CINXE.COM

Tekst źródłowy strony Leopold I Habsburg – Wikipedia, wolna encyklopedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Tekst źródłowy strony Leopold I Habsburg – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"a68337ef-fe6e-455d-81c8-0b5be60f6635","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Leopold_I_Habsburg","wgTitle":"Leopold I Habsburg","wgCurRevisionId":74863773,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":53028,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Leopold_I_Habsburg","wgRelevantArticleId":53028,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":74863773, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready", "ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.charinsert.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame", "ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.edit-summary-warning","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.nuxTBKeys","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=ext.charinsert.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Benjamin_von_Block_001.jpg/1200px-Benjamin_von_Block_001.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1543"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Benjamin_von_Block_001.jpg/800px-Benjamin_von_Block_001.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1028"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Benjamin_von_Block_001.jpg/640px-Benjamin_von_Block_001.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="823"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Tekst źródłowy strony Leopold I Habsburg – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Leopold_I_Habsburg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Leopold_I_Habsburg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Leopold_I_Habsburg rootpage-Leopold_I_Habsburg skin-vector-2022 action-edit"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&amp;uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&amp;returnto=Leopold+I+Habsburg&amp;returntoquery=action%3Dedit" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&amp;returnto=Leopold+I+Habsburg&amp;returntoquery=action%3Dedit" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&amp;uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&amp;returnto=Leopold+I+Habsburg&amp;returntoquery=action%3Dedit" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&amp;returnto=Leopold+I+Habsburg&amp;returntoquery=action%3Dedit" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Tekst źródłowy strony Leopold I Habsburg</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ten artykuł istnieje tylko w tym języku. Dodaj artykuły w innych językach." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Dodaj języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Leopold_I_Habsburg" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Leopold_I_Habsburg" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Leopold_I_Habsburg"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&amp;veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&amp;action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&amp;action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Leopold_I_Habsburg"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&amp;veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="selected collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&amp;action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&amp;action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Leopold_I_Habsburg" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Leopold_I_Habsburg" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&amp;action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&amp;url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DLeopold_I_Habsburg%26action%3Dedit"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&amp;url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DLeopold_I_Habsburg%26action%3Dedit"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q150494" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">← <a href="/wiki/Leopold_I_Habsburg" title="Leopold I Habsburg">Leopold I Habsburg</a></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><p>Nie masz uprawnień do edytowania tej strony z następującego powodu: </p> <div class="permissions-errors"><div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>Twój adres IP znajduje się w zakresie adresów, który został <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">zablokowany na wszystkich wiki Wikimedia Foundation</a>.