xkcd-es - Entradas y salidas de la casa

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"> <html> <head> <title> xkcd-es - Entradas y salidas de la casa </title> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="xkcd rss" href="../../rss/"> <link rel="icon" href="https://es.xkcd.com/site_media/img/favicon.ico" type="image/x-icon"> <link rel="shortcut icon" href="https://es.xkcd.com/site_media/img/favicon.ico" type="image/x-icon"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../site_media/css/general.css" media="screen" title="Default">  <style type="text/css"> #custom { padding: 0px; margin: 0px; font-size: 12px; } #custom a { font-size: 12px; } #custom a:hover { font-size: 12px; } </style> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-2790863-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> </head> <body> <div id="container"> <div id="topContainer"> <div id="topLeft" class="dialog"> <div class="hd"><div class="c"></div></div> <div class="bd"> <div class="c"> <div class="s"> <div id="custom"> Esto es una traducci贸n al espa帽ol no oficial del webc贸mic <a href="https://www.xkcd.com/">xkcd</a> de <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Randall_Munroe">Randall Munroe</a>. Aqu铆 pondr茅 las tiras que a) sean traducibles, b) no pierdan la gracia en el proceso y c) <a href="mailto:admin@es.xkcd.com">yo</a> entienda en todo caso.</div> </div> </div> </div> <div class="ft"><div class="c"></div></div> </div> <div id="topRight" class="dialog"> <div class="hd"><div class="c"></div></div> <div class="bd"> <div class="c"> <div class="s"> <div id="topRightContainer"> <div id="logo"> <a href="../../"> <h1>xkcd en espa帽ol</h1> </a> <h2 style="font-size: 16px;">Un webc贸mic sobre romance, sarcasmo, mates y lenguaje.</h2> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ft"><div class="c"></div></div> </div> </div> <div id="contentContainer"> <div id="middleContent" class="dialog"> <div class="hd"><div class="c"></div></div> <div class="bd"> <div class="c"> <div class="s"> <h1>Entradas y salidas de la casa</h1><br/><br/> <ul> <li><a href="../pong/">|<</a></li> <li><a href="./strips/ent-mujeres/" accesskey="a">< Anterior</a></li> <li><a href="../../archive/">Archivo</a></li> <li><a href="" accesskey="s">Siguiente ></a></li> <li><a href="../../">>|</a></li> </ul> <a href="https://xkcd.com/2963/"> <img style="width: 100%" alt="Entradas y salidas de la casa" title="Todo el mundo cree que el power over ethernet est谩 genial, pero cuando yo intento hacer water over ethernet, todo el mundo se pone a gritarme." class="strip" src="../../site_media/strips/house_inputs_and_outputs_2x.png"> </a> <h3>Enlace permanente a esta tira: https://es.xkcd.com/strips/entradas-y-salidas-de-la-casa/</h3> <h3>URL de la imagen: https://es.xkcd.com/site_media/strips/house_inputs_and_outputs_2x.png</h3> <div style="margin-top: 20px"> </div> </div> </div> </div> <div class="ft"><div class="c"></div></div> </div> <div id="middleFooter" class="dialog"> <div class="hd"><div class="c"></div></div> <div class="bd"> <div class="c"> <div class="s"> <table style="border: 0; width: 100%;"> <tr> <td> <a href="../../rss/"> <img src="../../site_media/img/feed-icon.png" style="float: left;"/> </a> </td> <td> <div id="licenseText"> <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/"> <img alt="Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5" src="../../site_media/licenses/somerights20___.png"></a> <br>This work is licensed under a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5</a> license. </div> <br/> Contacto: <a href="https://gabi.is">Gabriel Rodr铆guez Alberich</a> </td> </table> </div> </div> </div> <div class="ft"><div class="c"></div></div> </div> </div> </div> </body></html>

CINXE.COM

xkcd-es - Entradas y salidas de la casa