CINXE.COM

1505 - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1505 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"b864cde3-3317-4518-b8ba-449aa41a22c0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1505","wgTitle":"1505","wgCurRevisionId":1267064449,"wgRevisionId":1267064449,"wgArticleId":38701,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 Spanish-language sources (es)","CS1 Polish-language sources (pl)","CS1 Chinese-language sources (zh)","CS1 French-language sources (fr)","CS1 Russian-language sources (ru)","CS1 Hebrew-language sources (he)","CS1 German-language sources (de)","CS1 Dutch-language sources (nl)","Wikipedia articles incorporating a citation from the ODNB","CS1 maint: location missing publisher","CS1: long volume value","CS1 Swedish-language sources (sv)","CS1 Italian-language sources (it)","Use mdy dates from March 2011","Articles with short description","Short description is different from Wikidata","1505"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1505","wgRelevantArticleId":38701,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6153","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Iberian_mare_clausum_claims.svg/1200px-Iberian_mare_clausum_claims.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="717"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Iberian_mare_clausum_claims.svg/960px-Iberian_mare_clausum_claims.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="478"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="382"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1505 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/1505"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=1505&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/1505"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1505 rootpage-1505 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Main menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages"><span>Special pages</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=en.wikipedia.org&amp;uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=1505" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=1505" title="You&#039;re encouraged to log in; however, it&#039;s not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=en.wikipedia.org&amp;uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=1505" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=1505" title="You&#039;re encouraged to log in; however, it&#039;s not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1505</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 148 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-148" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">148 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="1505" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1505" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1505_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1505 እ.ኤ.አ. – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="1505 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1505" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Abkhazian" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1505" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkhazian" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1505" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="1505" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1505_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1505 թուական – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1505 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1505" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="1505" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B5%DB%B0%DB%B5_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۵۰۵ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۵۰۵ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AB%E0%A7%A6%E0%A7%AB" title="১৫০৫ – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৫০৫" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1505_n%C3%AE" title="1505 nî – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1505 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1505" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="1505" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1505" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1505" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1505" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1505" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1505." title="1505. – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1505." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="1505" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1505" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1505" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1505" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1505" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1505" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="1505" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="1505" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – German" lang="de" hreflang="de" data-title="1505" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="1505" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="1505" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1505" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="1505" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1505" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1505" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B5%DB%B0%DB%B5_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۵۰۵ (میلادی) – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۵۰۵ (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1505" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1505" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1505" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1505" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1505" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1505" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1505%E5%B9%B4" title="1505年 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1505年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1505%EB%85%84" title="1505년 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1505년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1505" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AB%E0%A5%A6%E0%A5%AB" title="१५०५ – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१५०५" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1505." title="1505. – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1505." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1505" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1505" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AB%E0%A7%A6%E0%A7%AB" title="মারি ১৫০৫ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৫০৫" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="1505" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1505" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1505-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1505-æм аз – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="1505-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="1505" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="1505" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="1505" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1505" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1505_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1505 джыл – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1505 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1505" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1505_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1505 жыл – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1505 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1505" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1505" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1505_(almanak_jilyen)" title="1505 (almanak jilyen) – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1505 (almanak jilyen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1505" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1505_%D0%B8" title="1505 и – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1505 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="1505" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1505._gads" title="1505. gads – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1505. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1505" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1505_m." title="1505 m. – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1505 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1505" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="1505" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1505" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1505" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AB%E0%A5%A6%E0%A5%AB" title="१५०५ – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१५०५" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1505" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1505" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1505" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AB%E0%A5%A6%E0%A5%AB" title="इ.स. १५०५ – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १५०५" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1505" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1505" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B5%DB%B0%DB%B5" title="۱۵۰۵ – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۵۰۵" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1505" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1505" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1505_ni%C3%A8ng" title="1505 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1505 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1505" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%85%E1%81%80%E1%81%85" title="၁၅၀၅ – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၅၀၅" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1505" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1505" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A7%E0%A5%AB%E0%A5%A6%E0%A5%AB" title="सन् १५०५ – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् १५०५" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1505%E5%B9%B4" title="1505年 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1505年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1505" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1505" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1505" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1505" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1505" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1505" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1505" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AB%E0%AD%A6%E0%AD%AB" title="୧୫୦୫ – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୫୦୫" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1505" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1505" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AB%E0%A5%A6%E0%A5%AB" title="१५०५ – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१५०५" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1505" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1505" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1505" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1505" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="1505" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1505" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1505" title="Joohr 1505 – Colognian" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1505" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Colognian" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1505" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1505" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1505" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1505_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1505 год – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1505 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1505" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AB%E0%A5%A6%E0%A5%AB" title="१५०५ – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१५०५" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Northern Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1505" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Northern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1505" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1505" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1505" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1505%D8%B9" title="1505ع – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1505ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1505" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1505" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A5%D9%A0%D9%A5" title="١٥٠٥ – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٥٠٥" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1505" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1505." title="1505. – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1505." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="1505" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1505" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1505" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1505" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1505" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1505_%D0%B5%D0%BB" title="1505 ел – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1505 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1505" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2048" title="พ.