CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="wa" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Lussimbordjwès (lingaedje) — Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )wawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","djanvî","fevrî","måss","avri","may","djun","djulete","awousse","setimbe","octôbe","nôvimbe","decimbe"],"wgRequestId":"a7d3ef3e-161f-4275-ad36-4b0016e997e3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Lussimbordjwès_(lingaedje)","wgTitle":"Lussimbordjwès (lingaedje)","wgCurRevisionId":408989,"wgRevisionId":408989,"wgArticleId":1477,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Lussimbork","Lingaedjes","Lingaedjes tîxhons","Lussimbordjwès"],"wgPageViewLanguage":"wa","wgPageContentLanguage":"wa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Lussimbordjwès_(lingaedje)","wgRelevantArticleId":1477,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"wa","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"wa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9051","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=wa&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=wa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=wa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Lussimbordjwes_lives.jpg/1200px-Lussimbordjwes_lives.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Lussimbordjwes_lives.jpg/800px-Lussimbordjwes_lives.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Lussimbordjwes_lives.jpg/640px-Lussimbordjwes_lives.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Lussimbordjwès (lingaedje) — Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//wa.m.wikipedia.org/wiki/Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Candjî" href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (wa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//wa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.wa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Floûs Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Sipeci%C3%A5s:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Lussimbordjwès_lingaedje rootpage-Lussimbordjwès_lingaedje skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Naiviaedje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje" title="Potchî al Mwaisse pådje [z]" accesskey="z"><span>Mwaisse pådje</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Inte_di_noz%C3%B4tes" title="Åd fwait do pordjet, çou k’ vos ploz fé, wice trover des sacwès"><span>Inte di nozôtes</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikinoveles" title="Des infôrmåcions so des evenmints d’ actouwålité"><span>Noveles</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sipeci%C3%A5s:Modifications_r%C3%A9centes" title="Djivêye des dierins candjmints k’ i gn a-st avou sol wiki. [r]" accesskey="r"><span>Dierins candjmints</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sipeci%C3%A5s:Page_au_hasard" title="Tcherdjî ene pådje a l’ astcheyance [x]" accesskey="x"><span>Årtike a l’ astcheyance</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Aidance" title="Li plaece po trover les responses a vos kesses so l’ eployaedje do wiki."><span>Aidance</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-wa.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Li libe eciclopedeye" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-wa.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sipeci%C3%A5s:Cweri" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cweri so Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cweri</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cweri so Wikipedia" aria-label="Cweri so Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cweri so Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Sipeciås:Cweri"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cweri</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Usteyes da vosse"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_wa.wikipedia.org&uselang=wa" class=""><span>Ecwårlaedje</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sipeci%C3%A5s:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Lussimbordjw%C3%A8s+%28lingaedje%29" title="Nos vs ricomandans d’ ahiver on conte et di vs elodjî&#x202F;; mins nerén, c’ est nén oblidjî" class=""><span>Ahiver on novea conte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sipeci%C3%A5s:Elodjaedje&returnto=Lussimbordjw%C3%A8s+%28lingaedje%29" title="Vos estoz ecoraedjî d’ vos elodjî, mins nerén, c’ est nén oblidjî. [o]" accesskey="o" class=""><span>S’ elodjî</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Usteyes da vosse" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Usteyes da vosse</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_wa.wikipedia.org&uselang=wa"><span>Ecwårlaedje</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sipeci%C3%A5s:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribuer</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sipeci%C3%A5s:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Lussimbordjw%C3%A8s+%28lingaedje%29" title="Nos vs ricomandans d’ ahiver on conte et di vs elodjî&#x202F;; mins nerén, c’ est nén oblidjî"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ahiver on novea conte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sipeci%C3%A5s:Elodjaedje&returnto=Lussimbordjw%C3%A8s+%28lingaedje%29" title="Vos estoz ecoraedjî d’ vos elodjî, mins nerén, c’ est nén oblidjî. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>S’ elodjî</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aidance:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sipeci%C3%A5s:Mes_discussions" title="Pådje di copene po les candjmints fwaits a pårti di ciste adresse IP ci [n]" accesskey="n"><span>Copinaedje</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Mwaissès_piceures" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mwaissès_piceures"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Mwaissès piceures</span> </div> </a> <ul id="toc-Mwaissès_piceures-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Egzimpe_di_tecse_e_lussimbordjwès" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Egzimpe_di_tecse_e_lussimbordjwès"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Egzimpe di tecse e lussimbordjwès</span> </div> </a> <ul id="toc-Egzimpe_di_tecse_e_lussimbordjwès-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vicansté_do_lussimbordjwès_e_payis_d'_Årlon" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vicansté_do_lussimbordjwès_e_payis_d'_Årlon"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Vicansté do lussimbordjwès e payis d' Årlon</span> </div> </a> <ul