CINXE.COM

模板:CGroup/Doraemon - 維基百科,自由的百科全書

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="zh-Hant-MO" dir="ltr"> <head> <base href="https://zh.m.wikipedia.org/zh-mo/Template:CGroup/Doraemon"> <meta charset="UTF-8"> <title>模板:CGroup/Doraemon - 維基百科,自由的百科全書</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )zhwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"zh","wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"64cc8065-950a-469f-8a94-1f1f0c1619e1","wgCanonicalNamespace":"Template","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":10,"wgPageName":"Template:CGroup/Doraemon","wgTitle":"CGroup/Doraemon","wgCurRevisionId":78853206,"wgRevisionId":78853206,"wgArticleId":1683010, "wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"zh-mo","wgPageContentLanguage":"zh-mo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Template:CGroup/Doraemon","wgRelevantArticleId":1683010,"wgUserVariant":"zh-mo","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"zh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":["zh-hk","zh-hant","zh-tw"]},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"", "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky", "lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":false,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo", "min","sat","ss","tn","vec"],"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready", "skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.edit0","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.UnihanTooltips","ext.gadget.Difflink","ext.gadget.pseudonamespace-UI","ext.gadget.SpecialWikitext","ext.gadget.switcher","ext.gadget.VariantAlly","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.hideConversionTab","ext.gadget.internalLinkHelper-altcolor","ext.gadget.noteTA","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.collapsibleTables","ext.gadget.scrollUpButton","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init", "mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});mw.user.options.set({"language":"zh-mo","variant":"zh-mo"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh-mo&amp;modules=ext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=zh-mo&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh-mo&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="模板:CGroup/Doraemon - 維基百科,自由的百科全書"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="編輯本頁" href="/w/index.php?title=Template:CGroup/Doraemon&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (zh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//zh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://zh.wikipedia.org/zh-mo/Template:CGroup/Doraemon"> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Template:CGroup/Doraemon"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hans/Template:CGroup/Doraemon"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-CN" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/Template:CGroup/Doraemon"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-MY" href="https://zh.wikipedia.org/zh-my/Template:CGroup/Doraemon"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-SG" href="https://zh.wikipedia.org/zh-sg/Template:CGroup/Doraemon"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hant/Template:CGroup/Doraemon"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-HK" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hk/Template:CGroup/Doraemon"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-MO" href="https://zh.wikipedia.org/zh-mo/Template:CGroup/Doraemon"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-TW" href="https://zh.wikipedia.org/zh-tw/Template:CGroup/Doraemon"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Template:CGroup/Doraemon"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://zh.m.wikipedia.org/zh-mo/Template:CGroup/Doraemon"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://zh.m.wikipedia.org/zh-mo/Template:CGroup/Doraemon"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-10 ns-subject mw-editable page-Template_CGroup_Doraemon rootpage-Template_CGroup stable skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/zh-mo/Template:CGroup/Doraemon?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://zh.m.wikipedia.org/zh-mo/Template:CGroup/Doraemon" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="zh-TW" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://zh.m.wikipedia.org/zh-mo/Template:CGroup/Doraemon&amp;anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/zh-mo/Template:CGroup/Doraemon?