CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="be-tarask" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Файл:Zh-Zhonghua renmin gongheguo.ogg — Вікіпэдыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )be_x_oldwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","травень","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","сьнежань"],"wgRequestId":"3bab02d6-1ee7-49cd-ac69-d7de5a884cb6","wgCanonicalNamespace":"File","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":6,"wgPageName":"Файл:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg","wgTitle":"Zh-Zhonghua renmin gongheguo.ogg","wgCurRevisionId":0,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":0,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"be-tarask","wgPageContentLanguage":"be-tarask","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Файл:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg","wgRelevantArticleId":0,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionCreate":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be-tarask","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be-tarask"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":0,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":true,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready", "site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.view.filepage":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","filepage":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.tmh.player","mediawiki.action.view.metadata","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.blpEditNotice","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cfilepage%7Cmediawiki.action.view.filepage%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <link rel="stylesheet" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Filepage.css&action=raw&ctype=text/css"> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://be-tarask.wikipedia.org/w/resources/assets/file-type-icons/fileicon-ogg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://be-tarask.wikipedia.org/w/resources/assets/file-type-icons/fileicon-ogg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Файл:Zh-Zhonghua renmin gongheguo.ogg — Вікіпэдыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be-tarask.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Рэдагаваць" href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпэдыя (be-tarask)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be-tarask.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be-x-old"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпэдыя — Atom-стужка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-6 ns-subject mw-editable page-Файл_Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo_ogg rootpage-Файл_Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo_ogg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсьці да зьместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Наведаць галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Паказаць выпадковы артыкул [x]" accesskey="x"><span>Выпадковы артыкул</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA_%D0%BF%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%85"><span>Рубрыкацыя</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B"><span>Абраныя артыкулы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Удзел </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-bad-image" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="Сьпіс апошніх зьменаў у Вікіпэдыі. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія зьмены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Месца, каб пра ўсё даведацца"><span>Дапамога</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпэдыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be_x_old.svg" style="width: 7.5em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="вольная энцыкляпэдыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be_x_old.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпэдыі" aria-label="Пошук у Вікіпэдыі" autocapitalize="sentences" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спэцыяльныя:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя прылады"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be-x-old.wikipedia.org&uselang=be-tarask" class=""><span>Ахвяраваньні</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&returnto=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB%3AZh-Zhonghua+renmin+gongheguo.ogg" title="Мы прапануем вам стварыць уліковы запіс і ўвайсьці, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB%3AZh-Zhonghua+renmin+gongheguo.ogg" title="Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсьці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Болей парамэтраў" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя прылады" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя прылады</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Карыстацкае мэню" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be-x-old.wikipedia.org&uselang=be-tarask"><span>Ахвяраваньні</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&returnto=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB%3AZh-Zhonghua+renmin+gongheguo.ogg" title="Мы прапануем вам стварыць уліковы запіс і ўвайсьці, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB%3AZh-Zhonghua+renmin+gongheguo.ogg" title="Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсьці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для неаўтарызаваных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0:%D0%A3%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%8B" aria-label="Даведайцеся пра рэдагаваньне болей"><span>даведацца болей</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%91%D1%81%D0%B0%D0%BA" title="Сьпіс рэдагаваньняў, зробленых з гэтага IP-адрасу [y]" accesskey="y"><span>Унёсак</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Старонка гутарак пра рэдагаваньні, зробленыя