id="toc-Vicansté_do_lussimbordjwès_e_payis_d'_Årlon-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sacwantès_plakes_e_lussimbordjwès" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sacwantès_plakes_e_lussimbordjwès"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Sacwantès plakes e lussimbordjwès</span> </div> </a> <ul id="toc-Sacwantès_plakes_e_lussimbordjwès-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rilomés_disfindeus_do_lussimbordjwès" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rilomés_disfindeus_do_lussimbordjwès"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Rilomés disfindeus do lussimbordjwès</span> </div> </a> <ul id="toc-Rilomés_disfindeus_do_lussimbordjwès-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Difoûtrinnès_hårdêyes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Difoûtrinnès_hårdêyes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Difoûtrinnès hårdêyes</span> </div> </a> <ul id="toc-Difoûtrinnès_hårdêyes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Lussimbordjwès (lingaedje)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 126 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-126" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">126 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Luxemburgs" title="Luxemburgs – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Luxemburgs" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Luxemburgische_Sprache" title="Luxemburgische Sprache – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Luxemburgische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%89%E1%8A%AD%E1%88%B0%E1%88%9D%E1%89%A0%E1%88%AD%E1%8C%8D%E1%8A%9B" title="ሉክሰምበርግኛ – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="ሉክሰምበርግኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_luxemburgu%C3%A9s" title="Idioma luxemburgués – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma luxemburgués" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%AE%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="लक्ज़मबर्गी भाषा – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="लक्ज़मबर्गी भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%88%D9%83%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D8%A9" title="اللغة اللوكسمبورغية – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة اللوكسمبورغية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%88%D9%83%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D9%87" title="اللوكسمبورغيه – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اللوكسمبورغيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_luxemburgu%C3%A9s" title="Idioma luxemburgués – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma luxemburgués" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCksemburq_dili" title="Lüksemburq dili – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Lüksemburq dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Luxnbuagisch" title="Luxnbuagisch – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Luxnbuagisch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Люксембургская мова – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Люксембургская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D1%8D%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Люксэмбурская мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Люксэмбурская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Люксембургски език – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Люксембургски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="লুক্সেমবার্গীয় ভাষা – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="লুক্সেমবার্গীয় ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Luksembourgeg" title="Luksembourgeg – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Luksembourgeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Luksembur%C5%A1ki_jezik" title="Luksemburški jezik – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Luksemburški jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Luxemburgu%C3%A8s" title="Luxemburguès – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Luxemburguès" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Luxembourg-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Luxembourg-ngṳ̄ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Luxembourg-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%85%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Люксембургхойн мотт – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Люксембургхойн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%84%DB%86%DA%A9%D8%B3%D9%85%D8%A8%DB%86%D8%B1%DA%AF%DB%8C" title="زمانی لۆکسمبۆرگی – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی لۆکسمبۆرگی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_lussemburghese" title="Lingua lussemburghese – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua lussemburghese" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Lucembur%C5%A1tina" title="Lucemburština – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Lucemburština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Люксембург чĕлхи – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Люксембург чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Lwcsembwrgeg" title="Lwcsembwrgeg – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Lwcsembwrgeg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Letzeburgsk" title="Letzeburgsk – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Letzeburgsk" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Luxemburgische_Sprache" title="Luxemburgische Sprache – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Luxemburgische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Luksemburgki" title="Luksemburgki – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Luksemburgki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%BF%CF%85%CE%BE%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Λουξεμβουργιανή γλώσσα – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Λουξεμβουργιανή γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Luxembourgish" title="Luxembourgish – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Luxembourgish" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Luksemburga_lingvo" title="Luksemburga lingvo – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Luksemburga lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_luxemburgu%C3%A9s" title="Idioma luxemburgués – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma luxemburgués" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Letseburgi_keel" title="Letseburgi keel – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Letseburgi keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Luxenburgera" title="Luxenburgera – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Luxenburgera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%8C" title="زبان لوکزامبورگی – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان لوکزامبورگی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luxemburgin_kieli" title="Luxemburgin kieli – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luxemburgin kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Luksemborgskt_m%C3%A1l" title="Luksemborgskt mál – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Luksemborgskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Luxembourgeois" title="Luxembourgeois – français" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Luxembourgeois" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="français" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Luksemborags_spriak" title="Luksemborags spriak – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Luksemborags spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/L%C3%BAksemboarchsk" title="Lúksemboarchsk – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Lúksemboarchsk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Lucsambuirgis" title="An Lucsambuirgis – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Lucsambuirgis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Liksanbourjwa" title="Liksanbourjwa – créole guyanais" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Liksanbourjwa" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="créole guyanais" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Lucsamburgais" title="Lucsamburgais – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Lucsamburgais" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_luxemburguesa" title="Lingua luxemburguesa – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua luxemburguesa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Luxembourg-ng%C3%AE" title="Luxembourg-ngî – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Luxembourg-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%A1%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%AA" title="לוקסמבורגית – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="לוקסמבורגית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A4%AE%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="लक्जमबर्गिश भाषा – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="लक्जमबर्गिश भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Luxembourgish" title="Luxembourgish – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Luxembourgish" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Luksembur%C5%A1ki_jezik" title="Luksemburški jezik – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Luksemburški jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Luxemburgi_nyelv" title="Luxemburgi nyelv – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Luxemburgi nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%84%D5%BD%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Լյուքսեմբուրգերեն – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Լյուքսեմբուրգերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_luxemburgese" title="Lingua luxemburgese – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua luxemburgese" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Luksemburg" title="Bahasa Luksemburg – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Luksemburg" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Luxemburgiana_linguo" title="Luxemburgiana linguo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Luxemburgiana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/L%C3%BAxemborgska" title="Lúxemborgska – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Lúxemborgska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_lussemburghese" title="Lingua lussemburghese – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua lussemburghese" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF%E8%AA%9E" title="ルクセンブルク語 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ルクセンブルク語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ლუქსემბურგული ენა – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ლუქსემბურგული ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Taluksemburgit" title="Taluksemburgit – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Taluksemburgit" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Luxemburg" title="Bahasa Luxemburg – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Luxemburg" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A3%A9%EC%85%88%EB%B6%80%EB%A5%B4%ED%81%AC%EC%96%B4" title="룩셈부르크어 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="룩셈부르크어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Luxemburjesche_Sprooch" title="Luxemburjesche Sprooch – kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Luxemburjesche Sprooch" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_luksemb%C3%BBrg%C3%AE" title="Zimanê luksembûrgî – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê luksembûrgî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Люксембург кыв – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Люксембург кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Lushaborgek" title="Lushaborgek – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Lushaborgek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Luxemburgensis" title="Lingua Luxemburgensis – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Luxemburgensis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/L%C3%ABtzebuergesch" title="Lëtzebuergesch – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Lëtzebuergesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Luxemb%C3%B6rgs" title="Luxembörgs – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Luxembörgs" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_lussemburgheise" title="Lengua lussemburgheise – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua lussemburgheise" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_lussemburghesa" title="Lengua lussemburghesa – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua lussemburghesa" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Liluksamburg" title="Liluksamburg – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Liluksamburg" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Liuksemburgie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="Liuksemburgiečių kalba – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Liuksemburgiečių kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Luksemburg%C4%AB%C5%A1u_vol%C5%ABda" title="Luksemburgīšu