Centre du patrimone mondial - État de conservation (SOC 2016) Ancienne ville de Shibam et son mur d'enceinte (Yémen)

<!DOCTYPE html>  <html lang="fr" style="height:100%;" id="htmlEl"> <head><script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-T9NW');</script> <meta charset="UTF-8"> <meta name="author" content="UNESCO Centre du patrimoine mondial"> <meta name="og:site_name" content="UNESCO Centre du patrimoine mondial"> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <link rel="manifest" href="https://whc.unesco.org/site.webmanifest?v=wAXNOnQoNn"> <link rel="shortcut icon" href="https://whc.unesco.org/favicon.ico"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#2d89ef"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS News" href="https://whc.unesco.org/fr/actualites/rss"/> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS Events" href="https://whc.unesco.org/fr/events/rss"/> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS Sites" href="https://whc.unesco.org/fr/list/rss"/> <link href="https://www.googletagmanager.com" rel="preconnect" crossorigin> <meta name="MobileOptimized" content="width"> <meta name="HandheldFriendly" content="true"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com"> <link rel="preload" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@100;200;300;400;500;600;700;800;900&display=swap" as="style"> <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@100;200;300;400;500;600;700;800;900&display=swap" /> <link rel="preload" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Icons+Sharp&display=swap" as="style"> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Icons+Sharp&display=swap" /> <link rel="stylesheet" href="/assets/stylesheets/unesco_style.css?2024122" madia="all" /> <link rel="stylesheet" href="/assets/stylesheets/unesco_print.css?20241127" media="print"> <script type="text/javascript"> language="fr"; </script> <meta property="fb:app_id" content="100681356685569" /> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="WHC" href="https://whc.unesco.org/pg_opensearch.cfm" /> <meta name="description" content="UNESCO Centre du patrimoine mondial" /> <meta name="keywords" content="UNESCO, World Heritage,Heritage,Patrimoine,Patrimoine mondial,Convention,1972" /> <style>body{overflow:unset !important;}.x-box-div .x-body{background-color:unset !important}</style> <link href="/javascript/ext-6.2.0-app-all/resources/UnescoApp-all.css?20230629" rel="stylesheet" type="text/css" /> <meta property="og:image" content="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/site_0192_0008-1200-630-20151105162946.jpg" /> <meta name="twitter:image" content="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/site_0192_0008-1200-630-20151105162946.jpg" /> <link rel="image_src" href="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/site_0192_0008-1200-630-20151105162946.jpg" /> <meta property="og:description" content="Le nombre très important de rapports préparés par le Secrétariat de l’UNESCO et les Organisations consultatives du Comité du patrimoine mondial représente une documentation exceptionnelle et approfondie sur des questions de conservation différentes. Il est l'un des systèmes les plus exhaustifs de toutes les conventions internationales, et représente un réseau mondial de sites.
						" /> <meta property="og:title" content="Centre du patrimone mondial - État de conservation (SOC 2016) Ancienne ville de Shibam et son mur d'enceinte (Yémen)" /> <meta property="og:url" content="https://whc.unesco.org/fr/soc/3353/" /> <meta name="twitter:url" content="https://whc.unesco.org/fr/soc/3353/" /> <link rel="canonical" href="https://whc.unesco.org/fr/soc/3353/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://whc.unesco.org/fr/soc/3353/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://whc.unesco.org/en/soc/3353/" /> <title>Centre du patrimone mondial - État de conservation (SOC 2016) Ancienne ville de Shibam et son mur d'enceinte (Yémen)</title> <meta name="title" content="Centre du patrimone mondial - État de conservation (SOC 2016) Ancienne ville de Shibam et son mur d'enceinte (Yémen)" /> </head> <body class="x-whc lang-fr" id="bodyEl" style="height: 100%; " > <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T9NW" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe>Your browser does not support JavaScript.</noscript> <header class="header px-0 bg-primary position-relative"> <nav class=" navbar closing container" role="navigation" aria-label="Main"> <div class="navbar_logo pl-3 pl-xxl-0"> <a href="/"> <img src="/assets/images/logo.svg" alt="UNESCO logo" fetchpriority="high"> </a> <a href="/" class="navbar_baseline"> Convention du patrimoine mondial </a> </div> <div class="navbar_burger bg-blue2 d-print-none"> <span></span> <span></span> <span></span> </div> <div class="navbar_wrapper d-print-none"> <ul class="navbar_top"> <li> <a href="/fr/donation" class="text-orangeLight font-weight-bold">Aidez maintenant !</a> </li> <li> <a href="https://www.unesco.org/fr" class="button-galaxy">Explore UNESCO</a> </li> <li> <div class="dropdown"> <a class="dropdown-toggle text-white d-block" href="#" data-toggle="dropdown" id="dropdownMenuLang" aria-expanded="false">Français</a> <div class="dropdown-menu dropdown-menu-responsive dropdown-menu-lg-right" aria-labelledby="dropdownMenuLang" style="max-width:200px;min-width: 120px;"> <ul class="language-switcher-language-url pl-1"> <li hreflang="en" class="en is-active"> <a href="/en/soc/3353/" class="small-lg text-xs-white text-lg-dark" hreflang="en">English</a> </li> <li hreflang="fr" class="fr"> <div class="language-link is-active small-lg text-xs-white text-lg-dark" hreflang="fr">Français</div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li> <a class="text-white" href="/fr/inscription/" id="menuLogin-link">S'identifier</a> </li> </ul> <div class="navbar_nav"> <ul class="navbar_menu"> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded" href="/fr/apropos/">Notre expertise</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/apropos/">Notre patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/actualites/">Actualités</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/evenements/">Événements</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/convention">La Convention</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/conventiontexte">Texte de la Convention</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/textesfondamentaux/">Textes fondamentaux </a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/orientations/">Orientations</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/compendium">Compendium</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/declaration-de-principes">Déclaration de principes afin de promouvoir la solidarité internationale et la coopération pour préserver le patrimoine mondial</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/organesdirecteurs/">Organes directeurs</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/ag/">L’Assemblée générale</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/comite/">Le Comité</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/decisions/">Résolutions / Décisions</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/sessions/">Sessions depuis 1976</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/etatsparties/">Les États parties</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/organisationsconsultatives/">Organisations consultatives</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/fonds/">Fonds</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/fonds-du-patrimoine-mondial/">Fonds du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/regulationsfinancieres/">Règlement financier</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/assistanceint/">Assistance Internationale</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/embleme/">L’emblème du patrimoine</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/faq/">Questions et réponses</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/centre-du-patrimoine-mondial/">Le Centre</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/emplois/">Emplois & Stages</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/quifaitquoi/">Qui fait quoi / Contacts</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/director">Directeur du Centre du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/afrique/">Afrique</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/etasarabes/">États arabes</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/asie-pacifique/">Asie & Pacifique</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/eur-na/">Europe et Amérique du Nord</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/lac/">Amérique latine et Caraïbes</a></div> </div> </div> </div> </li> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded text-nowrap" href="/fr/list/">La Liste</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/strategieglobale/">Stratégie globale</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/criteres/">Critères</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/processusenamont/">Processus en amont</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/listesindicatives/">Listes indicatives</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/nominations/">Propositions d’inscription à la liste du patrimoine mondial</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/list/">Liste du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/nouveauxbiens/">Nouveaux biens inscrits</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/wh-gis/">Plateforme de cartes en ligne du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/carte-interactive/">Carte interactive</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/peril/">Patrimoine mondial en péril</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/liste-peril/">Liste du patrimoine mondial en péril</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/118/">Rapports et suivi</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/soc/">État de conservation</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/rapportperiodique/">Rapport périodique</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/prcycle3/">Questionnaires 2018-2024</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/rp-questionnaire/">Questionnaires 2008-2015</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/suivi-reactif/">Processus de Suivi réactif</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/facteurs/">Liste de facteurs affectant les biens</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/belles-reussites/">Quelques belles réussites</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-2"><a class="nav-link text-white" href="/fr/canopee/">Exemples de la Convention en action</a></div> </div> </div> </div> </li> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded" href="/fr/activites">Activités</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"><a class="text-white h6 mx-3 mb-3 d-block" href="/fr/activites/">Activités</a> <p class="text-white mx-3">Le Centre du patrimoine mondial occupe une position de tout premier plan dans les efforts fournis par la communauté internationale en matière de protection et de préservation.</p> <a class="btn btn-blue2 mt-0 mx-3 mb-4" href="/fr/activites/">Toutes les activités</a> <div class="nav-item mt-3"><a class="nav-link text-white font-weight-bold pb-0" href="/fr/canopee/">Canopée du Patrimoine Mondial</a> <a class="nav-link text-white pt-0" href="/fr/canopee/">Solutions du patrimoine mondial pour des futurs durables</a></div> <a class="btn btn-blue2 mt-2 mx-3 mb-4" href="/fr/canopee/">Études de cas</a></div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/activites/">Activités à la une</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/culture2030indicators/">Indicateurs Culture|2030</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/villes/">Programme des villes du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/hul/">Recommandation concernant le paysage urbain historique</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/paysagesculturels/">Paysages Culturels</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/renforcement-des-capacites/">Renforcement des capacités</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/centresdecategorie2/">Centres de catégorie 2</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/patrimoine-mondial-naturel/">Patrimoine mondial naturel</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/changementclimatique/">Changement climatique et patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/programme-marin/">Programme Marin</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/biodiversite/">Patrimoine mondial et biodiversité</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/engagement-zones-exclusion/">Le secteur des entreprises et patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/disaster-risk-reduction/">Réduire les risques de catastrophes sur les sites du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/activites/496/">Patrimoine mondial et populations autochtones</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/wheducation/">Programme d’éducation des jeunes au patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/pmvolontariat/">Initiative du volontariat pour le patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/developpementdurable/">Développement durable</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/tourisme/">Tourisme Durable</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/sids/">Programme du Patrimoine mondial pour les Petits États insulaires en développement (PEID)</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/patrimoine-religieux-sacre/">Initiative sur le patrimoine d’intérêt religieux</a></div> </div> </div> </div> </li> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded" href="/fr/partenariats/">Partenariats</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-lg-3 "> <p class="h4 text-white mx-3">Partenariats pour la conservation du patrimoine mondial</p> <p class="text-white mx-3">Assurer la préservation de ces sites remarquables est une mission de plus en plus difficile en ces temps où les sites sont exposés aux effets de l’urbanisation incontrôlée, des pratiques de tourisme non durables, de la négligence, des calamités naturelles, de la pollution, de l’instabilité politique et des conflits.