</b> <p>Blokada została nałożona przez <a href="/wiki/Wikipedysta:Jon_Kolbert" title="Wikipedysta:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. Podany powód to <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>. </p> <ul><li>Początek blokady: 16:12, 27 sie 2023</li> <li>Zakończenie blokady: 16:12, 27 sie 2028</li></ul> <p>Twój obecny adres IP to 8.222.208.146. Zablokowany zakres to 8.222.128.0/17. </p><p>Prosimy o uwzględnienie wszystkich powyższych informacji we wszelkich zapytaniach. Jeśli uważasz, że zostałeś zablokowany przez pomyłkę, możesz znaleźć dodatkowe informacje i instrukcje w globalnej polityce <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">No open proxies</a>. </p> Aby zakwestionować lub omówić blokadę, proszę <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">wysłać prośbę o jej weryfikację na Meta-Wiki</a>. Możesz również wysłać e-mail do kolejki <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">stewardów</a> na adres <kbd>stewards@wikimedia.org</kbd>, podając wszystkie powyższe szczegóły.</div></div><hr /> <p>Tekst źródłowy strony można podejrzeć i skopiować. </p><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="pl" dir="ltr" name="wpTextbox1">{{Władca infobox |władca = Leopold I Habsburg |imiona = |grafika = Benjamin von Block 001.jpg |opis grafiki = |herb = |opis herbu = |faksymile = Signature of Leopold I, Holy Roman Emperor.svg |opis faksymile = |dewiza = |1. tytuł = [[Cesarz rzymski (Święte Cesarstwo Rzymskie)|Cesarz rzymski]] |1. sukcesja = |1. od = [[18 lipca]] [[1658]] |1. do = [[5 maja]] [[1705]] |1. koronacja = |1. poprzednik = [[Ferdynand III Habsburg]] |1. następca = [[Józef I Habsburg]] |2. tytuł = [[Władcy Węgier|Król Węgier]] |2. od = [[1655]] |2. do = [[5 maja]] [[1705]] |2. jako = |2. kogo = |2. koronacja = |2. poprzednik = [[Ferdynand III Habsburg]] |2. następca = [[Józef I Habsburg]] |3. tytuł = [[Władcy Czech|Król Czech]] |3. od = [[1656]] |3. do = [[5 maja]] [[1705]] |3. jako = |3. kogo = |3. koronacja = |3. poprzednik = [[Ferdynand III Habsburg]] |3. następca = [[Józef I Habsburg]] |4. tytuł = [[Władcy Austrii|Arcyksiążę Austrii]] |4. od = [[2 kwietnia]] [[1657]] |4. do = [[5 maja]] [[1705]] |4. jako = |4. kogo = |4. koronacja = |4. poprzednik = [[Ferdynand III Habsburg]] |4. następca = [[Józef I Habsburg]] |5. tytuł = [[Książęta cieszyńscy|Książę cieszyński]] |5. od = [[1657]] |5. do = [[1705]] |5. jako = |5. kogo = |5. koronacja = |5. poprzednik = [[Ferdynand III Habsburg]] |5. następca = [[Józef I Habsburg]] |dynastia = [[Habsburgowie]] |data urodzenia = [[9 czerwca]] [[1640]] |miejsce urodzenia = |data śmierci = [[5 maja]] [[1705]] |miejsce śmierci = |przyczyna śmierci = |data pogrzebu = |miejsce spoczynku = |ojciec = [[Ferdynand III Habsburg]] |matka = [[Maria Anna Habsburg]] |rodzeństwo = |1. związek = żona |1. związek z = [[Małgorzata Teresa Habsburg]]&lt;br />[[Klaudia Felicyta Habsburg]]&lt;br />[[Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg|Eleonora Magdalena Wittelsbach]] |1. związek od = |1. związek do = |1. dzieci = [[Józef I Habsburg]], [[Karol VI Habsburg]] |moneta = |opis monety = |odznaczenia = |commons = Category:Leopold I, Holy Roman Emperor |wikiźródła = |wikicytaty = }} '''Leopold I Habsburg''' (ur. [[9 czerwca]] [[1640]] w [[Wiedeń|Wiedniu]], zm. [[5 maja]] [[1705]] tamże) – [[Władcy Węgier|król Węgier]] od 1655, [[Władcy Czech|król Czech]] od 1656, [[Władcy Austrii|arcyksiążę Austrii]] od 1657, a także [[Władcy Niemiec|król Niemiec]] i [[Cesarz rzymski (Święte Cesarstwo Rzymskie)|cesarz rzymski]] od 1658 roku z dynastii [[Habsburgowie|Habsburgów]]. == Rodzina == Syn cesarza [[Ferdynand III Habsburg|Ferdynanda III]] i jego pierwszej żony [[Maria Anna Habsburg|Marii Anny Hiszpańskiej]], córki [[Władcy Hiszpanii|króla Hiszpanii]] i [[Władcy Portugalii|Portugalii]] [[Filip III Habsburg|Filipa III]]. Miał 10 rodzeństwa. Jego starszy brat [[Ferdynand IV Habsburg]] był w latach 1653–1654 wraz z ojcem Ferdynandem III królem Czech i Węgier oraz został wybrany w [[Elekcja cesarska|elekcji cesarskiej]] królem Rzymian (niemieckim). Siostra [[Marianna Habsburg]] była żoną króla Hiszpanii [[Filip IV Habsburg|Filipa IV Habsburga]], przyrodnia siostra [[Eleonora Habsburżanka|Eleonora]] była żoną króla Polski [[Michał Korybut Wiśniowiecki|Michała Korybuta Wiśniowieckiego]], zaś najmłodsza przyrodnia siostra [[Maria Anna Józefa Habsburg|Maria Anna]] żoną elektora [[Palatynat|Palatynatu Reńskiego]] [[Jan Wilhelm Wittelsbach|Jana Wilhelma Wittelsbacha]]. Po śmierci ojca w 1657 roku został samodzielnym królem Czech i Węgier oraz odziedziczył po nim wszystkie jego tytuły. 18 lipca 1658 roku we [[Frankfurt nad Menem|Frankfurcie]] kolegium elektorów [[Święte Cesarstwo Rzymskie|Świętego Cesarstwa Rzymskiego]] w składzie: on sam, jako król Czech, arcybiskup Moguncji [[Johann Philipp von Schönborn]] (1647–1673), arcybiskup Kolonii [[Maksymilian Henryk Wittelsbach]], arcybiskup Trewiru [[Karl II Kaspar von der Leyen-Hohengeroldseck]], książę Bawarii [[Ferdynand Maria Bawarski]], książę Saksonii [[Jan Jerzy II Wettyn]], margrabia Brandenburgii [[Fryderyk Wilhelm I (Wielki Elektor)|Fryderyk Wilhelm I Hohenzollern]], hrabia-palatyn reński [[Karol Ludwik Wittelsbach]], [[Elekcja cesarska|wybrało go na króla niemieckiego i cesarza rzymskiego]]. 