CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Irak – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"a917a15b-1ecf-4f19-a95d-4cba19be5bc4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Irak","wgTitle":"Irak","wgCurRevisionId":74996945,"wgRevisionId":74996945,"wgArticleId":12237,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Irak","Państwa w Azji","Członkowie Organizacji Narodów Zjednoczonych"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Irak","wgRelevantArticleId":12237,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}}, "wgStableRevisionId":74996945,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgCoordinates":{"lat":33,"lon":43},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q796","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site", "mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Iraq-CIA_WFB_Map.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1292"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Iraq-CIA_WFB_Map.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="861"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="689"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Irak – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Irak"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Irak&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Irak"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Irak rootpage-Irak skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Irak" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Irak" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Irak" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Irak" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Etymologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Etymologia</span> </div> </a> <ul id="toc-Etymologia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Historia</span> </button> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Irak_kolonialny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Irak_kolonialny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Irak kolonialny</span> </div> </a> <ul id="toc-Irak_kolonialny-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Królestwo_Iraku" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Królestwo_Iraku"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1</span> <span>Królestwo Iraku</span> </div> </a> <ul id="toc-Królestwo_Iraku-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rewolucje_w_1958_i_1963" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Rewolucje_w_1958_i_1963"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.2</span> <span>Rewolucje w 1958 i 1963</span> </div> </a> <ul id="toc-Rewolucje_w_1958_i_1963-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rządy_Baas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Rządy_Baas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.3</span> <span>Rządy Baas</span> </div> </a> <ul id="toc-Rządy_Baas-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-W_okresie_al-Bakra" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#W_okresie_al-Bakra"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.3.1</span> <span>W okresie al-Bakra</span> </div> </a> <ul id="toc-W_okresie_al-Bakra-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-W_okresie_Saddama_Husajna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#W_okresie_Saddama_Husajna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.4</span> <span>W okresie Saddama Husajna</span> </div> </a> <ul id="toc-W_okresie_Saddama_Husajna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-XXI_wiek_(wojna_w_Iraku)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XXI_wiek_(wojna_w_Iraku)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>XXI wiek (wojna w Iraku)</span> </div> </a> <ul id="toc-XXI_wiek_(wojna_w_Iraku)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Geografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Geografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Geografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Podział_administracyjny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Podział_administracyjny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Podział administracyjny</span> </div> </a> <ul id="toc-Podział_administracyjny-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Demografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Demografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Demografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Demografia</span> </button> <ul id="toc-Demografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Podział_etniczny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Podział_etniczny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Podział etniczny</span> </div> </a> <ul id="toc-Podział_etniczny-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Statystyki_demograficzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Statystyki_demograficzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Statystyki demograficzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Statystyki_demograficzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wzrost_liczby_ludności" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wzrost_liczby_ludności"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Wzrost liczby ludności</span> </div> </a> <ul id="toc-Wzrost_liczby_ludności-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Podział_religijny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Podział_religijny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>Podział religijny</span> </div> </a> <ul id="toc-Podział_religijny-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ustrój_polityczny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ustrój_polityczny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Ustrój polityczny</span> </div> </a> <ul id="toc-Ustrój_polityczny-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gospodarka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Gospodarka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Gospodarka</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gospodarka-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Gospodarka</span> </button> <ul id="toc-Gospodarka-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bogactwa_naturalne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bogactwa_naturalne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Bogactwa naturalne</span> </div> </a> <ul id="toc-Bogactwa_naturalne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rolnictwo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rolnictwo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Rolnictwo</span> </div> </a> <ul id="toc-Rolnictwo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Infrastruktura_i_transport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Infrastruktura_i_transport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Infrastruktura i transport</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Infrastruktura_i_transport-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Infrastruktura i transport</span> </button> <ul id="toc-Infrastruktura_i_transport-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Transport_kolejowy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport_kolejowy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Transport kolejowy</span> </div> </a> <ul id="toc-Transport_kolejowy-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Historia_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1.1</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tabor" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tabor"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Tabor</span> </div> </a> <ul id="toc-Tabor-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Siły_zbrojne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Siły_zbrojne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Siły zbrojne</span> </div> </a> <ul id="toc-Siły_zbrojne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uwagi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Uwagi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Uwagi</span> </div> </a> <ul id="toc-Uwagi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Irak</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 265 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-265" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">265 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Irak" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%8A" title="Иракъ – kabardyjski" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Иракъ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabardyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак – adygejski" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Ирак" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adygejski" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Irak" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Irak" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A2%E1%88%AB%E1%89%85" title="ኢራቅ – amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="ኢራቅ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Irak" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="इराक – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="इराक" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Irac" title="Irac – staroangielski" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Irac" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="staroangielski" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D2%9F" title="Ираҟ – abchaski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ираҟ" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abchaski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="العراق – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="العراق" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Iraq" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A5%DC%9D%DC%AA%DC%90%DC%A9" title="ܥܝܪܐܩ – aramejski" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܥܝܪܐܩ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="aramejski" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BB%D6%80%D5%A1%D6%84" title="Իրաք – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Իրաք" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Irac" title="Irac – arumuński" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Irac" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="arumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – franko-prowansalski" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Iraq" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-prowansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%95" title="ইৰাক – asamski" lang="as" hreflang="as" data-title="ইৰাক" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamski" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Iraq" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="ईराक – awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="ईराक" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Ir%C3%A1ke" title="Iráke – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Iráke" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%8A" title="ГӀиракъ – awarski" lang="av" hreflang="av" data-title="ГӀиракъ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="awarski" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0raq" title="İraq – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="İraq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عراق – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="عراق" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – balijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Irak" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%95" title="ইরাক – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ইরাক" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Iraq" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Irak" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobry artykuł"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D2%A1" title="Ираҡ – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ираҡ" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ірак – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Ірак" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ірак – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ірак" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="ईराक – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ईराक" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Iraq" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Irak" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ирак" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – bawarski" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Irak" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bawarski" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A1%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%A0%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BD%BC%E0%BC%8D" title="ཡི་ལའ་ཁོ། – tybetański" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཡི་ལའ་ཁོ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tybetański" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Irak" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Irak" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Ирак" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Iraq" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Ирак" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – cebuański" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Iraq" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuański" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobry artykuł"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ir%C3%A1k" title="Irák – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Irák" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Iraq" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Iraki" title="Iraki – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Iraki" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Iraq" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Iraccu" title="Iraccu – korsykański" lang="co" hreflang="co" data-title="Iraccu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsykański" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Irac" title="Irac – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Irac" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Iraq" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Irak" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="لعراق – marokański arabski" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لعراق" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokański arabski" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – północnolapoński" lang="se" hreflang="se" data-title="Irak" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="północnolapoński" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Iraek" title="Iraek – pensylwański" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Iraek" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="pensylwański" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Irak" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%A2%DE%A8%DE%83%DE%A7%DE%A4%DE%AA" title="ޢިރާޤު – malediwski" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޢިރާޤު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="malediwski" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Honooj%C3%ADtah_Tooh_Dine%CA%BC%C3%A9_Bik%C3%A9yah" title="Honoojítah Tooh Dineʼé Bikéyah – nawaho" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Honoojítah Tooh Dineʼé Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="nawaho" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – dolnołużycki" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Irak" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="dolnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="इराक – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="इराक" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Iraak" title="Iraak – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Iraak" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CF%81%CE%AC%CE%BA" title="Ιράκ – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιράκ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Iraq" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Ирак Мастор – erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Ирак Мастор" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Irak" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Irako" title="Irako – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Irako" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – estremadurski" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Iraq" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremadurski" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Irak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عراق – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="عراق" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – hindi fidżyjskie" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Iraq" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidżyjskie" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Irak" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Irak" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Irak" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – fulani" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Irak" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="fulani" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Iar%C3%A1ic" title="An Iaráic – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Iaráic" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Earack" title="Yn Earack – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Earack" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/%C4%B0rak" title="İrak – gagauski" lang="gag" hreflang="gag" data-title="İrak" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauski" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Ior%C3%A0c" title="Ioràc – szkocki gaelicki" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Ioràc" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="szkocki gaelicki" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Iraq" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак – inguski" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Ирак" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="inguski" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%8B%89%E5%85%8B" title="伊拉克 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="伊拉克" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – kikuju" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Iraq" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kikuju" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%88%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%95" title="ઈરાક – gudżarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઈરાક" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudżarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BA" title="𐌹𐍂𐌰𐌺 – gocki" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌹𐍂𐌰𐌺" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gocki" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="इराक – konkani (Goa)" lang="gom" hreflang="gom" data-title="इराक" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="konkani (Goa)" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Iraq" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B4%EB%9D%BC%ED%81%AC" title="이라크 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="이라크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Ira%C6%99i" title="Iraƙi – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Iraƙi" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BBIlaka" title="ʻIlaka – hawajski" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻIlaka" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BB%D6%80%D5%A1%D6%84" title="Իրաք – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Իրաք" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BC" title="इराक़ – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="इराक़" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – górnołużycki" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Irak" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="górnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Irak" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Irak" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Irak" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%95" title="ইরাক – bisznuprija-manipuri" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="ইরাক" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bisznuprija-manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Irak" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Irak" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Irak" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%90%83%E1%95%89%E1%92%83" title="ᐃᕉᒃ – inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᐃᕉᒃ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак – osetyjski" lang="os" hreflang="os" data-title="Ирак" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/I-Iraki" title="I-Iraki – zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="I-Iraki" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%8Drak" title="Írak – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Írak" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Iraq" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A7" title="עיראק – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="עיראק" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Irak" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Irak%C9%A9" title="Irakɩ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Irakɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%87%E0%B2%B0%E0%B2%BE%E0%B2%95%E0%B3%8D" title="ಇರಾಕ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಇರಾಕ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – pampango" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Irak" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampango" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A7%E1%83%98" title="ერაყი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ერაყი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%90%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عِراق – kaszmirski" lang="ks" hreflang="ks" data-title="عِراق" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaszmirski" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – kaszubski" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Irak" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kaszubski" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ирак" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – kornijski" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Irak" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornijski" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Irake" title="Irake – kinya-ruanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Irake" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinya-ruanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Iraq" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ирак" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Iraq" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Iraka" title="Iraka – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Iraka" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – kreolski haitański" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Irak" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolski haitański" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Irak" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Iraq" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Ирак" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Irach" title="Irach – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Irach" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – ladyński" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Irak" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladyński" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Iraca" title="Iraca – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Iraca" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Ir%C4%81ka" title="Irāka – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Irāka" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Irak" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак – lezgijski" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Ирак" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgijski" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Irakas" title="Irakas – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Irakas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – liguryjski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Iraq" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="Irak" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Irak" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Irac" title="Irac – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Irac" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Irak" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/raksygu%27e" title="raksygu'e – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="raksygu'e" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Irak" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Irak" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – madurski" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Irak" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurski" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="इराक – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="इराक" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ирак" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Ir%C3%A0ka" title="Iràka – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Iràka" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%96%E0%B5%8D%E2%80%8C" title="ഇറാഖ്‌ – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഇറാഖ്‌" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – maltański" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Iraq" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltański" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/%C4%AAr%C4%81ki" title="Īrāki – maoryjski" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Īrāki" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="इराक – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इराक" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A7%E1%83%98" title="ერაყი – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ერაყი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="العراق – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="العراق" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عیراق – mazanderański" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="عیراق" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderański" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Iraq" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%8F%EA%AF%94%EA%AF%A5%EA%AF%9B" title="ꯏꯔꯥꯛ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯏꯔꯥꯛ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – minangkabu" lang="min" hreflang="min" data-title="Irak" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabu" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Iraq" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Eiraque" title="Eiraque – mirandyjski" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Eiraque" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак – moksza" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Ирак" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksza" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ирак" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="အီရတ်နိုင်ငံ – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="အီရတ်နိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Irak" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – dolnosaksoński" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Irak" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="dolnosaksoński" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="इराक – nepalski" lang="ne" hreflang="ne" data-title="इराक" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="इराक – newarski" lang="new" hreflang="new" data-title="इराक" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%82%AF" title="イラク – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イラク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D3%80%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%8A" title="Ӏиракъ – czeczeński" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ӏиракъ" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="czeczeński" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Iraak" title="Iraak – północnofryzyjski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Iraak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="północnofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Eraak" title="Eraak – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Eraak" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Irak" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Irak" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Irak" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Iraq" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Ирак" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%87%E0%AC%B0%E0%AC%BE%E0%AC%95" title="ଇରାକ – orija" lang="or" hreflang="or" data-title="ଇରାକ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Iraaq" title="Iraaq – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Iraaq" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Iroq" title="Iroq – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Iroq" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%87%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%95%E0%A8%BC" title="ਇਰਾਕ਼ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਇਰਾਕ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="ईराक – palijski" lang="pi" hreflang="pi" data-title="ईराक" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="palijski" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Iraq" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عراق – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="عراق" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%AE" title="အီရတ်ခမ်းထီ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="အီရတ်ခမ်းထီ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Irak" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عراق – paszto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="عراق" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paszto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – jamajski" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Irak" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="jamajski" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%B8%E1%9E%9A%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%80%E1%9F%8B" title="អ៊ីរ៉ាក់ – khmerski" lang="km" hreflang="km" data-title="អ៊ីរ៉ាក់" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmerski" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – pikardyjski" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Irak" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="pikardyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – piemoncki" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Irak" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemoncki" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Irak" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Irak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Iraque" title="Iraque – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Iraque" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – karakałpacki" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Irak" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakałpacki" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – krymskotatarski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Iraq" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krymskotatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Irak" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Iraq" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ірак – rusiński" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ірак" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusiński" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ирак" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BA" title="Ираак – jakucki" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ираак" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakucki" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Iraq" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Iraki" title="Iraki – samoański" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Iraki" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoański" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%8D" title="इराक् – sanskryt" lang="sa" hreflang="sa" data-title="इराक्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskryt" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A4%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A0" title="ᱤᱨᱟᱠ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱤᱨᱟᱠ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عراق – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="عراق" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – sardyński" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Iraq" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardyński" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Iraq" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Iraq" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – fryzyjski saterlandzki" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Irak" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="fryzyjski saterlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Iraku" title="Iraku – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Iraku" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Iraq" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%89%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%9A_%E0%B6%A2%E0%B6%B1%E0%B6%BB%E0%B6%A2%E0%B6%BA" title="ඉරාක ජනරජය – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="ඉරාක ජනරජය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Iraq" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عراق – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="عراق" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/I-Irakhi" title="I-Irakhi – suazi" lang="ss" hreflang="ss" data-title="I-Irakhi" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="suazi" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Irak" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Irak" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – śląski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Irak" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="śląski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Ciraaq" title="Ciraaq – somalijski" lang="so" hreflang="so" data-title="Ciraaq" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalijski" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عێراق – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="عێراق" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ирак" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Irak" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – sundajski" lang="su" hreflang="su" data-title="Irak" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundajski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Irak" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Irak" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Iraq" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%88%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81" title="ஈராக்கு – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஈராக்கு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/%C6%90iraq" title="Ɛiraq – kabylski" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Ɛiraq" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylski" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Iraq" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8B%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Гыйрак – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Гыйрак" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AE%E1%82%87%E1%80%9B%E1%81%A2%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%88" title="မိူင်းဢီႇရၢၵ်ႈ – szan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းဢီႇရၢၵ်ႈ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="szan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Iraq" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%87%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%95%E0%B1%8D" title="ఇరాక్ – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఇరాక్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Irake" title="Irake – tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Irake" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%81" title="ประเทศอิรัก – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศอิรัก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BE%D2%9B" title="Ироқ – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ироқ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/%CA%BBIlaaki" title="ʻIlaaki – tonga" lang="to" hreflang="to" data-title="ʻIlaaki" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tonga" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A2%E1%8E%B3%E1%8E%A9" title="ᎢᎳᎩ – czirokeski" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎢᎳᎩ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="czirokeski" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Irak" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Yrak" title="Yrak – turkmeński" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Yrak" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeński" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Irak" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Irak" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак – udmurcki" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Ирак" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurcki" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%95%E1%A8%97%E1%A8%91%E1%A8%80" title="ᨕᨗᨑᨀ – bugijski" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨕᨗᨑᨀ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="bugijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ірак – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ірак" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عراق – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="عراق" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%89%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="ئىراق – ujgurski" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئىراق" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurski" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – czuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Iraq" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="czuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Irak" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – wepski" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Irak" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="wepski" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Iraq" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Lirak%C3%A4n" title="Lirakän – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Lirakän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Iraak" title="Iraak – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Iraak" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – waloński" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Irak" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="waloński" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%8B%89%E5%85%8B" title="伊拉克 – chiński klasyczny" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="伊拉克" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chiński klasyczny" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – zachodnioflamandzki" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Irak" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="zachodnioflamandzki" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Irak" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Iraak" title="Iraak – wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Iraak" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%8B%89%E5%85%8B" title="伊拉克 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="伊拉克" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A7" title="איראק – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="איראק" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Irak" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%8B%89%E5%85%8B" title="伊拉克 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="伊拉克" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C4%B0raq" title="İraq – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="İraq" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – zelandzki" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Irak" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Iraks" title="Iraks – żmudzki" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Iraks" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="żmudzki" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%8B%89%E5%85%8B" title="伊拉克 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="伊拉克" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Ir%C3%A2k" title="Irâk – obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Irâk" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Irak" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Irak" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – dusun centralny" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Iraq" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="dusun centralny" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Iraq" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Iraq" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Irag" title="Irag – tałyski" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Irag" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tałyski" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q796#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Irak" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Irak" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Irak"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irak&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Irak"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irak&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Irak" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Irak" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irak&oldid=74996945" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irak&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Irak&id=74996945&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FIrak"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FIrak"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Irak"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Irak&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irak&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://pl.wikinews.org/wiki/Kategoria:Irak" hreflang="pl"><span>Wikinews</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Irak" hreflang="pl"><span>Wikicytaty</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Irak" hreflang="pl"><span>Wikipodróże</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q796" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="coordinates plainlinks">Na mapach: <a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=Irak&params=33_N_43_E_type:country"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 33°N 43°E"><span class="latitude">33°N</span> <span class="longitude">43°E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 33,000000 43,000000"><span class="latitude">33,000000</span> <span class="longitude">43,000000</span></span></span></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Republika Iraku</div><div class="iboxt-2"><span style="font-style: normal;" lang="ar">‏جمهورية العراق‎</span><br />Dżumhurijjat al-Irak<br /><span style="font-style: normal;" lang="ku">كۆماری عێراق</span><br />Komarî 'Êraq</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="ibox2"> <tbody><tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><span class="mw-no-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Coat_of_arms_of_Iraq.svg" class="mw-file-description"><img alt="Godło" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Coat_of_arms_of_Iraq.svg/94px-Coat_of_arms_of_Iraq.svg.png" decoding="async" width="94" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Coat_of_arms_of_Iraq.svg/141px-Coat_of_arms_of_Iraq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Coat_of_arms_of_Iraq.svg/188px-Coat_of_arms_of_Iraq.svg.png 2x" data-file-width="570" data-file-height="787" /></a></span> </td> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><span class="mw-no-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Flag_of_Iraq.svg" class="mw-file-description"><img alt="Flaga" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/100px-Flag_of_Iraq.svg.png" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/150px-Flag_of_Iraq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/200px-Flag_of_Iraq.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><a href="/wiki/God%C5%82o_Iraku" title="Godło Iraku">Godło</a> </td> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><a href="/wiki/Flaga_Iraku" title="Flaga Iraku">Flaga</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-bottom:1px solid #aaa;"> <td colspan="2" style="text-align:center;"><a href="/wiki/Dewiza" title="Dewiza">Dewiza</a>: <i><span lang="ar">‏لله أكبر‎</span><br />trb. Allāhu Akbar<br />(Allah jest wielki)</i> </td></tr> <tr style="border-bottom:1px solid #aaa;"> <td colspan="2" style="text-align:center;"><a href="/wiki/Hymn_pa%C5%84stwowy" title="Hymn państwowy">Hymn</a>: <i><a href="/wiki/Hymn_Iraku" title="Hymn Iraku"><span lang="ar">‏موطني‎</span></a><br />trb. Mawtini<br />(Moja ojczyzno)</i><br /><span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="200" style="width:200px;" data-durationhint="106" data-mwtitle="United_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/United_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/United_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg/United_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg&lang=aa&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="aa" label="Qafár af ‪(aa)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg&lang=ar&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ar" label="العربية ‪(ar)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg&lang=as&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="as" label="অসমীয়া ‪(as)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg&lang=fa&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fa" label="فارسی ‪(fa)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg&lang=zh-hk&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant-HK" label="中文（香港） ‪(zh-hk)‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Ustr%C3%B3j_polityczny" title="Ustrój polityczny">Ustrój polityczny</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Republika_federalna" title="Republika federalna">republika federalna</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Konstytucja" title="Konstytucja">Konstytucja</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Konstytucja_Iraku" title="Konstytucja Iraku">Konstytucja Iraku</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Stolica" title="Stolica">Stolica</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Bagdad" title="Bagdad">Bagdad</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Prezydent" title="Prezydent">Prezydent</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Abdul_Latif_Raszid" title="Abdul Latif Raszid">Abdul Latif Raszid</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Premier" title="Premier">Premier</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Muhammad_Szija_as-Sudani" title="Muhammad Szija as-Sudani">Muhammad Szija as-Sudani</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Powierzchnia </th> <td> <p>438 317<sup id="cite_ref-infobox1_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-infobox1-1">[a]</a></sup> km² </p> </td></tr> <tr> <th style="padding-bottom:0px;">Populacja <small>(2017)</small><br />• liczba ludności </th> <td style="padding-bottom:0px;"> <p><br />38 858 000<sup id="cite_ref-IMF_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-IMF-2">[1]</a></sup> </p> </td></tr> <tr> <th style="padding-top:0px;">• gęstość </th> <td style="padding-top:0px;"> <p>69,54 os./km² </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/ISO_3166-1" title="ISO 3166-1">Kod ISO 3166</a> </th> <td> <p>IQ </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Waluta" title="Waluta">Waluta</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Dinar_iracki" title="Dinar iracki">dinar iracki</a> (IQD) </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Telefoniczny_kod_kraju" title="Telefoniczny kod kraju">Telefoniczny nr kierunkowy</a> </th> <td> <p>+964 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Domena_najwy%C5%BCszego_poziomu" title="Domena najwyższego poziomu">Domena internetowa</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/.iq" title=".iq">.iq</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_kod_samochodowy" title="Międzynarodowy kod samochodowy">Kod samochodowy</a> </th> <td> <p>IRQ </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_kod_samolotowy" title="Międzynarodowy kod samolotowy">Kod samolotowy</a> </th> <td> <p>YI </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Strefa_czasowa" title="Strefa czasowa">Strefa czasowa</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Uniwersalny_czas_koordynowany" title="Uniwersalny czas koordynowany">UTC</a> +3 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/J%C4%99zyk_urz%C4%99dowy" title="Język urzędowy">Język urzędowy</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/J%C4%99zyk_arabski" title="Język arabski">arabski</a>, <a href="/wiki/J%C4%99zyk_kurdyjski" title="Język kurdyjski">kurdyjski</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[2]</a></sup> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Religia" title="Religia">Religia</a> dominująca </th> <td> <p><a href="/wiki/Islam" title="Islam">islam</a> <a href="/wiki/Szyizm" title="Szyizm">szyicki</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Terytorium_autonomiczne" title="Terytorium autonomiczne">Terytoria autonomiczne</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Region_Kurdystanu" class="mw-redirect" title="Region Kurdystanu">Region Kurdystanu</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Produkt_krajowy_brutto" title="Produkt krajowy brutto">PKB</a> (2023)<br /> • całkowite <br /> • na osobę </th> <td> <p><br />267,89 mld<sup id="cite_ref-IMF_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-IMF-2">[1]</a></sup> <a href="/wiki/Dolar_ameryka%C5%84ski" title="Dolar amerykański">USD</a><br />6 181<sup id="cite_ref-IMF_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-IMF-2">[1]</a></sup> USD </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Produkt_krajowy_brutto" title="Produkt krajowy brutto">PKB</a> (<a href="/wiki/Parytet_si%C5%82y_nabywczej" title="Parytet siły nabywczej">PSN</a>) (2023)<br /> • całkowite <br /> • na osobę </th> <td> <p><br />560,31 mld<sup id="cite_ref-IMF_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-IMF-2">[1]</a></sup> <a href="/wiki/Dolar_mi%C4%99dzynarodowy" title="Dolar międzynarodowy">dolarów międzynar.