CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html prefix="og: http://ogp.me/ns#" lang="zh"><head><meta charset="UTF-8"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"><meta name="renderer" content="webkit"><meta name="keywords" content=""><meta name="description" content="拥有一处水滨住房意味着可以随时享受优美风景、海滩和乘船出游。新冠疫情让人们更加钟情于住在人口密度较低的地区。从土耳其到伯利兹，这里是六个新兴热门置业地点。"><meta id="uuid" name="uuid" content="dca6388962578239a93f890b47042ba5"><meta id="headline" name="headline" content="想住在海边？你的六个绝佳新选择 - 纽约时报中文网"><meta id="byline" name="byline" content="SHIVANI VORA"><meta id="date" name="date" content="2021-02-01T09:55:29.000Z"><link rel="alternate" href="https://cn.nytimes.com/real-estate/20210104/waterfront-homes-emerging-areas/" hreflang="zh-Hans"><link rel="alternate" href="https://cn.nytimes.com/real-estate/20210104/waterfront-homes-emerging-areas/zh-hant/" hreflang="zh-Hant"><link rel="alternate" href="https://www.nytimes.com/2020/11/06/realestate/waterfront-homes-emerging-areas.html" hreflang="en-us"><link rel="canonical" href="https://cn.nytimes.com/real-estate/20210104/waterfront-homes-emerging-areas/"><link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="https://cn.nytimes.com/rss/"><meta name="apple-itunes-app" content="app-id=807498298, app-argument=nytimescn://article:dca6388962578239a93f890b47042ba5"><meta name="lang" property="lang" content="zh-cmn-hans"><link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144×144" href="https://static01.nyt.com/images/icons/ios-ipad-144x144.png"><link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114×114" href="https://static01.nyt.com/images/icons/ios-iphone-114x144.png"><link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="https://static01.nyt.com/images/icons/ios-default-homescreen-57x57.png"><meta name="apple-mobile-web-app-title" content="想住在海边？你的六个绝佳新选择 - 纽约时报中文网"><meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1,user-scalable=no,maximum-scale=1,minimum-scale=1,minimal-ui"><meta http-equiv="Cache-Control" content="no-siteapp"><meta name="format-detection" content="telephone=no"><meta name="HandheldFriendly" content="true"><meta name="MobileOptimized" content="320"><meta name="x5-orientation" content="portrait"><meta name="full-screen" content="yes"><meta name="x5-fullscreen" content="true"><meta name="browsermode" content="application"><meta name="x5-page-mode" content="app"><meta name="msapplication-tap-highlight" content="no"><meta property="og:title" content="想住在海边？你的六个绝佳新选择"><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://cn.nytimes.com/real-estate/20210104/waterfront-homes-emerging-areas/"><meta property="og:description" content="拥有一处水滨住房意味着可以随时享受优美风景、海滩和乘船出游。新冠疫情让人们更加钟情于住在人口密度较低的地区。从土耳其到伯利兹，这里是六个新兴热门置业地点。"><meta property="og:site_name" content="纽约时报中文网"><meta property="article:publisher" content="https://www.facebook.com/nytimeschinese"><meta property="article:published_time" content="2021-02-01T09:55:29.000Z"><meta property="fb:pages" content="354478527979178"><meta property="fb:app_id" content="1752616314982485"><meta property="og:image" content="https://static01.nyt.com/images/2020/11/07/multimedia/07sp-waterfronthomes-emerging-inyt1/merlin_179253123_3ce42b6a-8ba6-465c-ba17-befe1ad570c2-articleLarge.jpg"><meta property="twitter:card" content="summary_large_image"><meta property="twitter:url" content="https://cn.nytimes.com/real-estate/20210104/waterfront-homes-emerging-areas/"><meta property="twitter:title" content="想住在海边？你的六个绝佳新选择"><meta property="twitter:description" content="拥有一处水滨住房意味着可以随时享受优美风景、海滩和乘船出游。新冠疫情让人们更加钟情于住在人口密度较低的地区。从土耳其到伯利兹，这里是六个新兴热门置业地点。"><meta property="twitter:domain" content="cn.nytimes.com"><meta property="twitter:site" content="@nytchinese"><meta property="twitter:creator" content="@nytchinese"><meta property="twitter:image:src" content="https://static01.nyt.com/images/2020/11/07/multimedia/07sp-waterfronthomes-emerging-inyt1/merlin_179253123_3ce42b6a-8ba6-465c-ba17-befe1ad570c2-articleLarge.jpg"><meta name="PT" content="article"><meta name="PST" content="News"><meta name="CG" content="real-estate"><meta name="SCG" content=""><meta name="sourceApp" content="nyt-china-web"><meta name="ptime" content="20210104041621"><meta name="utime" content="20210201095529"><meta name="pdate" content="20210201"><meta name="dat" content="Jan. 04, 2021"><meta name="hdl" content="想住在海边？你的六个绝佳新选择"><meta name="byl" content="SHIVANI VORA"><meta name="lp" content="拥有一处水滨住房意味着可以随时享受优美风景、海滩和乘船出游。新冠疫情让人们更加钟情于住在人口密度较低的地区。从土耳其到伯利兹，这里是六个新兴热门置业地点。"