5 grudnia 1666 roku poślubił [[Małgorzata Teresa Habsburg|Małgorzatę Teresę Habsburg]], córkę króla Hiszpanii [[Filip IV Habsburg|Filipa IV]] i jego drugiej żony [[Marianna Habsburg|Marianny Habsburg]] – starszej siostry Leopolda. Para miała czworo dzieci: * Ferdynand Wacław (28 IX 1667 – 13 I 1668) * [[Maria Antonina Habsburżanka|Maria Antonina]] (18 I 1669 – 24 XII 1692) – żona elektora Bawarii [[Maksymilian II Emanuel|Maksymiliana II Emanuela Wittelsbacha]] * Jan Leopold (20 II 1670) * Maria Anna (9 II 1672 – 23 II 1672) Małgorzata Teresa zmarła w połogu, w wieku 22 lat w 1673 roku. W tym samym roku 15 października cesarz ożenił się z [[Klaudia Felicyta Habsburg|Klaudią Felicytą Habsburg]], córką Ferynanda Karola Habsburga księcia Tyrolu i Anny Medycejskiej. Leopold i Klaudia mieli dwie córki: * Anna Maria (11 IX 1674 – 21 XII 1674) * Maria Józefa (11 X 1675 – 11 VII 1676) 9 miesięcy po śmierci Klaudii Felicyty, Leopold I poślubił księżniczkę palatyńską [[Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg|Eleonorę Magdalenę Wittelsbach]], córkę elektora Palatynatu Reńskiego [[Filip Wilhelm Wittelsbach (palatyn reński)|Filipa Wilhelma]] i [[Elżbieta Amalia z Hesji-Darmstadt|Elżbiety Amalii Hessen-Darmstadt]]. Para miała dziesięcioro dzieci: * [[Józef I Habsburg|Józef]] (26 VII 1678 – 17 IV 1711) – cesarz rzymsko-niemiecki, król Czech i Węgier * Krystyna (18 VI 1679) * [[Maria Elżbieta Habsburżanka (1680–1741)|Maria Elżbieta]] (13 XII 1680 – 26 VIII 1741) * Leopold Józef (2 VI 1682 – 3 VIII 1684) * [[Maria Anna Habsburg (królowa Portugalii)|Maria Anna]] (7 IX 1683 – 14 VIII 1754) – żona króla Portugalii [[Jan V Wielkoduszny|Jana V Bragança]] * Maria Teresa (22 VIII 1684 – 28 IX 1696) * [[Karol VI Habsburg|Karol]] (1 X 1685 – 20 X 1740) – cesarz rzymsko-niemiecki, król Czech i Węgier * Maria Józefa (6 III 1687 – 14 IV 1703) * [[Maria Magdalena Habsburg|Maria Magdalena]] (26 III 1689 – 1 V 1743) * Maria Małgorzata (22 VII 1690 – 22 IV 1691) == Polityka zagraniczna == === II wojna północna === Wspierał [[I Rzeczpospolita|Polskę i Litwę]] oraz [[Dania|Danię]] w walce ze [[Szwecja|Szwecją]] i [[Siedmiogród|Siedmiogrodem]] podczas [[II wojna północna|II wojny północnej]], wraz z [[Rosja|Rosją]], [[Brandenburgia|Brandenburgią]] i [[Holandia|Holandią]]. Dyplomacja cesarska pośredniczyła w zawieraniu [[Traktaty welawsko-bydgoskie|traktatów welawsko-bydgoskich]] w 1657 roku. Rok później wojska cesarskie brały udział w walkach na [[Półwysep Jutlandzki|Półwyspie Jutlandzkim]], w Polsce wyzwalały [[Kraków]] i [[Poznań]]. === Wojna z imperium osmańskim === Ingerując w sprawy Siedmiogrodu w 1662 r. cesarz sprowokował najazd [[Imperium Osmańskie|Turków osmańskich]], których wojska dotarły aż na [[Morawy]]. W sierpniu 1664 r. na mocy paktu w [[Vasvár]] odstąpił Turkom część ziem na Węgrzech i uznał ich zwierzchnictwo nad Siedmiogrodem. W 1683 r. wojska osmańskie pod wodzą wielkiego wezyra [[Kara Mustafa|Kara Mustafy]] zaatakowały habsburską część [[Węgry|Węgier]]. Rozmach tureckiego najazdu zmobilizował państwa niemieckie do współdziałania z cesarzem, pod [[Wiedeń]] przybyli ze swoimi wojskami elektor bawarski [[Maksymilian II Emanuel]], elektor saski [[Jan Jerzy III Wettyn|Jan Jerzy III]], [[Władcy Lotaryngii|książę Lotaryngii]] [[Karol V Leopold]] i [[Władcy Badenii|margrabia Badenii]] [[Ludwik Wilhelm Badeński|Ludwik Wilhelm]]. Leopold I zwrócił się do króla Polski [[Jan III Sobieski|Jana III Sobieskiego]] z błaganiem o pomoc w walce z najazdem tureckim, z którym siły Habsburgów i Rzeszy Niemieckiej nie mogły same sobie poradzić. Po [[Odsiecz wiedeńska|odsieczy wiedeńskiej]] siły sojuszników przeszły do ofensywy. W marcu 1684 r. w [[Linz]] ogłoszono powstanie Ligi Świętej z udziałem Austrii, Rzeczypospolitej polsko-litewskiej, [[Republika Wenecka|Republiki Weneckiej]] i [[Państwo Kościelne|Państwa Kościelnego]], a papież [[Innocenty XI]] ogłosił czternastą krucjatę przeciw Turkom. W 1686 r. do Ligi przystąpiła także Rosja [[Piotr I Wielki|Piotra I]]. W 1687 r., po zwycięstwie koalicji pod Mohaczem, Sejm węgierski w [[Bratysława|Bratysławie]] przyznał Habsburgom dziedziczne prawa do tronu i zniósł tradycyjne prawo szlachty węgierskiej do [[rokosz]]u (''ius resistendi''). W 1690 roku armia cesarska opanowała [[Siedmiogród]], a Leopold przyjął tytuł księcia tej krainy. O ostatecznej klęsce Turków zadecydowała [[bitwa pod Zentą]] w 1697 r., kiedy armia cesarska pod dowództwem księcia [[Eugeniusz Sabaudzki|Eugeniusza Sabaudzkiego]] zwyciężyła siły osmańskie i wyparła je z Węgier. Zmagania zakończył w 1699 r. zawarty przy mediacji Anglików i Holendrów [[traktat w Karłowicach|pokój karłowicki]]. Był to jeden z największych sukcesów politycznych w dziejach dynastii Habsburgów. Turcy zrzekli się na rzecz cesarza całych Węgier z wyjątkiem Banatu Temeszwarskiego. Terytorium i siła państwa Habsburgów znacznie się powiększyły. Cesarz dążył teraz do wzmocnienia władzy królewskiej na Węgrzech, w czym wspierał go wpływowy arcybiskup Ostrzyhomia i prymas Węgier, kard. Leopold