</a><br />12 927<sup id="cite_ref-IMF_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-IMF-2">[1]</a></sup> <a href="/wiki/Dolar_mi%C4%99dzynarodowy" title="Dolar międzynarodowy">dolarów międzynar.</a> </p> </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Iraq-CIA_WFB_Map.png" class="mw-file-description"><img alt="Mapa opisywanego kraju" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Iraq-CIA_WFB_Map.png/223px-Iraq-CIA_WFB_Map.png" decoding="async" width="223" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Iraq-CIA_WFB_Map.png 1.5x" data-file-width="326" data-file-height="351" /></a></span> </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span style="font-weight:bold;">Położenie na mapie</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Iraq_on_the_globe_(Afro-Eurasia_centered).svg" class="mw-file-description"><img alt="Położenie na mapie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Iraq_on_the_globe_%28Afro-Eurasia_centered%29.svg/240px-Iraq_on_the_globe_%28Afro-Eurasia_centered%29.svg.png" decoding="async" width="240" height="239" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Iraq_on_the_globe_%28Afro-Eurasia_centered%29.svg/360px-Iraq_on_the_globe_%28Afro-Eurasia_centered%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Iraq_on_the_globe_%28Afro-Eurasia_centered%29.svg/480px-Iraq_on_the_globe_%28Afro-Eurasia_centered%29.svg.png 2x" data-file-width="797" data-file-height="795" /></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Iraq" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Iraq" class="extiw" title="commons:Category:Iraq">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikinews.org/wiki/Portal:Irak" title="Wikinews"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/28px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="28" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/42px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/56px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikinews.org/wiki/Portal:Irak" class="extiw" title="n:Portal:Irak">Wiadomości w Wikinews</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Irak" title="Wikicytaty"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/24px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/47px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Irak" class="extiw" title="q:Irak">Cytaty w Wikicytatach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Irak" title="Wikisłownik"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/28px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png" decoding="async" width="28" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/42px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/56px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 2x" data-file-width="122" data-file-height="117" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Irak" class="extiw" title="wikt:Irak">Hasło w Wikisłowniku</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Irak" title="Wikipodróże"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/28px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/42px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/56px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Irak" class="extiw" title="voy:Irak">Informacje w Wikipodróżach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Iraq_in_its_region.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Iraq_in_its_region.svg/240px-Iraq_in_its_region.svg.png" decoding="async" width="240" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Iraq_in_its_region.svg/360px-Iraq_in_its_region.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Iraq_in_its_region.svg/480px-Iraq_in_its_region.svg.png 2x" data-file-width="571" data-file-height="321" /></a><figcaption>Region Iraku</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Iraq_NASA.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Iraq_NASA.jpg/240px-Iraq_NASA.jpg" decoding="async" width="240" height="232" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Iraq_NASA.jpg/360px-Iraq_NASA.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Iraq_NASA.jpg/480px-Iraq_NASA.jpg 2x" data-file-width="2201" data-file-height="2125" /></a><figcaption>Zdjęcie satelitarne Iraku</figcaption></figure> <p><b>Irak, Republika Iraku</b> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_arabski" title="Język arabski">arab.</a> <span style="font-style: normal;" lang="ar">‏العراق‎</span>, <a href="/wiki/Transliteracja" title="Transliteracja">trl.</a> <i>Al-'Irāq</i>, <a href="/wiki/Transkrypcja_(j%C4%99zykoznawstwo)" title="Transkrypcja (językoznawstwo)">trb.</a> <i>Al-Irak</i>; <span lang="ar">‏جمهورية العراق‎</span>, trb. <i>Dżumhurijjat al-Irak</i>, <a href="/wiki/J%C4%99zyk_kurdyjski" title="Język kurdyjski">kurd.</a> <span lang="ar">‏كۆماری عێراق‎</span>, trl. <i>Komarî 'Êraq</i>, trb. <i>Komari Erak</i>; <a href="/wiki/J%C4%99zyk_asyryjski_(wsp%C3%B3%C5%82czesny)" title="Język asyryjski (współczesny)">asyr.</a> <span lang="ar">‏ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܥܝܪܐܩ‎</span>) – państwo <a href="/wiki/Kraje_arabskie" title="Kraje arabskie">arabskie</a> na <a href="/wiki/Bliski_Wsch%C3%B3d" title="Bliski Wschód">Bliskim Wschodzie</a>, leżące nad <a href="/wiki/Zatoka_Perska" title="Zatoka Perska">Zatoką Perską</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etymologia">Etymologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Etymologia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Etymologia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nazwa w <a href="/wiki/J%C4%99zyk_arabski" title="Język arabski">języku arabskim</a> <span lang="ar">‏العراق‎</span> (<i>al-ʿIrāq</i>) poświadczona została już w VI wieku. Spośród kilkunastu etymologii, jedna odnosi się do starożytnego miasta <a href="/wiki/Uruk" title="Uruk">Uruk</a> w południowej <a href="/wiki/Mezopotamia" title="Mezopotamia">Mezopotamii</a> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_sumeryjski" title="Język sumeryjski">sum.</a> unug/unu<sup>ki</sup>; <a href="/wiki/J%C4%99zyk_akadyjski" title="Język akadyjski">akad.</a> <i>Uruk</i>; <a href="/wiki/Biblia" title="Biblia">bibl</a>. <i>Erech</i>), inna zaś do arabskiego słowa <i>’araqa</i>, „spocony, głęboko zakorzeniony, dobrze podlany” (dobrze nawodniony obszar mógł robić wrażenie na <a href="/wiki/Arabowie" title="Arabowie">Arabach</a> pochodzących z pustynnych terenów <a href="/wiki/P%C3%B3%C5%82wysep_Arabski" title="Półwysep Arabski">Półwyspu Arabskiego</a>)<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[3]</a></sup>. </p><p>Arabski podróżnik <a href="/wiki/Al-Masudi" title="Al-Masudi">Al-Masudi</a> (zm. 956) twierdził, że nazwa pochodzi od arabskiego określenia „żurawia studziennego” i zwracał uwagę na wielkie rzeki przepływające przez Irak. We wczesnych wiekach <a href="/wiki/Islam" title="Islam">islamu</a> terminem „Al-Irakani” („dwa Iraki”) określano miasta <a href="/wiki/Basra" title="Basra">Al-Basra</a> i <a href="/wiki/Al-Kufa" title="Al-Kufa">Al-Kufa</a>. Zdaniem J. Głodka najbardziej uzasadnione jest wyprowadzenie nazwy kraju z języka akadyjskiego, w którym słowo <i>irak</i> oznacza „kraj nasłoneczniony, słońca”<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[4]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Historia_Iraku" title="Historia Iraku">historia Iraku</a>.</i></div> <p>Na terenach zajmowanych przez dzisiejszy Irak, około 3500 roku p.n.e. rozwinęła się starożytna cywilizacja <a href="/wiki/Sumerowie" title="Sumerowie">Sumerów</a> (<a href="/wiki/Mezopotamia" title="Mezopotamia">Mezopotamia</a>), później narodziły się tam cywilizacje <a href="/wiki/Babilonia" title="Babilonia">babilońska</a> i <a href="/wiki/Asyria" title="Asyria">asyryjska</a>, podbite w pierwszej połowie <a href="/wiki/VI_wiek_p.n.e." title="VI wiek p.n.e.">VI w. p.n.e.</a> przez perską dynastię <a href="/wiki/Achemenidzi" title="Achemenidzi">Achemenidów</a>. Po podbojach <a href="/wiki/Aleksander_Macedo%C5%84ski" title="Aleksander Macedoński">Aleksandra Macedońskiego</a> w latach 334–321 p.n.e. tereny te weszły w skład jego imperium, a następnie były najważniejszą prowincją <a href="/wiki/Seleucydzi" title="Seleucydzi">imperium Seleucydów</a>. Następnie władali tam <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Part%C3%B3w" title="Królestwo Partów">Partowie</a> i <a href="/wiki/Sasanidzi" title="Sasanidzi">Sasanidzi</a>. W VII wieku n.e. tereny te zostały opanowane przez <a href="/wiki/Arabowie" title="Arabowie">Arabów</a> i stanowiły centrum <a href="/wiki/Kalifat" title="Kalifat">arabskiego kalifatu</a>. Od XVI wieku panowali tam <a href="/wiki/Turcy_osma%C5%84scy" title="Turcy osmańscy">Turcy osmańscy</a>, walcząc o te ziemie z <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Persją</a>. W 1917 terytorium Iraku zostało <a href="/wiki/Kampania_mezopotamska" title="Kampania mezopotamska">zajęte przez wojska brytyjskie</a> pod dowództwem gen. <a href="/wiki/Frederick_Stanley_Maude" title="Frederick Stanley Maude">Stanleya Maude’a</a> (cytat: <i>Przychodzimy jako wyzwoliciele, nie zdobywcy</i>). Od 1918 Irak stał się brytyjskim terytorium mandatowym <a href="/wiki/Liga_Narod%C3%B3w" title="Liga Narodów">Ligi Narodów</a>. <a href="/wiki/Powstanie_w_Iraku_(1920)" title="Powstanie w Iraku (1920)">Antybrytyjskie powstanie</a> stłumiono. Brytyjczycy osadzili na tronie emira Abd Allaha Fajsala. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Irak_kolonialny">Irak kolonialny</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Irak kolonialny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Irak kolonialny"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W 1921 w Iraku proklamowano monarchię konstytucyjną<sup id="cite_ref-EncyPWN'80_s.299_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-EncyPWN'80_s.299-6">[5]</a></sup><sup id="cite_ref-NC'90_s.128_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-NC'90_s.128-7">[6]</a></sup>, z dwuizbowym parlamentem, pod panowaniem <a href="/wiki/Haszymici" title="Haszymici">Haszymidów</a> a królem Iraku został obrany <a href="/wiki/Abd_Allah_I_ibn_Husajn" title="Abd Allah I ibn Husajn">Abdullah</a>, jednak funkcję tę objął jego brat <a href="/wiki/Fajsal_I" title="Fajsal I">Fajsal</a><sup id="cite_ref-EncyPWN_FI_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-EncyPWN_FI-8">[7]</a></sup>, który rządził pod brytyjskim protektoratem (w charakterze odszkodowania Abdullahowi powierzono władzę w <a href="/wiki/Jordania" title="Jordania">Jordanii</a>). Faktyczna władza w Iraku należała do urzędników brytyjskich<sup id="cite_ref-PWN_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-PWN-9">[8]</a></sup>. </p> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Zamieszki_w_Iraku_(1931)" title="Zamieszki w Iraku (1931)">zamieszki w Iraku (1931)</a>.</i></div> <p>Elity brytyjskiego Iraku składały się głównie z sunnitów<sup id="cite_ref-CITEREFTripp200972–73_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFTripp200972–73-10">[9]</a></sup>. W 1930, z inicjatywy premiera <a href="/wiki/Nuri_as-Sa%E2%80%99id" title="Nuri as-Sa’id">Nuri as-Sa’ida</a>, podpisano traktat brytyjsko-iracki regulujący wzajemnie relacje na okres dwudziestu lat. Na mocy traktatu iracki monarcha przejął kontrolę nad sprawami wewnętrznymi i obronnością kraju. Wielka Brytania zachowała w Iraku swoje bazy wojskowe i zastrzegła sobie prawo do korzystania z infrastruktury militarnej kraju na wypadek wybuchu wojny<sup id="cite_ref-CITEREFTripp200991_i_93-95_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFTripp200991_i_93-95-11">[10]</a></sup>. Traktat został odrzucony przez irackie społeczeństwo jako niewystarczający. Wpływy brytyjskie umocniły się, gdy w 1931 rząd zgodził się na udzielenie brytyjskiej <a href="/w/index.php?title=Iraq_Petroleum_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iraq Petroleum Company (strona nie istnieje)">Iraq Petroleum Company</a> wyłącznej koncesji na poszukiwania i eksploatację ropy w Iraku północno-wschodnim<sup id="cite_ref-CITEREFTripp200996–97_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFTripp200996–97-12">[11]</a></sup><sup id="cite_ref-CITEREFTripp2009100_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFTripp2009100-13">[12]</a></sup>. Probrytyjska polityka rządu spowodowała niezadowolenie opozycji skupionej w <a href="/w/index.php?title=Partia_Bractwa_Narodowego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Partia Bractwa Narodowego (strona nie istnieje)">Partii Bractwa Narodowego</a> powodując stłumione przez rząd i Brytyjczyków <a href="/wiki/Zamieszki_w_Iraku_(1931)" title="Zamieszki w Iraku (1931)">zamieszki</a> i strajki. Niezależnie od protestów Bractwa Narodowego trwały wystąpienia <a href="/wiki/Kurdowie" title="Kurdowie">kurdyjskie</a>, które również zostały stłumione z pomocą sił kolonialnych<sup id="cite_ref-CITEREFTripp2009101–103_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFTripp2009101–103-14">[13]</a></sup>. Po upadku wystąpień coraz większe wpływy w opozycji uzyskiwała <a href="/wiki/Iracka_Partia_Komunistyczna" title="Iracka Partia Komunistyczna">Iracka Partia Komunistyczna</a><sup id="cite_ref-PWN_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-PWN-9">[8]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Królestwo_Iraku"><span id="Kr.C3.B3lestwo_Iraku"></span>Królestwo Iraku</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Królestwo Iraku" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Królestwo Iraku"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>3 października 1932 proklamowano formalną niepodległość<sup id="cite_ref-EncyPWN'80_s.299_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-EncyPWN'80_s.299-6">[5]</a></sup><sup id="cite_ref-NC'90_s.128_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-NC'90_s.128-7">[6]</a></sup> <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Iraku" title="Królestwo Iraku">Królestwa Iraku</a>, które wstąpiło też zaraz do <a href="/wiki/Liga_Narod%C3%B3w" title="Liga Narodów">Ligi Narodów</a>. Mimo to Irak wciąż pozostawał zależny od Wielkiej Brytanii<sup id="cite_ref-NC'90_s.128_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-NC'90_s.128-7">[6]</a></sup>. W 1933 (zaledwie rok po ogłoszeniu niepodległości) zmarł król Fajsal<sup id="cite_ref-EncyPWN_FI_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-EncyPWN_FI-8">[7]</a></sup> a następcą został jego syn <a href="/wiki/Ghazi_I" title="Ghazi I">Ghazi I</a>, który rządził tylko do 1939, kiedy to umarł, a nowym królem został jego syn <a href="/wiki/Fajsal_II" title="Fajsal II">Fajsal II</a>, mający wówczas 4 lata<sup id="cite_ref-EncyPWN_FI_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-EncyPWN_FI-8">[7]</a></sup>. Dopóki nie uzyskał pełnoletniości, władzę regencką sprawował jego stryj <a href="/w/index.php?title=%27Abd_al-Ilah&action=edit&redlink=1" class="new" title="'Abd al-Ilah (strona nie istnieje)">'Abd al-Ilah</a>. W 1933 miejsce miał nieudany bunt <a href="/wiki/Asyryjczycy" title="Asyryjczycy">Asyryjczyków</a>, zakończony <a href="/wiki/Masakra_w_Simele" title="Masakra w Simele">zmasakrowaniem tysięcy cywilnych mieszkańców</a><sup id="cite_ref-IFHR_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-IFHR-15">[14]</a></sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">[15]</a></sup>. W 1935 premierem kraju został <a href="/wiki/Jasin_al-Haszimi" title="Jasin al-Haszimi">Jasin al-Haszimi</a> będący zwolennikiem <a href="/wiki/Panarabizm" title="Panarabizm">panarabizmu</a>. Jego rządy związane były z dalszym ignorowaniem mniejszości etnicznych, represjami opozycji, zwiększeniem siły służb bezpieczeństwa i stłumieniem rebelii szyickiej z 1936 oraz powstania <a href="/wiki/Jezydyzm" title="Jezydyzm">jezydów</a> w <a href="/w/index.php?title=D%C5%BCabal_as-Sind%C5%BCar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dżabal as-Sindżar (strona nie istnieje)">Dżabal as-Sindżar</a><sup id="cite_ref-dziek158_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-dziek158-17">[16]</a></sup><sup id="cite_ref-CITEREFTripp2009117_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFTripp2009117-18">[17]</a></sup>. Rządy al-Haszimiego zakończył wojskowy <a href="/w/index.php?title=Zamach_stanu_w_Iraku_(1936)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zamach stanu w Iraku (1936) (strona nie istnieje)">zamach stanu z 1936</a>. Przywódca puczu <a href="/wiki/Bakr_Sidki" title="Bakr Sidki">Bakr Sidki</a> misję sformowania rządu przekazał <a href="/wiki/Hikmat_Sulajman" title="Hikmat Sulajman">Hikmatowi Sulajmanowi</a>. Rządy Sulajmana charakteryzowały się odrzuceniem panarabizmu i chęcią modernizacji kraju<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19">[18]</a></sup>. Liberalne obietnice gabinetu nie zostały jednak spełnione, a opozycja i związki zawodowe zostały poddane represjom<sup id="cite_ref-CITEREFTripp2009122–123_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFTripp2009122–123-20">[19]</a></sup>. Krótkie rządy Sulajmana przerwała interwencja panarabskich wojskowych w 1937<sup id="cite_ref-CITEREFTripp2009124–125_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFTripp2009124–125-21">[20]</a></sup>. </p><p>W ciągu kolejnych kilku lat największe wpływy w irackiej polityce mieli wojskowi, w szczególności tzw. <a href="/wiki/Z%C5%82oty_czworobok" title="Złoty czworobok">złoty czworobok</a> tworzony przez pułkowników o panarabskich i antybrytyjskich poglądach, z <a href="/wiki/Salah_ad-Din_as-Sabbagh" title="Salah ad-Din as-Sabbagh">Salah ad-Dinem as-Sabbaghem</a> na czele. Sytuacja na irackiej scenie politycznej skomplikowała się po śmierci króla <a href="/wiki/Ghazi_I" title="Ghazi I">Ghaziego</a> w kwietniu 1939 i nominowaniu regenta (w imieniu małoletniego <a href="/wiki/Fajsal_II" title="Fajsal II">Fajsala II</a>) <a href="/wiki/Abd_al-Ilah" title="Abd al-Ilah">Abd al-Ilaha</a>, zwolennika ścisłej współpracy Iraku z Wielką Brytanią. Panarabskie i proniemieckie stronnictwo oficerów i popierających ich polityków, z których najważniejszym był <a href="/wiki/Raszid_Ali_al-Kilani" title="Raszid Ali al-Kilani">Raszid Ali al-Kilani</a>, rywalizowało ze zwolennikami orientacji probrytyjskiej (regent, Nuri as-Sa’id). Kulminacją konfliktu stronnictw był <a href="/wiki/Zamach_stanu_Al-Gajlaniego" title="Zamach stanu Al-Gajlaniego">zamach stanu zorganizowany przez złoty czworobok</a><sup id="cite_ref-CITEREFTripp2009130_i_134-137_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFTripp2009130_i_134-137-22">[21]</a></sup><sup id="cite_ref-CITEREFFarouk-SluglettSluglett200316_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFFarouk-SluglettSluglett200316-23">[22]</a></sup>. Odpowiedzią Wielkiej Brytanii była <a href="/wiki/Operacja_Sabine" title="Operacja Sabine">zbrojna interwencja</a>, w wyniku której Irak czasowo trafił pod okupację armii brytyjskiej, a w 1943 dołączył do koalicji <a href="/wiki/Alianci_(II_wojna_%C5%9Bwiatowa)" title="Alianci (II wojna światowa)">aliantów</a><sup id="cite_ref-PWN_9-2" class="reference"><a href="#cite_note-PWN-9">[8]</a></sup>. Po zakończeniu wojny Irak wziął udział w <a href="/wiki/I_wojna_izraelsko-arabska" title="I wojna izraelsko-arabska">I wojnie izraelsko-arabskiej</a> (po zakończeniu której z Iraku wyjechało około 130 tysięcy Żydów)<sup id="cite_ref-PWN_9-3" class="reference"><a href="#cite_note-PWN-9">[8]</a></sup><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24">[23]</a></sup>. W 1953 król <a href="/wiki/Fajsal_II" title="Fajsal II">Fajsal II</a> uzyskał pełnoletniość, ale jego stryj-regent nadal starał się wpływać na politykę kraju<sup id="cite_ref-EncyPWN_FI_8-3" class="reference"><a href="#cite_note-EncyPWN_FI-8">[7]</a></sup>. </p><p>W latach 1948–1958 miało miejsce mnóstwo demonstracji i niepokojów. W ostatnich latach istnienia monarchii irackiej rząd poszerzył w kraju brytyjskie i amerykańskie interesy gospodarcze, przyznając tamtejszym firmom koncesje na wydobycie ropy naftowej. W 1955 Irak podpisał <a href="/wiki/Organizacja_Paktu_Centralnego" title="Organizacja Paktu Centralnego">Pakt Bagdadzki</a><sup id="cite_ref-NC'90_s.128_7-3" class="reference"><a href="#cite_note-NC'90_s.128-7">[6]</a></sup>, a w 1958 połączył się z Jordanią, tworząc <a href="/wiki/Federacja_Arabska" title="Federacja Arabska">Federację Arabską</a><sup id="cite_ref-PWN_9-4" class="reference"><a href="#cite_note-PWN-9">[8]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Rewolucje_w_1958_i_1963">Rewolucje w 1958 i 1963</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Rewolucje w 1958 i 1963" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Rewolucje w 1958 i 1963"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Aref_with_Qasim.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Aref_with_Qasim.png/200px-Aref_with_Qasim.png" decoding="async" width="200" height="196" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Aref_with_Qasim.png 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="294" /></a><figcaption><a href="/wiki/Abd_as-Salam_Arif" title="Abd as-Salam Arif">Abd as-Salam Arif</a> i <a href="/wiki/Abd_al-Karim_Kasim" title="Abd al-Karim Kasim">Abd al-Karim Kasim</a></figcaption></figure> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobne artykuły: <a href="/wiki/Rewolucja_w_Iraku_(1958)" title="Rewolucja w Iraku (1958)">rewolucja w Iraku (1958)</a>, <a href="/wiki/Zamach_stanu_w_Iraku_(luty_1963)" title="Zamach stanu w Iraku (luty 1963)">zamach stanu w Iraku (luty 1963)</a> i <a href="/wiki/Zamach_stanu_w_Iraku_(listopad_1963)" title="Zamach stanu w Iraku (listopad 1963)">zamach stanu w Iraku (listopad 1963)</a>.