><link rel="shortcut icon" href="https://static01.nyt.com/favicon.ico"><link rel="stylesheet" href="https://d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/css/nytcn_core/style-flex.min.css?v=f1810d8"><link rel="stylesheet" href="https://d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/css/web/style.min.css?v=f1810d8"><link rel="stylesheet" href="https://d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/css/nytcn_core/article.min.css?v=f1810d8"><link rel="stylesheet" href="https://d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/css/slideshow/slideshow.min.css?v=f1810d8"><link rel="stylesheet" href="https://d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/css/cookie-banner/style.min.css?v=f1810d8"><title>想住在海边？你的六个绝佳新选择 - 纽约时报中文网</title></head><script>var js_static_path = "https://d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/js"; var imgs_static_path = "https://d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/imgs"; var style_static_path = "https://d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style"; var site = 1; var sectionName = "real-estate"; var adTyp = "art"; var cookieString = { "title": "您的跟踪器设置", "headline": "我们使用 cookie 做什么？", "summary": '<p>我们利用cookies和类似的技术识别您的重复访问和偏好。我们还使用它们来衡量广告系列的效果，定位广告并分析和网站流量。更多关于cookies的信息（包括如何停用），<a id="JSCookiePolicyLink" href="https://www.nytimes.com/zh-hans/privacy/cookie-policy" rel="noreferrer noopener" target="_blank" data-testid="GDPR-policy">请查看我们的“Cookie政策”</a>。</p><p>自2020年7月20日起，我们将根据您在我们服务中所访问的内容类型向您显示我们认为与您的兴趣相关的广告。您可以<a href="https://www.nytimes.com/zh-hans/privacy/cookie-policy#how-do-i-manage-trackers" rel="noreferrer noopener" target="_blank" data-testid="GDPR-objection">提出反对</a>。希望了解更多信息，请参见我们的<a href="https://nytimes.com/zh-hans/privacy/privacy-policy#we-allow-for-personalized-advertising-on-times-services" rel="noreferrer noopener" target="_blank" data-testid="GDPR-privacy">隐私政策</a>。</p><p>通过在此处点击“我接受”或者“X”，您将被视为同意使用cookies。您随时可以通过我们的Cookie政策来更改您的跟踪器偏好。</p>', "button": "接受", "trackerButton": "您的跟踪器设置", "rejectButton": "拒绝所有", "lang": 'zh-hans', "trackerLink": "https://www.nytimes.com/zh-hans/privacy/cookie-policy", }; var purrString = { "button": "请勿出售/分享我的信息", "snackbar": "你的设置已经保存在此浏览器和设备上。如果你清除了 cookie，这些设置也会被清除。", "snackbarError": "Something went wrong", "optedOutText": "我们不再出售/分享您的个人信息", "CFALinkText": "California Notices", "purrOptOutTitle": "Your preference has been stored in this browser and device.", "purrOptOutSummary": "We will not sell or share your information, and you will be opted out of targeted advertising. If you clear your cookies, your preference will be forgotten.", "purrSnackbarOptedOut": "Based on your preference, we will not sell or share your information, and you have been opted out of targeted advertising. If you clear your cookies, your preference will be forgotten.", "limitSensitiveLink": "限制使用我的敏感信息", "lang": 'zh-hans' }; cbSectionName = "real-estate"; cbByline = "SHIVANI VORA";</script><script>(function(w,d,s,l,i){ w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'}); var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:''; j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl; f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-KTDZV8V');</script><script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script><body class="news"><noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KTDZV8V" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript><nav class="row nav-bar"><ul class="nav-list"><li><a href="/world/" title="国际"><span>国际 </span><i class="icon icon-chevron-thin-right"></i></a></li><li><a href="/china/" title="中国"><span>中国 </span><i class="icon icon-chevron-thin-right"></i></a></li><li><a href="/business/" title="商业与经济"><span>商业与经济 </span><i class="icon icon-chevron-thin-right"></i></a></li><li><a href="/lens/" title="镜头"><span>镜头 </span><i class="icon icon-chevron-thin-right"></i></a></li><li><a href="/technology/" title="科技"><span>科技 </span><i class="icon icon-chevron-thin-right"></i></a></li><li><a href="/science/" title="科学"><span>科学 </span><i class="icon icon-chevron-thin-right"></i></a></li><li><a href="/health/" title="健康"><span>健康 </span><i class="icon icon-chevron-thin-right"></i></a></li><li><a href="/education/" title="教育"><span>教育 </span><i class="icon icon-chevron-thin-right"></i></a></li><li><a href="/culture/" title="文化"><span>文化 </span><i class="icon icon-chevron-thin-right"></i></a></li><li><a href="/style/" title="风尚"><span>风尚 </span><i class="icon icon-chevron-thin-right"></i></a></li><li><a href="/travel/" title="旅游"><span>旅游 </span><i class="icon icon-chevron-thin-right"></i></a></li><li><a href="/real-estate/" title="房地产"><span>房地产 </span><i class="icon icon-chevron-thin-right"></i></a></li><li><a href="/opinion/" title="观点与评论"><span>观点与评论 </span><i class="icon icon-chevron-thin-right"></i></a></li></ul></nav><main class="container-fluid main clearfix"><header class="row title-bar"><div class="nav-button default" id="menuBtn"><i class="icon-bars"></i></div><h1 class="logo"><a href="/"><svg role="img" aria-label="" width="90%" height="90%"><image width="100%" height="100%" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/imgs/mweb/nytimes-zh-hans.svg" src="https://d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/imgs/mweb/nytimes-zh-hans@2x.png" alt="" border="0"></image></svg></a></h1><div class="nav-button default" id="gearBtn"><i class="icon-gear"></i></div><div class="popup gear-popup"><div class="tips-container"><div class="tips-border"></div><div class="tips-inner"></div></div><div class="popup-container"><div class="popup-body"><div class="setting-title">简繁中文</div><div class="setting-option"><a href="/real-estate/20210104/waterfront-homes-emerging-areas/?changeLang=zh-hans" class="active">简体 </a><a href="/real-estate/20210104/waterfront-homes-emerging-areas/?changeLang=zh-hant">繁体</a></div><div class="setting-title">纽约时报出版语言</div><ul class="menu-list"><li><a href="https://www.nytimes.com/">ENGLISH (英语)</a></li><li><a href="https://www.nytimes.com/es/">ESPAÑOL (西班牙语)</a></li></ul><div class="setting-title">字体大小</div><div class="setting-option"><div class="form-check form-check-inline"><label class="form-check-label"><input class="form-check-input font-size" type="radio" name="changeFontSizeRadio" value="small"> 小</label></div><div class="form-check form-check-inline"><label class="form-check-label"><input class="form-check-input font-size" type="radio" name="changeFontSizeRadio" value="normal" checked="checked"> 中</label></div><div class="form-check form-check-inline"><label class="form-check-label"><input class="form-check-input font-size" type="radio" name="changeFontSizeRadio" value="large"> 大</label></div><div class="form-check form-check-inline"><label class="form-check-label"><input class="form-check-input font-size" type="radio" name="changeFontSizeRadio" value="xlarge"> 超大</label></div></div></div></div></div></header><div class="top_banner_ad" id="topad" data-target="{"pos":"top","adv":""}"></div><div class="article-area"><div class="setting-bar row"><div class="col-4 section-title"><h3>房地产</h3></div><div class="col-8 setting-btns"><div class="row"><div class="col-6"><ul class="dual-btn"><li><a href="javascript:;" class="active"><span class="setting-btn-text">中文</span> <span class="setting-btn-text-mobile">中</span></a></li><li><a href="/real-estate/20210104/waterfront-homes-emerging-areas/dual/"><span class="setting-btn-text">中英双语</span> <span class="setting-btn-text-mobile">双语</span></a></li><li><a href="https://www.nytimes.com/2020/11/06/realestate/waterfront-homes-emerging-areas.html" target="_blank"><span class="setting-btn-text">英文 <i class="icon-share-square"></i> </span><span class="setting-btn-text-mobile">英</span></a></li></ul></div><div class="col-6 share-tools-top-container"><ul class="share-tools mobile-article"><li><a href="http://v.t.sina.com.cn/share/share.php?&title=%E6%83%B3%E4%BD%8F%E5%9C%A8%E6%B5%B7%E8%BE%B9%EF%BC%9F%E4%BD%A0%E7%9A%84%E5%85%AD%E4%B8%AA%E7%BB%9D%E4%BD%B3%E6%96%B0%E9%80%89%E6%8B%A9&url=https://cn.nytimes.com/real-estate/20210104/waterfront-homes-emerging-areas/" target="_blank"><i class="icon-weibo"></i></a></li><li><a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://cn.nytimes.com/real-estate/20210104/waterfront-homes-emerging-areas/" trage="_blank"><i class="icon-facebook"></i></a></li><li><a href="https://plus.google.com/share?url=https://cn.nytimes.com/real-estate/20210104/waterfront-homes-emerging-areas/" target="_blank"><i class="icon-google"></i></a></li><li><a href="https://twitter.com/share?text=%E6%83%B3%E4%BD%8F%E5%9C%A8%E6%B5%B7%E8%BE%B9%EF%BC%9F%E4%BD%A0%E7%9A%84%E5%85%AD%E4%B8%AA%E7%BB%9D%E4%BD%B3%E6%96%B0%E9%80%89%E6%8B%A9&url=https://cn.nytimes.com/real-estate/20210104/waterfront-homes-emerging-areas/" target="_blank"><i class="icon-twitter"></i></a></li><li><div class="line-it-button" data-lang="zh_Hant" data-type="share-g" data-url="https://cn.nytimes.com/real-estate/20210104/waterfront-homes-emerging-areas/" style="display: none;"></div><script src="https://d.line-scdn.net/r/web/social-plugin/js/thirdparty/loader.min.js" async="async" defer="defer"></script></li></ul><div class="share-btn"><i class="icon-forward"></i></div></div></div></div></div><article class="article-content font-normal"><div class="article-header"><header><small>房地产</small><h1>想住在海边？