individual language (صفحه وجود ندارد)">zne</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zangskari_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zangskari language (صفحه وجود ندارد)">zau</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zangwal_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zangwal language (صفحه وجود ندارد)">zah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zaniza_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zaniza Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpw</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Z%C3%A1paro_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Záparo language (صفحه وجود ندارد)">zro</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zap</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zaramo_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zaramo language (صفحه وجود ندارد)">zaj</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zari_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zari language (صفحه وجود ندارد)">zaz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zarphatic_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zarphatic language (صفحه وجود ندارد)">zrp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zauzou_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zauzou language (صفحه وجود ندارد)">zal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zay_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zay language (صفحه وجود ندارد)">zwa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zayse-Zergulla_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zayse-Zergulla language (صفحه وجود ندارد)">zay</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D8%A7%D8%B2%D8%A7%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان زازاکی">زبان زازاکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zeem_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zeem language (صفحه وجود ندارد)">zua</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">زیلاندی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zenag_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zenag language (صفحه وجود ندارد)">zeg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zenaga_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zenaga language (صفحه وجود ندارد)">zen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zerenkel_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zerenkel language (صفحه وجود ندارد)">zrn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zhaba_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zhaba language (صفحه وجود ندارد)">zhb</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zhire_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zhire language (صفحه وجود ندارد)">zhi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zhoa_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zhoa language (صفحه وجود ندارد)">zhw</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF" class="mw-redirect" title="زبان‌های جوانگ">zha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zia_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zia language (صفحه وجود ندارد)">zia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zialo_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zialo language (صفحه وجود ندارد)">zil</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zigula_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zigula language (صفحه وجود ندارد)">ziw</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zimakani_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zimakani language (صفحه وجود ندارد)">zik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zimba_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zimba language (صفحه وجود ندارد)">zmb</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zimbabwe_Sign_Language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zimbabwe Sign Language (صفحه وجود ندارد)">zib</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zinza_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zinza language (صفحه وجود ندارد)">zin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ziriya_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ziriya language (صفحه وجود ندارد)">zir</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zizilivakan_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zizilivakan language (صفحه وجود ندارد)">ziz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zoogocho_Zapotec_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zoogocho Zapotec language (صفحه وجود ندارد)">zpq</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zou_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zou language (صفحه وجود ندارد)">zom</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88" title="زبان زولو">زبان زولو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zumaya_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zumaya language (صفحه وجود ندارد)">zuy</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D9%88%D9%86%DB%8C" title="زبان زونی">zun</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zuojiang_Zhuang_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zuojiang Zhuang language (صفحه وجود ندارد)">zzj</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zyphe_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zyphe language (صفحه وجود ندارد)">zyp</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=زیلاندی&oldid=21348915">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=زیلاندی&oldid=21348915</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D9%81%D8%B1%D9%81%D9%84%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="رده:خوری-افرفلاکی">خوری-افرفلاکی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="رده:زبان هلندی">زبان هلندی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="رده:زبان‌های ژرمنی غربی">زبان‌های ژرمنی غربی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="رده:زبان‌های ژرمنی">زبان‌های ژرمنی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="رده:زبان‌های هلند">زبان‌های هلند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="رده:زبان‌ها">زبان‌ها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="رده:فرهنگ استان هلند جنوبی">فرهنگ استان هلند جنوبی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="رده:فرهنگ زیلاند">فرهنگ زیلاند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="رده:گویش‌های هلند">گویش‌های هلند</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱ اکتبر ۲۰۱۷ ساعت ۱۲:۳۰ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-gs6fq","wgBackendResponseTime":189,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.302","walltime":"0.524","ppvisitednodes":{"value":613,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":156079,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":147,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":27817,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 269.758 1 -total"," 74.54% 201.085 2 الگو:Navbox_with_collapsible_groups"," 63.44% 171.133 1 الگو:زبان‌های_ژرمنی"," 25.91% 69.882 10 الگو:Navbox"," 18.88% 50.918 1 الگو:کد_زبان‌های_معرفی‌شده_در_ایزو_۶۳۹-۳_که_حرف_اول_عنوان_بین‌المللی_آنها_حرف_Z_است"," 16.91% 45.628 1 الگو:Hlist"," 12.86% 34.681 1 الگو:پانویس"," 4.67% 12.601 1 الگو:گویش‌های_هلندی"," 2.45% 6.600 9 الگو:سخ"," 1.35% 3.629 13 الگو:ن"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.139","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1852531,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-697b7966c5-hl8fd","timestamp":"20241126164514","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0632\u06cc\u0644\u0627\u0646\u062f\u06cc","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q237409","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q237409","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-01-06T16:21:18Z","dateModified":"2017-10-01T12:30:01Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/76\/Nederlands-zeeuws.png"}</script> </body> </html>