</i></div> <p>W 1958 odbył się <a href="/wiki/Rewolucja_w_Iraku_(1958)" title="Rewolucja w Iraku (1958)">republikański przewrót wojskowy</a>, w czasie którego na pałacowym podwórzu zastrzelono króla i księcia regenta. Nowy rząd rewolucyjny zniósł instytucje tzw. <i>ancien régime</i> (monarchię i parlament) oraz proklamował republikę i rozwiązał federację z Jordanią<sup id="cite_ref-NC'90_s.128_7-4" class="reference"><a href="#cite_note-NC'90_s.128-7">[6]</a></sup>. Ustanowiono dyktaturę generała <a href="/wiki/Abd_al-Karim_Kasim" title="Abd al-Karim Kasim">Abd al-Karim Kasima</a> stojącego na czele puczu. Pucz doprowadził do izolacji politycznej Iraku w regionie, co skłoniło kraj do poszukiwaniu nowych sojuszników w <a href="/wiki/Blok_wschodni" title="Blok wschodni">bloku wschodnim</a><sup id="cite_ref-jam99_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-jam99-25">[24]</a></sup>. W porewolucyjnym rządzie doszło do rozłamu na skutek sporów w kursie polityki zagranicznej Iraku – Kasim opowiadał się za pełną niezależnością kraju, w wojsku istniała natomiast silna sympatyzująca z <a href="/wiki/Baasizm" title="Baasizm">baasizmem</a> frakcja zwolenników zjednoczenia świata arabskiego pod egidą <a href="/wiki/Egipt" title="Egipt">Egiptu</a><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26">[25]</a></sup>. </p><p>Kasima obalono w wyniku przewrotu w 1963. Buntownicy kierowali się panarabizmem oraz <a href="/wiki/Antykomunizm" title="Antykomunizm">antykomunizmem</a> (oskarżając Kasima o zbyt dobre relacje z lokalnym ruchem komunistycznym)<sup id="cite_ref-PWN_9-5" class="reference"><a href="#cite_note-PWN-9">[8]</a></sup>. Na czele puczu stanął jeden z puczystów z 1958, <a href="/wiki/Abd_as-Salam_Arif" title="Abd as-Salam Arif">Abd as-Salam Arif</a>. Za organizację puczu odpowiedzialne były panarabskie skrzydło wojska i partia Baas<sup id="cite_ref-CITEREFTripp2009207–208_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFTripp2009207–208-27">[26]</a></sup>. Wojsko wkrótce pozbyło się z rządu radykalnych baasistów<sup id="cite_ref-zd290_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-zd290-28">[27]</a></sup> a rząd składał się głównie ze zwolenników <a href="/wiki/Naseryzm" title="Naseryzm">naseryzmu</a><sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29">[28]</a></sup>. W okresie rządów wojskowych trwała walka z partyzantami kurdyjskimi<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30">[29]</a></sup>. W 1966, po śmierci Abd as-Salama Arifa w wypadku, władzę objął jego brat, generał <a href="/wiki/Abd_ar-Rahman_Arif" title="Abd ar-Rahman Arif">Abd ar-Rahman Arif</a><sup id="cite_ref-zd291_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-zd291-31">[30]</a></sup>, który, aby uspokoić partię Baas tekę premiera powierzył należącemu do niej gen. <a href="/wiki/Tahir_Jahja" title="Tahir Jahja">Tahirowi Jahji</a>. W 1967 kraj przystąpił do <a href="/wiki/Wojna_sze%C5%9Bciodniowa" title="Wojna sześciodniowa">wojny izraelsko-arabskiej</a><sup id="cite_ref-CITEREFTripp2009227–229_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFTripp2009227–229-32">[31]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Rządy_Baas"><span id="Rz.C4.85dy_Baas"></span>Rządy Baas</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Rządy Baas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Rządy Baas"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="W_okresie_al-Bakra">W okresie al-Bakra</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: W okresie al-Bakra" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: W okresie al-Bakra"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobne artykuły: <a href="/wiki/Partia_Baas" title="Partia Baas">partia Baas</a>, <a href="/wiki/Partia_Baas_(Irak)" title="Partia Baas (Irak)">partia Baas (Irak)</a> i <a href="/wiki/Zamach_stanu_w_Iraku_(1968)" title="Zamach stanu w Iraku (1968)">zamach stanu w Iraku (1968)</a>.</i></div> <p>Rządy Jahji i Arifa nie spełniły jednak oczekiwań partii Baas. Baasiści zorganizowali w 1968 kolejny zamach stanu, w następstwie którego przejęli pełnię władzy<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33">[32]</a></sup>. Faktycznym liderem państwa irackiego stał się <a href="/wiki/Ahmad_Hasan_al-Bakr" title="Ahmad Hasan al-Bakr">Ahmad Hasan al-Bakr</a>, który został prezydentem, premierem, dowódcą armii oraz przewodniczącym nowo utworzonej Rady Dowództwa Rewolucji. W skład rządu al-Bakra oprócz przedstawicieli partii Baas weszło 9 niezależnych nacjonalistów oraz trzech ministrów kurdyjskich<sup id="cite_ref-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003116_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003116-34">[33]</a></sup> a elita państwa została zdominowana przez świeckich sunnitów<sup id="cite_ref-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003134_35-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003134-35">[34]</a></sup>. Nowy rząd natychmiast przystąpił do walki z opozycją – represje dotknęły głównie komunistów i inne grupy lewicowe niesprzymierzone z baasizmem w wydaniu al-Bakra<sup id="cite_ref-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003118_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003118-36">[35]</a></sup>. Prześladowania, przy entuzjazmie Irakijczyków, dotknęły też nieliczną społeczność żydowską po wykryciu przez rząd rzekomego <i><a href="/wiki/Syjonizm" title="Syjonizm">syjonistycznego</a> spisku</i><sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37">[36]</a></sup>. </p><p>Do 1971 r. al-Bakr i jego kuzyn <a href="/wiki/Saddam_Husajn" title="Saddam Husajn">Saddam Husajn</a> pozbyli się wewnątrzpartyjnej konkurencji<sup id="cite_ref-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003135_38-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003135-38">[37]</a></sup> co umożliwiło im przeprowadzenie serii wewnętrznych reform obejmujących między innymi <a href="/wiki/Reforma_rolna" title="Reforma rolna">reformę rolną</a> i <a href="/wiki/Nacjonalizacja" title="Nacjonalizacja">nacjonalizację</a> złóż ropy naftowej i własności zachodnich firm paliwowych<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39">[38]</a></sup>. Reformy utrzymane w lewicowym stylu i wprowadzenie Karty Narodowej definiującej system Iraku jako <a href="/wiki/Socjalizm" title="Socjalizm">socjalistyczny</a> nie doprowadziły jednak do większego przeobrażenia gospodarki irackiej, w której wciąż przeważał <a href="/wiki/Wolny_rynek" title="Wolny rynek">wolny rynek</a>. Rząd dzięki zwiększonym przychodom z ropy zmechanizował rolnictwo, utworzył nowe zakłady pracy oraz rozbudował infrastrukturę doprowadzając do wzrostu poziomu życia obywateli<sup id="cite_ref-PWN_9-6" class="reference"><a href="#cite_note-PWN-9">[8]</a></sup><sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40">[39]</a></sup>. </p><p>W pierwszej fazie rządów al-Bakr doprowadził do pogorszenia i w konsekwencji zerwania stosunków dyplomatycznych z Wielką Brytanią i Stanami Zjednoczonymi. Coraz trudniejsze relacje łączyły przez to Irak z prozachodnimi rządami regionu<sup id="cite_ref-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003144_41-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003144-41">[40]</a></sup> oraz sąsiednią <a href="/wiki/Stosunki_iracko-syryjskie" title="Stosunki iracko-syryjskie">Syrią</a> (mimo faktu, że rządził w niej <a href="/wiki/Partia_Baas_(Syria)" title="Partia Baas (Syria)">inny odłam</a> partii Baas)<sup id="cite_ref-CITEREFTripp2009249_42-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFTripp2009249-42">[41]</a></sup>. Skrajnie negatywne relacje pozostawały natomiast na linii Irak-Izrael, które pozostawały szczególnie wrogie po tym gdy w 1973 w trakcie <a href="/wiki/Wojna_Jom_Kipur" title="Wojna Jom Kipur">wojny Jom Kipur</a> Irak wysłał jednostki pancerne walczące z izraelską armią<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43">[42]</a></sup>, a w 1978 al-Bakr potępił egipsko-izraelskie rozmowy pokojowe<sup id="cite_ref-PWN_9-7" class="reference"><a href="#cite_note-PWN-9">[8]</a></sup>. Coraz lepsze były natomiast relacje iracko-<a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">radzieckie</a><sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44">[43]</a></sup>. Układy z ZSRR spowodowały pogorszenie relacji z USA, które zdecydowały się m.in. finansować w latach 1973–1975 kurdyjskich rebeliantów walczących z rządem<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45">[44]</a></sup>. Pod wpływem al-Bakra, Irak z czasem oddalił się od ZSRR i rozpoczął proces poprawy stosunków z USA<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46">[45]</a></sup>. Po niemalże całkowitym zdystansowaniu się od ZSRR (dzięki szybkiemu wzbogaceniu się Irak nie potrzebował już radzieckiej pomocy gospodarczej) kraj prowadził niezależną politykę opierając się głównie na współpracy z Arabią Saudyjską i <a href="/wiki/Kuwejt" title="Kuwejt">Kuwejtem</a>, nie rezygnując przy tym z agresywnej retoryki antyizraelskiej<sup id="cite_ref-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003201–203_47-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003201–203-47">[46]</a></sup>. </p><p>Najpoważniejszym problemem wewnętrznym Iraku pod rządami al-Bakra w latach 1973–1974 pozostawała kwestia kurdyjska, którym przewodził <a href="/wiki/Mustafa_Barzani" title="Mustafa Barzani">Mustafa Barzani</a>. Walki trwały one do 1975, gdy Iran wycofał się z udzielania Kurdom pomocy<sup id="cite_ref-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003169–170_48-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003169–170-48">[47]</a></sup> na mocy <a href="/wiki/Porozumienie_w_Algierze_(1975)" title="Porozumienie w Algierze (1975)">porozumienia w Algierze</a>. Iran w zamian za zrzeczenie się przez Irak prawa do części szlaku wodnego w Szatt al Arab wycofał swoje wsparcie dla Kurdów<sup id="cite_ref-:13_49-0" class="reference"><a href="#cite_note-:13-49">[48]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="W_okresie_Saddama_Husajna">W okresie Saddama Husajna</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: W okresie Saddama Husajna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: W okresie Saddama Husajna"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W 1979 r. prezydentem został <a href="/wiki/Saddam_Husajn" title="Saddam Husajn">Saddam Husajn</a>. Przeprowadził on czystkę w szeregach Rady Dowództwa Rewolucji, przeprowadził pogrom komunistów (co doprowadziło do utworzenia komunistycznej partyzantki <i>Al-Ansar</i>) oraz znacząco poprawił relacje Iraku ze światem zachodnim<sup id="cite_ref-PWN_9-8" class="reference"><a href="#cite_note-PWN-9">[8]</a></sup><sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50">[49]</a></sup>. Rok po przejęciu władzy przez Saddama Husajna odbyły się pierwsze powszechne wybory, w których kobiety zyskały prawo głosu. W tym samym czasie doszło do znacznego pogorszenia się relacji z Iranem ogarniętym <a href="/wiki/Ira%C5%84ska_rewolucja_islamska" title="Irańska rewolucja islamska">rewolucją islamską</a><sup id="cite_ref-PWN_9-9" class="reference"><a href="#cite_note-PWN-9">[8]</a></sup>. </p> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Wojna_iracko-ira%C5%84ska" title="Wojna iracko-irańska">wojna iracko-irańska</a>.</i></div> <p>Iran, chcąc rozszerzyć rewolucję islamską, rozpoczął zaopatrywanie w broń radykalnych organizacji szyickich, takich jak <a href="/wiki/Zew_Islamu" title="Zew Islamu">Zew Islamu</a>. Przez kraj przetoczyła się fala rebelii szyickich i fali zamachów terrorystycznych<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51">[50]</a></sup>. W 1980 Saddam Husajn przypuścił atak zbrojny na Iran. Podejmując tę decyzję, zamierzał na trwałe rozwiązać na korzyść Iraku długotrwały spór graniczny oraz zawładnąć bogatymi złożami ropy w rejonie Szatt al-Arab<sup id="cite_ref-EncyPWN'80_s.299_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-EncyPWN'80_s.299-6">[5]</a></sup><sup id="cite_ref-NC'90_s.128_7-5" class="reference"><a href="#cite_note-NC'90_s.128-7">[6]</a></sup>, przyłączyć do Iraku <a href="/wiki/Chuzestan" title="Chuzestan">Chuzestan</a>, czyniąc tym samym swój kraj nie tylko potęgą regionalną, ale i państwem przewodzącym całemu światu arabskiemu. Zamierzał również położyć kres rewolucji islamskiej i ingerencji Iranu w sprawy wewnętrzne Iraku<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52">[51]</a></sup>. Saddam Husajn spodziewał się błyskawicznego zwycięstwa<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53">[52]</a></sup>, jednak zamiast tego wojna przeciągnęła się do 1988 i zakończyła brakiem rozstrzygnięcia, przynosząc Irakowi wiele strat i długów<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54">[53]</a></sup>. </p><p>W trakcie wojny z Iranem Irak korzystał z pomocy Arabii Saudyjskiej, Kuwejtu i <a href="/wiki/Zjednoczone_Emiraty_Arabskie" title="Zjednoczone Emiraty Arabskie">Zjednoczonych Emiratów Arabskich</a>, co oznaczało częściowe wyrzeczenie się dotychczasowego laicyzmu państwa<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55">[54]</a></sup>. Również w 1988 wojsko irackie przeprowadziło przeciwko Kurdom <a href="/wiki/Operacja_Al-Anfal" title="Operacja Al-Anfal">operację Al-Anfal</a>, której ofiarą padło, według różnych źródeł, od 50 tys. do 200 tys. osób<sup id="cite_ref-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003269–270_56-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003269–270-56">[55]</a></sup><sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57">[56]</a></sup><sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58">[57]</a></sup>. </p> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobne artykuły: <a href="/wiki/Agresja_Iraku_na_Kuwejt" title="Agresja Iraku na Kuwejt">agresja Iraku na Kuwejt</a>, <a href="/wiki/I_wojna_w_Zatoce_Perskiej" title="I wojna w Zatoce Perskiej">I wojna w Zatoce Perskiej</a>, <a href="/wiki/Republika_Kuwejtu" title="Republika Kuwejtu">Republika Kuwejtu</a>, <a href="/wiki/Operacja_Pustynna_Burza" title="Operacja Pustynna Burza">operacja Pustynna Burza</a> i <a href="/wiki/Powstanie_w_Iraku_(1991)" title="Powstanie w Iraku (1991)">powstanie w Iraku (1991)</a>.</i></div> <p>Próbę zdobycia nowych terenów roponośnych Irak ponowił w sierpniu 1990, kiedy to przypuścił agresję na <a href="/wiki/Kuwejt" title="Kuwejt">Kuwejt</a> i początkowo utworzył zależną <a href="/wiki/Republika_Kuwejtu" title="Republika Kuwejtu">Republikę Kuwejtu</a>, a następnie włączył państwo do Iraku jako prowincję. Choć większość rodaków i przedstawicieli innych Arabów uznała atak za sukces rządu, to interwencja nie spodobała się rządom europejskim, a także niektórym rządom arabskim<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59">[58]</a></sup>. Na podstawie decyzji <a href="/wiki/Organizacja_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Organizacja Narodów Zjednoczonych">ONZ</a> wojska z USA, Wielkiej Brytanii i innych państw wyparły latem 1991 siły irackie z Kuwejtu. W odwecie za atak w trakcie wojny rząd Iraku zbombardował kilka miast izraelskich. Na Irak nałożono surowe gospodarcze <a href="/wiki/Embargo" title="Embargo">embargo</a>, a kraj znalazł się w dyplomatycznej i ekonomicznej izolacji<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60">[59]</a></sup>. Husajn czując, że zagrożone były jego rządy, na nowo wdrożył kampanię terroru i inwigilacji społeczeństwa. Stłumił także <a href="/wiki/Powstanie_w_Iraku_(1991)" title="Powstanie w Iraku (1991)">powstania szyitów i Kurdów</a>, które wybuchły wiosną 1991<sup id="cite_ref-CITEREFTripp2009296–297_61-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFTripp2009296–297-61">[60]</a></sup>, nie zatrzymał jednak ogłoszenia w 1992 utworzenia na terenie irackiego <a href="/wiki/Kurdystan_(region_autonomiczny)" title="Kurdystan (region autonomiczny)">Kurdystanu</a> autonomicznego tworu państwowego<sup id="cite_ref-PWN_9-10" class="reference"><a href="#cite_note-PWN-9">[8]</a></sup>. </p><p>Wraz z międzynarodową blokadą Irak zaczął coraz bardziej popadać w kryzys. W 1993 i 1996 lotnictwo amerykańskie zbombardowało irackie wyrzutnie rakietowe na północy kraju, tereny na południu i okolice Bagdadu z powodu nierespektowania przez Irak ustaleń ONZ dotyczących zakazu prowadzenia badań jądrowych i kontroli zbrojeń. Co prawda w 1996 ONZ zezwoliła na eksport ograniczonej ilości ropy naftowej (program „ropa za żywność”) jednak już w 1997 i 1998 Irak uniemożliwił pracę zespołom komisji ONZ ds. rozbrojenia<sup id="cite_ref-PWN_9-11" class="reference"><a href="#cite_note-PWN-9">[8]</a></sup>. U progu XXI wiek doszło do liberalizacji systemu politycznego, przeprowadzono reformy konstytucji oraz wprowadzono <a href="/wiki/Amnestia" title="Amnestia">amnestię</a> dla więźniów<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62">[61]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XXI_wiek_(wojna_w_Iraku)"><span id="XXI_wiek_.28wojna_w_Iraku.29"></span>XXI wiek (wojna w Iraku)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: XXI wiek (wojna w Iraku)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: XXI wiek (wojna w Iraku)"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/II_wojna_w_Zatoce_Perskiej" title="II wojna w Zatoce Perskiej">II wojna w Zatoce Perskiej</a>.</i></div> <p>W 2003 r., po długich dyskusjach i pod pretekstem naruszenia przez Irak rezolucji Rady Bezpieczeństwa nr 687 i późniejszych umów ONZ w sprawie zawieszenia broni w 1991 r., kraj ten zaatakowała kierowana przez USA koalicja niemająca mandatu ONZ, której celem było obalenie Saddama Husajna. Głównym argumentem koalicji usprawiedliwiającym atak było twierdzenie, że Irak posiada broń chemiczną i biologiczną, a także wspiera terroryzm<sup id="cite_ref-PWN_9-12" class="reference"><a href="#cite_note-PWN-9">[8]</a></sup>. 13 lipca 2003 amerykański cywilny administrator Iraku <a href="/wiki/Paul_Bremer" title="Paul Bremer">Paul Bremer</a> utworzył <a href="/wiki/Iracka_Rada_Zarz%C4%85dzaj%C4%85ca" title="Iracka Rada Zarządzająca">Iracką Radę Zarządzającą</a>, do której weszli przedstawiciele najważniejszych żyjących w kraju grup wyznaniowych i etnicznych<sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63">[62]</a></sup>. Skład Rady nie został wyłoniony w wyborach, lecz ustalony po konsultacjach między Amerykanami i wybranymi formacjami opozycyjnymi<sup id="cite_ref-CITEREFDodge201242_64-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDodge201242-64">[63]</a></sup>. W marcu 2004 Tymczasowa Rada Zarządzająca przyjęła tymczasową konstytucję, a w czerwcu 2004 władza w kraju została teoretycznie przekazana Irakijczykom. Rada została rozwiązana, ale wojska koalicji pozostały w Iraku bezterminowo. W Iraku najważniejszą siłą polityczną stali się szyici, wśród których ukształtowały się dwie frakcje: umiarkowaną pod przywództwem <a href="/wiki/Ajatollah" title="Ajatollah">ajatollaha</a> <a href="/wiki/Ali_as-Sistani" title="Ali as-Sistani">Ali as-Sistaniego</a>, który z entuzjazmem przyjął amerykańską interwencję i określa się jako demokratę<sup id="cite_ref-:1_65-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-65">[64]</a></sup>, oraz skrajnie antyamerykańska <a href="/wiki/Muktada_as-Sadr" title="Muktada as-Sadr">Muktady as-Sadra</a><sup id="cite_ref-PWN_9-13" class="reference"><a href="#cite_note-PWN-9">[8]</a></sup><sup id="cite_ref-:0_66-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-66">[65]</a></sup>. </p><p>Po obaleniu rządu Saddama Husajna w kraju wybuchła antyamerykańska wojna partyzancka. Główną osią oporu były tereny sunnickie<sup id="cite_ref-PWN_9-14" class="reference"><a href="#cite_note-PWN-9">[8]</a></sup>. Na czele powstania stali głównie byli baasiści, którzy za swój cel uznali obronę islamu w wydaniu sunnickim<sup id="cite_ref-CITEREFDodge201255–56_67-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDodge201255–56-67">[66]</a></sup>. Do powstania przyłączyły się antyamerykańskie formacje szyickie (<a href="/wiki/Armia_Mahdiego" title="Armia Mahdiego">Armia Mahdiego</a>) sympatyzujące z as-Sadrem<sup id="cite_ref-:0_66-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-66">[65]</a></sup>. Wkrótce wojna przeciwko Amerykanom przerodziła się w walki pomiędzy grupami sunnickimi i szyickimi, w łonie których także dochodziło do animozji<sup id="cite_ref-PWN_9-15" class="reference"><a href="#cite_note-PWN-9">[8]</a></sup><sup id="cite_ref-:0_66-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-66">[65]</a></sup>. </p><p><a href="/wiki/Wybory_parlamentarne_w_Iraku_w_styczniu_2005_roku" title="Wybory parlamentarne w Iraku w styczniu 2005 roku">W styczniu 2005 odbyły się wybory parlamentarne</a> zbojkotowane przez większość sunnitów. Wybory wygrał popierany przez as-Sistaniego szyicki <a href="/wiki/Zjednoczony_Sojusz_Iracki" title="Zjednoczony Sojusz Iracki">Zjednoczony Sojusz Iracki</a>, który zdobył 48% głosów. W kolejnych miesiącach Irak został przekształcony w republikę federacyjną. W nowym państwie sunnici zostali zmarginalizowani politycznie na skutek <a href="/wiki/Debasyfikacja" title="Debasyfikacja">debasyfikacji</a> oraz padli ofiarą represji ze strony szyitów<sup id="cite_ref-CITEREFDodge201262_68-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDodge201262-68">[67]</a></sup>. <a href="/wiki/Wybory_parlamentarne_w_Iraku_w_2010_roku" title="Wybory parlamentarne w Iraku w 2010 roku">Wybory parlamentarne w Iraku w 2010</a> potwierdziły dominację szyitów, po raz kolejny doszło w nich do wykluczenia ze startu wielu działaczy sunnickich<sup id="cite_ref-69" class="reference"><a href="#cite_note-69">[68]</a></sup><sup id="cite_ref-PSZ04.03_70-0" class="reference"><a href="#cite_note-PSZ04.03-70">[69]</a></sup>. </p> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobne artykuły: <a href="/wiki/Pa%C5%84stwo_Islamskie" title="Państwo Islamskie">Państwo Islamskie</a>, <a href="/wiki/Wojna_w_Iraku_(od_2014)" class="mw-redirect" title="Wojna w Iraku (od 2014)">wojna w Iraku (od 2014)</a> i <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowa_interwencja_przeciwko_Pa%C5%84stwu_Islamskiemu" title="Międzynarodowa interwencja przeciwko Państwu Islamskiemu">międzynarodowa interwencja przeciwko Państwu Islamskiemu</a>.</i></div> <p>Po wycofaniu się amerykańskich sił okupacyjnych w grudniu 2011 sytuacja w kraju była daleka od stabilnej, a głównym problemem były spory na tle religijnym, które targały krajem. Konflikt religijny był obecny także na najwyższych szczeblach władz. Dzień po wycofaniu się ostatniego amerykańskiego żołnierza z Iraku, 19 grudnia 2011, szyickie władze wydały nakaz aresztowania sunnickiego wiceprezydenta Iraku <a href="/wiki/Tarik_al-Haszimi" title="Tarik al-Haszimi">Tarika al-Haszimiego</a> pod zarzutem planowanych zamachów bombowych na rząd <a href="/wiki/Nuri_al-Maliki" title="Nuri al-Maliki">Nuri al-Malikiego</a><sup id="cite_ref-bbc9_71-0" class="reference"><a href="#cite_note-bbc9-71">[70]</a></sup>. Konflikt religijny w Iraku napędzany był ponadto przez <a href="/wiki/Wojna_domowa_w_Syrii" title="Wojna domowa w Syrii">wojnę domową w Syrii</a>, gdzie przeciwko rządzącym alawitom walczyli sunnici, w tym radykalne grupy dżihadystyczne z ugrupowaniem <a href="/wiki/Pa%C5%84stwo_Islamskie" title="Państwo Islamskie">Islamskie Państwo w Iraku i Lewancie</a> na czele<sup id="cite_ref-72" class="reference"><a href="#cite_note-72">[71]</a></sup>. Dżihadyści z Islamskiego Państwa w Iraku i Lewancie wykorzystali walki sunnickich plemion przeciwko rządowi w 2013 do ataku na tereny irackie<sup id="cite_ref-73" class="reference"><a href="#cite_note-73">[72]</a></sup>. Oddziały dżihadystów opanowały szerokie obszary kraju, a po <a href="/wiki/Bitwa_o_Mosul_(2014)" title="Bitwa o Mosul (2014)">ataku na Mosul</a>, premier Iraku próbował nieudolnie ogłosić <a href="/wiki/Stan_wyj%C4%85tkowy" title="Stan wyjątkowy">stan wyjątkowy</a><sup id="cite_ref-74" class="reference"><a href="#cite_note-74">[73]</a></sup>. W wyniku ofensywy Islamskiego Państwa w Iraku i Lewancie Irak de facto rozpadł się na trzy części kontrolowane przez sunnickich dżihadystów, Kurdów i szyickie władze centralne. Sukcesy dżihadystów w Iraku doprowadziły do interwencji w kraju międzynarodowej koalicji przeciwników Państwa Islamskiego. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografia">Geografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Geografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Geografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Geografia_Iraku" title="Geografia Iraku">geografia Iraku</a>.