Kollonich. === Wojny z Francją === W lipcu 1686 powstała [[Liga Augsburska]]. Państwa Rzeszy i potęgi europejskie: ([[Hiszpania]], [[Holandia]] i [[Szwecja]]) zjednoczyły się z cesarzem w walce z Francją [[Ludwik XIV|Ludwika XIV]]. W czerwcu 1687 do Ligi przystąpiły w [[Wiedeń|Wiedniu]] Holandia i niektóre państwa włoskie. Ze względu na działania na Węgrzech cesarz nie był w stanie odpowiednio zaangażować się militarnie w konflikt z Francją. W [[Traktat w Rijswijk|pokoju w Rijswick]], w 1687 [[Ludwik XIV]] zrezygnował ze zdobyczy polityki [[Reuniony|reunionów]] poza Strasburgiem. Ostateczny rozrachunek zmagań niemiecko-francuskich w tym czasie był jednak taki, że Francja opanowała wszystkie ziemie należące do [[Święte Cesarstwo Rzymskie|Rzeszy]] za górnym [[Ren]]em poza [[Lotaryngia|Lotaryngią]]. W 1700 Leopold I włączył się do walki o dziedzictwo Habsburgów hiszpańskich ([[wojna o sukcesję hiszpańską]]). Usiłował osadzić na hiszpańskim tronie swojego młodszego syna, arcyksięcia [[Karol VI Habsburg|Karola]]. == Polityka wewnętrzna == === Sprawy Rzeszy Niemieckiej === W 1658 r. w swojej kapitulacji wyborczej zakazał stanom państw niemieckich zwoływania posiedzeń sejmów stanowych bez zgody książąt. W ten sposób przyczynił się do rozwoju absolutyzmu książęcego w Niemczech. W 1664 r. jako ostatni cesarz rzymski w dziejach I Rzeszy pojawił się osobiście na obradach [[Sejm Rzeszy (Święte Cesarstwo Rzymskie)|Sejmu Cesarstwa]] w [[Ratyzbona|Ratyzbonie]]. W 1692 r. nadał księciu [[Hanower]]u – [[Ernest August (elektor Hanoweru)|Ernestowi Augustowi]] z dynastii [[Welfowie|Welfów]], tytuł [[Elektorzy Rzeszy|elektora]] [[Rzesza|Rzeszy]], powiększając tym samym liczbę elektorów do 9. W 1676 r. Sejm Cesarstwa uchwalił prawo zakazujące państwom niemieckim prowadzenia handlu z Francją, coraz bardziej agresywną wobec Rzeszy. === Sprawy krajów dziedzicznych === W 1681 r. Leopold I wziął chłopów ze swej monarchii w obronę przed nieuzasadnionymi oskarżeniami ich panów. W 1691 r. cesarz wydał postanowienie (''Explanatio Leopoldina'') zezwalające protestantom na sprawowanie kultu w domach, w otoczeniu rodziny, pod warunkiem, że będą uczestniczyć w publicznych świętach katolickich. Administratorzy protestanccy mieli podlegać biskupom katolickim i być mianowani przez władze cesarskie. Zmiana wyznania na reformowane groziła sankcjami karnymi. W 1701 r. Leopold I wydał edykt uznający unitów w Siedmiogrodzie za przedstawicieli narodu rumuńskiego. Biskupi uniccy mieli odtąd zasiadać w Sejmie Księstwa Siedmiogrodu. Za jego panowania państwo przejmuje w znacznym stopniu kontrolę nad Kościołem Katolickim w Austrii, Czechach i na Węgrzech. W 1703 r. zawarł tajne porozumienie ze swoimi synami, w którym mowa była o niepodzielności monarchii naddunajskiej. Starszego Józefa Leopold przeznaczał do władzy w Austrii i korony cesarskiej, młodszego Karola pragnął wprowadzić na tron hiszpański. W 1704 roku w [[Siedmiogród|Siedmiogrodzie]] wybrano na księcia [[Franciszek II Rakoczy|Franciszka Rakoczego]], odbierając tym samym władzę cesarzowi. Jako że Leopold zmarł w 1705 roku, z rebelią musiał się zmierzyć jego następca. Za panowania Leopolda I, w toku nieustannych wojen, bardzo wzrosły wydatki państwa, zwłaszcza związane z obroną. Okazało się, że niskie wpływy do budżetu wynikają z nieudolności i słabej organizacji administracji cesarskiej oraz oporów szlachty. Natomiast chłopi byli bardziej ulegli wobec fiskusa. W związku z tym Habsburgowie rozpoczęli politykę rozbudowy i modernizacji aparatu administracyjnego i dążyli do stworzenia monarchii absolutnej. W 1677 r. założył [[Leopold-Franzens-Universität Innsbruck|Uniwersytet w Innsbrucku]], a w 1702 r.we [[Uniwersytet Wrocławski|Wrocławiu]] (pod nazwą ''Akademia Leopoldina''). == Pełna tytulatura == ''Leopold, z Bożej łaski uświęcony i wybrany cesarz rzymski, po wieki August, Król Niemiec, Król Węgier, Czech, Dalmacji, Chorwacji, Slawonii, Ramy, Serbii, Galicji, Lodomerii, Kumanii, Bułgarii. arcyksiążę Austrii, książę Burgundii, Brabancji, Styrii, Karyntii, Karnioli, margrabia Moraw, książę Luksemburga, Górnego i Dolnego Śląska, Wirtembergii, Teck etc. książę Szwabii, hrabia Habsburga, Tyrolu, Ferreti, Kyburga, Gorycji etc. landgraf Alzacji, margrabia Świętego Cesarstwa Rzymskiego, Burgau, Górnych i Dolnych Łużyc etc. pan Marchii Wendyjskiej Salin, Port Naon etc. etc. etc.'' == Genealogia == {| class="wikitable" style="background:000000; font-size:85%; text-align:center" |- bgcolor="#FF0000" !colspan="9"| |- |'''Prapradziadkowie''' |colspan="1"| cesarz rzymski&lt;br />[[Karol V Habsburg]]&lt;sup>1&lt;/sup>&lt;br />(1500-1558)&lt;br /> ∞1526&lt;br /> [[Izabela Portugalska (żona Karola V)|Izabela Aviz]]&lt;br />(1503–1539) |colspan="1"| cesarz rzymski&lt;br />[[Maksymilian II Habsburg]]&lt;sup>2&lt;/sup>&lt;br />(1527-1576)&lt;br /> ∞1548&lt;br /> [[Maria Hiszpańska|Maria Habsburg]]&lt;sup>3&lt;/sup>&lt;br />(1528-1603) |colspan="1"| cesarz rzymski&lt;br />[[Ferdynand I