з гэтага IP-адрасу [n]" accesskey="n"><span>Гутаркі</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Файл:Zh-Zhonghua renmin gongheguo.ogg</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang mw-portlet-lang-icon-only" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector-empty" aria-label="Гэты артыкул існуе толькі гэтай мовай. Дадайце артыкулы іншымі мовамі" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-portlet-lang-heading-empty" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language mw-ui-icon-wikimedia-language"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Дадаць мовы</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="mw-portlet-empty-language-selector-body"> Змест старонкі недаступны на іншых мовах. </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-image" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg" title="Паказаць старонку файла [c]" accesskey="c"><span>Файл</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Абмеркаваньне зьместу старонкі (старонка не існуе) [t]" accesskey="t"><span>Абмеркаваньне</span></a></li><li id="ca-timedtext" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/TimedText:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg" title=" (старонка не існуе)"><span>TimedText</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зьмяніць варыянт мовы" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская (тарашкевіца)</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Рэжымы"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-view-foreign" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg"><span>Паглядзець на старонцы Вікісховішча</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg&veaction=edit" title="Create the local description page [v]" accesskey="v"><span>Дадаць лякальнае апісаньне</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg&action=edit" title="Create the source code of the local description page [e]" accesskey="e"><span>Дадаць крыніцу лякальнага апісаньня</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструмэнты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструмэнты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструмэнты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Болей вопцыяў" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеяньні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-view-foreign" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg"><span>Паглядзець на старонцы Вікісховішча</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg&veaction=edit" title="Create the local description page [v]" accesskey="v"><span>Дадаць лякальнае апісаньне</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg&action=edit" title="Create the source code of the local description page [e]" accesskey="e"><span>Дадаць крыніцу лякальнага апісаньня</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg" title="Сьпіс усіх старонак, якія спасылаюцца на гэтую [j]" accesskey="j"><span>Спасылкі на старонку</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Сьпіс усіх спэцыяльных старонак [q]" accesskey="q"><span>Спэцыяльныя старонкі</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Вэрсія гэтай старонкі для друку [p]" accesskey="p"><span>Вэрсія для друку</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg&action=info" title="Болей інфармацыі пра гэтую старонку"><span>Зьвесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe-tarask.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A4%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25BB%3AZh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe-tarask.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A4%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25BB%3AZh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><ul id="filetoc" role="navigation"><li><a href="#file">Файл</a></li> <li><a href="#filehistory">Гісторыя файла</a></li> <li><a href="#filelinks">Выкарыстаньне файла</a></li> <li><a href="#globalusage">Глябальнае выкарыстаньне файла</a></li> <li><a href="#metadata">Мэтазьвесткі</a></li></ul><div class="fullImageLink" id="file"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" width="300" style="width:300px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg/Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0"></audio></span><div class="mw-filepage-resolutioninfo"></div></div> <div class="mw-content-ltr fullMedia" lang="be-tarask" dir="ltr"><p><bdi dir="ltr"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg" class="internal" title="Zh-Zhonghua renmin gongheguo.ogg">Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg</a></bdi> <span class="fileInfo">(аўдыё-файл Ogg Vorbis, даўжыня 1,4 с, 463 kbps, памер файлу: 82 кб)</span> </p></div><div class="sharedUploadNotice"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2580763">.mw-parser-output .fmbox{clear:both;margin:0.2em 0;width:100%;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .fmbox-warning{border:1px solid #bb7070;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .fmbox-editnotice{background-color:transparent}.mw-parser-output .fmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .fmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#300}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#300}}</style><table id="mw-sharedupload" class="plainlinks fmbox fmbox-system" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Лягатып Wikimedia Commons"><img alt="Лягатып Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></td><td class="mbox-text" style="font-size: 90%; text-align: center;"><div><span style="font-size: 130%;">Гэты файл паходзіць зь Вікісховішча. <b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg?uselang=be-tarask">Зьвесткі пра гэты файл</a></b> зь яго старонкі апісаньня прыведзеныя ніжэй.</span><br /><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Вікісховішча">Вікісховішча</a> — сховішча вольных мэдыяфайлаў. <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0?uselang=be-tarask">Вы можаце дапамагчы</a>.