ศ. 2048 – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2048" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1505" title="Соли 1505 – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1505" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1505" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1505" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1505" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1505%D8%A1" title="1505ء – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1505ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1505" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1505" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1505" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1505" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1505" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1505%E5%B9%B4" title="1505年 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1505年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1505" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1505%E5%B9%B4" title="1505年 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1505年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1505" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1505%E5%B9%B4" title="1505年 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1505年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1505" title="1505 – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1505" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6153#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1505" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:1505" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1505"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1505&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1505&amp;action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1505"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1505&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1505&amp;action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/1505" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/1505" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1505&amp;oldid=1267064449" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1505&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&amp;page=1505&amp;id=1267064449&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2F1505"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2F1505"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=1505&amp;action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1505&amp;printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1505" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://en.wikiquote.org/wiki/1505" hreflang="en"><span>Wikiquote</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6153" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Calendar year</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1246091330">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:115%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:640px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar nomobile nowraplinks"><tbody><tr><th class="sidebar-title"><a href="/wiki/List_of_decades,_centuries,_and_millennia" title="List of decades, centuries, and millennia">Years</a></th></tr><tr><th class="sidebar-heading"> Millennium</th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <a href="/wiki/2nd_millennium" title="2nd millennium">2nd&#160;millennium</a></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading"> Centuries</th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/15th_century" title="15th century">15th&#160;century</a></li> <li><b><a href="/wiki/16th_century" title="16th century">16th&#160;century</a> </b></li> <li><a href="/wiki/17th_century" title="17th century">17th&#160;century</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading"> Decades</th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/1480s" title="1480s">1480s</a></li> <li><a href="/wiki/1490s" title="1490s">1490s</a></li> <li><b><a href="/wiki/1500s_(decade)" title="1500s (decade)">1500s</a> </b></li> <li><a href="/wiki/1510s" title="1510s">1510s</a></li> <li><a href="/wiki/1520s" title="1520s">1520s</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading"> <a href="/wiki/List_of_years" title="List of years">Years</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/AD_1502" class="mw-redirect" title="AD 1502">1502</a></li> <li><a href="/wiki/AD_1503" class="mw-redirect" title="AD 1503">1503</a></li> <li><a href="/wiki/AD_1504" class="mw-redirect" title="AD 1504">1504</a></li> <li><b><a href="/wiki/AD_1505" class="mw-redirect" title="AD 1505">1505</a> </b></li> <li><a href="/wiki/AD_1506" class="mw-redirect" title="AD 1506">1506</a></li> <li><a href="/wiki/AD_1507" class="mw-redirect" title="AD 1507">1507</a></li> <li><a href="/wiki/AD_1508" class="mw-redirect" title="AD 1508">1508</a></li></ul></td> </tr><tr><td class="sidebar-navbar"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374" /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Year_nav" title="Template:Year nav"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Year_nav" title="Template talk:Year nav"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Year_nav" title="Special:EditPage/Template:Year nav"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Iberian_mare_clausum_claims.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Iberian_mare_clausum_claims.svg/250px-Iberian_mare_clausum_claims.svg.png" decoding="async" width="250" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Iberian_mare_clausum_claims.svg/500px-Iberian_mare_clausum_claims.svg.png 1.5x" data-file-width="1600" data-file-height="956" /></a><figcaption>January 24: Pope Julius II divides the world between Portugal and Spain</figcaption></figure> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1246091330" /><table class="sidebar nomobile nowraplinks"><tbody><tr><th class="sidebar-title"><a href="/wiki/Category:1505" title="Category:1505">1505 by topic</a></th></tr><tr><th class="sidebar-heading"> Arts and science</th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/1500s_in_architecture" title="1500s in architecture">Architecture</a></li> <li><a href="/wiki/1505_in_art" title="1505 in art">Art</a></li> <li><a href="/wiki/1505_in_literature" title="1505 in literature">Literature</a></li> <li><a href="/wiki/1505_in_music" class="mw-redirect" title="1505 in music">Music</a></li> <li><a href="/wiki/1505_in_science" title="1505 in science">Science</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading"> Leaders</th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_sovereign_states_in_1505&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of sovereign states in 1505 (page does not exist)">Political entities</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_state_leaders_in_1505" class="mw-redirect" title="List of state leaders in 1505">State leaders</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_governors_of_dependent_territories_in_the_16th_century" title="List of governors of dependent territories in the 16th century">Colonial governors</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_16th-century_religious_leaders" title="List of 16th-century religious leaders">Religious leaders</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading"> Birth and death categories</th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <a href="/wiki/Category:1505_births" title="Category:1505 births">Births</a> – <a href="/wiki/Category:1505_deaths" title="Category:1505 deaths">Deaths</a></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading"> Establishments and disestablishments categories</th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <a href="/wiki/Category:1505_establishments" title="Category:1505 establishments">Establishments</a> – <a href="/wiki/Category:1505_disestablishments" title="Category:1505 disestablishments">Disestablishments</a></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading"> Works category</th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Category:1505_works" title="Category:1505 works">Works</a></li></ul></td> </tr><tr><td class="sidebar-navbar"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231" /><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:C11%E2%80%9317_year_in_topic" title="Template:C11–17 year in topic"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:C11%E2%80%9317_year_in_topic" title="Template talk:C11–17 year in topic"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:C11%E2%80%9317_year_in_topic" title="Special:EditPage/Template:C11–17 year in topic"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <table class="infobox vevent" style="width:22em"><caption style="font-size:125%"><span class="summary dtstart">1505 in various <a href="/wiki/Calendar_era" title="Calendar era">calendars</a></span></caption><tbody><tr><td><a href="/wiki/Gregorian_calendar" title="Gregorian calendar">Gregorian calendar</a></td><td>1505<br /><span style="font-family: serif;"><i>MDV</i></span></td></tr><tr><td><a href="/wiki/Ab_urbe_condita" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a></td><td>2258</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Armenian_calendar" title="Armenian calendar">Armenian calendar</a></td><td>954<br />ԹՎ ՋԾԴ</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Assyrian_calendar" title="Assyrian calendar">Assyrian calendar</a></td><td>6255</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Balinese_saka_calendar" title="Balinese saka calendar">Balinese saka calendar</a></td><td>1426–1427</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Bengali_calendar" title="Bengali calendar">Bengali calendar</a></td><td>911–912</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Berber_calendar" title="Berber calendar">Berber calendar</a></td><td>2455</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Regnal_years_of_English_and_British_monarchs" title="Regnal years of English and British monarchs">English Regnal year</a></td><td>20&#160;<a href="/wiki/Henry_VII_of_England" title="Henry VII of England">Hen.&#160;7</a>&#160;–&#160;21&#160;<a href="/wiki/Henry_VII_of_England" title="Henry VII of England">Hen.&#160;7</a></td></tr><tr><td><a href="/wiki/Buddhist_calendar" title="Buddhist calendar">Buddhist calendar</a></td><td>2049</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Burmese_calendar" title="Burmese calendar">Burmese calendar</a></td><td>867</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Byzantine_calendar" title="Byzantine calendar">Byzantine calendar</a></td><td>7013–7014</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Chinese_calendar" title="Chinese calendar">Chinese calendar</a></td><td><a href="/wiki/Sexagenary_cycle" title="Sexagenary cycle">甲子</a>年 (Wood&#160;<a href="/wiki/Rat_(zodiac)" title="Rat (zodiac)">Rat</a>)<br />4202 or 3995<br />&#160;&#160;&#160;&#160;<i>—&#160;to&#160;—</i><br />乙丑年 (Wood&#160;<a href="/wiki/Ox_(zodiac)" title="Ox (zodiac)">Ox</a>)<br />4203 or 3996</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Coptic_calendar" title="Coptic calendar">Coptic calendar</a></td><td>1221–1222</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Discordian_calendar" title="Discordian calendar">Discordian calendar</a></td><td>2671</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Ethiopian_calendar" title="Ethiopian calendar">Ethiopian calendar</a></td><td>1497–1498</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Hebrew_calendar" title="Hebrew calendar">Hebrew calendar</a></td><td>5265–5266</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Hindu_calendar" title="Hindu calendar">Hindu calendars</a></td><td></td></tr><tr><td>&#160;- <i><a href="/wiki/Vikram_Samvat" title="Vikram Samvat">Vikram Samvat</a></i></td><td>1561–1562</td></tr><tr><td>&#160;- <i><a href="/wiki/Indian_national_calendar" title="Indian national calendar">Shaka Samvat</a></i></td><td>1426–1427</td></tr><tr><td>&#160;- <i><a href="/wiki/Kali_Yuga" title="Kali Yuga">Kali Yuga</a></i></td><td>4605–4606</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Holocene_calendar" title="Holocene calendar">Holocene calendar</a></td><td>11505</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Igbo_calendar" title="Igbo calendar">Igbo calendar</a></td><td>505–506</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Iranian_calendars" title="Iranian calendars">Iranian calendar</a></td><td>883–884</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Islamic_calendar" title="Islamic calendar">Islamic calendar</a></td><td>910–911</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Japanese_calendar" title="Japanese calendar">Japanese calendar</a></td><td><a href="/wiki/Eish%C5%8D_(Muromachi_period)" title="Eishō (Muromachi period)">Eishō</a> 2<br />(永正2年)</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Javanese_calendar" title="Javanese calendar">Javanese calendar</a></td><td>1422–1423</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Julian_calendar" title="Julian calendar">Julian calendar</a></td><td>1505<br /><span style="font-family: serif;"><i>MDV</i></span></td></tr><tr><td><a href="/wiki/Korean_calendar" title="Korean calendar">Korean calendar</a></td><td>3838</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Minguo_calendar" class="mw-redirect" title="Minguo calendar">Minguo calendar</a></td><td>407 before <a href="/wiki/Republic_of_China_(1912%E2%80%931949)" title="Republic of China (1912–1949)">ROC</a><br />民前407年</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Nanakshahi_calendar" title="Nanakshahi calendar">Nanakshahi calendar</a></td><td>37</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Thai_solar_calendar" title="Thai solar calendar">Thai solar calendar</a></td><td>2047–2048</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Tibetan_calendar" title="Tibetan calendar">Tibetan calendar</a></td><td>阳木鼠年<br />(male Wood-<a href="/wiki/Rat_(zodiac)" title="Rat (zodiac)">Rat</a>)<br />1631 or 1250 or 478<br />&#160;&#160;&#160;&#160;<i>—&#160;to&#160;—</i><br />阴木牛年<br />(female Wood-<a href="/wiki/Ox_(zodiac)" title="Ox (zodiac)">Ox</a>)<br />1632 or 1251 or 479</td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:LocationComoros.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/LocationComoros.png/250px-LocationComoros.png" decoding="async" width="220" height="105" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/LocationComoros.png 1.5x" data-file-width="250" data-file-height="119" /></a><figcaption><a href="/wiki/Arabs" title="Arabs">Arabs</a> reach the <a href="/wiki/Comoros" title="Comoros">Comoros</a>.</figcaption></figure> <p>Year <b>1505</b> (<b><a href="/wiki/Roman_numerals" title="Roman numerals">MDV</a></b>) was a <a href="/wiki/Common_year_starting_on_Wednesday" title="Common year starting on Wednesday">common year starting on Wednesday</a> of the <a href="/wiki/Julian_calendar" title="Julian calendar">Julian calendar</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Events">Events</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1505&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section: Events"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="January–March"><span id="January.E2.80.93March"></span>January&#8211;March</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1505&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section: January–March"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/January_14" title="January 14">January 14</a> &#8211; <a href="/wiki/Pope_Julius_II" title="Pope Julius II">Pope Julius II</a> issues the papal bull <i>Cum tam divino</i>, decreeing a reform in the Roman Catholic Church to prohibit <a href="/wiki/Simony" title="Simony">simony</a>, the buying and selling of church offices ranging from bishops to the pope himself.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/January_23" title="January 23">January 23</a> &#8211; <a href="/wiki/Lunkaran" title="Lunkaran">Lunkaran</a> begins his reign as the <a href="/wiki/Rao_(title)" class="mw-redirect" title="Rao (title)">Rao</a> of the Indian kingdom of <a href="/wiki/Bikaner" title="Bikaner">Bikaner</a> in what is now the Rajasthan state of India.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/January_24" title="January 24">January 24</a> &#8211; Under the terms of the <a href="/wiki/Treaty_of_Tordesillas" title="Treaty of Tordesillas">Treaty of Tordesillas</a>, <a href="/wiki/Pope_Julius_II" title="Pope Julius II">Pope Julius II</a> sets the line of demarcation in the New World between Spain's and Portugal's territory as a line of <a href="/wiki/Longitude" title="Longitude">longitude</a> 370 <a href="/wiki/League_(unit)" title="League (unit)">leagues</a> west of the <a href="/wiki/Cape_Verde" title="Cape Verde">Cape Verde</a> islands.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> The ambiguous definition of the measure of a league places the line between 42°30' W to 49°45' W.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/February_7" title="February 7">February 7</a> &#8211; During a visit to <a href="/wiki/Windsor_Castle" title="Windsor Castle">Windsor Castle</a> as guests of King <a href="/wiki/Henry_VII_of_England" title="Henry VII of England">Henry VII of England</a>, <a href="/wiki/Philip_I_of_Castile" class="mw-redirect" title="Philip I of Castile">Philip the Handsome</a>, Duke of Burgundy, plays a game of tennis against <a href="/wiki/Thomas_Grey,_2nd_Marquess_of_Dorset" title="Thomas Grey, 2nd Marquess of Dorset">Thomas Grey, 2nd Marquess of Dorset</a> in the first recorded use of tennis rackets. A year later, a chronicler notes that on the 7th of February, "the kynge of Castelle played w the Rackete and gave the marques xv".