你的六个绝佳新选择</h1></header><div class="byline-row"><div class="byline-box"><div class="byline"><address>SHIVANI VORA</address><time pudate="2021-02-01 09:55:29" datetime="2021-02-01 09:55:29">2021年1月4日</time></div><div class="share-btn"><i class="icon-forward"></i></div></div></div></div><figure class="article-span-photo"><img src="https://static01.nyt.com/images/2020/11/07/multimedia/07sp-waterfronthomes-emerging-inyt1/merlin_179253123_3ce42b6a-8ba6-465c-ba17-befe1ad570c2-master1050.jpg" width="1050" height="700" alt="安德莱奇港是马略卡岛西南海岸的一处精致的渔村。这里的海滩多岩石。"><figcaption><span>安德莱奇港是马略卡岛西南海岸的一处精致的渔村。这里的海滩多岩石。</span> <cite>Getty Images</cite></figcaption></figure><div class="row"><div class="article-left"><section class="article-body"><div class="article-partial"><div class="article-body-item col-lg-5"><div class="article-paragraph">拥有水滨住房，似乎是永远不会过时的事情。</div><div class="article-paragraph">“即使不会游泳，你也可以住在一处风景优美的地方，可以乘船出游，享受海滩或者其他水域，”Realtor.com的首席经济学家丹妮尔·黑尔(Danielle Hale)说。</div><div class="article-paragraph">新冠病毒大流行期间，海滨住房更是令人向往。根据苏富比国际地产公司(Sotheby's International Realty)的数据，从1月到9月23日，这些房产在其网站上的搜索量与去年同期相比增加了72%。</div><div class="article-paragraph">牛津经济咨询公司(Oxford Economics)的美国首席经济学家格雷戈里·达科(Gregory Daco)表示，受疫情影响，潜在买家钟情于人口密度较低地区的房源。</div></div></div><div class="big_ad" id="medium-rectangle-ad-0" data-target="{"pos":"mid1","adv":""}"><small>广告</small></div><div class="article-partial"><div class="article-body-item col-lg-5"><div class="article-paragraph">纽约的汉普顿、迈阿密、葡萄牙的阿尔加韦和法国南部，一直是拥有滨海房产的热门地点，还有一些新的热点地区也在吸引购房者。但经纪人提醒，即使是在鲜为人知的地区，海滨物业的价格也往往超过50万美元甚至更高。</div><div class="article-paragraph">这里是六个新的热门地点： </div><div class="article-paragraph"><figure class="article-inline-photo large"><div class="img-box"><img src="https://static01.nyt.com/images/2020/11/07/multimedia/07sp-waterfronthomes-emerging-inyt3/merlin_179254383_44b40ca8-52f7-453a-ba37-e3fbb5b9c59d-master1050.jpg" alt="土耳其的度假小城亚勒卡瓦克以码头和不拥挤的海滩而闻名。" data-src="https://static01.nyt.com/images/2020/11/07/multimedia/07sp-waterfronthomes-emerging-inyt3/merlin_179254383_44b40ca8-52f7-453a-ba37-e3fbb5b9c59d-master1050.jpg"></div><figcaption><span>土耳其的度假小城亚勒卡瓦克以码头和不拥挤的海滩而闻名。</span> <cite>Getty Images</cite></figcaption></figure></div><div class="article-paragraph"><b>土耳其博德鲁姆(Bodrum)</b></div><div class="article-paragraph">博德鲁姆位于土耳其西南部的爱琴海沿岸，这里有许多海滩，环境优美，eXp Realty房地产公司的总裁迈克尔·瓦尔德斯(Michael Valdes)说。“这是一个买房的好地点，因为这里价格合理，欢迎外国投资者，一年四季都阳光明媚，”他说。</div><div class="article-paragraph">伦敦房地产公司Spot Blue International Property的经理、土耳其置业专家朱利安·沃克(Julian Walker)表示，这里有超市、有医院，国际航班也很方便。</div><div class="article-paragraph">这里的置业选择包括城中公寓，以及位于博德鲁姆半岛沿海十几个度假城镇的别墅。他说，亚勒卡瓦克是其中最高端的地点之一，它以码头和不拥挤的海滩而闻名。</div><div class="article-paragraph">郊区公寓售价低至5.5万美元，住宅价格通常在20万至25万美元之间。</div><div class="article-paragraph"><b>马略卡岛安德莱奇港(Port d’Andratx)</b></div><div class="article-paragraph">安德莱奇港是这个西班牙岛屿西南海岸一处精致的渔村，苏富比国际地产公司驻安德莱奇港办事处的主管克里斯蒂娜·格拉瓦尔(Christine Glawar)表示。“这里没有岛上其他地方那样的大酒店，所以宁静安谧，同时又有许多餐厅和商店，”她说。“而且，这里很安全。”</div></div></div><div class="big_ad" id="medium-rectangle-ad-1" data-target="{"pos":"mid2","adv":""}"><small>广告</small></div><div class="article-partial"><div class="article-body-item col-lg-5"><div class="article-paragraph">这里还有一个很大的码头，但瓦尔德斯说，潜在的买家应该知道，这里的海滩多岩石，不大适合游泳。</div><div class="article-paragraph">格拉瓦尔表示，德国人一直爱在这里买房，但最近也有很多来自英国和西班牙本土的买家。山坡上的别墅价格从200万美元到3000多万美元不等，城里还有公寓出售。她说，老楼里的公寓价格从50万美元起，新的豪华大楼里的公寓价格为120万美元起。</div><div class="article-paragraph"><figure class="article-inline-photo large"><div class="img-box"><img src="https://static01.nyt.com/images/2020/11/07/multimedia/07sp-waterfronthomes-emerging-inyt2/merlin_179253414_d0c6fe13-56fc-451c-b946-58248870a28e-master1050.jpg" alt="卡斯凯斯距离里斯本不到一小时车程，人称葡萄牙的里维埃拉。" data-src="https://static01.nyt.com/images/2020/11/07/multimedia/07sp-waterfronthomes-emerging-inyt2/merlin_179253414_d0c6fe13-56fc-451c-b946-58248870a28e-master1050.jpg"></div><figcaption><span>卡斯凯斯距离里斯本不到一小时车程，人称葡萄牙的里维埃拉。</span> <cite>Getty Images</cite></figcaption></figure></div><div class="article-paragraph"><b>葡萄牙卡斯凯斯(Cascais)</b></div><div class="article-paragraph">伯克希尔哈撒韦房地产公司的营销总监帕特里克·博内(Patrick Bonnet)说，当地人爱把距离里斯本不到一小时车程的卡斯凯斯称为葡萄牙的里维埃拉。