volūda – latgalien" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Luksemburgīšu volūda" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="latgalien" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Luksemburgie%C5%A1u_valoda" title="Luksemburgiešu valoda – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Luksemburgiešu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_loksemborgiana" title="Fiteny loksemborgiana – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny loksemborgiana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Люксембург йылме – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Люксембург йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Луксембуршки јазик – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Луксембуршки јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9D%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="लक्झेंबर्गिश भाषा – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="लक्झेंबर्गिश भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Luxembourg" title="Bahasa Luxembourg – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Luxembourg" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9C%E1%80%B0%E1%80%87%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8" title="လူဇင်ဘတ်ဘာသာစကား – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="လူဇင်ဘတ်ဘာသာစကား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%8C" title="لوکزامبورگی – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="لوکزامبورگی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Luxemb%C3%B6rgs" title="Luxembörgs – bas-saxon néerlandais" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Luxembörgs" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bas-saxon néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Luxemburgs" title="Luxemburgs – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Luxemburgs" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Luxemburgsk" title="Luxemburgsk – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Luxemburgsk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Luxembourgsk" title="Luxembourgsk – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Luxembourgsk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Luxemburgum" title="Luxemburgum – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Luxemburgum" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Luxemborg%C3%A9s" title="Luxemborgés – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Luxemborgés" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B2%E0%A8%95%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%97%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਲਕਸਮਬਰਗੀ ਭਾਸ਼ਾ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਲਕਸਮਬਰਗੀ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Luxemburges" title="Luxemburges – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Luxemburges" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_luksemburski" title="Język luksemburski – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język luksemburski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_lussemborgh%C3%A8isa" title="Lenga lussemborghèisa – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga lussemborghèisa" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DA%A9%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%8C" title="لکسمبورگی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="لکسمبورگی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%DA%AB%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AB%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="لوګزامبورګي ژبه – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="لوګزامبورګي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_luxemburguesa" title="Língua luxemburguesa – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua luxemburguesa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_luxemburghez%C4%83" title="Limba luxemburgheză – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba luxemburgheză" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Люксембургский язык – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Люксембургский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Луксембургскый язык – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Луксембургскый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9E%E1%B1%A9%E1%B1%A0%E1%B1%A5%E1%B1%AE%E1%B1%A2%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%9C%E1%B1%A4%E1%B1%A5_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱞᱩᱠᱥᱮᱢᱵᱟᱨᱜᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱞᱩᱠᱥᱮᱢᱵᱟᱨᱜᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Luxemburggagiella" title="Luxemburggagiella – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Luxemburggagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Luksembur%C5%A1ki" title="Luksemburški – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Luksemburški" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%BD%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%94_%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="ලක්සම්බර්ගියානු භාෂාව – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="ලක්සම්බර්ගියානු භාෂාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Luxembourgish_language" title="Luxembourgish language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Luxembourgish language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Luxembur%C4%8Dina" title="Luxemburčina – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Luxemburčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Luksembur%C5%A1%C4%8Dina" title="Luksemburščina – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Luksemburščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_luksemburgeze" title="Gjuha luksemburgeze – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha luksemburgeze" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Луксембуршки језик – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Луксембуршки језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Luxemburgiska" title="Luxemburgiska – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Luxemburgiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kiluxemburg" title="Kiluxemburg – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kiluxemburg" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="இலுகுசெம்பூர்கிய மொழி – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இலுகுசெம்பூர்கிய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="ภาษาลักเซมเบิร์ก – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาลักเซมเบิร์ก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Luksemburges" title="Wikang