<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/March_25" title="March 25">March 25</a> &#8211; Appointed as the Viceroy of Portuguese India by King <a href="/wiki/Manuel_I_of_Portugal" title="Manuel I of Portugal">Manuel I of Portugal</a>, Dom <a href="/wiki/Francisco_de_Almeida" title="Francisco de Almeida">Francisco de Almeida</a> departs from Portugal with <a href="/wiki/7th_Portuguese_India_Armada_(Almeida,_1505)" title="7th Portuguese India Armada (Almeida, 1505)">an armada</a> of 22 ships and 1,500 men, according to one estimate by <a href="/wiki/Jo%C3%A3o_de_Barros" title="João de Barros">João de Barros</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/March_31" title="March 31">March 31</a> &#8211; King <a href="/wiki/Alexander_Jagiellon" title="Alexander Jagiellon">Alexander Jagiellon</a> of Poland agrees to support the Act of <i><a href="/wiki/Nihil_novi" title="Nihil novi">Nihil novi</a></i>, prohibiting the king to issue laws without consent of the nobles represented by their parliament, the <i>Sejm</i>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> The official title is "Nihil novi nisi commune consensu", Latin for "Nothing new without common consent."</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="April–June"><span id="April.E2.80.93June"></span>April&#8211;June</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1505&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section: April–June"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/April_3" title="April 3">April 3</a> &#8211; Italian explorer <a href="/wiki/Sebastian_Cabot_(explorer)" title="Sebastian Cabot (explorer)">Sebastiano Caboto</a> is granted a lifetime annuity of £10 per year by England's King Henry VII for services "in and aboute the fyndynge of the new founde landes" in North America.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/April_27" title="April 27">April 27</a> &#8211; In <a href="/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi">Tbilisi</a>, <a href="/wiki/David_X_of_Kartli" class="mw-redirect" title="David X of Kartli">David X</a> becomes the new ruler of the <a href="/wiki/Kingdom_of_Kartli" title="Kingdom of Kartli">Kingdom of Kartli</a> in what is now the Republic of Georgia, upon the death of his father <a href="/wiki/Constantine_II_of_Georgia" title="Constantine II of Georgia">Constantine II</a>.</li> <li><a href="/wiki/May_1" title="May 1">May 1</a> &#8211; <a href="/wiki/Christ%27s_College,_Cambridge" title="Christ&#39;s College, Cambridge">Christ's College, Cambridge</a>, England, is re-founded, receiving its charter from <a href="/wiki/Lady_Margaret_Beaufort" title="Lady Margaret Beaufort">Lady Margaret Beaufort</a>.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/May_30" title="May 30">May 30</a> &#8211; <a href="/wiki/Poland" title="Poland">Poland</a>'s Act of <i><a href="/wiki/Nihil_novi" title="Nihil novi">Nihil novi</a></i> is granted by King Alexander I Jagiellon after being passed by the <i>Sejm</i>,<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> making Poland a <a href="/wiki/Golden_Liberty" title="Golden Liberty">Nobles' Democracy</a> rather than an absolute monarchy.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/June_6" title="June 6">June 6</a> &#8211; The M8.2–8.8 <a href="/wiki/1505_Lo_Mustang_earthquake" title="1505 Lo Mustang earthquake">Lo Mustang earthquake</a> strikes <a href="/wiki/Nepal" title="Nepal">Nepal</a>, causing severe damage in <a href="/wiki/Kathmandu" title="Kathmandu">Kathmandu</a>, western Nepal, and some parts of the Indo-Gangetic plain.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/June_19" title="June 19">June 19</a> &#8211; Zhu Houzhao, the 13-year-old son of the late <a href="/wiki/Hongzhi_Emperor" title="Hongzhi Emperor">Hongzhi Emperor</a> of <a href="/wiki/Ming_Dynasty" class="mw-redirect" title="Ming Dynasty">Ming Dynasty</a> China, is enthroned as the <a href="/wiki/Zhengde_Emperor" title="Zhengde Emperor">Zhengde Emperor</a> upon his father's death.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/June_27" title="June 27">June 27</a> &#8211; The future King <a href="/wiki/Henry_VIII_of_England" class="mw-redirect" title="Henry VIII of England">Henry VIII of England</a> repudiates his engagement to <a href="/wiki/Catherine_of_Aragon" title="Catherine of Aragon">Catherine of Aragon</a>, at <a href="/wiki/Henry_VII_of_England" title="Henry VII of England">his father's</a> command.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="July–September"><span id="July.E2.80.93September"></span>July&#8211;September</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1505&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section: July–September"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/July_2" title="July 2">July 2</a> <ul><li>The <a href="/wiki/Kalmar_Bloodbath_(1505)" title="Kalmar Bloodbath (1505)">Kalmar Bloodbath</a>, a mass execution of participants in the Swedish Uprising against <a href="/wiki/John,_King_of_Denmark" title="John, King of Denmark">King Hans of Denmark</a> (who also rules Norway and Sweden) takes place in the Swedish city of <a href="/wiki/Kalmar" title="Kalmar">Kalmar</a> after a judgment of treason is pronounced against the mayor, city officials and other leaders.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>16<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Martin_Luther" title="Martin Luther">Martin Luther</a>, aged 22, vows to become a monk in a moment of terror, as a result of a close lightning strike during a thunderstorm, near the village of Stotternheim.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">&#91;</span>17<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/July_17" title="July 17">July 17</a> &#8211; Luther enters the monastic life, at an <a href="/wiki/Augustinians" title="Augustinians">Augustinian</a> cloister in <a href="/wiki/Erfurt" title="Erfurt">Erfurt</a> called <a href="/wiki/St._Augustine%27s_Monastery_(Erfurt)" title="St. Augustine&#39;s Monastery (Erfurt)">St. Augustine's Monastery</a>.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">&#91;</span>18<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/July_24" title="July 24">July 24</a> &#8211; Travelling to <a href="/wiki/India" title="India">India</a>, a group of Portuguese explorers led by Francisco de Almeida, with 22 ships and 1,500 men, sack the city-state of <a href="/wiki/Kilwa_Kisiwani" title="Kilwa Kisiwani">Kilwa</a> in <a href="/wiki/East_Africa" title="East Africa">East Africa</a>, killing the Emir Abraham for failing to pay tribute. Almeida installs Mohammed Ankoni as the new ruler.<sup id="cite_ref-Bryce_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bryce-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>19<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/August_15" title="August 15">August 15</a> &#8211; The <a href="/wiki/Portuguese_India" title="Portuguese India">Portuguese State of India</a> is founded in what is now the state of <a href="/wiki/Kerala" title="Kerala">Kerala</a>, after the <a href="/wiki/Kingdom_of_Portugal" title="Kingdom of Portugal">Kingdom of Portugal</a> takes over territory of the <a href="/wiki/Adil_Shahi_dynasty" class="mw-redirect" title="Adil Shahi dynasty">Bijapur sultanate</a> at <a href="/wiki/Kochi" title="Kochi">Calicut</a>.</li> <li><a href="/wiki/August_16" title="August 16">August 16</a> &#8211; Almeida's fleet destroys the East African city of <a href="/wiki/Mombassa" class="mw-redirect" title="Mombassa">Mombassa</a>.<sup id="cite_ref-Bryce_19-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bryce-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>19<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/September_13" title="September 13">September 13</a> <ul><li><a href="/wiki/Francisco_de_Almeida" title="Francisco de Almeida">Francisco de Almeida</a> arrives in the <a href="/wiki/Anjediva_Island" title="Anjediva Island">Anjediva Islands</a> to begin construction on the first of four fortresses he needed to construct for his appointment as viceroy.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">&#91;</span>20<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>In what is now <a href="/wiki/Algeria" title="Algeria">Algeria</a>, the Spanish Army under the command of <a href="/wiki/Ram%C3%B3n_de_Cardona" title="Ramón de Cardona">Ramón de Cardona</a>, captures the city of <a href="/wiki/Capture_of_Mers-el-K%C3%A9bir_(1505)" title="Capture of Mers-el-Kébir (1505)">Mers-el-Kébir</a>, a port of the <a href="/wiki/Kingdom_of_Tlemcen" title="Kingdom of Tlemcen">Zayyanid Kingdom of Tlemcen</a>, ruled by the Sultan <a href="/wiki/Abu_Abdallah_V" title="Abu Abdallah V">Abu Abdallah V</a>.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">&#91;</span>21<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="October–December"><span id="October.E2.80.93December"></span>October&#8211;December</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1505&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section: October–December"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/October_11" title="October 11">October 11</a> &#8211; <a href="/wiki/Lucien,_Lord_of_Monaco" title="Lucien, Lord of Monaco">Lucien Grimaldi</a> takes over as the new <a href="/wiki/List_of_rulers_of_Monaco" title="List of rulers of Monaco">Lord of Monaco</a> after stabbing his brother <a href="/wiki/Jean_II,_Lord_of_Monaco" title="Jean II, Lord of Monaco">Jean II</a> to death.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/October_23" title="October 23">October 23</a> &#8211; In Portuguese India, the King of <a href="/wiki/Kolathunadu" title="Kolathunadu">Cannanore</a> gives permission to <a href="/wiki/Francisco_de_Almeida" title="Francisco de Almeida">Francisco de Almeida</a> to build the <a href="/wiki/St._Angelo_Fort" title="St. Angelo Fort">Fortaleza de Santo Ângelo</a> in <a href="/wiki/Kannur" title="Kannur">Kannur</a>.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">&#91;</span>24<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/November_6" title="November 6">November 6</a> (October 27 O.S.) &#8211; <a href="/wiki/Vasili_III_of_Russia" title="Vasili III of Russia">Vasili III</a> succeeds <a href="/wiki/Ivan_III_of_Russia" title="Ivan III of Russia">Ivan III</a>, as Grand Prince of <a href="/wiki/Grand_Duchy_of_Moscow" class="mw-redirect" title="Grand Duchy of Moscow">Muscovy</a>, comprising much of modern-day Russia.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">&#91;</span>25<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/November_15" title="November 15">November 15</a> &#8211; Portuguese explorer <a href="/wiki/Louren%C3%A7o_de_Almeida" title="Lourenço de Almeida">Lourenço de Almeida</a> and his fleet encounter a storm and are driven to the island of <a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a> and travels to <a href="/wiki/Colombo" title="Colombo">Colombo</a>. The King of Kotte, Dharma Parakramabahu IX, allows Almeida to build a trade station and a <a href="/wiki/Catholic_Church_in_Sri_Lanka" title="Catholic Church in Sri Lanka">Roman Catholic</a> chapel.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">&#91;</span>26<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/November_24" title="November 24">November 24</a> &#8211; The Treaty of Salamanca is signed by Spain's King <a href="/wiki/Ferdinand_II_of_Aragon" title="Ferdinand II of Aragon">Ferdinand II of Aragon</a> and <a href="/wiki/Philip_I_of_Castile" class="mw-redirect" title="Philip I of Castile">Philip, Duke of Burgundy</a>, agreeing that the two will serve as co-regents for <a href="/wiki/Joanna_of_Castile" title="Joanna of Castile">Joanna the Mad</a>, Queen of Castile.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">&#91;</span>27<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/December_30" title="December 30">December 30</a> &#8211; <a href="/wiki/%C3%89rard_de_La_Marck" class="mw-redirect" title="Érard de La Marck">Érard de La Marck</a> is elected <a href="/wiki/Prince-Bishopric_of_Li%C3%A8ge" title="Prince-Bishopric of Liège">prince-bishop of Liège</a>.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">&#91;</span>28<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Date_unknown">Date unknown</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1505&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section: Date unknown"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>The <a href="/wiki/Watch_1505" title="Watch 1505">Pomander Watch of 1505</a>, the earliest known <a href="/wiki/Pocket_watch" title="Pocket watch">pocket watch</a>, is made by <a href="/wiki/Peter_Henlein" title="Peter Henlein">Peter Henlein</a> in Germany at <a href="/wiki/Nuremberg" title="Nuremberg">Nuremberg</a>. After an absence of 480 years, the watch will be rediscovered at a flea market in <a href="/wiki/London" title="London">London</a>; an inscription on the watch, "MDVPHN", will be interpreted in 2014 as meaning a rendition of the year (MDV, 1505 in Roman numerals); the inventor (PH for Peter Henlein) and the place of manufacture (N for Nuremberg).<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">&#91;</span>29<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">&#91;</span>30<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>Portuguese merchants establish factories and fortresses on the east coast of Africa in <a href="/wiki/Kilwa_Kisiwani" title="Kilwa Kisiwani">Kilwa</a>, <a href="/wiki/Sofala" title="Sofala">Sofala</a>, and <a href="/wiki/Malindi" title="Malindi">Malindi</a>.<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">&#91;</span>31<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Bermuda" title="Bermuda">Bermuda</a> is discovered by <a href="/wiki/Spanish_Empire" title="Spanish Empire">Spanish</a> explorer <a href="/wiki/Juan_de_Berm%C3%BAdez" title="Juan de Bermúdez">Juan de Bermúdez</a>.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">&#91;</span>32<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Judah_Abravanel" class="mw-redirect" title="Judah Abravanel">Judah Abravanel</a> becomes personal physician to the viceroy of <a href="/wiki/Naples" title="Naples">Naples</a>.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">&#91;</span>33<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Battle_of_Achnashellach" title="Battle of Achnashellach">Battle of Achnashellach</a> in <a href="/wiki/Kingdom_of_Scotland" title="Kingdom of Scotland">Scotland</a>: The <a href="/wiki/Clan_Cameron" title="Clan Cameron">Clan Cameron</a> emerges victorious over <a href="/wiki/Clan_Munro" title="Clan Munro">Clan Munro</a> and <a href="/wiki/Clan_MacKay" class="mw-redirect" title="Clan MacKay">Clan MacKay</a>.<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">&#91;</span>34<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>Portuguese explorer <a href="/wiki/Gon%C3%A7alo_%C3%81lvares" title="Gonçalo Álvares">Gonçalo Álvares</a> is the first to sight what will later be known as <a href="/wiki/Gough_Island" title="Gough Island">Gough Island</a> in the <a href="/wiki/South_Atlantic" class="mw-redirect" title="South Atlantic">South Atlantic</a>.<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">&#91;</span>35<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul> <ul><li>The <a href="/wiki/St_Catherine%27s_Monastery" class="mw-redirect" title="St Catherine&#39;s Monastery">St Catherine's Monastery</a> on the Sinai is captured and sacked by Bedouins. Though the Mamluk sultan attempts to punish the raiders, he is unable to subdue them and preserve order.