CINXE.COM
Sécurité publique Canada - Accueil
<!DOCTYPE html> <!--[if lt IE 9]><html class="no-js lt-ie9" lang="fr" dir="ltr"><![endif]--> <!--[if gt IE 8]><!--> <html class="no-js" lang="fr" dir="ltr"> <!--<![endif]--> <!-- Server: V1006Z0001 --> <!-- v4.0.27.1 - 2019-01-11 --> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <meta name="description" content="Sécurité publique Canada (SP) a été créé en 2003 pour assurer la coordination de tous les ministères et organismes fédéraux qui ont pour mission de veiller à la sécurité nationale et à la protection des Canadiens et des Canadiennes. Notre mandat est de travailler à la sécurité du Canada sur tous les plans, allant des catastrophes naturelles aux crimes et au terrorisme." /> <meta name="dcterms.title" content="Sécurité publique Canada - Accueil" /> <meta name="dcterms.publisher" content="Public Safety Canada" /> <meta name="dcterms.issued" content="2018-12-21" /> <meta name="dcterms.modified" content="2025-01-15" /> <meta name="dcterms.subject" content="Sécurité Publique publique; Protection civile" /> <meta name="dcterms.language" title="ISO639-2" content="fra" /> <title> Sécurité publique Canada - Accueil </title> <!-- Adobe Analytics header --> <!-- Version 2, staging --> <!-- Version 2, prod --> <!-- Version 3, staging --> <!-- Version 3, prod --> <script src="//assets.adobedtm.com/be5dfd287373/0127575cd23a/launch-f7c3e6060667.min.js"></script> <!-- END of Adobe Analytics header --> <!--[if gte IE 9 | !IE ]><!--> <link href="/dist/assets/favicon.ico" rel="icon" type="image/x-icon" /><link rel="stylesheet" href="/dist/css/wet-boew.min.css" /> <!--<![endif]--> <!-- GC Invitation Manager --> <link rel="stylesheet" href="/dist/Invitation-manager/Overlay.css" /><link rel="stylesheet" href="/css/custom.css" /> <!-- ucStyleSheetStandard START --> <link rel="stylesheet" href="/dist/css/theme.min.css"> <!--[if lt IE 9]> <link href="/dist/assets/favicon.ico" rel="shortcut icon" /> <link rel="stylesheet" href="/dist/css/ie8-wet-boew.min.css" /> <link rel="stylesheet" href="/dist/css/ie8-theme.min.css" /> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.1/jquery.min.js"></script> <script src="/dist/js/ie8-wet-boew.min.js"></script> <![endif]--> <!-- ucStyleSheetStandard END --> <noscript> <link rel="stylesheet" href="/dist/css/noscript.min.css" /> </noscript> <meta name="dcterms.creator" content="Sécurité publique Canada" /><meta name="dcterms.service" content="ps-sp" /><meta name="dcterms.accessRights" content="2" /></head> <body vocab="http://schema.org/" typeof="WebPage"> <ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"> <a class="wb-sl" href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a> </li> <li class="wb-slc visible-sm visible-md visible-lg"> <a class="wb-sl" href="#wb-info">Passer à « À propos de ce site »</a> </li> </ul> <!-- ucHeaderStandard START --> <header role="banner"> <div id="wb-bnr"> <div id="wb-bar"> <div class="container"> <div class="row"> <object id="gcwu-sig" type="image/svg+xml" tabindex="-1" role="img" data="/dist/assets/sig-fr.svg" aria-label="Gouvernement du Canada"></object> <ul id="gc-bar" class="list-inline"> <li><a href="http://www.canada.ca/fr/index.html" rel="external">Canada.ca</a></li> <li><a href="http://www.canada.ca/fr/services/index.html" rel="external">Services</a></li> <li><a href="http://www.canada.ca/fr/gouv/min/index.html" rel="external">Ministères</a></li> <li id="wb-lng"> <h2>Sélection de la langue</h2> <ul class="list-inline"> <li><a lang="en" href="http://publicsafety.gc.ca/index-en.aspx">English</a></li> </ul> </li> </ul> <section class="wb-mb-links col-xs-12 visible-sm visible-xs" id="wb-glb-mn"> <h2>Recherche et menus</h2> <ul class="pnl-btn list-inline text-right"> <li><a href="#mb-pnl" title="Recherche et menus" aria-controls="mb-pnl" class="overlay-lnk btn btn-sm btn-default" role="button"><span class="glyphicon glyphicon-search"><span class="glyphicon glyphicon-th-list"><span class="wb-inv">Recherche et menus</span></span></span></a></li> </ul> <div id="mb-pnl"></div> </section> </div> </div> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div id="wb-sttl" class="col-md-5"> <a href="/index-fr.aspx"> <span>Sécurité publique Canada</span> </a> </div> <object id="wmms" type="image/svg+xml" tabindex="-1" role="img" data="/dist/assets/wmms.svg" aria-label="Symbole du gouvernement du Canada"></object> <!