CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pnb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>تارا پڑھت - وکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pnbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولائی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"073861b3-33b4-41af-b36a-882a47f3eac4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"تارا_پڑھت","wgTitle":"تارا پڑھت","wgCurRevisionId":660231,"wgRevisionId":660231,"wgArticleId":1692,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ویکیپیڈیا مضامین مع LCCN شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع GND شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع BNF شناخت کنندگان","تارہ پڑھت","خلائی سائنس","فلکیات","سائنس","فلکی فزکس"],"wgPageViewLanguage":"pnb","wgPageContentLanguage":"pnb","wgPageContentModel": "wikitext","wgRelevantPageName":"تارا_پڑھت","wgRelevantArticleId":1692,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pnb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"pnb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q333","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.signit","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.userScriptSandbox","ext.gadget.OrphanCheck","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert", "ext.gadget.prota","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pnb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Crab_Nebula.jpg/1200px-Crab_Nebula.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Crab_Nebula.jpg/800px-Crab_Nebula.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Crab_Nebula.jpg/640px-Crab_Nebula.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="تارا پڑھت - وکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pnb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="سودھو" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="وکیپیڈیا (pnb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pnb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pnb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="وکیپیڈیا Atom Feed" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-تارا_پڑھت rootpage-تارا_پڑھت skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> پاندھ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" title="پہلے صفحے نوں ویکھو [z]" accesskey="z"><span>پہلا صفہ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Random" title="کوئی صفحہ کھولو۔ [x]" accesskey="x"><span>رلواں صفحہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%B1%DA%88"><span>نواں آرٹیکل لِکھو</span></a></li><li id="n-allpages-desc" class="mw-list-item"><a href=""><span>سارے صفحے</span></a></li><li id="n-quick-list-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B9_%D9%84%D8%B3%D9%B9"><span>سریع لسٹ</span></a></li><li id="n-current-events-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Current-events-url"><span>اج کل دیاں خبراں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="لبھن دی جگہ۔"><span>مدد</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DA%BE%DA%A9" title="پربندھ بارے ، تسیں کیہ کر سکدے او تے کنج کھوج سکدے او"><span>بیٹھک</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges" title="وکی تے نویاں تبدیلیاں۔ [r]" accesskey="r"><span>نویاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-فائل-اپلوڈ" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard"><span>فائل اپلوڈ</span></a></li><li id="n-contact-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contact-url"><span>رابطہ کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="وکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pnb.svg" style="width: 3.75em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pnb.svg" width="70" height="15" style="width: 4.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>کھوج</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="وکیپیڈیا وچ کھوجو" aria-label="وکیپیڈیا وچ کھوجو" autocapitalize="sentences" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">کھوجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="نجی سند"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb" class=""><span>دان کرو</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7+%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں" class=""><span>کھاتہ بݨاؤ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7+%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o" class=""><span>لاگ‌ ان کرو</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="نجی سند" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">نجی سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb"><span>دان کرو</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7+%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بݨاؤ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7+%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>لاگ‌ ان کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%DB%81%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:MyTalk" title="ایس آئی پی پتے دیاں تبدیلیاں تے گل بات [n]" accesskey="n"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">لُکاؤ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-ناں" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ناں"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>ناں</span> </div> </a> <ul id="toc-ناں-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تریخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تریخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>تریخ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-تریخ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle تریخ subsection</span> </button> <ul id="toc-تریخ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-پرانا_عراق" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#پرانا_عراق"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۱</span> <span>پرانا عراق</span> </div> </a> <ul id="toc-پرانا_عراق-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پرانا_مصر" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#پرانا_مصر"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۲</span> <span>پرانا مصر</span> </div> </a> <ul id="toc-پرانا_مصر-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-یونانی_تارا_پڑھت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#یونانی_تارا_پڑھت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۳</span> <span>یونانی تارا پڑھت</span> </div> </a> <ul id="toc-یونانی_تارا_پڑھت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پرانا_ہندستان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#پرانا_ہندستان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۴</span> <span>پرانا ہندستان</span> </div> </a> <ul id="toc-پرانا_ہندستان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اسلامی_دنیا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#اسلامی_دنیا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۵</span> <span>اسلامی دنیا</span> </div> </a> <ul id="toc-اسلامی_دنیا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-سائینسی_انقلاب" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#سائینسی_انقلاب"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۶</span> <span>سائینسی انقلاب</span> </div> </a> <ul id="toc-سائینسی_انقلاب-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-قدیم_فلکی_جائزے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#قدیم_فلکی_جائزے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۷</span> <span>قدیم فلکی جائزے</span> </div> </a> <ul id="toc-قدیم_فلکی_جائزے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-بابل_تے_قدیم_یونانی_فلکیات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#بابل_تے_قدیم_یونانی_فلکیات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۸</span> <span>بابل تے قدیم یونانی فلکیات</span> </div> </a> <ul id="toc-بابل_تے_قدیم_یونانی_فلکیات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اِسلامی_فلکیات_دان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#اِسلامی_فلکیات_دان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۹</span> <span>اِسلامی فلکیات دان</span> </div> </a> <ul id="toc-اِسلامی_فلکیات_دان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-فلکیاتی_نظریات_دی_تقویم" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#فلکیاتی_نظریات_دی_تقویم"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>فلکیا‏تی نظریات د‏‏ی تقویم</span> </div> </a> <ul id="toc-فلکیاتی_نظریات_دی_تقویم-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مشاہداتی_فلکیات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مشاہداتی_فلکیات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>مشاہدات‏ی فلکیات</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-مشاہداتی_فلکیات-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle مشاہدات‏ی فلکیات subsection</span> </button> <ul id="toc-مشاہداتی_فلکیات-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ریڈیائی_فلکیات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ریڈیائی_فلکیات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۱</span> <span>ریڈیائی فلکیات</span> </div> </a> <ul id="toc-ریڈیائی_فلکیات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-زیر_سرخ_فلکیات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#زیر_سرخ_فلکیات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۲</span> <span>زیر سرخ فلکیات</span> </div> </a> <ul id="toc-زیر_سرخ_فلکیات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-بصری_فلکیات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#بصری_فلکیات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۳</span> <span>بصری فلکیات</span> </div> </a> <ul id="toc-بصری_فلکیات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-بالائے_بنفشی_فلکیات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#بالائے_بنفشی_فلکیات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۴</span> <span>بالائے بنفشی فلکیات</span> </div> </a> <ul id="toc-بالائے_بنفشی_فلکیات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-شعاعیہ_فلکیات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#شعاعیہ_فلکیات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۵</span> <span>شعاعیہ فلکیات</span> </div> </a> <ul id="toc-شعاعیہ_فلکیات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-کھوج" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#کھوج"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>کھوج</span> </div> </a> <ul id="toc-کھوج-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-شوقیہ_تارا_پڑھت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#شوقیہ_تارا_پڑھت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>شوقیہ تارا پڑھت</span> </div> </a> <ul id="toc-شوقیہ_تارا_پڑھت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ہور_دیکھو" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ہور_دیکھو"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۷</span> <span>ہور دیکھو</span> </div> </a> <ul id="toc-ہور_دیکھو-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-باہرلے_جوڑ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#باہرلے_جوڑ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۸</span> <span>باہرلے جوڑ</span> </div> </a> <ul id="toc-باہرلے_جوڑ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">تارا پڑھت</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ۲۴۲ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-242" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۲۴۲ بولیاں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sterrekunde" title="Sterrekunde – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Sterrekunde" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Astronomie" title="Astronomie – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Astronomie" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%A5%E1%8A%90_%E1%8D%88%E1%88%88%E1%8A%AD" title="ሥነ ፈለክ – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ሥነ ፈለክ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Astronom%C3%ADa" title="Astronomía – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Astronomía" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Tungolcr%C3%A6ft" title="Tungolcræft – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Tungolcræft" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%96%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B2_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="खगोल शास्त्र – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="खगोल शास्त्र" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D9%83" title="علم الفلك – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="علم الفلك" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A1%DC%A1%DC%A0%DC%A0%DC%98%DC%AC_%DC%9F%DC%98%DC%9F%DC%92%DC%90" title="ܡܡܠܠܘܬ ܟܘܟܒܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܡܡܠܠܘܬ ܟܘܟܒܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%D9%83" title="فلك – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فلك" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9E%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="জ্যোতিৰ্বিজ্ঞান – Assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="জ্যোতিৰ্বিজ্ঞান" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Astronom%C3%ADa" title="Astronomía – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Astronomía" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Астрономия – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Астрономия" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Alaxpacha_y%C3%A4nakata" title="Alaxpacha yänakata – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Alaxpacha