</div></td></tr></tbody></table> </div> <div id="shared-image-desc"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Апісаньне"><span id=".D0.90.D0.BF.D1.96.D1.81.D0.B0.D0.BD.D1.8C.D0.BD.D0.B5"></span>Апісаньне</h2></div> <div class="hproduct commons-file-information-table"> <table class="fileinfotpl-type-information vevent" dir="ltr"> <tbody><tr> <td id="fileinfotpl_desc" class="fileinfo-paramfield" lang="be-tarask">Апісаньне<span class="summary fn" style="display:none">Zh-Zhonghua renmin gongheguo.ogg</span></td> <td class="description"> <div class="description zh" dir="ltr" lang="zh"><span class="language zh" title="кітайская"><b>中文：</b></span>现代标准汉语-中华人民共和国</div> <div class="description en" dir="ltr" lang="en"><span class="language en" title="ангельская"><b>English: </b></span> The People's Republic of China (Zhōnghuá rénmín gònghéguó; 中华人民共和国) pronounced in Chinese (Peking-esque Standard Mandarin). Recorded by <a href="//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Karmosin&action=edit&redlink=1" class="new" title="User:Karmosin (page does not exist)">Peter Isotalo</a> (non-native speaker).</div></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_src" class="fileinfo-paramfield" lang="be-tarask">Крыніца</td> <td> <span class="int-own-work" lang="be-tarask">Уласны твор</span></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_aut" class="fileinfo-paramfield" lang="be-tarask">Аўтар</td> <td> <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:Peter_Isotalo" title="User:Peter Isotalo">Peter Isotalo</a></td> </tr> </tbody></table> </div> <p><br> </p> <table cellspacing="8" cellpadding="0" style="width:100%; clear:both; margin:0.5em auto; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f9f9f9); color: var(--color-base, #202122); border: var(--border-subtle, 2px solid #e0e0e0);" dir="ltr" lang="be-tarask" class="layouttemplate licensetpl"> <tbody><tr> <td><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="GNU head"><img alt="GNU head" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Heckert_GNU_white.svg/64px-Heckert_GNU_white.svg.png" decoding="async" width="64" height="63" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Heckert_GNU_white.svg/96px-Heckert_GNU_white.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Heckert_GNU_white.svg/128px-Heckert_GNU_white.svg.png 2x" data-file-width="535" data-file-height="523"></span></span> </td> <td>Дазвол на капіраваньне, распаўсюджаньне і/альбо зьмену гэтага дакумэнту згодна з умовамі <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/be-x-old:GNU_Free_Documentation_License" class="extiw" title="w:be-x-old:GNU Free Documentation License">GNU Free Documentation License</a></b> вэрсіі 1.2 альбо больш позьняй, апублікаванай <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/be-x-old:%D0%A4%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BF%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%8F" class="extiw" title="w:be-x-old:Фундацыя вольнага праграмнага забесьпячэньня">Фундацыяй вольнага праграмнага забесьпячэньня</a>; безь нязьменных сэкцыяў і тэкстаў на першай і адвартонай вокладках. Копія ліцэнзіі ўключаная ў сэкцыю з назвай <i><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:GNU_Free_Documentation_License,_version_1.2" title="Commons:GNU Free Documentation License, version 1.2">GNU Free Documentation License</a></i>.<span class="licensetpl_link" style="display:none;">http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html</span><span class="licensetpl_short" style="display:none;">GFDL</span><span class="licensetpl_long" style="display:none;">GNU Free Documentation License</span><span class="licensetpl_link_req" style="display:none;">true</span><span class="licensetpl_attr_req" style="display:none;">true</span> </td></tr></tbody></table> <table style="width:100%; clear:both; text-align:center; margin:0.5em auto; background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); border:var(--border-subtle, 2px solid #c8ccd1); padding: 0; border-spacing: 8px; color:var(--color-base, #202122);" dir="ltr" class="layouttemplate licensetpl" lang="be-tarask"> <tbody><tr> <td style="width:90px;" rowspan="4"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="w:be-tarask:Creative Commons"><img alt="w:be-tarask:Creative Commons" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/90px-CC_some_rights_reserved.svg.png" decoding="async" width="90" height="36" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/135px-CC_some_rights_reserved.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/180px-CC_some_rights_reserved.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="300"></span></span><br><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="пазначэньне аўтарства"><img alt="пазначэньне аўтарства" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/24px-Cc-by_new_white.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/36px-Cc-by_new_white.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/48px-Cc-by_new_white.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64"></span></span> <span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="распаўсюджваць на тых жа ўмовах"><img alt="распаўсюджваць на тых жа ўмовах" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Cc-sa.svg/24px-Cc-sa.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Cc-sa.svg/36px-Cc-sa.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Cc-sa.svg/48px-Cc-sa.