Habsburg]]&lt;sup>1&lt;/sup>&lt;br />(1503-1564)&lt;br /> ∞1521&lt;br /> [[Anna Jagiellonka (1503–1547)|Anna Jagiellonka]]&lt;br />(1503–1547) |colspan="4"| książę Bawarii&lt;br />[[Albrecht V Bawarski|Albrecht V Wittelsbach]]&lt;br />(1528-1579)&lt;br /> ∞1546&lt;br /> [[Anna Habsburżanka (1528–1590)|Anna Habsburg]]&lt;sup>2&lt;/sup>&lt;br />(1528–1590) |colspan="1"| Franciszek Lotaryński&lt;br />(1517-1545)&lt;br /> ∞1541&lt;br /> Krystyna Oldenburg&lt;br />(1521-1590) |- |'''Pradziadkowie''' |colspan="2"| król Hiszpanii&lt;br />[[Filip II Habsburg]]&lt;br />(1527-1598)&lt;br /> ∞1570&lt;br /> [[Anna Habsburżanka (1549–1580)]] |colspan="4"| [[Karol Styryjski]]&lt;br />(1540-1590)&lt;br /> ∞1571&lt;br /> [[Maria Anna Bawarska (1551–1608)|Maria Anna Wittelsbach]]&lt;br />(1551–1608) |colspan="2"| [[Wilhelm V Pobożny|Wilhelm V Wittelsbach]]&lt;br />(1548-1626)&lt;br /> ∞1568&lt;br /> Renata Lotaryńska&lt;br />(1544-1602) |- |'''Dziadkowie''' |colspan="4"| król Hiszpanii&lt;br />[[Filip III Habsburg]]&lt;br />(1578-1621)&lt;br /> ∞1599&lt;br /> [[Małgorzata Austriaczka (1584–1611)|Małgorzata Habsburg]]&lt;br />(1584–1611) |colspan="4"| cesarz rzymski&lt;br />[[Ferdynand II Habsburg]]&lt;br />(1578-1637)&lt;br /> ∞1600&lt;br /> [[Maria Anna Bawarska (1574–1616)|Maria Anna Wittelsbach]]&lt;br />(1574–1616) |- |'''Rodzice''' |colspan="8"| [[Maria Anna Habsburg]]&lt;br />(1606-1646)&lt;br /> ∞1631&lt;br /> cesarz rzymski&lt;br />[[Ferdynand III Habsburg]]&lt;br />(1608-1657) |- bgcolor="#FFD700" |colspan="9"| '''Leopold I Habsburg (1640-1705), ''cesarz rzymski''''' |} # syn króla Kastylii [[Filip I Piękny|Filipa I Habsburga]] i [[Joanna Szalona|Joanny Szalonej]] # syn/córka cesarza rzymskiego [[Ferdynand I Habsburg|Ferdynanda I Habsburga]] i [[Anna Jagiellonka (1503–1547)|Anny Jagiellonki]] # córka cesarza rzymskiego [[Karol V Habsburg|Karola V Habsburga]] i [[Izabela Portugalska (żona Karola V)|Izabeli Aviz]] Dane za: * Richard Reifenscheid, ''Die Habsburger in Lebensbildern, von Rudolf I. bis Karl I.'', Verlag Hugendubel, Kreuzlingen 2000 == Cesarskie hobby == Cesarz śpiewał, dyrygował, występował na scenie i komponował. Skomponował m.in. 2 msze, 5 requiem, 17 suit baletowych, 12 oratoriów. Za jego panowania w Wiedniu wzniesiono teatr operowy, w którym wystawiono ponad 400 oper, niektóre skomponowane przy współudziale cesarza. Od tego czasu przez wiele lat Wiedeń był głównym ośrodkiem włoskiej sztuki operowej w Europie na północ od Alp. == Zobacz też == * [[władcy Niemiec]] * [[wojna Francji z Ligą Augsburską]] * [[wojna o sukcesję hiszpańską]] == Bibliografia == * [[Wacław Felczak]], ''Historia Węgier'', Ossolineum, Wrocław-Warszawa-Kraków 1983. * J. Krasuski, ''Historia Niemiec'', Ossolineum, Wrocław-Warszawa-Kraków 2002. {{ISBN|83-04-04422-6}}. * {{Cytuj|tytuł = Słownik władców Europy nowożytnej i najnowszej |data = 2002 |isbn = 83-7177-118-5 |wydanie = 2 |inni = Józef Dobosz; Maciej Serwański; [[Ilona Czamańska]] |miejsce = Poznań |wydawca = [[Wydawnictwo Poznańskie]] |oclc = 749651157 }} * [[Henryk Wereszycki]], ''Historia Austrii'', Ossolineum, Wrocław-Warszawa-Kraków 1986. * Z. Wójcik, ''Historia powszechna XVI–XVII wieku'', PWN, Warszawa 2001. {{ISBN|83-01-12920-4}}. == Linki zewnętrzne == * [http://dziedzictwo.polska.pl/katalog/skarb,Pieczec_cesarza_Leopolda_I_przy_artykulach_statutowych_cechu_postrzygaczy_sukna_w_Zielonej_Gorze_z_dnia_16_XI_1669_roku,gid,208387,cid,1862.htm Pieczęć cesarza Leopolda I] * [https://polona.pl/search/?query=author:Leopold_I&amp;filters=creator:%22Leopold_I_(cesarz_rzymsko--niemiecki_;_1640--1705)%22,creator:%22Leopold_I_(cesarz_rzymsko--niemiecki_;_1640--1705)_Autor%22,public:1,hasTextContent:0&amp;advanced=1 Leopold I Habsburg – dokumenty] w bibliotece [[Polona]] {{Królowie niemieccy}} {{Cesarze rzymscy (Święte Cesarstwo Rzymskie)}} {{Władcy Węgier}} {{Władcy Czech}} {{Władcy Austrii}} {{Władcy Chorwacji}} {{Władcy Siedmiogrodu}} {{Władcy Śląska (książęta cieszyńscy)}} {{Władcy Śląska (książęta raciborscy)}} {{Kontrola autorytatywna}} [[Kategoria:Habsburgowie]] [[Kategoria:Władcy Austrii]] [[Kategoria:Władcy Czech]] [[Kategoria:Władcy Niemiec]] [[Kategoria:Władcy Węgier]] [[Kategoria:Odznaczeni Orderem Złotego Runa]] [[Kategoria:Zmarli w 1705]] [[Kategoria:Urodzeni w 1640]] [[Kategoria:Cesarze Świętego Cesarstwa Rzymskiego]] [[Kategoria:Ludzie urodzeni w Wiedniu]] [[Kategoria:Pochowani w kościele kapucynów w Wiedniu]] </textarea><div class="templatesUsed"><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>Szablony użyte w tym artykule: </p></div><ul> <li><a href="/wiki/Szablon:Cesarze_rzymscy_(%C5%9Awi%C4%99te_Cesarstwo_Rzymskie)" title="Szablon:Cesarze rzymscy (Święte Cesarstwo Rzymskie)">Szablon:Cesarze rzymscy (Święte Cesarstwo Rzymskie)</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Cesarze_rzymscy_(%C5%9Awi%C4%99te_Cesarstwo_Rzymskie)&amp;action=edit" title="Szablon:Cesarze rzymscy (Święte Cesarstwo