<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">&#91;</span>36<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Old_St._Peter%27s_Basilica" title="Old St. Peter&#39;s Basilica">Old St. Peter's Basilica</a> is demolished under the orders of <a href="/wiki/Pope_Julius_II" title="Pope Julius II">Pope Julius II</a>. Construction of the <a href="/wiki/St._Peter%27s_Basilica" title="St. Peter&#39;s Basilica">new basilica</a> begins the following year.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Births">Births</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1505&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section: Births"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Mary_(1505%E2%80%931558),_Queen_of_Hungary.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Mary_%281505%E2%80%931558%29%2C_Queen_of_Hungary.jpg/110px-Mary_%281505%E2%80%931558%29%2C_Queen_of_Hungary.jpg" decoding="async" width="110" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Mary_%281505%E2%80%931558%29%2C_Queen_of_Hungary.jpg/165px-Mary_%281505%E2%80%931558%29%2C_Queen_of_Hungary.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Mary_%281505%E2%80%931558%29%2C_Queen_of_Hungary.jpg/220px-Mary_%281505%E2%80%931558%29%2C_Queen_of_Hungary.jpg 2x" data-file-width="3124" data-file-height="3722" /></a><figcaption><a href="/wiki/Mary_of_Hungary_(governor_of_the_Netherlands)" title="Mary of Hungary (governor of the Netherlands)">Mary of Hungary</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/January_12" title="January 12">January 12</a> &#8211; <a href="/wiki/Louis,_Count_of_Stolberg" title="Louis, Count of Stolberg">Louis, Count of Stolberg</a>, German nobleman (d. <a href="/wiki/1574" title="1574">1574</a>)<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">&#91;</span>37<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/January_13" title="January 13">January 13</a> &#8211; <a href="/wiki/Joachim_II_Hector,_Elector_of_Brandenburg" class="mw-redirect" title="Joachim II Hector, Elector of Brandenburg">Joachim II Hector, Elector of Brandenburg</a>, Imperial Elector (d. <a href="/wiki/1571" title="1571">1571</a>)<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">&#91;</span>38<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/February_4" title="February 4">February 4</a> &#8211; <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_Rej" title="Mikołaj Rej">Mikołaj Rej</a>, Polish poet and prose writer, politician and musician of the Renaissance (d. <a href="/wiki/1569" title="1569">1569</a>)<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">&#91;</span>39<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/February_5" title="February 5">February 5</a> &#8211; <a href="/wiki/Aegidius_Tschudi" title="Aegidius Tschudi">Aegidius Tschudi</a>, Swiss historian (d. <a href="/wiki/1572" title="1572">1572</a>)<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">&#91;</span>40<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/March_16" title="March 16">March 16</a> &#8211; <a href="/wiki/Francisco_Balbi_di_Correggio" title="Francisco Balbi di Correggio">Francisco Balbi di Correggio</a> (d. <a href="/wiki/1589" title="1589">1589</a>)<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">&#91;</span>41<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/March_25" title="March 25">March 25</a> &#8211; <a href="/wiki/Elizabeth_Grey,_Viscountess_Lisle" title="Elizabeth Grey, Viscountess Lisle">Elizabeth Grey, Viscountess Lisle</a>, English heiress (d. <a href="/wiki/1519" title="1519">1519</a>)<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">&#91;</span>42<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/May_20" title="May 20">May 20</a> &#8211; <a href="/wiki/Levinus_Lemnius" title="Levinus Lemnius">Levinus Lemnius</a>, Dutch writer (d. <a href="/wiki/1568" title="1568">1568</a>)<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">&#91;</span>43<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/September_15" title="September 15">September 15</a> &#8211; <a href="/wiki/Mary_of_Hungary_(governor_of_the_Netherlands)" title="Mary of Hungary (governor of the Netherlands)">Mary of Hungary</a>, Dutch ruler (d. <a href="/wiki/1558" title="1558">1558</a>)<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">&#91;</span>44<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/September_23" title="September 23">September 23</a> &#8211; <a href="/wiki/Anne_de_Laval,_Viscountess_of_Thouars" title="Anne de Laval, Viscountess of Thouars">Anne de Laval, Viscountess of Thouars</a>, French noblewoman and nominal pretender to the Kingdom of Naples (d. <a href="/wiki/1554" title="1554">1554</a>)<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">&#91;</span>45<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/November_3" title="November 3">November 3</a> &#8211; <a href="/wiki/Achilles_Gasser" title="Achilles Gasser">Achilles Gasser</a>, German physician and astrologer (d. <a href="/wiki/1577" title="1577">1577</a>)<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">&#91;</span>46<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/November_23" title="November 23">November 23</a> &#8211; <a href="/wiki/Ercole_Gonzaga" title="Ercole Gonzaga">Ercole Gonzaga</a>, Spanish Catholic cardinal (d. <a href="/wiki/1563" title="1563">1563</a>)<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">&#91;</span>47<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/December_18" title="December 18">December 18</a> &#8211; <a href="/wiki/Philipp_von_Hutten" title="Philipp von Hutten">Philipp von Hutten</a>, German explorer (d. <a href="/wiki/1546" title="1546">1546</a>)<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">&#91;</span>48<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/December_21" title="December 21">December 21</a> &#8211; <a href="/wiki/Thomas_Wriothesley,_1st_Earl_of_Southampton" title="Thomas Wriothesley, 1st Earl of Southampton">Thomas Wriothesley, 1st Earl of Southampton</a>, English politician (d. <a href="/wiki/1550" title="1550">1550</a>)<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">&#91;</span>49<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/December_25" title="December 25">December 25</a> &#8211; <a href="/wiki/Christine_of_Saxony" title="Christine of Saxony">Christine of Saxony</a>, German noble (d. <a href="/wiki/1549" title="1549">1549</a>)<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">&#91;</span>50<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><i>date unknown</i> <ul><li><a href="/wiki/Philip_Hoby" title="Philip Hoby">Philip Hoby</a>, English politician (d. <a href="/wiki/1558" title="1558">1558</a>)<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">&#91;</span>51<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Guillaume_Morel" title="Guillaume Morel">Guillaume Morel</a>, French classical scholar (d. <a href="/wiki/1564" title="1564">1564</a>)<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">&#91;</span>52<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Margaret_Roper" title="Margaret Roper">Margaret Roper</a>, English writer (d. <a href="/wiki/1544" title="1544">1544</a>)<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">&#91;</span>53<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Shahghali" class="mw-redirect" title="Shahghali">Shahghali</a>, Khan of Qasim<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">&#91;</span>54<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul></li> <li><i>probable</i> <ul><li><a href="/wiki/Christopher_Tye" title="Christopher Tye">Christopher Tye</a>, English composer and organist (d. <a href="/wiki/1572" title="1572">1572</a>)<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">&#91;</span>55<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Jane_Boleyn,_Viscountess_Rochford" title="Jane Boleyn, Viscountess Rochford">Jane Boleyn, Viscountess Rochford</a>, English noblewoman (executed <a href="/wiki/1542" title="1542">1542</a>)<sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite-bracket">&#91;</span>56<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Deaths">Deaths</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1505&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section: Deaths"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:St._Jeanne_de_Valois.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/St._Jeanne_de_Valois.jpg/120px-St._Jeanne_de_Valois.jpg" decoding="async" width="110" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/St._Jeanne_de_Valois.jpg/250px-St._Jeanne_de_Valois.jpg 1.5x" data-file-width="568" data-file-height="806" /></a><figcaption>Saint <a href="/wiki/Joan_of_France,_Duchess_of_Berry" title="Joan of France, Duchess of Berry">Jeanne de Valois</a></figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:%E6%98%8E%E5%AD%9D%E5%AE%97%E5%83%8F.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/%E6%98%8E%E5%AD%9D%E5%AE%97%E5%83%8F.jpg/110px-%E6%98%8E%E5%AD%9D%E5%AE%97%E5%83%8F.jpg" decoding="async" width="110" height="136" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/%E6%98%8E%E5%AD%9D%E5%AE%97%E5%83%8F.jpg/165px-%E6%98%8E%E5%AD%9D%E5%AE%97%E5%83%8F.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/%E6%98%8E%E5%AD%9D%E5%AE%97%E5%83%8F.jpg/220px-%E6%98%8E%E5%AD%9D%E5%AE%97%E5%83%8F.jpg 2x" data-file-width="3119" data-file-height="3869" /></a><figcaption>Emperor <a href="/wiki/Hongzhi_Emperor" title="Hongzhi Emperor">Hongzhi</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Osannamantua.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Osannamantua.jpg/120px-Osannamantua.jpg" decoding="async" width="110" height="115" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Osannamantua.jpg/250px-Osannamantua.jpg 1.5x" data-file-width="921" data-file-height="960" /></a><figcaption>Blessed <a href="/wiki/Osanna_of_Mantua" title="Osanna of Mantua">Osanna of Mantua</a></figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Ivan_III_of_Russia_3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Ivan_III_of_Russia_3.jpg/110px-Ivan_III_of_Russia_3.jpg" decoding="async" width="110" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Ivan_III_of_Russia_3.jpg/165px-Ivan_III_of_Russia_3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Ivan_III_of_Russia_3.jpg/220px-Ivan_III_of_Russia_3.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="850" /></a><figcaption><a href="/wiki/Ivan_III_of_Russia" title="Ivan III of Russia">Ivan III of Russia</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/January_25" title="January 25">January 25</a> &#8211; <a href="/wiki/Ercole_I_d%27Este,_Duke_of_Ferrara" class="mw-redirect" title="Ercole I d&#39;Este, Duke of Ferrara">Ercole I d'Este, Duke of Ferrara</a>, Italian politician (b. <a href="/wiki/1431" title="1431">1431</a>)<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite-bracket">&#91;</span>57<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/February_4" title="February 4">February 4</a> &#8211; <a href="/wiki/Joan_of_France,_Duchess_of_Berry" title="Joan of France, Duchess of Berry">Jeanne de Valois</a>, French princess, <a href="/wiki/Roman_Catholic" class="mw-redirect" title="Roman Catholic">Roman Catholic</a> nun and saint (b. <a href="/wiki/1464" title="1464">1464</a>)<sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite-bracket">&#91;</span>58<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/February_19" title="February 19">February 19</a> &#8211; <a href="/wiki/Matilda_of_Hesse" title="Matilda of Hesse">Matilda of Hesse</a>, German noblewoman (b. <a href="/wiki/1473" title="1473">1473</a>)<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite-bracket">&#91;</span>59<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/February_20" title="February 20">February 20</a> &#8211; <a href="/wiki/Arvid_Trolle" title="Arvid Trolle">Arvid Trolle</a>, Swedish politician (b. <a href="/wiki/1440" title="1440">1440</a>)<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite-bracket">&#91;</span>60<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/March_5" title="March 5">March 5</a> &#8211; <a href="/wiki/Philip_of_Cleves_(bishop)" title="Philip of Cleves (bishop)">Philip of Cleves</a>, Bishop of Nevers, Amiens, Autun (b. <a href="/wiki/1467" title="1467">1467</a>)<sup id="cite_ref-61" class="reference"><a href="#cite_note-61"><span class="cite-bracket">&#91;</span>61<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/March_29" title="March 29">March 29</a> &#8211; <a href="/wiki/Sidonie_of_Bavaria" title="Sidonie of Bavaria">Sidonie of Bavaria</a>, eldest daughter of Duke Albrecht IV of Bavaria-Munich (b. <a href="/wiki/1488" title="1488">1488</a>)<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62"><span class="cite-bracket">&#91;</span>62<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/April_23" title="April 23">April 23</a> &#8211; <a href="/wiki/Muhammad_Jaunpuri" title="Muhammad Jaunpuri">Muhammad Jaunpuri</a>, Indian-born religious leader (b. <a href="/wiki/1443" title="1443">1443</a>)<sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63"><span class="cite-bracket">&#91;</span>63<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/May_28" title="May 28">May 28</a> &#8211; <a href="/wiki/Ascanio_Sforza" title="Ascanio Sforza">Ascanio Sforza</a>, Italian <a href="/wiki/Roman_Catholic" class="mw-redirect" title="Roman Catholic">Roman Catholic</a> cardinal (b. <a href="/wiki/1455" title="1455">1455</a>)<sup id="cite_ref-64" class="reference"><a href="#cite_note-64"><span class="cite-bracket">&#91;</span>64<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/June_8" title="June 8">June 8</a> &#8211; <a href="/wiki/Hongzhi_Emperor" title="Hongzhi Emperor">Hongzhi Emperor</a> of China (b. <a href="/wiki/1470" title="1470">1470</a>)</li> <li><a href="/wiki/June_18" title="June 18">June 18</a> &#8211; <a href="/wiki/Osanna_of_Mantua" title="Osanna of Mantua">Osanna of Mantua</a>, Italian <a href="/wiki/Dominican_Order" title="Dominican Order">Dominican</a> tertiary and blessed (b. <a href="/wiki/1449" title="1449">1449</a>)<sup id="cite_ref-65" class="reference"><a href="#cite_note-65"><span class="cite-bracket">&#91;</span>65<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>July &#8211; <a href="/wiki/Jacob_Obrecht" title="Jacob Obrecht">Jacob Obrecht</a>, Flemish composer (plague) (b. <a href="/wiki/1457" title="1457">1457</a>)<sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="#cite_note-66"><span class="cite-bracket">&#91;</span>66<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/October_27" title="October 27">October 27</a> &#8211; Emperor <a href="/wiki/Ivan_III_of_Russia" title="Ivan III of Russia">Ivan III of Russia</a> (b. <a href="/wiki/1440" title="1440">1440</a>)<sup id="cite_ref-67" class="reference"><a href="#cite_note-67"><span class="cite-bracket">&#91;</span>67<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><i>date unknown</i> <ul><li><a href="/wiki/Adam_of_Fulda" title="Adam of Fulda">Adam of Fulda</a>, German music writer (b. c. <a href="/wiki/1445" title="1445">1445</a>)<sup id="cite_ref-68" class="reference"><a href="#cite_note-68"><span class="cite-bracket">&#91;</span>68<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Heinrich_Kramer" title="Heinrich Kramer">Heinrich Kramer</a>, German churchman and inquisitor (b. <a href="/wiki/1430" title="1430">1430</a>)<sup id="cite_ref-69" class="reference"><a href="#cite_note-69"><span class="cite-bracket">&#91;</span>69<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1505&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.csun.edu/~hcfll004/Julius2-bull.html">"Bull of POPE JULIUS II"</a>. <i>www.csun.edu</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 27,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=www.csun.edu&amp;rft.atitle=Bull+of+POPE+JULIUS+II&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.csun.edu%2F~hcfll004%2FJulius2-bull.