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64"></span></span> </td> <td>Гэты файл ліцэнзаваны згодна з умовамі ліцэнзіі <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/be-tarask:Creative_Commons" class="extiw" title="w:be-tarask:Creative Commons">Creative Commons</a> <a href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" class="extiw" title="creativecommons:by-sa/3.0/">Attribution-Share Alike 3.0 Unported</a>. </td> <td style="width:90px;" rowspan="4"> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td> </td></tr> <tr style="text-align:left;"> <td> <dl><dd>Вы можаце свабодна: <ul><li><b>дзяліцца</b> – капіяваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор</li> <li><b>ствараць вытворныя творы</b> – адаптаваць твор</li></ul></dd> <dd>Пры выкананьні наступных умоваў: <ul><li><b>пазначэньне аўтарства</b> – Вы мусіце пазначыць аўтарства, падаць спасылку на ліцэнзію і пазначыць, ці былі зробленыя зьмены. Вы можаце зрабіць гэта любым разумным спосабам, але не такім чынам, каб склалася ўражаньне, што ліцэнзіят падтрымлівае вас ці выкарыстаньне вамі гэтага твору.</li> <li><b>распаўсюджваць на тых жа ўмовах</b> – Калі вы зьмяняеце, трансфармуеце ці грунтуецеся на гэтым матэрыяле, вы мусіце распаўсюджваць ваш унёсак паводле <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses">той жа ці сумяшчальнай ліцэнзіі</a>, што і арыгінал.</li></ul></dd></dl> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><span style="font-size:90%;">Гэтая картка дададзеная ў якасьці часткі <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Licensing_update" class="extiw" title="meta:Licensing update">абнаўленьня ліцэнзіі</a> GFDL.</span><span class="licensetpl_link" style="display:none;">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</span><span class="licensetpl_short" style="display:none;">CC BY-SA 3.0</span><span class="licensetpl_long" style="display:none;">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</span><span class="licensetpl_link_req" style="display:none;">true</span><span class="licensetpl_attr_req" style="display:none;">true</span> </td></tr></tbody></table><h1 class="mw-slot-header"><mediainfoslotheader></mediainfoslotheader></h1><mediainfoview style="display: none"><mediainfoviewcaptions><div class="wbmi-entityview-captionsPanel oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><h3 class="wbmi-entityview-captions-header">Подпісы</h3><div class="wbmi-entityview-caption oo-ui-layout oo-ui-horizontalLayout"><label class="wbmi-language-label oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-labelElement-label oo-ui-labelElement oo-ui-labelWidget">беларуская (тарашкевіца)</label><div lang="be-tarask" dir="ltr" class="wbmi-caption-value wbmi-entityview-emptyCaption">Дадайце аднарадковае тлумачэньне, што зь сябе ўяўляе гэты файл</div></div></div></mediainfoviewcaptions><mediainfoviewstatements><div id="P180" data-property="P180" data-statements="[]" data-formatvalue="[]" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P180 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h3 class="wbmi-statements-title">Элемэнты, выяўленыя на гэтым файле</h3><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P180" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P180">адлюстроўвае</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"></div></div></div><div id="P170" data-property="P170" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"somevalue","property":"P170","hash":"d3550e860f988c6675fff913440993f58f5c40c5"},"type":"statement","qualifiers":{"P2093":[{"snaktype":"value","property":"P2093","hash":"af1a2eb194a8a4bff1c1ab854ac99169a58a06b3","datavalue":{"value":"Peter Isotalo","type":"string"}}],"P2699":[{"snaktype":"value","property":"P2699","hash":"7769ac87e9d3e1ed7eb471ac19d4ff838eb8c3c7","datavalue":{"value":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/user:Peter_Isotalo","type":"string"}}],"P4174":[{"snaktype":"value","property":"P4174","hash":"b1bd84ac57bae63051e454ffd9c5ff6cc5b03a8a","datavalue":{"value":"Peter Isotalo","type":"string"}}]},"qualifiers-order":["P2093","P2699","P4174"],"id":"M177069$8667DB66-ABA4-4047-ABAF-A2DA902E7681","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":170,\"id\":\"P170\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"be-tarask":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P170\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P170\">\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a<\/a>"}},"text\/plain":{"be-tarask":{"":"\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":2093,\"id\":\"P2093\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"be-tarask":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P2093\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P2093\">\u043a\u0430\u0440\u043e\u0442\u043a\u0430\u0435 \u0456\u043c\u044f \u0430\u045e\u0442\u0430\u0440\u0430<\/a>"}},"text\/plain":{"be-tarask":{"":"\u043a\u0430\u0440\u043e\u0442\u043a\u0430\u0435 \u0456\u043c\u044f \u0430\u045e\u0442\u0430\u0440\u0430"}}},"{\"value\":\"Peter Isotalo\",\"type\":\"string\"}":{"text\/html":{"be-tarask":{"P2093":"Peter Isotalo","P4174":"<a target=\"_blank\" class=\"wb-external-id external\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:CentralAuth?target=Peter%20Isotalo\" rel=\"nofollow\">Peter Isotalo<\/a>"}},"text\/plain":{"be-tarask":{"P2093":"Peter Isotalo","P4174":"Peter Isotalo"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":2699,\"id\":\"P2699\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"be-tarask":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P2699\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P2699\">URL<\/a>"}},"text\/plain":{"be-tarask":{"":"URL"}}},"{\"value\":\"https:\\\/\\\/commons.wikimedia.org\\\/wiki\\\/user:Peter_Isotalo\",\"type\":\"string\"}":{"text\/html":{"be-tarask":{"P2699":"<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"external free\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/user:Peter_Isotalo\">https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/user:Peter_Isotalo<\/a>"}},"text\/plain":{"be-tarask":{"P2699":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/user:Peter_Isotalo"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":4174,\"id\":\"P4174\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"be-tarask":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P4174\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P4174\">\u0456\u043c\u044f \u045e\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0430 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u044d\u0434\u044b\u0456<\/a>"}},"text\/plain":{"be-tarask":{"":"\u0456\u043c\u044f \u045e\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0430 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u044d\u0434\u044b\u0456"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P170 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P170" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P170">стваральнік</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M177069$8667DB66-ABA4-4047-ABAF-A2DA902E7681" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>Нейкае значэньне без элемэнту на Вікізьвесткі</bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-item-qualifiers"><div class="wbmi-snaklist-container"><div class="wbmi-snaklist-content"><div class="wbmi-snak"><div class="wbmi-snak-value"><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P2093" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P2093">кароткае імя аўтара</a><span class="wbmi-snak-value-separator">: </span><span class="wbmi-snak-value--value">Peter Isotalo</span></div></div><div class="wbmi-snak"><div class="wbmi-snak-value"><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P2699" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P2699">URL</a><span class="wbmi-snak-value-separator">: </span><span class="wbmi-snak-value--value"><a target="_blank" rel="nofollow" class="external free" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/user:Peter_Isotalo">https://commons.wikimedia.org/wiki/user:Peter_Isotalo</a></span></div></div><div class="wbmi-snak"><div class="wbmi-snak-value"><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P4174" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P4174">імя ўдзельніка Вікімэдыі</a><span class="wbmi-snak-value-separator">: </span><span class="wbmi-snak-value--value"><a target="_blank" class="wb-external-id external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:CentralAuth?target=Peter%20Isotalo" rel="nofollow">Peter Isotalo</a></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P6216" data-property="P6216" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P6216","hash":"5570347fdc76d2a80732f51ea10ee4b144a084e0","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":50423863,"id":"Q50423863"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M177069$55E31B22-A922-4D7B-8E0A-5255FBEDD646","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":6216,\"id\":\"P6216\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"be-tarask":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P6216\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P6216\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0430\u045e\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0456\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u045e<\/a>"}},"text\/plain":{"be-tarask":{"":"\u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0430\u045e\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0456\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u045e"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":50423863,\"id\":\"Q50423863\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"be-tarask":{"P6216":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q50423863\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q50423863\">\u0430\u0445\u043e\u045e\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0430\u045e\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0456\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c<\/a>"}},"text\/plain":{"be-tarask":{"P6216":"\u0430\u0445\u043e\u045e\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0430\u045e\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0456\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P6216 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P6216" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P6216">статус аўтарскіх правоў</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M177069$55E31B22-A922-4D7B-8E0A-5255FBEDD646" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q50423863" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q50423863">ахоўваецца аўтарскім правам</a></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P275" data-property="P275" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P275","hash":"4315b8c41a664bcb36dc3783262461e54b0ddf16","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":50829104,"id":"Q50829104"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M177069$8B0CF649-9EF3-4F4A-9799-EAC2C6C71A0C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P275","hash":"a35b4558d66c92eacbe2f569697ffb1934e0316e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14946043,"id":"Q14946043"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M177069$3E9F2CC5-5BFA-425D-AA86-BCFC529BA621","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":275,\"id\":\"P275\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"be-tarask":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P275\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P275\">\u043b\u0456\u0446\u044d\u043d\u0437\u0456\u044f<\/a>"}},"text\/plain":{"be-tarask":{"":"\u043b\u0456\u0446\u044d\u043d\u0437\u0456\u044f"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":50829104,\"id\":\"Q50829104\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"be-tarask":{"P275":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q50829104\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q50829104\" lang=\"en\">GNU Free Documentation License, version 1.2 or later<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f<\/sup>"}},"text\/plain":{"be-tarask":{"P275":"GNU Free Documentation License, version 1.2 or