</p> <p class="mx-3"><a class="btn btn-blue2 btn-sm mt-2" href="/fr/partenaires/">Nos partenaires</a> <a class="btn bg-orange btn-sm mt-2" href="/fr/donation/">Faites un don</a></p> </div> <div class="col-12 col-lg-9 "> <ul class="submenu_card"> <li><a class="card card-overlay" href="/fr/partenariats/"> <img class="w-100" src="https://whc.unesco.org/document/128912/t=3by2sm" alt="partenariats" loading="lazy" /> <span>Partenariats</span> </a></li> <li><a class="card card-overlay" href="/fr/marketplace/"> <img class="w-100" src="https://whc.unesco.org/document/190295/t=3by2sm" alt="marketplace" loading="lazy" /> <span>Bourse aux projets</span> </a></li> <li><a class="card card-overlay" href="/fr/partenaires/"> <img class="w-100" src="https://whc.unesco.org/document/128241/t=3by2sm" alt="" loading="lazy" /> <span>Nos partenaires</span> </a></li> <li><a class="card card-overlay" href="/fr/donation/"> <img class="w-100" src="https://whc.unesco.org/document/190344/t=3by2sm" alt="Donation" loading="lazy" /> <span>Faites un don</span> </a></li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded" href="/fr/publications/">Publications</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/publications/">Publications</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/series/">Cahiers</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/urbannotebooks/">Cahiers Urbains</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/176/">Promotion & d’éducation</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/manuelsdereference/">Manuels de référence</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/autresmateriaux/">Autres matériaux</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/lettreinformation/">Lettre d’information</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/revue/">Revue</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/carte/">Carte murale</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/documents/">Documents</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/ressources">Ressources</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/recherche/">Recherche</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/glossaire/">Glossaire</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/avertissement/">A propos du site web</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/avertissement/">Avertissement</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/syndication/">Syndication</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/plandusite/">Plan du site</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/219/">Liens utiles</a></div> </div> </div> </div> </li> <li><a class="py-lg-0 mb-lg-0 mb-3" href="#multiSearch" title="Rechercher" data-toggle="collapse" aria-expanded="false" aria-controls="multiSearch" aria-label="Rechercher"><span class="d-inline d-lg-none">Rechercher</span> <span class="material-icons-sharp ml-2 ml-lg-0 big">search</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="navbar_sticky d-print-none" id="navbar_sticky"> <div class="navbar_sticky-wrapper container p-0"> <div class="navbar_logo py-2 pl-2 pl-sm-2"> <a href="/"> <img src="/assets/images/logo.svg" alt="UNESCO Logo" fetchpriority="high"> </a> <a href="/" class="navbar_baseline d-none d-lg-block "> Convention du patrimoine mondial </a> </div> <div class="navbar_sticky-content">  </div> </div> </nav> <div class="collapse multi-collapse bg-light fixed-top vh-100 d-print-none" id="multiSearch"> <form action="/fr/recherche/" method="get" name="search" id="searchForm" class="container p-2 py-lg-5 h-100"> <div class="text-right px-2 py-3 w-100"> <a data-toggle="collapse" href="#multiSearch" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="multiSearch" class="round round-md bg-white text-gray4 material-icons-sharp">close</a> </div> <div class="d-flex align-items-center h-100"> <div class="form-row align-items-center justify-content-center p-2 py-lg-5 w-100"> <div class="col-12 col-lg-6"> <input type="text" name="criteria" id="searchbar" class="form-control form-control-lg rounded-lg mb-2 mb-lg-0" placeholder="Rechercher" aria-label="Rechercher" /> </div> <div class="col-12 col-lg-auto"> <button class="btn btn-lg btn-primary" type="submit" aria-label="search button">Rechercher<span class="ml-1 material-icons-sharp ">search</span></button> </div> <div class="col-12 col-lg-auto "> <p class="pt-4 px-4">Faites une recherche à travers les informations du Centre du patrimoine mondial.</p> </div> </div> </div> </form> </div> </header> <main> <style> #menu3 { display:none; } </style> <form action="/fr/soc/" method="get" name="socsearch" id="socsearch" > <input type="hidden" value="list" name="action" /> <div class="bg-light"> <div class="container py-2"> <div class="row"> <div class="col-12 col-lg-8 col-xl-7"> <div class="form-row my-0"> <div class="col-8 col-lg-7"> <div class="input-group"> <input placeholder="Nom du bien / État partie / Région / Id SOC" name="pattern" id="pattern" type="text" class="form-control"> <div class="input-group-append"> <button class="btn btn-secondary" type="submit" value="Rechercher" > <span class="material-icons-sharp" data-toggle="tooltip" title="Nom du bien / État partie / Région / Id SOC">search</span> </button> </div> </div> </div> <div class="col-4"> <div class="btn btn-outline-secondary collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapseFilterW" aria-expanded="false" aria-controls="collapseFilterW" > <span class="material-icons-sharp" data-toggle="tooltip" title="Filter votre recherche">tune</span> Filter </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="collapse" id="collapseFilterW"> <div class="py-4 border-bottom"> <div class="container"> <div class="row "> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-4"> <div class="form-group"> <label>Bien</label> <div class="box-search"> <div id="boxselect_FA106AF7-F4C0-55CB-A19ABDD5C6102804" class="x-box-div"></div> <input type="hidden" id="boxselectval_FA106AF7-F4C0-55CB-A19ABDD5C6102804" name="id_search_properties" value="" /> </div> </div> <div class="form-group"> <label>Catégories</label> <div class="form-check"> <input type="checkbox" name="sitescategory" value="1" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label">Culturel</label> </div> <div class="form-check"> <input type="checkbox" name="sitescategory" value="2" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label">Naturel</label> </div> <div class="form-check"> <input type="checkbox" name="sitescategory" value="3" class="form-check-input"/> <label class="form-check-label">Mixte</label> </div> </div> <div class="form-group"> <label>Thèmes</label> <div class="form-check"> <input type="checkbox" name="themes" id="themes11" value="11" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label">Villes</label> </div> <div class="form-check"> <input type="checkbox" name="themes" id="themes4" value="4" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label">Paysages Culturels</label> </div> <div class="form-check"> <input type="checkbox" name="themes" id="themes6" value="6" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label">Forêts</label> </div> <div class="form-check"> <input type="checkbox" name="themes" id="themes7" value="7" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label">Mers & côtes</label> </div> <div class="form-check"> <input type="checkbox" name="themes" id="themes1" value="1" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label">Architecture de terre</label> </div> <div class="form-check"> <input type="checkbox" name="themes" id="themes43" value="43" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label">Religieux & sacré</label> </div> </div> <div class="form-group"> <label>Critères</label> <div class="form-group"> <div class="form-check"> <input type="radio" name="criteria_restrication" value="" class="form-check-input" checked="checked" /> <label class="form-check-label">avec</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="criteria_restrication" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" >seulement avec</label> </div> </div> <div class="form-group"> <label class="form-label">Critères culturels :</label> <table style="width:140px"> <tr> <td> <div class="form-check p-0"> <input type="checkbox" name="c1" class="form-check-input position-static m-0" /> <div class="form-text d-block"> i </div> </div> </td> <td> <div class="form-check p-0"> <input type="checkbox" name="c2" class="form-check-input position-static m-0" /> <div class="form-text d-block"> ii </div> </div> </td> <td> <div class="form-check p-0"> <input type="checkbox" name="c3" class="form-check-input position-static m-0" /> <div class="form-text d-block"> iii </div> </div> </td> <td> <div class="form-check p-0"> <input type="checkbox" name="c4" class="form-check-input position-static m-0" /> <div class="form-text d-block"> iv </div> </div> </td> <td> <div class="form-check p-0"> <input type="checkbox" name="c5" class="form-check-input position-static m-0" /> <div class="form-text d-block"> v </div> </div> </td> <td> <div class="form-check p-0"> <input type="checkbox" name="c6" class="form-check-input position-static m-0" /> <div class="form-text d-block"> vi </div> </div> </td> </tr> </table> </div> <div class="form-group"> <label class="form-label">Critères naturels : </label> <table style="width:94px"> <tr> <td> <div class="form-check p-0"> <input type="checkbox" name="n7" class="form-check-input position-static m-0" /> <div class="form-text d-block"> vii </div> </div> </td> <td> <div class="form-check p-0"> <input type="checkbox" name="n8" class="form-check-input position-static m-0" /> <div class="form-text d-block"> viii </div> </div> </td> <td> <div class="form-check p-0"> <input type="checkbox" name="n9" class="form-check-input position-static m-0" /> <div class="form-text d-block"> ix </div> </div> </td> <td> <div class="form-check p-0"> <input type="checkbox" name="n10" class="form-check-input position-static m-0" /> <div class="form-text d-block"> x </div> </div> </td> <td></td> <td></td> </tr> </table> </div> </div> <div class="form-group"> <label>En péril</label> <div class="form-check" > <input type="checkbox" name="danger" value="1" class="form-check-input" /> <label class="form-label">Bien sur la Liste en péril</label> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-4"> <div class="form-group"> <label class="form-label">États parties</label> <div id="boxselect_FA106AFA-C06B-EE89-669E25A9CAE4C788" class="x-box-div"></div> <input type="hidden" id="boxselectval_FA106AFA-C06B-EE89-669E25A9CAE4C788" name="id_search_state" value="" /> </div> <div class="form-group"> <label class="form-label">Régions</label> <div id="boxselect_FA106AFC-9601-7E66-D40F53F47D575456" class="x-box-div"></div> <input type="hidden" id="boxselectval_FA106AFC-9601-7E66-D40F53F47D575456" name="id_search_region" value="" /> </div> <div class="form-group"> <label class="form-label">Période</label> <span class="input-group"> <input type="text" name="soc_start" id="soc_start" class="inputdate form-control" data-html="true" data-toggle="tooltip" title="Format de la date: jj/mm/aaaa" placeholder="De ..."/> <span class="input-group-append"> <span class="input-group-text"> <img src="/graphics/icons/calendar.png" id="soc_start_trigger" style="cursor: pointer;" height="16" width="16" data-toggle="tooltip" title="Format de la date: jj/mm/aaaa" /> </span> </span> </span> </div> <div class="form-group"> <span class="input-group"> <input type="text" name="soc_end" id="soc_end" class="inputdate form-control" data-html="true" data-toggle="tooltip" title="Format de la date: jj/mm/aaaa" placeholder="à ..."