CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="mg" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Varatra: Tantaran'ny versiona — Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mgwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Janoary","Febroary","Martsa","Aprily","Mey","Jiona","Jolay","Aogositra","Septambra","Oktobra","Novambra","Desambra"],"wgRequestId":"8ade2a2f-3320-441e-a5b5-b06af046ef91","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Varatra","wgTitle":"Varatra","wgCurRevisionId":1087139,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":2327,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"history","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"mg","wgPageContentLanguage":"mg","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Varatra","wgRelevantArticleId":2327,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mg","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"mg"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":600,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.history.styles":"ready", "mediawiki.special.changeslist":"ready","mediawiki.helplink":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","mediawiki.htmlform.ooui.styles":"ready","mediawiki.htmlform.styles":"ready","mediawiki.widgets.DateInputWidget.styles":"ready","mediawiki.pager.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","mediawiki.feedlink":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.history","mediawiki.htmlform","jquery.makeCollapsible","mediawiki.htmlform.ooui","mediawiki.widgets.DateInputWidget","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mg&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.history.styles%7Cmediawiki.feedlink%2Chelplink%7Cmediawiki.htmlform.ooui.styles%7Cmediawiki.htmlform.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cmediawiki.pager.styles%7Cmediawiki.special.changeslist%7Cmediawiki.widgets.DateInputWidget.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mg&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mg&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Lightning_NOAA.jpg/1200px-Lightning_NOAA.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="807"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Lightning_NOAA.jpg/800px-Lightning_NOAA.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="538"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Lightning_NOAA.jpg/640px-Lightning_NOAA.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="430"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Varatra: Tantaran'ny versiona — Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mg.m.wikipedia.org/wiki/Varatra"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Ovaina" href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (mg)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mg.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://mg.wikipedia.org/w/index.php?title=Varatra&action=history"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mg"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Topa Atom ny « Varatra »" href="/w/index.php?title=Varatra&feed=atom&action=history"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Topa Atom ny Wikipedia" href="/w/index.php?title=Manokana:Fiovana_farany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Varatra rootpage-Varatra skin-vector-2022 action-history"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Fikarohana </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Fandraisana" title="hitsidika ny renipejy [z]" accesskey="z"><span>Fandraisana</span></a></li><li id="n-Wikipedia-finday" class="mw-list-item"><a href="http://mg.m.wikipedia.org"><span>Wikipedia finday</span></a></li><li id="n-allpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_rehetra"><span>Pejy rehetra</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_vaovao"><span>Pejy vaovao</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Kisendra" title="Hjery pejy aki-sendra [x]" accesskey="x"><span>Takelaka kisendra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Fikambanana" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Fikambanana" > <div class="vector-menu-heading"> Fikambanana </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Fikambanana" title="Ny mombamomba ny tetikasa"><span>Toerana iraisana</span></a></li><li id="n-Toerana-iombonana" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_Wikipedia:Dinika"><span>Toerana iombonana</span></a></li><li id="n-Non-malagasy-speakers" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_Wikipedia:Dinika_tsy_miteny_malagasy"><span>Non-malagasy speakers</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Handray_anjara" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Handray_anjara" > <div class="vector-menu-heading"> Handray anjara </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Fampidirana" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tonga_soa"><span>Fampidirana</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Fiovana_farany" title="Lisitry ny fiovana farany eto amin'ny wiki [r]" accesskey="r"><span>Fiovana farany</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vaovao" title="Hikaroka torohay fototra mikasika ny vaovao"><span>Ny vaovao</span></a></li><li id="n-Handefa-takelaka" class="mw-list-item"><a href="//mg.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Handefa_takelaka&action=edit"><span>Handefa takelaka</span></a></li><li id="n-Kianjam-pasika" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kianjam-pasika"><span>Kianjam-pasika</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Fanoroana_sy_fitsipika" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Fanoroana_sy_fitsipika" > <div class="vector-menu-heading"> Fanoroana sy fitsipika </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Renipejy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Fanoroana:Fandraisana"><span>Renipejy</span></a></li><li id="n-Fototra-dimy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Fototra_dimy"><span>Fototra dimy</span></a></li><li id="n-Fanamboarana-takelaka" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Fanoroana:Ahoana_no_manao_takelaka"><span>Fanamboarana takelaka</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-lang" > <div class="vector-menu-heading"> Amin'ny tenim-pirenena hafa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Fandraisana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-mg.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-mg.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Manokana:Fikarohana" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Karoka amin'ny Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tadiavo</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hikaroka eto amin'i Wikipedia" aria-label="Hikaroka eto amin'i Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Karoka amin'ny Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Manokana:Fikarohana"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tadiavo</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Fitaovana manokana"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mg.wikipedia.org&uselang=mg" class=""><span>Fanomezana</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Manokana:Hamorona_kaonty&returnto=Varatra&returntoquery=action%3Dhistory" title="Amporisihana mafy ianao hanokatra kaonty ary miditra; na dia izany aza, tsy voatery atao izany." class=""><span>Hamorona kaonty</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Manokana:Fidirana&returnto=Varatra&returntoquery=action%3Dhistory" title="Tsara aminao no miditra na misoratra anarana, fa tsy voatery ianao. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hiditra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Fitaovana manokana" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Fitaovana manokana</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mg.wikipedia.org&uselang=mg"><span>Fanomezana</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Hamorona_kaonty&returnto=Varatra&returntoquery=action%3Dhistory" title="Amporisihana mafy ianao hanokatra kaonty ary miditra; na dia izany aza, tsy voatery atao izany."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hamorona kaonty</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Fidirana&returnto=Varatra&returntoquery=action%3Dhistory" title="Tsara aminao no miditra na misoratra anarana, fa tsy voatery ianao. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hiditra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Fanoroana:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjarako" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Fandraisan'anjara</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejin-dresako" title="Ny pejin-dresaka ho an'ny fandraisan' anjara tamin'ny alànan'ity IP ity [n]" accesskey="n"><span>Pejin-dresaka</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Varatra: Tantaran'ny versiona</h1> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:History" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Fanoroana</a></div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Valam-pejy"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Varatra" title="Jereo ny takelaka [c]" accesskey="c"><span>Lahatsoratra</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dinika:Varatra&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="resaka momba io takelaka io (mbola tsy misy) [t]" accesskey="t"><span>dinika</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Malagasy</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Fijerena"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Varatra"><span>Hamaky</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Varatra&veaction=edit" title="Hanova ity pejy ity [v]" accesskey="v"><span>Ovaina</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit" title="Hanova ny fangon'ity pejy ty [e]" accesskey="e"><span>Hanova ny fango</span></a></li><li id="ca-history" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=history" title="Ny revision natao tamin'ity pejy ity [h]" accesskey="h"><span>Hijery ny