</i></div> <p>Terytorium Iraku dzieli się na cztery główne strefy geograficzno-klimatyczne. Środkową i południową część kraju zajmuje płaska i rozległa <a href="/wiki/Nizina_Mezopotamska" title="Nizina Mezopotamska">Nizina Mezopotamska</a>. Jest to najżyźniejszy i najbardziej zaludniony obszar Iraku. Na północnym zachodzie przechodzi ona w <a href="/wiki/P%C3%B3%C5%82pustynia" title="Półpustynia">półpustynną</a> i płaską wyżynę <a href="/wiki/G%C3%B3rna_Mezopotamia" title="Górna Mezopotamia">Al-Dżazira</a>, urozmaiconą pasmami wzniesień. Na zachodzie i południowym zachodzie od Niziny Mezopotamskiej rozciąga się wyżynny i pustynny obszar, który łączy się na zachodzie z <a href="/wiki/Pustynia_Syryjska" title="Pustynia Syryjska">Pustynią Syryjską</a>, a na południowym zachodzie z pustynią <a href="/wiki/Wielki_Nefud" title="Wielki Nefud">Wielki Nefud</a>. Północną i północno-wschodnią część Iraku stanowi górzysta kraina (<a href="/wiki/Kurdystan" title="Kurdystan">Kurdystan</a>) z najwyższym w kraju szczytem <a href="/wiki/Cheekha_Dar" title="Cheekha Dar">Cheekha Dar</a> (3611 m) w paśmie <a href="/wiki/Zagros" title="Zagros">Zagros</a>. </p><p>Terytorium kraju przecinają dwie wielkie rzeki zachodniej Azji: <a href="/wiki/Eufrat" title="Eufrat">Eufrat</a> i <a href="/wiki/Tygrys_(rzeka)" title="Tygrys (rzeka)">Tygrys</a>, które na południu łączą się w rzekę <a href="/wiki/Szatt_al-Arab" title="Szatt al-Arab">Szatt al-Arab</a> i uchodzą do <a href="/wiki/Zatoka_Perska" title="Zatoka Perska">Zatoki Perskiej</a>. Obie rzeki mogą być przyczyną znacznych powodzi, zwłaszcza od marca do maja, kiedy poziom wód przekracza nawet czterdziestokrotnie najniższe wartości z września-października. Na obszarach pustynnych występują liczne zbiorniki wodne. Na południu od Niziny Mezopotamskiej występują płytkie jeziora i rozlewiska oraz liczne bagna. W miejscu, gdzie Eufrat łączy się z Tygrysem, do lat 90. istniało ok. 20 tys. km² jezior, stawów, <a href="/wiki/Szuwar_trzcinowy" title="Szuwar trzcinowy">trzcinowisk</a> i bagien, z których w wyniku celowego osuszania zniknęło około 95%<sup id="cite_ref-75" class="reference"><a href="#cite_note-75">[74]</a></sup>. </p> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Zobacz też: <a href="/wiki/Lista_%C5%9Bwiatowego_dziedzictwa_UNESCO_w_Iraku" title="Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Iraku">Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Iraku</a>.</i></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Podział_administracyjny"><span id="Podzia.C5.82_administracyjny"></span>Podział administracyjny</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Podział administracyjny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Podział administracyjny"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Podzia%C5%82_administracyjny_Iraku" title="Podział administracyjny Iraku">Podział administracyjny Iraku</a>.</i></div> <p>Irak dzieli się na 18 prowincji nazywanych <i><a href="/wiki/Muhafaza" title="Muhafaza">muhafazami</a></i> (w nawiasach podano stolice prowincji): </p> <table align="center"> <tbody><tr> <td> <ol><li><a href="/wiki/Bagdad_(muhafaza)" title="Bagdad (muhafaza)">Bagdad</a> (<a href="/wiki/Bagdad" title="Bagdad">Bagdad</a>)</li> <li><a href="/wiki/Salah_ad-Din" title="Salah ad-Din">Salah Ad-Din</a> (<a href="/wiki/Tikrit" title="Tikrit">Tikrit</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dijala" title="Dijala">Dijala</a> (<a href="/wiki/Bakuba" title="Bakuba">Bakuba</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wasit" title="Wasit">Wasit</a> (<a href="/wiki/Al-Kut" title="Al-Kut">Al-Kut</a>)</li> <li><a href="/wiki/Majsan" title="Majsan">Majsan</a> (<a href="/wiki/Al-Amara" title="Al-Amara">Al-Amara</a>)</li> <li><a href="/wiki/Basra_(muhafaza)" title="Basra (muhafaza)">Basra</a> (<a href="/wiki/Basra" title="Basra">Basra</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zi_Kar" title="Zi Kar">Zi Kar</a> (<a href="/wiki/An-Nasirijja" title="An-Nasirijja">An-Nasirijja</a>)</li> <li><a href="/wiki/Al-Musanna" title="Al-Musanna">Al-Musanna</a> (<a href="/wiki/As-Samawa" title="As-Samawa">As-Samawa</a>)</li> <li><a href="/wiki/Al-Kadisijja_(muhafaza)" title="Al-Kadisijja (muhafaza)">Al-Kadisijja</a> (<a href="/wiki/Ad-Diwanijja" title="Ad-Diwanijja">Ad-Diwanijja</a>)</li></ol> </td> <td> <ol start="10"> <li><a href="/wiki/Babilon_(muhafaza)" title="Babilon (muhafaza)">Babilon</a> (<a href="/wiki/Al-Hilla" title="Al-Hilla">Al-Hilla</a>) </li><li><a href="/wiki/Karbala_(muhafaza)" title="Karbala (muhafaza)">Karbala</a> (<a href="/wiki/Karbala" title="Karbala">Karbala</a>) </li><li><a href="/wiki/An-Nad%C5%BCaf_(muhafaza)" title="An-Nadżaf (muhafaza)">An-Nadżaf</a> (<a href="/wiki/An-Nad%C5%BCaf" title="An-Nadżaf">An-Nadżaf</a>) </li><li><a href="/wiki/Al-Anbar" title="Al-Anbar">Al-Anbar</a> (<a href="/wiki/Ar-Ramadi" title="Ar-Ramadi">Ar-Ramadi</a>) </li><li><a href="/wiki/Niniwa_(muhafaza)" title="Niniwa (muhafaza)">Niniwa</a> (<a href="/wiki/Mosul" title="Mosul">Mosul</a>) </li><li><a href="/wiki/Dahuk_(muhafaza)" title="Dahuk (muhafaza)">Dahuk</a> (<a href="/wiki/Dahuk" title="Dahuk">Dahuk</a>) </li><li><a href="/wiki/Irbil_(muhafaza)" title="Irbil (muhafaza)">Irbil</a> (<a href="/wiki/Irbil" title="Irbil">Irbil</a>) </li><li><a href="/wiki/Kirkuk_(muhafaza)" title="Kirkuk (muhafaza)">Kirkuk</a> (<a href="/wiki/Kirkuk" title="Kirkuk">Kirkuk</a>) </li><li><a href="/wiki/As-Sulajmanijja_(muhafaza)" title="As-Sulajmanijja (muhafaza)">As-Sulajmanijja</a> (<a href="/wiki/As-Sulajmanijja" title="As-Sulajmanijja">As-Sulajmanijja</a>)</li> </ol> </td> <td> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Iraqi_Governorates_(numbered).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Iraqi_Governorates_%28numbered%29.png/200px-Iraqi_Governorates_%28numbered%29.png" decoding="async" width="200" height="201" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Iraqi_Governorates_%28numbered%29.png 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="301" /></a></span> </p> </td></tr></tbody></table> <p>Trzy północno-wschodnie prowincje: <a href="/wiki/As-Sulajmanijja_(muhafaza)" title="As-Sulajmanijja (muhafaza)">As-Sulajmanijja</a>, <a href="/wiki/Dahuk_(muhafaza)" title="Dahuk (muhafaza)">Dahuk</a> i <a href="/wiki/Irbil_(muhafaza)" title="Irbil (muhafaza)">Irbil</a>, tworzą autonomiczny <a href="/wiki/Kurdystan_(region_autonomiczny)" title="Kurdystan (region autonomiczny)">Region Kurdystanu</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografia">Demografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Demografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Demografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Podział_etniczny"><span id="Podzia.C5.82_etniczny"></span>Podział etniczny</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Podział etniczny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Podział etniczny"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Arabowie" title="Arabowie">Arabowie</a> – ok. 75–80% <ul><li>w tym: <a href="/wiki/Mad%27an" title="Mad'an">Madanowie</a> („Arabowie błotni”) – ok. 350–500 tys.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kurdowie" title="Kurdowie">Kurdowie</a> – ok. 15–20%</li> <li>Pozostałe grupy etniczne – ok. 5–6% <ul><li><a href="/wiki/Asyryjczycy" title="Asyryjczycy">Asyryjczycy</a> – ok. 3% (<a href="/wiki/Mosul" title="Mosul">Mosul</a>, <a href="/wiki/Dahuk" title="Dahuk">Dahuk</a>, równina Niniwy)</li> <li><a href="/wiki/Ormianie" title="Ormianie">Ormianie</a> – ok. 0,6% (<a href="/wiki/Bagdad" title="Bagdad">Bagdad</a> i inne większe <a href="/wiki/Miasta_Iraku" class="mw-redirect" title="Miasta Iraku">miasta Iraku</a>)</li> <li><a href="/wiki/Persowie" title="Persowie">Persowie</a> – ok. 1% (tereny przygranicza iracko-irańskiego, święte miasta szyickie <a href="/wiki/Karbala" title="Karbala">Karbala</a>, <a href="/wiki/An-Nad%C5%BCaf" title="An-Nadżaf">Nadżaf</a>)</li> <li><a href="/wiki/Turkmeni_Iraccy" class="mw-redirect" title="Turkmeni Iraccy">Turkmeni Iraccy</a> – ok. 1,5% (okolice <a href="/wiki/Kifri" title="Kifri">Kifri</a>, <a href="/wiki/Kirkuk" title="Kirkuk">Kirkuku</a>, Altun Kubri)</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Statystyki_demograficzne">Statystyki demograficzne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: Statystyki demograficzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=14" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Statystyki demograficzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align:center; width:auto;"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;">lipiec 2016<sup id="cite_ref-infobox1_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-infobox1-1">[a]</a></sup> </th></tr> <tr> <td>Liczba ludności </td> <td><i>38 146 025</i> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Wsp%C3%B3%C5%82czynnik_urbanizacji" title="Współczynnik urbanizacji">Współczynnik urbanizacji</a> </td> <td><i>69,5%</i> (2015) </td></tr> <tr> <th colspan="2">Ludność według wieku </th></tr> <tr> <td>0 – 14 lat </td> <td><i>39,88%</i> (mężczyzn 7 766 832; kobiet 7 445 633) </td></tr> <tr> <td>15 – 24 lat </td> <td><i>19,07%</i> (mężczyzn 3 703 302; kobiet 3 572 702) </td></tr> <tr> <td>25 – 54 lat </td> <td><i>33,7%</i> (mężczyzn 6 499 345; kobiet 6 354 506) </td></tr> <tr> <td>55 – 64 lat </td> <td><i>3,96%</i> (mężczyzn 720 976; kobiet 720 976) </td></tr> <tr> <td>ponad 64 lata </td> <td><i>3,39%</i> (mężczyzn 574 521; kobiet 717 907) </td></tr> <tr> <th colspan="2">Średni wiek </th></tr> <tr> <td>W całej populacji </td> <td><i>19,9</i> lat </td></tr> <tr> <td>Mężczyzn </td> <td><i>19,6</i> lat </td></tr> <tr> <td>Kobiet </td> <td><i>20,2</i> lat </td></tr> <tr> <td>Przyrost naturalny </td> <td><i>2,87%</i> </td></tr> <tr> <td>Współczynnik urodzeń </td> <td><i>30,9</i> urodzeń/1000 mieszkańców </td></tr> <tr> <td>Współczynnik zgonów </td> <td><i>3,8</i> zgonów/1000 mieszkańców </td></tr> <tr> <td>Współczynnik migracji </td> <td><i>1,5</i> migrantów/1000 mieszkańców </td></tr> <tr> <th colspan="2">Umieralność niemowląt </th></tr> <tr> <td>W całej populacji </td> <td><i>37,5</i> śmiertelnych/1000 żywych </td></tr> <tr> <td>płci męskiej </td> <td><i>40,6</i> śmiertelnych/1000 żywych </td></tr> <tr> <td>płci żeńskiej </td> <td><i>34,2</i> śmiertelnych/1000 żywych </td></tr> <tr> <th colspan="2">Oczekiwana długość życia </th></tr> <tr> <td>W całej populacji </td> <td><i>74,9</i> lat </td></tr> <tr> <td>Mężczyzn </td> <td><i>72,6</i> lat </td></tr> <tr> <td>Kobiet </td> <td><i>77,2</i> lat </td></tr> <tr> <th>Rozrodczość </th> <td><i>4,06</i> urodzeń/kobietę </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wzrost_liczby_ludności"><span id="Wzrost_liczby_ludno.C5.9Bci"></span>Wzrost liczby ludności</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=15" title="Edytuj sekcję: Wzrost liczby ludności" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=15" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wzrost liczby ludności"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dane <a href="/wiki/Bank_%C5%9Awiatowy" title="Bank Światowy">Banku Światowego</a><sup id="cite_ref-76" class="reference"><a href="#cite_note-76">[75]</a></sup> </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Ludność (tys.) </th> <th>Rok </th></tr> <tr> <td>7290</td> <td>1960 </td></tr> <tr> <td>9918</td> <td>1970 </td></tr> <tr> <td>13 653</td> <td>1980 </td></tr> <tr> <td>17 478</td> <td>1990 </td></tr> <tr> <td>23 575</td> <td>2000 </td></tr> <tr> <td>27 018</td> <td>2005 </td></tr> <tr> <td>30 868</td> <td>2010 </td></tr> <tr> <td>36 423</td> <td>2015 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Podział_religijny"><span id="Podzia.C5.82_religijny"></span>Podział religijny</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=16" title="Edytuj sekcję: Podział religijny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=16" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Podział religijny"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Struktura religijna kraju w 2014 roku<sup id="cite_ref-77" class="reference"><a href="#cite_note-77">[76]</a></sup>: </p> <ul><li><a href="/wiki/Muzu%C5%82manin" title="Muzułmanin">muzułmanie</a> – 95,5% <ul><li><a href="/wiki/Szyizm" title="Szyizm">szyici</a> 61,5% <ul><li><a href="/wiki/Szyizm" title="Szyizm">szyici</a> <a href="/wiki/Kraje_arabskie" title="Kraje arabskie">arabscy</a> 55%</li> <li><a href="/wiki/Szyizm" title="Szyizm">szyici</a> <a href="/wiki/Kurdystan_(region_autonomiczny)" title="Kurdystan (region autonomiczny)">kurdyjscy</a> 5%</li> <li><a href="/wiki/Szyizm" title="Szyizm">szyici</a> turkmeńscy 1,5%</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Sunnizm" title="Sunnizm">sunnici</a> 33,5% <ul><li><a href="/wiki/Sunnizm" title="Sunnizm">sunnici</a> <a href="/wiki/Kraje_arabskie" title="Kraje arabskie">arabscy</a> 18,5%</li> <li><a href="/wiki/Sunnizm" title="Sunnizm">sunnici</a> <a href="/wiki/Kurdystan_(region_autonomiczny)" title="Kurdystan (region autonomiczny)">kurdyjscy</a> 14,5%</li> <li><a href="/wiki/Sunnizm" title="Sunnizm">sunnici</a> turkmeńscy 0,5%</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Sabejczycy_(Lud_Ksi%C4%99gi)" title="Sabejczycy (Lud Księgi)">sabejczycy</a> 0,5%</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Chrze%C5%9Bcija%C5%84stwo" title="Chrześcijaństwo">chrześcijanie</a> 3,5% (głównie Asyryjczycy, a także mniejszość wśród Arabów i Turkmenów Irackich)<sup id="cite_ref-78" class="reference"><a href="#cite_note-78">[77]</a></sup> (katolicy obrządków: <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_chaldejski" title="Kościół chaldejski">chaldejskiego</a>, <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%82aci%C5%84ski" title="Kościół łaciński">łacińskiego</a>, <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki_obrz%C4%85dku_syryjskiego" title="Kościół katolicki obrządku syryjskiego">syryjskiego</a>, <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_melchicki" title="Kościół melchicki">melchickiego</a> i <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki_obrz%C4%85dku_ormia%C5%84skiego" title="Kościół katolicki obrządku ormiańskiego">ormiańskiego</a>) oraz inne mniejsze ugrupowania chrześcijańskie</li> <li><a href="/wiki/Gnostycyzm" title="Gnostycyzm">gnostycy</a> 2%</li></ul> <p>Zobacz też: <a href="/wiki/%C5%9Awiadkowie_Jehowy_w_krajach_Azji#Świadkowie_Jehowy_w_Iraku" title="Świadkowie Jehowy w krajach Azji">Świadkowie Jehowy w Iraku</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ustrój_polityczny"><span id="Ustr.C3.B3j_polityczny"></span>Ustrój polityczny</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=17" title="Edytuj sekcję: Ustrój polityczny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=17" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Ustrój polityczny"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Ustr%C3%B3j_polityczny_Iraku" title="Ustrój polityczny Iraku">Ustrój polityczny Iraku</a>.</i></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gospodarka">Gospodarka</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=18" title="Edytuj sekcję: Gospodarka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=18" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Gospodarka"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bogactwa_naturalne">Bogactwa naturalne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=19" title="Edytuj sekcję: Bogactwa naturalne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=19" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bogactwa naturalne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Największym bogactwem naturalnym Iraku są bogate złoża <a href="/wiki/Ropa_naftowa" title="Ropa naftowa">ropy naftowej</a> i <a href="/wiki/Gaz_ziemny" title="Gaz ziemny">gazu ziemnego</a>. Pod koniec lat 80. XX wieku roczne wydobycie plasowało Irak na drugim miejscu wśród bliskowschodnich producentów ropy naftowej. Dzięki dochodom uzyskiwanym z jej sprzedaży w XX wieku kraj systematycznie unowocześniał się, rozwijając swą infrastrukturę i tworząc nowe gałęzie przemysłu. Poza ropą naftową i gazem ziemnym Irak posiada bogate złoża siarki (<a href="/w/index.php?title=Miszrak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miszrak (strona nie istnieje)">Miszrak</a>), <a href="/wiki/Fosforyty" title="Fosforyty">fosforytów</a> (<a href="/w/index.php?title=Akaszot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akaszot (strona nie istnieje)">Akaszot</a>) i <a href="/wiki/Metale_nie%C5%BCelazne" title="Metale nieżelazne">metali kolorowych</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rolnictwo">Rolnictwo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=20" title="Edytuj sekcję: Rolnictwo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=20" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Rolnictwo"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W rolnictwie jest zatrudnionych 13% ludności zawodowo czynnej, która dostarcza taką samą część produktu krajowego brutto. Ponieważ kraj nie jest samowystarczalny pod względem żywnościowym, produkty rolne są głównym towarem sprowadzanym z zagranicy. Do głównych roślin uprawnych należą <a href="/wiki/Daktylowiec_w%C5%82a%C5%9Bciwy" title="Daktylowiec właściwy">daktyle</a>, <a href="/wiki/Bawe%C5%82na_(ro%C5%9Blina)" title="Bawełna (roślina)">bawełna</a>, <a href="/wiki/Ry%C5%BC" title="Ryż">ryż</a>, <a href="/wiki/Pszenica" title="Pszenica">pszenica</a>, <a href="/wiki/J%C4%99czmie%C5%84" title="Jęczmień">jęczmień</a>, <a href="/wiki/Proso" title="Proso">proso</a>. W okolicach wielkich miast rozwijają się warzywnictwo i uprawa owoców. Irak należy, obok Egiptu, do głównych światowych producentów daktyli. Największe plantacje <a href="/wiki/Daktylowiec_w%C5%82a%C5%9Bciwy" title="Daktylowiec właściwy">palm daktylowych</a> znajdują się w delcie Tygrysu i Eufratu. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Infrastruktura_i_transport">Infrastruktura i transport</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=21" title="Edytuj sekcję: Infrastruktura i transport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=21" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Infrastruktura i transport"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Transport_kolejowy">Transport kolejowy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=22" title="Edytuj sekcję: Transport kolejowy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=22" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Transport kolejowy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Historia_2">Historia</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=23" title="Edytuj sekcję: Historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=23" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Budowie kolei w Iraku, w początkach XX wieku, towarzyszyły zabiegi dyplomatyczne i sieć intryg co najmniej kilku państw, przede wszystkim Wielkiej Brytanii, Turcji, Rosji, Niemiec i Austrii. Rodziło to znaczące napięcia międzynarodowe. Ostatecznie pierwszą linię <a href="/wiki/Karbala" title="Karbala">Karbala</a>–Bagdad–<a href="/wiki/Irbil" title="Irbil">Irbil</a> otwarto w 1912. Miała ona <a href="/wiki/Rozstaw_szyn" title="Rozstaw szyn">rozstaw szyn</a> 1000 mm. Linia ta przetrwała do 1988, kiedy to została zamknięta. Najważniejszą linię kraju stanowi obecnie normalnotorowy trakt, zbudowany w latach 1939–1940 prowadzący od styku granicy Syrii i Turcji w <a href="/w/index.php?title=Yurubiyah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yurubiyah (strona nie istnieje)">Yurubiyah</a> do Bagdadu. Przedłużenie do <a href="/wiki/Basra" title="Basra">Basry</a> oddano do użytku w 1964. W 1968 przedłużono ją do portu w <a href="/wiki/Umm_Kasr" title="Umm Kasr">Umm Kasr</a> nad <a href="/wiki/Zatoka_Perska" title="Zatoka Perska">Zatoką Perską</a>. W latach 80. XX w. zbudowano linię z Bagdadu do granicy syryjskiej w <a href="/wiki/Al-Ka%E2%80%99im" title="Al-Ka’im">Al-Ka’im</a>, przede wszystkim z zamysłem transportowania fosforatów. Normalnotorowe połączenie do <a href="/wiki/Kirkuk" title="Kirkuk">Kirkuku</a> otwarto natomiast w 1982. Sześć lat po tym wydarzeniu zaczęto zamykać wspomnianą na wstępie pierwszą linię wąskotorową. Mimo niewielkiego natężenia ruchu na wszystkich liniach, w 1983 rozpoczęto budowę towarowo-pasażerskiej obwodnicy Bagdadu. Kolejowe przejście graniczne w Basrze (z Iranem) nie jest użytkowane. Po 1991 (wojna) plany budowy połączeń z <a href="/wiki/Kuwejt" title="Kuwejt">Kuwejtem</a> i <a href="/wiki/Arabia_Saudyjska" title="Arabia Saudyjska">Arabią Saudyjską</a> zostały zarzucone i nie wiadomo, czy zostaną kiedykolwiek zrealizowane. Główna linia z Umm Kasr do Bagdadu uległa w latach 1999–2003 znaczącej degradacji. Dodatkowych zniszczeń przysporzyły ataki amerykańskie, które obróciły w ruinę pozostałą część ocalałych urządzeń zabezpieczenia ruchu. W 2003 otwarto ponownie połączenie z Umm Kasr w kierunku stolicy (część do Basry) przy pomocy anglo-amerykańskich batalionów kolejowo-inżynieryjnych. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tabor">Tabor</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=24" title="Edytuj sekcję: Tabor" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=24" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Tabor"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Koleje irackie, w najlepszym swoim okresie, eksploatowały 380 lokomotyw spalinowych (trakcji elektrycznej nie było w Iraku), z czego, w wyniku sankcji ekonomicznych po <a href="/wiki/I_wojna_w_Zatoce_Perskiej" title="I wojna w Zatoce Perskiej">I wojnie w Zatoce</a> pozostało w ruchu tylko 20 (1991). Dostawy 200 chińskich lokomotyw w 2002 częściowo poprawiły sytuację. Park pasażerski składał się z 430 wagonów, a towarowy z 12 400 jednostek, przeważnie w złym stanie technicznym. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siły_zbrojne"><span id="Si.C5.82y_zbrojne"></span>Siły zbrojne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=25" title="Edytuj sekcję: Siły zbrojne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=25" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Siły zbrojne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Irak dysponuje trzema <a href="/wiki/Rodzaj_si%C5%82_zbrojnych" title="Rodzaj sił zbrojnych">rodzajami sił zbrojnych</a>: wojskami lądowymi, <a href="/wiki/Marynarka_Wojenna_Iraku" class="mw-redirect" title="Marynarka Wojenna Iraku">marynarką wojenną</a> oraz <a href="/wiki/Irackie_Si%C5%82y_Powietrzne" title="Irackie Siły Powietrzne">siłami powietrznymi</a><sup id="cite_ref-Global_79-0" class="reference"><a href="#cite_note-Global-79">[78]</a></sup>. Uzbrojenie sił lądowych Iraku składało się w 2014 z: 357 czołgów, 4,1 tys. opancerzonych pojazdów bojowych, 49 <a href="/wiki/Dzia%C5%82o_samobie%C5%BCne" title="Działo samobieżne">dział samobieżnych</a>, 242 zestawów artylerii holowanej oraz 36 <a href="/wiki/Wieloprowadnicowa_wyrzutnia_rakietowa" title="Wieloprowadnicowa wyrzutnia rakietowa">wieloprowadnicowych wyrzutni rakietowych</a><sup id="cite_ref-Global_79-1" class="reference"><a href="#cite_note-Global-79">[78]</a></sup>. W 2014 marynarka wojenna Iraku dysponowała 57 okrętami obrony przybrzeża<sup id="cite_ref-Global_79-2" class="reference"><a href="#cite_note-Global-79">[78]</a></sup>. Irackie siły powietrzne z kolei posiadały w 2014 uzbrojenie w postaci m.in. 127 <a href="/wiki/Samolot_transportowy" title="Samolot transportowy">samolotów transportowych</a>, 52 <a href="/wiki/Samolot_szkolno-bojowy" title="Samolot szkolno-bojowy">samolotów szkolno-bojowych</a>, 137 śmigłowców oraz 4 <a href="/wiki/%C5%9Amig%C5%82owiec_szturmowy" title="Śmigłowiec szturmowy">śmigłowców szturmowych</a><sup id="cite_ref-Global_79-3" class="reference"><a href="#cite_note-Global-79">[78]</a></sup>. Wojska irackie w 2014 liczyły 271,5 tys. żołnierzy zawodowych oraz 528,5 tys. rezerwistów. Według rankingu <i><a href="/w/index.php?title=Global_Firepower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Global Firepower (strona nie istnieje)">Global Firepower</a></i> (2014) irackie siły zbrojne stanowią 68. siłę militarną na świecie, z rocznym budżetem na cele obronne w wysokości 6,1 mld dolarów (<a href="/wiki/Dolar_ameryka%C5%84ski" title="Dolar amerykański">USD</a>)<sup id="cite_ref-Global_79-4" class="reference"><a href="#cite_note-Global-79">[78]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Uwagi">Uwagi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=26" title="Edytuj sekcję: Uwagi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=26" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Uwagi"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-uwagi ll-script ll-script-uwagi"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-infobox1-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-infobox1_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-infobox1_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Dane szacunkowe na lipiec 2016, podane za <i><a href="/wiki/Centralna_Agencja_Wywiadowcza" title="Centralna Agencja Wywiadowcza">CIA</a> <a href="/wiki/The_World_Factbook" title="The World Factbook">The World Factbook</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/iz.html">(<i>źródło:CIA</i>)</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=27" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=27" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-IMF-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-IMF_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-IMF_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-IMF_2-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-IMF_2-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-IMF_2-4">e</a></sup></span> <span class="reference-text">Dane dotyczące PKB na podstawie szacunków <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Fundusz_Walutowy" title="Międzynarodowy Fundusz Walutowy">Międzynarodowego Funduszu Walutowego</a> na rok 2023: <cite class="citation web">International Monetary Fund: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=87&pr.y=6&sy=2016&ey=2023&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=914&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=">World Economic Outlook Database, April 2023</a>. [dostęp 2023-05-21]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.ph/GeSJY">Iraq</a>. [w:] <i><a href="/wiki/The_World_Factbook" title="The World Factbook">The World Factbook</a></i> [on-line]. Cia.gov, 2024-03-06. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/iraq/">tego adresu</a> (2024-03-30)]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.etymonline.com/index.php?search=iraq">Online Etymology Dictionary</a>. Etymonline.com. [dostęp 2017-02-25]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Dziekan M.: <i>Historia Iraku</i>. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie „Dialog”, 2002, s. 9. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788389899828" title="Specjalna:Książki/9788389899828">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-83-89899-82-8</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Historia+Iraku&rft.au=Dziekan+M.&rft.pub=Wydawnictwo+Akademickie+%E2%80%9EDialog%E2%80%9D&rft.place=Warszawa&rft.pages=9&rft.isbn=9788389899828"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-EncyPWN'80_s.299-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-EncyPWN'80_s.299_6-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-EncyPWN'80_s.299_6-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-EncyPWN'80_s.299_6-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text">Praca zbiorowa, Encyklopedia popularna, PWN Warszawa 1982, s. 299.</span> </li> <li id="cite_note-NC'90_s.128-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-NC'90_s.128_7-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NC'90_s.128_7-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NC'90_s.128_7-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NC'90_s.128_7-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NC'90_s.128_7-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NC'90_s.128_7-5">f</a></sup></span> <span class="reference-text">Praca zbiorowa red. naczelny Jan Łysek, <i>Polityczny Atlas świata Nowe czasy</i>, RSW „Prasa-Książka_Ruch” Wydawnictwo Współczesne, Warszawa 1990, s. 128.</span> </li> <li id="cite_note-EncyPWN_FI-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-EncyPWN_FI_8-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-EncyPWN_FI_8-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-EncyPWN_FI_8-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-EncyPWN_FI_8-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text">Praca zbiorowa, Encyklopedia popularna, PWN Warszawa 1982, s. 202.</span> </li> <li id="cite_note-PWN-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-PWN_9-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-PWN_9-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-PWN_9-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-PWN_9-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-PWN_9-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-PWN_9-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-PWN_9-6">g</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-PWN_9-7">h</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-PWN_9-8">i</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-PWN_9-9">j</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-PWN_9-10">k</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-PWN_9-11">l</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-PWN_9-12">m</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-PWN_9-13">n</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-PWN_9-14">o</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-PWN_9-15">p</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web open-access"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;4574304"><i>Irak. Historia</i></a>, [w:] <i><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">Encyklopedia PWN</a></i> [online], <a href="/wiki/Wydawnictwo_Naukowe_PWN" title="Wydawnictwo Naukowe PWN">Wydawnictwo Naukowe PWN</a><span class="accessdate"> [dostęp 2016-05-04]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=unknown&rft.atitle=Irak.+Historia&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.jtitle=%5B%5BWydawnictwo+Naukowe+PWN%5D%5D&rft_id=https%3A%2F%2Fencyklopedia.pwn.pl%2Fhaslo%2F%3B4574304" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFTripp200972–73-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFTripp200972–73_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFTripp2009">Tripp 2009 ↓</a></span>, s. 72–73.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFTripp200991_i_93-95-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFTripp200991_i_93-95_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFTripp2009">Tripp 2009 ↓</a></span>, s. 91 i 93-95.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFTripp200996–97-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFTripp200996–97_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFTripp2009">Tripp 2009 ↓</a></span>, s. 96–97.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFTripp2009100-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFTripp2009100_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFTripp2009">Tripp 2009 ↓</a></span>, s. 100.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFTripp2009101–103-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFTripp2009101–103_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFTripp2009">Tripp 2009 ↓</a></span>, s. 101–103.</span> </li> <li id="cite_note-IFHR-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-IFHR_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text">International Federation for Human Rights – <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fidh.org/IMG/pdf/iq350a.pdf">„Displaced persons in Iraqi Kurdistan and Iraqi refugees in Iran”</a>, 2003.</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Joseph Yacoub, <i>La question assyro-chaldéenne, les Puissances européennes et la SDN (1908–1938)</i>, 4 cz., thèse Lyon, 1985, s. 156.</span> </li> <li id="cite_note-dziek158-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-dziek158_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Dziekan M.: <i>Historia Iraku</i>. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie „Dialog”, 2002, s. 158. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788389899828" title="Specjalna:Książki/9788389899828">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-83-89899-82-8</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Historia+Iraku&rft.au=Dziekan+M.&rft.pub=Wydawnictwo+Akademickie+%E2%80%9EDialog%E2%80%9D&rft.place=Warszawa&rft.pages=158&rft.isbn=9788389899828"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFTripp2009117-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFTripp2009117_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFTripp2009">Tripp 2009 ↓</a></span>, s. 117.</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Charles</span><span class="cite-name-initials" title="Charles" style="display:none">Ch.</span> </span><span class="cite-lastname">Tripp</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Charles</span><span class="cite-name-initials" title="Charles">Ch.</span></span>, <i>Historia Iraku</i>, <span class="cite-name-full">Katarzyna</span><span class="cite-name-initials" title="Katarzyna" style="display:none">K.</span> <span class="cite-lastname">Pachniak</span> (tłum.), Warszawa: Książka i Wiedza, 2009, s. 119–121, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788305135672" title="Specjalna:Książki/9788305135672">ISBN <span class="isbn">978-83-05-13567-2</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/751411083">751411083</a><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.place=Warszawa&rft.aufirst=Charles&rft.aulast=Tripp&rft.date=2009&rft.isbn=978-83-05-13567-2&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Historia+Iraku&rft.pub=Ksi%C4%85%C5%BCka+i+Wiedza&rft_id=info%3Aoclcnum%2F751411083" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFTripp2009122–123-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFTripp2009122–123_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFTripp2009">Tripp 2009 ↓</a></span>, s. 122–123.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFTripp2009124–125-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFTripp2009124–125_21-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFTripp2009">Tripp 2009 ↓</a></span>, s. 124–125.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFTripp2009130_i_134-137-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFTripp2009130_i_134-137_22-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFTripp2009">Tripp 2009 ↓</a></span>, s. 130 i 134-137.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFFarouk-SluglettSluglett200316-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFFarouk-SluglettSluglett200316_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003">Farouk-Sluglett i Sluglett 2003 ↓</a></span>, s. 16.</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">Zdanowski J.: <i>Historia Bliskiego Wschodu w XX wieku</i>. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2010, s. 284, 285. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788304050396" title="Specjalna:Książki/9788304050396">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-83-04-05039-6</span></a>.</span> </li> <li id="cite_note-jam99-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-jam99_25-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Jamsheer H. A.: <i>Współczesna historia Iraku</i>. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie „Dialog”, 2007, s. 99–103. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788389899828" title="Specjalna:Książki/9788389899828">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-83-89899-82-8</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Wsp%C3%B3%C5%82czesna+historia+Iraku&rft.au=Jamsheer+H.+A.&rft.pub=Wydawnictwo+Akademickie+%E2%80%9EDialog%E2%80%9D&rft.place=Warszawa&rft.pages=99%E2%80%93103&rft.isbn=9788389899828"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/wiki/Jerzy_Zdanowski" title="Jerzy Zdanowski">Zdanowski J.</a>: <i>Historia Bliskiego Wschodu w XX wieku</i>. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2010, s. 285–286. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788304050396" title="Specjalna:Książki/9788304050396">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-83-04-05039-6</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Historia+Bliskiego+Wschodu+w+XX+wieku&rft.au=Zdanowski+J.&rft.pub=Zak%C5%82ad+Narodowy+im.+Ossoli%C5%84skich&rft.place=Wroc%C5%82aw&rft.pages=285%E2%80%93286&rft.isbn=9788304050396"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFTripp2009207–208-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFTripp2009207–208_27-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFTripp2009">Tripp 2009 ↓</a></span>, s. 207–208.</span> </li> <li id="cite_note-zd290-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-zd290_28-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/wiki/Jerzy_Zdanowski" title="Jerzy Zdanowski">Zdanowski J.</a>: <i>Historia Bliskiego Wschodu w XX wieku</i>. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2010, s. 290–291. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788304050396" title="Specjalna:Książki/9788304050396">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-83-04-05039-6</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Historia+Bliskiego+Wschodu+w+XX+wieku&rft.au=Zdanowski+J.&rft.pub=Zak%C5%82ad+Narodowy+im.+Ossoli%C5%84skich&rft.place=Wroc%C5%82aw&rft.pages=290%E2%80%93291&rft.isbn=9788304050396"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text">Zdanowski J.: <i>Historia Bliskiego Wschodu w XX wieku</i>. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2010, s. 189. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788304050396" title="Specjalna:Książki/9788304050396">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-83-04-05039-6</span></a>.</span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Jamsheer H. A.: <i>Współczesna historia Iraku</i>. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie „Dialog”, 2007, s. 106. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788389899828" title="Specjalna:Książki/9788389899828">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-83-89899-82-8</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Wsp%C3%B3%C5%82czesna+historia+Iraku&rft.au=Jamsheer+H.+A.&rft.pub=Wydawnictwo+Akademickie+%E2%80%9EDialog%E2%80%9D&rft.place=Warszawa&rft.pages=106&rft.isbn=9788389899828"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-zd291-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-zd291_31-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/wiki/Jerzy_Zdanowski" title="Jerzy Zdanowski">Zdanowski J.</a>: <i>Historia Bliskiego Wschodu w XX wieku</i>. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2010, s. 291–293. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788304050396" title="Specjalna:Książki/9788304050396">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-83-04-05039-6</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Historia+Bliskiego+Wschodu+w+XX+wieku&rft.au=Zdanowski+J.&rft.pub=Zak%C5%82ad+Narodowy+im.+Ossoli%C5%84skich&rft.place=Wroc%C5%82aw&rft.pages=291%E2%80%93293&rft.isbn=9788304050396"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFTripp2009227–229-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFTripp2009227–229_32-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFTripp2009">Tripp 2009 ↓</a></span>, s. 227–229.</span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Jamsheer H. A.: <i>Współczesna historia Iraku</i>. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie „Dialog”, 2007, s. 108. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788389899828" title="Specjalna:Książki/9788389899828">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-83-89899-82-8</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Wsp%C3%B3%C5%82czesna+historia+Iraku&rft.au=Jamsheer+H.+A.&rft.pub=Wydawnictwo+Akademickie+%E2%80%9EDialog%E2%80%9D&rft.place=Warszawa&rft.pages=108&rft.isbn=9788389899828"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003116-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003116_34-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003">Farouk-Sluglett i Sluglett 2003 ↓</a></span>, s. 116.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003134-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003134_35-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003">Farouk-Sluglett i Sluglett 2003 ↓</a></span>, s. 134.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003118-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003118_36-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003">Farouk-Sluglett i Sluglett 2003 ↓</a></span>, s. 118.</span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/60qYVw5XL"><i>Саддам Хуссейн: на вершине власти</i></a> [online], webcitation.org<span class="accessdate"> [dostęp 2016-03-15]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D0%B4%D0%B0%D0%BC+%D0%A5%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9%D0%BD%3A+%D0%BD%D0%B0+%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B5+%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.webcitation.org%2F60qYVw5XL" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003135-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003135_38-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003">Farouk-Sluglett i Sluglett 2003 ↓</a></span>, s. 135.</span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text">Malik s. 43–44.</span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text">Malik s. 43.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003144-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003144_41-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003">Farouk-Sluglett i Sluglett 2003 ↓</a></span>, s. 144.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFTripp2009249-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFTripp2009249_42-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFTripp2009">Tripp 2009 ↓</a></span>, s. 249.</span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text">Malik s. 92–93.</span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text">Smolansky, Oleg; Smolansky, Bettie (1991). <i>The USSR and Iraq: The Soviet Quest for Influence</i>. Duke University Press. s. 25. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780822311164" title="Specjalna:Książki/9780822311164">ISBN <span class="isbn">978-0-8223-1116-4</span></a>.</span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text">Tripp, Charles (2010).<i> A History of Iraq</i>. Cambridge University Press. s. 203. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780521878234" title="Specjalna:Książki/9780521878234">ISBN <span class="isbn">978-0-521-87823-4</span></a>.</span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text">Maliks. 44.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003201–203-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003201–203_47-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003">Farouk-Sluglett i Sluglett 2003 ↓</a></span>, s. 201–203.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003169–170-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003169–170_48-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003">Farouk-Sluglett i Sluglett 2003 ↓</a></span>, s. 169–170.</span> </li> <li id="cite_note-:13-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:13_49-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Malik s. 74–75.</span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-50">↑</a></span> <span class="reference-text">Ismael, Tareq Y. <i>The Rise and Fall of the Communist Party of Iraq</i>. Cambridge/New York: Cambridge University Press, 2008. s. 184 i 294.</span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51">↑</a></span> <span class="reference-text">Malik s. 75.</span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-52">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Jarosław</span><span class="cite-name-initials" title="Jarosław" style="display:none">J.</span> </span><span class="cite-lastname">Dobrzelewski</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Jarosław</span><span class="cite-name-initials" title="Jarosław">J.</span></span>, <i>Wojna iracko-irańska 1980-1988</i>, Zabrze: Inforteditions, 2014, s. 22, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788364023330" title="Specjalna:Książki/9788364023330">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-83-64023-33-0</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/879536991">879536991</a><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.place=Zabrze&rft.aufirst=Jaros%C5%82aw&rft.aulast=Dobrzelewski&rft.date=2014&rft.isbn=9788364023330&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Wojna+iracko-ira%C5%84ska+1980-1988&rft.pub=Inforteditions&rft_id=info%3Aoclcnum%2F879536991" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-53">↑</a></span> <span class="reference-text">J. Dobrzelewski, <i>Wojna...</i>, s. 294.</span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-54">↑</a></span> <span class="reference-text">Praca zbiorowa red. naczelny Jan Łysek, <i>Polityczny Atlas świata Nowe czasy</i>, RSW „Prasa-Książka_Ruch” Wydawnictwo Współczesne, Warszawa 1990.</span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-55">↑</a></span> <span class="reference-text">Malik s. 76–77.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003269–270-56"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003269–270_56-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003">Farouk-Sluglett i Sluglett 2003 ↓</a></span>, s. 269–270.</span> </li> <li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-57">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Jamsheer H. A.: <i>Współczesna historia Iraku</i>. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie „Dialog”, 2007, s. 117–118. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788389899828" title="Specjalna:Książki/9788389899828">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-83-89899-82-8</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Wsp%C3%B3%C5%82czesna+historia+Iraku&rft.au=Jamsheer+H.+A.&rft.pub=Wydawnictwo+Akademickie+%E2%80%9EDialog%E2%80%9D&rft.place=Warszawa&rft.pages=117%E2%80%93118&rft.isbn=9788389899828"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-58">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/wiki/Jerzy_Zdanowski" title="Jerzy Zdanowski">Zdanowski J.</a>: <i>Historia Bliskiego Wschodu w XX wieku</i>. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2010, s. 478. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788304050396" title="Specjalna:Książki/9788304050396">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-83-04-05039-6</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Historia+Bliskiego+Wschodu+w+XX+wieku&rft.au=Zdanowski+J.&rft.pub=Zak%C5%82ad+Narodowy+im.+Ossoli%C5%84skich&rft.place=Wroc%C5%82aw&rft.pages=478&rft.isbn=9788304050396"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-59">↑</a></span> <span class="reference-text">Malik s. 100–104.</span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-60">↑</a></span> <span class="reference-text">Malik s. 61–62.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFTripp2009296–297-61"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFTripp2009296–297_61-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFTripp2009">Tripp 2009 ↓</a></span>, s. 296–297.</span> </li> <li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-62">↑</a></span> <span class="reference-text">Malik s. 119.</span> </li> <li id="cite_note-63"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-63">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Hassan Ali</span><span class="cite-name-initials" title="Hassan Ali" style="display:none">H.A.</span> </span><span class="cite-lastname">Jamsheer</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Hassan Ali</span><span class="cite-name-initials" title="Hassan Ali">H.A.</span></span>, <i>Współczesna historia Iraku</i>, Warszawa: Wydawnictwo Akademickie „Dialog”, 2007, s. 139–141, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788389899828" title="Specjalna:Książki/9788389899828">ISBN <span class="isbn">978-83-89899-82-8</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/749822044">749822044</a><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.place=Warszawa&rft.aufirst=Hassan+Ali&rft.aulast=Jamsheer&rft.date=2007&rft.isbn=978-83-89899-82-8&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Wsp%C3%B3%C5%82czesna+historia+Iraku&rft.pub=Wydawnictwo+Akademickie+%E2%80%9EDialog%E2%80%9D&rft_id=info%3Aoclcnum%2F749822044" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDodge201242-64"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDodge201242_64-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDodge2012">Dodge 2012 ↓</a></span>, s. 42.</span> </li> <li id="cite_note-:1-65"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:1_65-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20070810031731/http://atimes01.atimes.com/atimes/Middle_East/GB10Ak02.html"><i>Coming to terms with Sistani</i></a> [online], 10 sierpnia 2007<span class="accessdate"> [dostęp 2015-12-04]</span> [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://atimes01.atimes.com/atimes/Middle_East/GB10Ak02.html">adresu</a> 2007-08-10]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2007-08-10&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Coming+to+terms+with+Sistani&rft_id=http%3A%2F%2Fatimes01.atimes.com%2Fatimes%2FMiddle_East%2FGB10Ak02.html" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-:0-66"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_66-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_66-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_66-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation open-access"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Muqtada-al-Sadr"><i>Muqtada al-Sadr</i></a>, [w:] <i><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Encyclopædia Britannica</a></i><span class="accessdate"> [dostęp 2016-01-01]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft.atitle=Muqtada+al-Sadr&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%27%27%5B%5BEncyklopedia+Britannica%7CEncyclop%C3%A6dia+Britannica%5D%5D%27%27&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fbiography%2FMuqtada-al-Sadr" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDodge201255–56-67"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDodge201255–56_67-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDodge2012">Dodge 2012 ↓</a></span>, s. 55–56.