/> <span class="input-group-append"> <span class="input-group-text"> <img src="/graphics/icons/calendar.png" id="soc_end_trigger" style="cursor: pointer;" height="16" width="16" data-toggle="tooltip" title="Format de la date: jj/mm/aaaa" /> </span> </span> </span> </div> <div class="form-group"> <label>Avec <acronym title="Etat de conservation souhaité pour le retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril">DSOCR</acronym></label> <div class="form-check"> <input type="radio" name="withdesiredsoc" value="" class="form-check-input" checked="checked" /> <label class="form-check-label">Tous</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="withdesiredsoc" class="form-check-input" value="1" /> <label class="form-check-label">Oui</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="withdesiredsoc" class="form-check-input" value="0" /> <label class="form-check-label">Non</label> </div> </div> <div class="form-group"> <label class="form-label">Grouper par</label> <div class="form-check"> <input type="radio" name="groupby" value="" class="form-check-input" checked="checked" /> <label class="form-check-label">SOC</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="groupby" class="form-check-input" value="threats" /> <label class="form-check-label">Menaces</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="groupby" class="form-check-input" value="states" /> <label class="form-check-label">États parties</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="groupby" class="form-check-input" value="properties" /> <label class="form-check-label">Biens</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="groupby" class="form-check-input" value="propertiesthreats" /> <label class="form-check-label">Biens et menaces</label> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-4"> <div class="form-group"> <label class="form-label">Liste de menaces</label> <div id="boxselect_FA106AFF-9042-208A-6D4F402C24C7E1DE" class="x-box-div"></div> <input type="hidden" id="boxselectval_FA106AFF-9042-208A-6D4F402C24C7E1DE" name="id_threats" value="" /> </div> <div class="form-group"> <label class="form-label">Autres menaces</label> <input type="text" class="form-control" name="otherthreats" id="otherthreats" placeholder="Autres menaces" /> </div> <div class="form-group"> <label>Avec Menaces</label> <div class="form-check"> <input type="radio" name="withthreats"class="form-check-input" value="" checked="checked" checked="checked" /> <label class="form-check-label">Tous</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="withthreats"class="form-check-input" value="1" /> <label class="form-check-label">Oui</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="withthreats"class="form-check-input" value="0" /> <label class="form-check-label">Non</label> </div> </div> <div class="form-group"> <label class="form-label">Chercher dans tous les textes</label> <input type="text" class="form-control" name="fullsearch" id="fullsearch" placeholder="Chercher dans tous les textes" /> </div> </div> </div> <div class="hide"> <input type="hidden" name="search" value="" /> </div> <div class="buttons"> <button class="btn btn-primary" type="submit" value="Rechercher">Rechercher</button> </div> </div> </div> </div> </form> <div class="container"> <div class="mt-3 d-flex justify-content-end justify-content-md-between align-items-center"> <div class="breadcrumb p-0 m-0 small d-none d-md-flex"> <a href="/fr/soc/" class="breadcrumb-item">État de conservation</a> <a href="/fr/soc/?action=list&id_site=192" class="breadcrumb-item">Ancienne ville de Shibam ...</a> <a href="/fr/soc/3353" class="breadcrumb-item active" aria-current="page">2016</a> </div> <div> <div class="my-2 text-nowrap"> <div class="dropdown d-inline-block d-print-none"> <a class="round bg-gray2 text-dark" type="button" id="shareMenuButton" data-toggle="dropdown" onclick="if(typeof ga != 'undefined'){ga('send','event', 'whc-button-share', 'whc-button', 'whc-button-share-fr-171');}"><span class="icon-share icon" data-toggle="tooltip" title="Partager"></span></a> <div class="dropdown-menu dropdown-menu-right" aria-labelledby="shareMenuButton" aria-expanded="false" > <a class="dropdown-item" href="/pg_friendly_print.cfm?cid=171&id=3353&" title="print" id="print_button" target="_blank" onclick="if(typeof ga != 'undefined'){ga('send','event','whc-button-print', 'whc-button', 'whc-button-print-fr-171');}">Print</a> <div class="dropdown-divider"></div> <h6 class="dropdown-header">Partager</h6> <a class="dropdown-item" href="#" onclick="javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?t=World+Heritage+Centre&u=https%3A%2F%2Fwhc.unesco.org','fb',' width=400,height=480,location=0,menubar=1,scrollbars=no,toolbar=1')">Facebook</a> <a class="dropdown-item" href="#" onclick="javascript:window.open('https://twitter.com/intent/tweet?via=UNESCO&counturl=https://whc.unesco.org&text=World+Heritage+Centre&url=https%3A%2F%2Fwhc.unesco.org','fb',' width=400,height=480,location=0,menubar=0,scrollbars=no,toolbar=no')">Twitter</a> <div class="dropdown-divider"></div> <h6 class="dropdown-header">Réseau Sociaux UNESCO</h6> <a class="dropdown-item" href="https://www.facebook.com/unesco">Facebook</a> <a class="dropdown-item" href="https://www.youtube.com/unescoFrench">Youtube</a> <a class="dropdown-item" href="https://www.twitter.com/unesco_fr">Twitter</a> <div class="dropdown-divider"></div> <a class="dropdown-item" href="/fr/syndication" target="_blank">RSS Patrimoine mondial</a> <div class="dropdown-divider"></div> <a class="dropdown-item" href="/fr/avertissement/">Avertissement</a> <a class="dropdown-item" href="/fr/syndication/">Syndication</a> </div> </div> </div> </div> </div> <h1 class="mt-4">Ancienne ville de Shibam et son mur d'enceinte</h1> <div class="text-muted h4">Yémen</div> <div class="mt-4"> <ul class="nav nav-pills"> <li class="nav-item"><a href="/fr/soc/4559" class="nav-link border mr-1 mb-1">2024</a></li> <li class="nav-item"><a href="/fr/soc/4309" class="nav-link border mr-1 mb-1">2023</a></li> <li class="nav-item"><a href="/fr/soc/4043" class="nav-link border mr-1 mb-1">2021</a></li> <li class="nav-item"><a href="/fr/soc/3874" class="nav-link border mr-1 mb-1">2019</a></li> <li class="nav-item"><a href="/fr/soc/3803" class="nav-link border mr-1 mb-1">2018</a></li> <li class="nav-item"><a href="/fr/soc/3550" class="nav-link border mr-1 mb-1">2017</a></li> <li class="nav-item"><a class="nav-link active mr-1 mb-1">2016</a></li> <li class="nav-item"><a href="/fr/soc/3325" class="nav-link border mr-1 mb-1">2015</a></li> <li class="nav-item"><a href="/fr/soc/3029" class="nav-link border mr-1 mb-1">1998</a></li> <li class="nav-item"><a href="/fr/soc/3140" class="nav-link border mr-1 mb-1">1997</a></li> <li class="nav-item"><a href="/fr/soc/1731" class="nav-link border mr-1 mb-1">1993</a></li> <li class="nav-item"><a href="/fr/soc/1640" class="nav-link border mr-1 mb-1">1991</a></li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/soc/?action=list&id_site=192" class="nav-link border" >Tout</a> </li> </ul> </div> <div class="row mt-4"> <div class="col-12 col-lg-8"> <div class="ym-gbox-left"> <div class="bg-light p-4"> <div class="alert alert-warning d-block"> <h6 class="question-head question-head-alert">Facteurs affectant le bien en 2016<a href="#threats">*</a> </h6> <ul> <li>Inondations</li> <li>Ressources financières</li> <li>Ressources humaines</li> <li>Troubles civils</li> </ul> </div> <div class="bg-white p-4 mt-4"> <h6 class="question-head">Facteurs<a href="#threats">*</a> affectant le bien identifiés dans les rapports précédents</h6> <div class="text-break"><ul> <li>Inondations (problème précédemment indiqué comme étant résolu)</li> <li>Manque d'entretien (problème précédemment indiqué comme étant résolu)</li> <li>Dommages aux édifices historiques</li> <li>Réduction du soutien et des ressources en conséquence de troubles politiques et socio-économiques</li> </ul></div> </div> <div class="bg-white p-4 mt-4"> <h6 class="question-head">Menaces pour lesquelles le bien a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial en péril</h6> <div class="text-break"><ul> <li>Menaces liées aux éléments naturels</li> <li>Absence de soutien organisationnel et de ressources matérielles pour la conservation</li> <li>Menaces liées au conflit armé au Yémen</li> </ul></div> </div> <div class="bg-white p-4 mt-4"> <h6 class="question-head">Mesures correctives pour le bien</h6> <div class="text-break"><p>Pas encore identifiées</p></div> </div> <div class="bg-white p-4 mt-4"> <h6 class="question-head">Calendrier pour la mise en œuvre des mesures correctives</h6> <div class="text-break"><p>Pas encore identifié</p></div> </div> <div class="bg-white p-4 mt-4"> <h6 class="question-head">Assistance internationale : demandes reçues pour le bien jusqu'en 2016</h6> <div> Demandes approuvées : 6 (de 1982-1999) <br /> Montant total approuvé : 121 966 dollars E.U. </div> <div class="table-responsive mt-3"> <table class="table table-striped table-hover"> <tr> <td> 1999 </td> <td> <a href="/fr/assistanceint/1162" title="Consulter cette demande" >Exposition of the photographs of the architectures in ...</a> (Approuvé) </td> <td>  166 dollars E.U. </td> </tr> </td> <tr> <td> 1998 </td> <td> <a href="/fr/assistanceint/920" title="Consulter cette demande" >Supplement for the handcraft centre in Shibam</a> (Approuvé) </td> <td>  20 000 dollars E.U. </td> </tr> </td> <tr> <td> 1993 </td> <td> <a href="/fr/assistanceint/621" title="Consulter cette demande" >Emergency measures regarding the drainage system Shibam ...</a> (Approuvé) </td> <td>  40 500 dollars E.U. </td> </tr> </td> <tr> <td> 1993 </td> <td> <a href="/fr/assistanceint/622" title="Consulter cette demande" >Financial contribution to organize an evaluation ...</a> (Approuvé) </td> <td>  9 500 dollars E.U. </td> </tr> </td> <tr> <td> 1988 </td> <td> <a href="/fr/assistanceint/385" title="Consulter cette demande" >4 fellowships for specialists working on the World ...</a> (Approuvé) </td> <td>  31 800 dollars E.U. </td> </tr> </td> <tr> <td> 1982 </td> <td> <a href="/fr/assistanceint/514" title="Consulter cette demande" >Elaboration of a plan for the installation of a waste ...</a> (Approuvé) </td> <td>  20 000 dollars E.U. </td> </tr> </td> </table> </div> </div> <div class="bg-white p-4 mt-4"> <h6 class="question-head">Missions sur le bien jusqu'en 2016<a href="#missions">**</a></h6> <div class="table-responsive"> <table class="table table-striped table-hover"> <tr> <td> 2009 </td> <td> <a href="/fr/documents/138922/" title="">Report on the WHC Mission to Yemen, 21-31 January 2009</a> </td> </tr> <tr> <td> 1997 </td> <td> <a href="/fr/documents/138909/" title="">Report on the WHC Mission to Yemen, November 1997</a> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="bg-white p-4 mt-4"> <h6 class="question-head">Problèmes de conservation présentés au Comité du patrimoine mondial en 2016</h6> <div class="text-break"><p>En décembre 2015, l’État partie a soumis un rapport sur les récents dommages subis par le bien. Le 29 mars 2016, l’État partie a soumis un rapport sur l’état de conservation du bien. Un résumé analytique du rapport sur l’état de conservation et le rapport complet sur les dommages sont consultables à l’adresse : <span><a href="https://whc.unesco.org/fr/list/192/documents/">https://whc.unesco.org/fr/list/192/documents/</a></span>.</p> <p>L’État partie rapporte que, outre la menace persistante résultant de la pluie et des inondations, le bien continue d’être affecté par des troubles politiques et socio-économiques de même que par le conflit armé qui a éclaté en 2015.</p> <p>Le 20 novembre 2015, une voiture a explosé près du mur d’enceinte causant de sévères dommages aux édifices historiques aux périphéries sud et ouest de la ville. L’Organisation générale pour la préservation des villes historiques au Yémen (GOPHCY), les autorités locales de Shibam, certaines ONG et des représentants des propriétaires des maisons ont rapidement réagi et les dégâts ont été documentés. 160 bâtiments sont signalés endommagés à des degrés variables ; 20 ont subi de graves dommages et 60 autres des dégâts moyens. Fenêtres en bois, portes et détails architecturaux ont été touchés, et des fissures dans les murs et les plafonds en terre et, dans certains cas, la destruction de façades entières ont été constatées.</p> <p>Malgré ces défis, les institutions gouvernementales concernées, en coopération avec la société civile, s’efforcent de préserver et maintenir le patrimoine historique de Shibam. Le GOPHCY a réalisé quelques interventions d’urgence avec le soutien du bureau régional de l’UNESCO à Doha, notamment des études techniques.</p> <p>L’État partie a indiqué que le soutien international continue d’être essentiel pour la protection du patrimoine yéménite et pour rendre possible la préparation de mesures de protection et de conservation post-conflit. L’État partie propose par conséquent qu’une conférence internationale soit organisée pour promouvoir l’importance du patrimoine culturel, mettre en lumière les destructions récentes, préparer des propositions techniques et sensibiliser à la nécessité d’un soutien financier pour la mise en œuvre des mesures nécessaires à la protection et conservation du patrimoine culturel du Yémen.</p></div> </div> <div class="bg-white p-4 mt-4"> <h6 class="question-head">Analyse et Conclusion du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives en 2016</h6> <div class="text-break"><p>Les conditions de sécurité au Yémen continuent d’empêcher la gestion effective du patrimoine de même que les travaux de conservation matérielle au sein du bien. Tout nouveau soutien de bailleurs de fonds est nécessairement limité jusqu’à ce que les conditions de sécurité s’améliorent. Toutefois, les efforts du GOPHCY et de la population de Shibam, dans des circonstances extrêmement difficiles, devraient être reconnus. En juillet 2015, l’UNESCO a organisé une réunion d’experts qui a élaboré un plan d’action d’urgence pour la sauvegarde du patrimoine culturel du Yémen, avec des actions à court, moyen et long termes, pouvant être pour partie réalisées par l’État partie avec un soutien technique à distance de l’UNESCO et des Organisations consultatives, mais qui demanderaient un soutien financier immédiat.</p> <p>En raison des conditions de sécurité, il n’a pas été possible d’avancer dans la préparation d’un plan de gestion ni du plan d’action résultant du projet de ‘Stratégie nationale pour la préservation des villes, sites et monuments historiques, 2016 – 2020’, préparé en collaboration avec l’Agence allemande de coopération internationale (GIZ). Les objectifs stratégiques de cette stratégie nationale sont en adéquation avec les éléments du « plan d’action d’urgence » et l’état de conservation souhaité (DSOCR)en vue du retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril précédemment adopté par le Comité. Il est hautement souhaitable que ce plan d’action soit préparé en tenant compte des nouveaux développements liés au conflit et du plan d’action d’urgence de l’UNESCO de juillet 2015, revu par le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives et mis en œuvre. Toutefois, sans soutien politique ni allocation substantielle de ressources du secteur public, la mise en œuvre du plan d’action peut s’avérer difficile.