tantara</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Fitaovana" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Fitaovana</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Varatra"><span>Hamaky</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Varatra&veaction=edit" title="Hanova ity pejy ity [v]" accesskey="v"><span>Ovaina</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit" title="Hanova ny fangon'ity pejy ty [e]" accesskey="e"><span>Hanova ny fango</span></a></li><li id="ca-more-history" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=history"><span>Hijery ny tantara</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_mirohy/Varatra" title="Lisitra ny pejy wiki mirohy eto [j]" accesskey="j"><span>Pejy mirohy eto</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Fanarahana_ny_rohy/Varatra" rel="nofollow" title="Lisitry ny fanovàna faran'ny pejy manana rohy amin'ity zavatra ity [k]" accesskey="k"><span>Novaina</span></a></li><li id="feedlinks" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Varatra&feed=atom&action=history" id="feed-atom" rel="alternate" type="application/atom+xml" class="feedlink" title="Topaka atom ho an'ity pejy ity"><span>Atom</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mg" title="Handefa sary na rakitra [u]" accesskey="u"><span>Handefa rakitra</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_manokana" title="Listry ny pejy manokana rehetra [q]" accesskey="q"><span>Pejy manokana</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Fampahalalana mikasika ny pejy</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmg.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DVaratra%26action%3Dhistory"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmg.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DVaratra%26action%3Dhistory"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Amin'ny tetikasa hafa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q83301" title="Rohy mankany amin'ny zava-petrak'angona [g]" accesskey="g"><span>Zavatra Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="mw-history-subtitle"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Laogy&page=Varatra" title="Manokana:Laogy">Hijery ny fanovan'ity pejy ity</a> (<a href="/w/index.php?title=Manokana:Tati-panararaotana&wpSearchTitle=Varatra" title="Voir le journal des abus pour cette page">voir le journal des abus</a>)</div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class='mw-htmlform-ooui-wrapper oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-padded oo-ui-panelLayout-framed'><form id='mw-history-searchform' action='/w/index.php' method='get' enctype='application/x-www-form-urlencoded' class='mw-htmlform mw-htmlform-ooui oo-ui-layout oo-ui-formLayout'><fieldset id='mw-history-search' class='oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldsetLayout mw-collapsibleFieldsetLayout mw-collapsible mw-collapsed'><legend role='button' class='oo-ui-fieldsetLayout-header mw-collapsible-toggle'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Hanasivana ireo versiona</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-expand oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>Itarina</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-collapse oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>Vonkinina</span></legend><div class='oo-ui-fieldsetLayout-group mw-collapsible-content'><div class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled'><input type="hidden" value="Varatra" name="title"> <div data-mw-modules='mediawiki.widgets.DateInputWidget' id='ooui-php-6' class='mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField mw-htmlform-datetime-field mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-date-range-to"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Jusqu\u2019au\u202f:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField"," mw-htmlform-datetime-field","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-2' class='oo-ui-labelElement-label'>Jusqu’au :</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='mw-input-date-range-to' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php mw-widget-dateInputWidget' data-ooui='{"_":"mw.widgets.DateInputWidget","longDisplayFormat":false,"precision":"day","$overlay":true,"placeholder":"AAAA-MM-JJ","name":"date-range-to","inputId":"ooui-php-2","required":false}'><input type='date' tabindex='0' name='date-range-to' value='' placeholder='AAAA-MM-JJ' id='ooui-php-2' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span></div></div></div></div><div id='ooui-php-7' class='mw-htmlform-field-HTMLTagFilter mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"tagfilter"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"manasongadina <a href=\"\/wiki\/Manokana:Balizy\" title=\"Manokana:Balizy\">balizy<\/a>&#160;:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLTagFilter","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-4' class='oo-ui-labelElement-label'>manasongadina <a href="/wiki/Manokana:Balizy" title="Manokana:Balizy">balizy</a> :</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='tagfilter' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php oo-ui-comboBoxInputWidget oo-ui-comboBoxInputWidget-php' data-ooui='{"_":"OO.ui.ComboBoxInputWidget","options":[{"data":"mw-undo","label":"Annulation"},{"data":"mw-blank","label":"Blanchiment"},{"data":"campaign-external-machine-translation","label":"campaign-external-machine-translation"},{"data":"mw-changed-redirect-target","label":"Cible de la redirection modifi\u00e9e"},{"data":"community configuration","label":"Configuration communautaire"},{"data":"mw-replace","label":"Contenu remplac\u00e9"},{"data":"discussiontools","label":"discussiontools (balise masqu\u00e9e)"},{"data":"discussiontools-added-comment","label":"discussiontools-added-comment (balise masqu\u00e9e)"},{"data":"discussiontools-source","label":"discussiontools-source (balise masqu\u00e9e)"},{"data":"discussiontools-source-enhanced","label":"discussiontools-source-enhanced (balise masqu\u00e9e)"},{"data":"discussiontools-visual","label":"discussiontools-visual (balise masqu\u00e9e)"},{"data":"massmessage-delivery","label":"Distribution par MassMessage"},{"data":"editcheck-newcontent","label":"editcheck-newcontent (balise masqu\u00e9e)"},{"data":"editcheck-newreference","label":"editcheck-newreference (balise masqu\u00e9e)"},{"data":"editcheck-references","label":"editcheck-references (balise masqu\u00e9e)"},{"data":"contenttranslation","label":"Fandikam-botoatiny"},{"data":"mobile edit","label":"Fanovana avy amin'ny finday"},{"data":"mw-new-redirect","label":"Fihodinana vaovao"},{"data":"android app edit","label":"Fiovana amin'ny fampiharana Android"},{"data":"mobile app edit","label":"Fiovana avy amin'ny rindrankajy am-pinday"},{"data":"mobile web edit","label":"Fiovana tamin'ny alalan'ny tranonkala finday"},{"data":"visualeditor","label":"Hanova araka ny hitan'ny maso"},{"data":"app-talk-reply","label":"https:\/\/www.mediawiki.org\/wiki\/Wikimedia_Apps\/Mobile_App_Edits_Revision_Tags#app-talk-reply App talk reply Add a terminology definition for this term"},{"data":"abusefilter-condition-limit","label":"Limite de condition atteinte"},{"data":"ios app edit","label":"Modification avec l\u2019application iOS"},{"data":"advanced mobile edit","label":"Modification sur mobile avanc\u00e9e"},{"data":"visualeditor-wikitext","label":"mpanova fango 2017"},{"data":"discussiontools-newtopic","label":"Nouveau sujet"},{"data":"OAuth CID: 3711","label":"PAWS [2.1]"},{"data":"OAuth CID: 4664","label":"paws [2.2]"},{"data":"mw-removed-redirect","label":"Redirection supprim\u00e9e"},{"data":"discussiontools-reply","label":"R\u00e9pondre"},{"data":"mw-rollback","label":"R\u00e9vocation"},{"data":"mw-manual-revert","label":"R\u00e9vocation manuelle"},{"data":"mw-reverted","label":"R\u00e9voqu\u00e9"},{"data":"app-section-source","label":"Source de section d'article"},{"data":"newcomer task add link","label":"Sugg\u00e9r\u00e9\u202f: ajouter des liens"},{"data":"app-talk-topic","label":"Sujet de discussion sur l'application"},{"data":"OAuth CID: 1261","label":"SWViewer [1.2]"},{"data":"OAuth CID: 1352","label":"SWViewer [1.3]"},{"data":"OAuth CID: 1805","label":"SWViewer [1.4]"},{"data":"OAuth CID: 6365","label":"SWViewer [1.6]"},{"data":"contenttranslation-v2","label":"Traduction de contenu\u00a02"},{"data":"sectiontranslation","label":"Traduction de section"},{"data":"newcomer task","label":"T\u00e2che pour novices"},{"data":"visualeditor-switched","label":"VisualEditor:Nivadika"},{"data":"editcheck-references-activated","label":"V\u00e9rification de modification (r\u00e9f\u00e9rences) activ\u00e9"},{"data":"editcheck-reference-decline-other","label":"V\u00e9rification de modification (r\u00e9f\u00e9rences) refus\u00e9e (autre)"},{"data":"editcheck-reference-decline-common-knowledge","label":"V\u00e9rification de modification (r\u00e9f\u00e9rences) refus\u00e9e (savoir commun)"},{"data":"wikieditor","label":"wikieditor (balise masqu\u00e9e)"},{"data":"emoji","label":"\u00c9moji"}],"$overlay":true,"name":"tagfilter","inputId":"ooui-php-4","required":false}'><input type='text' tabindex='0' name='tagfilter' value='' list='ooui-php-3' id='ooui-php-4' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicator-down oo-ui-indicatorElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-indicatorWidget'></span><datalist id='ooui-php-3'><option value='mw-undo'>Annulation</option><option value='mw-blank'>Blanchiment</option><option value='campaign-external-machine-translation'>campaign-external-machine-translation</option><option value='mw-changed-redirect-target'>Cible de la redirection modifiée</option><option value='community configuration'>Configuration communautaire</option><option value='mw-replace'>Contenu remplacé</option><option value='discussiontools'>discussiontools (balise masquée)</option><option value='discussiontools-added-comment'>discussiontools-added-comment (balise masquée)</option><option value='discussiontools-source'>discussiontools-source (balise masquée)</option><option value='discussiontools-source-enhanced'>discussiontools-source-enhanced (balise masquée)</option><option value='discussiontools-visual'>discussiontools-visual (balise masquée)</option><option