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">首頁</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Special:%E9%9A%8F%E6%9C%BA%E9%A1%B5%E9%9D%A2?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">隨機</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Special:%E9%99%84%E8%BF%91?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">附近</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&amp;returnto=Template:CGroup/Doraemon&amp;returntoquery=variant%3Dzh-mo&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">登入</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:%E7%A7%BB%E5%8A%A8%E7%89%88%E9%80%89%E9%A1%B9&amp;returnto=Template:CGroup/Doraemon&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">設定</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://donate.wikimedia.org/?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3Dspontaneous%26uselang%3Dzh-hant%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">資助維基百科</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">關於Wikipedia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B4%A3%E5%A3%B0%E6%98%8E?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">免責聲明</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-zh.svg" alt="維基百科" width="105" height="22" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Special:搜索"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="搜尋維基百科" aria-label="搜尋維基百科" autocapitalize="sentences" title="搜尋維基百科[f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>搜尋</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="使用者導覽"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="zh-Hant-MO" dir="ltr"><span class="mw-page-title-namespace">模板</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">CGroup/Doraemon</span></h1> <div class="tagline"></div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/zh-mo/Template:CGroup/Doraemon?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="語言" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>語言</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&amp;returnto=Template:CGroup/Doraemon&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>監視</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Template:CGroup/Doraemon&amp;action=edit&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編輯</span> </a></li> </ul> </nav><!-- version 1.0.2 (change every time you update a partial) --> <div id="mw-content-subtitle" lang="zh-Hant-MO" dir="ltr"> <div class="subpages"> &lt; <bdi dir="ltr"><a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Template:CGroup?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Template:CGroup">Template:CGroup</a></bdi> </div> </div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="zh-Hant-MO" dir="ltr"> <table class="plainlinks ombox ombox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/40px-Ambox_important.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/60px-Ambox_important.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/80px-Ambox_important.svg.png 2x" data-file-width="40" data-file-height="40"></span></span></td> <td class="mbox-text" style="text-align: left;}"><span data-cgroup-module-exists=""><a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:CGroup/Doraemon?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Module:CGroup/Doraemon">Module:CGroup/Doraemon</a>已存在且將被使用,此模板中的內容會被忽略。</span></td> </tr> </tbody> </table> <p>以下是<a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E5%AD%97%E8%A9%9E%E8%BD%89%E6%8F%9B%E8%99%95%E7%90%86/%E5%85%AC%E5%85%B1%E8%BD%89%E6%8F%9B%E7%B5%84?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:字詞轉換處理/公共轉換組">公共轉換組</a>「多啦A夢」</p> <p>本轉換組用於解決<a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%93%86%E5%95%A6A%E5%A4%A2?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="多啦A夢">多啦A夢</a>兩岸譯名轉換問題,只加進有必要轉換者。</p> <p>因<a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%93%86%E5%95%A6A%E5%A4%A2?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="多啦A夢">多啦A夢</a>在各地區都有多個授權媒體,當中譯名亦可能有衝突,以常用或公認者爲準。</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="zh-Hant-MO" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">目次</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/zh-mo/Template:CGroup/Doraemon?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#人物"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">人物</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/zh-mo/Template:CGroup/Doraemon?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#法寶"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">法寶</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/zh-mo/Template:CGroup/Doraemon?