</p> <p>En coordination avec l’UNESCO Doha et l’ICCROM Athar, des ateliers portant sur le renforcement des capacités pour faire face aux répercussions de la crise et des conflits persistants se sont tenus à Amman, au Caire et à Tunis, un certain nombre d’experts yéménites ayant été en mesure d’y participer. Le plan d’action d’urgence de l’UNESCO de juillet 2015 a identifié des mesures d’urgence pour remédier à l’impact du conflit sur le patrimoine yéménite ; toutefois, les projets résultant de ce travail sont encore à mettre en œuvre.</p> <p>Il serait souhaitable qu’une mission de suivi réactif visite le bien pour émettre des recommandations sur les travaux de réparation à court terme et pour identifier (DSOCR) et les mesures correctives afférentes, dès que les conditions de sécurité le permettront.</p> <p>En attendant que les conditions de sécurité s’améliorent, il serait approprié que la communauté internationale continue d’exprimer son soutien à l’État partie et au GOPHCY et continue d’apporter, dans la mesure du possible, un soutien technique et pratique.</p></div> </div> <div class="bg-white p-4 mt-4"> <h6 class="question-head">Décisions adoptées par le Comité en 2016</h6> <ul class="nav nav-tabs"> <li id="tabe1" class="nav-item"> <a id="decision1-tab" class="nav-link active" data-toggle="tab" href="#decision1" role="tab" aria-controls="decision1" aria-selected="true">Adoptée</a> </li> <li id="tabf2" class="nav-item"> <a id="decision2-tab" class="nav-link" data-toggle="tab" href="#decision2" role="tab" aria-controls="decision2" aria-selected="false">Projet de décision</a> </li> </ul> <div class="tab-content" id="myTabContent"> <div class="tab-pane fade show active" id="decision1" role="tabpanel" aria-labelledby="decision1-tab"> <div class="mt-4 list-counter border p-4"> <h6><strong>40 COM 7A.25</strong></h6> <h6>Ancienne ville de Shibam et son mur d’enceinte (Yémen) (C 192)</h6> <p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <ol> <li><u>Ayant examiné</u> le document WHC/16/40.COM/7A.Add, </li> <li><u>Rappelant</u> les décisions <strong>22 BUR V.B.72</strong> et <strong>39 COM 7B.60,</strong> adoptées à la 22e session de son Bureau (UNESCO, 1998) et à sa 39e session (Bonn, 2015) respectivement, </li> <li><u>Exprime son inquiétude</u> quant aux récents dommages causés à l’Ancienne ville de Shibam et son mur d'enceinte en conséquence du conflit armé et au fait que le bien continue d’être l’objet d’importantes menaces liées aux éléments naturels et à l’absence de soutien organisationnel et de ressources matérielles pour des projets de conservation matérielle ;</li> <li><u>Reconnaît</u> les efforts de l’Organisation générale pour la préservation des villes historiques au Yémen (GOPHCY), des collectivités locales et de la population de Shibam pour protéger et conserver le bien en dépit des conditions très difficiles dans la ville ;</li> <li><u>Note avec regret</u> que, en raison des conditions de sécurité au Yémen, il n’a pas été possible de préparer un plan de gestion pour le bien ni de faire avancer le projet de « Stratégie nationale pour la préservation des villes, sites et monuments historiques, 2016 – 2020 » ni, encore, de préparer un plan d’action complémentaire et <u>demande</u> à l’État partie de veiller à ce que le plan de gestion et le plan d’action, une fois préparés, répondent à la situation actuelle et incluent des dispositions pour la conservation des édifices endommagés et la sensibilisation de la communauté locale, et qu’ils soient soumis au Centre du patrimoine mondial, pour examen par les Organisations consultatives ;</li> <li><u>Demande également</u> à l’État partie d’inviter une mission de suivi réactif conjointe Centre du patrimoine mondial/ICOMOS sur le bien, lorsque les conditions de sécurité se seront améliorées, pour évaluer la situation actuelle sur le bien, émettre des recommandations sur les travaux de réparation et de conservation à court terme et contribuer à l’élaboration d’un ensemble de mesures correctives et d’un calendrier de mise en œuvre, ainsi que de l’état de conservation souhaité en vue du retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril (DSCOCR);</li> <li><u>Se félicite</u> du soutien constant de l’Agence allemande de coopération internationale (GIZ) pour le patrimoine culturel yéménite ; </li> <li><u>Invite</u> la communauté internationale à apporter un soutien financier pour la mise en œuvre du plan d’action d’urgence pour la sauvegarde du patrimoine culturel du Yémen, adopté lors de la réunion d’experts de l’UNESCO en juillet 2015 ;</li> <li><u>Demande en outre</u> à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le <strong>1er février 2017</strong>, un rapport actualisé sur l’état de conservation du bien et la mise en œuvre des points qui précèdent, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 41e session en 2017 ;</li> <li><strong><u>Décide</u></strong><strong> de maintenir l’Ancienne ville de Shibam et son mur d'enceinte (Yémen) sur la Liste du patrimoine mondial en péril.</strong></li> </ol> <div class="buttons"> <a href="/fr/decisions/6640" class="btn btn-outline-secondary">Plus</a> </div> </div> <div class="mt-4 list-counter border p-4"> <h6><strong>40 COM 8C.2</strong></h6> <h6>Mise a jour de la Liste du patrimoine mondial en péril (biens maintenus)</h6> <p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <ol> <li><u>Ayant examiné</u> les rapports sur l’état de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril (WHC/16/40.COM/7A, WHC/16/40.COM/7A.Add et WHC/16/40.COM/7A.Add.2),</li> <li><u>Décide</u> de maintenir les biens suivants sur la Liste du patrimoine mondial en péril :</li> </ol> <ul> <li>Afghanistan, Paysage culturel et vestiges archéologiques de la vallée de Bamiyan (décision <strong>40 COM 7A.26</strong>)</li> <li>Afghanistan, Minaret et vestiges archéologiques de Djam (décision <strong>40 COM 7A.27</strong>)</li> <li>Belize, Réseau de réserves du récif de la barrière du Belize (décision <strong>40 COM 7A.32</strong>)</li> <li>Bolivie (État plurinational de), Ville de Potosí (décision<strong> 40 COM 7A.1</strong>)</li> <li>Chili, Usines de salpêtre de Humberstone et de Santa Laura (décision <strong>40 COM 7A</strong><strong>.2</strong>)</li> <li>Côte d'Ivoire, Parc national de la Comoé (décision <strong>40 COM 7A</strong><strong>.35</strong>)</li> <li>Côte d'Ivoire / Guinée, Réserve naturelle intégrale du mont Nimba (décision <strong>40 COM 7A</strong><strong>.36</strong>)</li> <li>Égypte, Abou Mena (décision<strong> 40 COM 7A</strong><strong>.9</strong>)</li> <li>États-Unis d'Amérique, Parc national des Everglades (décision <strong>40 COM 7A.50</strong>)</li> <li>Éthiopie, Parc national du Simien (décision<strong> 40 COM 7A</strong><strong>.43)</strong></li> <li>Géorgie, Cathédrale de Bagrati et monastère de Ghélati (décision <strong>40 COM 7A.28</strong>)</li> <li>Honduras, Réserve de la Biosphère Río Plátano (décision <strong>40 COM 7A.33</strong>)</li> <li>Îles Salomon, Rennell Est (décision<strong> 40 COM 7A.49</strong>)</li> <li>Indonésie, Patrimoine des forêts tropicales ombrophiles de Sumatra (décision <strong>40 COM 7A.48</strong>)</li> <li>Iraq, Assour (Qal'at Cherqat) (décision <strong>40 COM 7A</strong><strong>.10</strong>)</li> <li>Iraq, Hatra (décision <strong>40 COM 7A.11</strong>)</li> <li>Iraq, Ville archéologique de Samarra (décision <strong>40 COM 7A.12</strong>)</li> <li>Vieille ville de Jérusalem et ses remparts (site proposé par la Jordanie) (décision <strong>40 COM 7A</strong><strong>.13</strong>)</li> <li>Madagascar, Forêts humides de l’Atsinanana (décision <strong>40 COM 7A</strong><strong>.44</strong>)</li> <li>Mali, Tombouctou (décision <strong>40 COM 7A.6</strong>)</li> <li>Mali, Tombeau des Askia (décision <strong>40 COM 7A.7</strong>)</li> <li>Niger, Réserves naturelles de l'Aïr et du Ténéré (décision <strong>40 COM 7A</strong><strong>.45</strong>)</li> <li>Palestine, Lieu de naissance de Jésus : l’église de la Nativité et la route de pèlerinage, Bethléem (décision <strong>40 COM 7A.14</strong>)</li> <li>Palestine, Palestine : pays d’olives et de vignes – Paysage culturel du sud de Jérusalem, Battir (décision<strong> 40 COM 7A.15</strong>)</li> <li>Panama, Fortifications de la côte caraïbe du Panama : Portobelo – San Lorenzo (décision<strong> 40 COM 7A.3</strong>)</li> <li>Pérou, Zone archéologique de Chan Chan (décision <strong>40 COM 7A.4</strong>)</li> <li>République arabe syrienne, Ancienne ville d'Alep (décision<strong> 40 COM 7A.16</strong>)</li> <li>République arabe syrienne, Ancienne ville de Bosra (décision<strong> 40 COM 7A.17</strong>)</li> <li>République arabe syrienne, Ancienne ville de Damas (décision<strong> 40 COM 7A.18</strong>)</li> <li>République arabe syrienne, Villages antiques du Nord de la Syrie (décision<strong> 40 COM 7A.19</strong>)</li> <li>République arabe syrienne, Crac des Chevaliers et Qal’at Salah El-Din (décision<strong> 40 COM 7A.20</strong>)</li> <li>République arabe syrienne, Site de Palmyre (décision<strong> 40 COM 7A.21</strong>)</li> <li>République centrafricaine, Parc national du Manovo-Gounda St Floris (décision <strong>40 COM 7A.34)</strong></li> <li>République démocratique du Congo, Parc national de la Garamba (décision <strong>40 COM 7A</strong><strong>.37</strong>)</li> <li>République démocratique du Congo, Parc national de Kahuzi-Biega (décision <strong>40 COM 7A</strong><strong>.38</strong>)</li> <li>République démocratique du Congo, Réserve de faune à okapis (décision <strong>40 COM 7A</strong><strong>.39</strong>)</li> <li>République démocratique du Congo, Parc national de la Salonga (décision <strong>40 COM 7A</strong><strong>.40</strong>)</li> <li>République démocratique du Congo, Parc national des Virunga (décision <strong>40 COM 7A</strong><strong>.41</strong>)</li> <li>République-Unie de Tanzanie, Réserve de gibier de Selous (décision<strong> 40 COM 7A.47</strong>)</li> <li>Sénégal, Parc national du Niokolo-Koba (décision <strong>40 COM 7A.46</strong>)</li> <li>Serbie, Monuments médiévaux au Kosovo (décision <strong>40 COM 7A.30</strong><a name="_ftnref1" href="#_ftn1"></a>)</li> <li>Ouganda, Tombes des rois du Buganda à Kasubi (décision <strong>40 COM 7A.8</strong>)</li> <li>Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, Liverpool – Port marchand (décision<strong> 40 COM 7A.31</strong>)</li> <li>Venezuela (République bolivarienne du), Coro et son port (décision <strong>40 COM 7A</strong><strong>.5</strong>)</li> <li>Yémen, Ville historique de Zabid (décision <strong>40 COM 7A</strong><strong>.23</strong>)</li> <li>Yémen, Vieille ville de Sana’a (décision <strong>40 COM 7A.24</strong>)</li> <li>Yémen, Ancienne ville de Shibam et son mur d'enceinte (décision <strong>40 COM 7A.25</strong>).</li> </ul> <div class="buttons"> <a href="/fr/decisions/6838" class="btn btn-outline-secondary">Plus</a> </div> </div> </div> <div class="tab-pane fade " id="decision2" role="tabpanel" aria-labelledby="decision2-tab"> <div class="mt-4 list-counter border p-4"> <h6>Projet de décision : 40 COM 7A.25</h6> <p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <ol> <li><u>Ayant examiné</u> le document WHC/16/40.COM/7A.Add,</li> <li><u>Rappelant</u> les décisions <strong>22 BUR V.B.72</strong> et <strong>39 COM 7B.60,</strong> adoptées à la 22e session de son Bureau (UNESCO, 1998) et à sa 39e session (Bonn, 2015) respectivement,</li> <li><u>Exprime son inquiétude</u> quant aux récents dommages causés à l’Ancienne ville de Shibam et son mur d'enceinte en conséquence du conflit armé et au fait que le bien continue d’être l’objet d’importantes menaces liées aux éléments naturels et à l’absence de soutien organisationnel et de ressources matérielles pour des projets de conservation matérielle ;</li> <li><u>Reconnaît</u> les efforts de l’Organisation générale pour la préservation des villes historiques au Yémen (GOPHCY), des collectivités locales et de la population de Shibam pour protéger et conserver le bien en dépit des conditions très difficiles dans la ville ;</li> <li><u>Note avec regret</u> que, en raison des conditions de sécurité au Yémen, il n’a pas été possible de préparer un plan de gestion pour le bien ni de faire avancer le projet de « Stratégie nationale pour la préservation des villes, sites et monuments historiques, 2016 – 2020 » ni, encore, de préparer un plan d’action complémentaire et <u>demande</u> à l’État partie de veiller à ce que le plan de gestion et le plan d’action, une fois préparés, répondent à la situation actuelle et incluent des dispositions pour la conservation des édifices endommagés et la sensibilisation de la communauté locale, et qu’ils soient soumis au Centre du patrimoine mondial, pour examen par les Organisations consultatives ;</li> <li><u>Demande également</u> à l’État partie d’inviter une mission de suivi réactif conjointe Centre du patrimoine mondial/ICOMOS sur le bien, lorsque les conditions de sécurité se seront améliorées, pour évaluer la situation actuelle sur le bien, émettre des recommandations sur les travaux de réparation et de conservation à court terme et contribuer à l’élaboration d’un ensemble de mesures correctives et d’un calendrier de mise en œuvre, ainsi que de l’état de conservation souhaité en vue du retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril (DSCOCR);</li> <li><u>Se félicite</u> du soutien constant de l’Agence allemande de coopération internationale (GIZ) pour le patrimoine culturel yéménite ;</li> <li><u>Invite</u> la communauté internationale à apporter un soutien financier pour la mise en œuvre du plan d’action d’urgence pour la sauvegarde du patrimoine culturel du Yémen, adopté lors de la réunion d’experts de l’UNESCO en juillet 2015 ;</li> <li><u>Demande en outre</u> à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le <strong>1er février 2017</strong>, un rapport actualisé sur l’état de conservation du bien et la mise en œuvre des points qui précèdent, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 41e session en 2017 ;</li> <li><strong><u>Décide</u></strong><strong> de maintenir l’Ancienne ville de Shibam et son mur d'enceinte (Yémen) sur la Liste du patrimoine mondial en péril.