-- Search Section (updated on Monday August 16, 2021) --> <section id="wb-srch" class="visible-md visible-lg"> <h2>Recherche</h2> <form action="https://www.canada.ca/fr/securite-publique-canada/rechercher.html?#wb-land" method="get" role="search" class="form-inline"> <div class="form-group"> <input id="wb-srch-q" class="wb-srch-q form-control" name="q" type="search" value="" size="27" maxlength="150" placeholder="Rechercher Sécurité publique"> </div> <button type="submit" id="wb-srch-sub" class="btn btn-default">Recherche</button> </form> <!-- <form action="https://recherche-search.gc.ca/rGs/s_r?#wb-land" method="get" role="search" class="form-inline"> --> <!-- <div class="form-group"> --> <!-- <label for="wb-srch-q">Recherchez le site Web</label> --> <!-- <input name="cdn" value="canada" type="hidden"/> --> <!-- <input name="st" value="a" type="hidden"/> --> <!-- <input name="num" value="10" type="hidden"/> --> <!-- <input name="langs" value="fra" type="hidden"/> --> <!-- <input name="st1rt" value="0" type="hidden"> --> <!-- <input name="s5bm3ts21rch" value="x" type="hidden"/> --> <!-- <input name="1s_s3t2s21rch" value="securitepublique.gc.ca" type="hidden"/> --> <!-- <input id="wb-srch-q" class="wb-srch-q form-control" name="as_q" type="search" value="" size="27" maxlength="150" placeholder="Rechercher dans Canada.ca"/> --> <!-- </div> --> <!-- <button type="submit" id="wb-srch-sub" class="btn btn-default">Recherche</button> --> <!-- </form> --> </section> </div> </div> </div> <!-- ucNavigationMenu START --> <nav role="navigation" id="wb-sm" data-trgt="mb-pnl" class="wb-menu visible-md visible-lg" typeof="SiteNavigationElement"> <h2 class="wb-inv">Menu des sujets</h2> <div class="container nvbar"> <div class="row"> <ul class="list-inline menu"> <li> <a href="#section0" class="item">Sécurité nationale</a> <ul class="sm list-unstyled" id="section0" role="menu"> <li><a href="/cnt/ntnl-scrt/cntr-trrrsm/index-fr.aspx">Lutte contre le terrorisme</a></li> <li><a href="/cnt/ntnl-scrt/crss-cltrl-rndtbl/index-fr.aspx">Connexion avec les collectivités canadiennes</a></li> <li><a href="/cnt/ntnl-scrt/cntr-trrrsm/cntr-prlfrtn/index-fr.aspx">La lutte contre la prolifération</a></li> <li><a href="/cnt/ntnl-scrt/crtcl-nfrstrctr/index-fr.aspx">Infrastructures essentielles</a></li> <li><a href="/cnt/ntnl-scrt/cbr-scrt/index-fr.aspx">Cybersécurité</a></li> <li><a href="/cnt/ntnl-scrt/frgn-ntrfrnc/index-fr.aspx">Ingérence étrangère</a></li> <li class="slflnk"><a href="/cnt/ntnl-scrt/index-fr.aspx">Sécurité nationale – Autres</a></li> </ul> </li> <li> <a href="#section1" class="item">Stratégies frontalières</a> <ul class="sm list-unstyled" id="section1" role="menu"> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/defense/securiserfrontiere/renforcer-securite-frontaliere.html">Renforcer la sécurité frontalière</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/defense/securiserfrontiere/renforcer-securite-frontaliere/securiser-frontiere-canado-americaine-ce-jour.html">Sécuriser la frontière canado-américaine</a></li> <li><a href="/cnt/brdr-strtgs/prclrnc/index-fr.aspx">Précontrôle au Canada et aux États Unis</a></li> <li class="slflnk"><a href="/cnt/brdr-strtgs/index-fr.aspx">Stratégies frontalières – Autres</a></li> </ul> </li> <li> <a href="#section2" class="item">Lutte contre le crime</a> <ul class="sm list-unstyled" id="section2" role="menu"> <li><a href="/cnt/cntrng-crm/plcng/index-fr.aspx">Services de police</a></li> <li><a href="/cnt/cntrng-crm/crm-prvntn/index-fr.aspx">Prévention du crime</a></li> <li><a href="/cnt/cntrng-crm/crrctns/index-fr.aspx">Services correctionnels et justice pénale</a></li> <li><a href="/cnt/cntrng-crm/rgnzd-crm/index-fr.aspx">Crime organisé</a></li> <li><a href="/cnt/cntrng-crm/llgl-drgs/index-fr.aspx">Drogues illégales</a></li> <li><a href="/cnt/cntrng-crm/chld-sxl-xplttn-ntrnt/index-fr.aspx">L'exploitation sexuelle des enfants sur Internet</a></li> <li><a href="/cnt/cntrng-crm/hmn-trffckng/index-fr.aspx">La traite des personnes</a></li> <li><a href="/cnt/cntrng-crm/hmn-smgglng/index-fr.aspx">Le passage des clandestins</a></li> <li><a href="/cnt/cntrng-crm/frrms/index-fr.aspx">Les armes à feu</a></li> <li><a href="/cnt/cntrng-crm/gn-crm-frrms/index-fr.aspx">Violence liée aux armes