“这里是全国最高档的地方之一，”他说。“买家喜欢这里的原因是这里有美丽的海滩，一年四季以温和的气候为主，还有良好的基础设施。此外，这里还有高尔夫球和一座自然公园。”</div><div class="article-paragraph">卡斯凯斯有别墅、住宅和新建公寓，但与阿尔加韦比起来，这里的置业成本要更高。博内表示，卡斯凯斯的公寓起价在80万美元左右，而别墅至少要200万美元。这里是葡萄牙的有钱人购买主要住所和次要住所的地方，博内介绍说，它不像阿尔加韦那样国际化，吸引大量外国投资者。不过，在过去几年里，来自欧洲其他地区的人，尤其是英国人，开始在卡斯凯斯置业。</div><div class="article-paragraph">瓦尔德斯说，外国买家少也是有好处的。“你会觉得这里很葡萄牙，”他说。</div></div></div><div class="big_ad" id="medium-rectangle-ad-2" data-target="{"pos":"mid3","adv":""}"><small>广告</small></div><div class="article-partial"><div class="article-body-item col-lg-5"><div class="article-paragraph"><b>伯利兹安伯格里斯岛(Ambergris Caye)</b></div><div class="article-paragraph">安伯格里斯岛位于伯利兹东北部海岸，从伯利兹城坐船一个半小时或者坐飞机20分钟可达。这个25英里长的岛屿靠近世界上最大的珊瑚礁之一，适合潜水、浮潜和钓鱼。</div><div class="article-paragraph">苏富比国际地产公司总裁兼首席执行官小菲利普·怀特(Philip A.White Jr.)说，安伯格里斯岛沿海岸分布着住宅和公寓，吸引了大量喜欢户外探险的美国买家，不过来自其他国家的人近年来也开始在这里置业。“这是一个保持着原始风貌、回归自然的岛屿，带一点粗狂的感觉，”他说。</div><div class="article-paragraph">公寓的价格从20万美元左右起。</div><div class="article-paragraph">位于该岛的度假村Alaia Belize的董事总经理安德鲁·阿什克罗夫特(Andrew Ashcroft)表示，他计划从明年开始销售别墅和公寓。例如，他说海滩上一套三居室别墅的价格在130万美元左右，每年的税费为三四百美元。</div><div class="article-paragraph"><b>南卡罗来纳州布拉夫顿(Bluffton)</b></div></div></div><div class="big_ad" id="medium-rectangle-ad-3" data-target="{"pos":"mid4","adv":""}"><small>广告</small></div><div class="article-partial"><div class="article-body-item col-lg-5"><div class="article-paragraph">希尔顿黑德岛以西10分钟车程的地方，布拉夫顿南依梅河，北靠科利顿河，此外还有很多潮汐小溪。</div><div class="article-paragraph">多特房地产公司的经纪人斯泰西·贝内迪克(Stacy Benedik)表示，在以前，这里因为河流环境加上缺乏开发，并非一个理想的置业地点。不过，近年来，这种状况已经发生了变化。</div><div class="article-paragraph">“这里原本是一片林地，但河边的新建住宅已经把它变成了一个度假和退休养老的热门地点，”他说。</div><div class="article-paragraph">布拉夫顿适合划船、皮划艇和垂钓。他说，这座城市给人典型的南卡低地感觉，民众友好，生活节奏很慢。</div><div class="article-paragraph">布拉夫顿的许多置业者来自东北地区，芝加哥和俄亥俄州，在这次疫情之前，还有来自中美洲和澳大利亚的购房者。贝内迪克说，河边的三居室住宅从30万美元起，而河边的物业价格超过100万美元。</div><div class="article-paragraph"><figure class="article-inline-photo large"><div class="img-box"><img src="https://static01.nyt.com/images/2020/11/07/multimedia/07sp-waterfronthomes-emerging-inyt4/07sp-waterfronthomes-emerging-inyt4-master1050.jpg" alt="曼努埃尔安东尼奥是哥斯达黎加中部面对太平洋的一个海边村庄。附近同名的国家公园生活着丰富的野生动物。" data-src="https://static01.nyt.com/images/2020/11/07/multimedia/07sp-waterfronthomes-emerging-inyt4/07sp-waterfronthomes-emerging-inyt4-master1050.jpg"></div><figcaption><span>曼努埃尔安东尼奥是哥斯达黎加中部面对太平洋的一个海边村庄。附近同名的国家公园生活着丰富的野生动物。</span> <cite>Sean Davis for The New York Times</cite></figcaption></figure></div><div class="article-paragraph"><b>哥斯达黎加曼努埃尔安东尼奥(Manuel Antonio)</b></div><div class="article-paragraph">曼努埃尔安东尼奥是位于哥斯达黎加中部面对太平洋的一个海边村庄。该国RE/MAX Ocean Surf & Sun房地产公司的经纪人克里斯·西蒙斯(Chris Simmons)说，这个小镇子很悠闲，带有波西米亚风情，这里有白沙滩，适合冲浪和垂钓。这里同名的国家公园也是一个不错的去处，里面生活着丰富的野生动物，包括树懒和巨嘴鸟。</div></div></div><div class="big_ad" id="medium-rectangle-ad-4" data-target="{"pos":"mid5","adv":""}"><small>广告</small></div><div class="article-partial"><div class="article-body-item col-lg-5"><div class="article-paragraph">“哥斯达黎加有一个说法叫Pura Vida，意思是纯粹的生活，曼努埃尔安东尼奥有很高的生活品质，完全符合这个描述，”他说。</div><div class="article-paragraph">西蒙斯表示，近年来，美国人、加拿大人和欧洲人开始在那里购买度假屋，既有海滩小屋，也有山坡物业。他说，大家选择在这里置业是因为风景优美，物有所值。</div><div class="article-paragraph">“不到50万美元，你就可以拿下一套非常舒适的三居室海景房，”他说。</div></div><div class="article-body-aside col-lg-3"></div></div></section><footer class="author-info"><p>本文最初发表于2020年11月6日。</p><p>翻译：纽约时报中文网</p><p><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.nytimes.com/2020/11/06/realestate/waterfront-homes-emerging-areas.html">点击查看本文英文版。</a></p></footer></div></div></article><div class="container article-footer"><div class="row"><div class="col-lg-12 mobile-refer-cont" id="J_hideRefer"><div class="related-cont"><h4>相关报道</h4><ul class="refer-list"><li class="article-refer"><div class="refer-list-item"><a href="/real-estate/20201010/artificial-intelligence-home-management-prague/" title="一幢可以帮你收快递、为你弹钢琴的别墅"><div><h3 class="refer-list-headline">一幢可以帮你收快递、为你弹钢琴的别墅</h3><p class="refer-pubdate">2020年10月10日</p></div><img alt="一幢可以帮你收快递、为你弹钢琴的别墅" src="https://static01.nyt.com/images/2020/09/19/world/19real-praguehouse1-inyt/merlin_177043974_1c3cbbff-8d6e-4ccd-9922-5290f0b39146-thumbLarge.jpg" width="75" height="75"></a></div></li><li class="article-refer"><div class="refer-list-item"><a href="/real-estate/20200724/how-the-virus-may-change-your-next-home/" title="大流行可能会怎样改变你未来的家"><div><h3 class="refer-list-headline">大流行可能会怎样改变你未来的家</h3><p class="refer-pubdate">2020年7月24日</p></div><img