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDodge201262-68"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDodge201262_68-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDodge2012">Dodge 2012 ↓</a></span>, s. 62.</span> </li> <li id="cite_note-69"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-69">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Grzegorz Mazurczak: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.psz.pl/tekst-28591/Grzegorz-Mazurczak-Trudne-wybory-2010">Trudne wybory 2010</a>. PSZ, 2010-03-06. [dostęp 2010-03-07].</cite></span> </li> <li id="cite_note-PSZ04.03-70"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-PSZ04.03_70-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.psz.pl/tekst-28546/Irak-Wczesne-glosowanie-w-wyborach-parlamentarnych">Irak: Wczesne głosowanie w wyborach parlamentarnych</a>. PSZ, 2010-03-04. [dostęp 2010-03-05].</cite></span> </li> <li id="cite_note-bbc9-71"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-bbc9_71-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-19537301"><i>Iraq VP Tariq al-Hashemi sentenced to death</i></a> [online], BBC News, 9 września 2012<span class="accessdate"> [dostęp 2014-06-13]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2012-09-09&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Iraq+VP+Tariq+al-Hashemi+sentenced+to+death&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fworld-middle-east-19537301" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-72"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-72">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140114044006/http://konflikty.wp.pl/kat,1020225,page,3,title,Irak-na-krawedzi-wojny-domowej-kraj-znow-utonie-we-krwi,wid,16315299,wiadomosc.html"><i>Irak na krawędzi wojny domowej – kraj znów utonie we krwi?</i></a> [online], wp.pl, 11 stycznia 2014<span class="accessdate"> [dostęp 2014-06-13]</span> [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://konflikty.wp.pl/kat,1020225,page,3,title,Irak-na-krawedzi-wojny-domowej-kraj-znow-utonie-we-krwi,wid,16315299,wiadomosc.html">adresu</a> 2014-01-14]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2014-01-11&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Irak+na+kraw%C4%99dzi+wojny+domowej+%E2%80%93+kraj+zn%C3%B3w+utonie+we+krwi%3F&rft_id=http%3A%2F%2Fkonflikty.wp.pl%2Fkat%2C1020225%2Cpage%2C3%2Ctitle%2CIrak-na-krawedzi-wojny-domowej-kraj-znow-utonie-we-krwi%2Cwid%2C16315299%2Cwiadomosc.html" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-73"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-73">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://iswiraq.blogspot.com/2014/01/showdown-in-anbar.html"><i>Iraq Update 2014 #1: Showdown in Anbar</i></a> [online], Institute for the Study of War, 5 stycznia 2014<span class="accessdate"> [dostęp 2014-06-13]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2014-01-05&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Iraq+Update+2014+%231%3A+Showdown+in+Anbar&rft_id=http%3A%2F%2Fiswiraq.blogspot.com%2F2014%2F01%2Fshowdown-in-anbar.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-74"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-74">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://america.aljazeera.com/articles/2014/6/13/obamaa-s-iraq-dilemmafightingisilputsusandiranonthesameside.html">Obama’s Iraq dilemma: Fighting the ISIL puts US and Iran on the same side</a>. [dostęp 2014-06-13].</cite></span> </li> <li id="cite_note-75"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-75">↑</a></span> <span class="reference-text">Działanie to miało związek z tłumieniem przez <a href="/wiki/Saddam_Husajn" title="Saddam Husajn">Saddama Husajna</a> szyickiego powstania na południu kraju. Iraccy inżynierowie – na jego rozkaz – zbudowali system kanałów, powodując osuszanie terenu Szatt al-Arab. Szacuje się, że wskutek systematycznego osuszania przez 10 lat zniszczono ok. 95% naturalnych rozlewisk; <cite class="citation book"><a href="/wiki/Krzysztof_Korzeniewski" title="Krzysztof Korzeniewski">Krzysztof Korzeniewski</a>: <i>Irak (Polish Edition)</i>. Wyd. Akademickie „Dialog”, s. 101–102. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8388938665" title="Specjalna:Książki/8388938665">ISBN <span class="isbn">83-88938-66-5</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Irak+%28Polish+Edition%29&rft.aulast=Korzeniewski&rft.aufirst=Krzysztof&rft.pub=Wyd.+Akademickie+%E2%80%9EDialog%E2%80%9D&rft.pages=101%E2%80%93102&rft.isbn=83-88938-66-5"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-76"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-76">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.worldbank.org/country/iraq">Iraq</a>. World Bank. [dostęp 2017-02-25]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-77"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-77">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://gulf2000.columbia.edu/images/maps/Iraq_Religions_2014_lg.png">http://gulf2000.columbia.edu/images/maps/Iraq_Religions_2014_lg.png</a></span> </li> <li id="cite_note-78"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-78">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101102145052/http://www.tvn24.pl/-1,1680357,0,1,w-kosciele-zginelo-10-zakladnikow-_-chrzescijan,wiadomosc.html">W kościele zginęło 10 zakładników – chrześcijan</a>. tvn24.pl. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tvn24.pl/-1,1680357,0,1,w-kosciele-zginelo-10-zakladnikow-_-chrzescijan,wiadomosc.html">tego adresu</a> (2010-11-02)].</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Global-79"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Global_79-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Global_79-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Global_79-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Global_79-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Global_79-4">e</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.globalfirepower.com/country-military-strength-detail.asp?country_id=Iraq">Iraq</a>. Global Firepower. [dostęp 2014-08-27]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irak&veaction=edit&section=28" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=28" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation book" id="CITEREFDodge2012">T. Dodge: <i>Iraq: from war to a new authoritarianism</i>. London & New York: The International Institute for Strategic Studies, 2012. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780415834858" title="Specjalna:Książki/9780415834858">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-0-415-83485-8</span></a>. <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/824827947">824827947</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Iraq%3A+from+war+to+a+new+authoritarianism&rft.aulast=Dodge&rft.aufirst=T.&rft.pub=The+International+Institute+for+Strategic+Studies&rft.place=London+%26+New+York&rft.isbn=9780415834858&rft_id=info:oclcnum/824827947"></span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFFarouk-SluglettSluglett2003">M. Farouk-Sluglett, P. Sluglett: <i>Iraq Since 1958. From Revolution to Dictatorship</i>. London & New York: I. B. Tauris, 2003. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/1860646220" title="Specjalna:Książki/1860646220">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">1-86064-622-0</span></a>. <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/55896079">55896079</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Iraq+Since+1958.+From+Revolution+to+Dictatorship&rft.aulast=Farouk-Sluglett&rft.aufirst=M.&rft.pub=I.+B.+Tauris&rft.place=London+%26+New+York&rft.isbn=1860646220&rft_id=info:oclcnum/55896079"></span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFZawadzki2012">Mariusz Zawadzki: <i>Nowy wspaniały Irak</i>. Warszawa: W.A.B, 2012. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788377476581" title="Specjalna:Książki/9788377476581">ISBN <span class="isbn">978-83-7747-658-1</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Nowy+wspania%C5%82y+Irak&rft.aulast=Zawadzki&rft.aufirst=Mariusz&rft.pub=W.A.B&rft.place=Warszawa&rft.isbn=978-83-7747-658-1"></span></cite></li> <li>Piotr Kumelowski, <i>Wokół Bagdadu</i>, w: <i>Tygodnik Kolejarza Nowe Sygnały</i>, nr 26/2003, s. 19, Warszawa, 2003</li> <li>Ryszard Malik: <i>Gangster z Tikritu</i>. Kraków: Assimil, 2004 <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8387564427" title="Specjalna:Książki/8387564427">ISBN <span class="isbn">83-87564-42-7</span></a>.</li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFTripp2009">Ch. Tripp: <i>Historia Iraku</i>. Warszawa: Książka i Wiedza, 2009. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788305135672" title="Specjalna:Książki/9788305135672">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-83-05-13567-2</span></a>. <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/751411083">751411083</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Historia+Iraku&rft.aulast=Tripp&rft.aufirst=Ch.&rft.pub=Ksi%C4%85%C5%BCka+i+Wiedza&rft.place=Warszawa&rft.isbn=9788305135672&rft_id=info:oclcnum/751411083"></span></cite></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Pa%C5%84stwa_Azji" title="Szablon:Państwa Azji"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Pa%C5%84stwa_Azji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Państwa Azji (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Pa%C5%84stwa_Azji&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Lista_pa%C5%84stw_Azji" title="Lista państw Azji">Państwa Azji</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Lista_pa%C5%84stw_%C5%9Bwiata" title="Lista państw świata">Państwa</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Afganistan" title="Afganistan">Afganistan</a></li> <li><a href="/wiki/Arabia_Saudyjska" title="Arabia Saudyjska">Arabia Saudyjska</a></li> <li><a href="/wiki/Armenia" title="Armenia">Armenia</a></li> <li><a href="/wiki/Azerbejd%C5%BCan" title="Azerbejdżan">Azerbejdżan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn">Bahrajn</a></li> <li><a href="/wiki/Bangladesz" title="Bangladesz">Bangladesz</a></li> <li><a href="/wiki/Bhutan" title="Bhutan">Bhutan</a></li> <li><a href="/wiki/Brunei" title="Brunei">Brunei</a></li> <li><a href="/wiki/Chi%C5%84ska_Republika_Ludowa" title="Chińska Republika Ludowa">Chiny</a></li> <li><a href="/wiki/Cypr" title="Cypr">Cypr</a></li> <li><a href="/wiki/Filipiny" title="Filipiny">Filipiny</a></li> <li><a href="/wiki/Gruzja" title="Gruzja">Gruzja</a></li> <li><a href="/wiki/Indie" title="Indie">Indie</a></li> <li><a href="/wiki/Indonezja" title="Indonezja">Indonezja</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Irak</a></li> <li><a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a></li> <li><a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">Izrael</a></li> <li><a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japonia</a></li> <li><a href="/wiki/Jemen" title="Jemen">Jemen</a></li> <li><a href="/wiki/Jordania" title="Jordania">Jordania</a></li> <li><a href="/wiki/Kambod%C5%BCa" title="Kambodża">Kambodża</a></li> <li><a href="/wiki/Katar" title="Katar">Katar</a></li> <li><a href="/wiki/Kazachstan" title="Kazachstan">Kazachstan</a></li> <li><a href="/wiki/Kirgistan" title="Kirgistan">Kirgistan</a></li> <li><a href="/wiki/Korea_Po%C5%82udniowa" title="Korea Południowa">Korea Południowa</a></li> <li><a href="/wiki/Korea_P%C3%B3%C5%82nocna" title="Korea Północna">Korea Północna</a></li> <li><a href="/wiki/Kuwejt" title="Kuwejt">Kuwejt</a></li> <li><a href="/wiki/Laos" title="Laos">Laos</a></li> <li><a href="/wiki/Liban" title="Liban">Liban</a></li> <li><a href="/wiki/Malediwy" title="Malediwy">Malediwy</a></li> <li><a href="/wiki/Malezja" title="Malezja">Malezja</a></li> <li><a href="/wiki/Mjanma" title="Mjanma">Mjanma</a></li> <li><a href="/wiki/Mongolia" title="Mongolia">Mongolia</a></li> <li><a href="/wiki/Nepal" title="Nepal">Nepal</a></li> <li><a href="/wiki/Oman" title="Oman">Oman</a></li> <li><a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a></li> <li><a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosja</a></li> <li><a href="/wiki/Singapur" title="Singapur">Singapur</a></li> <li><a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a></li> <li><a href="/wiki/Syria" title="Syria">Syria</a></li> <li><a href="/wiki/Tad%C5%BCykistan" title="Tadżykistan">Tadżykistan</a></li> <li><a href="/wiki/Tajlandia" title="Tajlandia">Tajlandia</a></li> <li><a href="/wiki/Timor_Wschodni" title="Timor Wschodni">Timor Wschodni</a></li> <li><a href="/wiki/Turcja" title="Turcja">Turcja</a></li> <li><a href="/wiki/Turkmenistan" title="Turkmenistan">Turkmenistan</a></li> <li><a href="/wiki/Uzbekistan" title="Uzbekistan">Uzbekistan</a></li> <li><a href="/wiki/Wietnam" title="Wietnam">Wietnam</a></li> <li><a href="/wiki/Zjednoczone_Emiraty_Arabskie" title="Zjednoczone Emiraty Arabskie">Zjednoczone Emiraty Arabskie</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Terytorium_zale%C5%BCne" title="Terytorium zależne">Terytoria zależne</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Akrotiri_(baza_wojskowa)" title="Akrotiri (baza wojskowa)">Akrotiri</a></li> <li><a href="/wiki/Brytyjskie_Terytorium_Oceanu_Indyjskiego" title="Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego">Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego</a></li> <li><a href="/wiki/Dhekelia" title="Dhekelia">Dhekelia</a></li> <li><a href="/wiki/Wyspa_Bo%C5%BCego_Narodzenia" title="Wyspa Bożego Narodzenia">Wyspa Bożego Narodzenia</a></li> <li><a href="/wiki/Wyspy_Kokosowe" title="Wyspy Kokosowe">Wyspy Kokosowe</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Pa%C5%84stwa_nieuznawane" class="mw-redirect" title="Państwa nieuznawane">Podmioty o ograniczonym<br />uznaniu międzynarodowym</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Abchazja" title="Abchazja">Abchazja</a><sup id="cite_ref-81" class="reference"><a href="#cite_note-81">[A]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Cypr_P%C3%B3%C5%82nocny" title="Cypr Północny">Cypr Północny</a><sup id="cite_ref-82" class="reference"><a href="#cite_note-82">[B]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Osetia_Po%C5%82udniowa" title="Osetia Południowa">Osetia Południowa</a><sup id="cite_ref-83" class="reference"><a href="#cite_note-83">[C]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Palestyna_(pa%C5%84stwo)" title="Palestyna (państwo)">Palestyna</a> (<a href="/wiki/Autonomia_Palesty%C5%84ska" title="Autonomia Palestyńska">Autonomia Palestyńska</a>)<sup id="cite_ref-84" class="reference"><a href="#cite_note-84">[D]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Republika_Chi%C5%84ska" title="Republika Chińska">Republika Chińska (Tajwan)</a><sup id="cite_ref-85" class="reference"><a href="#cite_note-85">[E]</a></sup></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Integralne części państw położonych poza Azją</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Jednostka_regionalna_Chios" title="Jednostka regionalna Chios">Chios</a> (część <a href="/wiki/Grecja" title="Grecja">Grecji</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jednostka_regionalna_Lesbos" title="Jednostka regionalna Lesbos">Lesbos</a> (część <a href="/wiki/Grecja" title="Grecja">Grecji</a>)</li> <li><a href="/wiki/Synaj_(p%C3%B3%C5%82wysep)" title="Synaj (półwysep)">Półwysep Synaj</a> (część <a href="/wiki/Egipt" title="Egipt">Egiptu</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sporady_Po%C5%82udniowe" title="Sporady Południowe">Sporady Południowe</a> (część <a href="/wiki/Grecja" title="Grecja">Grecji</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tuz%C5%82a_(wyspa)" title="Tuzła (wyspa)">Tuzła</a> (część <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukrainy</a>)<sup id="cite_ref-86" class="reference"><a href="#cite_note-86">[F]</a></sup></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Azja" title="Azja"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Asia_%28orthographic_projection%29.svg/100px-Asia_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Asia_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Asia_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Asia_%28orthographic_projection%29.svg/200px-Asia_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="541" data-file-height="541" /></a></span> </p> </div></div><div class="hlist navbox-below below"> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-nav"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-81"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-81">↑</a></span> <span class="reference-text">Uznawana przez 5 państw</span> </li> <li id="cite_note-82"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-82">↑</a></span> <span class="reference-text">Uznawany przez 1 państwo</span> </li> <li id="cite_note-83"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-83">↑</a></span> <span class="reference-text">Uznawana przez 5 państw</span> </li> <li id="cite_note-84"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-84">↑</a></span> <span class="reference-text">Państwo <a href="/wiki/In_statu_nascendi_(prawo)" title="In statu nascendi (prawo)">in statu nascendi</a>; <a href="/wiki/Autonomia_Palesty%C5%84ska" title="Autonomia Palestyńska">Palestyńskie Władze Narodowe</a> to tymczasowa struktura zarządzająca obszarem Strefy Gazy i częścią Zachodniego Brzegu do czasu uzyskania niepodległości przez Palestynę</span> </li> <li id="cite_note-85"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-85">↑</a></span> <span class="reference-text">Uznawana przez 12 państw</span> </li> <li id="cite_note-86"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-86">↑</a></span> <span class="reference-text">Obecnie okupowana przez <a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosję</a>.</span> </li> </ol></div></div> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:P%C3%B3%C5%82wysep_Arabski" title="Szablon:Półwysep Arabski"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/wiki/Dyskusja_szablonu:P%C3%B3%C5%82wysep_Arabski" title="Dyskusja szablonu:Półwysep Arabski"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:P%C3%B3%C5%82wysep_Arabski&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Państwa <a href="/wiki/P%C3%B3%C5%82wysep_Arabski" title="Półwysep Arabski">Półwyspu Arabskiego</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Arabia_Saudyjska" title="Arabia Saudyjska">Arabia Saudyjska</a></li> <li><a href="/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn">Bahrajn</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Irak</a></li> <li><a href="/wiki/Jemen" title="Jemen">Jemen</a></li> <li><a href="/wiki/Jordania" title="Jordania">Jordania</a></li> <li><a href="/wiki/Katar" title="Katar">Katar</a></li> <li><a href="/wiki/Kuwejt" title="Kuwejt">Kuwejt</a></li> <li><a href="/wiki/Oman" title="Oman">Oman</a></li> <li><a href="/wiki/Zjednoczone_Emiraty_Arabskie" title="Zjednoczone Emiraty Arabskie">Zjednoczone Emiraty Arabskie</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Arabian_Peninsula_dust_SeaWiFS.jpg" class="mw-file-description" title="Półwysep Arabski"><img alt="Półwysep Arabski" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Arabian_Peninsula_dust_SeaWiFS.jpg/50px-Arabian_Peninsula_dust_SeaWiFS.jpg" decoding="async" width="50" height="46" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Arabian_Peninsula_dust_SeaWiFS.jpg/75px-Arabian_Peninsula_dust_SeaWiFS.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Arabian_Peninsula_dust_SeaWiFS.jpg/100px-Arabian_Peninsula_dust_SeaWiFS.jpg 2x" data-file-width="2504" data-file-height="2286" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Kolonie_brytyjskie" title="Szablon:Kolonie brytyjskie"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Kolonie_brytyjskie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Kolonie brytyjskie (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Kolonie_brytyjskie&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Lista_kolonii_brytyjskich" title="Lista kolonii brytyjskich">Kolonie, protektoraty i terytoria zależne Wielkiej Brytanii</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Europa</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Wolne_Pa%C5%84stwo_Irlandzkie" title="Wolne Państwo Irlandzkie">Wolne Państwo Irlandzkie</a></li> <li><a href="/wiki/Akrotiri_(baza_wojskowa)" title="Akrotiri (baza wojskowa)">Akrotiri</a></li> <li><a href="/wiki/Dhekelia" title="Dhekelia">Dhekelia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cypr_Brytyjski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cypr Brytyjski (strona nie istnieje)">Cypr</a></li> <li><a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a></li> <li><a href="/wiki/Guernsey" title="Guernsey">Guernsey</a></li> <li><a href="/wiki/Jersey" title="Jersey">Jersey</a></li> <li><a href="/wiki/Wyspa_Man" title="Wyspa Man">Wyspa Man</a></li> <li><a href="/wiki/Helgoland" title="Helgoland">Helgoland</a></li> <li><a href="/wiki/Zjednoczone_Kraje_Wysp_Jo%C5%84skich" title="Zjednoczone Kraje Wysp Jońskich">Zjednoczone Kraje Wysp Jońskich</a></li> <li><a href="/wiki/Malta_(kolonia)" title="Malta (kolonia)">Malta</a></li> <li><a href="/wiki/Minorka" title="Minorka">Minorka</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Afryka</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Basuto" title="Basuto">Basuto</a></li> <li><a href="/wiki/Beczuana" title="Beczuana">Beczuana</a></li> <li><a href="/wiki/Brytyjska_Afryka_Zachodnia" title="Brytyjska Afryka Zachodnia">Brytyjska Afryka Zachodnia</a></li> <li><a href="/wiki/Eswatini" title="Eswatini">Eswatini</a></li> <li><a href="/wiki/Gambia" title="Gambia">Gambia</a></li> <li><a href="/wiki/Sierra_Leone" title="Sierra Leone">Sierra Leone</a></li> <li><a href="/wiki/Z%C5%82ote_Wybrze%C5%BCe_(kolonia_brytyjska)" title="Złote Wybrzeże (kolonia brytyjska)">Złote Wybrzeże</a></li> <li><a href="/wiki/Togo_Brytyjskie" title="Togo Brytyjskie">Togo Brytyjskie</a></li> <li><a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigeria</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Po%C5%82udniowa_Nigeria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Południowa Nigeria (strona nie istnieje)">Południowa Nigeria</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=P%C3%B3%C5%82nocna_Nigeria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Północna Nigeria (strona nie istnieje)">Północna Nigeria</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kamerun_Brytyjski" title="Kamerun Brytyjski">Kamerun Brytyjski</a></li> <li><a href="/wiki/Protektorat_Afryki_Wschodniej" title="Protektorat Afryki Wschodniej">Protektorat Afryki Wschodniej</a></li> <li><a href="/wiki/Protektorat_Zatoki_Ambas" title="Protektorat Zatoki Ambas">Protektorat Zatoki Ambas</a></li> <li><a href="/wiki/Brytyjska_Afryka_Wschodnia" title="Brytyjska Afryka Wschodnia">Brytyjska Afryka Wschodnia</a></li> <li><a href="/wiki/Kolonia_Kenii" title="Kolonia Kenii">Kenia</a></li> <li><a href="/wiki/Protektorat_Ugandy" title="Protektorat Ugandy">Uganda</a></li> <li><a href="/wiki/Tanganika_(kraj)" title="Tanganika (kraj)">Tanganika</a></li> <li><a href="/wiki/Zanzibar_(autonomia)" title="Zanzibar (autonomia)">Zanzibar</a></li> <li><a href="/wiki/Somali_Brytyjskie" title="Somali Brytyjskie">Somali Brytyjskie</a></li> <li><a href="/wiki/Libia" title="Libia">Libia</a></li> <li><a href="/wiki/Su%C5%82tanat_Egiptu" title="Sułtanat Egiptu">Egipt</a></li> <li><a href="/wiki/Sudan_Anglo-Egipski" title="Sudan Anglo-Egipski">Sudan Anglo-Egipski</a></li> <li><a href="/wiki/Brytyjska_Afryka_Centralna" title="Brytyjska Afryka Centralna">Brytyjska Afryka Centralna</a></li> <li><a href="/wiki/Niasa_(kolonia)" title="Niasa (kolonia)">Niasa</a></li> <li><a href="/wiki/Rodezja_(region)" title="Rodezja (region)">Rodezja</a></li> <li><a href="/wiki/Rodezja_Po%C5%82udniowa" title="Rodezja Południowa">Rodezja Południowa</a></li> <li><a href="/wiki/Rodezja_P%C3%B3%C5%82nocna" title="Rodezja Północna">Rodezja Północna</a></li> <li><a href="/wiki/Kolonia_Przyl%C4%85dkowa" title="Kolonia Przylądkowa">Kolonia Przylądkowa</a></li> <li><a href="/wiki/Kolonia_Rzeki_Oranje" title="Kolonia Rzeki Oranje">Kolonia Rzeki Oranje</a></li> <li><a href="/wiki/Kolonia_Natalu" title="Kolonia Natalu">Natal</a></li> <li><a href="/wiki/Kolonia_Transwalu" title="Kolonia Transwalu">Transwal</a></li> <li><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Po%C5%82udniowej_Afryki" title="Związek Południowej