Luksemburges – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Luksemburges" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Luksemburgi_zyvon" title="Luksemburgi zyvon – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Luksemburgi zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCksemburgca" title="Lüksemburgca – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Lüksemburgca" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Люксембург теле – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Люксембург теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%8A%DB%87%D9%83%D8%B3%DB%90%D9%85%D8%A8%DB%87%D8%B1%DA%AF_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="ليۇكسېمبۇرگ تىلى – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ليۇكسېمبۇرگ تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Люксембурзька мова – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Люксембурзька мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DA%A9%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="لکسمبرگی زبان – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="لکسمبرگی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCksemburgan_kel%27" title="Lüksemburgan kel' – vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Lüksemburgan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Luxembourg" title="Tiếng Luxembourg – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Luxembourg" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Lux%C3%A4mburg%C3%A4nap%C3%BCk" title="Luxämburgänapük – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Luxämburgänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A2%E6%A3%AE%E5%A0%A1%E8%AF%AD" title="卢森堡语 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="卢森堡语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="ლუქსემბურგული ნინა – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ლუქსემბურგული ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%A1%D7%A2%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%A9" title="לוקסעמבורגיש – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="לוקסעמבורגיש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Luxemburgs" title="Luxemburgs – zélandais" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Luxemburgs" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandais" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A2%E6%A3%AE%E5%A0%A1%E8%AF%AD" title="卢森堡语 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="卢森堡语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Luxembourg-g%C3%AD" title="Luxembourg-gí – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Luxembourg-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%A7%E6%A3%AE%E5%A0%A1%E6%96%87" title="盧森堡文 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="盧森堡文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9051#sitelinks-wikipedia" title="Candjî les loyéns eturlingaedje" class="wbc-editpage">Candjî les loyéns</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espåces di lomaedje"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)" title="Vey li pådje di contnou [c]" accesskey="c"><span>Årtike</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Copene:Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Copene åd fwait do contnou del pådje (nén co ataké) [t]" accesskey="t"><span>Copene</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">walon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vuwes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)"><span>Lére</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&veaction=edit" title="Candjî l’ pådje [v]" accesskey="v"><span>Candjî</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Candjî l’ côde wiki</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&action=history" title="Viyès modêyes del pådje. [h]" accesskey="h"><span>Vey l’ istwere</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Usteyes" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Usteyes</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)"><span>Lére</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&veaction=edit" title="Candjî l’ pådje [v]" accesskey="v"><span>Candjî</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Candjî l’ côde wiki</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&action=history"><span>Vey l’ istwere</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sipeci%C3%A5s:Pages_li%C3%A9es/Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)" title="Djivêye di totes les pådjes k’ ont des loyéns viè cisse pådje ci [j]" accesskey="j"><span>Pådjes ki loynut cial</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sipeci%C3%A5s:Suivi_des_liens/Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)" rel="nofollow" title="Dierins candjmints fwaits so des pådjes ki cisse pådje ci a des loyéns viè zeles [k]" accesskey="k"><span>Candjmints aloyîs</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=wa" title="Eberweter sol sierveu des imådjes ou fitchîs media [u]" accesskey="u"><span>Eberweter on fitchî</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sipeci%C3%A5s:P%C3%A5djes_sipeci%C3%A5les" title="Djivêye di totes les pådjes sipeciåles [q]" accesskey="q"><span>Pådjes sipeciåles</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&oldid=408989" title="Permanante hårdêye viè cisse modêye cial del pådje"><span>Hårdêye viè cisse modêye ci</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&action=info" title="Pus d’ infôrmåcions so cisse pådje ci"><span>Infôrmåcion sol pådje</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sipeci%C3%A5s:Citer&page=Lussimbordjw%C3%A8s_%28lingaedje%29&id=408989&wpFormIdentifier=titleform" title="Infôrmåcion sol manire di citer cisse pådje ci"><span>Citer cisse pådje ci</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sipeci%C3%A5s:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fwa.wikipedia.org%2Fwiki%2FLussimbordjw%25C3%25A8s_%28lingaedje%29"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sipeci%C3%A5s:QrCode&url=https%3A%2F%2Fwa.wikipedia.org%2Fwiki%2FLussimbordjw%25C3%25A8s_%28lingaedje%29"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / copyî foû </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sipeci%C3%A5s:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Lussimbordjw%C3%A8s+%28lingaedje%29"><span>Fé on live</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sipeci%C3%A5s:DownloadAsPdf&page=Lussimbordjw%C3%A8s_%28lingaedje%29&action=show-download-screen"><span>Aberweter come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&printable=yes" title="Imprimåve modêye di cisse pådje ci [p]" accesskey="p"><span>Modêye sicrirece-amiståve</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dins d’ ôtes pordjets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Luxembourgish_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1099" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9051" title="Loyén eviè l’élément di référince des dnêyes raloyeyes [g]" accesskey="g"><span>Cayet di Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Èn årtike di Wikipedia.