à feu et aux gangs</a></li> <li><a href="/cnt/cntrng-crm/nt-mny-lndrng/index-fr.aspx">Crimes financiers</a></li> <li><a href="/cnt/cntrng-crm/frcd-lbr-cndn-spply-chns/index-fr.aspx">Travail forcé dans les chaînes d'approvisionnement canadiennes</a></li> <li><a href="/cnt/bt/mmrl-grnt-prgrm/index-fr.aspx">Programme de subvention commémoratif pour les premiers répondants</a></li> <li class="slflnk"><a href="/cnt/cntrng-crm/index-fr.aspx">Lutte contre le crime – Autres</a></li> </ul> </li> <li> <a href="#section3" class="item">Gestion des urgences</a> <ul class="sm list-unstyled" id="section3" role="menu"> <li><a href="/cnt/mrgnc-mngmnt/dsstr-prvntn-mtgtn/index-fr.aspx">Prévention et atténuation des catastrophes</a></li> <li><a href="/cnt/mrgnc-mngmnt/mrgnc-prprdnss/index-fr.aspx">Protection civile</a></li> <li><a href="/cnt/mrgnc-mngmnt/ntrl-hzrds/index-fr.aspx">Catastrophes naturelles du Canada</a></li> <li><a href="/cnt/mrgnc-mngmnt/rspndng-mrgnc-vnts/index-fr.aspx">Intervention en cas de situation d'urgence</a></li> <li><a href="/cnt/mrgnc-mngmnt/rcvr-dsstrs/index-fr.aspx">Rétablissement à la suite de catastrophes</a></li> <li><a href="/cnt/bt/mmrl-grnt-prgrm/index-fr.aspx">Programme de subvention commémoratif pour les premiers répondants</a></li> <li class="slflnk"><a href="/cnt/mrgnc-mngmnt/index-fr.aspx">Gestion des urgences – Autres</a></li> </ul> </li> <li> <a href="#section4" class="item">Ressources</a> <ul class="sm list-unstyled" id="section4" role="menu"> <li><a href="/cnt/trnsprnc/cts-rgltns/index-fr.aspx">Lois et règlements</a></li> <li><a href="/cnt/rsrcs/cndn-dsstr-dtbs/index-fr.aspx">Base de données canadienne sur les catastrophes</a></li> <li><a href="/cnt/rsrcs/frquntl-skd-qustns-fr.aspx">Foire aux questions</a></li> <li><a href="/cnt/rsrcs/fndng-prgrms/index-fr.aspx">Programmes de financement</a></li> <li><a href="/cnt/rsrcs/hlp-fr.aspx">Aide</a></li> <li><a href="/cnt/rsrcs/lbrr/index-fr.aspx">Bibliothèque et Centre d'information</a></li> <li><a href="/cnt/nws/nws-rlss/index-fr.aspx">Communiqués</a></li> <li><a href="/cnt/rsrcs/pblctns/index-fr.aspx">Publications et rapports</a></li> <li><a href="/cnt/rsrcs/svc-stndrds-tpp/index-fr.aspx">Normes de service relatives aux programmes de paiements de transfert</a></li> <li class="slflnk"><a href="/cnt/rsrcs/index-fr.aspx">Ressources – Autres</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> <!-- ucNavigationMenu END --> </header> <!-- ucHeaderStandard END --> <main role="main" property="mainContentOfPage" class="container" id="wb-cont"> <!-- Alert Message Start --> <!-- <div class="row"> <div class="col-md-12 mrgn-tp-lg"> <section class="alert alert-warning"> <h3>Action collective <em>Bouchard</em> (système de paye Phénix)</h3> <p>Une entente de règlement a été conclue dans l’action collective <em>Bouchard</em> contre le gouvernement du Canada. Consultez <a href="https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/sujets/remuneration/systeme-paye-phenix/phenix/avis-concernant-action-collective-systeme-paie-phenix.html">le premier avis</a> aux membres du groupe pour en savoir plus sur l’entente de règlement, les personnes faisant partie de l’action collective, et la façon de participer à l’audience d’approbation de l’entente, ou de se retirer de l’action collective.</p> </section> </div> </div> --> <!-- Alert Message End --> <div class="row gc-nws mrgn-tp-lg"> <!-- Start - News Row --> <div class="col-md-8"> <!-- 16x9 apect ratio image size 749 x 421 --> <!--<img src="/cnt/assets/carousel/hurricanes-bil-1170x347.jpg" alt="La réponse du gouvernement du Canada à l’ouragan Fiona" class="img-responsive thumbnail mrgn-bttm-sm" /> <p><a href="https://www.canada.ca/fr/securite-publique-canada/campagnes/ouragan.html?utm_source=ps-web&utm_medium=ps-mainfeatures&utm_campaign=ouragan-fiona" data-gc-analytics="promo:homePageFeature"><span class="lead">Interventions à la suite de l’ouragan Fiona</span></a><br> Les mesures d’intervention d’urgence, de soutien et de relèvement du gouvernement du Canada.</p>--> <!-- <img src="/cnt/assets/carousel/mc-mn-ftr-gtprprd-fr.jpg" alt="Préparez-vous" class="img-responsive thumbnail mrgn-bttm-sm" /> <p><a href="https://www.preparez-vous.gc.ca/index-fr.aspx?utm_source=ps-web&utm_medium=ps-mainfeatures&utm_campaign=getprepared" data-gc-analytics="promo:homePageFeature"><span class="lead">Préparez-vous</span></a><br> Avec un peu de préparation, vous pouvez être prêt à toute éventualité. Apprenez quels sont les risques dans votre région, établissez un plan d’urgence pour votre domicile et préparez une trousse d’urgence.