Rzymskie)">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Szablon:Cytuj" title="Szablon:Cytuj">Szablon:Cytuj</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Cytuj&amp;action=edit" title="Szablon:Cytuj">tekst źródłowy</a>) (zabezpieczony na poziomie wysokim)</li><li><a href="/wiki/Szablon:ISBN" title="Szablon:ISBN">Szablon:ISBN</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:ISBN&amp;action=edit" title="Szablon:ISBN">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Szablon:Infobox_data_i_miejsce" title="Szablon:Infobox data i miejsce">Szablon:Infobox data i miejsce</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Infobox_data_i_miejsce&amp;action=edit" title="Szablon:Infobox data i miejsce">tekst źródłowy</a>) (zabezpieczony na poziomie wysokim)</li><li><a href="/wiki/Szablon:Infobox_grafika" title="Szablon:Infobox grafika">Szablon:Infobox grafika</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Infobox_grafika&amp;action=edit" title="Szablon:Infobox grafika">tekst źródłowy</a>) (zabezpieczony na poziomie wysokim)</li><li><a href="/wiki/Szablon:Infobox_kreska" title="Szablon:Infobox kreska">Szablon:Infobox kreska</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Infobox_kreska&amp;action=edit" title="Szablon:Infobox kreska">tekst źródłowy</a>) (zabezpieczony na poziomie wysokim)</li><li><a href="/wiki/Szablon:Infobox_kreska_dodaj" title="Szablon:Infobox kreska dodaj">Szablon:Infobox kreska dodaj</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Infobox_kreska_dodaj&amp;action=edit" title="Szablon:Infobox kreska dodaj">tekst źródłowy</a>) (zabezpieczony na poziomie wysokim)</li><li><a href="/wiki/Szablon:Infobox_nag%C5%82%C3%B3wek" title="Szablon:Infobox nagłówek">Szablon:Infobox nagłówek</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Infobox_nag%C5%82%C3%B3wek&amp;action=edit" title="Szablon:Infobox nagłówek">tekst źródłowy</a>) (zabezpieczony na poziomie wysokim)</li><li><a href="/wiki/Szablon:Infobox_nag%C5%82%C3%B3wek_dodaj" title="Szablon:Infobox nagłówek dodaj">Szablon:Infobox nagłówek dodaj</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Infobox_nag%C5%82%C3%B3wek_dodaj&amp;action=edit" title="Szablon:Infobox nagłówek dodaj">tekst źródłowy</a>) (zabezpieczony na poziomie wysokim)</li><li><a href="/wiki/Szablon:Infobox_projekt" title="Szablon:Infobox projekt">Szablon:Infobox projekt</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Infobox_projekt&amp;action=edit" title="Szablon:Infobox projekt">tekst źródłowy</a>) (zabezpieczony na poziomie wysokim)</li><li><a href="/wiki/Szablon:Infobox_projekt/projekt" title="Szablon:Infobox projekt/projekt">Szablon:Infobox projekt/projekt</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Infobox_projekt/projekt&amp;action=edit" title="Szablon:Infobox projekt/projekt">tekst źródłowy</a>) (zabezpieczony na poziomie wysokim)</li><li><a href="/wiki/Szablon:Infobox_tytu%C5%82" title="Szablon:Infobox tytuł">Szablon:Infobox tytuł</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Infobox_tytu%C5%82&amp;action=edit" title="Szablon:Infobox tytuł">tekst źródłowy</a>) (zabezpieczony na poziomie wysokim)</li><li><a href="/wiki/Szablon:Infobox_tytu%C5%82/styles.css" title="Szablon:Infobox tytuł/styles.css">Szablon:Infobox tytuł/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Infobox_tytu%C5%82/styles.css&amp;action=edit" title="Szablon:Infobox tytuł/styles.css">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Szablon:Infobox_ukryte_dodaj" title="Szablon:Infobox ukryte dodaj">Szablon:Infobox ukryte dodaj</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Infobox_ukryte_dodaj&amp;action=edit" title="Szablon:Infobox ukryte dodaj">tekst źródłowy</a>) (zabezpieczony na poziomie wysokim)</li><li><a href="/wiki/Szablon:Infobox_wiersz" title="Szablon:Infobox wiersz">Szablon:Infobox wiersz</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Infobox_wiersz&amp;action=edit" title="Szablon:Infobox wiersz">tekst źródłowy</a>) (zabezpieczony na poziomie wysokim)</li><li><a href="/wiki/Szablon:Infobox_wiersz_dodaj" title="Szablon:Infobox wiersz dodaj">Szablon:Infobox wiersz dodaj</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Infobox_wiersz_dodaj&amp;action=edit" title="Szablon:Infobox wiersz dodaj">tekst źródłowy</a>) (zabezpieczony na poziomie wysokim)</li><li><a href="/wiki/Szablon:Infobox_zwi%C4%85zek" title="Szablon:Infobox związek">Szablon:Infobox związek</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Infobox_zwi%C4%85zek&amp;action=edit" title="Szablon:Infobox związek">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Szablon:Kontrola_autorytatywna" title="Szablon:Kontrola autorytatywna">Szablon:Kontrola autorytatywna</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Kontrola_autorytatywna&amp;action=edit" title="Szablon:Kontrola autorytatywna">tekst źródłowy</a>) (zabezpieczony na poziomie wysokim)</li><li><a href="/wiki/Szablon:Kontrola_autorytatywna/style.css" title="Szablon:Kontrola autorytatywna/style.css">Szablon:Kontrola autorytatywna/style.