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#常用詞彙"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">常用詞彙</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/zh-mo/Template:CGroup/Doraemon?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#大長篇或作品名"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">大長篇或作品名</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/zh-mo/Template:CGroup/Doraemon?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#相關人員"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">相關人員</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="人物"><span id=".E4.BA.BA.E7.89.A9"></span>人物</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Template:CGroup/Doraemon&amp;action=edit&amp;section=1&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="編輯章節:人物" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編輯</span> </a> </span> </div> <ul> <li>原文:<span lang="ja">ドラえもん</span>;简体:哆啦A梦;繁體:多啦A夢;香港:多啦A夢;臺灣:哆啦A夢;當前顯示為:多啦A夢</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">ドラ</span>;简体:哆啦;繁體:多啦;香港:多啦;臺灣:哆啦;當前顯示為:多啦</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">セワシ</span>;简体:世修;繁體:小雄;香港:小雄;臺灣:世修;當前顯示為:小雄</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">野比のび助</span>;简体:野比大助;繁體:野比大助;香港:野比大助;臺灣:野比伸助;當前顯示為:野比大助</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">のび助</span>;简体:大助;繁體:大助;香港:大助;臺灣:伸助;當前顯示為:大助</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">ジャイ子</span>;简体:胖妹;繁體:胖妹;香港:胖妹;臺灣:小珠;當前顯示為:胖妹</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="法寶"><span id=".E6.B3.95.E5.AF.B6"></span>法寶</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Template:CGroup/Doraemon&amp;action=edit&amp;section=2&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="編輯章節:法寶" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編輯</span> </a> </span> </div> <ul> <li>原文:<span lang="ja">道具</span>;简体:道具;香港:法寶;臺灣:道具;當前顯示為:法寶</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">ひみつ道具</span>;大陆:秘密道具;香港:神奇法寶;臺灣:祕密道具;當前顯示為:神奇法寶</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">どこでもドア</span>;简体:任意门;香港:隨意門;臺灣:任意門;當前顯示為:隨意門</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">タイムふろしき</span>;简体:時光布;香港:時間布;臺灣:時光布;當前顯示為:時間布</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">スモールライト</span>;简体:缩小灯;香港:縮小電筒;臺灣:縮小燈;當前顯示為:縮小電筒</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">ビッグライト</span>;简体:放大灯;香港:放大電筒;臺灣:放大燈;當前顯示為:放大電筒</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">名刀「電光丸」</span>;简体:名刀“电光丸”;臺灣:名刀「電光丸」;香港:神劍「電光丸」;當前顯示為:神劍「電光丸」</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">名刀電光丸</span>;简体:名刀电光丸;臺灣:名刀電光丸;香港:神劍電光丸;當前顯示為:神劍電光丸</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">どこでもドア</span>;简体:异说俱乐部会员徽章;香港:傳說俱樂部會員襟章;臺灣:異說俱樂部徽章;當前顯示為:傳說俱樂部會員襟章</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">テストに一夜漬けダル</span>;简体:临时抱佛脚;香港:臨急抱佛腳;臺灣:臨時抱佛腳;當前顯示為:臨急抱佛腳</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="常用詞彙"><span id=".E5.B8.B8.E7.94.A8.E8.A9.9E.E5.BD.99"></span>常用詞彙</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Template:CGroup/Doraemon&amp;action=edit&amp;section=3&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="編輯章節:常用詞彙" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編輯</span> </a> </span> </div> <ul> <li>原文:<span lang="ja">どら焼き</span>;原文:铜锣烧;简体:铜锣烧;香港:豆沙包;臺灣:銅鑼燒;當前顯示為:豆沙包</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">どら焼き</span>;原文:铜锣烧饼;简体:铜锣烧饼;香港:豆沙包;臺灣:銅鑼燒;當前顯示為:豆沙包</li> </ul> <ul> <li>简体:欺凌;香港:欺凌;臺灣:霸凌;當前顯示為:欺凌</li> </ul> <ul> <li>香港:快樂龍;臺灣:快樂快樂月刊;當前顯示為:快樂龍</li> </ul> <ul> <li>香港:《快樂蟲》漫畫;當前顯示為:《快樂蟲》漫畫</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">おぼっちゃマンボ</span>;简体:少爷曼波;臺灣:少爺曼波;香港:曼波少爺;當前顯示為:曼波少爺</li> </ul> <ul> <li>简体:机器猫;臺灣:機器貓;香港:機械貓;當前顯示為:機械貓</li> </ul> <ul> <li>简体:机器人;臺灣:機器人;香港:機械人;當前顯示為:機械人</li> </ul> <ul> <li>大陆:烤番薯;香港:煨番薯;臺灣:烤番薯;當前顯示為:煨番薯</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="大長篇或作品名"><span id=".E5.A4.A7.E9.95.B7.E7.AF.87.E6.88.96.E4.BD.9C.E5.93.81.E5.90.8D"></span>大長篇或作品名</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Template:CGroup/Doraemon&amp;action=edit&amp;section=4&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="編輯章節:大長篇或作品名" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編輯</span> </a> </span> </div> <ul> <li>原文:<span lang="ja">ドラえもん</span>;简体:哆啦A梦;繁體:多啦A夢;香港:多啦A夢;臺灣:哆啦A夢;當前顯示為:多啦A夢</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">映画ドラえもん</span>;简体:电影哆啦A梦;繁體:電影多啦A夢;香港:電影多啦A夢;臺灣:電影哆啦A夢;當前顯示為:電影多啦A夢</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">ドラえもん のび太とブリキの迷宮</span>;大陆:大雄与白金迷宫;繁體:大雄與白金迷宮;臺灣:大雄與迷宮之旅;香港:大雄與迷宮之旅;當前顯示為:大雄與迷宮之旅</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">ドラえもん