</strong></li> </ol> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="my-4"> <div class="box buttons noprint"> <a href="/fr/soc/3325" class="btn btn-outline-primary">Précédent 2015</a> <a href="/fr/soc/3550" class="btn btn-outline-primary">Suivant 2017</a> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-lg-4"> <div class="ym-gbox-right"> <div class="card card-body bg-none border"> <div> <strong>Année du rapport :</strong> 2016<br /> </div> </div> <div class="card card-body bg-none border mt-4"> <div style="position:relative"> <img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/site_0192_0008-376-200-20151105162946.jpg"class="border w-100 mb-3"> </div> <div> <span class ="tag tag-outline-gray mb-2"><img src="/uploads/states/svg/ye.svg" class="border" style="height:22px" /> Yémen</span> </div> <div> <strong>Date d'inscription : </strong> <a href="/fr/list/192">1982</a><br /> </div> <div> <strong>Catégorie :</strong> Culturel<br /> </div> <div> <strong>Critères :</strong> (iii)(iv)(v)<br /> </div> <div> <strong>Liste en péril (dates) : </strong> 2015-présent </div> <div> <a href="/fr/list/192" ><span class="material-icons-sharp">arrow_circle_right</span> Autre information sur le bien</a> </div> <div> <a href="" id="openOUV192"><span class="material-icons-sharp">open_in_new</span> Lire la déclaration de <acronym title="valeur universelle exceptionnelle">VUE</acronym></a><br /> </div> </div> <div class="card card-body bg-none border mt-4"> <h6>Documents examinés par le Comité</h6> <div class="mt-2"> <a href="/fr/documents/142098" title="40e session du Comité du patrimoine mondial (10-17 juillet 2016 ; 24-26 octobre 2016)" class="tag tag-outline-gray mb-2">WHC/16/40.COM/7A.Add</a> <br /> </div> <div class="mt-3"> <h6>Rapport de lʼÉtat partie sur lʼétat de conservation</h6> <a href="/document/140548" ext:qtitle="Title" data-qtip="State of conservation report by the State Party / Rapport de l\'Etat partie sur l\'état de conservation <br><strong>Date de reception : </strong>2016" class="tag tag-outline-gray mb-2 private private-1" style="" >Rapport (2016) <span class="badge bg-light">.pdf</span></a> <br /> </div> <a href="/fr/sessions/40COM/documents/#state_of_conservation_reports"><span class="material-icons-sharp">arrow_circle_right</span> 40COM (2016)</a> </div> <div class="card card-body bg-none border mt-4 d-block"> <h6>Exports</h6> <div> <a href="/fr/soc/3353/&mode=doc" class="tag tag-outline-gray mb-2">SOC <span class="badge bg-light">.doc</span></a> </div> </div> <div class="mt-4"> <div class="noprint"> <a href="/fr/soc/3325" class="btn btn-outline-primary mb-2">Précédent 2015</a> <a href="/fr/soc/3550" class="btn btn-outline-primary mb-2">Suivant 2017</a> </div> </div> </div> </div> </div> <hr /> <div class="text-muted small"> <p> <a name="threats" id="threats"></a>* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »). </p> <p><a name="missions" id="missions"></a>** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement. </p> <p> <a href="http://www.vlaanderen.be/int/en/flanders-unesco-trustfund"><img src="/uploads/organizations/documents/organization-423-2.jpg" title="" width="200" /></a><br /> <a href="/fr/cfu/"><img title="" src="/uploads/organizations/documents/organization-338-15.jpg" alt="" width="200"></a> </p> </div> </div> </div> </main> <footer id="footer" class="bg-grey mt-5"> <div class="footer-wrapper"> <div class="row d-print-none"> <div class="col-lg-12"> <div class="footer-top"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/pages/documents/document-35-2.svg" alt="logo" width="" height="" style="width: 150px;" loading="lazy" /></div> </div> <div class="col-lg-12"> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-3 row-cols-lg-4 row-cols-xl-4 row-cols-xxl-4 small"> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/sessions/">Sessions du Comité</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/documents/">Documents statutaires</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/decisions/">Décisions du Comité</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/sessions/47COM/">47<sup>e</sup> session (2025)</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/sessions/46COM/">46<sup>e</sup> session (2024)</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/ag">Assemblée générale</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/sessions/25GA">25<sup>e</sup> GA (2025)</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/sessions/24GA">24<sup>e</sup> GA UNESCO, Paris (2023)</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/apropos/">Le patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/convention/">La Convention</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/conventiontexte/">Texte de la Convention </a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/compendium/">Compendium</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/declaration-de-principes">Déclaration de principes</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/orientations/">Orientations</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/embleme/">L’emblème du patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/etatsparties/">Les États parties</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/organisationsconsultatives/">Organisations Consultatives</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/centre-du-patrimoine-mondial/">Centre du patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/emplois/">Emplois & Stages</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/quifaitquoi/">Qui fait quoi</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/list/">La Liste</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/list/">Liste du patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/peril/">Patrimoine mondial en péril</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/nouveauxbiens/">Nouveaux biens inscrits</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/criteres/">Critères de sélection</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/listesindicatives/">Listes indicatives</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/nominations/">Propositions d’inscription</a> </div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/118/">Rapports et suivi</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/soc/">État de conservation (SOC)</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/rapportperiodique">Rapport périodique</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/prcycle3/">Questionnaires 2018-2024</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/rp-questionnaire/">Questionnaires 2008-2015</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/173/">Suivi réactif</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/afrique/">Afrique</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/etasarabes/">États arabes</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/asie-pacifique">Asie & Pacifique</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/lac/">Amérique latine et Caraïbes</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/eur-na/">Europe et Amérique du Nord</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/partenariats/">Partenariats</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/devenez-partenaire/">Devenez partenaire</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/rolepartenaires/">Ce que font les partenaires</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/partenaires/">Nos partenaires</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/activites/">Activités</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/activites">Nos activités</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/pmvolontariat">Volontaires</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/publications/">Publications</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/revue/">Revue du Patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/series/">Séries</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/manuelsdereference/">Manuels de référence</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/carte/">Carte murale</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/publications/">Plus de publications ...</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/fonds/">Fonds</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/fonds-du-patrimoine-mondial/">Fonds du patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/assistanceint">Assistance internationale</a></div> <div class="border-top pt-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="##">Plus</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/contacts/">Contacts</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/plandusite/">Plan du site</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/inscription">Devenir membre</a> <a class="nav-link text-orange font-weight-bold" href="/fr/donation/">Donnez maintenant</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"> </div> </div> </div> </div>  <div class="col-lg-12"> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-3 row-cols-lg-4 row-cols-xl-4 row-cols-xxl-4 small"> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link font-weight-bold text-dark" href="https://www.unesco.org/en/">UNESCO</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/newsroom">UNESCO Actualités</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/take-action">S’engager</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/ideas-data">Idées et Données</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/impact">Notre impact</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/our-expertise">Notre Expertise</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://core.unesco.org/fr">Portail de données</a> <a class="nav-link text-dark" href="http://eepurl.com/i1UpgI" target="_blank" rel="noopener">S'abonner à nos lettres d'information</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link font-weight-bold text-dark" href="https://www.unesco.org/en">Conditions d’utilisation</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/logo-patronage">UNESCO Logo et Patronage</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/faq">UNESCO FAQ</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/ios/report-wrongdoing">Signaler un cas de fraude, corruption ou autre manquement</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/scamalert">Messages Frauduleux</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link font-weight-bold text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/legal-affairs/">Politiques</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/legal-affairs/cr-committee/104-procedure">Protection des droits de l’homme <br /><span class="small text-muted">(Procédure 104)</span></a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/unesco-access-information-policy">Politique d’accès à l’information</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/website-privacy-notice">Politique de confidentialité du site web</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/en/events-privacy-notice">Events Privacy Notice</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/privacy-policy">Protection des données personnelles</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/environmental-commitment-and-policy">Gestion environnementale</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"> <div class="nav-link font-weight-bold text-dark">Suivez-nous</div> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.facebook.com/unescofr">Facebook</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://instagram.com/unesco/">Instagram</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://twitter.com/unesco_fr/">Twitter</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.youtube.com/user/unesco">Youtube</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.linkedin.com/company/unesco">Linkedin</a> <a class="nav-link text-dark" href="/en/syndication" aria-label="syndication">Syndication RSS</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container pb-5"> <div class="small border-top pt-3 mt-3"> <nav aria-label="breadcrumb" class="d-none d-lg-block"> <ol class="breadcrumb px-0 mb-0"> <li class="breadcrumb-item"><a href="https://www.unesco.org" >UNESCO</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="https://www.unesco.org/fr/culture">Culture</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="/">Centre du patrimoine mondial</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="/fr/apropos/">Le patrimoine mondial</a></li><li class="breadcrumb-item"><a href="/fr/118/">Rapports et suivi</a></li><li class="breadcrumb-item active"><a href="/fr/soc/">État de conservation</a></li> </ol> </nav> <div> <a href="/fr/avertissement/" class="d-block">© UNESCO Centre du patrimoine mondial 1992-2025</a> </div> </div> </div> <div class="modal lightboxIframe" id="lightboxIframe" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="myLargeModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog p-0 m-0 w-100 h-100 mw-100 rounded-0"> <div class="modal-content rounded-0 h-100 w-100 mw-100 border-0"> <iframe src="" frameborder="0" width="100%" height="100%" class="p-0 m-0"></iframe> </div> </div> </div> <div class="modal contactIframe" id="contactIframe" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="contactIframeModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog p-0 m-0 w-100 h-100 mw-100 rounded-0"> <div class="modal-content rounded-0 h-100 w-100 mw-100 border-0"> <iframe src="" frameborder="0" width="100%" height="100%" class="p-0 m-0"></iframe> </div> </div> </div> </footer> <div id="back-top" class="d-print-none"><a href="#top" aria-label="Back to top"><span class="back-top-text">top</span></a></div> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.6.0/jquery.min.js"></script> <script src="/assets/scripts/vendor/slick.min.js"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@4.6.1/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" integrity="sha384-fQybjgWLrvvRgtW6bFlB7jaZrFsaBXjsOMm/tB9LTS58ONXgqbR9W8oWht/amnpF" crossorigin="anonymous"></script> <script src="/assets/scripts/app-min.js?2024122"></script> <script src="/assets/scripts/unesco-whc.js?20220414" defer="defer"></script> <script src="/javascript/sorttable2_bootstrap-min.js" defer="defer"></script> <script language="javascript"> showHideElementByName = function(eltName) { $("[name='"+eltName+"']").toggleClass('d-none'); } onUsernameSubmit_50A963AC344BD6F8F91A14E9F2358671D1003AED69DBD3910B58F7ECA384E3C1 = function(e) { e.preventDefault(); var aUsername = $("[uniqueName='username_FA1068A9-06BF-9649-4070E2AE78AF8E53']"); if(!aUsername.length) return false; var sUsername = aUsername[aUsername.length-1].value; if (sUsername == "") return false; var aRememberMe = $("[id='rememberMe_FA1068A9-06BF-9649-4070E2AE78AF8E53']"); var bRememberMe = aRememberMe.length && aRememberMe[0].checked == true ? 