value='massmessage-delivery'>Distribution par MassMessage</option><option value='editcheck-newcontent'>editcheck-newcontent (balise masquée)</option><option value='editcheck-newreference'>editcheck-newreference (balise masquée)</option><option value='editcheck-references'>editcheck-references (balise masquée)</option><option value='contenttranslation'>Fandikam-botoatiny</option><option value='mobile edit'>Fanovana avy amin'ny finday</option><option value='mw-new-redirect'>Fihodinana vaovao</option><option value='android app edit'>Fiovana amin'ny fampiharana Android</option><option value='mobile app edit'>Fiovana avy amin'ny rindrankajy am-pinday</option><option value='mobile web edit'>Fiovana tamin'ny alalan'ny tranonkala finday</option><option value='visualeditor'>Hanova araka ny hitan'ny maso</option><option value='app-talk-reply'>https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Mobile_App_Edits_Revision_Tags#app-talk-reply App talk reply Add a terminology definition for this term</option><option value='abusefilter-condition-limit'>Limite de condition atteinte</option><option value='ios app edit'>Modification avec l’application iOS</option><option value='advanced mobile edit'>Modification sur mobile avancée</option><option value='visualeditor-wikitext'>mpanova fango 2017</option><option value='discussiontools-newtopic'>Nouveau sujet</option><option value='OAuth CID: 3711'>PAWS [2.1]</option><option value='OAuth CID: 4664'>paws [2.2]</option><option value='mw-removed-redirect'>Redirection supprimée</option><option value='discussiontools-reply'>Répondre</option><option value='mw-rollback'>Révocation</option><option value='mw-manual-revert'>Révocation manuelle</option><option value='mw-reverted'>Révoqué</option><option value='app-section-source'>Source de section d'article</option><option value='newcomer task add link'>Suggéré : ajouter des liens</option><option value='app-talk-topic'>Sujet de discussion sur l'application</option><option value='OAuth CID: 1261'>SWViewer [1.2]</option><option value='OAuth CID: 1352'>SWViewer [1.3]</option><option value='OAuth CID: 1805'>SWViewer [1.4]</option><option value='OAuth CID: 6365'>SWViewer [1.6]</option><option value='contenttranslation-v2'>Traduction de contenu 2</option><option value='sectiontranslation'>Traduction de section</option><option value='newcomer task'>Tâche pour novices</option><option value='visualeditor-switched'>VisualEditor:Nivadika</option><option value='editcheck-references-activated'>Vérification de modification (références) activé</option><option value='editcheck-reference-decline-other'>Vérification de modification (références) refusée (autre)</option><option value='editcheck-reference-decline-common-knowledge'>Vérification de modification (références) refusée (savoir commun)</option><option value='wikieditor'>wikieditor (balise masquée)</option><option value='emoji'>Émoji</option></datalist></div></div></div></div><div id='ooui-php-8' class='mw-htmlform-field-HTMLCheckField mw-htmlform-hide-if oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-inline' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-tagInvert"},"align":"inline","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Ampifamadiho ny safidy"},"condState":{"hide":["===","tagfilter",""]},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLCheckField","mw-htmlform-hide-if"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-field'><span id='mw-input-tagInvert' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-checkboxInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.CheckboxInputWidget","name":"tagInvert","value":"1","inputId":"ooui-php-5","required":false}'><input type='checkbox' tabindex='0' name='tagInvert' value='1' id='ooui-php-5' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-checkboxInputWidget-checkIcon oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-check oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget oo-ui-image-invert'></span></span></span><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-5' class='oo-ui-labelElement-label'>Ampifamadiho ny safidy</label></span></div></div><input id="mw-input-action" name="action" type="hidden" value="history"> <div class="mw-htmlform-submit-buttons"> <span id='ooui-php-9' class='mw-htmlform-submit oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-primary oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonInputWidget","type":"submit","value":"Asehoy ny versiona","label":"Asehoy ny versiona","flags":["primary","progressive"],"classes":["mw-htmlform-submit"]}'><button type='submit' tabindex='0' value='Asehoy ny versiona' class='oo-ui-inputWidget-input oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Asehoy ny versiona</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></button></span></div> </div></div></fieldset></form></div><div class="mw-history-legend"> <p>Safidim-pahasamihafana: Mariho ireo bokotra radiôn'ny versiona mba hampitahàna azy ireo ary tsindrony ilay bokotra amin'ny faran'ny pejy: <strong>(ank)</strong> = fampitahana amin'ny versiona farany indrindra, <strong>(farany)</strong> = fahasamihafana amin'ny versiona farany nialoha ity, <strong>k</strong> = fiovana madinika. </p> </div><form action="/w/index.php" id="mw-history-compare"> <input type="hidden" value="Varatra" name="title"> <div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Jereo ny fahasamihafana amin'ireo votoatin'ny pejy anankiroa ireo. [v]" accesskey="v" type="submit" value="Ampitahao ireo version voafidy"> </div><section id="pagehistory" class="mw-pager-body"><h4 class="mw-index-pager-list-header-first mw-index-pager-list-header">26 Aogositra 2024</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1087139" class="mw-tag-visualeditor"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><span class="mw-history-histlinks-current">ank</span></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=1087139" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="1087139" disabled="" name="oldid" id="mw-oldid-null"><input type="radio" value="1087139" checked="" name="diff" id="mw-diff-1087139"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">17:03</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=1087139" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">26 Aogositra 2024 à 17:03</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:Thelezifor" class="mw-userlink" title="Mpikambana:Thelezifor" data-mw-revid="1087139"><bdi>Thelezifor</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:Thelezifor" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:Thelezifor">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/Thelezifor" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/Thelezifor">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="618">618 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="618 oktety taorian'ny fanovana">−87</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Nanolo vontoatiny: nafamadika amin' ny an' ny "Tselatra"</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=1039692&undo=1087139" title="Manala n'io fanovàna io ilay rohy « esory ».
Mamerina ny version taloha io asa io ary afaka manometraka ny antony anatin'ny ambangovangony.">esory</a></span></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Manokana:Balizy" title="Manokana:Balizy">Marika</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-visualeditor"><a href="/wiki/Wikipedia:VisualEditor" title="Wikipedia:VisualEditor">Hanova araka ny hitan'ny maso</a></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">6 Novambra 2021</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1039692" class="mw-tag-mobile_edit mw-tag-mobile_web_edit"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=1039692" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=1039692" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="1039692" checked="" name="oldid" id="mw-oldid-1039692"><input type="radio" value="1039692" name="diff" id="mw-diff-1039692"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">14:52</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=1039692" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">6 Novambra 2021 à 14:52</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/41.74.211.67" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Manokana:Fandraisan'anjara/41.74.211.67" data-mw-revid="1039692"><bdi>41.74.211.67</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Dinika_amin%27ny_mpikambana:41.74.211.67&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:41.74.211.67 (mbola tsy misy)">dinika</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="705">705 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="705 oktety taorian'ny fanovana">−1</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Correction erreur de frappe.