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="wa" dir="ltr"><div class="noprint wikilien_alternatif" style="clear:right; float:right;margin:0 0 1em 1em;width:250px;border:solid #AAAAAA 1px; background:#f9f9f9;padding:0px;font-size:90%;text-align:left;"> <table cellpadding="2" cellspacing="0" style="background-color:transparent"> <tbody><tr valign="middle"> <td style="line-height:50px;vertical-align:middle;position:relative" align="center" valign="middle"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)" title="Lussimbordjwès (lingaedje)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/50px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="50" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/75px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/100px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350" /></a></span> </p> </td> <td valign="middle"> <p>Po des linwincieusès racsegnes sol mot "<b><a href="https://wa.wiktionary.org/wiki/lussimbordjw%C3%A8s" class="extiw" title="wikt:lussimbordjwès">lussimbordjwès</a></b>", alez s' vey sol <a href="/wiki/Wiccionaire" title="Wiccionaire">Wiccionaire</a> </p> </td></tr></tbody></table> </div> <p><a href="/wiki/Djiv%C3%AAye_des_lingaedjes" class="mw-redirect" title="Djivêye des lingaedjes">lingaedjes</a> > <a href="/wiki/Lingaedjes_indo-uropeyins" class="mw-redirect" title="Lingaedjes indo-uropeyins">indo-uropeyin</a> > tîxhon coûtchantrece > hôt-almand > moyén-almand > <b>lussimbordjwès</b> </p> <hr /> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Im%C3%A5dje:Lussimbordjwes_lives.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Lussimbordjwes_lives.jpg/220px-Lussimbordjwes_lives.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Lussimbordjwes_lives.jpg/330px-Lussimbordjwes_lives.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Lussimbordjwes_lives.jpg/440px-Lussimbordjwes_lives.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a><figcaption>Lives e lussimbordjwès dins on grand botike (<a href="/w/index.php?title=Str%C3%A5ssene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stråssene (nén co ataké)">Stråssene</a>, 2005)</figcaption></figure> <p>Li <b>lussimbordjwès</b> u <b><a href="/wiki/Francike_del_Mozale" class="mw-redirect" title="Francike del Mozale">francike del Mozale</a></b> (<i>Lëtzebuergesch</i> e lussimbordjwès, <i>francique mosellan</i> po les linwincieus e francès, <i>Moselfränkisch</i> en almand), c' est on lingaedje tîxhon, del coxhe do <a href="/wiki/Francike" class="mw-disambig" title="Francike">francike</a>, djåzé el <a href="/wiki/Grande_Dutcheye_do_Lussimbork" title="Grande Dutcheye do Lussimbork">Grande Dutcheye do Lussimbork</a>, des pårteyes d' <a href="/wiki/Almagne" title="Almagne">Almagne</a>, di <a href="/wiki/France" title="France">France</a> et del <a href="/wiki/Walonreye" title="Walonreye">Walonreye</a> (viyaedjes åtoû d' <a href="/wiki/%C3%85rlon" title="Årlon">Årlon</a> eyet <a href="/wiki/Sint-Vit" title="Sint-Vit">Sint-Vit</a>). Tos payis metous dins les vås d' <a href="/w/index.php?title=Mozale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mozale (nén co ataké)">Mozale</a>. </p><p>Côde <a href="/wiki/ISO_639" class="mw-redirect" title="ISO 639">ISO</a>: <b>lb</b> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mwaissès_piceures"><span id="Mwaiss.C3.A8s_piceures"></span>Mwaissès piceures</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&veaction=edit&section=1" title="Candjî l’ seccion : Mwaissès piceures" class="mw-editsection-visualeditor"><span>candjî</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Mwaissès piceures"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Li lussimbordjwès est eto djåzé påzès Tîxhons do <a href="/wiki/Zivenbork" title="Zivenbork">Zivenbork</a> (Transilvaneye), el <a href="/wiki/Roumaneye" title="Roumaneye">Roumaneye</a>. </p><p>El Grande Dutcheye, il a stî proclamé come lingaedje nåcionå oficir dispoy <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>. El <a href="/wiki/Feder%C3%A5cion_Walonreye-Brussele" title="Federåcion Walonreye-Brussele">Federåcion Walonreye-Brussele</a>, c' est onk des ricnoxhous <a href="/wiki/Lingaedjes_dil%C3%A9rins" class="mw-redirect" title="Lingaedjes dilérins">lingaedjes dilérins</a>. </p><p>Li lussimbordjwès est on <a href="/w/index.php?title=Lingaedje_francike_d%27_asteure&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lingaedje francike d' asteure (nén co ataké)">lingaedje francike d' asteure</a>. Il est près-parint do <a href="/wiki/Ripouwaryin" title="Ripouwaryin">ripouwaryin</a>, li prumî lingaedje dilérece des <a href="/wiki/Red%C3%AEm%C3%A9s_Payis" title="Redîmés Payis">Redîmés Payis</a> et des viyaedjes tîxhon-cåzants di l' <a href="/wiki/Arondixhmint_d%27_Verv%C3%AE" title="Arondixhmint d' Vervî">arondixhmint d' Vervî</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Egzimpe_di_tecse_e_lussimbordjwès"><span id="Egzimpe_di_tecse_e_lussimbordjw.C3.A8s"></span>Egzimpe di tecse e lussimbordjwès</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&veaction=edit&section=2" title="Candjî l’ seccion : Egzimpe di tecse e lussimbordjwès" class="mw-editsection-visualeditor"><span>candjî</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Egzimpe di tecse e lussimbordjwès"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Im%C3%A5dje:Lussimbordjwes_wi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/wa/0/05/Lussimbordjwes_wi.jpg" decoding="async" width="207" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="207" data-file-height="250" /></a><figcaption>on ptit live del soce <i>Areler Land a sprooch</i>, 1979</figcaption></figure> <ul><li>e lussimbordjwès: All Mënsch kënnt fräi a mat deer selwechter Dignitéit an dene selwechte Rechter op d'Welt. Jiddereen huet säi Verstand a säi Gewësse krut an soll an engem Geescht vu Bridderlechkeet denen anere géintiwwer handelen.</li> <li>ratournaedje walon: Tos les omes vinèt å monde libes et ewals po çou k' est d' leu dignité et d' leus droets. Leu råjhon et leu consyince elzi fwait on dvwer di s' kidure inte di zels come des frés.