Afryki">Związek Południowej Afryki</a></li> <li><a href="/wiki/Walvis_Bay" title="Walvis Bay">Walvis Bay</a></li> <li><a href="/wiki/Afryka_Po%C5%82udniowo-Zachodnia" title="Afryka Południowo-Zachodnia">Afryka Południowo-Zachodnia</a></li> <li><a href="/wiki/Zululand" title="Zululand">Zululand</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Ameryka Północna</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a3_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stany Zjednoczone</a></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a3_2_1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Kolonia_Plymouth" title="Kolonia Plymouth">Kolonia Plymouth</a></li> <li><a href="/wiki/Floryda_Zachodnia" title="Floryda Zachodnia">Floryda Zachodnia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Floryda_Wschodnia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Floryda Wschodnia (strona nie istnieje)">Floryda Wschodnia</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_2_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Trzyna%C5%9Bcie_kolonii" title="Trzynaście kolonii">Trzynaście kolonii</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Prowincja_New_Hampshire" title="Prowincja New Hampshire">New Hampshire</a></li> <li><a href="/wiki/Prowincja_Massachusetts_Bay" title="Prowincja Massachusetts Bay">Massachusetts Bay</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolonia_Rhode_Island_i_Plantacje_Providence&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolonia Rhode Island i Plantacje Providence (strona nie istnieje)">Rhode Island i Plantacje Providence</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolonia_Connecticut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolonia Connecticut (strona nie istnieje)">Connecticut</a></li> <li><a href="/wiki/Prowincja_Nowy_Jork" title="Prowincja Nowy Jork">Nowy Jork</a></li> <li><a href="/wiki/Prowincja_New_Jersey" title="Prowincja New Jersey">New Jersey</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prowincja_Pensylwania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prowincja Pensylwania (strona nie istnieje)">Pensylwania</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolonia_Delaware&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolonia Delaware (strona nie istnieje)">Delaware</a></li> <li><a href="/wiki/Prowincja_Maryland" title="Prowincja Maryland">Maryland</a></li> <li><a href="/wiki/Kolonia_Wirginia" title="Kolonia Wirginia">Wirginia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prowincja_Karoliny_P%C3%B3%C5%82nocnej&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prowincja Karoliny Północnej (strona nie istnieje)">Karolina Północna</a></li> <li><a href="/wiki/Prowincja_Karoliny_Po%C5%82udniowej" title="Prowincja Karoliny Południowej">Karolina Południowa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prowincja_Georgia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prowincja Georgia (strona nie istnieje)">Georgia</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a3_3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Prowincja_Kanady_(kolonia)" title="Prowincja Kanady (kolonia)">Prowincja Kanada</a></li> <li><a href="/wiki/Prowincja_Quebecu_(1763%E2%80%931791)" title="Prowincja Quebecu (1763–1791)">Quebec</a></li> <li><a href="/wiki/Dolna_Kanada" title="Dolna Kanada">Dolna Kanada</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%B3rna_Kanada" title="Górna Kanada">Górna Kanada</a></li> <li><a href="/wiki/Nowa_Szkocja" title="Nowa Szkocja">Nowa Szkocja</a></li> <li><a href="/wiki/Cape_Breton" title="Cape Breton">Cape Breton</a></li> <li><a href="/wiki/Nowy_Brunszwik" title="Nowy Brunszwik">Nowy Brunszwik</a></li> <li><a href="/wiki/Wyspa_Ksi%C4%99cia_Edwarda" title="Wyspa Księcia Edwarda">Wyspa Księcia Edwarda</a></li> <li><a href="/wiki/Nowa_Fundlandia_(kolonia)" title="Nowa Fundlandia (kolonia)">Kolonia Nowej Fundlandii</a>/<a href="/wiki/Dominium_Nowej_Fundlandii" title="Dominium Nowej Fundlandii">Dominium Nowej Fundlandii</a></li> <li><a href="/wiki/Labrador_(region)" title="Labrador (region)">Labrador</a></li> <li><a href="/wiki/Terytoria_P%C3%B3%C5%82nocno-Zachodnie_(kolonia)" title="Terytoria Północno-Zachodnie (kolonia)">Terytoria Północno-Zachodnie</a></li> <li><a href="/wiki/Ziemia_Ruperta" title="Ziemia Ruperta">Ziemia Ruperta</a></li> <li><a href="/wiki/Kolumbia_Brytyjska_(kolonia)" title="Kolumbia Brytyjska (kolonia)">Kolumbia Brytyjska</a></li> <li><a href="/wiki/Terytorium_Stikine" title="Terytorium Stikine">Terytorium Stikine</a></li> <li><a href="/wiki/Vancouver_(wyspa)" title="Vancouver (wyspa)">Vancouver</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Ameryka Łacińska i Karaiby</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Antigua_i_Barbuda" title="Antigua i Barbuda">Antigua i Barbuda</a></li> <li><a href="/wiki/Bahamy" title="Bahamy">Bahamy</a></li> <li><a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a></li> <li><a href="/wiki/Honduras_Brytyjski" title="Honduras Brytyjski">Honduras Brytyjski</a></li> <li><a href="/wiki/Brytyjskie_Wyspy_Dziewicze" title="Brytyjskie Wyspy Dziewicze">Brytyjskie Wyspy Dziewicze</a></li> <li><a href="/wiki/Kajmany_(wyspy)" title="Kajmany (wyspy)">Kajmany</a></li> <li><a href="/wiki/Dominika" title="Dominika">Dominika</a></li> <li><a href="/wiki/Grenada" title="Grenada">Grenada</a></li> <li><a href="/wiki/Jamajka" title="Jamajka">Jamajka</a></li> <li><a href="/wiki/British_Leeward_Islands" title="British Leeward Islands">Brytyjskie Wyspy Podwietrzne</a></li> <li><a href="/wiki/British_Windward_Islands" title="British Windward Islands">Brytyjskie Wyspy Zawietrzne</a></li> <li><a href="/wiki/Montserrat" title="Montserrat">Montserrat</a></li> <li><a href="/wiki/Wybrze%C5%BCe_Moskit%C3%B3w" title="Wybrzeże Moskitów">Wybrzeże Moskitów</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Christopher-Nevis-Anguilla" title="Saint Christopher-Nevis-Anguilla">Saint Christopher-Nevis-Anguilla</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Lucia" title="Saint Lucia">Saint Lucia</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Vincent_i_Grenadyny" title="Saint Vincent i Grenadyny">Saint Vincent i Grenadyny</a></li> <li><a href="/wiki/Trynidad_i_Tobago" title="Trynidad i Tobago">Trynidad i Tobago</a></li> <li><a href="/wiki/Turks_i_Caicos" title="Turks i Caicos">Turks i Caicos</a></li> <li><a href="/wiki/Federacja_Indii_Zachodnich" title="Federacja Indii Zachodnich">Federacja Indii Zachodnich</a></li> <li><a href="/wiki/Gujana_Brytyjska" title="Gujana Brytyjska">Gujana Brytyjska</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">Antarktyda i Ocean Atlantycki</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Brytyjskie_Terytorium_Antarktyczne" title="Brytyjskie Terytorium Antarktyczne">Brytyjskie Terytorium Antarktyczne</a></li> <li><a href="/wiki/Bermudy" title="Bermudy">Bermudy</a></li> <li><a href="/wiki/Falklandy" title="Falklandy">Falklandy</a></li> <li><a href="/wiki/Wyspa_%C5%9Awi%C4%99tej_Heleny,_Wyspa_Wniebowst%C4%85pienia_i_Tristan_da_Cunha" title="Wyspa Świętej Heleny, Wyspa Wniebowstąpienia i Tristan da Cunha">Wyspa Świętej Heleny, Wyspa Wniebowstąpienia i Tristan da Cunha</a> (<a href="/wiki/Wyspa_%C5%9Awi%C4%99tej_Heleny" title="Wyspa Świętej Heleny">Wyspa Świętej Heleny</a>, <a href="/wiki/Wyspa_Wniebowst%C4%85pienia" title="Wyspa Wniebowstąpienia">Wyspa Wniebowstąpienia</a>, <a href="/wiki/Tristan_da_Cunha" title="Tristan da Cunha">Tristan da Cunha</a>)</li> <li><a href="/wiki/Georgia_Po%C5%82udniowa_i_Sandwich_Po%C5%82udniowy" title="Georgia Południowa i Sandwich Południowy">Georgia Południowa i Sandwich Południowy</a></li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row">Azja</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Aden_(kolonia)" title="Aden (kolonia)">Aden</a></li> <li><a href="/wiki/Protektorat_Ade%C5%84ski" title="Protektorat Adeński">Protektorat Adeński</a></li> <li><a href="/wiki/Oman_Traktatowy" title="Oman Traktatowy">Oman Traktatowy</a></li> <li><a href="/wiki/Oman" title="Oman">Oman</a></li> <li><a href="/wiki/Katar" title="Katar">Katar</a></li> <li><a href="/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn">Bahrajn</a></li> <li><a href="/wiki/Palestyna_(mandat)" title="Palestyna (mandat)">Palestyna</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Irak</a></li> <li><a href="/wiki/Kuwejt" title="Kuwejt">Kuwejt</a></li> <li><a href="/wiki/Afganistan" title="Afganistan">Afganistan</a></li> <li><a href="/wiki/Indie_Brytyjskie" title="Indie Brytyjskie">Indie</a></li> <li><a href="/wiki/Birma_Brytyjska" title="Birma Brytyjska">Birma</a></li> <li><a href="/wiki/Hongkong" title="Hongkong">Hongkong</a></li> <li><a href="/wiki/Straits_Settlements" title="Straits Settlements">Straits Settlements</a></li> <li><a href="/wiki/Malaje" title="Malaje">Malaje</a></li> <li><a href="/wiki/Borneo_P%C3%B3%C5%82nocne" title="Borneo Północne">Borneo Północne</a></li> <li><a href="/wiki/Sarawak" title="Sarawak">Sarawak</a></li> <li><a href="/wiki/Brunei" title="Brunei">Brunei</a></li> <li><a href="/wiki/Singapur" title="Singapur">Singapur</a></li> <li><a href="/wiki/Weihai" title="Weihai">Weihai</a></li></ul> </td></tr><tr class="a7"><th class="navbox-group opis" scope="row">Ocean Indyjski</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Andamany" title="Andamany">Andamany</a></li> <li><a href="/wiki/Nikobary" title="Nikobary">Nikobary</a></li> <li><a href="/wiki/Wyspy_Ashmore_i_Cartiera" title="Wyspy Ashmore i Cartiera">Wyspy Ashmore i Cartiera</a></li> <li><a href="/wiki/Brytyjskie_Terytorium_Oceanu_Indyjskiego" title="Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego">Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cejlon_Brytyjski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cejlon Brytyjski (strona nie istnieje)">Cejlon</a></li> <li><a href="/wiki/Wyspa_Bo%C5%BCego_Narodzenia" title="Wyspa Bożego Narodzenia">Wyspa Bożego Narodzenia</a></li> <li><a href="/wiki/Wyspy_Kokosowe" title="Wyspy Kokosowe">Wyspy Kokosowe</a></li> <li><a href="/wiki/Wyspy_Heard_i_McDonalda" title="Wyspy Heard i McDonalda">Wyspy Heard i McDonalda</a></li> <li><a href="/wiki/Malediwy" title="Malediwy">Malediwy</a></li> <li><a href="/wiki/Mauritius" title="Mauritius">Mauritius</a></li> <li><a href="/wiki/Seszele" title="Seszele">Seszele</a></li></ul> </td></tr><tr class="a8"><th class="navbox-group opis" scope="row">Australia i Oceania</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a8_1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Nowa_Po%C5%82udniowa_Walia" title="Nowa Południowa Walia">Nowa Południowa Walia</a></li> <li><a href="/wiki/Australia_Po%C5%82udniowa" title="Australia Południowa">Australia Południowa</a></li> <li><a href="/wiki/Queensland" title="Queensland">Queensland</a></li> <li><a href="/wiki/Wiktoria_(stan)" title="Wiktoria (stan)">Wiktoria</a></li> <li><a href="/wiki/Kolonia_Rzeki_Swan" title="Kolonia Rzeki Swan">Kolonia Rzeki Swan</a></li> <li><a href="/wiki/Australia_Zachodnia" title="Australia Zachodnia">Australia Zachodnia</a></li> <li><a href="/wiki/Ziemia_van_Diemena" title="Ziemia van Diemena">Ziemia van Diemena</a></li> <li><a href="/wiki/Tasmania" title="Tasmania">Tasmania</a></li></ul> </td></tr><tr class="a8_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Oceania" title="Oceania">Oceania</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Papua_(terytorium)" title="Papua (terytorium)">Nowa Gwinea Brytyjska</a></li> <li><a href="/wiki/Brytyjskie_Terytoria_Zachodniego_Pacyfiku" title="Brytyjskie Terytoria Zachodniego Pacyfiku">Brytyjskie Terytoria Zachodniego Pacyfiku</a></li> <li><a href="/wiki/Wyspy_Salomona" title="Wyspy Salomona">Wyspy Salomona</a></li> <li><a href="/wiki/Wyspy_Cooka" title="Wyspy Cooka">Wyspy Cooka</a></li> <li><a href="/wiki/Fid%C5%BCi" title="Fidżi">Fidżi</a></li> <li><a href="/wiki/Tonga" title="Tonga">Tonga</a></li> <li><a href="/wiki/Wyspy_Gilberta_i_Lagunowe" title="Wyspy Gilberta i Lagunowe">Wyspy Gilberta i Lagunowe</a></li> <li><a href="/wiki/Nauru" title="Nauru">Nauru</a></li> <li><a href="/wiki/Nowe_Hebrydy" title="Nowe Hebrydy">Nowe Hebrydy</a></li> <li><a href="/wiki/Nowa_Zelandia" title="Nowa Zelandia">Nowa Zelandia</a></li> <li><a href="/wiki/Niue" title="Niue">Niue</a></li> <li><a href="/wiki/Pitcairn" title="Pitcairn">Pitcairn</a></li> <li><a href="/wiki/Samoa" title="Samoa">Samoa</a></li> <li><a href="/wiki/Hawaje_(archipelag)" title="Hawaje (archipelag)">Hawaje</a></li> <li><a href="/wiki/Tokelau" title="Tokelau">Tokelau</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:British_empire.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/British_empire.png/100px-British_empire.png" decoding="async" width="100" height="44" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/British_empire.png/150px-British_empire.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/British_empire.png/200px-British_empire.png 2x" data-file-width="1480" data-file-height="647" /></a><figcaption></figcaption></figure> </div></div><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Imperium_brytyjskie" title="Imperium brytyjskie">Imperium brytyjskie</a></li> <li><a href="/wiki/Brytyjskie_terytoria_zale%C5%BCne" class="mw-redirect" title="Brytyjskie terytoria zależne">Brytyjskie terytoria zależne</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller grupa-szablonów mw-collapsible autocollapse" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"> <ul class="tnavbar hlist" style="visibility:hidden;"><li>p</li><li>d</li><li>e</li></ul> <div class="caption">Członkostwo w organizacjach międzynarodowych</div> <div class="mw-collapsible-content grupa-szablonów-nawigacyjnych"> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Liga_Arabska" title="Szablon:Liga Arabska"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Liga_Arabska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Liga Arabska (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Liga_Arabska&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Liga_Pa%C5%84stw_Arabskich" title="Liga Państw Arabskich">Liga Państw Arabskich</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Członkowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Algieria" title="Algieria">Algieria</a></li> <li><a href="/wiki/Arabia_Saudyjska" title="Arabia Saudyjska">Arabia Saudyjska</a></li> <li><a href="/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn">Bahrajn</a></li> <li><a href="/wiki/D%C5%BCibuti" title="Dżibuti">Dżibuti</a></li> <li><a href="/wiki/Egipt" title="Egipt">Egipt</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Irak</a></li> <li><a href="/wiki/Jemen" title="Jemen">Jemen</a></li> <li><a href="/wiki/Jordania" title="Jordania">Jordania</a></li> <li><a href="/wiki/Katar" title="Katar">Katar</a></li> <li><a href="/wiki/Komory" title="Komory">Komory</a></li> <li><a href="/wiki/Kuwejt" title="Kuwejt">Kuwejt</a></li> <li><a href="/wiki/Liban" title="Liban">Liban</a></li> <li><a href="/wiki/Libia" title="Libia">Libia</a></li> <li><a href="/wiki/Maroko" title="Maroko">Maroko</a></li> <li><a href="/wiki/Mauretania" title="Mauretania">Mauretania</a></li> <li><a href="/wiki/Oman" title="Oman">Oman</a></li> <li><a href="/wiki/Palestyna_(pa%C5%84stwo)" title="Palestyna (państwo)">Palestyna</a> (<a href="/wiki/Autonomia_Palesty%C5%84ska" title="Autonomia Palestyńska">Autonomia Palestyńska</a>)</li> <li><a href="/wiki/Somalia" title="Somalia">Somalia</a></li> <li><a href="/wiki/Sudan" title="Sudan">Sudan</a></li> <li><a href="/wiki/Syria" title="Syria">Syria</a></li> <li><a href="/wiki/Tunezja" title="Tunezja">Tunezja</a></li> <li><a href="/wiki/Zjednoczone_Emiraty_Arabskie" title="Zjednoczone Emiraty Arabskie">Zjednoczone Emiraty Arabskie</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Obserwatorzy</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Brazylia" title="Brazylia">Brazylia</a></li> <li><a href="/wiki/Erytrea" title="Erytrea">Erytrea</a></li> <li><a href="/wiki/Indie" title="Indie">Indie</a></li> <li><a href="/wiki/Wenezuela" title="Wenezuela">Wenezuela</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Zawieszeni</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Egipt" title="Egipt">Egipt</a> (1979-1989)</li> <li><a href="/wiki/Libia" title="Libia">Libia</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Syria" title="Syria">Syria</a> (od 2011)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Emblem_of_the_Arab_League.svg" class="mw-file-description" title="Godło Ligi Państw Arabskich"><img alt="Godło Ligi Państw Arabskich" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Emblem_of_the_Arab_League.svg/50px-Emblem_of_the_Arab_League.svg.png" decoding="async" width="50" height="54" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Emblem_of_the_Arab_League.svg/75px-Emblem_of_the_Arab_League.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Emblem_of_the_Arab_League.svg/100px-Emblem_of_the_Arab_League.svg.png 2x" data-file-width="420" data-file-height="450" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Organizacja_Kraj%C3%B3w_Eksportuj%C4%85cych_Rop%C4%99_Naftow%C4%85" title="Szablon:Organizacja Krajów Eksportujących Ropę Naftową"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Organizacja_Kraj%C3%B3w_Eksportuj%C4%85cych_Rop%C4%99_Naftow%C4%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Organizacja Krajów Eksportujących Ropę Naftową (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Organizacja_Kraj%C3%B3w_Eksportuj%C4%85cych_Rop%C4%99_Naftow%C4%85&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/OPEC" title="OPEC">Organizacja Państw Eksportujących Ropę Naftową</a> (OPEC)</div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Arabia_Saudyjska" title="Arabia Saudyjska">Arabia Saudyjska</a></li> <li><a href="/wiki/Algieria" title="Algieria">Algieria</a></li> <li><a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a></li> <li><a href="/wiki/Ekwador" title="Ekwador">Ekwador</a></li> <li><a href="/wiki/Indonezja" title="Indonezja">Indonezja</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Irak</a></li> <li><a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a></li> <li><a href="/wiki/Katar" title="Katar">Katar</a></li> <li><a href="/wiki/Kuwejt" title="Kuwejt">Kuwejt</a></li> <li><a href="/wiki/Libia" title="Libia">Libia</a></li> <li><a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigeria</a></li> <li><a href="/wiki/Wenezuela" title="Wenezuela">Wenezuela</a></li> <li><a href="/wiki/Zjednoczone_Emiraty_Arabskie" title="Zjednoczone Emiraty Arabskie">Zjednoczone Emiraty Arabskie</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Flag_of_OPEC.svg" class="mw-file-description" title="Flaga OPEC"><img alt="Flaga OPEC" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_OPEC.svg/50px-Flag_of_OPEC.svg.png" decoding="async" width="50" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_OPEC.svg/75px-Flag_of_OPEC.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_OPEC.svg/100px-Flag_of_OPEC.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span> </p> </div></div></div> </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-g"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description"><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo_niepodleg%C5%82e" class="mw-redirect" title="Państwo niepodległe">państwo niepodległe</a></span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121814095">0000000121814095</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/8055148947783454950004">8055148947783454950004</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n79077342">n79077342</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4072920-5">4072920-5</a></span></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00564211">00564211</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118646205">118646205</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/026389428">026389428</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Australii" title="Biblioteka Narodowa Australii">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35236339">35236339</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge129392">ge129392</a></span></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX450598">XX450598</a></span></li><li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/16863">16863</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007547811705171">987007547811705171</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Portugalii" title="Biblioteka Narodowa Portugalii">PTBNP</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://urn.bn.pt/nca/unimarc-authorities/txt?id=128719">128719</a></span></li><li><a href="/wiki/Brazylijska_Biblioteka_Narodowa" title="Brazylijska Biblioteka Narodowa">BLBNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000642201">000642201</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;4169055.html">4169055</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Iraq">place/Iraq</a></span></li> <li><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Treccani</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/iraq">iraq</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3219" class="extiw" title="d:Property:P3219">Universalis</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/irak/">irak</a></span></li> <li><a href="/wiki/Wielka_Encyklopedia_Rosyjska" title="Wielka Encyklopedia Rosyjska">БРЭ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/2019253">2019253</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyk%C5%82opedija_suczasnoji_Ukrajiny" title="Encykłopedija suczasnoji Ukrajiny">ЕСУ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://esu.com.ua/search_articles.php?id=12588">12588</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/irak">irak</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Irak">Irak</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0033852.xml">0033852</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Irak">Irak</a></span>, <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Iraq">Iraq</a></span></li> <li><a href="/wiki/Hrvatska_enciklopedija" title="Hrvatska enciklopedija">Hrvatska enciklopedija</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=27805">27805</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Irak&oldid=74996945">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Irak&oldid=74996945</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Irak" title="Kategoria:Irak">Irak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pa%C5%84stwa_w_Azji" title="Kategoria:Państwa w Azji">Państwa w Azji</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Cz%C5%82onkowie_Organizacji_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Kategoria:Członkowie Organizacji Narodów Zjednoczonych">Członkowie Organizacji Narodów Zjednoczonych</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 19 paź 2024, 11:59.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Irak&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-svl76","wgBackendResponseTime":220,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.049","walltime":"1.273","ppvisitednodes":{"value":22776,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":180302,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":36194,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":24,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":117208,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":12,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1066.518 1 -total"," 26.67% 284.465 1 Szablon:Państwo_infobox"," 25.06% 267.262 1 Szablon:Przypisy"," 13.61% 145.202 8 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 13.08% 139.496 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 11.87% 126.623 1 Szablon:Państwa_Azji"," 11.52% 122.899 15 Szablon:Cytuj_książkę"," 7.51% 80.091 1 Szablon:Infobox_dwie_grafiki"," 7.25% 77.324 1 Szablon:Infobox_2x2_dodaj"," 7.17% 76.427 25 Szablon:Odn"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.512","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12568431,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n{{#invoke:Moduł:Mapa|Infobox}}\ninfobox może wyszukać współrzędne w wikidanych\nargumenty = table#1 {\n [\"category\"] = \"Państwo infobox\",\n [\"precision\"] = \"min\",\n}\nbrak punktów na mapę i współrzędnych, nadszedł czas na Wikidane\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-d7pw2","timestamp":"20241124194314","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Irak","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Irak","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q796","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q796","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-02-20T15:41:07Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b9\/Iraq-CIA_WFB_Map.png","headline":"pa\u0144stwo w Azji"}</script> </body> </html>