</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=1002255&undo=1039692" title="Varatra">esory</a></span></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Manokana:Balizy" title="Manokana:Balizy">Marika</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Fanovana avy amin'ny finday</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Fiovana tamin'ny alalan'ny tranonkala finday</span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">8 Martsa 2021</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1002255" class="mw-tag-visualeditor"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=1002255" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=1002255" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="1002255" name="oldid" id="mw-oldid-1002255"><input type="radio" value="1002255" name="diff" id="mw-diff-1002255"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">22:16</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=1002255" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">8 Martsa 2021 à 22:16</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:Thelezifor" class="mw-userlink" title="Mpikambana:Thelezifor" data-mw-revid="1002255"><bdi>Thelezifor</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:Thelezifor" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:Thelezifor">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/Thelezifor" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/Thelezifor">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="706">706 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="706 oktety taorian'ny fanovana">−13</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Aucun résumé des modifications</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=1002254&undo=1002255" title="Varatra">esory</a></span></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Manokana:Balizy" title="Manokana:Balizy">Marika</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-visualeditor"><a href="/wiki/Wikipedia:VisualEditor" title="Wikipedia:VisualEditor">Hanova araka ny hitan'ny maso</a></span></span></li> <li data-mw-revid="1002254" class="mw-tag-visualeditor"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=1002254" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=1002254" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="1002254" name="oldid" id="mw-oldid-1002254"><input type="radio" value="1002254" name="diff" id="mw-diff-1002254"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">22:16</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=1002254" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">8 Martsa 2021 à 22:16</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:Thelezifor" class="mw-userlink" title="Mpikambana:Thelezifor" data-mw-revid="1002254"><bdi>Thelezifor</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:Thelezifor" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:Thelezifor">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/Thelezifor" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/Thelezifor">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="719">719 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="719 oktety taorian'ny fanovana">−156</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Aucun résumé des modifications</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=1002229&undo=1002254" title="Varatra">esory</a></span></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Manokana:Balizy" title="Manokana:Balizy">Marika</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-visualeditor"><a href="/wiki/Wikipedia:VisualEditor" title="Wikipedia:VisualEditor">Hanova araka ny hitan'ny maso</a></span></span></li> <li data-mw-revid="1002229" class="mw-tag-visualeditor"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=1002229" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=1002229" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="1002229" name="oldid" id="mw-oldid-1002229"><input type="radio" value="1002229" name="diff" id="mw-diff-1002229"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">20:28</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=1002229" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">8 Martsa 2021 à 20:28</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:Thelezifor" class="mw-userlink" title="Mpikambana:Thelezifor" data-mw-revid="1002229"><bdi>Thelezifor</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:Thelezifor" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:Thelezifor">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/Thelezifor" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/Thelezifor">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="875">875 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="875 oktety taorian'ny fanovana">+190</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Aucun résumé des modifications</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=773159&undo=1002229" title="Varatra">esory</a></span></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Manokana:Balizy" title="Manokana:Balizy">Marika</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-visualeditor"><a href="/wiki/Wikipedia:VisualEditor" title="Wikipedia:VisualEditor">Hanova araka ny hitan'ny maso</a></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">29 Septambra 2015</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="773159"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=773159" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=773159" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="773159" name="oldid" id="mw-oldid-773159"><input type="radio" value="773159" name="diff" id="mw-diff-773159"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">09:58</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=773159" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">29 Septambra 2015 à 09:58</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/41.190.239.113" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Manokana:Fandraisan'anjara/41.190.239.113" data-mw-revid="773159"><bdi>41.190.239.113</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Dinika_amin%27ny_mpikambana:41.190.239.113&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:41.190.239.113 (mbola tsy misy)">dinika</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="685">685 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="685 oktety taorian'ny fanovana">−46</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Aucun résumé des modifications</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=600475&undo=773159" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">7 Martsa 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="600475"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=600475" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=600475" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="600475" name="oldid" id="mw-oldid-600475"><input type="radio" value="600475" name="diff" id="mw-diff-600475"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:06</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=600475" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">7 Martsa 2013 à 19:06</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:Addbot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:Addbot" data-mw-revid="600475"><bdi>Addbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:Addbot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:Addbot">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/Addbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/Addbot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="731">731 oktety</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="731 oktety taorian'ny fanovana">−987</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Addbot" class="extiw" title="m:User:Addbot">Bot:</a> Migrating 59 interwiki links, now provided by <a href="https://www.wikidata.org/wiki/" class="extiw" title="d:">Wikidata</a> on <a href="https://www.wikidata.org/wiki/q83301" class="extiw" title="d:q83301">d:q83301</a> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Addbot/WDS" class="extiw" title="m:User:Addbot/WDS">(translate me)</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=596343&undo=600475" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">22 Febroary 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="596343"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=596343" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=596343" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="596343" name="oldid" id="mw-oldid-596343"><input type="radio" value="596343" name="diff" id="mw-diff-596343"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:24</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=596343" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">22 Febroary 2013 à 19:24</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:MerlIwBot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:MerlIwBot" data-mw-revid="596343"><bdi>MerlIwBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Dinika_amin%27ny_mpikambana:MerlIwBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:MerlIwBot (mbola tsy misy)">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/MerlIwBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/MerlIwBot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1718">1 718 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 718 oktety taorian'ny fanovana">+15</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Rôbô Nanampy: <a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Dunder" class="extiw" title="vls:Dunder">vls:Dunder</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=594689&undo=596343" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">18 Febroary 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="594689"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=594689" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=594689" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="594689" name="oldid" id="mw-oldid-594689"><input type="radio" value="594689" name="diff" id="mw-diff-594689"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">17:30</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=594689" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">18 Febroary 2013 à 17:30</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:MerlIwBot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:MerlIwBot" data-mw-revid="594689"><bdi>MerlIwBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Dinika_amin%27ny_mpikambana:MerlIwBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:MerlIwBot (mbola tsy misy)">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/MerlIwBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/MerlIwBot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1703">1 703 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="1 703 oktety taorian'ny fanovana">−16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Rôbô Nanala: <a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Gumlerz" class="extiw" title="diq:Gumlerz">diq:Gumlerz</a> (deleted)</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=556632&undo=594689" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">20 Janoary 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="556632"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=556632" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=556632" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="556632" name="oldid" id="mw-oldid-556632"><input