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Kontrola_autorytatywna/style.css&amp;action=edit" title="Szablon:Kontrola autorytatywna/style.css">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Szablon:Kr%C3%B3lowie_niemieccy" title="Szablon:Królowie niemieccy">Szablon:Królowie niemieccy</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Kr%C3%B3lowie_niemieccy&amp;action=edit" title="Szablon:Królowie niemieccy">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Szablon:Navbox/styles.css" title="Szablon:Navbox/styles.css">Szablon:Navbox/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Navbox/styles.css&amp;action=edit" title="Szablon:Navbox/styles.css">tekst źródłowy</a>) (zabezpieczony na poziomie wysokim)</li><li><a href="/wiki/Szablon:Szablon_nawigacyjny" title="Szablon:Szablon nawigacyjny">Szablon:Szablon nawigacyjny</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:Szablon_nawigacyjny&amp;action=edit" title="Szablon:Szablon nawigacyjny">tekst źródłowy</a>) (zabezpieczony na poziomie wysokim)</li><li><a href="/wiki/Szablon:W%C5%82adca_infobox" title="Szablon:Władca infobox">Szablon:Władca infobox</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:W%C5%82adca_infobox&amp;action=edit" title="Szablon:Władca infobox">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Szablon:W%C5%82adca_infobox/jako" title="Szablon:Władca infobox/jako">Szablon:Władca infobox/jako</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:W%C5%82adca_infobox/jako&amp;action=edit" title="Szablon:Władca infobox/jako">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Szablon:W%C5%82adcy_Austrii" title="Szablon:Władcy Austrii">Szablon:Władcy Austrii</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:W%C5%82adcy_Austrii&amp;action=edit" title="Szablon:Władcy Austrii">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Szablon:W%C5%82adcy_Chorwacji" title="Szablon:Władcy Chorwacji">Szablon:Władcy Chorwacji</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:W%C5%82adcy_Chorwacji&amp;action=edit" title="Szablon:Władcy Chorwacji">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Szablon:W%C5%82adcy_Czech" title="Szablon:Władcy Czech">Szablon:Władcy Czech</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:W%C5%82adcy_Czech&amp;action=edit" title="Szablon:Władcy Czech">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Szablon:W%C5%82adcy_Siedmiogrodu" title="Szablon:Władcy Siedmiogrodu">Szablon:Władcy Siedmiogrodu</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:W%C5%82adcy_Siedmiogrodu&amp;action=edit" title="Szablon:Władcy Siedmiogrodu">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Szablon:W%C5%82adcy_W%C4%99gier" title="Szablon:Władcy Węgier">Szablon:Władcy Węgier</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:W%C5%82adcy_W%C4%99gier&amp;action=edit" title="Szablon:Władcy Węgier">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Szablon:W%C5%82adcy_%C5%9Al%C4%85ska_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_cieszy%C5%84scy)" title="Szablon:Władcy Śląska (książęta cieszyńscy)">Szablon:Władcy Śląska (książęta cieszyńscy)</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:W%C5%82adcy_%C5%9Al%C4%85ska_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_cieszy%C5%84scy)&amp;action=edit" title="Szablon:Władcy Śląska (książęta cieszyńscy)">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Szablon:W%C5%82adcy_%C5%9Al%C4%85ska_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_raciborscy)" title="Szablon:Władcy Śląska (książęta raciborscy)">Szablon:Władcy Śląska (książęta raciborscy)</a> (<a href="/w/index.php?title=Szablon:W%C5%82adcy_%C5%9Al%C4%85ska_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_raciborscy)&amp;action=edit" title="Szablon:Władcy Śląska (książęta raciborscy)">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:Color_contrast" title="Moduł:Color contrast">Moduł:Color contrast</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:Color_contrast&amp;action=edit" title="Moduł:Color contrast">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:Color_contrast/colors" title="Moduł:Color contrast/colors">Moduł:Color contrast/colors</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:Color_contrast/colors&amp;action=edit" title="Moduł:Color