</li></ul> <p>(prumî årtike del <a href="/wiki/Declar%C3%A5cion_univiersele_des_droets_del_djin" class="mw-redirect" title="Declaråcion univiersele des droets del djin">Declaråcion univiersele des droets del djin</a>) </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vicansté_do_lussimbordjwès_e_payis_d'_Årlon"><span id="Vicanst.C3.A9_do_lussimbordjw.C3.A8s_e_payis_d.27_.C3.85rlon"></span>Vicansté do lussimbordjwès e payis d' Årlon</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&veaction=edit&section=3" title="Candjî l’ seccion : Vicansté do lussimbordjwès e payis d' Årlon" class="mw-editsection-visualeditor"><span>candjî</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Vicansté do lussimbordjwès e payis d' Årlon"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="1" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0"> <caption><b>Tåvlea di l' uzaedje do lussimbordjwès dins les viyaedjes do Payis d' Årlon e 1978 (tot cminçant påzès cis kel djåzèt co foirt).</b> </caption> <tbody><tr> <th style="background:#efefef;">Viyaedje (e lussimbordjwès) </th> <th style="background:#efefef;">(e walon) </th> <th style="background:#efefef;">% ki djåzèt luss. </th> <th style="background:#efefef;">% ki nel djåzèt nén </th></tr> <tr> <td>Noutem</td> <td><a href="/wiki/Notombe" title="Notombe">Notombe</a></td> <td>90</td> <td>10 </td></tr> <tr> <td>Hiewerdang</td> <td><a href="/wiki/Haberdji" title="Haberdji">Haberdji</a></td> <td>90</td> <td>10 </td></tr> <tr> <td>Giisch</td> <td><a href="/wiki/Guiyisch" title="Guiyisch">Guiyisch</a></td> <td>90</td> <td>10 </td></tr> <tr> <td>Tënnen</td> <td><a href="/wiki/T%C3%AEtindje" title="Tîtindje">Tîtindje</a></td> <td>87</td> <td>13 </td></tr> <tr> <td>Hondel</td> <td><a href="/wiki/Hondlindje" title="Hondlindje">Hondlindje</a></td> <td>85</td> <td>15 </td></tr> <tr> <td>Diddebuurg</td> <td><a href="/wiki/Ti%C3%B4mont" title="Tiômont">Tiômont</a></td> <td>85</td> <td>15 </td></tr> <tr> <td>Attert</td> <td><a href="/wiki/Ater_(viyaedje)" title="Ater (viyaedje)">Ater</a></td> <td>80</td> <td>20 </td></tr> <tr> <td>Tontel</td> <td><a href="/wiki/Tontlindje" title="Tontlindje">Tontlindje</a></td> <td>76</td> <td>24 </td></tr> <tr> <td>Gehaamselchert</td> <td><a href="/wiki/N%C3%A5briss%C3%A5t" title="Nåbrissåt">Nåbrissåt</a></td> <td>75</td> <td>25 </td></tr> <tr> <td>Séilen</td> <td><a href="/wiki/S%C3%A9lindje" title="Sélindje">Sélindje</a></td> <td>75</td> <td>25 </td></tr> <tr> <td>Nidderälter</td> <td><a href="/wiki/%C3%85t%C3%A9bas" title="Åtébas">Åtébas</a></td> <td>75</td> <td>25 </td></tr> <tr> <td>Woulker</td> <td><a href="/wiki/W%C3%A5clindje" title="Wåclindje">Wåclindje</a></td> <td>70</td> <td>30 </td></tr> <tr> <td>Ternech</td> <td><a href="/wiki/Tournich" title="Tournich">Tournich</a></td> <td>70</td> <td>30 </td></tr> <tr> <td>Häerzeg</td> <td><a href="/wiki/Hach%C3%AE" title="Hachî">Hachî</a></td> <td>65</td> <td>35 </td></tr> <tr> <td>Martel</td> <td><a href="/wiki/M%C3%A5tlindje" title="Måtlindje">Måtlindje</a></td> <td>60</td> <td>40 </td></tr> <tr> <td>Miézeg</td> <td><a href="/wiki/Messanceye_(viyaedje)" title="Messanceye (viyaedje)">Messanceye</a></td> <td>60</td> <td>40 </td></tr> <tr> <td>Bunnert</td> <td><a href="/w/index.php?title=Bouner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bouner (nén co ataké)">Bouner</a></td> <td>60</td> <td>40 </td></tr> <tr> <td>Hueldang</td> <td><a href="/wiki/Halazi" class="mw-redirect" title="Halazi">Halazi</a></td> <td>60</td> <td>40 </td></tr> <tr> <td>Häischel</td> <td><a href="/w/index.php?title=Hinch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hinch (nén co ataké)">Hinch</a></td> <td>50</td> <td>50 </td></tr> <tr> <td>Attem</td> <td><a href="/w/index.php?title=Atusse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atusse (nén co ataké)">Atusse</a></td> <td>50</td> <td>50 </td></tr> <tr> <td>Eiben</td> <td><a href="/w/index.php?title=%C3%85bindje_(viyaedje)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Åbindje (viyaedje) (nén co ataké)">Åbindje</a></td> <td>45</td> <td>55 </td></tr> <tr> <td>Fäteler</td> <td><a href="/wiki/Faivi%C3%A8_(viyaedje)" title="Faiviè (viyaedje)">Faiviè</a></td> <td>15</td> <td>85 </td></tr> <tr> <td>Arel</td> <td><a href="/wiki/%C3%85rlon_(veye)" title="Årlon (veye)">Årlon</a></td> <td>10</td> <td>90 </td></tr> <tr> <td>Tot l' payis</td> <td>d' Årlon</td> <td><b>66</b></td> <td>34 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sacwantès_plakes_e_lussimbordjwès"><span id="Sacwant.C3.A8s_plakes_e_lussimbordjw.C3.A8s"></span>Sacwantès plakes e lussimbordjwès</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&veaction=edit&section=4" title="Candjî l’ seccion : Sacwantès plakes e lussimbordjwès" class="mw-editsection-visualeditor"><span>candjî</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Sacwantès plakes e lussimbordjwès"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>N a sacwants viyaedjes bedje k' ont metou des plakes e lussimbordjès. </p> <ul><li>A <a href="/wiki/Tontlindje" title="Tontlindje">Tontel</a> (<a href="/wiki/Beldjike" title="Beldjike">Beldjike</a>)</li> <li>A <a href="/wiki/M%C3%A5tlindje" title="Måtlindje">Maartel</a> (Beldjike)</li> <li>A <a href="/w/index.php?title=Bodindje&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bodindje (nén co ataké)">Bodindje</a></li></ul> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Im%C3%A5dje:Tontlindje_wi.jpg" class="mw-file-description" title="a Tontlindje (Payis d' Årlon)"><img alt="a Tontlindje (Payis d' Årlon)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Tontlindje_wi.jpg/120px-Tontlindje_wi.jpg" decoding="async" width="120" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Tontlindje_wi.jpg/180px-Tontlindje_wi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Tontlindje_wi.jpg/240px-Tontlindje_wi.jpg 2x" data-file-width="273" data-file-height="150" /></a></span></div> <div class="gallerytext">a Tontlindje (Payis d' Årlon)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Im%C3%A5dje:Bodindje_plake_lb2.jpg" class="mw-file-description" title="a Bodindje (Faiviè)"><img alt="a Bodindje (Faiviè)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Bodindje_plake_lb2.jpg/120px-Bodindje_plake_lb2.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Bodindje_plake_lb2.jpg/180px-Bodindje_plake_lb2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Bodindje_plake_lb2.jpg/240px-Bodindje_plake_lb2.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="2000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">a Bodindje (Faiviè)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Im%C3%A5dje:Bodindje_plake_lb1.jpg" class="mw-file-description" title="parey"><img alt="parey" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Bodindje_plake_lb1.jpg/120px-Bodindje_plake_lb1.