later"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":14946043,\"id\":\"Q14946043\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"be-tarask":{"P275":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q14946043\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q14946043\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported<\/a>"}},"text\/plain":{"be-tarask":{"P275":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P275 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P275" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P275">ліцэнзія</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M177069$8B0CF649-9EF3-4F4A-9799-EAC2C6C71A0C" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q50829104" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q50829104" lang="en">GNU Free Documentation License, version 1.2 or later</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">ангельская</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M177069$3E9F2CC5-5BFA-425D-AA86-BCFC529BA621" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q14946043" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14946043">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported</a></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P7482" data-property="P7482" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7482","hash":"83568a288a8b8b4714a68e7239d8406833762864","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":66458942,"id":"Q66458942"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M177069$F1EBD14B-3FEF-43BB-9C70-03B6A01C67CB","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":7482,\"id\":\"P7482\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"be-tarask":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P7482\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P7482\">\u043a\u0440\u044b\u043d\u0456\u0446\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443<\/a>"}},"text\/plain":{"be-tarask":{"":"\u043a\u0440\u044b\u043d\u0456\u0446\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":66458942,\"id\":\"Q66458942\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"be-tarask":{"P7482":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q66458942\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q66458942\" lang=\"be\">\u0430\u0440\u044b\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0446\u0430 \u0442\u0430\u0433\u043e, \u0445\u0442\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0456\u045e \u0444\u0430\u0439\u043b<\/a>"}},"text\/plain":{"be-tarask":{"P7482":"\u0430\u0440\u044b\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0446\u0430 \u0442\u0430\u0433\u043e, \u0445\u0442\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0456\u045e \u0444\u0430\u0439\u043b"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P7482 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P7482" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P7482">крыніца файлу</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M177069$F1EBD14B-3FEF-43BB-9C70-03B6A01C67CB" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q66458942" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q66458942" lang="be">арыгінальная праца таго, хто загрузіў файл</a></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div></mediainfoviewstatements></mediainfoview>    </div></div> <h2 id="filehistory">Гісторыя файла</h2> <div id="mw-imagepage-section-filehistory"> <p>Націсьніце на дату/час, каб паглядзець, як тады выглядаў файл. </p> <table class="wikitable filehistory"> <tr><th></th><th>Дата і час</th><th>Мініятура</th><th>Памеры</th><th>Удзельнік</th><th>Камэнтар</th></tr> <tr><td>цяперашняя</td><td class="filehistory-selected" style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg">12:21, 17 жніўня 2014</a></td><td><span><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" width="120" style="width:120px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg/Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0"></audio></span></td><td>1,4 с <span style="white-space: nowrap;">(82 кб)</span></td><td><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA:Axmaxmaxm3&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="Удзельнік:Axmaxmaxm3 (старонка не існуе)"><bdi>Axmaxmaxm3</bdi></a></td><td dir="ltr">The People's Republic of China (Zhōnghuá rénmín gònghéguó; 中华人民共和国) pronounced in Mandarin Chinese. Recorded by Axmaxmaxm3 (native speaker).</td></tr> <tr><td></td><td style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/e/e7/20140817092152%21Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg">04:23, 14 жніўня 2009</a></td><td><span><audio id="mwe_player_2" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" width="120" style="width:120px;" data-durationhint="3" data-mwtitle="Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/e/e7/20140817092152%21Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0"></audio></span></td><td>2,7 с <span style="white-space: nowrap;">(30 кб)</span></td><td><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA:Miketh1&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="Удзельнік:Miketh1 (старонка не існуе)"><bdi>Miketh1</bdi></a></td><td dir="ltr">{{Information |Description= |Source= |Date= |Author= |Permission= |other_versions= }}</td></tr> <tr><td></td><td style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/e/e7/20090814012350%21Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg">14:29, 5 чэрвеня 2005</a></td><td><span><audio id="mwe_player_3" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" width="120" style="width:120px;" data-durationhint="3" data-mwtitle="Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/e/e7/20090814012350%21Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0"></audio></span></td><td>2,7 с <span style="white-space: nowrap;">(30 кб)</span></td><td><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA:Karmosin~commonswiki&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="Удзельнік:Karmosin~commonswiki (старонка не існуе)"><bdi>Karmosin~commonswiki</bdi></a></td><td dir="ltr">The