</p> --> <img src="/cnt/assets/carousel/asfcp-1170x347-bil.jpg" alt="Programme d’indemnisation pour les armes à feu de style arme d’assaut" class="img-responsive thumbnail mrgn-bttm-sm" /> <p><a href="https://www.canada.ca/fr/securite-publique-canada/campagnes/rachat-armes-a-feu.html?utm_campaign=ps-sp-asfcp-business-piafsaa-industrie-24-25&utm_medium=vedette&utm_source=sp-web" data-gc-analytics="promo:homePageFeature"><span class="lead">Programme d’indemnisation pour les armes à feu de style arme d’assaut</span></a><br> Le programme est désormais ouvert aux entreprises d'armes à feu de tout le Canada.</p> <!-- DO NOT REMOVE - use this unless superceded by other content> --> <!--<img src="/cnt/assets/carousel/20180424-bil.jpg" alt="" class="img-responsive thumbnail mrgn-bttm-sm"> <a href="/cnt/bt/crrs/index-fr.aspx"> <p class="lead">Les carrières à Sécurité publique Canada</p> </a> <p>Souhaitez-vous aider à protéger les Canadiens contre diverses menaces, notamment les catastrophes naturelles, la criminalité et le terrorisme? Si c'est le cas, Sécurité publique Canada pourrait être l'endroit rêvé pour vous!</p>--> </div> <div class="col-md-4"> <h2 class="mrgn-tp-0">Nouvelles</h2> <ul class="list-unstyled"> <li class="list-group-item"> <a href="https://www.canada.ca/fr/securite-publique-canada/nouvelles/2025/02/le-gouvernement-du-canada-investit-jusqua-48-millions-de-dollars-pour-sensibiliser-les-canadiens-aux-lois-concues-pour-les-proteger-contre-la-viole.html">Le gouvernement du Canada investit jusqu’à 4,8 millions de dollars pour sensibiliser les Canadiens aux lois conçues pour les protéger contre la violence liée aux armes à feu</a> <br /> <small class="text-muted">19 février 2025</small> </li> <li class="list-group-item"> <a href="https://www.canada.ca/fr/securite-publique-canada/nouvelles/2025/02/le-gouvernement-du-canada-investit-dans-le-systeme-de-gestion-des-operations-de-recherche-et-de-sauvetage.html">Le gouvernement du Canada investit dans le système de gestion des opérations de recherche et de sauvetage</a> <br /> <small class="text-muted">19 février 2025</small> </li> <li class="list-group-item"> <a href="https://www.canada.ca/fr/securite-publique-canada/nouvelles/2025/02/le-gouvernement-du-canada-finance-des-activites-de-recherche-sur-les-femmes-benevoles-en-recherche-et-sauvetage.html">Le gouvernement du Canada finance des activités de recherche sur les femmes bénévoles en recherche et sauvetage</a> <br /> <small class="text-muted">19 février 2025</small> </li> </ul> <p class="small text-right mrgn-tp-sm"><a href="/cnt/nws/nws-rlss/index-fr.aspx">Toutes les nouvelles</a></p> </div> </div> <!-- End - News Row --> <!-- Start - Services and Most Requested Row --> <div class="row wb-eqht"> <div class="col-md-4 col-xs-12 pull-right"> <section class="lnkbx"> <h2>En demande</h2> <ul class="list-group"> <li class="list-group-item"><a href="/cnt/ntnl-scrt/cntr-trrrsm/pssngr-prtct/dcmnts-fr.aspx">En apprendre davantage sur les documents d’identification requis pour le transport aérien</a></li> <li class="list-group-item"><a href="/cnt/ntnl-scrt/cntr-trrrsm/lstd-ntts/crrnt-lstd-ntts-fr.aspx">En apprendre davantage sur la liste des entités terroristes</a></li> <li class="list-group-item"><a href="https://www.getprepared.gc.ca/cnt/kts/index-fr.aspx">Obtenir une trousse d’urgence </a></li> <li class="list-group-item"><a href="/cnt/bt/mmrl-grnt-prgrm/index-fr.aspx">Présenter une demande pour la Programme de subvention commémoratif pour les premiers répondants</a></li> <li class="list-group-item"><a href="/cnt/ntnl-scrt/cntr-trrrsm/pssngr-prtct/index-fr.aspx">Apprendre au sujet du Programme de protection des passagers</a></li> <li class="list-group-item"><a href="/cnt/rsrcs/cndn-dsstr-dtbs/index-fr.aspx">Accéder à la Base de données canadienne sur les catastrophes</a></li> </ul> </section> </div> <section class="col-md-8 pull-left"> <h2>Services et renseignements</h2> <div class="row wb-eqht"> <div class="col-md-6"> <section> <h3 class="h5"><a href="/cnt/ntnl-scrt/index-fr.aspx">Sécurité nationale</a></h3> <p>La sûreté et la sécurité des Canadiens au pays et à l’étranger.