1 : 0; // Get SSO or password connection $.ajax({ url: '/p_dynamic/users/user.cfc?method=checkSSOLoginConnection&usernameOrEmail=' + sUsername + '&rememberMe=' + bRememberMe, cache: false, success: function(response){ var obj = JSON.parse(response); // Account found if (obj.success) { //Hide error message if present $(".whc-login-error").addClass('d-none'); if (obj.redirect === 1) { // To define if we want to add custom code before sso redirection if (typeof actionBeforeSSORedirect === "function") { actionBeforeSSORedirect(); } window.location.href = obj.urlRedirect; } else { // To define if we want to add custom code before login redirection if (typeof actionBeforeLoginRedirect === "function") { actionBeforeLoginRedirect(); } //Show password field and login button showHideElementByName("username"); showHideElementByName("username-label"); showHideElementByName("password"); showHideElementByName("password-label"); showHideElementByName("backUsername"); showHideElementByName("SUBMITusername"); showHideElementByName("SUBMITlog"); } // Account not found } else { $(".whc-login-error").removeClass('d-none'); $(".whc-login-error").html(obj.message); } }, failure: function(response) { console.log(response); } }); } backLoginForm = function(e) { e.preventDefault(); //Show password field and login button showHideElementByName("username"); showHideElementByName("username-label"); showHideElementByName("password"); showHideElementByName("password-label"); showHideElementByName("backUsername"); showHideElementByName("SUBMITusername"); showHideElementByName("SUBMITlog"); } </script> <div class="modal" id="alertLogin" tabindex="-1" aria-labelledby="alertLoginLabel" aria-hidden="false" > <div class="modal-dialog modal-dialog-centered "> <div class="modal-content bg-light"> <div class="modal-header border-bottom-0"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> <div class="modal-body pt-0 px-4 pb-4"> <h5>Login</h5> <form name="login_form" class="pt-3" method="post" action="https://whc.unesco.org/pg.cfm?cid%3D171%26l%3Dfr%26id%3D3353%26" enctype="multipart/form-data" autocomplete="off"> <label for="username" name="username-label">Votre nom d'utilisateur</label> <input placeholder="Nom d'utilisateur" aria-label="Nom d'utilisateur" type="text" class="form-control text" name="username" uniqueName='username_FA1068A9-06BF-9649-4070E2AE78AF8E53' maxlength="128" width="18" value="" autocomplete="off" /> <label for="password" name="password-label" class="d-none">Votre mot de passe</label> <input aria-label="Password" type="password" width="18" name="password" class="form-control text mt-1 d-none" maxlength="128" size="16" value="" placeholder="mot de passe" autocomplete="off" /> <div class="mt-2 whc-login-error text-red d-none"></div> <div class="mt-2 custom-control custom-switch" > <input aria-label="Remember me" type="checkbox" name="rememberme" id="rememberMe_FA1068A9-06BF-9649-4070E2AE78AF8E53" checked="true" class="custom-control-input" /> <label for="rememberMe_FA1068A9-06BF-9649-4070E2AE78AF8E53" class="custom-control-label">Se souvenir de mon profil</label> </div> <a class="d-block mt-3" href="/fr/171/msg=forgotlogin">Mot de passe oublié ?</a> <a class="d-block my-2" href="/fr/inscription/">Devenez membre</a> <div class="buttons mt-3 d-flex justify-content-end w-100"> <button class="btn bg-secondary small_button plain_button button_padding mr-1 d-none" onclick="backLoginForm(event)" name='backUsername' value="Previous" title="Précédent" style="color:white"> Précédent  </button> <button class="btn bg-primary small_button plain_button button_padding" onclick="onUsernameSubmit_50A963AC344BD6F8F91A14E9F2358671D1003AED69DBD3910B58F7ECA384E3C1(event)" name='SUBMITusername' value="Suivant" title="Suivant" style="color:white"> Suivant  </button> <button class="btn bg-primary small_button plain_button button_padding d-none" type="submit" name='SUBMITlog' value="Valider" title="Valider" style="color:white"> S'identifier  </button> </div> <input type="hidden" name="l" value="en" /> <input type="hidden" name="cid_origin" value="171" /> <input type="hidden" name="query_string_origin" value="/fr/soc/3353" /> </form> </div> </div> </div> </div> <script> $(document).ready(function () { $('#multiSearch').on('show.bs.collapse', function () { $('html').css('overflow','hidden'); }); $('#multiSearch').on('hidden.bs.collapse', function () { $('html').css('overflow',''); }); $(document).keyup(function(e) { if (e.key === "Escape") { /* escape key maps to keycode `27`*/ $('#multiSearch').collapse('hide'); } }); // scroll spy on summary item $(window).on('scroll.customScrollSpy', function () { var scrollPos = $(window).scrollTop(); $('.summary-item a').each(function () { var url = new URL($(this).attr('href'), window.location.href); // Create a URL object var hash = url.hash; // Get the hash (includes the dash) var sectionOffset = $(hash).offset().top - 70; if (scrollPos >= sectionOffset) { $('.summary-item a').removeClass('font-weight-bold'); $(this).addClass('font-weight-bold'); } }); }); }); </script> <script>Ext = {scopeCss: true};</script> <script type="text/javascript" src="https://whc.unesco.org/javascript/ext-6.2.0-app-all/app.js?20220331"></script> <script> Ext.onReady( function() { /* fix issue with window centered with extjs 6.2*/ Ext.define('Ext.overrides.window.Window', { override: 'Ext.window.Window', onShow: function () { this.callParent(arguments); this.center(); }, initComponent: function () { this.on('render', function () { this.center(); }); this.callParent(arguments); }, center: function () { var me = this, top = window.pageYOffset || document.documentElement.scrollTop, left = window.pageXOffset || document.documentElement.scrollLeft, size = Ext.Element.getViewSize(); var newX = left + (size.width - me.getWidth()) / 2; var newY = top + (size.height - me.getHeight()) / 2; me.setXY([newX, newY]); } }); }); </script> <script type="text/javascript"> Ext.onReady(function(){ Ext.select('.tab-buttons-panel',true).on('click', function(e, t) { Ext.fly(t).radioCls('tab-show'); Ext.get('content' + t.id.replace("tab","")).radioCls('tab-content-show'); }, null, {delegate: 'li'}); }); </script> <script type="text/javascript" defer="defer"> Ext.onReady(function() { Ext.Loader.setConfig({ enabled : true, paths : { app:'/app' } }); /* Data*/ Ext.define('app.model.selector_FA106AF7-F4C0-55CB-A19ABDD5C6102804', { extend: 'Ext.data.Model', fields: [ {type: 'string', name: 'id', mapping:'id'}, {type: 'string', name: 'name', mapping:'name'}, {type: 'string', name: 'val', mapping:'val'}, {type: 'string',name: 'category', mapping:'category'}, {type: 'string',name: 'tip', mapping:'tip'}, {type: 'string',name: 'description', mapping:'description'} ], sorters: {property: 'category'}, proxy: { type: 'ajax', actionMethods :{ create: 'POST', read: 'POST', update: 'POST', destroy: 'POST' }, url: '/include/lib_selector_json.cfm?list_name=sites', extraParams:{ list_selected:"", list_filter:"", l:"fr" }, reader: { type: 'json', rootProperty: 'result', totalProperty: 'totalcount' } } }); /* Override to fix bug with pagination in EXT 5.1.0 https://www.sencha.com/forum/showthread.php?299443 */ Ext.define('WTCOMBO', { override: 'Ext.form.field.ComboBox', onBindStore: function(store, initial) { this.callParent(arguments); /* Deselect on container click is not required if paging toolbar exists*/ this.pickerSelectionModel.deselectOnContainerClick = false; }, /* if the fromComponent owner is picker then do not collapse boundlist. */ onFocusLeave: function(e) { var me = this; if (e.fromComponent.activeOwner && e.fromComponent.activeOwner.id == this.picker.id) { return; } me.collapse(); me.callParent([e]); } }); /* override to get label with HTML*/ if (!Ext.ClassManager.isCreated("Private.ui.TagFieldHtmlLabel")) { Ext.define("Private.ui.TagFieldHtmlLabel", { extend: 'Ext.form.field.Tag', alias: 'widget.tagfieldhtmllabel', /* TODO EXT UPGRADE. WHEN UPGRADING FROM 6.2.1 update this*/ getMultiSelectItemMarkup: function() { var me = this, childElCls = (me._getChildElCls && me._getChildElCls()) || ''; /* hook for rtl cls*/ if (!me.multiSelectItemTpl) { if (!me.labelTpl) { me.labelTpl = '{' + me.displayField + '}'; } me.labelTpl = me.lookupTpl('labelTpl'); if (me.tipTpl) { me.tipTpl = me.lookupTpl('tipTpl'); } me.multiSelectItemTpl = new Ext.XTemplate([ '<tpl for=".">', '<li data-selectionIndex="{[xindex - 1]}" data-recordId="{internalId}" role="presentation" class="' + me.tagItemCls + childElCls, '<tpl if="this.isSelected(values)">', ' ' + me.tagSelectedCls, '</tpl>', '{%', 'values = values.data;', '%}', me.tipTpl ? '" data-qtip="{[this.getTip(values)]}">' : '">', '<div role="presentation" class="' + me.tagItemTextCls + '">{[this.getItemLabel(values)]}</div>', '<div role="presentation" class="' + me.tagItemCloseCls + childElCls + '"></div>', '</li>', '</tpl>', { isSelected: function(rec) { return me.selectionModel.isSelected(rec); }, getItemLabel: function(values) { /* UPGRADE - removed htmlEncode here*/ return me.labelTpl.apply(values); }, getTip: function(values) { return Ext.String.htmlEncode(me.tipTpl.apply(values)); }, strict: true } ]); } if (!me.multiSelectItemTpl.isTemplate) { me.multiSelectItemTpl = this.lookupTpl('multiSelectItemTpl'); } return me.multiSelectItemTpl.apply(me.valueCollection.getRange()); } }); } /* Create the combobox */ var tag = Ext.create('Private.ui.TagFieldHtmlLabel', { store: Ext.create('Ext.data.Store',{ autoLoad :false, autoSync: false, pageSize: 400, remoteSort: false, remoteFilter: true, id:'store_FA106AF7-F4C0-55CB-A19ABDD5C6102804', name:'', model: 'app.model.selector_FA106AF7-F4C0-55CB-A19ABDD5C6102804', listeners : { 'load' : function(store, records, successful, operation, eOpts) { store.getProxy().setExtraParam( 'list_selected', '' ); store.getProxy().setExtraParam( 'list_filter', '' ); } } }), autoLoadOnValue:false, listeners: { beforerender:function(field, newValue, eOpts){ }, change: function(field, newValue, oldValue) { var hiddenInput = document.getElementById('boxselectval_FA106AF7-F4C0-55CB-A19ABDD5C6102804'); hiddenInput.value = newValue; this.inputEl.dom.value=''; } ,select: function(combo,record,eOpts){ /*if(this.getPicker().isVisible()){this.getPicker().alignTo(combo);}*/ } }, /*value : [""],*/ emptyText: '', queryMode: 'remote', scrollable : true, forceSelection: false, queryDelay : 300, pageSize: true, displayField: 'name', valueField: 'val', delimiter : ',', minChars : 1, submitValue : false, width:'100%', cls:'', style:'', padding:'', contentPaddingProperty:'' , editable:true, selectOnFocus:true, /*triggerAction: 'all',*/ renderTo: 'boxselect_FA106AF7-F4C0-55CB-A19ABDD5C6102804', id:'idboxselect_FA106AF7-F4C0-55CB-A19ABDD5C6102804', anchor:'95%', tipTpl: new Ext.XTemplate('{tip}'), labelTpl: Ext.create('Ext.XTemplate','<tpl for=".">','{name}','</tpl>'), multiSelect: true, listConfig: { tpl: new Ext.XTemplate( '<ul class="x-list-plain">' + '{% var lastcategory="",Category=values["category"]%}' + '<tpl for=".">' + '{% Category=values["category"]%}' + /* Only show region headers when there are more than 10 choices*/ '{% if ( this.store.getCount() > 5 && Category !