type="radio" value="556632" name="diff" id="mw-diff-556632"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">23:04</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=556632" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">20 Janoary 2013 à 23:04</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:MerlIwBot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:MerlIwBot" data-mw-revid="556632"><bdi>MerlIwBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Dinika_amin%27ny_mpikambana:MerlIwBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:MerlIwBot (mbola tsy misy)">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/MerlIwBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/MerlIwBot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1719">1 719 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 719 oktety taorian'ny fanovana">+16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Rôbô Nanampy: <a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%AF%D8%B1" class="extiw" title="fa:تندر">fa:تندر</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=482950&undo=556632" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">6 Septambra 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="482950"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=482950" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=482950" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="482950" name="oldid" id="mw-oldid-482950"><input type="radio" value="482950" name="diff" id="mw-diff-482950"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">00:20</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=482950" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">6 Septambra 2012 à 00:20</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:MerlIwBot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:MerlIwBot" data-mw-revid="482950"><bdi>MerlIwBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Dinika_amin%27ny_mpikambana:MerlIwBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:MerlIwBot (mbola tsy misy)">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/MerlIwBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/MerlIwBot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1703">1 703 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 703 oktety taorian'ny fanovana">+16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Rôbô Nanampy: <a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC" class="extiw" title="sr:Гром">sr:Гром</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=432506&undo=482950" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">4 Jiona 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="432506"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=432506" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=432506" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="432506" name="oldid" id="mw-oldid-432506"><input type="radio" value="432506" name="diff" id="mw-diff-432506"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">04:15</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=432506" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">4 Jiona 2012 à 04:15</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:MerlIwBot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:MerlIwBot" data-mw-revid="432506"><bdi>MerlIwBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Dinika_amin%27ny_mpikambana:MerlIwBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:MerlIwBot (mbola tsy misy)">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/MerlIwBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/MerlIwBot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1687">1 687 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 687 oktety taorian'ny fanovana">+13</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Rôbô Nanampy: <a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Trono" class="extiw" title="gl:Trono">gl:Trono</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=410881&undo=432506" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">22 Mey 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="410881"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=410881" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=410881" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="410881" name="oldid" id="mw-oldid-410881"><input type="radio" value="410881" name="diff" id="mw-diff-410881"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">17:01</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=410881" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">22 Mey 2012 à 17:01</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:Xqbot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:Xqbot" data-mw-revid="410881"><bdi>Xqbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:Xqbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:Xqbot">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/Xqbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/Xqbot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1674">1 674 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 674 oktety taorian'ny fanovana">+16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.3) (Rôbô Nanampy: <a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Momaqaldiroq" class="extiw" title="uz:Momaqaldiroq">uz:Momaqaldiroq</a>; fanovana arak'endrika.</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=408955&undo=410881" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">16 Mey 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="408955"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=408955" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=408955" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="408955" name="oldid" id="mw-oldid-408955"><input type="radio" value="408955" name="diff" id="mw-diff-408955"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">03:45</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=408955" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">16 Mey 2012 à 03:45</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:EmausBot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:EmausBot" data-mw-revid="408955"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Dinika_amin%27ny_mpikambana:EmausBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:EmausBot (mbola tsy misy)">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/EmausBot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1658">1 658 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 658 oktety taorian'ny fanovana">+16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.3) (Rôbô Nanampy: <a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Byajraez" class="extiw" title="za:Byajraez">za:Byajraez</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=401202&undo=408955" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">1 Mey 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="401202"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=401202" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=401202" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="401202" name="oldid" id="mw-oldid-401202"><input type="radio" value="401202" name="diff" id="mw-diff-401202"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">15:04</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=401202" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">1 Mey 2012 à 15:04</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:RedBot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:RedBot" data-mw-revid="401202"><bdi>RedBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Dinika_amin%27ny_mpikambana:RedBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:RedBot (mbola tsy misy)">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/RedBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/RedBot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1642">1 642 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 642 oktety taorian'ny fanovana">+17</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2) (Rôbô Nanampy: <a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Dalugdog" class="extiw" title="war:Dalugdog">war:Dalugdog</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=400584&undo=401202" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">25 Aprily 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="400584"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=400584" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=400584" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="400584" name="oldid" id="mw-oldid-400584"><input type="radio" value="400584" name="diff" id="mw-diff-400584"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">17:02</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=400584" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">25 Aprily 2012 à 17:02</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:JackieBot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:JackieBot" data-mw-revid="400584"><bdi>JackieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:JackieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:JackieBot">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/JackieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/JackieBot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1625">1 625 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 625 oktety taorian'ny fanovana">+16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2) (Rôbô Nanampy: <a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC" class="extiw" title="be:Гром">be:Гром</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=399172&undo=400584" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">19 Aprily 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="399172"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=399172" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=399172" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="399172" name="oldid" id="mw-oldid-399172"><input type="radio" value="399172" name="diff" id="mw-diff-399172"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">12:36</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=399172" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">19 