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFSaranZiegler2020" class="citation book cs1">Saran, Richard; Ziegler, Norman P. (August 6, 2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=Vvr6DwAAQBAJ&amp;q=%22january%2023%22"><i>The Mertiyo Rathors of Merto, Rajasthan: Select Translations Bearing on the History of a Rajput Family, 1462–1660, Volumes 1–2</i></a>. University of Michigan Press. p.&#160;194. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-472-90173-9" title="Special:BookSources/978-0-472-90173-9"><bdi>978-0-472-90173-9</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 27,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Mertiyo+Rathors+of+Merto%2C+Rajasthan%3A+Select+Translations+Bearing+on+the+History+of+a+Rajput+Family%2C+1462%E2%80%931660%2C+Volumes+1%E2%80%932&amp;rft.pages=194&amp;rft.pub=University+of+Michigan+Press&amp;rft.date=2020-08-06&amp;rft.isbn=978-0-472-90173-9&amp;rft.aulast=Saran&amp;rft.aufirst=Richard&amp;rft.au=Ziegler%2C+Norman+P.&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DVvr6DwAAQBAJ%26q%3D%2522january%252023%2522&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFVieira2004" class="citation journal cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Vieira, Alberto (January 1, 2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://revistas.grancanaria.com/index.php/aea/article/view/841">"As ilhas atlánticas para uma visâo dinâmica da sua história"</a>. <i>Anuario de Estudios Atlánticos</i> (in Spanish). <b>1</b> (50): <span class="nowrap">219–</span>264. <a href="/wiki/ISSN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISSN (identifier)">ISSN</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/issn/2386-5571">2386-5571</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 27,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Anuario+de+Estudios+Atl%C3%A1nticos&amp;rft.atitle=As+ilhas+atl%C3%A1nticas+para+uma+vis%C3%A2o+din%C3%A2mica+da+sua+hist%C3%B3ria&amp;rft.volume=1&amp;rft.issue=50&amp;rft.pages=%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E219-%3C%2Fspan%3E264&amp;rft.date=2004-01-01&amp;rft.issn=2386-5571&amp;rft.aulast=Vieira&amp;rft.aufirst=Alberto&amp;rft_id=https%3A%2F%2Frevistas.grancanaria.com%2Findex.php%2Faea%2Farticle%2Fview%2F841&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFHarrisse1897" class="citation book cs1">Harrisse, Henry (1897). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/diplomatichisto01harrgoog/page/n118/mode/2up?q=%2242%22"><i>The Diplomatic History of America: Its First Chapter 1452-1493-1494</i></a>. London: B.F. Stevens. pp.&#160;102, 153<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 27,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Diplomatic+History+of+America%3A+Its+First+Chapter+1452-1493-1494&amp;rft.place=London&amp;rft.pages=102%2C+153&amp;rft.pub=B.F.+Stevens&amp;rft.date=1897&amp;rft.aulast=Harrisse&amp;rft.aufirst=Henry&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fdiplomatichisto01harrgoog%2Fpage%2Fn118%2Fmode%2F2up%3Fq%3D%252242%2522&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFMarshall1878" class="citation book cs1">Marshall, Julian (1878). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/annalstennis01marsgoog/page/n93/mode/2up"><i>The Annals of Tennis</i></a>. London: "The Field" Office. p.&#160;62<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 27,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Annals+of+Tennis&amp;rft.place=London&amp;rft.pages=62&amp;rft.pub=%22The+Field%22+Office&amp;rft.date=1878&amp;rft.aulast=Marshall&amp;rft.aufirst=Julian&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fannalstennis01marsgoog%2Fpage%2Fn93%2Fmode%2F2up&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFFerguson1908" class="citation journal cs1">Ferguson, Donald William (1908). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=XqWTdWCjZg0C&amp;q=%2225%20march%22">"The Discovery of Ceylon by the Portuguese in 1506"</a>. <i>Journal of the Ceylon Branch of the Royal Asiatic Society</i>. <b>19</b> (59): 289<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 27,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Journal+of+the+Ceylon+Branch+of+the+Royal+Asiatic+Society&amp;rft.atitle=The+Discovery+of+Ceylon+by+the+Portuguese+in+1506&amp;rft.volume=19&amp;rft.issue=59&amp;rft.pages=289&amp;rft.date=1908&amp;rft.aulast=Ferguson&amp;rft.aufirst=Donald+William&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DXqWTdWCjZg0C%26q%3D%252225%2520march%2522&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFZamoyski1988" class="citation book cs1">Zamoyski, Adam (1988). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/polishwaythousa00zamo/page/98/mode/2up?q=%22granted+on%22"><i>The Polish way&#160;: a thousand-year history of the Poles and their culture</i></a>. New York: F. Watts. p.&#160;99. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-531-15069-6" title="Special:BookSources/978-0-531-15069-6"><bdi>978-0-531-15069-6</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 27,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Polish+way+%3A+a+thousand-year+history+of+the+Poles+and+their+culture&amp;rft.place=New+York&amp;rft.pages=99&amp;rft.pub=F.+Watts&amp;rft.date=1988&amp;rft.isbn=978-0-531-15069-6&amp;rft.aulast=Zamoyski&amp;rft.aufirst=Adam&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fpolishwaythousa00zamo%2Fpage%2F98%2Fmode%2F2up%3Fq%3D%2522granted%2Bon%2522&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFRuddock1974" class="citation journal cs1">Ruddock, Alwyn A. (May 1, 1974). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1468-2281.1974.tb02183.x">"The Reputation of Sebastian Cabot"</a>. <i>Historical Research</i>. <b>47</b> (115): <span class="nowrap">95–</span>99. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1111%2Fj.1468-2281.1974.tb02183.x">10.1111/j.1468-2281.1974.tb02183.x</a>. <a href="/wiki/ISSN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISSN (identifier)">ISSN</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/issn/0950-3471">0950-3471</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 27,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Historical+Research&amp;rft.atitle=The+Reputation+of+Sebastian+Cabot&amp;rft.volume=47&amp;rft.issue=115&amp;rft.pages=%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E95-%3C%2Fspan%3E99&amp;rft.date=1974-05-01&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.1111%2Fj.1468-2281.1974.tb02183.x&amp;rft.issn=0950-3471&amp;rft.aulast=Ruddock&amp;rft.aufirst=Alwyn+A.&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fonlinelibrary.wiley.com%2Fdoi%2Fabs%2F10.1111%2Fj.1468-2281.1974.tb02183.x&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text">A. H. Lloyd, <i>The Early History of Christ's College, Cambridge, Derived from Contemporary Documents</i> (Cambridge University Press, 1934) p. 283</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFChoińska-Mika2013" class="citation journal cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Choińska-Mika, Joanna (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=664287">"Obywatele u władzy: narodziny, rozkwit i zmierzch szlacheckiej republiki"</a>. <i>Klio. Czasopismo poświęcone dziejom Polski i powszechnym</i> (in Polish). <b>26</b> (3): <span class="nowrap">23–</span>54. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<span class="id-lock-free" title="Freely accessible"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.12775%2FKLIO.2013.032">10.12775/KLIO.2013.032</a></span>. <a href="/wiki/ISSN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISSN (identifier)">ISSN</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/issn/1643-8191">1643-8191</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 27,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Klio.+Czasopismo+po%C5%9Bwi%C4%99cone+dziejom+Polski+i+powszechnym&amp;rft.atitle=Obywatele+u+w%C5%82adzy%3A+narodziny%2C+rozkwit+i+zmierzch+szlacheckiej+republiki&amp;rft.volume=26&amp;rft.issue=3&amp;rft.pages=%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E23-%3C%2Fspan%3E54&amp;rft.date=2013&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.12775%2FKLIO.2013.032&amp;rft.issn=1643-8191&amp;rft.aulast=Choi%C5%84ska-Mika&amp;rft.aufirst=Joanna&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ceeol.com%2Fsearch%2Farticle-detail%3Fid%3D664287&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://polishhistory.pl/the-nihil-novi-constitution/">"The Nihil novi Constitution"</a>. <i>Polish History</i>. May 30, 2023<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 27,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Polish+History&amp;rft.atitle=The+Nihil+novi+Constitution&amp;rft.date=2023-05-30&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fpolishhistory.pl%2Fthe-nihil-novi-constitution%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFHarsh_K._GuptaFareeduddin2008" class="citation book cs1">Harsh K. Gupta; Fareeduddin (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=T-hQAQAAIAAJ"><i>Recent Advances in Earth System Science</i></a>. Geological Society of India. pp.&#160;244, 381. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-81-85867-83-0" title="Special:BookSources/978-81-85867-83-0"><bdi>978-81-85867-83-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Recent+Advances+in+Earth+System+Science&amp;rft.pages=244%2C+381&amp;rft.pub=Geological+Society+of+India&amp;rft.date=2008&amp;rft.isbn=978-81-85867-83-0&amp;rft.au=Harsh+K.+Gupta&amp;rft.au=Fareeduddin&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DT-hQAQAAIAAJ&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREF李亚平2005" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">李亚平 (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=rTdKAQAAIAAJ&amp;q=%E6%98%8E%E6%AD%A6%E5%AE%97+19+%E5%85%AD%E6%9C%88+1505"><i>帝国政界往事: 大明王朝纪事</i></a> (in Chinese). 北京出版社. p.&#160;116. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-7-200-06175-8" title="Special:BookSources/978-7-200-06175-8"><bdi>978-7-200-06175-8</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 28,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E6%94%BF%E7%95%8C%E5%BE%80%E4%BA%8B%3A+%E5%A4%A7%E6%98%8E%E7%8E%8B%E6%9C%9D%E7%BA%AA%E4%BA%8B&amp;rft.pages=116&amp;rft.pub=%E5%8C%97%E4%BA%AC%E5%87%BA%E7%89%88%E7%A4%BE&amp;rft.date=2005&amp;rft.isbn=978-7-200-06175-8&amp;rft.au=%E6%9D%8E%E4%BA%9A%E5%B9%B3&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DrTdKAQAAIAAJ%26q%3D%25E6%2598%258E%25E6%25AD%25A6%25E5%25AE%2597%2B19%2B%25E5%2585%25AD%25E6%259C%2588%2B1505&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFSusan_Doran2008" class="citation book cs1">Susan Doran (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=C-8LAQAAMAAJ"><i>The Tudor Chronicles</i></a>. Quercus. p.&#160;1496. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-1-84724-422-2" title="Special:BookSources/978-1-84724-422-2"><bdi>978-1-84724-422-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Tudor+Chronicles&amp;rft.pages=1496&amp;rft.pub=Quercus&amp;rft.date=2008&amp;rft.isbn=978-1-84724-422-2&amp;rft.au=Susan+Doran&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DC-8LAQAAMAAJ&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text">C. F. Wegener, <i>Årsberetninger fra Det Kongelige Geheimearchiv indeholdende Bidrag til Dansk Historie af utrykte Kilder</i> [<i>Annual Reports from the Royal Archive Containing Contributions to Danish History from Published Sources</i>] (Rigsarkivet, 1870) p.323 (quoting Arild Hvitfeldt, Codex af Aelnoth, pp. 1053-1056)</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text">G. Volm. Sylvander, Kalmar Slotts och Stads Historia [History of Kalmar Castle and City] (Tryckt Hos Otto Westin, 1865) p. 422</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFEdward_J._Hahnenberg2005" class="citation book cs1">Edward J. Hahnenberg (April 12, 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=5Y1mlrgTOvcC&amp;pg=PA11"><i>Table Talk with Martin Luther: A Modern Catholic's Conversations with the Founder of Protestantism</i></a>. AuthorHouse. p.&#160;11. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-1-4634-9168-0" title="Special:BookSources/978-1-4634-9168-0"><bdi>978-1-4634-9168-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Table+Talk+with+Martin+Luther%3A+A+Modern+Catholic%27s+Conversations+with+the+Founder+of+Protestantism&amp;rft.pages=11&amp;rft.pub=AuthorHouse&amp;rft.date=2005-04-12&amp;rft.isbn=978-1-4634-9168-0&amp;rft.au=Edward+J.+Hahnenberg&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D5Y1mlrgTOvcC%26pg%3DPA11&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFKartawidjaja2021" class="citation book cs1">Kartawidjaja, Yakub E. (April 12, 2021). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=oUQpEAAAQBAJ&amp;q=augustinian"><i>Music in Martin Luther's Theology</i></a>. Vandenhoeck &amp; Ruprecht. p.&#160;39. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-3-647-56553-8" title="Special:BookSources/978-3-647-56553-8"><bdi>978-3-647-56553-8</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 28,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Music+in+Martin+Luther%27s+Theology&amp;rft.pages=39&amp;rft.pub=Vandenhoeck+%26+Ruprecht&amp;rft.date=2021-04-12&amp;rft.isbn=978-3-647-56553-8&amp;rft.aulast=Kartawidjaja&amp;rft.aufirst=Yakub+E.&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DoUQpEAAAQBAJ%26q%3Daugustinian&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Bryce-19"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Bryce_19-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Bryce_19-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">James Bryce, <i>The History of the World; a Survey of a Man's Record</i>, Volume III: West Asia and Africa (Dodd, Mead and Company, 1903) p.484</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFLogan1887" class="citation book cs1">Logan, William (1887). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/MalabarLogan/page/n335/mode/2up"><i>Malabar</i></a>. Madras: Superintendent Government Press. p.&#160;311<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 28,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Malabar&amp;rft.place=Madras&amp;rft.pages=311&amp;rft.pub=Superintendent+Government+Press&amp;rft.date=1887&amp;rft.aulast=Logan&amp;rft.aufirst=William&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2FMalabarLogan%2Fpage%2Fn335%2Fmode%2F2up&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFBravo2009" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Bravo, Miguel Cabañas (September 29, 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=5hfuPwx3lq0C&amp;dq=Mazalquivir+Ram%C3%B3n+de+Cardona+%2213+de+septiembre+de+1505%22&amp;pg=PA87"><i>Arte en tiempos de guerra</i></a> (in Spanish). CSIC Press. p.&#160;87. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-84-00-08942-9" title="Special:BookSources/978-84-00-08942-9"><bdi>978-84-00-08942-9</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 28,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Arte+en+tiempos+de+guerra&amp;rft.pages=87&amp;rft.pub=CSIC+Press&amp;rft.date=2009-09-29&amp;rft.isbn=978-84-00-08942-9&amp;rft.aulast=Bravo&amp;rft.aufirst=Miguel+Caba%C3%B1as&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D5hfuPwx3lq0C%26dq%3DMazalquivir%2BRam%25C3%25B3n%2Bde%2BCardona%2B%252213%2Bde%2Bseptiembre%2Bde%2B1505%2522%26pg%3DPA87&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=tKMTAAAAYAAJ&amp;dq=lucien+%2211+octobre+1505%22&amp;pg=PA41"><i>Annales</i></a> (in French). Vol.&#160;xix. Société des lettres, sciences et arts des Alpes-Maritimes. 1905. p.