People's Republic of China (Zhōnghuá rénmín gònghéguó; 中华人民共和国) pronounced in Chinese (Peking-esque Standard Mandarin). Recorded by <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA:Karmosin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Удзельнік:Karmosin (старонка не існуе)">Peter Isotalo</a> (non-native speaker). {{GFDL}} [[Category:Chinese pronunciation</td></tr> </table> </div> <h2 id="filelinks">Выкарыстаньне файла</h2> <div id='mw-imagepage-section-linkstoimage'> <p>Наступная старонка выкарыстоўвае гэты файл: </p><ul class="mw-imagepage-linkstoimage"> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Кітай">Кітай</a></li> </ul> </div> <h2 id="globalusage">Глябальнае выкарыстаньне файла</h2> <div id="mw-imagepage-section-globalusage"><p>Гэты файл выкарыстоўваецца ў наступных вікі: </p><ul> <li class='mw-gu-onwiki-ang_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў ang.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Cina_seo_Folclice_Cynewise">Cina seo Folclice Cynewise</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-az_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў az.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://az.wikipedia.org/wiki/Asiya_%C3%B6lk%C9%99l%C9%99rinin_siyah%C4%B1s%C4%B1">Asiya ölkələrinin siyahısı</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-bg_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў bg.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9">Китай</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ca_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў ca.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_Popular_de_la_Xina">República Popular de la Xina</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-de_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў de.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Volksrepublik_China">Volksrepublik China</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-en_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў en.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portal:Asia/2006_Featured_article_archive">Portal:Asia/2006 Featured article archive</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portal:China/Selected_article/2007/January">Portal:China/Selected article/2007/January</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portal:China/Selected_article_candidates/2007/January">Portal:China/Selected article candidates/2007/January</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portal:China/Selected_article/2007">Portal:China/Selected article/2007</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/User:Slashem/china">User:Slashem/china</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:China/Archive_7">Talk:China/Archive 7</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-en_wiktionary_org'>Выкарыстаньне ў en.wiktionary.org <ul> <li><a class="external" href="https://en.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B">中華人民共和國</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-es_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў es.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Abece/Zh">Usuario:Abece/Zh</a></li> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Abece/Zh/doc">Usuario:Abece/Zh/doc</a></li> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Abece/Zh-stp">Usuario:Abece/Zh-stp</a></li> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Abece/Zh-stp/doc">Usuario:Abece/Zh-stp/doc</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-eu_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў eu.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Txinako_Herri_Errepublika">Txinako Herri Errepublika</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-fr_wiktionary_org'>Выкарыстаньне ў fr.wiktionary.org <ul> <li><a class="external" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD">中华人民共和国</a></li> <li><a class="external" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B">中華人民共和國</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-hyw_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў hyw.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%89%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6">Չինաստան</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-it_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў it.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Portale:Cina">Portale:Cina</a></li> <li><a class="external" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Portale:Cina/Introduzione">Portale:Cina/Introduzione</a></li> <li><a class="external" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cina">Cina</a></li> <li><a class="external" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Tattooevlilmama/Sandbox">Utente:Tattooevlilmama/Sandbox</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-it_wiktionary_org'>Выкарыстаньне ў it.wiktionary.org <ul> <li><a class="external" href="https://it.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD">中华人民共和国</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ja_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў ja.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD">中華人民共和国</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ja_wiktionary_org'>Выкарыстаньне ў ja.wiktionary.org <ul> <li><a class="external" href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B">中華人民共和國</a></li> <li><a class="external" href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD">中华人民共和国</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ko_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў ko.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A4%91%ED%99%94%EC%9D%B8%EB%AF%BC%EA%B3%B5%ED%99%94%EA%B5%AD">중화인민공화국</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ko_wiktionary_org'>Выкарыстаньне ў ko.wiktionary.org <ul> <li><a class="external" href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B">中華人民共和國</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-lt_wiktionary_org'>Выкарыстаньне ў lt.wiktionary.org <ul> <li><a class="external" href="https://lt.