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Bodindje_plake_lb1.jpg/180px-Bodindje_plake_lb1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Bodindje_plake_lb1.jpg/240px-Bodindje_plake_lb1.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="2000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">parey</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Im%C3%A5dje:Mautlindje_seure_wi.jpg" class="mw-file-description" title="a Måtlindje"><img alt="a Måtlindje" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Mautlindje_seure_wi.jpg/90px-Mautlindje_seure_wi.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Mautlindje_seure_wi.jpg/135px-Mautlindje_seure_wi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Mautlindje_seure_wi.jpg/180px-Mautlindje_seure_wi.jpg 2x" data-file-width="480" data-file-height="640" /></a></span></div> <div class="gallerytext">a Måtlindje</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rilomés_disfindeus_do_lussimbordjwès"><span id="Rilom.C3.A9s_disfindeus_do_lussimbordjw.C3.A8s"></span>Rilomés disfindeus do lussimbordjwès</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&veaction=edit&section=5" title="Candjî l’ seccion : Rilomés disfindeus do lussimbordjwès" class="mw-editsection-visualeditor"><span>candjî</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Rilomés disfindeus do lussimbordjwès"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Nicolas_Bach" title="Nicolas Bach">Nicolas Bach</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Difoûtrinnès_hårdêyes"><span id="Difo.C3.BBtrinn.C3.A8s_h.C3.A5rd.C3.AAyes"></span>Difoûtrinnès hårdêyes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&veaction=edit&section=6" title="Candjî l’ seccion : Difoûtrinnès hårdêyes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>candjî</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Difoûtrinnès hårdêyes"><span>candjî l’ côde wiki</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a class="external text" href="https://lb.wikipedia.org/">Wikipedia e lussimbordjwès</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rtl.lu/">Li waibe del radio-televuzion lussimbordjwesse</a> (e lussimbordjwès)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060419091338/http://www.eis-sprooch.lu/index.asp">Li waibe d' "eis sprooch" sol lingaedje lussimbordjwès</a></li> <li>sol <a href="/wiki/Wiccionaire" title="Wiccionaire">Wiccionaire</a> : <ul><li><a href="https://wa.wiktionary.org/wiki/Categoreye:Lussimbordjw%C3%A8s" class="extiw" title="wikt:Categoreye:Lussimbordjwès">Pådje moennrece pol lussimbordjwès</a></li> <li><a href="https://wa.wiktionary.org/wiki/Sipeci%C3%A5s:Pages_li%C3%A9es/Modele:lb" class="extiw" title="wikt:Sipeciås:Pages liées/Modele:lb">Sacwants mots walons ratournés e lussimbordjwès</a></li></ul></li></ul> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; color:black; width: 250px; padding: 4px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;"> <figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Im%C3%A5dje:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="50" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/75px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/100px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons</figcaption></figure> </div> <div style="margin-left: 60px;">I gn a so les <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Accueil" class="extiw" title="commons:Accueil">cmons Wikipedia</a></b> des imådjes ou fitchîs son a vey avou <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Luxembourgish_language">l' lingaedje lussimbordjwès</a></b></i> . </div> </div> <div style="clear: right; float: right"></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Prin del pådje «<a dir="ltr" href="https://wa.wikipedia.org/w/index.php?title=Lussimbordjwès_(lingaedje)&oldid=408989">https://wa.wikipedia.org/w/index.php?title=Lussimbordjwès_(lingaedje)&oldid=408989</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Sipeci%C3%A5s:Categoreyes" title="Sipeciås:Categoreyes">Categoreyes</a> : <ul><li><a href="/wiki/Categoreye:Lussimbork" title="Categoreye:Lussimbork">Lussimbork</a></li><li><a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes" title="Categoreye:Lingaedjes">Lingaedjes</a></li><li><a href="/wiki/Categoreye:Lingaedjes_t%C3%AExhons" title="Categoreye:Lingaedjes tîxhons">Lingaedjes tîxhons</a></li><li><a href="/wiki/Categoreye:Lussimbordjw%C3%A8s" title="Categoreye:Lussimbordjwès">Lussimbordjwès</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Cisse pådje ci a stî candjeye pol dierin côp li 29 octôbe 2024 a 09:04.</li> <li id="footer-info-copyright">Les tecses sont disponibes dizo l’ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">licince <i>Creative Commons</i> atribucion pårtaedje a l’ idintike</a>; i pout co aveur des condicions di rawete. Loukîz les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">condicions d’ eployaedje</a> po saveur les ca et les ma.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politike des scretès dinêyes</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%85d_fwait">Åd fwait di Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Diswalpeus</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/wa.wikipedia.org">Sitatistikes</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//wa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-78s75","wgBackendResponseTime":181,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.035","walltime":"0.060","ppvisitednodes":{"value":184,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":2140,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":338,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3315,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 31.634 1 -total"," 45.04% 14.248 1 Modele:Commonscat"," 31.40% 9.934 1 Modele:Commons"," 25.16% 7.960 1 Modele:Sec_link_auto"," 13.54% 4.283 1 Modele:Wiccionaire"," 9.76% 3.089 1 Modele:Sec_link/relative_url"," 7.28% 2.302 1 Modele:Sec_link/text"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-858c7455cb-pd6mb","timestamp":"20241029091945","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Lussimbordjw\u00e8s (lingaedje)","url":"https:\/\/wa.wikipedia.org\/wiki\/Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9051","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9051","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-12-16T12:40:43Z","dateModified":"2024-10-29T09:04:16Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ea\/Lussimbordjwes_lives.jpg","headline":"lingaedje del Grande Dutcheye do Lussimbork et des contr\u00eaye vijhenes"}</script> </body> </html>