</p> </section> </div> <div class="col-md-6"> <section> <h3 class="h5"><a href="/cnt/mrgnc-mngmnt/index-fr.aspx">Gestion des urgences</a></h3> <p>Aider les Canadiens et leurs collectivités de se protéger contre des urgences et des catastrophes.</p> </section> </div> <div class="col-md-6"> <section> <h3 class="h5"><a href="/cnt/cntrng-crm/index-fr.aspx">Lutte au crime</a></h3> <p>La Direction des politiques, de la coordination et du soutien au programme liées à la prévention de la criminalité, l’application de la Loi, et la réadaptation des délinquants.</p> </section> </div> <div class="col-md-6"> <section> <h3 class="h5"><a href="/cnt/brdr-strtgs/index-fr.aspx">Stratégies frontalières</a></h3> <p>La promotion de la sécurité et le bien-être économique des Canadiens grâce à l’appui de la gestion sûre et efficace des frontières du Canada.</p> </section> </div> <div class="col-md-6"> <section> <h3 class="h5"><a rel="external" href="https://www.canada.ca/fr/services/police/servicespolice/securite-communautaire-police/conduite-facultes-affaiblies.html">Conduite avec facultés affaiblies</a></h3> <p>La conduite avec facultés affaiblies est illégale. Renseignez-vous sur les différentes formes, les risques, les lois et l’application de la loi.</p> </section> </div> <div class="col-md-6"> <section> <h3 class="h5"><a rel="external" href="/cnt/bt/cntr-rslncy-cntnty-mngmnt-fr.aspx">Centre de gestion de la continuité et de la résilience</a></h3> <p>Aider les institutions fédérales à renforcer leur résilience en leur fournissant des conseils sur la gestion de la continuité des activités.</p> </section> </div> </div> </section> </div> <!-- End - Services and Most Requested Row --> <!-- Start - Features Section --> <section class="gc-prtts"> <h2>En vedette</h2> <!-- Features Image sizes 360 x 203 --> <!-- Start - Main Campaigns row --> <div class="row"> <!-- Feature 1 --> <div class="col-md-4"> <figure><a href="https://www.canada.ca/fr/securite-publique-canada/campagnes/exploitation-sexuelle-enfants-en-ligne.html?utm_source=ps-web&utm_medium=ps-features&utm_campaign=ocse" data-gc-analytics="promo:homePageFeature" > <figcaption> <h3 id="feature1f" class="h5">Exploitation sexuelle des enfants en ligne</h3> </figcaption> <img src="/cnt/_mgs/cmpgns/mc-ocse-feature-bil.jpg" alt="Exploitation sexuelle des enfants en ligne" class="img-responsive mrgn-bttm-sm hidden-sm hidden-xs" /> </a> </figure> <p>Les prédateurs en ligne utilisent des applications adaptées pour les enfants afin de les rencontrer et de les exploiter. De plus, cette situation survient au Canada plus souvent que vous ne l’imaginez. Apprenez la façon de protéger vos enfants.</p> </div> <!-- Feature 2 --> <div class="col-md-4"> <figure><a href="https://www.canada.ca/fr/securite-publique-canada/campagnes/cyberintimidation.html?utm_source=ps-web&utm_medium=ps-features&utm_campaign=cyberbullying" data-gc-analytics="promo:homePageFeature"> <figcaption> <h3 id="feature2f" class="h5">Cyberintimidation</h3> </figcaption> <img src="/cnt/_mgs/cmpgns/ftr-cbrbllng-banner-bil.jpg" alt="" class="img-responsive mrgn-bttm-sm hidden-sm hidden-xs" /> </a> </figure> <p>Information et conseils sur comment gérer la cyberintimidation si elle survient chez vous, ou chez quelqu’un qui vous est proche.</p> </div> <!-- Feature 3 --> <div class="col-md-4"> <figure><a href="https://www.canada.ca/fr/securite-publique-canada/campagnes/traite-des-personnes.html?utm_source=ps-web&utm_medium=ps-features&utm_campaign=human-trafficking" data-gc-analytics="promo:homePageFeature"> <figcaption> <h3 id="feature3f" class="h5">La Traite des personnes</h3> </figcaption> <img src="/cnt/_mgs/cmpgns/2022-ht-cmpgn-bil.jpg" alt="" class="img-responsive mrgn-bttm-sm hidden-sm hidden-xs" /> </a> </figure> <p>De nombreux Canadiens ne comprennent pas ce qu’est la traite des personnes. Elle n’est pas synonyme de frontières franchies clandestinement. Elle se produit dans des collectivités partout au Canada.</p> </div> </div> <!-- End - Main Campaigns row --> <!-- Start - Promo features row --> <div class="row"> <!