Aprily 2012 à 12:36</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:Escarbot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:Escarbot" data-mw-revid="399172"><bdi>Escarbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:Escarbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:Escarbot">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/Escarbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/Escarbot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1609">1 609 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="1 609 oktety taorian'ny fanovana">−16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2+) (Rôbô Nanala: <a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Tonnerre" class="extiw" title="oc:Tonnerre">oc:Tonnerre</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=386814&undo=399172" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">2 Aprily 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="386814"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=386814" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=386814" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="386814" name="oldid" id="mw-oldid-386814"><input type="radio" value="386814" name="diff" id="mw-diff-386814"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">21:55</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=386814" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">2 Aprily 2012 à 21:55</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:MerlIwBot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:MerlIwBot" data-mw-revid="386814"><bdi>MerlIwBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Dinika_amin%27ny_mpikambana:MerlIwBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:MerlIwBot (mbola tsy misy)">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/MerlIwBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/MerlIwBot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1625">1 625 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 625 oktety taorian'ny fanovana">+13</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Rôbô Nanampy: <a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Tunet" class="extiw" title="ro:Tunet">ro:Tunet</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=300937&undo=386814" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">5 Janoary 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="300937"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=300937" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=300937" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="300937" name="oldid" id="mw-oldid-300937"><input type="radio" value="300937" name="diff" id="mw-diff-300937"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">04:52</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=300937" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">5 Janoary 2012 à 04:52</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:EmausBot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:EmausBot" data-mw-revid="300937"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Dinika_amin%27ny_mpikambana:EmausBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:EmausBot (mbola tsy misy)">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/EmausBot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1612">1 612 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 612 oktety taorian'ny fanovana">+16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.4) (Rôbô Nanampy: <a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Tonnerre" class="extiw" title="oc:Tonnerre">oc:Tonnerre</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=292282&undo=300937" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">25 Desambra 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="292282"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=292282" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=292282" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="292282" name="oldid" id="mw-oldid-292282"><input type="radio" value="292282" name="diff" id="mw-diff-292282"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">14:22</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=292282" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">25 Desambra 2011 à 14:22</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:WikitanvirBot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:WikitanvirBot" data-mw-revid="292282"><bdi>WikitanvirBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:WikitanvirBot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:WikitanvirBot">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/WikitanvirBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/WikitanvirBot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1596">1 596 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 596 oktety taorian'ny fanovana">+16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (Rôbô Nanampy: <a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Gumlerz" class="extiw" title="diq:Gumlerz">diq:Gumlerz</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=287640&undo=292282" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">3 Desambra 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="287640"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=287640" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=287640" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="287640" name="oldid" id="mw-oldid-287640"><input type="radio" value="287640" name="diff" id="mw-diff-287640"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">22:58</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=287640" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">3 Desambra 2011 à 22:58</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:WikitanvirBot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:WikitanvirBot" data-mw-revid="287640"><bdi>WikitanvirBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:WikitanvirBot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:WikitanvirBot">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/WikitanvirBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/WikitanvirBot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1580">1 580 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 580 oktety taorian'ny fanovana">+15</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (Rôbô Nanampy: <a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Guludug" class="extiw" title="su:Guludug">su:Guludug</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=77653&undo=287640" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">18 Martsa 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="77653"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=77653" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=77653" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="77653" name="oldid" id="mw-oldid-77653"><input type="radio" value="77653" name="diff" id="mw-diff-77653"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">21:37</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=77653" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">18 Martsa 2011 à 21:37</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:Ptbotgourou" class="mw-userlink" title="Mpikambana:Ptbotgourou" data-mw-revid="77653"><bdi>Ptbotgourou</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:Ptbotgourou" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:Ptbotgourou">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/Ptbotgourou" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/Ptbotgourou">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1565">1 565 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 565 oktety taorian'ny fanovana">+14</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.5) (Rôbô Nanampy: <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Grzmot" class="extiw" title="pl:Grzmot">pl:Grzmot</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=75846&undo=77653" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">25 Febroary 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="75846"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=75846" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=75846" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="75846" name="oldid" id="mw-oldid-75846"><input type="radio" value="75846" name="diff" id="mw-diff-75846"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">22:48</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=75846" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">25 Febroary 2011 à 22:48</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:Luckas-bot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:Luckas-bot" data-mw-revid="75846"><bdi>Luckas-bot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Dinika_amin%27ny_mpikambana:Luckas-bot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:Luckas-bot (mbola tsy misy)">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/Luckas-bot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/Luckas-bot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1551">1 551 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 551 oktety taorian'ny fanovana">+12</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (Rôbô Nanampy: <a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Grom" class="extiw" title="sl:Grom">sl:Grom</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=71999&undo=75846" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">21 Desambra 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="71999"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=71999" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=71999" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="71999" name="oldid" id="mw-oldid-71999"><input type="radio" value="71999" name="diff" id="mw-diff-71999"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:14</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=71999" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">21 Desambra 2010 à 