alt="大流行可能会怎样改变你未来的家" src="https://static01.nyt.com/images/2020/05/24/realestate/12sheltering1/12sheltering1-thumbLarge-v2.jpg" width="75" height="75"></a></div></li><li class="article-refer"><div class="refer-list-item"><a href="/style/20200724/manhattan-virtual-tour-virus/" title="在曼哈顿金融区云散步"><div><h3 class="refer-list-headline">在曼哈顿金融区云散步</h3><p class="refer-pubdate">2020年7月24日</p></div><img alt="在曼哈顿金融区云散步" src="https://static01.nyt.com/images/2020/06/01/arts/29kimmelman-manhattan2/29kimmelman-manhattan2-thumbLarge.jpg" width="75" height="75"></a></div></li><li class="article-refer"><div class="refer-list-item"><a href="/real-estate/20190920/the-enduring-appeal-of-micro-living/" title="“生活要小，梦想要大”"><div><h3 class="refer-list-headline">“生活要小，梦想要大”</h3><p class="refer-pubdate">2019年9月20日</p></div><img alt="“生活要小，梦想要大”" src="https://static01.nyt.com/images/2019/09/08/realestate/03small1/03small1-thumbLarge.jpg" width="75" height="75"></a></div></li></ul></div></div><div class="col-lg-12"><div class="related hot_article"><h5 class="related-title">最受欢迎</h5><ol class="related-articles"><li><a href="https://cn.nytimes.com/china/20241129/china-military-official-corruption-allegations/?utm_source=top10-in-article&utm_medium=articlepage&utm_campaign=web"><article><h4>解放军高层再次震荡：中央军委委员苗华被停职</h4><img alt="解放军高层再次震荡：中央军委委员苗华被停职" src="https://static01.nyt.com/images/2024/11/28/multimedia/28-china-military-pgvc/28-china-military-pgvc-thumbLarge.jpg"></article></a></li><li><a href="https://cn.nytimes.com/business/20241128/china-retaliation-skydio/?utm_source=top10-in-article&utm_medium=articlepage&utm_campaign=web"><article><h4>中国对抗特朗普的新招数：发起“供应链战争”</h4><img alt="中国对抗特朗普的新招数：发起“供应链战争”" src="https://static01.nyt.com/images/2024/11/27/multimedia/00China-Retaliation-01-cftb/00China-Retaliation-01-cftb-thumbLarge.jpg"></article></a></li><li><a href="https://cn.nytimes.com/china/20241129/china-journalist-dong-yuyu/?utm_source=top10-in-article&utm_medium=articlepage&utm_campaign=web"><article><h4>《光明日报》资深编辑董郁玉因“间谍罪”被判刑七年</h4><img alt="《光明日报》资深编辑董郁玉因“间谍罪”被判刑七年" src="https://static01.nyt.com/images/2024/12/24/multimedia/24china-journalist-01-tmzp-lvfg/24china-journalist-01-tmzp-lvfg-thumbLarge.jpg"></article></a></li><li><a href="https://cn.nytimes.com/china/20241129/china-sanitary-pads-women/?utm_source=top10-in-article&utm_medium=articlepage&utm_campaign=web"><article><h4>中国女性为何发起抵制“黑心卫生巾”运动</h4><img alt="中国女性为何发起抵制“黑心卫生巾”运动" src="https://static01.nyt.com/images/2024/11/28/multimedia/28china-women-gftb/28china-women-gftb-thumbLarge.jpg"></article></a></li><li><a href="https://cn.nytimes.com/world/20241128/us-china-prisoner-swap/?utm_source=top10-in-article&utm_medium=articlepage&utm_campaign=web"><article><h4>中美换囚：三名美国人获释，一人曾为FBI线人</h4><img alt="中美换囚：三名美国人获释，一人曾为FBI线人" src="https://static01.nyt.com/images/2024/11/27/multimedia/27china-swap-zpwl/27china-swap-zpwl-thumbLarge.jpg"></article></a></li><li><a href="https://cn.nytimes.com/world/20241129/baltic-sea-cables-chinese-ship/?utm_source=top10-in-article&utm_medium=articlepage&utm_campaign=web"><article><h4>波罗的海电缆断裂，中国商船被欧盟船只包围监视</h4><img alt="波罗的海电缆断裂，中国商船被欧盟船只包围监视" src="https://static01.nyt.com/images/2024/11/28/multimedia/28china-cable-mhwg/28china-cable-mhwg-thumbLarge.jpg"></article></a></li><li><a href="https://cn.nytimes.com/culture/20241122/banana-auction-explainer-cattelan/?utm_source=top10-in-article&utm_medium=articlepage&utm_campaign=web"><article><h4>天价香蕉：它为什么值620万美元？买家孙宇晨是谁？</h4><img alt="天价香蕉：它为什么值620万美元？买家孙宇晨是谁？" src="https://static01.nyt.com/images/2024/11/23/multimedia/21auction-banana-explainer-01-bklf/21auction-banana-explainer-01-bklf-thumbLarge.jpg"></article></a></li><li><a href="https://cn.nytimes.com/business/20241128/volkswagen-xinjiang-saic/?utm_source=top10-in-article&utm_medium=articlepage&utm_campaign=web"><article><h4>大众汽车宣布退出新疆</h4><img alt="大众汽车宣布退出新疆" src="https://static01.nyt.com/images/2024/11/27/multimedia/27China-VW-tblv/27China-VW-tblv-thumbLarge.jpg"></article></a></li><li><a href="https://cn.nytimes.com/business/20241128/byd-china-electric-vehicles/?utm_source=top10-in-article&utm_medium=articlepage&utm_campaign=web"><article><h4>价格战愈演愈烈，中国车企要求供应商降价</h4><img alt="价格战愈演愈烈，中国车企要求供应商降价" src="https://static01.nyt.com/images/2024/11/27/multimedia/27china-byd-tjgk/27china-byd-tjgk-thumbLarge.jpg"></article></a></li><li><a href="https://cn.nytimes.com/china/20180326/shen-zhihua-china-history-north-korea/?utm_source=top10-in-article&utm_medium=articlepage&utm_campaign=web"><article><h4>学者沈志华：盼共产党将隐秘历史公诸于世</h4><img