-- Feature 4 --> <div class="col-md-4"> <figure><a href="https://www.canada.ca/fr/services/defense/securiserfrontiere/renforcer-securite-frontaliere.html?utm_source=ps-web&utm_medium=ps-features&utm_campaign=ps-sp-borders-frontieres-24-25" data-gc-analytics="promo:homePageFeature"> <figcaption> <h3 id="feature4f" class="h5">Renforcer la sécurité frontalière</h3> </figcaption> <img src="/cnt/_mgs/cmpgns/2025-brdrs-bil.jpg" alt="Renforcer la sécurité frontalière" class="img-responsive mrgn-bttm-sm hidden-sm hidden-xs" /> </a> </figure> <p>Les mesures d’intervention d’urgence, de soutien et de rétablissement du gouvernement du Canada.</p> </div> <!-- Feature 5 --> <div class="col-md-4"> <figure><a href="/cnt/ntnl-scrt/cntr-trrrsm/pssngr-prtct/cndn-trvl-nmbr/index-fr.aspx?utm_source=ps-web&utm_medium=ps-features&utm_campaign=ps-sp-passenger-protec-20-21" data-gc-analytics="promo:homePageFeature"> <figcaption> <h3 id="feature5f" class="h5">Numéro canadien de voyages (NCV)</h3> </figcaption> <img src="\cnt\_mgs\cmpgns\cndn-trvl-nmbr-wb-ftr-bil.jpg" alt="Numéro canadien de voyages (NCV)" class="img-responsive mrgn-bttm-sm hidden-sm hidden-xs" /> </a> </figure> <p>Un NCV prévient les retards à l’aéroport pour les voyageurs qui ont le même nom, ou un nom semblable, à une personne qui figure sur la liste en vertu de la Loi sur la sécurité des déplacements aériens (LSDA).</p> </div> <!-- Feature 6 --> <div class="col-md-4"> <figure><a href="/cnt/brdr-strtgs/prclrnc/index-fr.aspx?utm_source=ps-web&utm_medium=ps-features&utm_campaign=preclearance" data-gc-analytics="promo:homePageFeature"> <figcaption> <h3 id="feature6e" class="h5">Comptez-vous voyager aux États-Unis ?</h3> </figcaption> <img src="/cnt/_mgs/cmpgns/2023-pr-clrnc-bil.jpg" alt="Travelling to the U.S.?" class="img-responsive mrgn-bttm-sm hidden-sm hidden-xs" /></a> </figure> <p>L’application mobile du U.S. Customs and Border Protection peut accélérer le processus de voyage. Découvrez comment accélérer et faciliter votre expérience de voyage. </p> </div> </div> <!-- <div class="col-md-4"> <figure><a href="https://www.canada.ca/fr/campagne/prevention-inondation.html?utm_source=psweb&utm_medium=features&utm_campaign=flood-ready" data-gc-analytics="promo:homePageFeature"> <figcaption> <h3 id="feature6f" class="h5">Prévention Inondation</h3> </figcaption> <img src="/cnt/_mgs/cmpgns/fld-rdy-cmpgn-1-bil.jpg" alt="Prévention Inondation" class="img-responsive mrgn-bttm-sm hidden-xs" /> </a> </figure> <p>Les inondations se classent parmi les catastrophes naturelles les plus fréquentes et coûteuses. Prenez des mesures pour protéger votre propriété.</p> </div> </div> --> <!-- End - Promo features row --> </section> <!-- End - Features Section --> <!-- Start - What we do Section --> <div class="row wb-eqht"> <section class="whtwedo"> <section class="col-md-8"> <h3>Publications</h3> <div class="row"> <div class="col-md-6"> <div class="panel panel-default"> <header class="panel-heading"> <h5 class="panel-title"> <a href="/cnt/rsrcs/pblctns/dprtmntl-rslts-rprt-2023-24/index-fr.aspx">Rapport sur les résultats ministériels 2023 à 2024 de Sécurité publique Canada</a> </h5> </header> <div class="panel-body"> <div class="row"> <div class="col-xs-5"> <img class="img-responsive thumbnail" src="/cnt/rsrcs/pblctns/dprtmntl-rslts-rprt-2023-24/_mgs/cover-fr.jpg" /> </div> <div class="col-xs-7"> <p>Le Rapport sur les résultats ministériels 2023 à 2024 de Sécurité publique Canada détaille le rendement et les résultats narratifs du Ministère, ainsi que les ressources réelles par rapport aux ressources prévues à l'appui d'un Canada sûr et sécuritaire pour l'exercice 2023 à 2024.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6"> <ul class='list-unstyled'><li class='list-group-item'><a href="/cnt/rsrcs/pblctns/rd-flg-ddrss-rsk/index-fr.aspx">Armes à feu et sécurité publique : agir à l’égard du risque</a></li><li class='list-group-item'><a href="/cnt/rsrcs/pblctns/rd-flg-prtctn/index-fr.aspx">Des façons de protéger l’identité d’un demandeur</a></li><li class='list-group-item'><a href="/cnt/rsrcs/pblctns/rd-flg-elao/index-fr.aspx">Lorsqu’une ordonnance de restrictions d’urgence est rendue contre vous</a></li><li class='list-group-item'><a href="/cnt/rsrcs/pblctns/rd-flg-epo/index-fr.aspx">Lorsqu’une ordonnance d’interdiction urgence est rendue contre vous</a></li></ul> <p class="small text-right mrgn-tp-sm"><a href="/cnt/rsrcs/pblctns/index-fr.aspx">Toutes les publications connexes</a></p> </div> </div> <!