19:14</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:EmausBot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:EmausBot" data-mw-revid="71999"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Dinika_amin%27ny_mpikambana:EmausBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:EmausBot (mbola tsy misy)">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/EmausBot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1539">1 539 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 539 oktety taorian'ny fanovana">+18</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.4) (Rôbô Nanampy: <a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Grmljavina" class="extiw" title="sh:Grmljavina">sh:Grmljavina</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=48836&undo=71999" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">23 Martsa 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="48836"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=48836" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=48836" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="48836" name="oldid" id="mw-oldid-48836"><input type="radio" value="48836" name="diff" id="mw-diff-48836"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">23:01</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=48836" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">23 Martsa 2010 à 23:01</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:Rubinbot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:Rubinbot" data-mw-revid="48836"><bdi>Rubinbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:Rubinbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:Rubinbot">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/Rubinbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/Rubinbot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1521">1 521 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 521 oktety taorian'ny fanovana">+31</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Rôbô Nanampy: <a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Lu%C3%AC-K%C3%BBng%EF%BC%88%E9%9D%81%E5%85%AC%EF%BC%89" class="extiw" title="hak:Luì-Kûng（靁公）">hak:Luì-Kûng（靁公）</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=46877&undo=48836" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">19 Febroary 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="46877"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=46877" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=46877" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="46877" name="oldid" id="mw-oldid-46877"><input type="radio" value="46877" name="diff" id="mw-diff-46877"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">13:15</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=46877" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">19 Febroary 2010 à 13:15</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:TXiKiBoT" class="mw-userlink" title="Mpikambana:TXiKiBoT" data-mw-revid="46877"><bdi>TXiKiBoT</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:TXiKiBoT">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/TXiKiBoT">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1490">1 490 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 490 oktety taorian'ny fanovana">+13</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Rôbô Nanampy: <a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Loray" class="extiw" title="ht:Loray">ht:Loray</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=45710&undo=46877" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">31 Janoary 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="45710"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=45710" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=45710" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="45710" name="oldid" id="mw-oldid-45710"><input type="radio" value="45710" name="diff" id="mw-diff-45710"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">01:31</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=45710" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">31 Janoary 2010 à 01:31</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:Ptbotgourou" class="mw-userlink" title="Mpikambana:Ptbotgourou" data-mw-revid="45710"><bdi>Ptbotgourou</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:Ptbotgourou" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:Ptbotgourou">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/Ptbotgourou" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/Ptbotgourou">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1477">1 477 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 477 oktety taorian'ny fanovana">+16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Rôbô Nanampy: <a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Taarnagh" class="extiw" title="gv:Taarnagh">gv:Taarnagh</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=40092&undo=45710" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">7 Desambra 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="40092"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=40092" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=40092" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="40092" name="oldid" id="mw-oldid-40092"><input type="radio" value="40092" name="diff" id="mw-diff-40092"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">08:07</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=40092" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">7 Desambra 2009 à 08:07</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:JAnDbot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:JAnDbot" data-mw-revid="40092"><bdi>JAnDbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:JAnDbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:JAnDbot">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/JAnDbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/JAnDbot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1461">1 461 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 461 oktety taorian'ny fanovana">+65</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Rôbô Nanampy: arc, is, lv Nanova: pt</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=32045&undo=40092" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">12 Jiona 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="32045"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=32045" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=32045" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="32045" name="oldid" id="mw-oldid-32045"><input type="radio" value="32045" name="diff" id="mw-diff-32045"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">13:13</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=32045" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">12 Jiona 2009 à 13:13</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:AmphBot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:AmphBot" data-mw-revid="32045"><bdi>AmphBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Dinika_amin%27ny_mpikambana:AmphBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:AmphBot (mbola tsy misy)">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/AmphBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/AmphBot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1396">1 396 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 396 oktety taorian'ny fanovana">+26</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Adding: <a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6k_g%C3%BCr%C3%BClt%C3%BCs%C3%BC" class="extiw" title="tr:Gök gürültüsü">tr:Gök gürültüsü</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=27633&undo=32045" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">20 Martsa 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="27633"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=27633" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=27633" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="27633" name="oldid" id="mw-oldid-27633"><input type="radio" value="27633" name="diff" id="mw-diff-27633"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">10:21</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=27633" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">20 Martsa 2009 à 10:21</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:Xqbot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:Xqbot" data-mw-revid="27633"><bdi>Xqbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:Xqbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:Xqbot">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/Xqbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/Xqbot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1370">1 370 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 370 oktety taorian'ny fanovana">+62</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Adding: <a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%B7" class="extiw" title="gan:雷">gan:雷</a>, <a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9F%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87" class="extiw" title="th:ฟ้าร้อง">th:ฟ้าร้อง</a>, <a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%B7_(%E5%A4%A9%E6%B0%94)" class="extiw" title="wuu:雷 (天气)">wuu:雷 (天气)</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=22944&undo=27633" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">19 Desambra 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="22944"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=22944" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=22944" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="22944" name="oldid" id="mw-oldid-22944"><input type="radio" value="22944" name="diff" id="mw-diff-22944"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">15:50</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=22944" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">19 Desambra 2008 à 15:50</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:VolkovBot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:VolkovBot" data-mw-revid="22944"><bdi>VolkovBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:VolkovBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:VolkovBot">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/VolkovBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/VolkovBot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1308">1 