== lastcategory) { %}' + '{% lastcategory = values["category"]; %}' + '<li class="x-grid-group-hd x-grid-group-title">{category}</li>' + '{% } %}'+ '<li class="x-boundlist-item" data-qtip="{tip}">' + '{name}' + ' <span class="small text-muted">{description}</span>' + '</li>'+ '</tpl>'+ '</ul>' ), typeahead : false, minChars: 1 } }); tag.inputEl.dom.removeAttribute('name'); }); </script> <script type="text/javascript" defer="defer"> Ext.onReady(function() { Ext.Loader.setConfig({ enabled : true, paths : { app:'/app' } }); /* Data*/ Ext.define('app.model.selector_FA106AFA-C06B-EE89-669E25A9CAE4C788', { extend: 'Ext.data.Model', fields: [ {type: 'string', name: 'id', mapping:'id'}, {type: 'string', name: 'name', mapping:'name'}, {type: 'string', name: 'val', mapping:'val'}, {type: 'string',name: 'category', mapping:'category'}, {type: 'string',name: 'tip', mapping:'tip'}, {type: 'string',name: 'description', mapping:'description'} ], sorters: {property: 'category'}, proxy: { type: 'ajax', actionMethods :{ create: 'POST', read: 'POST', update: 'POST', destroy: 'POST' }, url: '/include/lib_selector_json.cfm?list_name=states', extraParams:{ list_selected:"", list_filter:"", l:"fr" }, reader: { type: 'json', rootProperty: 'result', totalProperty: 'totalcount' } } }); /* Override to fix bug with pagination in EXT 5.1.0 https://www.sencha.com/forum/showthread.php?299443 */ Ext.define('WTCOMBO', { override: 'Ext.form.field.ComboBox', onBindStore: function(store, initial) { this.callParent(arguments); /* Deselect on container click is not required if paging toolbar exists*/ this.pickerSelectionModel.deselectOnContainerClick = false; }, /* if the fromComponent owner is picker then do not collapse boundlist. */ onFocusLeave: function(e) { var me = this; if (e.fromComponent.activeOwner && e.fromComponent.activeOwner.id == this.picker.id) { return; } me.collapse(); me.callParent([e]); } }); /* override to get label with HTML*/ if (!Ext.ClassManager.isCreated("Private.ui.TagFieldHtmlLabel")) { Ext.define("Private.ui.TagFieldHtmlLabel", { extend: 'Ext.form.field.Tag', alias: 'widget.tagfieldhtmllabel', /* TODO EXT UPGRADE. WHEN UPGRADING FROM 6.2.1 update this*/ getMultiSelectItemMarkup: function() { var me = this, childElCls = (me._getChildElCls && me._getChildElCls()) || ''; /* hook for rtl cls*/ if (!me.multiSelectItemTpl) { if (!me.labelTpl) { me.labelTpl = '{' + me.displayField + '}'; } me.labelTpl = me.lookupTpl('labelTpl'); if (me.tipTpl) { me.tipTpl = me.lookupTpl('tipTpl'); } me.multiSelectItemTpl = new Ext.XTemplate([ '<tpl for=".">', '<li data-selectionIndex="{[xindex - 1]}" data-recordId="{internalId}" role="presentation" class="' + me.tagItemCls + childElCls, '<tpl if="this.isSelected(values)">', ' ' + me.tagSelectedCls, '</tpl>', '{%', 'values = values.data;', '%}', me.tipTpl ? '" data-qtip="{[this.getTip(values)]}">' : '">', '<div role="presentation" class="' + me.tagItemTextCls + '">{[this.getItemLabel(values)]}</div>', '<div role="presentation" class="' + me.tagItemCloseCls + childElCls + '"></div>', '</li>', '</tpl>', { isSelected: function(rec) { return me.selectionModel.isSelected(rec); }, getItemLabel: function(values) { /* UPGRADE - removed htmlEncode here*/ return me.labelTpl.apply(values); }, getTip: function(values) { return Ext.String.htmlEncode(me.tipTpl.apply(values)); }, strict: true } ]); } if (!me.multiSelectItemTpl.isTemplate) { me.multiSelectItemTpl = this.lookupTpl('multiSelectItemTpl'); } return me.multiSelectItemTpl.apply(me.valueCollection.getRange()); } }); } /* Create the combobox */ var tag = Ext.create('Private.ui.TagFieldHtmlLabel', { store: Ext.create('Ext.data.Store',{ autoLoad :false, autoSync: false, pageSize: 400, remoteSort: false, remoteFilter: true, id:'store_FA106AFA-C06B-EE89-669E25A9CAE4C788', name:'', model: 'app.model.selector_FA106AFA-C06B-EE89-669E25A9CAE4C788', listeners : { 'load' : function(store, records, successful, operation, eOpts) { store.getProxy().setExtraParam( 'list_selected', '' ); store.getProxy().setExtraParam( 'list_filter', '' ); } } }), autoLoadOnValue:false, listeners: { beforerender:function(field, newValue, eOpts){ }, change: function(field, newValue, oldValue) { var hiddenInput = document.getElementById('boxselectval_FA106AFA-C06B-EE89-669E25A9CAE4C788'); hiddenInput.value = newValue; this.inputEl.dom.value=''; } ,select: function(combo,record,eOpts){ /*if(this.getPicker().isVisible()){this.getPicker().alignTo(combo);}*/ } }, /*value : [""],*/ emptyText: '', queryMode: 'remote', scrollable : true, forceSelection: false, queryDelay : 300, pageSize: true, displayField: 'name', valueField: 'val', delimiter : ',', minChars : 1, submitValue : false, width:'100%', cls:'', style:'', padding:'', contentPaddingProperty:'' , editable:true, selectOnFocus:true, /*triggerAction: 'all',*/ renderTo: 'boxselect_FA106AFA-C06B-EE89-669E25A9CAE4C788', id:'idboxselect_FA106AFA-C06B-EE89-669E25A9CAE4C788', anchor:'95%', tipTpl: new Ext.XTemplate('{tip}'), labelTpl: Ext.create('Ext.XTemplate','<tpl for=".">','{name}','</tpl>'), multiSelect: true, listConfig: { tpl: new Ext.XTemplate( '<ul class="x-list-plain">' + '{% var lastcategory="",Category=values["category"]%}' + '<tpl for=".">' + '{% Category=values["category"]%}' + /* Only show region headers when there are more than 10 choices*/ '{% if ( this.store.getCount() > 5 && Category !== lastcategory) { %}' + '{% lastcategory = values["category"]; %}' + '<li class="x-grid-group-hd x-grid-group-title">{category}</li>' + '{% } %}'+ '<li class="x-boundlist-item" data-qtip="{tip}">' + '{name}' + ' <span class="small text-muted">{description}</span>' + '</li>'+ '</tpl>'+ '</ul>' ), typeahead : false, minChars: 1 } }); tag.inputEl.dom.removeAttribute('name'); }); </script> <script type="text/javascript" defer="defer"> Ext.onReady(function() { Ext.Loader.setConfig({ enabled : true, paths : { app:'/app' } }); /* Data*/ Ext.define('app.model.selector_FA106AFC-9601-7E66-D40F53F47D575456', { extend: 'Ext.data.Model', fields: [ {type: 'string', name: 'id', mapping:'id'}, {type: 'string', name: 'name', mapping:'name'}, {type: 'string', name: 'val', mapping:'val'}, {type: 'string',name: 'category', mapping:'category'}, {type: 'string',name: 'tip', mapping:'tip'}, {type: 'string',name: 'description', mapping:'description'} ], sorters: {property: 'category'}, proxy: { type: 'ajax', actionMethods :{ create: 'POST', read: 'POST', update: 'POST', destroy: 'POST' }, url: '/include/lib_selector_json.cfm?list_name=regions', extraParams:{ list_selected:"", list_filter:"", l:"fr" }, reader: { type: 'json', rootProperty: 'result', totalProperty: 'totalcount' } } }); /* Override to fix bug with pagination in EXT 5.1.0 https://www.sencha.com/forum/showthread.php?299443 */ Ext.define('WTCOMBO', { override: 'Ext.form.field.ComboBox', onBindStore: function(store, initial) { this.callParent(arguments); /* Deselect on container click is not required if paging toolbar exists*/ this.pickerSelectionModel.deselectOnContainerClick = false; }, /* if the fromComponent owner is picker then do not collapse boundlist. */ onFocusLeave: function(e) { var me = this; if (e.fromComponent.activeOwner && e.fromComponent.activeOwner.id == this.picker.id) { return; } me.collapse(); me.callParent([e]); } }); /* override to get label with HTML*/ if (!Ext.ClassManager.isCreated("Private.ui.TagFieldHtmlLabel")) { Ext.define("Private.ui.TagFieldHtmlLabel", { extend: 'Ext.form.field.Tag', alias: 'widget.tagfieldhtmllabel', /* TODO EXT UPGRADE. WHEN UPGRADING FROM 6.2.1 update this*/ getMultiSelectItemMarkup: function() { var me = this, childElCls = (me._getChildElCls && me._getChildElCls()) || ''; /* hook for rtl cls*/ if (!me.multiSelectItemTpl) { if (!me.labelTpl) { me.labelTpl = '{' + me.displayField + '}'; } me.labelTpl = me.lookupTpl('labelTpl'); if (me.tipTpl) { me.tipTpl = me.lookupTpl('tipTpl'); } me.multiSelectItemTpl = new Ext.XTemplate([ '<tpl for=".">', '<li data-selectionIndex="{[xindex - 1]}" data-recordId="{internalId}" role="presentation" class="' + me.tagItemCls + childElCls, '<tpl if="this.isSelected(values)">', ' ' + me.tagSelectedCls, '</tpl>', '{%', 'values = values.data;', '%}', me.tipTpl ? '" data-qtip="{[this.getTip(values)]}">' : '">', '<div role="presentation" class="' + me.tagItemTextCls + '">{[this.getItemLabel(values)]}</div>', '<div role="presentation" class="' + me.tagItemCloseCls + childElCls + '"></div>', '</li>', '</tpl>', { isSelected: function(rec) { return me.selectionModel.isSelected(rec); }, getItemLabel: function(values) { /* UPGRADE - removed htmlEncode here*/ return me.labelTpl.apply(values); }, getTip: function(values) { return Ext.String.htmlEncode(me.tipTpl.apply(values)); }, strict: true } ]); } if (!me.multiSelectItemTpl.isTemplate) { me.multiSelectItemTpl = this.lookupTpl('multiSelectItemTpl'); } return me.multiSelectItemTpl.apply(me.valueCollection.getRange()); } }); } /* Create the combobox */ var tag = Ext.create('Private.ui.TagFieldHtmlLabel', { store: Ext.create('Ext.data.Store',{ autoLoad :false, autoSync: false, pageSize: 400, remoteSort: false, remoteFilter: true, id:'store_FA106AFC-9601-7E66-D40F53F47D575456', name:'', model: 'app.model.selector_FA106AFC-9601-7E66-D40F53F47D575456', listeners : { 'load' : function(store, records, successful, operation, eOpts) { store.getProxy().setExtraParam( 'list_selected', '' ); store.getProxy().setExtraParam( 'list_filter', '' ); } } }), autoLoadOnValue:false, listeners: { beforerender:function(field, newValue, eOpts){ }, change: function(field, newValue, oldValue) { var hiddenInput = document.getElementById('boxselectval_FA106AFC-9601-7E66-D40F53F47D575456'); hiddenInput.value = newValue; this.inputEl.dom.value=''; } ,select: function(combo,record,eOpts){ /*if(this.getPicker().isVisible()){this.getPicker().alignTo(combo);}*/ } }, /*value : [""],*/ emptyText: '', queryMode: 'remote', scrollable : true, forceSelection: false, queryDelay : 300, pageSize: true, displayField: 'name', valueField: 'val', delimiter : ',', minChars : 1, submitValue : false, width:'100%', cls:'', style:'', padding:'', contentPaddingProperty:'' , editable:true, selectOnFocus:true, /*triggerAction: 'all',*/ renderTo: 'boxselect_FA106AFC-9601-7E66-D40F53F47D575456', id:'idboxselect_FA106AFC-9601-7E66-D40F53F47D575456', anchor:'95%', tipTpl: new Ext.XTemplate('{tip}'), labelTpl: Ext.create('Ext.XTemplate','<tpl for=".">','{name}','</tpl>'), multiSelect: true, listConfig: { tpl: new Ext.XTemplate( '<ul class="x-list-plain">' + '{% var lastcategory="",Category=values["category"]%}' + '<tpl for=".">' + '{% Category=values["category"]%}' + /* Only show region headers when there are more than 10 choices*/ '{% if ( this.store.getCount() > 5 && Category !== lastcategory) { %}' + '{% lastcategory = values["category"]; %}' + '<li class="x-grid-group-hd x-grid-group-title">{category}</li>' + '{% } %}'+ '<li class="x-boundlist-item" data-qtip="{tip}">' + '{name}' + ' <span class="small text-muted">{description}</span>' + '</li>'+ '</tpl>'+ '</ul>' ), typeahead : false, minChars: 1 } }); tag.inputEl.dom.removeAttribute('name'); }); </script> <script type="text/javascript"> Ext.onReady(function() { Ext.get('soc_start_trigger').on('click',function(){ var datepcik = Ext.create('Ext.menu.DatePicker', { closable :false, format: 'd/m/Y', listeners: {'render':function(control){ var actualdate = Ext.Date.parse(Ext.get('soc_start').dom.value, 'd/m/Y'); if(actualdate ){ control.picker.setValue(actualdate); } }}, handler: function(dp, date){ /*Ext.get('soc_start').set({'value':Ext.Date.format(date, 'd/m/Y')});*/ Ext.get('soc_start').dom.value = Ext.Date.format(date, 'd/m/Y'); /*Ext.Msg.alert('Date Selected', 'You selected ' + Ext.Date.format(date, 'M j, Y'));*/ } }); datepcik.showBy(Ext.get('soc_start_trigger')); }); }); </script> <script type="text/javascript"> Ext.onReady(function() { Ext.get('soc_end_trigger').on('click',function(){ var datepcik = Ext.create('Ext.menu.DatePicker', { closable :false, format: 'd/m/Y', listeners: {'render':function(control){ var actualdate = Ext.Date.parse(Ext.get('soc_end').dom.value, 'd/m/Y'); if(actualdate ){ control.picker.setValue(actualdate); } }}, handler: function(dp, date){ /*Ext.get('soc_end').set({'value':Ext.Date.format(date, 'd/m/Y')});*/ Ext.get('soc_end').dom.value = Ext.Date.format(date, 'd/m/Y'); /*Ext.Msg.alert('Date Selected', 'You selected ' + Ext.Date.format(date, 'M j, Y'));*/ } }); datepcik.showBy(Ext.get('soc_end_trigger')); }); }); </script> <script type="text/javascript" defer="defer"> Ext.onReady(function() { Ext.Loader.setConfig({ enabled : true, paths : { app:'/app' } }); /* Data*/ Ext.define('app.model.selector_FA106AFF-9042-208A-6D4F402C24C7E1DE', { extend: 'Ext.data.Model', fields: [ {type: 'string', name: 'id', mapping:'id'}, {type: 'string', name: 'name', mapping:'name'}, {type: 'string', name: 'val', mapping:'val'}, {type: 'string',name: 'category', mapping:'category'}, {type: 'string',name: 'tip', mapping:'tip'}, {type: 'string',name: 'description', mapping:'description'} ], sorters: {property: 'category'}, proxy: { type: 'ajax', actionMethods :{ create: 'POST', read: 'POST', update: 'POST', destroy: 'POST' }, url: '/include/lib_selector_json.cfm?list_name=threats', extraParams:{ list_selected:"", list_filter:"", l:"fr" }, reader: { type: 'json', rootProperty: 'result', totalProperty: 'totalcount' } } }); /* Override to fix bug with pagination in EXT 5.1.0 https://www.sencha.com/forum/showthread.php?299443 */ Ext.define('WTCOMBO', { override: 'Ext.form.field.ComboBox', onBindStore: function(store, initial) { this.callParent(arguments); /* Deselect on container click is not required if paging toolbar exists*/ this.pickerSelectionModel.deselectOnContainerClick = false; }, /* if the fromComponent owner is picker then do not collapse boundlist. */ onFocusLeave: function(e) { var me = this; if (e.fromComponent.activeOwner && e.fromComponent.activeOwner.id == this.picker.id) { return; } me.collapse(); me.callParent([e]); } }); /* override to get label with HTML*/ if (!Ext.ClassManager.isCreated("Private.ui.TagFieldHtmlLabel")) { Ext.define("Private.ui.TagFieldHtmlLabel", { extend: 'Ext.form.field.Tag', alias: 'widget.tagfieldhtmllabel', /* TODO EXT UPGRADE. WHEN UPGRADING FROM 6.2.1 update this*/ getMultiSelectItemMarkup: function() { var me = this, childElCls = (me._getChildElCls && me._getChildElCls()) || ''; /* hook for rtl cls*/ if (!me.multiSelectItemTpl) { if (!me.labelTpl) { me.labelTpl = '{' + me.displayField + '}'; } me.labelTpl = me.lookupTpl('labelTpl'); if (me.tipTpl) { me.tipTpl = me.lookupTpl('tipTpl'); } me.multiSelectItemTpl = new Ext.XTemplate([ '<tpl for=".">', '<li data-selectionIndex="{[xindex - 1]}" data-recordId="{internalId}" role="presentation" class="' + me.tagItemCls + childElCls, '<tpl if="this.isSelected(values)">', ' ' + me.tagSelectedCls, '</tpl>', '{%', 'values = values.data;', '%}', me.tipTpl ? '" data-qtip="{[this.getTip(values)]}">' : '">', '<div role="presentation" class="' + me.tagItemTextCls + '">{[this.getItemLabel(values)]}</div>', '<div role="presentation" class="' + me.tagItemCloseCls + childElCls + '"></div>', '</li>', '</tpl>', { isSelected: function(rec) { return me.selectionModel.isSelected(rec); }, getItemLabel: function(values) { /* UPGRADE - removed htmlEncode here*/ return me.labelTpl.apply(values); }, getTip: function(values) { return Ext.String.htmlEncode(me.tipTpl.apply(values)); }, strict: true } ]); } if (!me.multiSelectItemTpl.isTemplate) { me.multiSelectItemTpl = this.lookupTpl('multiSelectItemTpl'); } return me.multiSelectItemTpl.apply(me.valueCollection.getRange()); } }); } /* Create the combobox */ var tag = Ext.create('Private.ui.TagFieldHtmlLabel', { store: Ext.create('Ext.data.Store',{ autoLoad :false, autoSync: false, pageSize: 400, remoteSort: false, remoteFilter: true, id:'store_FA106AFF-9042-208A-6D4F402C24C7E1DE', name:'', model: 'app.model.selector_FA106AFF-9042-208A-6D4F402C24C7E1DE', listeners : { 'load' : function(store, records, successful, operation, eOpts) { store.getProxy().setExtraParam( 'list_selected', '' ); store.getProxy().setExtraParam( 'list_filter', '' ); } } }), autoLoadOnValue:false, listeners: { beforerender:function(field, newValue, eOpts){ }, change: function(field, newValue, oldValue) { var hiddenInput = document.getElementById('boxselectval_FA106AFF-9042-208A-6D4F402C24C7E1DE'); hiddenInput.value = newValue; this.inputEl.dom.value=''; } ,select: function(combo,record,eOpts){ /*if(this.getPicker().isVisible()){this.getPicker().alignTo(combo);}*/ } }, /*value : [""],*/ emptyText: '', queryMode: 'remote', scrollable : true, forceSelection: false, queryDelay : 300, pageSize: true, displayField: 'name', valueField: 'val', delimiter : ',', minChars : 1, submitValue : false, width:'100%', cls:'', style:'', padding:'', contentPaddingProperty:'' , editable:true, selectOnFocus:true, /*triggerAction: 'all',*/ renderTo: 'boxselect_FA106AFF-9042-208A-6D4F402C24C7E1DE', id:'idboxselect_FA106AFF-9042-208A-6D4F402C24C7E1DE', anchor:'95%', tipTpl: new Ext.XTemplate('{tip}'), labelTpl: Ext.create('Ext.XTemplate','<tpl for=".">','{name}','</tpl>'), multiSelect: true, listConfig: { tpl: new Ext.XTemplate( '<ul class="x-list-plain">' + '{% var lastcategory="",Category=values["category"]%}' + '<tpl for=".">' + '{% Category=values["category"]%}' + /* Only show region headers when there are more than 10 choices*/ '{% if ( this.store.getCount() > 5 && Category !== lastcategory) { %}' + '{% lastcategory = values["category"]; %}' + '<li class="x-grid-group-hd x-grid-group-title">{category}</li>' + '{% } %}'+ '<li class="x-boundlist-item" data-qtip="{tip}">' + '{name}' + ' <span class="small text-muted">{description}</span>' + '</li>'+ '</tpl>'+ '</ul>' ), typeahead : false, minChars: 1 } }); tag.inputEl.dom.removeAttribute('name'); }); </script> <script language="javascript" type="text/javascript"> Ext.onReady(function(){ Ext.get('socsearch',true).on('submit', function(event, eltarget) { var els = this.query('input',true); var elsSelect = this.query('select',true); Ext.Array.each(els,function(ael){ if(ael.value==""){ael.disabled=true;} }); Ext.Array.each(elsSelect,function(ael){ if(ael.value==""){ ael.disabled=true; } }); }); }); </script> <script language="javascript"> var winOUV192; var buttonOUV192 = Ext.get('openOUV192'); buttonOUV192.on('click', function(evt,el,o){ evt.stopEvent(); if(!winOUV192){ winOUV192 = new Ext.Window({ title : "DVUE Ancienne ville de Shibam et son mur d\'enceinte", layout:'fit', maxWidth:500, width:Ext.getBody().getViewSize().width-100, height:350, modal:false, plain:true, resizable: true, draggable : true, closeAction:'hide', overflowY: 'scroll', html:'<div class="box"><div class="p-4"><p><strong>Brève synthèse</strong></p>\r\n<p>La masse imposante de maisons-tours en brique crue séchée au soleil qui se dressent dans l\'enceinte fortifiée de Shibam datant du XVIe siècle, surgissant de la falaise au bord du wadi Hadramaout, est décrite comme la \'Manhattan\' ou \'Chicago du désert\'. Étape importante sur le parcours caravanier de la route des épices et de l\'encens qui franchissait les hauts plateaux de l\'Arabie méridionale, la ville aux maisons de sept étages s\'est développée dans une enceinte fortifiée où les rues et les places suivent un tracé rectangulaire. La ville qui s\'élève sur un éperon rocheux à plusieurs centaines de mètres au-dessus du lit du wadi, a succédé à une implantation plus ancienne partiellement détruite par une crue massive en 1532-33. L\'édification de la mosquée du Vendredi remonte au IXe-Xe siècle et le château date du XIIIe siècle, mais la toute première occupation humaine remonte à l\'époque préislamique. Shibam devint la capitale de l\'Hadramaout après la destruction en 300 après J.-C. de l\'ancienne capitale Shabwa, qui se trouvait plus à l\'ouest le long du wadi. À la fin du XIXe siècle, les marchands de retour d\'Asie revitalisent la cité fortifiée qui poursuivi alors son expansion sur la rive sud du wadi pour former la nouvelle agglomération d\'al-Sahil. L\'abandon du vieux système agricole de gestion des crues dans le wadi, la saturation des réseaux d\'évacuation traditionnels par l\'introduction d\'un nouveau système moderne d\'alimentation en eau combiné avec un drainage inadapté, ainsi que les changements dans la gestion du bétail sont autant de facteurs qui ont contribué au délabrement de la ville.</p>\r\n<p>La densité du tissu urbain de Shibam où se massent des maisons-tours contiguës à l\'intérieur des murs d\'enceinte est l\'expression d\'une réponse urbaine au besoin de refuge et de protection manifesté par les familles rivales, tout comme leur prestige économique et politique. À ce titre l\'ancienne ville de Shibam et son mur d\'enceinte et sa position dans le wadi Hadramaout constitue un exemple éminent d\'établissement humain, d\'occupation des sols et d\'urbanisme. L\'architecture domestique de Shibam, avec son impact visuel surgissant de la plaine inondable du wadi, son tracé fonctionnel, ses matériaux et techniques de construction, est une expression prodigieuse, mais extrêmement vulnérable de la culture arabe et musulmane traditionnelle.</p>\r\n<p>Le paysage environnant des terres irriguées par épandage des eaux de crue, une pratique agricole qui a été et reste en usage, constitue un système économique intégré alliant l\'irrigation par épandage des eaux de crue, la production de limon et l\'utilisation de terre crue dans la construction, qui n\'existe plus nulle part ailleurs dans la région.</p>\r\n<p><strong>Critère (</strong><strong>iii) :</strong>L\'aspect défensif de Shibam, caractérisé par la densité de l\'habitat avec ses maisons à étages multiples et presque sans fenêtres au niveau de la rue, offre un témoignage exceptionnel de la forte concurrence qui régnait entre les familles rivales de la région. Si la société extrêmement homogène retrouve ses racines à Shibam au fil des siècles, le mode de vie traditionnel dont elle témoigne avec ses maisons-tours n\'en est pas moins menacé par les bouleversements sociaux et économiques.</p>\r\n<p><strong>Critère (iv) :</strong><em> </em>Entourée d\'un mur d\'enceinte, la ville historique de Shibam offre l\'un des plus anciens et des meilleurs exemples d\'urbanisme fondé sur la construction en hauteur. Elle représente l\'exemple le plus accompli de l\'architecture urbaine traditionnelle hadrami, à la fois dans le damier de ses rues et de ses places et dans l\'impact visuel de sa forme surgissant de la plaine inondable du wadi, du fait de la hauteur de ses maisons-tours en brique crue. Ces éléments illustrent la période charnière de l\'histoire hadrami du XVIe au XlXe siècle, où les marchands locaux contribuèrent au développement économique et politique de la ville grâce aux voyages et au commerce extérieur.</p>\r\n<p><strong>Critère (v) :</strong><em> </em>Située entre deux montagnes au bord d\'un vaste wadi inondable et presque complètement isolée de tout autre établissement urbain, Shibam et ses environs conservent le dernier témoignage vivant et intégral d\'une société traditionnelle qui s\'est adaptée à un mode de vie précaire dans un environnement où se pratique l\'irrigation des terres agricoles par épandage des eaux de crue. Elle est vulnérable aux transformations sociales et économiques et à la menace constante d\'incursion des crues annuelles.</p>\r\n<p><strong>Intégrité (2011)</strong></p>\r\n<p>À l\'intérieur du mur d\'enceinte de la ville, tous les éléments, les caractéristiques physiques et le tissu urbain qui font l\'importance du bien sont présents, n\'ont pratiquement pas subi de dégradations et sont pour la plupart en bon état. De même, l\'oasis est resté intact dans son fonctionnement et sa relation avec la ville, et mérite d\'être protégé. L\'intégrité sociale, fonctionnelle et visuelle reste valable même si l\'intégrité visuelle et structurelle est indirectement menacée par les nouvelles constructions et les structures en béton alentour.</p>\r\n<p>La menace potentielle la plus pénible à supporter pour la ville est le risque d\'inondation qui pourrait à tout moment être préjudiciable pour l\'intégrité et l\'authenticité de l\'ancienne ville, comme cela a été le cas lors des inondations catastrophiques d\'octobre 2008. </p>\r\n<p><strong>Authenticité (2011)</strong></p>\r\n<p>Shibam atteste de l\'identité culturelle des populations du wadi Hadramaout et de leur ancien mode de vie traditionnel. Les éléments qui justifient la Valeur universelle exceptionnelle, comme le tracé urbain, le panorama urbain, le mur d\'enceinte, le bâti traditionnel et la relation entre la ville et son paysage environnant, demeurent préservés. L\'authenticité est indirectement menacée par les bouleversements extérieurs et, dans certain cas, par la tendance générale au Yémen à remplacer les matériaux traditionnels par des structures de béton. </p>\r\n<p><strong>Eléments requis en matière de protection et de gestion (2011)</strong></p>\r\n<p>La protection de l\'Ancienne ville de Shibam est garantie par la loi de 1997 sur les antiquités, ainsi que la loi de 2002 sur le bâti. La protection sera améliorée lorsque la loi sur la préservation des villes historiques entrera en vigueur. Un plan directeur de la ville a récemment été approuvé et le plan de conservation urbaine devrait être adopté d\'ici quelques mois.</p>\r\n<p>L\'Organisation générale pour la préservation des villes historiques au Yémen (GOPHCY) fondée en 1990 en vue d\'assurer la gestion et la sauvegarde de toutes les villes historiques, est l\'autorité principale chargée de la conservation du patrimoine au Yémen. Cet organisme devrait gagner en efficacité une fois que la nouvelle législation sur la conservation entre en vigueur et que ses ressources humaines et financières sont améliorées. </p>\r\n<p>Depuis 2000, l\'antenne locale de la GOPHCY à Shibam bénéficie du soutien d\'un projet géré par le GIZ visant à améliorer les conditions générales, sociales et économiques de la ville tout en veillant au renforcement des capacités du personnel de la GOPHCY locale C\'est ainsi que la GOPHCY de Shibam a pu gérer la mise en œuvre d\'un programme de rénovation de l\'habitat qui a réussi à documenter 98 % de l\'habitat traditionnel à Shibam et à réhabiliter plus de 60 % des maisons privées traditionnelles. L\'OGPVHY a encore besoin de davantage de soutien, de moyens et de renforcement de ses capacités pour pouvoir assurer une gestion durable. </p>\r\n<p>Un plan de gestion pour la ville qui aura une stratégie clairement définie de revitalisation et de conservation durable du bien à long terme, est en préparation.</p></div></div>' }); } winOUV192.showBy(Ext.get("openOUV192")); }); </script> <script> $('.lightbox').on('click',function(e){ e.preventDefault(); let iframeSrc=$(this).attr('href'); let myHtml = $('html'); let scrollPosY = myHtml.scrollTop(); //myHtml.toggleClass("scrollbarnone"); $('.lightboxIframe').on('shown.bs.modal',function(){ myHtml.css('overflow','hidden'); $(this).find('iframe').attr('src',iframeSrc); $(this).css('padding-right',''); }) $('.lightboxIframe').on('hidden.bs.modal',function(){ /*myHtml.toggleClass("scrollbarnone");*/ myHtml.css("scroll-behavior","auto"); myHtml.scrollTop(scrollPosY); myHtml.css("scroll-behavior",""); }); $('.lightboxIframe').on('hide.bs.modal',function(){ $(this).find('iframe').attr('src',''); myHtml.css('overflow',''); }) $('#lightboxIframe').modal({keyboard: true,show:true}); } ); $('.contactButton').on('click',function(e){ e.preventDefault(); let keywordValue=$(this).attr('keyword'); $('.contactIframe').on('shown.bs.modal',function(){ $(this).find('iframe').attr('src',"/include/tool_contact_bootstrap.cfm"+"?keyword="+keywordValue) }); $('.contactIframe').on('hidden.bs.modal',function(){ $(this).find('iframe').attr('src',''); }) $('#contactIframe').modal({keyboard: true,show:true}); }); </script> <script type='text/javascript' defer='defer'>$('#menuLogin-link').click(function(ev){ev.preventDefault();$('#alertLogin').modal('show');});</script> <div id="map-win" class="x-hidden"></div> </body> <script type="text/javascript"> (function(){ window["loaderConfig"] = "/TSPD/?type=21"; })(); </script> <script type="text/javascript" src="/TSPD/?type=18"></script> </html>

CINXE.COM

Centre du patrimone mondial - État de conservation (SOC 2016) Ancienne ville de Shibam et son mur d'enceinte (Yémen)