--<div class="row"> <div class="col-md-6"> <div class="panel panel-default"> <header class="panel-heading"> <h5 class="panel-title"><a href="/cnt/rsrcs/pblctns/ntnl-cbr-scrt-strtg/index-fr.aspx">Stratégie nationale de cybersécurité</a></h5> </header> <div class="panel-body"> <div class="row"> <div class="col-xs-5"> <img src="/cnt/rsrcs/pblctns/ntnl-cbr-scrt-strtg/_mgs/ntnl-cbr-scrt-strtg-en.png" alt="" class="img-responsive thumbnail" /> </div> <div class="col-xs-7"> <p>Pratiquement tout ce que les Canadiens font est touché par la technologie d'une certaine façon. En fonction du nombre d'habitants, nous passons le plus de temps en ligne de tous les pays du monde, à 43,5 heures par Canadien par mois.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6"> <ul class='list-unstyled'><li class='list-group-item'><a href="/cnt/rsrcs/pblctns/rd-flg-ddrss-rsk/index-fr.aspx">Armes à feu et sécurité publique : agir à l’égard du risque</a></li><li class='list-group-item'><a href="/cnt/rsrcs/pblctns/rd-flg-prtctn/index-fr.aspx">Des façons de protéger l’identité d’un demandeur</a></li><li class='list-group-item'><a href="/cnt/rsrcs/pblctns/rd-flg-elao/index-fr.aspx">Lorsqu’une ordonnance de restrictions d’urgence est rendue contre vous</a></li><li class='list-group-item'><a href="/cnt/rsrcs/pblctns/rd-flg-epo/index-fr.aspx">Lorsqu’une ordonnance d’interdiction urgence est rendue contre vous</a></li></ul> <p class="small text-right mrgn-tp-sm"><a href="/cnt/rsrcs/pblctns/index-fr.aspx">Toutes les publications connexes</a></p> </div> </div>--> </section> <section class="col-md-4"> <h3>Consultations</h3> <ul class="list-group mrgn-bttm-0"> <li class="list-group-item"><a href="https://www.canada.ca/fr/services/police/servicespolice/crime-prevention-du-crime/traite-personnes/cnsltn-rnvllmnt-trtprsnns.html">Consultation sur le renouvellement de la Stratégie nationale de lutte contre la traite des personnes</a> <span class="bg-success">(Ouvert)</span></li> <li class="list-group-item"><a href="https://www.canada.ca/fr/services/police/urgences/ressource-numerique-de-sensibilisaton-aux-risques-inondation.html">Faites-nous part de vos réflexions : ressource numérique de sensibilisation aux risques d’inondation</a> <span class="bg-success">(Ouvert)</span></li> <li class="list-group-item"><a href="https://www.statcan.gc.ca/fr/consultation/2024/sensibilisation-inondations">Invitation à participer à une consultation sur la sensibilisation aux inondations</a> <span class="bg-success">(Ouvert)</span></li> </ul> <p class="small text-right mrgn-tp-sm"><a href="/cnt/trnsprnc/index-fr.aspx#consultations">Toutes les consultations connexes</a></p> </section> </section> </div> <!-- End - What we do Section --> <!-- Start - Corporate Section --> <section class="gc-crprt"> <h2>Renseignements sur l’organisation</h2> <div class="row"> <div class="col-md-4"> <ul class="list-group"> <li class="list-group-item"><a href="/cnt/bt/ccssblty/index-fr.aspx">Accessibilité à Sécurité publique Canada</a></li> <li class="list-group-item"><a href="/cnt/bt/index-fr.aspx">Mandat</a></li> <li class="list-group-item"><a href="/cnt/bt/index-fr.aspx#prtfl">Portefeuille</a></li> <li class="list-group-item"><a href="/cnt/bt/crrs/index-fr.aspx">Possibilités de carrière</a></li> <li class="list-group-item"><a href="/cnt/rsrcs/fndng-prgrms/index-fr.aspx">Programmes de financement</a></li> <li class="list-group-item"><a href="/cnt/rsrcs/pblctns/index-fr.aspx?t=dprtmntl">Rapports du Ministère</a></li> <li class="list-group-item"><a href="/cnt/trnsprnc/index-fr.aspx">Transparence</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-8"> <div class="row"> <div class="col-md-4"> <h4 class="mrgn-tp-0">Ministre</h4> <a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/ministres/david-mcguinty.html"> <figure> <img src="/cnt/assets/minister/mcguinty.jpg" alt="" class="img-responsive thumbnail mrgn-bttm-sm"> <figcaption>L'honorable <br> David J. McGuinty</figcaption> </figure> </a> <p class="mrgn-tp-sm">Ministre de la Sécurité publique</p> </div> <div class="col-md-4"> <h4 class="mrgn-tp-0">Ministre</h4> <a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/ministres/harjit-singh-sajjan.html"> <figure> <img src="/cnt/assets/minister/sajjan-bil.jpg" alt="" class="img-responsive thumbnail mrgn-bttm-sm"> <figcaption>L'honorable Harjit S. Sajjan</figcaption> </figure> </a> <p