308 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 308 oktety taorian'ny fanovana">+18</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Adding: <a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Grmljavina" class="extiw" title="hr:Grmljavina">hr:Grmljavina</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=22242&undo=22944" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">27 Novambra 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="22242"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=22242" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=22242" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="22242" name="oldid" id="mw-oldid-22242"><input type="radio" value="22242" name="diff" id="mw-diff-22242"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">16:08</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=22242" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">27 Novambra 2008 à 16:08</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:Sz-iwbot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:Sz-iwbot" data-mw-revid="22242"><bdi>Sz-iwbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Dinika_amin%27ny_mpikambana:Sz-iwbot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:Sz-iwbot (mbola tsy misy)">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/Sz-iwbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/Sz-iwbot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1290">1 290 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 290 oktety taorian'ny fanovana">+16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Adding: <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Trovoada" class="extiw" title="pt:Trovoada">pt:Trovoada</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=20590&undo=22242" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">20 Oktobra 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="20590"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=20590" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=20590" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="20590" name="oldid" id="mw-oldid-20590"><input type="radio" value="20590" name="diff" id="mw-diff-20590"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">20:33</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=20590" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">20 Oktobra 2008 à 20:33</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:TXiKiBoT" class="mw-userlink" title="Mpikambana:TXiKiBoT" data-mw-revid="20590"><bdi>TXiKiBoT</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:TXiKiBoT">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/TXiKiBoT">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1274">1 274 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 274 oktety taorian'ny fanovana">+21</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Adding: <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mennyd%C3%B6rg%C3%A9s" class="extiw" title="hu:Mennydörgés">hu:Mennydörgés</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=18145&undo=20590" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">22 Aogositra 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="18145"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=18145" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=18145" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="18145" name="oldid" id="mw-oldid-18145"><input type="radio" value="18145" name="diff" id="mw-diff-18145"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">18:32</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=18145" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">22 Aogositra 2008 à 18:32</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:TXiKiBoT" class="mw-userlink" title="Mpikambana:TXiKiBoT" data-mw-revid="18145"><bdi>TXiKiBoT</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:TXiKiBoT">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/TXiKiBoT">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1253">1 253 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 253 oktety taorian'ny fanovana">+14</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Adding: <a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Tronu" class="extiw" title="scn:Tronu">scn:Tronu</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=17995&undo=18145" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">19 Aogositra 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="17995"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=17995" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=17995" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="17995" name="oldid" id="mw-oldid-17995"><input type="radio" value="17995" name="diff" id="mw-diff-17995"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">22:59</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=17995" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">19 Aogositra 2008 à 22:59</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:SieBot" class="mw-userlink" title="Mpikambana:SieBot" data-mw-revid="17995"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:SieBot">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/SieBot">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1239">1 239 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1 239 oktety taorian'ny fanovana">+492</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Adding: ang, ar, az, bat-smg, ca, cs, de, eo, es, eu, fy, he, id, it, ja, ko, la, lt, mk, ms, nl, nn, qu, ru, simple, sk, te, uk, yi, zh, zh-yue</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=7885&undo=17995" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">19 Aogositra 2006</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="7885"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=7885" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=prev&oldid=7885" class="mw-history-histlinks-previous" title="Différence avec la révision précédente">farany</a></span></span><input type="radio" value="7885" name="oldid" id="mw-oldid-7885"><input type="radio" value="7885" name="diff" id="mw-diff-7885"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">12:32</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=7885" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">19 Aogositra 2006 à 12:32</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:DotMG" class="mw-userlink" title="Mpikambana:DotMG" data-mw-revid="7885"><bdi>DotMG</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:DotMG" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:DotMG">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/DotMG" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/DotMG">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kely fotsiny ity fanovana ity">k</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="747">747 oktety</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="747 oktety taorian'ny fanovana">−8</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Spell check</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Varatra&action=edit&undoafter=7865&undo=7885" title="Varatra">esory</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">14 Aogositra 2006</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="7865"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Varatra&diff=1087139&oldid=7865" class="mw-history-histlinks-current" title="Différence avec la dernière révision">ank</a></span><span><span class="mw-history-histlinks-previous">farany</span></span></span><input type="radio" value="7865" name="oldid" id="mw-oldid-7865"><input type="radio" value="7865" name="diff" id="mw-diff-7865"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">09:02</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Varatra&oldid=7865" class="mw-changeslist-date" title="Varatra">14 Aogositra 2006 à 09:02</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Mpikambana:Yogiwa" class="mw-userlink" title="Mpikambana:Yogiwa" data-mw-revid="7865"><bdi>Yogiwa</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_mpikambana:Yogiwa" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dinika amin'ny mpikambana:Yogiwa">dinika</a></span> <span><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjara/Yogiwa" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Manokana:Fandraisan'anjara/Yogiwa">fandraisan'anjara</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="755">755 oktety</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="755 oktety taorian'ny fanovana">+755</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Aucun résumé des modifications</span></li> </ul><div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Jereo ny fahasamihafana amin'ireo votoatin'ny pejy anankiroa ireo. [v]" accesskey="v" type="submit" value="Ampitahao ireo version voafidy"> </div></section></form><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Hita tao amin'ny "<a dir="ltr" href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Varatra">https://mg.wikipedia.org/wiki/Varatra</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Fitsipika momba ny zavatra tsy sarababem-bahoaka</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Mombamomba">Mombamomba ny Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Fampitandremana</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Mpanitatra</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mg.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Filazana momba ny kokizy</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mg.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Varatra&action=history&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Jery am-pinday</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7dxkw","wgBackendResponseTime":366,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":8,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":10,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7dxkw","timestamp":"20241124204047","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>