のび太のねじ巻き都市冒険記</span>;原文:大雄的发条都市冒险记;大陆:大雄的钥匙城历险记;臺灣:大雄的發條都市冒險記;香港:大雄的上鏈都市冒險記;當前顯示為:大雄的上鏈都市冒險記</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">ドラえもん のび太とアニマル惑星</span>;简体:大雄与动物行星;繁體:大雄與惑星之迷;臺灣:大雄與惑星之迷;當前顯示為:大雄與惑星之迷</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">ドラえもん のび太と雲の王国</span>;大陆:大雄与云之王国;臺灣:大雄與雲之王國;香港:大雄與雲之國;當前顯示為:大雄與雲之國</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">ドラえもん のび太とふしぎ風使い</span>;简体:大雄与不可思议的风使者;繁體:大雄與風之使者;臺灣:大雄與不可思議的風使者;當前顯示為:大雄與風之使者</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">ドラえもん のび太の恐竜2006</span>;简体:大雄的恐龙(2006年版);繁體:新·大雄的恐龍;當前顯示為:新·大雄的恐龍</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">ドラえもん のび太の新魔界大冒険 〜7人の魔法使い〜</span>;大陆:大雄的奇幻大冒险;香港:大雄的新魔界大冒險~7人の魔法師~;臺灣:大雄的新魔界大冒險~7人魔法使~;當前顯示為:大雄的新魔界大冒險~7人の魔法師~</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">ドラえもん のび太と緑の巨人伝</span>;简体:大雄与绿巨人传;繁體:大雄與綠之巨人傳;當前顯示為:大雄與綠之巨人傳</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">ドラえもん のび太と奇跡の島 〜アニマル アドベンチャー〜</span>;臺灣:哆啦A夢:大雄與奇跡之島;香港:大雄與奇跡之島~動物歷險記~;當前顯示為:大雄與奇跡之島~動物歷險記~</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">新・のび太の大魔境 ~ペコと5人の探検隊~</span>;大陆:新·大雄的大魔境~贝可与5人探险队~;臺灣:新·大雄的大魔境~扁扁與5人之探險隊~;香港:新·大雄的大魔境~柏高與5人之探險隊~;當前顯示為:新·大雄的大魔境~柏高與5人之探險隊~</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">STAND BY ME ドラえもん</span>;大陆:哆啦A梦:伴我同行;臺灣:STAND BY ME 哆啦A夢;香港:STAND BY ME:多啦A夢 3D;當前顯示為:STAND BY ME:多啦A夢 3D</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">新・のび太の日本誕生</span>;大陆:新·大雄的日本诞生;臺灣:新·大雄的日本誕生;香港:新·大雄之日本誕生;當前顯示為:新·大雄之日本誕生</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">映画ドラえもん のび太の南極カチコチ大冒険</span>;大陆:大雄的南极冰冰凉大冒险;臺灣:大雄的南極冰天雪地大冒險;香港:大雄之南極凍冰冰大冒險;當前顯示為:大雄之南極凍冰冰大冒險</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">STAND BY ME ドラえもん 2</span>;大陆:哆啦A梦:伴我同行2;香港:STAND BY ME 多啦A夢 2;臺灣:STAND BY ME 哆啦A夢 2;當前顯示為:STAND BY ME 多啦A夢 2</li> </ul> <ul> <li>原文:日語:<span lang="ja">ザ☆ドラえもんズ</span>;大陆:哆啦A夢七小子;臺灣:哆啦A夢族;香港:多啦A夢族;當前顯示為:多啦A夢族</li> </ul> <ul> <li>原文:日語:<span lang="ja">ドラえもんズ</span>;大陆:哆啦A夢歷險記;臺灣:哆啦A夢歷險記;香港:多啦A夢歷險記;當前顯示為:多啦A夢歷險記</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="相關人員"><span id=".E7.9B.B8.E9.97.9C.E4.BA.BA.E5.93.A1"></span>相關人員</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Template:CGroup/Doraemon&amp;action=edit&amp;section=5&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="編輯章節:相關人員" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編輯</span> </a> </span> </div> <ul> <li>原文:<span lang="ja">米谷良知</span>;简体:米谷良知;繁體:米谷良知;大陆:米谷良知;臺灣:米谷良知;香港:米谷良知;新加坡:米谷良知;澳門:米谷良知;當前顯示為:米谷良知</li> </ul> <ul> <li>原文:<span lang="ja">米谷 良知</span>;简体:米谷 良知;繁體:米谷 良知;大陆:米谷 良知;臺灣:米谷 良知;香港:米谷 良知;新加坡:米谷 良知;澳門:米谷 良知;當前顯示為:米谷 良知</li> </ul> <ul> <li>原文:Jean Reno;简体:让·雷诺;香港:尚·連奴;臺灣:尚·雷諾;當前顯示為:尚·連奴</li> </ul><!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐7c479b968‐gz4p4 Cached time: 20241116163455 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.375 seconds Real time usage: 0.437 seconds Preprocessor visited node count: 12142/1000000 Post‐expand include size: 61955/2097152 bytes Template argument size: 15475/2097152 bytes Highest expansion depth: 22/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes Lua time usage: 0.134/10.000 seconds Lua memory usage: 16217009/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 372.765 1 -total 82.53% 307.657 46 Template:CItem 40.20% 149.841 2 Template:Lang-ja 36.87% 137.444 37 Template:Lang 31.89% 118.875 37 Template:Category_handler 15.23% 56.764 1 Template:CGroupH 14.16% 52.793 1 Template:Warning 13.23% 49.332 1 Template:Mbox 11.85% 44.166 37 Template:Category_handler/blacklist 10.11% 37.683 37 Template:If_pagename --> <!-- Saved in parser cache with key zhwiki:pcache:idhash:1683010-0!canonical!zh-mo and timestamp 20241116163455 and revision id 78853206. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="zh-Hant-MO" dir="ltr"> 取自 "<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title%3DTemplate:CGroup/Doraemon%26oldid%3D78853206">https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:CGroup/Doraemon&amp;oldid=78853206</a>" </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Template:CGroup/Doraemon&amp;action=history&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="梁粉噹" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1694250056"> <span>最後編輯於 2023年9月9日 (星期六) 09:00</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="p-lang"> <h4>語言</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"> <li id="ca-varlang-0" class="ca-variants-zh mw-list-item"><a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/zh/Template:CGroup/Doraemon?