&#160;41<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 28,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Annales&amp;rft.pages=41&amp;rft.pub=Soci%C3%A9t%C3%A9+des+lettres%2C+sciences+et+arts+des+Alpes-Maritimes&amp;rft.date=1905&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DtKMTAAAAYAAJ%26dq%3Dlucien%2B%252211%2Boctobre%2B1505%2522%26pg%3DPA41&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFDelorme1996" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Delorme, Philippe (1996). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=yhNbrnRktKMC&amp;q=lucien+%2211+octobre+1505%22"><i>Les Grimaldi: 700 ans d'une dynastie</i></a> (in French). Balland. p.&#160;67. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-2-7158-1126-3" title="Special:BookSources/978-2-7158-1126-3"><bdi>978-2-7158-1126-3</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 28,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Les+Grimaldi%3A+700+ans+d%27une+dynastie&amp;rft.pages=67&amp;rft.pub=Balland&amp;rft.date=1996&amp;rft.isbn=978-2-7158-1126-3&amp;rft.aulast=Delorme&amp;rft.aufirst=Philippe&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DyhNbrnRktKMC%26q%3Dlucien%2B%252211%2Boctobre%2B1505%2522&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFMathew1988" class="citation book cs1">Mathew, K. M. (1988). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=Kl3IR3RJTIEC&amp;q=%2223+october%22"><i>History of the Portuguese Navigation in India, 1497-1600</i></a>. Mittal Publications. p.&#160;165. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-81-7099-046-8" title="Special:BookSources/978-81-7099-046-8"><bdi>978-81-7099-046-8</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 28,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=History+of+the+Portuguese+Navigation+in+India%2C+1497-1600&amp;rft.pages=165&amp;rft.pub=Mittal+Publications&amp;rft.date=1988&amp;rft.isbn=978-81-7099-046-8&amp;rft.aulast=Mathew&amp;rft.aufirst=K.+M.&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DKl3IR3RJTIEC%26q%3D%252223%2Boctober%2522&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFBali︠a︡zin2006" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Bali︠a︡zin, Vladimir Nikolaevich (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=9lG2SwEkCroC&amp;dq=%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B9+III+%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8+27+%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F+1505+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&amp;pg=PA150"><i>Балязин Вольдемар Николаевич. Неофиц. история России. Ордынское иго и становление Руси</i></a> (in Russian). ОЛМА Медиа Групп. p.&#160;150. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-5-373-00673-6" title="Special:BookSources/978-5-373-00673-6"><bdi>978-5-373-00673-6</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 28,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%B7%D0%B8%D0%BD+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%80+%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87.+%D0%9D%D0%B5%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%86.+%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F+%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8.+%D0%9E%D1%80%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5+%D0%B8%D0%B3%D0%BE+%D0%B8+%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B8&amp;rft.pages=150&amp;rft.pub=%D0%9E%D0%9B%D0%9C%D0%90+%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0+%D0%93%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF&amp;rft.date=2006&amp;rft.isbn=978-5-373-00673-6&amp;rft.aulast=Bali%EF%B8%A0a%EF%B8%A1zin&amp;rft.aufirst=Vladimir+Nikolaevich&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D9lG2SwEkCroC%26dq%3D%25D0%2592%25D0%25B0%25D1%2581%25D0%25B8%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25B9%2BIII%2B%25D0%25A0%25D0%25BE%25D1%2581%25D1%2581%25D0%25B8%25D0%25B8%2B27%2B%25D0%25BE%25D0%25BA%25D1%2582%25D1%258F%25D0%25B1%25D1%2580%25D1%258F%2B1505%2B%25D0%25B3%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B0%26pg%3DPA150&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b></span> <span class="reference-text">"Colombo (Sri Lanka)", in <i>International Dictionary of Historic Places</i>, Volume 5: Asia and Oceania, ed. by Paul E. Schellinger and Robert M. Salkin (Taylor &amp; Francis, 2012) p. 199</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFPrawdin1939" class="citation book cs1">Prawdin, Michael (1939). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/madqueenofspain0000mich/page/102/mode/2up?q=%22november+24%22"><i>The mad queen of spain</i></a>. Translated by Paul, Eden; Paul, Cedar. Houghton Mifflin Company<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 28,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+mad+queen+of+spain&amp;rft.pub=Houghton+Mifflin+Company&amp;rft.date=1939&amp;rft.aulast=Prawdin&amp;rft.aufirst=Michael&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fmadqueenofspain0000mich%2Fpage%2F102%2Fmode%2F2up%3Fq%3D%2522november%2B24%2522&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFPeter_G._BietenholzThomas_Brian_Deutscher2003" class="citation book cs1">Peter G. Bietenholz; Thomas Brian Deutscher (January 1, 2003). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=hruQ386SfFcC&amp;pg=RA1-PA383"><i>Contemporaries of Erasmus: A Biographical Register of the Renaissance and Reformation</i></a>. University of Toronto Press. p.&#160;383. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-8020-8577-1" title="Special:BookSources/978-0-8020-8577-1"><bdi>978-0-8020-8577-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Contemporaries+of+Erasmus%3A+A+Biographical+Register+of+the+Renaissance+and+Reformation&amp;rft.pages=383&amp;rft.pub=University+of+Toronto+Press&amp;rft.date=2003-01-01&amp;rft.isbn=978-0-8020-8577-1&amp;rft.au=Peter+G.+Bietenholz&amp;rft.au=Thomas+Brian+Deutscher&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DhruQ386SfFcC%26pg%3DRA1-PA383&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b></span> <span class="reference-text">Nicholas Foulkes, <i>Time Tamed</i> (Simon &amp; Schuster UK, 2019)</span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=dQJmneHVtn4"><i>Peter Henlein: Watch 1505 - HR Fernsehen (German)</i></a>, <a href="/wiki/Hr-fernsehen" title="Hr-fernsehen">hr-fernsehen</a>, German. Retrieved 2018-12-30.</span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-31">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFScammell1981" class="citation book cs1">Scammell, Geoffrey Vaughn (1981). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/worldencompassed0000scam/page/258/mode/2up?q=kilwa"><i>The world encompassed&#160;: the first European maritime empires, c. 800-1650</i></a>. Methuen. p.&#160;258. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-416-76280-8" title="Special:BookSources/978-0-416-76280-8"><bdi>978-0-416-76280-8</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 28,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+world+encompassed+%3A+the+first+European+maritime+empires%2C+c.+800-1650&amp;rft.pages=258&amp;rft.pub=Methuen&amp;rft.date=1981&amp;rft.isbn=978-0-416-76280-8&amp;rft.aulast=Scammell&amp;rft.aufirst=Geoffrey+Vaughn&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fworldencompassed0000scam%2Fpage%2F258%2Fmode%2F2up%3Fq%3Dkilwa&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-32">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFFernández_Morente2011" class="citation book cs1">Fernández Morente, Guadalupe (2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dspace.unia.es/handle/10334/7174">"Juan Bermúdez&#160;: descubridor de las Islas Bermudas"</a>. <i>Actas de las Jornadas de Historia sobre el Descubriminento de America: Tomo II</i>. Universidad Internacional de Andalucía. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-84-7993-211-4" title="Special:BookSources/978-84-7993-211-4"><bdi>978-84-7993-211-4</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Juan+Berm%C3%BAdez+%3A+descubridor+de+las+Islas+Bermudas&amp;rft.btitle=Actas+de+las+Jornadas+de+Historia+sobre+el+Descubriminento+de+America%3A+Tomo+II&amp;rft.pub=Universidad+Internacional+de+Andaluc%C3%ADa&amp;rft.date=2011&amp;rft.isbn=978-84-7993-211-4&amp;rft.aulast=Fern%C3%A1ndez+Morente&amp;rft.aufirst=Guadalupe&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fdspace.unia.es%2Fhandle%2F10334%2F7174&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-33">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFAbravanel1987" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Abravanel, Isaac (1987). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=SOsQAQAAIAAJ&amp;q=1505"><i>מדרש אברבנאל: מבחר הגיונותיו עה״ת</i></a> (in Hebrew). י. לדרמן. p.&#160;24<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%A9+%D7%90%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%A0%D7%90%D7%9C%3A+%D7%9E%D7%91%D7%97%D7%A8+%D7%94%D7%92%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%95+%D7%A2%D7%94%D7%B4%D7%AA&amp;rft.pages=24&amp;rft.pub=%D7%99.+%D7%9C%D7%93%D7%A8%D7%9E%D7%9F&amp;rft.date=1987&amp;rft.aulast=Abravanel&amp;rft.aufirst=Isaac&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DSOsQAQAAIAAJ%26q%3D1505&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-34">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.clan-cameron.org/battles/1505.html">"The Battle of Achnashellach"</a>. <i>www.clan-cameron.org</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=www.clan-cameron.org&amp;rft.atitle=The+Battle+of+Achnashellach&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.clan-cameron.org%2Fbattles%2F1505.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-35">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFHanel2008" class="citation journal cs1">Hanel, Christine (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://journals.co.za/doi/abs/10.10520/EJC96843">"Gough Island: 500 years after its discovery&#160;: a bibliography of scientific and popular literature 1505 to 2005&#160;: special article"</a>. <i>South African Journal of Science</i>. <b>104</b> (9): 329<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=South+African+Journal+of+Science&amp;rft.atitle=Gough+Island%3A+500+years+after+its+discovery+%3A+a+bibliography+of+scientific+and+popular+literature+1505+to+2005+%3A+special+article&amp;rft.volume=104&amp;rft.issue=9&amp;rft.pages=329&amp;rft.date=2008&amp;rft.aulast=Hanel&amp;rft.aufirst=Christine&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fjournals.co.za%2Fdoi%2Fabs%2F10.10520%2FEJC96843&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-36">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFPanchenko2021" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Panchenko, Constantine A. (August 24, 2021). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=SnU_EAAAQBAJ"><i>Arabic Christianity between the Ottoman Levant and Eastern Europe</i></a> (in French). BRILL. p.&#160;33. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-90-04-46583-1" title="Special:BookSources/978-90-04-46583-1"><bdi>978-90-04-46583-1</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 18,</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Arabic+Christianity+between+the+Ottoman+Levant+and+Eastern+Europe&amp;rft.pages=33&amp;rft.pub=BRILL&amp;rft.date=2021-08-24&amp;rft.isbn=978-90-04-46583-1&amp;rft.aulast=Panchenko&amp;rft.aufirst=Constantine+A.&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DSnU_EAAAQBAJ&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-37">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFLiliencronWegeleBettelheim1893" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Liliencron, Rochus Freiherr von; Wegele, Franz X. von; Bettelheim, Anton (1893). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=nbwEAAAAIAAJ&amp;dq=Ludwig+zu+Stolberg+%2212+januar+1505%22&amp;pg=PA339"><i>Allgemeine deutsche Biographie</i></a> (in German). Duncker &amp; Humblot. p.&#160;339<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Allgemeine+deutsche+Biographie&amp;rft.pages=339&amp;rft.pub=Duncker+%26+Humblot&amp;rft.date=1893&amp;rft.aulast=Liliencron&amp;rft.aufirst=Rochus+Freiherr+von&amp;rft.au=Wegele%2C+Franz+X.+von&amp;rft.au=Bettelheim%2C+Anton&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DnbwEAAAAIAAJ%26dq%3DLudwig%2Bzu%2BStolberg%2B%252212%2Bjanuar%2B1505%2522%26pg%3DPA339&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-38">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFSteinmüller1903" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Steinmüller, Paul (1903). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=IIYRAAAAYAAJ&amp;dq=Joachim+II++%2213+januar+1505%22&amp;pg=PA28"><i>Einführung der Reformation in die Kurmark Brandenburg durch Joachim II</i></a> (in German). Verein für Reformationsgeschichte. p.&#160;28. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-7905-5136-4" title="Special:BookSources/978-0-7905-5136-4"><bdi>978-0-7905-5136-4</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Einf%C3%BChrung+der+Reformation+in+die+Kurmark+Brandenburg+durch+Joachim+II&amp;rft.pages=28&amp;rft.pub=Verein+f%C3%BCr+Reformationsgeschichte&amp;rft.date=1903&amp;rft.isbn=978-0-7905-5136-4&amp;rft.aulast=Steinm%C3%BCller&amp;rft.aufirst=Paul&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DIIYRAAAAYAAJ%26dq%3DJoachim%2BII%2B%2B%252213%2Bjanuar%2B1505%2522%26pg%3DPA28&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-39">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFGorton_Carruth1993" class="citation book cs1">Gorton Carruth (1993). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=zHwRAQAAMAAJ"><i>The Encyclopedia of World Facts and Dates</i></a>. HarperCollins. p.&#160;229. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-06-270012-4" title="Special:BookSources/978-0-06-270012-4"><bdi>978-0-06-270012-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Encyclopedia+of+World+Facts+and+Dates&amp;rft.pages=229&amp;rft.pub=HarperCollins&amp;rft.date=1993&amp;rft.isbn=978-0-06-270012-4&amp;rft.au=Gorton+Carruth&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DzHwRAQAAMAAJ&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-40">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFWyss1895" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Wyss, Georg von (1895). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=HLsvAAAAYAAJ&amp;dq=Aegidius+Tschudi+%225+februar+1505%22&amp;pg=PA196"><i>Geschichte der historiographie in der Schweiz</i></a> (in German). Fäsi &amp; Beer. p.&#160;196<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Geschichte+der+historiographie+in+der+Schweiz&amp;rft.pages=196&amp;rft.pub=F%C3%A4si+%26+Beer&amp;rft.date=1895&amp;rft.aulast=Wyss&amp;rft.aufirst=Georg+von&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DHLsvAAAAYAAJ%26dq%3DAegidius%2BTschudi%2B%25225%2Bfebruar%2B1505%2522%26pg%3DPA196&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-41">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFAlbert_GanadoMaurice_Agius-VadalàGeorge_Mifsud_Chircop1994" class="citation book cs1">Albert Ganado; Maurice Agius-Vadalà; George Mifsud Chircop (1994). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=lxAZAQAAMAAJ"><i>A Study in Depth of 143 Maps Representing the Great Siege of Malta of 1565</i></a>. Bank of Valletta. p.&#160;321. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-99909-0-050-7" title="Special:BookSources/978-99909-0-050-7"><bdi>978-99909-0-050-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=A+Study+in+Depth+of+143+Maps+Representing+the+Great+Siege+of+Malta+of+1565&amp;rft.pages=321&amp;rft.pub=Bank+of+Valletta&amp;rft.date=1994&amp;rft.isbn=978-99909-0-050-7&amp;rft.au=Albert+Ganado&amp;rft.au=Maurice+Agius-Vadal%C3%A0&amp;rft.au=George+Mifsud+Chircop&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DlxAZAQAAMAAJ&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-42">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFRichardson2005" class="citation book cs1">Richardson, Douglas (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=8JcbV309c5UC&amp;q=%2225+march+1505%22"><i>Magna Carta Ancestry: A Study in Colonial and Medieval Families, 2nd Edition, 2011</i></a>. Genealogical Publishing House. p.