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B">中華人民共和國</a></li> <li><a class="external" href="https://lt.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD">中华人民共和国</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-mg_wiktionary_org'>Выкарыстаньне ў mg.wiktionary.org <ul> <li><a class="external" href="https://mg.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B">中華人民共和國</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-pam_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў pam.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Maldang_Republika_ning_Tsina">Maldang Republika ning Tsina</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-pl_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў pl.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Chi%C5%84ska_Republika_Ludowa">Chińska Republika Ludowa</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-pt_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў pt.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/China">China</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ro_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў ro.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Republica_Popular%C4%83_Chinez%C4%83">Republica Populară Chineză</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ru_wiktionary_org'>Выкарыстаньне ў ru.wiktionary.org <ul> <li><a class="external" href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B">中華人民共和國</a></li> <li><a class="external" href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD">中华人民共和国</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-sco_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў sco.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Republic_o_the_Fowk_o_Cheena">Republic o the Fowk o Cheena</a></li> <li><a class="external" href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Template:Featurt_airticle/Februar_2014">Template:Featurt airticle/Februar 2014</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-su_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў su.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://su.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel_petingan/Daptar_artikel_petingan_2015">Wikipedia:Artikel petingan/Daptar artikel petingan 2015</a></li> <li><a class="external" href="https://su.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9publik_Rakyat_Cina">Républik Rakyat Cina</a></li> <li><a class="external" href="https://su.wikipedia.org/wiki/Citakan:Artikel_petingan/S%C3%A9pt%C3%A9mber_2015">Citakan:Artikel petingan/Séptémber 2015</a></li> <li><a class="external" href="https://su.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel_petingan/Daptar_artikel_petingan_2017">Wikipedia:Artikel petingan/Daptar artikel petingan 2017</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-sv_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў sv.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kina">Kina</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-szl_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў szl.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Chi%C5%84sk%C5%8F_Ludow%C5%8F_Republika">Chińskŏ Ludowŏ Republika</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-tr_wikipedia_org'>Выкарыстаньне ў tr.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87in">Çin</a></li> <li><a class="external" href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Asya_%C3%BClkeleri_listesi">Asya ülkeleri listesi</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-tr_wiktionary_org'>Выкарыстаньне ў tr.wiktionary.org <ul> <li><a class="external" href="https://tr.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD">中华人民共和国</a></li> </ul></li> </ul> <p>Паказаць <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:GlobalUsage/Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg" title="Спэцыяльныя:GlobalUsage/Zh-Zhonghua renmin gongheguo.ogg">глябальнае выкарыстаньне</a> гэтага файла. </p></div><h2 id="metadata">Мэтазьвесткі</h2> <div class="mw-content-ltr mw-imagepage-section-metadata" lang="be-tarask" dir="ltr"><p>Гэты файл утрымлівае дадатковую інфармацыю, хутчэй за ўсё дададзеную зь лічбавай фотакамэры ці сканэра. </p><p> Калі файл рэдагаваўся пасьля стварэньня, то частка зьвестак можа не адпавядаць зьмененаму файлу.</p><table id="mw_metadata" class="mw_metadata collapsed"> <tbody><tr class="exif-software mw-metadata-collapsible"><th>Праграмнае забесьпячэньне</th><td><ul><li>Xiph.Org libVorbis I 20101101 (Schaufenugget)</li> <li>libsndfile</li></ul></td></tr></tbody></table> </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Атрымана з «<a dir="ltr" href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/Файл:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg">https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/Файл:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасьці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8E">Пра Вікіпэдыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасьці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодэкс паводзінаў</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/be-tarask">Распрацоўнікі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be-tarask.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра маркёр</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be-tarask.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zh-Zhonghua_renmin_gongheguo.ogg&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная вэрсія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-x4q2f","wgBackendResponseTime":336,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.003","walltime":"0.003","ppvisitednodes":{"value":3,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-x4q2f","timestamp":"20241124091908","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>