contrast/colors">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:Cytuj" title="Moduł:Cytuj">Moduł:Cytuj</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:Cytuj&amp;action=edit" title="Moduł:Cytuj">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:Cytuj/dane" title="Moduł:Cytuj/dane">Moduł:Cytuj/dane</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:Cytuj/dane&amp;action=edit" title="Moduł:Cytuj/dane">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:Cytuj/dost%C4%99p" title="Moduł:Cytuj/dostęp">Moduł:Cytuj/dostęp</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:Cytuj/dost%C4%99p&amp;action=edit" title="Moduł:Cytuj/dostęp">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:Cytuj/firewall" title="Moduł:Cytuj/firewall">Moduł:Cytuj/firewall</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:Cytuj/firewall&amp;action=edit" title="Moduł:Cytuj/firewall">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:ISBN" title="Moduł:ISBN">Moduł:ISBN</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:ISBN&amp;action=edit" title="Moduł:ISBN">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:Infoboksy" title="Moduł:Infoboksy">Moduł:Infoboksy</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:Infoboksy&amp;action=edit" title="Moduł:Infoboksy">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:Infobox" title="Moduł:Infobox">Moduł:Infobox</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:Infobox&amp;action=edit" title="Moduł:Infobox">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:Infobox/resources" title="Moduł:Infobox/resources">Moduł:Infobox/resources</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:Infobox/resources&amp;action=edit" title="Moduł:Infobox/resources">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:Kontrola_autorytatywna" title="Moduł:Kontrola autorytatywna">Moduł:Kontrola autorytatywna</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:Kontrola_autorytatywna&amp;action=edit" title="Moduł:Kontrola autorytatywna">tekst źródłowy</a>) (zabezpieczone na poziomie redaktorów)</li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:Navbox" title="Moduł:Navbox">Moduł:Navbox</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:Navbox&amp;action=edit" title="Moduł:Navbox">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:Navbox/printer/default" title="Moduł:Navbox/printer/default">Moduł:Navbox/printer/default</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:Navbox/printer/default&amp;action=edit" title="Moduł:Navbox/printer/default">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:Navbox/res" title="Moduł:Navbox/res">Moduł:Navbox/res</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:Navbox/res&amp;action=edit" title="Moduł:Navbox/res">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:NoWrap" title="Moduł:NoWrap">Moduł:NoWrap</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:NoWrap&amp;action=edit" title="Moduł:NoWrap">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:NoWrap/resources" title="Moduł:NoWrap/resources">Moduł:NoWrap/resources</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:NoWrap/resources&amp;action=edit" title="Moduł:NoWrap/resources">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:Sprawd%C5%BA" title="Moduł:Sprawdź">Moduł:Sprawdź</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:Sprawd%C5%BA&amp;action=edit" title="Moduł:Sprawdź">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:String" title="Moduł:String">Moduł:String</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:String&amp;action=edit" title="Moduł:String">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:Wikidane/data" title="Moduł:Wikidane/data">Moduł:Wikidane/data</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:Wikidane/data&amp;action=edit" title="Moduł:Wikidane/data">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:Wikidane/format/qualifiers" title="Moduł:Wikidane/format/qualifiers">Moduł:Wikidane/format/qualifiers</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:Wikidane/format/qualifiers&amp;action=edit" title="Moduł:Wikidane/format/qualifiers">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:Wikidane/format/snak" title="Moduł:Wikidane/format/snak">Moduł:Wikidane/format/snak</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:Wikidane/format/snak&amp;action=edit" title="Moduł:Wikidane/format/snak">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:Wikidane/format/string" title="Moduł:Wikidane/format/string">Moduł:Wikidane/format/string</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:Wikidane/format/string&amp;action=edit" title="Moduł:Wikidane/format/string">edytuj</a>) </li><li><a href="/wiki/Modu%C5%82:Wikidane/select" title="Moduł:Wikidane/select">Moduł:Wikidane/select</a> (<a href="/w/index.php?title=Modu%C5%82:Wikidane/select&amp;action=edit" title="Moduł:Wikidane/select">edytuj</a>) </li></ul></div><p id="mw-returnto">Wróć do <a href="/wiki/Leopold_I_Habsburg" title="Leopold I Habsburg">Leopold I Habsburg</a>.</p> <!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Leopold_I_Habsburg">https://pl.wikipedia.org/wiki/Leopold_I_Habsburg</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&amp;action=edit&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rf9q5","wgBackendResponseTime":255,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.005","walltime":"0.007","ppvisitednodes":{"value":17,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":830,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rf9q5","timestamp":"20241125080250","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10