&#160;418. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-1-4610-4520-5" title="Special:BookSources/978-1-4610-4520-5"><bdi>978-1-4610-4520-5</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Magna+Carta+Ancestry%3A+A+Study+in+Colonial+and+Medieval+Families%2C+2nd+Edition%2C+2011&amp;rft.pages=418&amp;rft.pub=Genealogical+Publishing+House&amp;rft.date=2005&amp;rft.isbn=978-1-4610-4520-5&amp;rft.aulast=Richardson&amp;rft.aufirst=Douglas&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D8JcbV309c5UC%26q%3D%252225%2Bmarch%2B1505%2522&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-43">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFNagtglas1869" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Nagtglas, F. (1869). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=MYlnAAAAcAAJ"><i>Levinus Lemnius en Zierikzee in de eerste helft der zestiende eeuw</i></a> (in Dutch). Altorffer. p.&#160;8<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Levinus+Lemnius+en+Zierikzee+in+de+eerste+helft+der+zestiende+eeuw&amp;rft.pages=8&amp;rft.pub=Altorffer&amp;rft.date=1869&amp;rft.aulast=Nagtglas&amp;rft.aufirst=F.&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DMYlnAAAAcAAJ&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-44">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFde_Iongh1958" class="citation book cs1">de Iongh, Jane (1958). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/maryofhungarysec006543mbp/page/n19/mode/2up?q=september"><i>Mary of Hungary: Second Regent of the Netherlands</i></a>. New York: W.W.NORTON &amp; COMPANY. p.&#160;16<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Mary+of+Hungary%3A+Second+Regent+of+the+Netherlands&amp;rft.place=New+York&amp;rft.pages=16&amp;rft.pub=W.W.NORTON+%26+COMPANY&amp;rft.date=1958&amp;rft.aulast=de+Iongh&amp;rft.aufirst=Jane&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fmaryofhungarysec006543mbp%2Fpage%2Fn19%2Fmode%2F2up%3Fq%3Dseptember&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-45">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFBroussillon1902" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Broussillon, comte Arthur Bertrand de (1902). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=EP4aAAAAYAAJ&amp;dq=Anne+de+Laval+%2223+septembre+1505%22&amp;pg=PA18"><i>La maison de Laval, 1020-1605: Les Montfort-Laval et leur cadets, 1501-1605</i></a> (in French). A. Picard et fils. p.&#160;18<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=La+maison+de+Laval%2C+1020-1605%3A+Les+Montfort-Laval+et+leur+cadets%2C+1501-1605&amp;rft.pages=18&amp;rft.pub=A.+Picard+et+fils&amp;rft.date=1902&amp;rft.aulast=Broussillon&amp;rft.aufirst=comte+Arthur+Bertrand+de&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DEP4aAAAAYAAJ%26dq%3DAnne%2Bde%2BLaval%2B%252223%2Bseptembre%2B1505%2522%26pg%3DPA18&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-46">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFBurmeister1970" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Burmeister, Karl Heinz (1970). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=2z83BQMVj-oC&amp;q=Achilles+Pirminius+Gasser+%223+november+1505%22"><i>Achilles Pirmin Gasser, 1505-1577: Biographie</i></a> (in German). Pressler. p.&#160;11<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Achilles+Pirmin+Gasser%2C+1505-1577%3A+Biographie&amp;rft.pages=11&amp;rft.pub=Pressler&amp;rft.date=1970&amp;rft.aulast=Burmeister&amp;rft.aufirst=Karl+Heinz&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D2z83BQMVj-oC%26q%3DAchilles%2BPirminius%2BGasser%2B%25223%2Bnovember%2B1505%2522&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-47">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFHerbermannPacePallenShahan1909" class="citation book cs1">Herbermann, Charles George; Pace, Edward Aloysius; Pallen, Condé Bénoist; Shahan, Thomas Joseph; Wynne, John Joseph; MacErlean, Andrew Alphonsus (1909). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=wLRAAQAAIAAJ&amp;dq=Ercole+Gonzaga+%2223+november+1505%22&amp;pg=PA635"><i>The Catholic Encyclopedia</i></a>. Vol.&#160;6. Robert Appleton Company. p.&#160;635<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Catholic+Encyclopedia&amp;rft.pages=635&amp;rft.pub=Robert+Appleton+Company&amp;rft.date=1909&amp;rft.aulast=Herbermann&amp;rft.aufirst=Charles+George&amp;rft.au=Pace%2C+Edward+Aloysius&amp;rft.au=Pallen%2C+Cond%C3%A9+B%C3%A9noist&amp;rft.au=Shahan%2C+Thomas+Joseph&amp;rft.au=Wynne%2C+John+Joseph&amp;rft.au=MacErlean%2C+Andrew+Alphonsus&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DwLRAAQAAIAAJ%26dq%3DErcole%2BGonzaga%2B%252223%2Bnovember%2B1505%2522%26pg%3DPA635&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-48">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFHuttenSchmitt1996" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Hutten, Philipp von; Schmitt, Eberhard (1996). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=AlpuAAAAMAAJ&amp;q=18%20dezember%201505%22"><i>Das Gold der Neuen Welt: die Papiere des Welser-Konquistadors und Generalkapitäns von Venezuela, Philipp von Hutten 1534-1541</i></a> (in German). Verlag Frankenschwelle. p.&#160;9. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-3-86180-052-1" title="Special:BookSources/978-3-86180-052-1"><bdi>978-3-86180-052-1</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Das+Gold+der+Neuen+Welt%3A+die+Papiere+des+Welser-Konquistadors+und+Generalkapit%C3%A4ns+von+Venezuela%2C+Philipp+von+Hutten+1534-1541&amp;rft.pages=9&amp;rft.pub=Verlag+Frankenschwelle&amp;rft.date=1996&amp;rft.isbn=978-3-86180-052-1&amp;rft.aulast=Hutten&amp;rft.aufirst=Philipp+von&amp;rft.au=Schmitt%2C+Eberhard&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DAlpuAAAAMAAJ%26q%3D18%2520dezember%25201505%2522&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-49">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=fxzVAAAAMAAJ"><i>The Encyclopedia Americana</i></a>. Americana Corporation. 1976. p.&#160;334. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-7172-0107-5" title="Special:BookSources/978-0-7172-0107-5"><bdi>978-0-7172-0107-5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Encyclopedia+Americana&amp;rft.pages=334&amp;rft.pub=Americana+Corporation&amp;rft.date=1976&amp;rft.isbn=978-0-7172-0107-5&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DfxzVAAAAMAAJ&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-50">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFStichart1857" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Stichart, Franz Otto (1857). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=XH8AAAAAcAAJ&amp;dq=Christina+von+Sachsen+25+dezember+1505&amp;pg=PA226"><i>Galerie der sächsischen Fürstinnen: biographische Skizzen sämmtlicher Ahnfrauen des königlichen Hauses Sachsen</i></a> (in German). Fleischer. p.&#160;226<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Galerie+der+s%C3%A4chsischen+F%C3%BCrstinnen%3A+biographische+Skizzen+s%C3%A4mmtlicher+Ahnfrauen+des+k%C3%B6niglichen+Hauses+Sachsen&amp;rft.pages=226&amp;rft.pub=Fleischer&amp;rft.date=1857&amp;rft.aulast=Stichart&amp;rft.aufirst=Franz+Otto&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DXH8AAAAAcAAJ%26dq%3DChristina%2Bvon%2BSachsen%2B25%2Bdezember%2B1505%26pg%3DPA226&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-51">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation encyclopaedia cs1"><span class="id-lock-subscription" title="Paid subscription required"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oxforddnb.com/display/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-13413">"Hoby, Sir Philip (1504/5–1558)"</a></span>. <i><a href="/wiki/Dictionary_of_National_Biography#Oxford_Dictionary_of_National_Biography" title="Dictionary of National Biography">Oxford Dictionary of National Biography</a></i> (online&#160;ed.). Oxford University Press. 2004. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093%2Fref%3Aodnb%2F13413">10.1093/ref:odnb/13413</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Hoby%2C+Sir+Philip+%281504%2F5%E2%80%931558%29&amp;rft.btitle=Oxford+Dictionary+of+National+Biography&amp;rft.edition=online&amp;rft.pub=Oxford+University+Press&amp;rft.date=2004&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.1093%2Fref%3Aodnb%2F13413&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.oxforddnb.com%2Fdisplay%2F10.1093%2Fref%3Aodnb%2F9780198614128.001.0001%2Fodnb-9780198614128-e-13413&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span>&#x20;<span style="font-size:0.95em; font-size:95%; color: var( --color-subtle, #555 )">(Subscription or <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oxforddnb.com/help/subscribe#public">UK public library membership</a> required.)</span></span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-52">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation book cs1 cs1-prop-long-vol"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=yYJVY9FWPeoC&amp;dq=Guillaume+Morel+%221505%22+paris&amp;pg=PA828"><i>The Encyclopaedia Britannica</i></a>. Vol.&#160;xviipublisher=Cambridge University Press. Cambridge. 1911. p.&#160;828<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Encyclopaedia+Britannica&amp;rft.place=Cambridge&amp;rft.pages=828&amp;rft.date=1911&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DyYJVY9FWPeoC%26dq%3DGuillaume%2BMorel%2B%25221505%2522%2Bparis%26pg%3DPA828&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Template:Cite_book" title="Template:Cite book">cite book</a>}}</code>: CS1 maint: location missing publisher (<a href="/wiki/Category:CS1_maint:_location_missing_publisher" title="Category:CS1 maint: location missing publisher">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-53">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFMcCutcheonGentrup2022" class="citation book cs1">McCutcheon, Elizabeth; Gentrup, William (August 5, 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=Xta8EAAAQBAJ&amp;dq=Margaret+Roper+%221505%22&amp;pg=PA4"><i>A Companion to Margaret More Roper Studies: Life Records, Essential Texts, and Critical Essays</i></a>. CUA Press. p.&#160;4. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-8132-3544-8" title="Special:BookSources/978-0-8132-3544-8"><bdi>978-0-8132-3544-8</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=A+Companion+to+Margaret+More+Roper+Studies%3A+Life+Records%2C+Essential+Texts%2C+and+Critical+Essays&amp;rft.pages=4&amp;rft.pub=CUA+Press&amp;rft.date=2022-08-05&amp;rft.isbn=978-0-8132-3544-8&amp;rft.aulast=McCutcheon&amp;rft.aufirst=Elizabeth&amp;rft.au=Gentrup%2C+William&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DXta8EAAAQBAJ%26dq%3DMargaret%2BRoper%2B%25221505%2522%26pg%3DPA4&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-54">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFKhuzinSitdikov1996" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Khuzin, F.; Sitdikov, Ayrat (1996). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=FYBMAAAAMAAJ&amp;q=%22%D0%A8%D0%B0%D1%85%20%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%20(%20%D0%A8%D0%B0%D1%85%20%D0%90%D0%BB%D0%B8%20)%20(%201505-1567%20)%22"><i>Древняя Казань глазами современников и историков</i></a> (in Russian). Kazan: Фест. p.&#160;49. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-5-900866-04-8" title="Special:BookSources/978-5-900866-04-8"><bdi>978-5-900866-04-8</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D1%8F+%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C+%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B8+%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%B8+%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2&amp;rft.place=Kazan&amp;rft.pages=49&amp;rft.pub=%D0%A4%D0%B5%D1%81%D1%82&amp;rft.date=1996&amp;rft.isbn=978-5-900866-04-8&amp;rft.aulast=Khuzin&amp;rft.aufirst=F.&amp;rft.au=Sitdikov%2C+Ayrat&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DFYBMAAAAMAAJ%26q%3D%2522%25D0%25A8%25D0%25B0%25D1%2585%2520%25D0%2593%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B8%2520%28%2520%25D0%25A8%25D0%25B0%25D1%2585%2520%25D0%2590%25D0%25BB%25D0%25B8%2520%29%2520%28%25201505-1567%2520%29%2522&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-55">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFStanford_E._Lehmberg2014" class="citation book cs1">Stanford E. Lehmberg (July 14, 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=8QcABAAAQBAJ&amp;pg=PA211"><i>The Reformation of Cathedrals: Cathedrals in English Society</i></a>. Princeton University Press. p.&#160;211. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-1-4008-5980-1" title="Special:BookSources/978-1-4008-5980-1"><bdi>978-1-4008-5980-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Reformation+of+Cathedrals%3A+Cathedrals+in+English+Society&amp;rft.pages=211&amp;rft.pub=Princeton+University+Press&amp;rft.date=2014-07-14&amp;rft.isbn=978-1-4008-5980-1&amp;rft.au=Stanford+E.+Lehmberg&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D8QcABAAAQBAJ%26pg%3DPA211&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-56"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-56">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFFox2008" class="citation book cs1">Fox, Julia (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/janeboleyntruest0000foxj_j9b7/page/4/mode/2up?q=1505"><i>Jane Boleyn&#160;: the true story of the infamous Lady Rochford</i></a>. Toronto: McClelland &amp; Stewart. p.&#160;4. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-7710-4776-3" title="Special:BookSources/978-0-7710-4776-3"><bdi>978-0-7710-4776-3</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Jane+Boleyn+%3A+the+true+story+of+the+infamous+Lady+Rochford&amp;rft.place=Toronto&amp;rft.pages=4&amp;rft.pub=McClelland+%26+Stewart&amp;rft.date=2008&amp;rft.isbn=978-0-7710-4776-3&amp;rft.aulast=Fox&amp;rft.aufirst=Julia&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fjaneboleyntruest0000foxj_j9b7%2Fpage%2F4%2Fmode%2F2up%3Fq%3D1505&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-57">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFTuohy1996" class="citation book cs1">Tuohy, Thomas (1996). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/herculeanferrara0000tuoh/page/118/mode/2up?q=%2225+january%22"><i>Herculean Ferrara&#160;: Ercole d'Este, 1471-1505, and the invention of a ducal capital</i></a>. Cambridge University Press. p.&#160;119. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-521-46471-0" title="Special:BookSources/978-0-521-46471-0"><bdi>978-0-521-46471-0</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Herculean+Ferrara+%3A+Ercole+d%27Este%2C+1471-1505%2C+and+the+invention+of+a+ducal+capital&amp;rft.pages=119&amp;rft.pub=Cambridge+University+Press&amp;rft.date=1996&amp;rft.isbn=978-0-521-46471-0&amp;rft.aulast=Tuohy&amp;rft.aufirst=Thomas&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fherculeanferrara0000tuoh%2Fpage%2F118%2Fmode%2F2up%3Fq%3D%252225%2Bjanuary%2522&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-58">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFEmily_Sarah_Holt1861" class="citation book cs1">Emily Sarah Holt (1861). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=rFM9AAAAYAAJ&amp;pg=PA270"><i>Memoirs of Royal Ladies</i></a>. Hurst and Blackett. p.&#160;270.