alt="学者沈志华：盼共产党将隐秘历史公诸于世" src="https://static01.nyt.com/images/2018/03/24/world/asia/24Historian1/24Historian1-thumbLarge.jpg"></article></a></li></ol></div></div></div></div></div><nav class="nav-footer container"><header><h2><a href="/"><svg viewBox="0 0 184 25" fill="#000"><path d="M13.8 2.9c0-2-1.9-2.5-3.4-2.5v.3c.9 0 1.6.3 1.6 1 0 .4-.3 1-1.2 1-.7 0-2.2-.4-3.3-.8C6.2 1.4 5 1 4 1 2 1 .6 2.5.6 4.2c0 1.5 1.1 2 1.5 2.2l.1-.2c-.2-.2-.5-.4-.5-1 0-.4.4-1.1 1.4-1.1.9 0 2.1.4 3.7.9 1.4.4 2.9.7 3.7.8v3.1L9 10.2v.1l1.5 1.3v4.3c-.8.5-1.7.6-2.5.6-1.5 0-2.8-.4-3.9-1.6l4.1-2V6l-5 2.2C3.6 6.9 4.7 6 5.8 5.4l-.1-.3c-3 .8-5.7 3.6-5.7 7 0 4 3.3 7 7 7 4 0 6.6-3.2 6.6-6.5h-.2c-.6 1.3-1.5 2.5-2.6 3.1v-4.1l1.6-1.3v-.1l-1.6-1.3V5.8c1.5 0 3-1 3-2.9zm-8.7 11l-1.2.6c-.7-.9-1.1-2.1-1.1-3.8 0-.7 0-1.5.2-2.1l2.1-.9v6.2zm10.6 2.3l-1.3 1 .2.2.6-.5 2.2 2 3-2-.1-.2-.8.5-1-1V9.4l.8-.6 1.7 1.4v6.1c0 3.8-.8 4.4-2.5 5v.3c2.8.1 5.4-.8 5.4-5.7V9.3l.9-.7-.2-.2-.8.6-2.5-2.1L18.5 9V.8h-.2l-3.5 2.4v.2c.4.2 1 .4 1 1.5l-.1 11.3zM34 15.1L31.5 17 29 15v-1.2l4.7-3.2v-.1l-2.4-3.6-5.2 2.8v6.6l-1 .8.2.2.9-.7 3.4 2.5 4.5-3.6-.1-.4zm-5-1.7V8.5l.2-.1 2.2 3.5-2.4 1.5zM53.1 2c0-.3-.1-.6-.2-.9h-.2c-.3.8-.7 1.2-1.7 1.2-.9 0-1.5-.5-1.9-.9l-2.9 3.3.2.2 1-.9c.6.5 1.1.9 2.5 1v8.3L44 3.2c-.5-.8-1.2-1.9-2.6-1.9-1.6 0-3 1.4-2.8 3.6h.3c.1-.6.4-1.3 1.1-1.3.5 0 1 .5 1.3 1v3.3c-1.8 0-3 .8-3 2.3 0 .8.4 2 1.6 2.3v-.2c-.2-.2-.3-.4-.3-.7 0-.5.4-.9 1.1-.9h.5v4.2c-2.1 0-3.8 1.2-3.8 3.2 0 1.9 1.6 2.8 3.4 2.7v-.2c-1.1-.1-1.6-.6-1.6-1.3 0-.9.6-1.3 1.4-1.3.8 0 1.5.5 2 1.1l2.9-3.2-.2-.2-.7.8c-1.1-1-1.7-1.3-3-1.5V5l8 14h.6V5c1.5-.1 2.9-1.3 2.9-3zm7.3 13.1L57.9 17l-2.5-2v-1.2l4.7-3.2v-.1l-2.4-3.6-5.2 2.8v6.6l-1 .8.2.2.9-.7 3.4 2.5 4.5-3.6-.1-.4zm-5-1.7V8.5l.2-.1 2.2 3.5-2.4 1.5zM76.7 8l-.7.5-1.9-1.6-2.2 2 .9.9v7.5l-2.4-1.5V9.6l.8-.5-2.3-2.2-2.2 2 .9.9V17l-.3.2-2.1-1.5v-6c0-1.4-.7-1.8-1.5-2.3-.7-.5-1.1-.8-1.1-1.5 0-.6.6-.9.9-1.1v-.2c-.8 0-2.9.8-2.9 2.7 0 1 .5 1.4 1 1.9s1 .9 1 1.8v5.8l-1.1.8.2.2 1-.8 2.3 2 2.5-1.7 2.8 1.7 5.3-3.1V9.2l1.3-1-.2-.2zm18.6-5.5l-1 .9-2.2-2-3.3 2.4V1.6h-.3l.1 16.2c-.3 0-1.2-.2-1.9-.4l-.2-13.5c0-1-.7-2.4-2.5-2.4s-3 1.4-3 2.8h.3c.1-.6.4-1.1 1-1.1s1.1.4 1.1 1.7v3.9c-1.8.1-2.9 1.1-2.9 2.4 0 .8.4 2 1.6 2V13c-.4-.2-.5-.5-.5-.7 0-.6.5-.8 1.3-.8h.4v6.2c-1.5.5-2.1 1.6-2.1 2.8 0 1.7 1.3 2.9 3.3 2.9 1.4 0 2.6-.2 3.8-.5 1-.2 2.3-.5 2.9-.5.8 0 1.1.4 1.1.9 0 .7-.3 1-.7 1.1v.2c1.6-.3 2.6-1.3 2.6-2.8s-1.5-2.4-3.1-2.4c-.8 0-2.5.3-3.7.5-1.4.3-2.8.5-3.2.5-.7 0-1.5-.3-1.5-1.3 0-.8.7-1.5 2.4-1.5.9 0 2 .1 3.1.4 1.2.3 2.3.6 3.3.6 1.5 0 2.8-.5 2.8-2.6V3.7l1.2-1-.2-.2zm-4.1 6.1c-.3.3-.7.6-1.2.6s-1-.3-1.2-.6V4.2l1-.7 1.4 1.3v3.8zm0 3c-.2-.2-.7-.5-1.2-.5s-1 .3-1.2.5V9c.2.2.7.5 1.2.5s1-.3 1.2-.5v2.6zm0 4.7c0 .8-.5 1.6-1.6 1.6h-.8V12c.2-.2.7-.5 1.2-.5s.9.3 1.2.5v4.3zm13.7-7.1l-3.2-2.3-4.9 2.8v6.5l-1 .8.1.2.8-.6 3.2 2.4 5-3V9.2zm-5.4 6.3V8.3l2.5 1.8v7.1l-2.5-1.7zm14.9-8.4h-.2c-.3.2-.6.4-.9.4-.4 0-.9-.2-1.1-.5h-.2l-1.7 1.9-1.7-1.9-3 2 .1.2.8-.5 1 1.1v6.3l-1.3 1 .2.2.6-.5 2.4 2 3.1-2.1-.1-.2-.9.5-1.2-1V9c.5.5 1.1 1 1.8 1 1.4.1 2.2-1.3 2.3-2.9zm12 9.6L123 19l-4.6-7 3.3-5.1h.2c.4.4 1 .8 1.7.8s1.2-.4 1.5-.8h.2c-.1 2-1.5 3.2-2.5 3.2s-1.5-.5-2.1-.8l-.3.5 5 7.4 1-.6v.1zm-11-.5l-1.3 1 .2.2.6-.5 2.2 2 3-2-.2-.2-.8.5-1-1V.8h-.1l-3.6 2.4v.2c.4.2 1 .3 1 1.5v11.3zM143 2.9c0-2-1.9-2.5-3.4-2.5v.3c.9 0 1.6.3 1.6 1 0 .4-.3 1-1.2 1-.7 0-2.2-.4-3.3-.8-1.3-.4-2.5-.8-3.5-.8-2 0-3.4 1.5-3.4 3.2 0 1.5 1.1 2 1.5 2.2l.1-.2c-.3-.2-.6-.4-.6-1 0-.4.4-1.1 1.4-1.1.9 0 2.1.4 3.7.9 1.4.4 2.9.7 3.7.8V9l-1.5 1.3v.1l1.5 1.3V16c-.8.5-1.7.6-2.5.6-1.5 0-2.8-.4-3.9-1.6l4.1-2V6l-5 2.2c.5-1.3 1.6-2.2 2.6-2.9l-.1-.2c-3 .8-5.7 3.5-5.7 6.9 0 4 3.3 7 7 7 4 0 6.6-3.2 6.6-6.5h-.2c-.6 1.3-1.5 2.5-2.6 3.1v-4.1l1.6-1.3v-.1L140 8.8v-3c1.5 0 3-1 3-2.9zm-8.7 11l-1.2.6c-.7-.9-1.1-2.1-1.1-3.8 0-.7.1-1.5.3-2.1l2.1-.9-.1 6.2zm12.2-12h-.1l-2 1.7v.1l1.7 1.9h.2l2-1.7v-.1l-1.8-1.9zm3 14.8l-.8.5-1-1V9.3l1-.7-.2-.2-.7.6-1.8-2.1-2.9 2 .2.3.7-.5.9 1.1v6.5l-1.3 1 .1.2.7-.5 2.2 2 3-2-.1-.3zm16.7-.1l-.7.5-1.1-1V9.3l1-.8-.2-.2-.8.7-2.3-2.1-3 2.1-2.3-2.1L154 9l-1.8-2.1-2.9 2 .1.3.7-.5 1 1.1v6.5l-.8.8 2.3 1.9 2.2-2-.9-.9V9.3l.9-.6 1.5 1.4v6l-.8.8 2.3 1.9 2.2-2-.9-.9V9.3l.8-.5 1.6 1.4v6l-.7.7 2.3 2.1 3.1-2.1v-.3zm8.7-1.5l-2.5 1.9-2.5-2v-1.2l4.7-3.2v-.1l-2.4-3.6-5.2 2.8v6.8l3.5 2.5 4.5-3.6-.1-.3zm-5-1.7V8.5l.2-.1 2.2 3.5-2.4 1.5zm14.1-.9l-1.9-1.5c1.3-1.1 1.8-2.6 1.8-3.6v-.6h-.2c-.2.5-.6 1-1.4 1-.8 0-1.3-.4-1.8-1L176 9.3v3.6l1.7 1.3c-1.7 1.5-2 2.5-2 3.3 0 1 .5 1.7 1.3 2l.1-.2c-.2-.2-.4-.3-.4-.8 0-.3.4-.8 1.2-.8 1 0 1.6.7 1.9 1l4.3-2.6v-3.6h-.1zm-1.1-3c-.7 1.2-2.2 2.4-3.1 