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" lang="zh" hreflang="zh"><span>不转换</span></a></li> <li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-zh-Hans mw-list-item"><a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/zh-hans/Template:CGroup/Doraemon?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" lang="zh-Hans" hreflang="zh-Hans"><span>简体</span></a></li> <li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-zh-Hant mw-list-item"><a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/zh-hant/Template:CGroup/Doraemon?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" lang="zh-Hant" hreflang="zh-Hant"><span>繁體</span></a></li> <li id="ca-varlang-3" class="ca-variants-zh-Hans-CN mw-list-item"><a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/zh-cn/Template:CGroup/Doraemon?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" lang="zh-Hans-CN" hreflang="zh-Hans-CN"><span>大陆简体</span></a></li> <li id="ca-varlang-4" class="ca-variants-zh-Hant-HK mw-list-item"><a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/zh-hk/Template:CGroup/Doraemon?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" lang="zh-Hant-HK" hreflang="zh-Hant-HK"><span>香港繁體</span></a></li> <li id="ca-varlang-5" class="selected ca-variants-zh-Hant-MO mw-list-item"><a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/zh-mo/Template:CGroup/Doraemon?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" lang="zh-Hant-MO" hreflang="zh-Hant-MO"><span>澳門繁體</span></a></li> <li id="ca-varlang-6" class="ca-variants-zh-Hans-MY mw-list-item"><a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/zh-my/Template:CGroup/Doraemon?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" lang="zh-Hans-MY" hreflang="zh-Hans-MY"><span>大马简体</span></a></li> <li id="ca-varlang-7" class="ca-variants-zh-Hans-SG mw-list-item"><a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/zh-sg/Template:CGroup/Doraemon?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" lang="zh-Hans-SG" hreflang="zh-Hans-SG"><span>新加坡简体</span></a></li> <li id="ca-varlang-8" class="ca-variants-zh-Hant-TW mw-list-item"><a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/zh-tw/Template:CGroup/Doraemon?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" lang="zh-Hant-TW" hreflang="zh-Hant-TW"><span>臺灣正體</span></a></li> </ul> <ul class="minerva-languages"></ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-zh.svg" alt="維基百科" width="105" height="22" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">本頁面最後修訂於2023年9月9日 (星期六) 09:00。</li> <li id="footer-info-copyright">除非另有註明,否則頁面內容均以 <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh">CC BY-SA 4.0</a> 條款授權。</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">私隱政策</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">關於Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://zh-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B4%A3%E5%A3%B0%E6%98%8E?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">免責聲明</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行為準則</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://developer.wikimedia.org">開發人員</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://stats.wikimedia.org/%23/zh.wikipedia.org">統計</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie聲明</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">使用條款</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title%3DTemplate:CGroup/Doraemon%26variant%3Dzh-mo%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">桌面版</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div><!-- v:8.3.1 --> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-zl2dt","wgBackendResponseTime":184,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.375","walltime":"0.437","ppvisitednodes":{"value":12142,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":61955,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":15475,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 372.765 1 -total"," 82.53% 307.657 46 Template:CItem"," 40.20% 149.841 2 Template:Lang-ja"," 36.87% 137.444 37 Template:Lang"," 31.89% 118.875 37 Template:Category_handler"," 15.23% 56.764 1 Template:CGroupH"," 14.16% 52.793 1 Template:Warning"," 13.23% 49.332 1 Template:Mbox"," 11.85% 44.166 37 Template:Category_handler/blacklist"," 10.11% 37.683 37 Template:If_pagename"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.134","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16217009,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-gz4p4","timestamp":"20241116163455","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('zh-TW', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&amp;hl=en-GB&amp;client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10