class="mrgn-tp-sm">Président du Conseil privé du Roi pour le Canada et ministre de la Protection civile et ministre responsable de l’Agence de développement économique du Pacifique Canada</p> </div> <div class="col-md-4"> <h4 class="mrgn-tp-0">Ministre associée</h4> <a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/ministres/rachel-bendayan.html"> <figure> <img src="/cnt/assets/minister/bendayan.jpg" alt="" class="img-responsive thumbnail mrgn-bttm-sm"> <figcaption>L'honorable Rachel Bendayan</figcaption> </figure> </a> <p class="mrgn-tp-sm">Ministre des Langues officielles et ministre associée de la Sécurité publique</p> </div> </div> <!-- /row --> </div> </div> </section> <!-- End - Corporate Section --> <div class="clearfix"></div> <dl id="wb-dtmd"> <dt>Date de modification : </dt> <dd><time property="dateModified">2025-01-15</time></dd> </dl> </main> <!-- ucFooterStandard START --> <footer role="contentinfo" id="wb-info" class="visible-sm visible-md visible-lg wb-navcurr"> <div class="container"> <nav role="navigation"> <h2>À propos de ce site</h2> <ul id="gc-tctr" class="list-inline"> <li><a rel="license" href="https://www.securitepublique.gc.ca/cnt/ntcs/trms-fr.aspx">Avis</a></li> <li><a href="https://www.securitepublique.gc.ca/cnt/trnsprnc/index-fr.aspx">Transparence</a></li> </ul> <div class="row"> <section class="col-sm-3"> <h3>À propos de nous</h3> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="/cnt/bt/mnstr-fr.aspx#mn">Nos ministres</a></li> <li><a href="/cnt/bt/mnstr-fr.aspx#ps">Secrétaires parlementaires</a></li> <li><a href="/cnt/bt/dpt-mnstr-fr.aspx">Sous-ministre</a></li> <li><a href="/cnt/bt/ssct-dpt-mnstr-fr.aspx">Sous-ministres déléguées</a></li> <li><a href="/cnt/rsrcs/pblctns/index-fr.aspx?t=dprtmntl">Rapports du Ministère</a></li> <li><a href="/cnt/bt/index-fr.aspx">À propos de nous – Autres</a></li> </ul> </section> <section class="col-sm-3"> <h3>Nouvelles</h3> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="/cnt/nws/nws-rlss/index-fr.aspx">Communiqués</a></li> <li><a href="/cnt/nws/pht-gllr/index-fr.aspx">Galerie multimédia</a></li> <li><a href="/cnt/nws/spchs/index-fr.aspx">Discours</a></li> <li><a href="/cnt/nws/index-fr.aspx">Communiqués – Autres</a></li> </ul> </section> <section class="col-sm-3"> <h3>Contactez-nous</h3> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="/cnt/nws/md-cntctcs-fr.aspx">Médias</a></li> <li><a href="/cnt/bt/crrs/index-fr.aspx">Carrières</a></li> <li><a href="/cnt/bt/cntct-fr.aspx">Contactez-nous – Autres</a></li> </ul> </section> <section class="col-sm-3"> <h3>Restez branché</h3> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="/cnt/sty-cnnctd/index-fr.aspx#fcbk">Facebook</a></li> <li><a href="/cnt/sty-cnnctd/index-fr.aspx#twttr">Twitter</a></li> <li><a href="/cnt/sty-cnnctd/index-fr.aspx#ytb">YouTube</a></li> <li><a href="/cnt/sty-cnnctd/index-fr.aspx#rss">RSS</a></li> <li><a href="/cnt/sty-cnnctd/index-fr.aspx">Restez branché – Autres</a></li> </ul> </section> </div> </nav> </div> <div id="gc-info"> <div class="container"> <nav role="navigation"> <h2>Pied de page du gouvernement du Canada</h2> <ul class="list-inline"> <li><a href="http://canadiensensante.gc.ca"><span>Santé</span></a></li> <li><a href="http://voyage.gc.ca"><span>Voyage</span></a></li> <li><a href="http://www.servicecanada.gc.ca/fra/accueil.shtml"><span>Service Canada</span></a></li> <li><a href="http://www.guichetemplois.gc.ca"><span>Emplois</span></a></li> <li><a href="https://www.budget.canada.ca/"><span>Économie</span></a></li> <li id="canada-ca"><a href="http://www.canada.ca/fr/index.html">Canada.ca</a></li> </ul> </nav> </div> </div> </footer> <!-- ucFooterStandard END --> <!--[if gte IE 9 | !IE ]><!--> <!--<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.1.1/jquery.min.js"></script>--> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.2.4/jquery.min.js"></script> <script src="/dist/js/wet-boew.min.js"></script> <!--<![endif]--> <!--[if lt IE 9]> <script src="/dist/js/ie8-wet-boew2.min.js"></script> <![endif]--> <!-- survey --> <!-- Adobe Analytics footer --> <script type="text/javascript">_satellite.pageBottom();</script> <!-- GC Invitation Manager --> <script src="/dist/Invitation-manager/Overlay.js"></script> <script src="/dist/Invitation-manager/InvitationManager.js"></script> </body> </html>