3l-1.1-.9V8.1c.4 1 1.5 1.8 2.6 1.8.7 0 1.1-.1 1.6-.4zm-1.7 8c-.5-1.1-1.7-1.9-2.9-1.9-.3 0-1.1 0-1.9.5.5-.8 1.8-2.2 3.5-3.2l1.2 1 .1 3.6z"></path></svg></a></h2></header><div class="mobile-nav-list"><ul><li><a href="/world/?utm_source=nav-footer-mobile">国际</a></li><li><a href="/china/?utm_source=nav-footer-mobile">中国</a></li><li><a href="/business/?utm_source=nav-footer-mobile">商业与经济</a></li><li><a href="/lens/?utm_source=nav-footer-mobile">镜头</a></li><li><a href="/technology/?utm_source=nav-footer-mobile">科技</a></li><li><a href="/science/?utm_source=nav-footer-mobile">科学</a></li><li><a href="/health/?utm_source=nav-footer-mobile">健康</a></li><li><a href="/education/?utm_source=nav-footer-mobile">教育</a></li><li><a href="/culture/?utm_source=nav-footer-mobile">文化</a></li><li><a href="/style/?utm_source=nav-footer-mobile">风尚</a></li><li><a href="/travel/?utm_source=nav-footer-mobile">旅游</a></li><li><a href="/real-estate/?utm_source=nav-footer-mobile">房地产</a></li><li><a href="/opinion/?utm_source=nav-footer-mobile">观点与评论</a></li></ul></div><div class="nav-list-cont"><ul class="nav-list"><li><a href="/world/?utm_source=nav-footer">国际</a><ul class="sub-nav-list"><li><a href="/asia-pacific/?utm_source=nav-footer">亚太</a></li><li><a href="/south-asia/?utm_source=nav-footer">南亚</a></li><li><a href="/usa/?utm_source=nav-footer">美国</a></li><li><a href="/americas/?utm_source=nav-footer">美洲</a></li><li><a href="/europe/?utm_source=nav-footer">欧洲</a></li><li><a href="/mideast/?utm_source=nav-footer">中东</a></li><li><a href="/africa/?utm_source=nav-footer">非洲</a></li></ul></li><li><a href="/china/?utm_source=nav-footer">中国</a><ul class="sub-nav-list"><li><a href="/policy/?utm_source=nav-footer">时政</a></li><li><a href="/china-ec/?utm_source=nav-footer">经济</a></li><li><a href="/society/?utm_source=nav-footer">社会</a></li><li><a href="/foreign-relations/?utm_source=nav-footer">中外关系</a></li><li><a href="/hk-taiwan/?utm_source=nav-footer">港澳台</a></li></ul></li><li><a href="/business/?utm_source=nav-footer">商业与经济</a><ul class="sub-nav-list"><li><a href="/global-ec/?utm_source=nav-footer">全球经济</a></li><li><a href="/china-ec/?utm_source=nav-footer">中国经济</a></li><li><a href="/dealbook/?utm_source=nav-footer">交易录</a></li></ul></li><li><a href="/culture/?utm_source=nav-footer">文化</a><ul class="sub-nav-list"><li><a href="/books/?utm_source=nav-footer">阅读</a></li><li><a href="/art/?utm_source=nav-footer">艺术</a></li><li><a href="/film-tv/?utm_source=nav-footer">电影与电视</a></li><li><a href="/sports/?utm_source=nav-footer">体育</a></li></ul></li><li><a href="/style/?utm_source=nav-footer">风尚</a><ul class="sub-nav-list"><li><a href="/fashion/?utm_source=nav-footer">时尚</a></li><li><a href="/food-wine/?utm_source=nav-footer">美食与美酒</a></li><li><a href="/lifestyle/?utm_source=nav-footer">生活方式</a></li></ul></li><li><a href="/opinion/?utm_source=nav-footer">观点与评论</a><ul class="sub-nav-list"><li><a href="/op-column/?utm_source=nav-footer">专栏作者</a></li><li><a href="/op-ed/?utm_source=nav-footer">观点</a></li><li><a href="/cartoon/?utm_source=nav-footer">漫画</a></li></ul></li><li><a href="//?utm_source=nav-footer">更多</a><ul class="sub-nav-list"><li><a href="/lens/?utm_source=nav-footer">镜头</a></li><li><a href="/technology/?utm_source=nav-footer">科技</a></li><li><a href="/bits/?utm_source=nav-footer">科技公司</a></li><li><a href="/personal-tech/?utm_source=nav-footer">科技与你</a></li><li><a href="/science/?utm_source=nav-footer">科学</a></li><li><a href="/health/?utm_source=nav-footer">健康</a></li><li><a href="/education/?utm_source=nav-footer">教育</a></li><li><a href="/travel/?utm_source=nav-footer">旅游</a></li><li><a href="/real-estate/?utm_source=nav-footer">房地产</a></li></ul></li></ul></div></nav><div class="download"><p>免费下载纽约时报中文网<br><span>iOS 和 Android App</span></p><a href="https://itunes.apple.com/app/apple-store/id807498298?pt=13036&ct=mnews-article&mt=8" target="_blank" class="apple-store-icon" title="点击下载iOS App"><span class="visually-hidden">点击下载iOS App</span> </a><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nytimes.cn" class="google-play-icon" target="_blank" title="点击下载Android App"><span class="visually-hidden">点击下载Android App</span></a></div><footer class="row copy-footer">© 2024 The New York Times Company.</footer><script src="https://d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/js/libs/require.js?v=f1810d8"></script><script src="https://d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/js/web/article.min.js?v=f1810d8"></script></main></body></html>