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Memoirs+of+Royal+Ladies&amp;rft.pages=270&amp;rft.pub=Hurst+and+Blackett&amp;rft.date=1861&amp;rft.au=Emily+Sarah+Holt&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DrFM9AAAAYAAJ%26pg%3DPA270&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-59">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFSelby1903" class="citation book cs1">Selby, Walford Dakin (1903). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=TqJIAQAAMAAJ&amp;dq=matilda+of+hesse+19+february+1505&amp;pg=PA174"><i>The Genealogist</i></a>. George Bell &amp; Sons. p.&#160;174<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Genealogist&amp;rft.pages=174&amp;rft.pub=George+Bell+%26+Sons&amp;rft.date=1903&amp;rft.aulast=Selby&amp;rft.aufirst=Walford+Dakin&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DTqJIAQAAMAAJ%26dq%3Dmatilda%2Bof%2Bhesse%2B19%2Bfebruary%2B1505%26pg%3DPA174&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-60">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFSnöbohm1871" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Snöbohm, Alfred Theodor (1871). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=fi1ZAAAAcAAJ&amp;dq=Arvid+Birgersson+20+februari+1505&amp;pg=PA213"><i>Gotlands land och folk: Hufvuddragen till en teckning af Gotland och dess öden från äldre till nuvarande tider</i></a> (in Swedish). Beijer. p.&#160;213<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Gotlands+land+och+folk%3A+Hufvuddragen+till+en+teckning+af+Gotland+och+dess+%C3%B6den+fr%C3%A5n+%C3%A4ldre+till+nuvarande+tider&amp;rft.pages=213&amp;rft.pub=Beijer&amp;rft.date=1871&amp;rft.aulast=Sn%C3%B6bohm&amp;rft.aufirst=Alfred+Theodor&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Dfi1ZAAAAcAAJ%26dq%3DArvid%2BBirgersson%2B20%2Bfebruari%2B1505%26pg%3DPA213&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-61"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-61">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFFisquet1864" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Fisquet, Honoré Jean P. (1864). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=C7Fjs_IdOSIC&amp;dq=Philippe+de+Cl%C3%A8ves+%225+mars+1505%22&amp;pg=PA71"><i>La France pontificale</i></a> (in French). Paris: E. Repos. p.&#160;71<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=La+France+pontificale&amp;rft.place=Paris&amp;rft.pages=71&amp;rft.pub=E.+Repos&amp;rft.date=1864&amp;rft.aulast=Fisquet&amp;rft.aufirst=Honor%C3%A9+Jean+P.&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DC7Fjs_IdOSIC%26dq%3DPhilippe%2Bde%2BCl%25C3%25A8ves%2B%25225%2Bmars%2B1505%2522%26pg%3DPA71&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-62">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFWIEDEMANN1858" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">WIEDEMANN, Theodor (1858). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=vX9ZAAAAcAAJ&amp;dq=Sidonie+von+Bayern+%2229+marz+1505%22&amp;pg=PA14"><i>Johann Turmair, genannt Aventinus, Geschichtschreiber des bayerischen Volkes. Nach seinem Leben und seinen Schriften dargestellt</i></a> (in German). Frans Datterer. p.&#160;14<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Johann+Turmair%2C+genannt+Aventinus%2C+Geschichtschreiber+des+bayerischen+Volkes.+Nach+seinem+Leben+und+seinen+Schriften+dargestellt&amp;rft.pages=14&amp;rft.pub=Frans+Datterer&amp;rft.date=1858&amp;rft.aulast=WIEDEMANN&amp;rft.aufirst=Theodor&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DvX9ZAAAAcAAJ%26dq%3DSidonie%2Bvon%2BBayern%2B%252229%2Bmarz%2B1505%2522%26pg%3DPA14&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-63"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-63">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFHusain_Balkhi" class="citation web cs1">Husain Balkhi, Syed. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140123091356/http://khalifatullahmehdi.info/books/english/The-Mahdi-Maud-AHS.pdf">"The Mahdi Maud AHS"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://khalifatullahmehdi.info/books/english/The-Mahdi-Maud-AHS.pdf">the original</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> on January 23, 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=The+Mahdi+Maud+AHS&amp;rft.aulast=Husain+Balkhi&amp;rft.aufirst=Syed&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fkhalifatullahmehdi.info%2Fbooks%2Fenglish%2FThe-Mahdi-Maud-AHS.pdf&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-64"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-64">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFGeorge_Haydn_Huntley1971" class="citation book cs1">George Haydn Huntley (1971). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=C15JAQAAIAAJ"><i>Andrea Sansovino, Sculptor and Architect of the Italian Renaissance</i></a>. Greenwood Press. p.&#160;58. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-8371-5609-5" title="Special:BookSources/978-0-8371-5609-5"><bdi>978-0-8371-5609-5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Andrea+Sansovino%2C+Sculptor+and+Architect+of+the+Italian+Renaissance&amp;rft.pages=58&amp;rft.pub=Greenwood+Press&amp;rft.date=1971&amp;rft.isbn=978-0-8371-5609-5&amp;rft.au=George+Haydn+Huntley&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DC15JAQAAIAAJ&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-65"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-65">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFMatteucci1902" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Matteucci, Vittorio (1902). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=_JlPAQAAMAAJ&amp;dq=Osanna+Andreasi+%2218+giugno+1505%22&amp;pg=PA338"><i>Le chiese artistiche del Mantovano ...</i></a> (in Italian). Tip. eredi Segna. p.&#160;338<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Le+chiese+artistiche+del+Mantovano+...&amp;rft.pages=338&amp;rft.pub=Tip.+eredi+Segna&amp;rft.date=1902&amp;rft.aulast=Matteucci&amp;rft.aufirst=Vittorio&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D_JlPAQAAMAAJ%26dq%3DOsanna%2BAndreasi%2B%252218%2Bgiugno%2B1505%2522%26pg%3DPA338&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-66"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-66">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFMartin_Picker1988" class="citation book cs1">Martin Picker (1988). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=IRoKAQAAMAAJ"><i>Johannes Ockeghem and Jacob Obrecht: A Guide to Research</i></a>. Garland Pub. p.&#160;49. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-8240-8381-6" title="Special:BookSources/978-0-8240-8381-6"><bdi>978-0-8240-8381-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Johannes+Ockeghem+and+Jacob+Obrecht%3A+A+Guide+to+Research&amp;rft.pages=49&amp;rft.pub=Garland+Pub.&amp;rft.date=1988&amp;rft.isbn=978-0-8240-8381-6&amp;rft.au=Martin+Picker&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DIRoKAQAAMAAJ&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-67"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-67">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFВоробьев2022" class="citation book cs1">Воробьев, Александр (May 15, 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=B8p5DgAAQBAJ&amp;q=%20%22%2027%20%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F%201505%22"><i>Великий князь Иван III Васильевич</i></a>. ИД «Комсомольская правда». <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-5-04-049358-6" title="Special:BookSources/978-5-04-049358-6"><bdi>978-5-04-049358-6</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>. <q>On October 27, 1505, Ivan Vasilievich passed away, having been on the throne for a little over 43 years. At the time of his death, he was 65 years old - an extremely respectable age for an era when the average life expectancy was almost half that.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%8C+%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD+III+%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;rft.pub=%D0%98%D0%94+%C2%AB%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B4%D0%B0%C2%BB&amp;rft.date=2022-05-15&amp;rft.isbn=978-5-04-049358-6&amp;rft.aulast=%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%8C%D0%B5%D0%B2&amp;rft.aufirst=%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DB8p5DgAAQBAJ%26q%3D%2520%2522%252027%2520%25D0%25BE%25D0%25BA%25D1%2582%25D1%258F%25D0%25B1%25D1%2580%25D1%258F%25201505%2522&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-68"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-68">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFBurkhalter,_A._LouisRomain_Goldron1968" class="citation book cs1">Burkhalter, A. Louis; Romain Goldron (1968). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=xREwAQAAIAAJ"><i>Music of the Renaissance</i></a>. H. S. Stuttman Company. p.&#160;87.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Music+of+the+Renaissance&amp;rft.pages=87&amp;rft.pub=H.+S.+Stuttman+Company&amp;rft.date=1968&amp;rft.au=Burkhalter%2C+A.+Louis&amp;rft.au=Romain+Goldron&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DxREwAQAAIAAJ&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-69"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-69">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFBurns2003" class="citation book cs1">Burns, William E. (2003). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/witchhuntsineuro0000burn/page/158/mode/2up?q=1505"><i>Witch hunts in Europe and America&#160;: an encyclopedia</i></a>. Westport: Greenwood Press. p.&#160;158. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-313-32142-9" title="Special:BookSources/978-0-313-32142-9"><bdi>978-0-313-32142-9</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 29,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Witch+hunts+in+Europe+and+America+%3A+an+encyclopedia&amp;rft.place=Westport&amp;rft.pages=158&amp;rft.pub=Greenwood+Press&amp;rft.date=2003&amp;rft.isbn=978-0-313-32142-9&amp;rft.aulast=Burns&amp;rft.aufirst=William+E.&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fwitchhuntsineuro0000burn%2Fpage%2F158%2Fmode%2F2up%3Fq%3D1505&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3A1505" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐6df8dbf59d‐vjkth Cached time: 20250331025805 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, no‐toc] CPU time usage: 0.671 seconds Real time usage: 0.801 seconds Preprocessor visited node count: 6597/1000000 Post‐expand include size: 149631/2097152 bytes Template argument size: 2160/2097152 bytes Highest expansion depth: 20/100 Expensive parser function count: 4/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 246264/5000000 bytes Lua time usage: 0.407/10.000 seconds Lua memory usage: 7617267/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 662.623 1 -total 57.45% 380.685 1 Template:Reflist 33.07% 219.132 52 Template:Cite_book 27.19% 180.176 1 Template:Year_nav 18.70% 123.924 2 Template:Sidebar 11.73% 77.698 4 Template:Cite_web 8.66% 57.375 1 Template:Short_description 7.62% 50.476 1 Template:C16_year_in_topic 6.45% 42.754 1 Template:Year_in_various_calendars 6.39% 42.328 16 Template:Dr --> <!-- Saved in parser cache with key enwiki:pcache:38701:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250331025805 and revision id 1267064449. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&amp;type=1x1&amp;usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1505&amp;oldid=1267064449">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1505&amp;oldid=1267064449</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Category</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:1505" title="Category:1505">1505</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:CS1_Spanish-language_sources_(es)" title="Category:CS1 Spanish-language sources (es)">CS1 Spanish-language sources (es)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Polish-language_sources_(pl)" title="Category:CS1 Polish-language sources (pl)">CS1 Polish-language sources (pl)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Chinese-language_sources_(zh)" title="Category:CS1 Chinese-language sources (zh)">CS1 Chinese-language sources (zh)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_French-language_sources_(fr)" title="Category:CS1 French-language sources (fr)">CS1 French-language sources (fr)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Russian-language_sources_(ru)" title="Category:CS1 Russian-language sources (ru)">CS1 Russian-language sources (ru)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Hebrew-language_sources_(he)" title="Category:CS1 Hebrew-language sources (he)">CS1 Hebrew-language sources (he)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_German-language_sources_(de)" title="Category:CS1 German-language sources (de)">CS1 German-language sources (de)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Dutch-language_sources_(nl)" title="Category:CS1 Dutch-language sources (nl)">CS1 Dutch-language sources (nl)</a></li><li><a href="/wiki/Category:Wikipedia_articles_incorporating_a_citation_from_the_ODNB" title="Category:Wikipedia articles incorporating a citation from the ODNB">Wikipedia articles incorporating a citation from the ODNB</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_maint:_location_missing_publisher" title="Category:CS1 maint: location missing publisher">CS1 maint: location missing publisher</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1:_long_volume_value" title="Category:CS1: long volume value">CS1: long volume value</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Swedish-language_sources_(sv)" title="Category:CS1 Swedish-language sources (sv)">CS1 Swedish-language sources (sv)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Italian-language_sources_(it)" title="Category:CS1 Italian-language sources (it)">CS1 Italian-language sources (it)</a></li><li><a href="/wiki/Category:Use_mdy_dates_from_March_2011" title="Category:Use mdy dates from March 2011">Use mdy dates from March 2011</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="Category:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 3 January 2025, at 12:42<span class="anonymous-show">&#160;(UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1505&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">1505</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>148 languages</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Add topic</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-65585cc8dc-j68ng","wgBackendResponseTime":156,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.671","walltime":"0.801","ppvisitednodes":{"value":6597,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":149631,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2160,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":246264,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 662.623 1 -total"," 57.45% 380.685 1 Template:Reflist"," 33.07% 219.132 52 Template:Cite_book"," 27.19% 180.176 1 Template:Year_nav"," 18.70% 123.924 2 Template:Sidebar"," 11.73% 77.698 4 Template:Cite_web"," 8.66% 57.375 1 Template:Short_description"," 7.62% 50.476 1 Template:C16_year_in_topic"," 6.45% 42.754 1 Template:Year_in_various_calendars"," 6.39% 42.328 16 Template:Dr"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.407","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7617267,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6df8dbf59d-vjkth","timestamp":"20250331025805","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1505","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/1505","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6153","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6153","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-02-25T15:43:11Z","dateModified":"2025-01-03T12:42:01Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e3\/Iberian_mare_clausum_claims.svg","headline":"year"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10