yänakata" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Astronomiya" title="Astronomiya – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Astronomiya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C" title="آسترونومی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آسترونومی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Астрономия – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Астрономия" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Astronomie" title="Astronomie – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Astronomie" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Astruonuom%C4%97j%C4%97" title="Astruonuomėjė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Astruonuomėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Astronomiya" title="Astronomiya – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Astronomiya" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Астраномія – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Астраномія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Астраномія – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Астраномія" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/%C3%88lmu_palak" title="Èlmu palak – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Èlmu palak" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Астрономия – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Астрономия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%96%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80" title="खगोलिकी – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="खगोलिकी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Astronomi" title="Astronomi – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Astronomi" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Kaji_tawas_langit" title="Kaji tawas langit – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Kaji tawas langit" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%94%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%81%E1%80%90%E1%80%B9%E1%80%90%E1%80%97%E1%80%B1%E1%80%92" title="နက္ခတ္တဗေဒ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="နက္ခတ္တဗေဒ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Dolokalan" title="Dolokalan – Bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Dolokalan" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9E%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="জ্যোতির্বিজ্ঞান – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জ্যোতির্বিজ্ঞান" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Steredoniezh" title="Steredoniezh – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Steredoniezh" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Astronomija" title="Astronomija – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Astronomija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Astronomi" title="Astronomi – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Astronomi" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%BE%D0%BD_%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D1%88%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB" title="Одон орон шудалал – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Одон орон шудалал" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ti%C4%95ng-%C3%B9ng" title="Tiĕng-ùng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Tiĕng-ùng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8" title="Астрономи – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Астрономи" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Astronomiya" title="Astronomiya – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Astronomiya" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%8E%D8%B1%DB%95%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="ئەستێرەناسی – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەستێرەناسی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Astronumia" title="Astronumia – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Astronumia" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Astronomie" title="Astronomie – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Astronomie" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Astronomij%C3%B4" title="Astronomijô – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Astronomijô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8" title="Астрономи – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Астрономи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Seryddiaeth" title="Seryddiaeth – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Seryddiaeth" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Astronomi" title="Astronomi – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Astronomi" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Astronomie" title="Astronomie – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Astronomie" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/%C5%8Ai%C9%9B%CC%88ckanhial" title="Ŋiɛ̈ckanhial – Dinka" lang="din" hreflang="din" data-title="Ŋiɛ̈ckanhial" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="Dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Asm%C3%AAn%C5%9F%C4%B1nasiye" title="Asmênşınasiye – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Asmênşınasiye" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Astronomija" title="Astronomija – Lower Sorbian" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Astronomija" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Lower Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Astoronomi" title="Astoronomi – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Astoronomi" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8A%DE%A6%DE%8D%DE%A6%DE%86%DE%A9_%DE%87%DE%A8%DE%8D%DE%B0%DE%89%DE%AA" title="ފަލަކީ އިލްމު – Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ފަލަކީ އިލްމު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CE%B1" title="Αστρονομία – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Αστρονομία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Astronom%C3%AE" title="Astronomî – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Astronomî" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Astronomy" title="Astronomy – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Astronomy" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Astronomio" title="Astronomio – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Astronomio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Astronom%C3%ADa" title="Astronomía – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Astronomía" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Astronoomia" title="Astronoomia – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Astronoomia" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="اخترشناسی – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اخترشناسی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Astoronomy" title="Astoronomy – Fula" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Astoronomy" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Fula" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/T%C3%A4htitiede" title="Tähtitiede – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tähtitiede" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/T%C3%A4hetiid%C3%BCs" title="Tähetiidüs – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Tähetiidüs" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Maliwalala" title="Maliwalala – Fijian" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Maliwalala" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fijian" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Stj%C3%B8rnufr%C3%B8%C3%B0i" title="Stjørnufrøði – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Stjørnufrøði" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Astronomie" title="Astronomie – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Astronomie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/St%C3%A4%C3%A4rkunde" title="Stäärkunde – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Stäärkunde" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Astronomie" title="Astronomie – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Astronomie" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Astronomy" title="Astronomy – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Astronomy" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9alteola%C3%ADocht" title="Réalteolaíocht – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Réalteolaíocht" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E6%96%87%E5%AD%B8" title="天文學 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="天文學" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Lastronnonmi" title="Lastronnonmi – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Lastronnonmi" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Reul-e%C3%B2las" title="Reul-eòlas – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Reul-eòlas" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Astronom%C3%ADa" title="Astronomía – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Astronomía" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Mbyjakuaa" title="Mbyjakuaa – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Mbyjakuaa" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%96%E0%AA%97%E0%AB%8B%E0%AA%B3%E0%AA%B6%E0%AA%BE%E0%AA%B8%E0%AB%8D%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%B0" title="ખગોળશાસ્ત્ર – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ખગોળશાસ્ત્ર" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Rollageydys" title="Rollageydys – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Rollageydys" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Thi%C3%AAn-v%C3%B9n-ho%CC%8Dk" title="Thiên-vùn-ho̍k – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Thiên-vùn-ho̍k" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Kilo_h%C5%8Dk%C5%AB" title="Kilo hōkū – Hawaiian" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Kilo hōkū" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Hawaiian" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%94" title="אסטרונומיה – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="אסטרונומיה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%96%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B2_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="खगोल शास्त्र – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="खगोल शास्त्र" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Taara_vigyan" title="Taara vigyan – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Taara vigyan" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Astronomija" title="Astronomija – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Astronomija" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Astronomija" title="Astronomija – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Astronomija" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Astwonomi" title="Astwonomi – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Astwonomi" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Csillag%C3%A1szat" title="Csillagászat – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Csillagászat" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BD%D5%BF%D5%B2%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Աստղագիտություն – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Աստղագիտություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BD%D5%BF%D5%B2%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6" title="Աստղագիտութիւն – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Աստղագիտութիւն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Astronomi" title="Astronomi – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Astronomi" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Astronomi" title="Astronomi – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Astronomi" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Astronomie" title="Astronomie – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Astronomie" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D3%80%D0%B8%D0%BB%D0%BC%D0%B0" title="АйламӀилма – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="АйламӀилма" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Astronomio" title="Astronomio – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Astronomio" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Stj%C3%B6rnufr%C3%A6%C3%B0i" title="Stjörnufræði – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Stjörnufræði" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%93%AF%E1%93%9A%E1%93%AF%E1%90%85%E1%95%90%E1%93%82%E1%96%85" title="ᓯᓚᓯᐅᕐᓂᖅ – Inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᓯᓚᓯᐅᕐᓂᖅ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="Inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E6%96%87%E5%AD%A6" title="天文学 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="天文学" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Aschranami" title="Aschranami – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Aschranami" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/kesyske" title="kesyske – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="kesyske" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Astronomi" title="Astronomi – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Astronomi" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90" title="ასტრონომია – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ასტრონომია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Astronomiya" title="Astronomiya – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Astronomiya" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tasnallunt" title="Tasnallunt – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tasnallunt" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Астрономия – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Астрономия" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/Ulloriarsiorneq" title="Ulloriarsiorneq – Kalaallisut" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Ulloriarsiorneq" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="Kalaallisut" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%8F%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%B6%E1%9E%9C%E1%9E%B7%E1%9E%91%E1%9F%92%E1%9E%99%E1%9E%B6" title="តារាវិទ្យា – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="តារាវិទ្យា" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%96%E0%B2%97%E0%B3%8B%E0%B2%B3%E0%B2%B6%E0%B2%BE%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%B0" title="ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B2%9C%EB%AC%B8%ED%95%99" title="천문학 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="천문학" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Астрономия – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Астрономия" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8E%D9%84%DA%A9%D9%90%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="فَلکِیات – Kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="فَلکِیات" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/St%C3%AArnas%C3%AE" title="Stêrnasî – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Stêrnasî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Steronieth" title="Steronieth – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Steronieth" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Астрономия – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Астрономия" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Astronomiya" title="Astronomiya – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Astronomiya" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Astronomie" title="Astronomie – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Astronomie" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D3%80%D1%83%D1%80%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%8D%D0%BB%D0%BC%D1%83" title="ЦӀурттал элму – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="ЦӀурттал элму" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Астрономия – Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Астрономия" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Essomabwengula" title="Essomabwengula – Ganda" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Essomabwengula" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="Ganda" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Starekunde" title="Starekunde – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Starekunde" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mamb%C3%AD_ma_nz%C9%94%CC%81t%C9%94" title="Mambí ma nzɔ́tɔ – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mambí ma nzɔ́tɔ" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%94%E0%BA%B2%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%94" title="ດາລາສາດ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ດາລາສາດ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Astronomija" title="Astronomija – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Astronomija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Astronomija" title="Astronomija – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Astronomija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Astronomi" title="Astronomi – Madurese" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Astronomi" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="Madurese" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Astronomi" title="Astronomi – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Astronomi" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Haikintana" title="Haikintana – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Haikintana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%B9" title="Астрономий – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Астрономий" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/T%C4%81tai_arorangi" title="Tātai arorangi – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Tātai arorangi" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Astronomi" title="Astronomi – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Astronomi" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Астрономија – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Астрономија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%83%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ജ്യോതിഃശാസ്ത്രം – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജ്യോതിഃശാസ്ത്രം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%BE%D0%BD_%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Одон орон – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Одон орон" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%88%EA%AF%A6%EA%AF%9F%EA%AF%86%EA%AF%A3%EA%AF%A1%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯈꯦꯟꯆꯣꯡꯂꯣꯟ – Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯈꯦꯟꯆꯣꯡꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%96%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="खगोलशास्त्र – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="खगोलशास्त्र" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Astronomi" title="Astronomi – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Astronomi" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Astronomija" title="Astronomija – Maltese" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Astronomija" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltese" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Astronomie" title="Astronomie – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Astronomie" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandese" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%94%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%81%E1%80%90%E1%80%B9%E1%80%90%E1%80%97%E1%80%B1%E1%80%92" title="နက္ခတ္တဗေဒ – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="နက္ခတ္တဗေဒ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C" title="اساره‌دونی – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اساره‌دونی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Ilhuicamatiliztli" title="Ilhuicamatiliztli – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Ilhuicamatiliztli" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Astronumia" title="Astronumia – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Astronumia" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Astronomie" title="Astronomie – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Astronomie" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Steernskunde" title="Steernskunde – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Steernskunde" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%96%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B2_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="खगोल शास्त्र – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="खगोल शास्त्र" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%96%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="खगोलशास्त्र – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="खगोलशास्त्र" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Astronomi" title="Astronomi – Nias" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Astronomi" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="Nias" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Astronomie" title="Astronomie – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Astronomie" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Astronomi" title="Astronomi – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Astronomi" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Astronomi" title="Astronomi – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Astronomi" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%A1%DF%8A%DF%9B%DF%93%DF%8D" title="ߛߊ߲ߡߊߛߓߍ – N’Ko" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߛߊ߲ߡߊߛߓߍ" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="N’Ko" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Astrononmie" title="Astrononmie – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Astrononmie" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Thutanaledi" title="Thutanaledi – Northern Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Thutanaledi" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Northern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Ti%C3%A4htitiedo" title="Tiähtitiedo – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Tiähtitiedo" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Xin-hawaa" title="Xin-hawaa – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Xin-hawaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8" title="Астрономи – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Астрономи" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%BE_%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%97%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A8" title="ਤਾਰਾ ਵਿਗਿਆਨ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਤਾਰਾ ਵਿਗਿਆਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Astrononmie" title="Astrononmie – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Astrononmie" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Estronomii" title="Estronomii – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Estronomii" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Astronom%C3%ACa" title="Astronomìa – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Astronomìa" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D9%87%D9%86%D9%87" title="ستورپوهنه – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ستورپوهنه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Quyllur_yachay" title="Quyllur yachay – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Quyllur yachay" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Chexanipen" title="Chexanipen – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Chexanipen" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Astronomie" title="Astronomie – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Astronomie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Astronomie" title="Astronomie – Aromanian" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Astronomie" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanian" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Астрономия – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Астрономия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Астрономія – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Астрономія" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%96%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="खगोलशास्त्रम् – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="खगोलशास्त्रम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Астрономия – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Астрономия" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Astrunum%C3%ACa" title="Astrunumìa – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Astrunumìa" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Astronomy" title="Astronomy – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Astronomy" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%85%D9%90_%D9%81%D9%84%DA%AA%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="علمِ فلڪيات – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="علمِ فلڪيات" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/S%C3%AAnd%C3%A2tongo" title="Sêndâtongo – Sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Sêndâtongo" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="Sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Astronomija" title="Astronomija – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Astronomija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tasnaggurt" title="Tasnaggurt – Tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Tasnaggurt" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%AD%E0%B7%8F%E0%B6%BB%E0%B6%9A%E0%B7%8F_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%AF%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="තාරකා විද්‍යාව – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="තාරකා විද්‍යාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Astronomy" title="Astronomy – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Astronomy" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Astron%C3%B3mia" title="Astronómia – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Astronómia" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="فلکیات – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="فلکیات" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Astronomija" title="Astronomija – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Astronomija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Saienisi_o_fet%C5%AB" title="Saienisi o fetū – Samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Saienisi o fetū" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Zvechadenga" title="Zvechadenga – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Zvechadenga" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Xiddigmaal" title="Xiddigmaal – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Xiddigmaal" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Астрономија – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Астрономија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Stiernkunde_af_Astronomie" title="Stiernkunde af Astronomie – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Stiernkunde af Astronomie" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Astronomi" title="Astronomi – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Astronomi" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Astronomi" title="Astronomi – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Astronomi" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Elimuanga" title="Elimuanga – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Elimuanga" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Astr%C5%8Dn%C5%8Dmij%C5%8F" title="Astrōnōmijŏ – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Astrōnōmijŏ" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="வானியல் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வானியல்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%96%E0%B2%97%E0%B3%8B%E0%B2%B3_%E0%B2%B6%E0%B2%BE%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%B0" title="ಖಗೋಳ ಶಾಸ್ತ್ರ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಖಗೋಳ ಶಾಸ್ತ್ರ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%96%E0%B0%97%E0%B1%8B%E0%B0%B3_%E0%B0%B6%E0%B0%BE%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%A4%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%82" title="ఖగోళ శాస్త్రం – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఖగోళ శాస్త్రం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D3%A3" title="Ахтаршиносӣ – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ахтаршиносӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ดาราศาสตร์ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ดาราศาสตร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B5%E1%8A%90-%E1%8A%AE%E1%8A%BE%E1%89%A5" title="ስነ-ኮኾብ – Tigrinya" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ስነ-ኮኾብ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="Tigrinya" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Astronomi%C3%BDa" title="Astronomiýa – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Astronomiýa" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Astronomiya" title="Astronomiya – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Astronomiya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Astronomij%C9%99" title="Astronomijə – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Astronomijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Estronomi" title="Estronomi – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Estronomi" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Astronomi" title="Astronomi – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Astronomi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Dyondzo-Tinyeleti" title="Dyondzo-Tinyeleti – Tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Dyondzo-Tinyeleti" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Астрономия – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Астрономия" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%88%D9%85%D9%89%D9%8A%DB%95" title="ئاسترونومىيە – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئاسترونومىيە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Астрономія – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Астрономія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="فلکیات – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="فلکیات" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Astronomiya" title="Astronomiya – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Astronomiya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Astronomia" title="Astronomia – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Astronomia" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Astronomii" title="Astronomii – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Astronomii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc" title="Thiên văn học – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thiên văn học" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Astronomie" title="Astronomie – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Astronomie" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Stelav" title="Stelav – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Stelav" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Astronomeye" title="Astronomeye – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Astronomeye" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Astronomiya" title="Astronomiya – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Astronomiya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Saytubiddiw" title="Saytubiddiw – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Saytubiddiw" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E6%96%87%E5%AD%B8" title="天文學 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="天文學" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/IAstronomi" title="IAstronomi – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="IAstronomi" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90" title="ასტრონომია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ასტრონომია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A2" title="אסטראנאמיע – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אסטראנאמיע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Ct%C3%B2r%C3%A0w%E1%BB%8D%CC%80" title="Ìtòràwọ̀ – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ìtòràwọ̀" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Denhvwnz" title="Denhvwnz – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Denhvwnz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Staerrekunde" title="Staerrekunde – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Staerrekunde" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E6%96%87%E5%AD%B8" title="天文學 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="天文學" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E6%96%87%E5%AD%B8" title="天文學 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="天文學" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Thian-b%C3%BBn-ha%CC%8Dk" title="Thian-bûn-ha̍k – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Thian-bûn-ha̍k" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E6%96%87%E5%AD%B8" title="天文學 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="天文學" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Izinkanyezi" title="Izinkanyezi – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Izinkanyezi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q333#sitelinks-wikipedia" title="بولیاں دے آپسی جوڑ لکھو" class="wbc-editpage">جوڑ سودھو</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ناں تھاواں"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA" title="مواد آلا صفحہ ویکھو [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA" rel="discussion" title="اس صفحے بارے گل بات [t]" accesskey="t"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">پنجابی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="نظارے"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=history" title="اس صفحے دا پرانا ورژن۔ [h]" accesskey="h"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="سند" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">سند</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=history"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:WhatLinksHere/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA" title="اس نال جڑے سارے وکی صفحے۔ [j]" accesskey="j"><span>ایتھے کیہہ جڑدا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChangesLinked/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA" rel="nofollow" title="اس صفحے نال جڑے صفحیاں وچ نویاں تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>رلدیاں ملدیاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pnb" title="فائل چڑھاؤ [u]" accesskey="u"><span>فائل چڑھاؤ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:SpecialPages" title="سارے خاص صفحیاں دی اک لسٹ [q]" accesskey="q"><span>خاص صفحے</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&oldid=660231" title="اس صفحے دے اس ورژن نال پکا جوڑ"><span>پکا جوڑ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=info" title="More information about this page"><span>صفحے بارے جاݨکاری</span></a></li><li id="n-اج-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-today.html"><span>اج دے رُجحان</span></a></li><li id="n-ہفتے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-week.html"><span>ہفتے دے رُجحان</span></a></li><li id="n-مہینے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-month.html"><span>مہینے دے رُجحان</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CiteThisPage&page=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&id=660231&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحے دے حوالہ دے طریقہ دے بارے وچ معلومات"><span>ایس صفحے دا حوالہ دیو</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25A7_%25D9%25BE%25DA%2591%25DA%25BE%25D8%25AA"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25A7_%25D9%25BE%25DA%2591%25DA%25BE%25D8%25AA"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چھاپو یا باہر لو </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7+%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA"><span>کتاب بناؤ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=show-download-screen"><span>PDF وجوں ڈاؤن لوڈ کرو</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&printable=yes" title="اس صفحے دا چھپن والا ورژن ویکھو [p]" accesskey="p"><span>چھاپݨ والا صفحہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ہور منصوبےآں وچ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Astronomy" hreflang="en"><span>ویکیمیڈیا کامنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q333" title="ریپوزیٹری آئیٹم نال جوڑ [g]" accesskey="g"><span>وِکیڈیٹا تے مد</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">لُکاؤ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="pnb" dir="rtl"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Crab_Nebula.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Crab_Nebula.jpg/200px-Crab_Nebula.jpg" decoding="async" width="200" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Crab_Nebula.jpg/300px-Crab_Nebula.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Crab_Nebula.jpg/400px-Crab_Nebula.jpg 2x" data-file-width="3864" data-file-height="3864" /></a><figcaption> <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%DA%A9%DA%91%D8%A7_%D8%A8%D8%AF%D9%84%DB%8C" title="کیکڑا بدلی">کیکڑا بدلی</a></figcaption></figure> <p><b>تارا پڑھت</b> یا <b>فلکیات</b>، <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمین">زمین</a> توں باہری چیزاں جیویں <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%AC" title="سورج">سورج</a>، <a href="/wiki/%DA%86%D9%86" class="mw-redirect" title="چن">چن</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AF%DA%BE%DB%8C" class="mw-redirect" title="پاندھی">پاندھی</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="تارہ">تارے</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AF%D9%84%DB%8C" title="بدلی">بدلیاں</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%81_%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1" class="mw-redirect" title="تارہ سمندر">تارہ سمندر</a> نوں پڑھن دی <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B3" title="سائنس">سائنس</a> اے۔ ایہدے وچ ایہناں دی فزکس، کیمسٹری تے تے اسمان تے ہون والے کماں نوں وی ویکھیا جاندا اے۔ تارے کنج بندے تے مکدے نیں ایہدے وچ آندے نیں۔ تارہ پڑھت پرانیاں سائینساں وچوں اے تے پرانیاں رہتلاں عراقی، ہندستانی، چینی، مصری، یونانی، ایرانی تے مایا وچ ایس بارے اچیچی پدھر نال کھوجاں کیتیاں گیاں تے کاہڈاں کڈیاں گئیاں۔ ایہ پرانے ویلیاں توں قسمت دا پتہ کرن، راہ لبھن تے کیلنڈر بنان لئی کم لیندے سن۔ </p><p><a href="/wiki/%D9%B9%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%BE" title="ٹیلیسکوپ">ٹیلیسکوپ</a> دے بنن نے ایہنوں اک ٹھیک ول دی سائینس وچ پلٹیا۔ سیراریاں، تاریاں بارے ٹھیک ٹھیک پتہ چلیا تے آسمان دے ودھیا نقشے بنے۔ تارہ پڑھت کئی انگاں وچ ونڈیا گیا۔ تارہ پڑھت نوں شکین لوکاں نے وی چوکھا وادھا دتا اے تے ہجے وی شکین لوک ایدھے وچ حصہ لے سکدے نیں۔ تارہ پڑھت دا قسمت دا پتہ لان وچ کوئی کم نہیں تے دوناں نوں آپس وچ رلانا ٹھیک نہیں۔ </p><p><b>فلکیات</b> (یعنی: <i>سِتاراں دا قانون</i>؛ انگریزی: astronomy)، <a href="/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D9%81%D8%B7%D8%B1%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="علوم فطریہ">قُدرتی علوم</a> د‏‏ی اک ایسی مخصُوص شاخ اے جس وچ <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C" title="اجرام فلکی">اجرامِ فلکی</a> (مثلن <a href="/wiki/%DA%86%D9%86%D8%AF" title="چند">چند</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="سیارہ">سیارے</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="ستارہ">ستارے</a>، شہابیے، <a href="/wiki/%DA%A9%DB%81%DA%A9%D8%B4%D8%A7%DA%BA" class="mw-redirect" title="کہکشاں">کہکشاں</a>، وغیرہ) تے زمینی کرۂ ہوا دے باہر روُنما ہونے والے واقعات دا مشاہدہ کيتا جاندا ا‏‏ے۔ اِس وچ آسمان اُتے نظر آنے والے اجسام دے آغاز، ارتقا تے طبعی و کیمیا‎ئی خصوصیات دا مطالعہ وی کيتا جاندا ا‏‏ے۔ فلکیات دے عالم نو‏‏ں فلکیات دان کہیا جاندا ا‏‏ے۔ جتھ‏ے فلکیات محض اجرامِ فلکی تے ہور آسمانی اجسام اُتے غور کردی اے، اوتھ‏ے پوری کائنات دے سالِم علم نو‏‏ں علم الکائنات کہندے نيں۔ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ناں"><span id=".D9.86.D8.A7.DA.BA"></span>ناں</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=1" title="حصہ لکھو: ناں"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>فلکیات، لفظ <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%DA%A9" class="mw-redirect" title="فلک">فلک</a> دا ماخذ ا‏‏ے۔ فلک تو‏ں مُراد زمین دے کرّہ دے گرد د‏‏ی وسیح آسمانی چادر اے، لہٰذا اِس چادر اُتے عیاں مختلف اجسام (چاند، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%AC" title="سورج">سورج</a>، ستارے، سیارے، وغیرہ) د‏‏ی جانچ پڑتال وی فلکیات دے علوم وچ شامل ہُندیاں نيں۔ <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="انگریزی زبان">انگریزی</a> وچ اِسنو‏ں ”ایسٹرونومی“ (astronomy) کہیا جاندا اے، جو <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="یونانی زبان">یونانی زبان</a> دے لفظاں ”ایسٹرون“ (<span style="font-family:Tahoma, sans-serif; font-size:11pt;">ἄστρον</span>؛ یعنی، <i>ستارہ</i>) تے ”نوموس“ (<span style="font-family:Tahoma, sans-serif; font-size:11pt;">νόμος</span>؛ یعنی، <i>قانون</i>) تو‏ں مل ک‏ے بندا ا‏‏ے۔ چنانچہ، فلکیات دا مفہوم ”سِتاراں دے علم“ یا ”سِتاراں دے قانون“ دا اے ۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تریخ"><span id=".D8.AA.D8.B1.DB.8C.D8.AE"></span>تریخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=2" title="حصہ لکھو: تریخ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>تارہ پڑھت انسانی رہتل دیاں پرانیاں پڑھتاں وچوں اک اے۔ انسا رات ویلے اسمان ول ویکھدا تے وکھرے تاریاں نوں جوڑ کے اپنے دوالے دے جانوراں دیاں مورتاں بناندا ریندا اے تے اوہناں دیاں کہانیاں گھڑدا۔ تارے انسان دے سفر وچ راہ لبھن دے کم وی اندے۔ ننگی اکھ نال جو اوہنون دسیا اوہدے توں اوہنے مزہب قسمت تے توہمات دا مڈھ رکھیا۔ پرانیاں رہتلاں وچ تارے روحاں تے دیوتاواں دے رہن دی تھاں سن تے ایہناں دی پوجا کیتی جاندی سی۔ اسمان دا سب توں لشکدا <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="تارہ">تارہ</a> <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="سیریس">سیریس</a> جیدے بارے <a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86" title="قرآن">قرآن</a> دی سور نجم وچ وی آندا اے اوہدی پوجا کیتی جاندی سی۔ تاریاں دے پہلے پڑھاکو مندراں دے لوک سن۔ اوہ مہینہ، سکا موسم، تے قسمت دا حال تارے ویکھ کے دسدے سن۔ سورج تے چن نوں ویکھ کے پرانے کیلنڈر بناۓ گۓ تے ورے مہینے تے دناں نوں گنیا گیا۔ کیلنڈر دی <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%AC%DB%8C" class="mw-redirect" title="وائی بیجی">وائی بیجی</a> وچ لوڑ پیندی سی۔ پنجاب دا پرانا کیلنڈر موسم دا ٹھیک ٹھیک ناپ دسدا اے تے پنجابی پنڈاں تھانواں وچ وسن والے اوہنوں ای ورتدے نیں تے اوہناں دا جیون ایدھے دوالے ای کمدا اے۔ </p><p>ٹیلی سکوپ توں پہلے تارے دیکھن لئی اچا یا اچیچا تھاں لبھیا جاندا سی۔ دنیا دیاں اگے ودویں رہتلاں عراق،ہندستان <a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%B1" title="مصر">مصر</a>، <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین">چین</a>، <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان">یونان</a> تے وسطی امریکا وچ اکھ نال تکّ کے کٹھیاں کیتیاں جانکاریاں تے سوچیا گیا تے <a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="دنیا">دنیا</a> ایس کھوج ول اگے ودھی جے ایس دنیا نوں ہور کیویں کھوجیا جاوے۔ پرانی تار پڑھت تاریاں تے سیاریاں دی اسمان تے تھاں لبن تے ایھدے نقشے بنان بارے سی۔ زمین نوں ایس جگ دا گڑھ منیا جاندا سی جیہدے دوالے <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%AC" title="سورج">سورج</a> <a href="/wiki/%DA%86%D9%86" class="mw-redirect" title="چن">چن</a> تے تارے گھمدے سن۔ </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Stonehenge_cloudy_sunset.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Stonehenge_cloudy_sunset.jpg/230px-Stonehenge_cloudy_sunset.jpg" decoding="async" width="230" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Stonehenge_cloudy_sunset.jpg/345px-Stonehenge_cloudy_sunset.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Stonehenge_cloudy_sunset.jpg/460px-Stonehenge_cloudy_sunset.jpg 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1760" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D9%88%D9%86_%DB%81%DB%8C%D9%86%D8%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسٹون ہینج (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اسٹون ہینج</a> د‏‏ی بناوٹ وچ استعمال ہونے والے جسیم پتھر سورج دے نظام د‏‏ی بہترین عکاسی کردے نيں</figcaption></figure> <p>قدیم زمانے وچ فلکیات د‏‏ی پہنچ صرف اُنہاں اجرامِ فلکی تک ای محدود سی جنہاں نو‏ں اکھاں تو‏ں دیکھیا جا سکدا سی، مثلاً سورج، چاند تے ستارے۔ ایہ قدیم ماہرین فلکیات اکثر اِنہاں اجرام دے مشاہداں اُتے مبنی پشِين گوئیاں کيتا کردے سن ۔ تاریخی ابواب وچ ایسی کئی تہذیباں دا ذِکّر ملدا اے جو اِنہاں اجرام د‏‏ی پوُجا وی کيتا کردے سن تے اسٹون ہینج دے طرز اُتے بنی مَصنُوعات اِس گل کيتی طرف اِشارہ کردیاں نيں کہ ایہ لوک کسی نہ کسی حد تک اِنہاں <a href="https://pnb.wiktionary.org/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A6%DB%8C" class="extiw" title="wikt:مرئی">مرئی</a> فلکی اجرام دے نظام تو‏ں واقف سن ۔ اِنہاں قدیم تہذیباں دے لئی اِس طرح د‏‏ی مَصنُوعات دراصل اک طرح د‏‏ی <a href="/wiki/%D8%B1%D8%B5%D8%AF_%DA%AF%D8%A7%DB%81" title="رصد گاہ">رصد گاہ</a> دا کم سر انجام دتا کردیاں سن، جو نہ صرف مذہبی تہواراں د‏‏ی نشان دہی کردیاں سن بلکہ موسمی تبدیلیاں تو‏ں وی اِنکو آراستہ رکھدیاں سن۔ انہاں پشِين گوئیاں د‏‏ی مدد تو‏ں قدیم انسانی تہذیباں سال د‏‏ی طوالت دا اندازہ وی لگایا کردیاں سن تے فصلاں د‏‏ی کاشت دے اوقات تو‏ں وی بروقت آشنا رہندیاں سن۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="پرانا_عراق"><span id=".D9.BE.D8.B1.D8.A7.D9.86.D8.A7_.D8.B9.D8.B1.D8.A7.D9.82"></span>پرانا عراق</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=3" title="حصہ لکھو: پرانا عراق"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>تارہ پڑھت دا مڈھ پرانے عراق وچ رکھیا گیا جتھے سمیری، اشوری تے بابلی شاہیاں وسیاں تے جتھے لکھن دا ول 3500–3000 م پ چلیا۔ سمیری تارہ پڑھت دا پتہ سانوں پہلیاں بابلی تارہ لکھتاں توں لگدا اے جیہڑیاں 1200 م پ دے دوالے دیاں نیں۔ کئي ناں سمیری ہون باجوں سانوں تارہ پڑھت دا کانسی ویلے تک جان دا وی پتہ لگدا اے۔ سمیریاں نیں ای تاریاں نوں دیوی دیوتاواں دا درجہ دے کے تارہ پڑھت وچ مذہبی رنگ رلایا۔ سیمیریاں نیں ای 60 دے نمبر نوں اپنی گنتی وچ مڈھ دا درجہ دتا تے اینج نکا تے وڈھا گنن دا کم اسان کردتا۔ اک چکر نوں 360 انگاں وچ ونڈنا وی سمیریاں توں چلیا۔ میتھمیٹکس تے تارہ پڑھت پہلی واری سانوں ایتھے رلدے دسدے نیں۔ </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Venus_Tablet_of_Ammisaduqa.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Venus_Tablet_of_Ammisaduqa.jpg/150px-Venus_Tablet_of_Ammisaduqa.jpg" decoding="async" width="150" height="253" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Venus_Tablet_of_Ammisaduqa.jpg/225px-Venus_Tablet_of_Ammisaduqa.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Venus_Tablet_of_Ammisaduqa.jpg/300px-Venus_Tablet_of_Ammisaduqa.jpg 2x" data-file-width="1627" data-file-height="2743" /></a><figcaption>تارہ پڑھت تے اک بابلی لکھت</figcaption></figure> <p>بابل والیاں نے پہلی واری ایہ کاہڈ کڈھی جے اسمان تے تاریاں دا ٹرن اک پدھر تے پربندھ نال ہوندا اے تے ایہنوں ناپیا وی جاسکدا۔ بابلی رہتل دے مڈھلے ورھیاں وچ مٹی دیاں لکھتاں تے اک سورجی ورھے وچ اک دن دے چانن وچ تبدیلیاں دا حساب ملدا اے۔ انوما انو انلیل دے ناں دیاں پکی مٹی دیاں تختیاں وچ اوس ویلے دیاں تارہ پڑھتاں دا ریکارڈ ملدا اے تے تختی نمبر 63 وچ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3_(%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%81)" class="mw-redirect" title="وینس (سیارہ)">وینس</a> دے 21 ورھے تک چڑھن دا لکھیا ملدا اے جس توں ایہ پتہ لگدا اے اوہدوں دے لوکاں نوں سیاریاں دے لگاتار تے اک پدھر نال اسمان تے چلن دا پتہ سی۔ بابل والیاں نے تاریاں دے وی ریکارڈ باۓ اوہناں دے اوہناں دے جرمٹاں دے ناں رکھے۔ ویلے نوں ناپن لئی پانی گھڑی تے سورج گھڑی بنائی۔ بابلی بادشاہ نیبونصر (747–733 م پ) دے ویلے توں ایہناں تارہ لکھتاں وچ اک ودھیا پدھر پونگری تے ایس نے بابل والیاں نوں ہر 18 ورے مگروں چن گرہن دے ہون دی دس دتی۔ بابلی تارہ پڑھت یونانی، ایرانی ہندستانی، اسلامی تے یورپی تارہ پڑھت دا مڈھ سی۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="پرانا_مصر"><span id=".D9.BE.D8.B1.D8.A7.D9.86.D8.A7_.D9.85.D8.B5.D8.B1"></span><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D9%85%D8%B5%D8%B1" class="mw-redirect" title="پرانا مصر">پرانا مصر</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=4" title="حصہ لکھو: پرانا مصر"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>پرانے مصری 365 دن دا کیلنڈر ورتدے سن، نیل دے سلانہ ہڑ لئی تاریاں دی ویکھ چاک کیتی جاندی سی۔ ہرم بناندے ویلے قطبی تارے نوں سوچ وچ رکھیا گیا سی۔ کرناک وچ امن رے دا مندر اینج بنایا گیا سی جے پالے دے سورج دا چانن ہر تھاں تے اپڑے۔ مندراں چوں کئی کتاباں دے ناں ملے نیں جنہاں وچ سورج، چن تے تاریاں دی چال لکھی گئی سی۔ فرعون رعمسیس 6ویں تے رعمسیس 9ویں دیاں مقبریاں دیاں چھتاں تے اسمان دے نقشے بنے ہوۓ نیں۔ سیریس تارے دا چڑھن کیلنڈر دے ناپ وچ اک مڈھلی گل سی۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="یونانی_تارا_پڑھت"><span id=".DB.8C.D9.88.D9.86.D8.A7.D9.86.DB.8C_.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D8.A7_.D9.BE.DA.91.DA.BE.D8.AA"></span>یونانی تارا پڑھت</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=5" title="حصہ لکھو: یونانی تارا پڑھت"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>یونانی پڑھت وچ تاریاں تے تارہ جھرمٹان بارے سبھ توں پرانی لکھت شاعر <a href="/wiki/%DB%81%D9%88%D9%85%D8%B1" title="ہومر">ہومر</a> دی اے اوہنے <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AF" title="الیاد">الیاد</a> تے <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="اوڈیسی">اوڈیسی</a> وچ <a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%81_%D8%AC%DA%BE%D8%B1%D9%85%D9%B9" title="ہالی تارہ جھرمٹ">ہالی تارہ جھرمٹ</a>، <a href="/wiki/%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%81_%D8%AC%DA%BE%D8%B1%D9%85%D9%B9" title="شکاری تارہ جھرمٹ">شکاری تارہ جھرمٹ</a>، <a href="/wiki/%D9%88%DA%88%D8%A7_%D8%B1%DA%86%DA%BE" class="mw-redirect" title="وڈا رچھ">وڈا رچھ</a> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AC%D9%86_(%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%81_%D9%B9%D9%88%D9%84%DB%8C)" title="ترنجن (تارہ ٹولی)">ترنجن (تارہ ٹولی)</a> تے سب توں لشکدے تارے <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="سیریس">سیریس</a> دا ناں لیا اے۔ شاعر ہیسیوڈ نے 7ویں صدی م پ وچ اپنی شاعری دے کیلنڈر وچ تارے <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%B9%D9%88%D8%B1%D8%B3" title="ارکٹورس">ارکٹورس</a> نوں رلایا۔ پرانے یونانی نیڑے زمین پدھری سی جیہدے دوالے دریائی سمندر وگدا سی۔ کجھ تارے اوہناں لئی چڑھدے تے ڈبدے سن تے کجھ ہمیشہ ای دسدے رہندے سن۔ 5ویں صدی م پ دے یونانی <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="عطارد">عطارد</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="مریخ">مریخ</a>، <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3_(%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%81)" class="mw-redirect" title="وینس (سیارہ)">زہرہ</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="مشتری">مشتری</a> تے <a href="/wiki/%D8%B2%D8%AD%D9%84" title="زحل">زحل</a> سیاریاں نوں جاندے سن ایہناں نوں اوہ ننگی اکھ نال ویکھ سکدے سن تے ایہناں دے اوہناں نے ناں وی رکھے سن۔ یونانیاں نے ایہ گل وی ویکھی جدوں ایہ سورج دے لاگے جاندے سن تے دِکھنے بند کردیندے سن۔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3_(%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%81)" class="mw-redirect" title="وینس (سیارہ)">زہرہ</a> نوں شام تے سویر ویلے چڑھن باجھوں ایہنوں دو وکھرے سیارے سمجھیا گیا۔ فیساغورس نے ایہ بجھارت بجھی جے ایہ دو اک ای سیارہ نیں۔ </p><p>تیسری صدی م پ وچ اک یونانی <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%B1%D8%AE%D8%B3" title="ارسٹارخس">ارسٹارخس</a> نے <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمین">زمین</a> دا ناپ کیتا اوہنے <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%AC" title="سورج">سورج</a> تے <a href="/wiki/%DA%86%D9%86" class="mw-redirect" title="چن">چن</a> دا پینڈا تے ناپ وی ناپیا۔ اوہنے ایہ وی سوچ دتی جے سورج گڑھ اے جیہدے دوالے <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمین">زمین</a> تے دوجے سیارے گھمدے نیں۔ دوجی صدی م پ وچ <a href="/wiki/%DB%81%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AE%D8%B3" title="ہپارخس">ہپارخس</a> نے چن دا پینڈا تے ناپ ناپیا، پریسیشن دی سوچ دتی تے <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%B7%D8%B1%D9%84%D8%A7%D8%A8" title="اسطرلاب">اسطرلاب</a> بنایا۔ ہپارخس نے 1020 تاریاں دی کیٹلاگ بنائی اتلے ادھ دے چوکھے سارے <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%AC%DA%BE%D8%B1%D9%85%D9%B9" class="mw-redirect" title="تارا جھرمٹ">تارا جھرمٹ</a> یونانی تارہ پڑھت ولوں اے بنے نیں۔ ہپارخس نے تاریاں دے چانن ناپ دی سوچ دتی۔ انٹیکیتھرا مکینزم نال (150–80 م پ ) کسے خاص دن نوں سورج، چن تے سیاریاں دی تھاں لبی جاسکدی سی۔ اینجدیاں شیواں فیر 14ویں صدی وچ آکے بنن لگیا جدوں تارا گھڑیاں بنن لگیاں۔ <a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="سکندریہ">سکندریہ</a>، مصر دے <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B7%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B3" title="بطلیموس">بطلیموس</a> نے تارہ پڑھت دا اک وڈا پربندھ اپنی کتاب وچ دتا جیہدے وچ <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمین">زمین</a> ایس کائنات دا گڑھ سی۔ اوہدی بنائی ہوئی دنیا کئی صدیاں پہلے دی <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%B1%D8%AE%D8%B3" title="ارسٹارخس">ارسٹارخس</a> دی <a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="دنیا">دنیا</a> توں نکی سی۔ <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B7%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B3" title="بطلیموس">بطلیموس</a> دی پوتھی <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%DA%AF%D8%B3%D8%AA" title="الماگست">الماگست</a> <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DA%BA" class="mw-redirect" title="رینیساں">رینیساں</a> تک سب توں ودھیا لکھت منی گئی۔ روم وچ 46 م پ وچ جولیس سیزر نے یونانی تارہ پڑھت گرو کلپس دا بنایا ہویا 365¼ دناں دا کیلنڈر لاگو کیتا۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="پرانا_ہندستان"><span id=".D9.BE.D8.B1.D8.A7.D9.86.D8.A7_.DB.81.D9.86.D8.AF.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D9.86"></span><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7_%DB%81%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="پرانا ہندستان">پرانا ہندستان</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=6" title="حصہ لکھو: پرانا ہندستان"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>تارا پڑھت دا رواج ہندستان وچ پرانے ویلیاں توں ای اے۔ ایتھے ایہنوں جوتش سدیا جاندا سی جوتش <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%B1%D8%AA" title="سنسکرت">سنسکرت</a> شبد اے جیہدا مطلب چانن یا چاننی شے۔ ایہ قسمت دا پتہ کرن والی جانکاری چوکھی سی۔ پرانے عراق ورگے ایتھے چن دے آنکڑے ورتے جاندے سن۔ آریہ بھٹ (476–550) دی لکھت آریہ بھاٹیہ (499) تارہ پڑھت تے اک وڈی پوتھی سی۔ ایدے وچ اوہنے دسیا جے زم؛ن اپنے ای دوالے کمدی اے اوہنے سیاریاں دے چکر، سورج گرہن تے چند گرہن دے ٹھیک ٹھیک ویلے ناپے۔ سنگا سلطنت دا ویلہ ہندستان وچ تارہ پڑھت دا سنہری ویلہ سی۔ تاریاں دیاں گٹھاں بنایاں گیاں، تاریاں دی ٹور تے تھانواں ناپیاں گیاں تے گرہن ہون دے ناپ ناپے گۓ۔ بھاسکر (1114–1185) اجین دی تارہ پڑھن تھاں دا آگو سی۔ نالندہ دی بدھ یونیورسٹی وچ وی تارہ پڑھت دی مڈھلی پڑھائی کرائی جاندی سی۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="اسلامی_دنیا"><span id=".D8.A7.D8.B3.D9.84.D8.A7.D9.85.DB.8C_.D8.AF.D9.86.DB.8C.D8.A7"></span>اسلامی دنیا</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=7" title="حصہ لکھو: اسلامی دنیا"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Taqi_al_din.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Taqi_al_din.jpg/150px-Taqi_al_din.jpg" decoding="async" width="150" height="219" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Taqi_al_din.jpg/225px-Taqi_al_din.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Taqi_al_din.jpg/300px-Taqi_al_din.jpg 2x" data-file-width="1348" data-file-height="1965" /></a><figcaption>تقی الدین دا استمبول وچ تارہ گڑھ</figcaption></figure> <p>8ویں صدی دے مڈھ وچ اسلامی دنیا وچ تارہ پڑھت دا شوق پیا۔ یونانی تے ہندی لکھتاں عربی وچ پلٹیاں گیاں۔ تارے ویکھن لئی اچیچیاں تھانواں بنیا گئیاں۔ ایرانی تارہ گرو <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B5%D9%88%D9%81%DB%8C" title="عبدالرحمان صوفی">عبدالرحمان صوفی</a> نے <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="اینڈرومیڈا">اینڈرومیڈا</a> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%81_%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1" class="mw-redirect" title="تارہ سمندر">تارہ سمندر</a> 964 وچ ویکھیا تے اپنی کتاب وچ ایہدے بارے لکھیا۔ ایس دے کجھ چر مگروں <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C" title="البیرونی">البیرونی</a> نے لونی سلسلے ضلع جیلم <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8" title="پنجاب">پنجاب</a> وچ اک اچی تھاں <a href="/wiki/%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%86%DB%81" class="mw-redirect" title="نندنہ">نندنہ</a> تے زمین دا گھیر منیا ۔ س ن 1006 <a href="/wiki/%D8%B3%D9%BE%D8%B1%D9%86%D9%88%D9%88%D8%A7" title="سپرنووا">سپرنووا</a>, تارہ تریخ وچ سب توں چوکھی لشک والا کم عرب مصری علی بن رضوان تے چینی تارہگروواں نے 1006 وچ ویکھیا تے لکھتاں وچ لیاۓ۔ عرب دنیا نے کئی منے پرمنے تارہ گرو جمے۔ <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="الدبران">الدبران</a> تے <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AA%D9%84%D8%AC%D9%88%D8%B2" title="بتلجوز">بتلجوز</a> توں لے کے زورک تک عرب ناں عرباں دے تاریاں نال جوڑ نوں دسدے نیں۔ 11ویں صدی وچ عمر خیام نے اک کیلنڈر بنایا جیہڑا جولین توں ودھیا تے گریگری کیلنڈر دے نیڑے سی۔ عرب تے اسلامی دنیا نے کئی تارہ پڑھت گرو جمے۔ <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%BA_%D8%A8%DB%8C%DA%AF" title="الغ بیگ">الغ بیگ</a> نے سمرقند وچ 1420 وچ تے تقی الدین نے 1577 وچ استمبول وچ تارے ویکھن دی تھاں بنائی۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="سائینسی_انقلاب"><span id=".D8.B3.D8.A7.D8.A6.DB.8C.D9.86.D8.B3.DB.8C_.D8.A7.D9.86.D9.82.D9.84.D8.A7.D8.A8"></span>سائینسی انقلاب</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=8" title="حصہ لکھو: سائینسی انقلاب"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DA%BA" class="mw-redirect" title="رینیساں">رینیساں</a> وچ <a href="/wiki/%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%B3_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%B1%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="نکولس کوپرنیکس">نکولس کوپرنیکس</a> نے ایس سوچ نوں اگے ودھایا جے سورج پربندھ دا گڑھ اے تے زمین چن تے رلویں سیارے سورج دوالے گھمدے نیں۔ اوہدے کم وچ لوکاں کیڑے کڈھے گلیلو تے <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DB%81%D8%A7%D9%86%D8%B3_%DA%A9%D9%BE%D9%84%D8%B1" title="یوہانس کپلر">یوہانس کپلر</a> نے اوہدی گل نوں آسرا دتا، اوہنوں اگے ودھایا تے اوہدی وچ کسے خرابی نوں ٹھیک وی کیتا۔ گلیلیو نے اپنی ہتھیں ودھیا کیتی گئی ٹیلیسکوپ راہیں ایہناں کھوجاں نوں سہارا دتا۔ </p><p>کیپلر پہلا بندا سی جیہنے اک ایہو جیہا پربندھ دتا جیہدے وچ ٹھیک ول نال سیاریاں دا چلنا جیہدے وچ سورج ایس پربندھ دا گڑھ سی دسیا۔ کیپلر پر اپنے بناۓ ہوۓ قنوناں پچھے کسے تھیوری نوں نال دے سکیا۔ ایہ کم نیوٹن نے کیتا۔ 1687 دی پرنسیپیا میتھمیٹیسیا وچ نیوٹن نے تارہ مکینکس تے کھچ دے قنون بناۓ جنہاں وچ ودیھا ول نال تاریاں دے ٹرن بارے دسیا گیا سی۔ نیوٹن اک ٹیلیسکوپ وی بنائی۔ </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:DBP_1987_1313_Joseph_von_Fraunhofer,_Sonnenspektrum.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/DBP_1987_1313_Joseph_von_Fraunhofer%2C_Sonnenspektrum.jpg/200px-DBP_1987_1313_Joseph_von_Fraunhofer%2C_Sonnenspektrum.jpg" decoding="async" width="200" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/DBP_1987_1313_Joseph_von_Fraunhofer%2C_Sonnenspektrum.jpg/300px-DBP_1987_1313_Joseph_von_Fraunhofer%2C_Sonnenspektrum.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/DBP_1987_1313_Joseph_von_Fraunhofer%2C_Sonnenspektrum.jpg/400px-DBP_1987_1313_Joseph_von_Fraunhofer%2C_Sonnenspektrum.jpg 2x" data-file-width="1070" data-file-height="670" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%A4%D9%86%DB%81%D9%88%D9%81%D8%B1_%D9%BE%D9%B9%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="فراؤنہوفر پٹیاں">فراؤنہوفر پٹیاں</a></figcaption></figure> <p>ودھیا تے وڈھیاں ٹیلیسکوپاں دے بنن نال تارہ پڑھت وچ وادھا وی ہویا تے اسانی وی آئی۔ لاکیل نے تاریاں بارے لمیاں کیٹلاگاں بنایاں۔ تارہ گرو <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85_%DB%81%D8%B1%D8%B4%D9%84" title="ولیم ہرشل">ولیم ہرشل</a> نے 1781 وچ سورجی پربندھ دا اک سنگی سیارہ <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B3" title="یورینس">یورینس</a> لبیا۔ اوہنے تاریاں دے چرمٹاں بارے وڈھی تے ودھیا جانکاری دتی۔ 1838 وچ زمین توں تارے دا پینڈا پہلی واری ناپیا گیا جدوں جرمن تارہ گرو <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%88%D8%B1%D8%B4_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%84" title="فریڈرش بیسل">فریڈرش بیسل</a> نے <a href="/wiki/61_%D8%B3%DA%AF%D9%86%DB%8C" title="61 سگنی">61 سگنی</a> دا پینڈا ناپیا۔ اوہدا ناپ 10.4 <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="نوری سال">چانن ورے</a> بنیا سی۔ 1814–15 وچ <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%A4%D9%86%DB%81%D9%88%D9%81%D8%B1" title="جوزف فان فراؤنہوفر">جوزف فان فراؤنہوفر</a> نے سورج دے سپیکٹرم وچ 600 پٹیاں لبیاں۔ جنہاں نوں 1849 وچ <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%81_%DA%A9%D8%B1%D8%AE%DB%81%D9%88%D9%81" title="گستاف کرخہوف">گستاف کرخہوف</a> نے وکھریاں عنصراں دا وکھالہ دسیا۔ تاریاں بارے ایہ گل وی پتہ لگی جے ایہ زمین دے سورج ورگے نیں پر اوہناں دے ناپ، جوکھ تے گرمی ناپ وکھرے نیں۔ </p><p>20ویں صدی وچ زمین دے تارہ چرمٹ چٹا راہ بارے پتہ چلیا۔ ہور تارہ چرمٹاں تے کئی تارہ چرمٹان دے زمین توں دور ہون توں ایس کائنات دے پھیلن دا وی پتہ چلیا۔ نویں تارہ پڑھت نے نویکلیاں شیواں لبھیاں جنہاں وچ کواسار، بلازار پلسار تے ریڈیو تارہ چرمٹ آندے نیں۔ ایہناں نویاں کھوجاں تے کاہڈاں نے ہور نویکلیاں گلاں کڈیاں جیویں <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AE" class="mw-redirect" title="کالا سوراخ">کالا سوراخ</a> تے <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%B9%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%81" title="نیوٹرون تارہ">نیوٹرون تارہ</a>۔ </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Fraunhofer_spectroscope.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Fraunhofer_spectroscope.JPG/230px-Fraunhofer_spectroscope.JPG" decoding="async" width="230" height="181" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Fraunhofer_spectroscope.JPG/345px-Fraunhofer_spectroscope.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Fraunhofer_spectroscope.JPG/460px-Fraunhofer_spectroscope.JPG 2x" data-file-width="1685" data-file-height="1325" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86_%DB%81%D9%88%D9%81%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="فراون ہوفر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فراون ہوفر</a> اک <a href="/w/index.php?title=%D8%B7%DB%8C%D9%81_%D8%A8%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="طیف بین (صفحہ مَوجود نہیں اے)">طیف بین</a> دا مظاہرہ کروا رہے نيں۔</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%83_%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="نشاۃ ثانیہ">نشاۃِ ثانیہ</a> وچ <a href="/wiki/%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%B3_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%B1%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="نکولس کوپرنیکس">نکولس کوپرنیکس</a> نے اک مرتبہ فیر <a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%B3_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="شمس مرکزی نظریہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شمس مرکزی نظریہ</a> عام فلکیات وچ مُتعارف کرایا۔ کیونجے پچھلی چند صدیاں تو‏ں مسلما‏ن فلکیاتداناں نے <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%B6_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="ارض مرکزی نظریہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ارض مرکزی نظریے</a> د‏‏ی طوالت وچ بیشمار کم کر رکھیا سی، اِسلئے کوپرنیکس د‏‏ی اِس وضاحت نو‏‏ں ابتدائی طور اُتے رد کر دتا گیا۔ بعد وچ، <a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="گلیلیو">گلیلیو</a> تے <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%BE%D9%84%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="کپلر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کپلر</a> نے جدید آلات د‏‏ی مدد تو‏ں اِس نويں نظریے د‏‏ی تائید کر پائی۔ صحیح تے درُست ناپ تول دے لئی گلیلیو نے پہلی <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86" title="دوربین">دوربین</a> وی ایجاد کيتی۔ </p><p>کپلر اوہ پہلے سائنس دان سن جنہاں نے شمسِ مَرکزی نظریے نو‏‏ں اک مُکمل <a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%B4%D9%85%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="نظام شمسی">نظامِ شمسی</a> وچ ڈھالیا تے طبعی وضاحت نو‏‏ں اِستعمال کردے ہوئے سیارےآں د‏‏ی سورج دے گرد گردِش تے حرکت نو‏‏ں <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82" class="mw-redirect" title="منطق">منطقی</a> طور تو‏ں پیش کيتا۔ اُتے کپلر اپنے اِس نظام دے لئی لازم قوانین د‏‏ی ضابطہ بندی نہ کر سک‏‏ے تے اِس کم نو‏‏ں بعد وچ <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B2%DA%A9_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%B9%D9%86" class="mw-redirect" title="آئزک نیوٹن">آئزک نیوٹن</a> نے اپنے <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="فلکی میکانیات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فلکی میکانیات</a> تے <a href="/wiki/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%AA" class="mw-redirect" title="ثقالت">ثقالت</a> تو‏ں متعلق قوانین وچ سر انجام تک پہنچایا۔ </p><p>دوربین دے سائز تے معیار وچ بہتری لیانے دے علاوہ ہور تے وی دریافتاں ہُندیاں رہیاں۔ <a href="/w/index.php?title=%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%A6%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="نکولاس لاکائی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نکولاس لاکائی</a> د‏‏ی زیرِ نگرانی سِتاراں د‏‏ی معیاری تے مُکمل فہرستاں چھپدی رہیاں تے دوسری طرف <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85_%DB%81%D8%B1%D8%B4%D9%84" title="ولیم ہرشل">ولیم ہرشل</a> صحابیہ جات تے اِنکے ہور مجموعےآں د‏‏ی لسٹ تیار کردے رہ‏‏ے۔ <a href="/wiki/1781%D8%A1" class="mw-redirect" title="1781ء">1781ء</a> وچ ہرشل نے اک نواں سیارہ وی دریافت کيتا جسنو‏ں اج اسيں <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B3" title="یورینس">یورینس</a> دے ناں تو‏ں جاندے نيں۔ <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%88%D8%B1%DA%A9_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="فریڈرک بیسل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فریڈرک بیسل</a> نے <a href="/wiki/1838%D8%A1" class="mw-redirect" title="1838ء">1838ء</a> وچ نظامِ شمسی دے باہر پائے جانے والے پہلے سورج نُما ستارے تو‏ں زمین دا فاصلہ دریافت کيتا۔ </p><p><a href="/wiki/%D8%A7%D9%B9%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%8A%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="اٹھارويں صدی">اٹھارويں</a> تے <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81%D9%88%D9%8A%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="انیہويں صدی">انیہويں صدی</a> دے دورانئ‏‏ے وچ <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%DA%88_%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B1" title="لیونہارڈ اویلر">اویلر</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="الکسیس کلیراٹ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کلیراٹ</a> تے <a href="/w/index.php?title=%DA%98%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ژان لروند دالمبر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">دالمبر</a> نے جدو‏ں <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%81_%D8%AC%D8%B3%D9%85%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D8%A6%D9%84%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="سہ جسمی مسئلہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سہ جسمی مسئلے</a> نو‏‏ں سُلجھانے د‏‏ی طرف دھیان دتا تاں اِنکے اِس کم دے ذریعے چاند تے سیارےآں د‏‏ی حرکات دے بارے وچ معیاری پيش گوئیاں مُمکن ہوئے گئياں۔ اس کم نو‏‏ں اگے بڑھاندے ہوئے، <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D9%84%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="جوزف لوئی لاگرانج (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لاگرانج</a> تے <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%A6%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%84%D8%A7%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پیئر سیمون لاپلاس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لاپلاس</a> نے چاند تے ہور سیارےآں دے اضطراب تو‏ں اِنکے وزن دا وی ٹھیک اندازہ لگایا۔ </p><p>وقت دے نال نال، فلکیا‏تی تجرباں دے لئی جدید ترین آلہ جات استعمال ہونے لگے، مثلاً <a href="/w/index.php?title=%D8%B7%DB%8C%D9%81_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="طیف بینی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">طیف بینی</a> تے <a href="/w/index.php?title=%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="عکاسی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">عکاسی</a>، وغیرہ۔ <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86_%DB%81%D9%88%D9%81%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="جوزف وان فراون ہوفر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فراون ہوفر</a> نے <a href="/wiki/1814%D8%A1" class="mw-redirect" title="1814ء">1814ء</a> تو‏ں <a href="/wiki/1815%D8%A1" class="mw-redirect" title="1815ء">1815ء</a> وچ طیف بینی دے ذریعے سورج تو‏ں خارج ہونے والی روشنی وچ 600 رنگاں د‏‏ی پٹیاں دریافت کيتياں۔ بعد وچ، <a href="/wiki/1859%D8%A1" class="mw-redirect" title="1859ء">1859ء</a> وچ <a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%88%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D9%88_%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D8%B4%DA%BE%D9%88%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="گوسٹاو کیرشھوف (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کیرشھوف</a> نے انکشاف کيتا کہ اِنہاں پٹیاں دا ہر رنگ کسی نہ کسی کیمیائی عنصر د‏‏ی طرف اِشارہ کردا ا‏‏ے۔ کیرشھوف نے مُختلف کیمیائی عناصر دے مخصوص رنگاں د‏‏ی اک لسٹ وی بنا پائی تاکہ مُختلف سیاروی ماداں دے بارے وچ اِنکے رنگاں تو‏ں معلوم کيتا جا سک‏‏ے۔ اِنہاں ٹیکنالوجیاں د‏‏ی بِنا اُتے جدو‏ں سورج نُما ہور تے ستارے دریافت کیتے گئے تاں معلوم ہويا کہ ایہ ستارے سورج د‏‏ی مانند تاں نيں ہی لیکن ساڈے مقامی ستارے دے برعکس ایہ <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%AC%DB%81_%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AA" class="mw-redirect" title="درجہ حرارت">درجہ حرارت</a>، <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="کمیت">کمیت</a> تے <a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="قامت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">قامت</a> وچ کافی مُختلف نيں۔ </p><p>زمین دے مقامی کہکشاں نو‏‏ں اک متفرق <a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="مجمع النجوم">مجمع النجُوم</a> د‏‏ی طرح صرف <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DB%81%D9%88%D9%8A%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="ویہويں صدی">ویہويں صدی</a> وچ ہی دیکھیا گیا جدو‏ں ہور تے کہکشاواں نو‏‏ں دریافت کيتا گیا۔ دوسرے کہکشاواں نو‏‏ں زمین تو‏ں دور جاندے دیکھ ک‏ے ایہ وی اندازہ لگایا گیا کہ <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="کائنات">کائنات</a> تسلسُل تو‏ں پھیل رہی سی۔ دورِ جدید د‏‏ی فلکیات وچ ہور تے اجرامِ فلکی وی دریافت کیتے گئے جنہاں وچ <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="نابض (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نابضات</a>، <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوازار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کوازار</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بلیزار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بلیزار</a> تے <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%DA%A9%DB%81%DA%A9%D8%B4%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ریڈیائی کہکشاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ریڈیائی کہکشاں</a> شامل نيں۔ اِنہاں نويں اجرام د‏‏ی دریافت دے بعد ہور طبعی نظریات مثلا <a href="/wiki/%D8%AB%D9%82%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%AF" class="mw-redirect" title="ثقب اسود">ثقب اسود</a> تے <a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%B9%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیوٹرون ستارہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نیوٹرون ستارےآں</a> دے ہور شواہد سامنے آنے لگے۔ استو‏ں علاوہ، <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="خلائی دوربین (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خلائی دوربیناں</a> د‏‏ی مدد تو‏ں <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B7%DB%8C%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="برقناطیسی طیف (صفحہ مَوجود نہیں اے)">برقناطیسی طیف</a> دے اُنہاں حصّاں د‏‏ی وی جانچ د‏‏ی جانے لگی جو <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%DB%82_%DB%81%D9%88%D9%8A%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمینی کرۂ ہويا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">زمینی کرۂ ہويا</a> د‏‏ی وجہ تو‏ں زمین تک پہنچ نہ سکدے سن ۔ </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Gerard_Dou_-_Astronomer_-_WGA06646.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Gerard_Dou_-_Astronomer_-_WGA06646.jpg/230px-Gerard_Dou_-_Astronomer_-_WGA06646.jpg" decoding="async" width="230" height="205" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Gerard_Dou_-_Astronomer_-_WGA06646.jpg/345px-Gerard_Dou_-_Astronomer_-_WGA06646.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Gerard_Dou_-_Astronomer_-_WGA06646.jpg/460px-Gerard_Dou_-_Astronomer_-_WGA06646.jpg 2x" data-file-width="897" data-file-height="800" /></a><figcaption><i>فلکیاتدان</i> از <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%B9_%DA%88%D8%A7%D8%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="جیریٹ ڈاؤ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جیریٹ ڈاؤ</a>، <a href="/wiki/1650%D8%A1" class="mw-redirect" title="1650ء">1650ء</a> — <a href="/wiki/1655%D8%A1" class="mw-redirect" title="1655ء">1655ء</a>۔</figcaption></figure> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="قدیم_فلکی_جائزے"><span id=".D9.82.D8.AF.DB.8C.D9.85_.D9.81.D9.84.DA.A9.DB.8C_.D8.AC.D8.A7.D8.A6.D8.B2.DB.92"></span>قدیم فلکی جائزے</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=9" title="حصہ لکھو: قدیم فلکی جائزے"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86" title="دوربین">دوربین</a> د‏‏ی ایجاد تو‏ں پہلے، سِتاراں دے مُطالعے کسی نہ کسی اُچی جگہ تو‏ں ہی مُمکن سن تے ایہ جائزے محض اکھاں د‏‏ی مدد تو‏ں ہی لئی جاندے سن ۔ جداں جداں تہذیباں ترقی یافتہ ہُندی رہیاں، اوداں اوداں <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%86%DB%81%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="بین النہرین">بین النہرین</a>، <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین">چین</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%B1" title="مصر">مصر</a>، <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان">یونان</a>، <a href="/wiki/%DB%81%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="ہند">ہند</a> تے <a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="وسطی امریکا">وسطی امریکا</a> د‏‏ی قدیم تہذیباں نے سِتاراں دے مطالعاں دے لئی مخصوص تے جدید رصدگاہاں د‏‏ی تعمیر شروع کر دتی۔ آہستہ آہستہ، اِنہاں لوکاں وچ کائنات د‏‏ی ہور جانچ پڑتال دا تجسس پیدا ہُندا گیا؛ چنانچہ، اِس زمانے دے زیادہ تر فلکیا‏تی انکشافات، ستارےآں تے سیارےآں د‏‏ی نقشہ بندی تک ہی محدود سن ۔ اِس علم نو‏‏ں <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%85_%D9%BE%D9%8A%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="نجوم پيمائی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نَجُوم پيمائی</a> کہیا جاندا ا‏‏ے۔ اِنہاں ابتدائی مطالعاں تو‏ں سیارےآں د‏‏ی حرکت؛ سورج، چاند تے زمین د‏‏ی فطرت؛ تے ستارےآں دے جمگھٹاں دے بارے وچ بہت کُچھ معلوم کيتا جا سکیا۔ جدو‏ں فلسفے د‏‏ی مدد تو‏ں اِنہاں فلکی اجرام نو‏‏ں سمجھنے د‏‏ی کوشش کيتی گئی تاں کائنات دا اک مرکزی تصّور اُبھر کر عیاں ہويا — اِنہاں لوکاں دے مطابق زمین کائنات دا مرکز سی؛ یعنی سورج، چاند تے ستارے زمین دے گرد گردش کيتا کردے سن ۔ اِس نظریے نو‏‏ں <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%B6_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="ارض مرکزی نظریہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ارض مرکزی نظریہ</a> کہیا جاندا اے جس د‏‏ی بنیاد <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="دوسری صدی">دوسری صدی عیسوی</a> وچ مشہور یونانی فلکیات دان <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B7%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B3" title="بطلیموس">بطلیموس</a> نے پائی۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="بابل_تے_قدیم_یونانی_فلکیات"><span id=".D8.A8.D8.A7.D8.A8.D9.84_.D8.AA.DB.92_.D9.82.D8.AF.DB.8C.D9.85_.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.A7.D9.86.DB.8C_.D9.81.D9.84.DA.A9.DB.8C.D8.A7.D8.AA"></span>بابل تے قدیم یونانی فلکیات</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=10" title="حصہ لکھو: بابل تے قدیم یونانی فلکیات"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Astrolab.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Astrolab.JPG/230px-Astrolab.JPG" decoding="async" width="230" height="233" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Astrolab.JPG 1.5x" data-file-width="338" data-file-height="343" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%84%DB%81%D9%88%D9%8A%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="سولہويں صدی">سولہويں صدی</a> وچ استعمال ہونے والا اک خوش نما <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%B7%D8%B1%D9%84%D8%A7%D8%A8" title="اسطرلاب">اسطرلاب</a>۔ اسطرلاب د‏‏ی مدد تو‏ں سورج، چاند تے زمین دے مقام تے گردش دا اندازہ لگایا جا سکدا سی۔</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="سلطنت بابل">سلطنتِ بابل</a> دے فلکیات دان اوہ پہلے لوک سن جنہاں نے ریاضی تے منطق د‏‏ی مدد تو‏ں اِس گل دا اندازہ لگایا کہ <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%86%D8%AF_%DA%AF%D8%B1%DB%81%D9%86" class="mw-redirect" title="چاند گرہن">چاند گرہن</a> درحقیقت اک تکراری واقعہ اے تے اِس د‏‏ی پيش گوئی پہلے از وقت مُمکن ا‏‏ے۔ گرہناں دے اِس چکر نو‏‏ں <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ساروس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ساروس</a> کہیا جاندا ا‏‏ے۔ </p><p><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="بابل">بابل</a> دے اِنہاں فلکیات داناں دے بعد <a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="قدیم یونان">قدیم یونان</a> تے <a href="/w/index.php?title=%DB%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہیلینیہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہیلینیہ</a> د‏‏ی تہذیباں وچ فلکیات نو‏‏ں پزیرائی ملنے لگی۔ یونانی فلکیات وچ شُروع تو‏ں ہی اِس گل دا خیال رکھیا گیا کہ ہور اجرامِ فلکی تے آسمانی مظاہر نو‏‏ں طبعی وضاحت تو‏ں پیش کيتا جائے تے منطق د‏‏ی مدد تو‏ں سمجھانے د‏‏ی کوشش کيت‏ی جائے۔ <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AE%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="آریستارخس ساموسی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">آریستارخس ساموسی</a> اوہ پہلا یونانی فلکیات دان سی جس نے <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%D9%82_%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="تیسری صدی ق م (صفحہ مَوجود نہیں اے)">تیسری صدی ق م</a> وچ زمین دے قطر د‏‏ی پیمائش کی؛ سورج تے چاند دے فاصلےآں نو‏‏ں دریافت کيتا؛ تے نظام شمسی دے لئی <a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%B3_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="شمس مرکزی نظریہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شمس مرکزی نظریہ</a> پیش کيتا۔ </p><p><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%D9%82_%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="دوسری صدی ق م (صفحہ مَوجود نہیں اے)">دوسری صدی ق م</a> وچ <a href="/w/index.php?title=%DB%81%DB%8C%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہیپارکس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہیپارکس</a> نے <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%92_%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="بے دائریت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بے دائریت</a> دریافت کيت‏ی تے چاند دا قطر تے اِس دا زمین تو‏ں فاصلہ وی ناپیا۔ ہیپارکس نے فلکیا‏تی پیمائش دے لئی <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%B7%D8%B1%D9%84%D8%A7%D8%A8" title="اسطرلاب">اسطرلاب</a> نامی اک مخصوص آلہ وی ایجاد کيتا۔ ہیپارکس د‏‏ی اَنتھک کاوشاں ایتھے ختم نہ ہوئیاں تے اِس نے <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%86%D8%B5%D9%81_%DA%A9%D8%B1%DB%81" title="شمالی نصف کرہ">شمالی نصف کرہ</a> وچ عیاں 1020 ستارےآں دا لسٹ نامہ وی لِکھ ڈالیا۔ ایہی وجہ اے کہ اِنہاں ستارےآں دے یونانی ناں ہی اکثر ہر جگہ استعمال وچ آندے نيں۔ <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%DB%8C_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="پہلی صدی">پہلی صدی</a> وچ ایجاد کردہ <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D8%B1%D8%A7_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="انتیکیتھرا میکانیہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">انتیکیتھرا میکانیہ</a> دُنیا وچ سب تو‏ں پہلے استعمال ہونے والا <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%AB%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="تماثلی اختراع (صفحہ مَوجود نہیں اے)">تماثلی اختراع</a> سی جس د‏‏ی مدد تو‏ں سورج، چاند تے زمین دے مقام دا پہلے از وقت ٹھیک ٹھیک اندازہ کسی وی دتی گئی تریخ دے مطابق لگایا جا سکدا سی۔ اِس طرح دے پیچیدہ اختراع بعد وچ چودہويں صدی وچ ہی دیکھنے نو‏‏ں ملدے نيں، چنانچہ اِسدی دریافت سائنسداناں تے ماہرینِ فلکیات دے لئی حیران کُن ا‏‏ے۔ </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Taqi_al_din.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Taqi_al_din.jpg/230px-Taqi_al_din.jpg" decoding="async" width="230" height="335" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Taqi_al_din.jpg/345px-Taqi_al_din.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Taqi_al_din.jpg/460px-Taqi_al_din.jpg 2x" data-file-width="1348" data-file-height="1965" /></a><figcaption><a href="/wiki/1577%D8%A1" class="mw-redirect" title="1577ء">1577ء</a> وچ <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="استنبول">استنبول</a> دے اک اِسلامی فلکیات دان، <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%82%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تقی الدين شامی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">تقی الدين شامی</a>، د‏‏ی رصدگاہ دا اک منظر۔</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="اِسلامی_فلکیات_دان"><span id=".D8.A7.D9.90.D8.B3.D9.84.D8.A7.D9.85.DB.8C_.D9.81.D9.84.DA.A9.DB.8C.D8.A7.D8.AA_.D8.AF.D8.A7.D9.86"></span>اِسلامی فلکیات دان</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=11" title="حصہ لکھو: اِسلامی فلکیات دان"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C%D9%B0" class="mw-redirect" title="قرون وسطیٰ">قُرُونِ وُسطیٰ</a> وچ جتھ‏ے یورپی مُمالک دے اکثر باسی علم النجوم تے فلکیات تو‏ں <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%81%D9%88%D9%8A%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="تیرہويں صدی">تیرہويں صدی</a> تک فاسد رہ‏ے، اوتھے اِسلامی سائنس دان اِس علم وچ صدیاں پہلے مہارت حاصل کر چُکے سن ۔ اِسلامی دُنیا وچ علم فلکیات نو‏‏ں اِنّی پزیرائی ملی کہ نويں صدی دے اوائل وچ <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B3%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="مسلمان سائنسدان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مسلما‏ن سائنسداناں</a> نے نہایت عالیٰ درجہ د‏‏ی رصدگاہاں تعمیر کيتياں۔ <a href="/wiki/964%D8%A1" class="mw-redirect" title="964ء">964ء</a> وچ <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D9%81%DB%8C" class="mw-redirect" title="عبدالرحمن الصوفی">عبدالرحمن الصوفی</a> نے <a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%85%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%DB%81" title="مقامی گروہ">مقامی گروہ</a> وچ <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%AF%DB%81_%D8%B4%DB%8C%D8%B1" class="mw-redirect" title="جادہ شیر">جادہ شیر</a> دے ہمراہ 25 لکھ نوری سالاں د‏‏ی دوری اُتے اک ہور کہکشاں دریافت کيتا — اِس کہکشاں نو‏‏ں اج اسيں <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="اینڈرومیڈا">اینڈرومیڈا</a> دے ناں تو‏ں جاندے نيں۔ اِس کہکشاں د‏‏ی نشان دہی الصوفی نے اپنی کتاب <i><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%88%D8%A7%DA%A9%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="صورالکواکب (صفحہ مَوجود نہیں اے)">صورالکواکب</a></i> وچ اک خلائی بادل دے طور اُتے کيتی۔ الصوفی نے سب تو‏ں پہلے درج شدہ صحابیہ تے سپر نووا دے بارے وچ وی اِس کتاب وچ لکھیا۔ اِس سپر نووا نو‏‏ں پہلی مرتبہ مصری فلکیات دان <a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D9%86_%D8%B1%D8%B6%D9%88%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="علی بن رضوان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">علی بن رضوان</a> تے کُچھ <a href="/w/index.php?title=%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="چینی فلکیاتداناں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">چینی فلکیاتداناں</a> نے 1006ء وچ اپنے روزنامچاں وچ درج کيتا سی۔ </p><p>ہور تے مسلما‏ن فلکیاتداناں وچ <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D8%B1_%D8%A8%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="جابر بن سنان البتانی">جابر بن سنان البتانی</a>، <a href="/wiki/%D8%AB%D8%A7%D8%A8%D8%AA_%D8%A8%D9%86_%D9%82%D8%B1%DB%81" title="ثابت بن قرہ">ثابت بن قرہ</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%85%D8%B9%D8%B4%D8%B1_%D8%A8%D9%84%D8%AE%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ابومعشر بلخی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابومعشر بلخی</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%B1%DB%8C%D8%AD%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="ابو ریحان البیرونی">ابو ریحان البیرونی</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85_%D8%A8%D9%86_%DB%8C%D8%AD%DB%8C%DB%8C%D9%B0_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ابراہیم بن یحییٰ الزرقالی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابراہیم بن یحییٰ الزرقالی</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D8%AC%D9%86%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="عبدالعلی بیرجندی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">عبدالعلی بیرجندی</a> تے <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%B5%D8%AF%DA%AF%D8%A7%DB%82_%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%BA%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="رصدگاۂ مراغہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مراغہ</a> و <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%B5%D8%AF%DA%AF%D8%A7%DB%82_%D8%A7%D9%84%D8%BA_%D8%A8%DB%8C%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="رصدگاۂ الغ بیگ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سمرکنڈ</a> د‏‏ی رصدگاہاں وچ مقیم فلکیات دان شامل نيں۔ اِس دور دے متعارف کردہ ستارےآں دے عربی ناں حالے وی فلکیات وچ زیرِ استعمال نيں۔ ایہ وی منیا جاندا اے کہ <a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D8%B2%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="عظیم زمبابوے (صفحہ مَوجود نہیں اے)">عظیم زمبابوے</a> تے <a href="/wiki/%D9%B9%D9%85%D8%A8%DA%A9%D9%B9%D9%88" title="ٹمبکٹو">ٹمبکٹو</a> وچ وی مسلماناں د‏‏ی تعمیر کردہ کئی رصدگاہاں موجود سن۔ ایہ قدیم رصدگاہاں اِس گل دا ثبوت دیندی نيں کہ قُرُونِ وُسطیٰ دے <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%81_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="افریقہ جنوب صحرا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">افریقہ جنوب صحرا</a> وچ وی علمِ فلکیات عروج اُتے سی۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="فلکیاتی_نظریات_دی_تقویم"><span id=".D9.81.D9.84.DA.A9.DB.8C.D8.A7.D8.AA.DB.8C_.D9.86.D8.B8.D8.B1.DB.8C.D8.A7.D8.AA_.D8.AF.DB.8C_.D8.AA.D9.82.D9.88.DB.8C.D9.85"></span>فلکیا‏تی نظریات د‏‏ی تقویم</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=12" title="حصہ لکھو: فلکیا‏تی نظریات د‏‏ی تقویم"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>ہور مطالعہ دے لئی <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="فلکیاتدان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فلکیاتدان</a> دا مضمون پڑھیاں یا <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D9%81%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="گٹھ:تریخ افکار">افکار د‏‏ی تریخ</a> اُتے ہور مضامین پڑھیاں۔</dd></dl> <p>انسانی تریخ وچ زمینی سیارے د‏‏ی شکل، کردار تے عمل اُتے مُختلف فلسفیاں تے فلکیاتداناں نے مُختلف نظریات، افکار تے تصورات پیش کیتے۔ اجرامِ فلکی دے بارے وچ اج اسيں جو جاندے نيں، اِنہاں جدید نظریات تک پہنچنے دے لئی کافی وقت لگا۔ ہور فلسفیاں تے فلکیاتداناں دے ممتاز ترین افکار و تصورات مندرجہ ذیل بیان کیتے گئے نيں۔ </p> <table class="wikitable" style="width:100%"> <tbody><tr> <th width="20%">فلکیاتداں </th> <th>شرکت </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="تھالیز">تھالیز</a><br /><span style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%D9%82_%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="ساتوین صدی ق م (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ساتوین صدی ق م</a></span> </th> <td> <ul><li>پہلی دفعہ زمین د‏‏ی گولائ دا تصور پیش کيتا۔</li> <li>سیلیز دے اِس نظریے دے مُطابق، زمین اک کرّہ د‏‏ی مانند گول سی تے اِسدے گِرد اک چادر اِسنو‏ں اک بیرونی آتش تو‏ں بچائے رکھدی سی۔ اِس آتشی اگ نو‏‏ں سیلیز نے ’ازلی آتش‘ دا ناں دتا تے تصور پیش کيتا کہ اِس چادر وچ چند سوراخاں دے ذریعہ تو‏ں اِس ازلی آتش دا نظارہ ہوئے سکدا سی۔</li></ul> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D8%AB%D8%A7%D8%BA%D9%88%D8%B1%D8%AB" class="mw-redirect" title="فیثاغورث">فیثاغورث</a> دے شاگرد<br /><span style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%8A%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%D9%82_%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پنجويں صدی ق م (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پنجويں صدی ق م</a></span> </th> <td> <ul><li>دسیا کہ زمین کرّہ د‏‏ی مانند گول تے خلاء وچ متحرک سی۔</li> <li>نو شاگِرداں دے مُطابق <a href="/w/index.php?title=%D8%AB%D8%A7%D8%A8%D8%AA%DB%81_%DA%A9%D9%88%D8%A7%DA%A9%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ثابتہ کواکب (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ثابتہ کواکب</a> مدور وچ گردِش کردے سن ۔ اِنہاں نے زمین دے علاوہ پنج تے سیارےآں د‏‏ی نشان دہی وی د‏‏ی تے سورج و چاند د‏‏ی شکل اُتے اپنا تبصرہ پیش کيتا۔</li></ul> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B7%D9%88%D9%86" title="افلاطون">افلاطون</a><br /><span style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=427_%D9%82_%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="427 ق م (صفحہ مَوجود نہیں اے)">427</a> — تو‏ں — <a href="/w/index.php?title=347_%D9%82_%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="347 ق م (صفحہ مَوجود نہیں اے)">347 ق م</a></span> </th> <td> <ul><li>زمین د‏‏ی گولائی دا ثبوت دتا تے کائنات وچ اِسدے مرکزی مقام دا تصور پیش کيتا۔</li> <li>افلاطون نے <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%86%D8%AF_%DA%AF%D8%B1%DB%81%D9%86" class="mw-redirect" title="چاند گرہن">چاند گرہن</a> دے موقع اُتے زمین دے سایے نو‏‏ں دیکھ ک‏ے ثابِت کيتا کہ زمین گول سی تے نال وچ زمین دے کائنات وچ مرکزی مقام اُتے اپنا تبصرہ وی پیش کيتا۔ اِس نے ایہ وی دسیا کہ زمین کائنات وچ متحرک نئيں بلکہ ساکن سی۔</li></ul> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%B7%D9%88" title="ارسطو">ارسطو</a><br /><span style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=384_%D9%82_%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="384 ق م (صفحہ مَوجود نہیں اے)">384</a> — تو‏ں — <a href="/w/index.php?title=322_%D9%82_%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="322 ق م (صفحہ مَوجود نہیں اے)">322 ق م</a></span> </th> <td> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%B6_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="ارض مرکزی نظریہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ارض مرکزیت</a> د‏‏ی بُنیاد رکھی۔</li> <li>اِس گل اُتے اٹل رہیا کہ زمینی سیارہ ساکن سی تے کائنات دے مرکز اُتے قائم تے مقرر بھی۔</li></ul> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AE%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="آریستارخس ساموسی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">آریستارخس ساموسی</a><br /><span style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=310_%D9%82_%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="310 ق م (صفحہ مَوجود نہیں اے)">310</a> — تو‏ں — <a href="/w/index.php?title=230_%D9%82_%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="230 ق م (صفحہ مَوجود نہیں اے)">230 ق م</a></span> </th> <td> <ul><li>آریستارخس نے مباحثہ کيتا کہ زمین ساکن نئيں بلکہ مُتحرک ا‏‏ے۔</li> <li>اِس نے ایہ وی کہیا کہ زمین کائنات دے مرکز اُتے مقرر نئيں تے اِس طرح اِس نے پہلے <a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%B3_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="شمس مرکزی نظریہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شمس مرکزی نظریے</a> د‏‏ی بُنیاد رکھی۔</li> <li>اِس نے زمین دا سورج تے چاند تو‏ں فاصلہ وی پہلی دفعہ ناپیا۔</li></ul> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="اراتوستنس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اراتوستنِس</a><br /><span style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=276_%D9%82_%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="276 ق م (صفحہ مَوجود نہیں اے)">276</a> — تو‏ں — <a href="/w/index.php?title=194_%D9%82_%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="194 ق م (صفحہ مَوجود نہیں اے)">194 ق م</a></span> </th> <td> <ul><li>اراتوستنِس نے زمین دے مُحیط نو‏‏ں پہلی مرتبہ ناپیا۔</li></ul> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=%DB%81%DB%8C%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہیپارکس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہیپارکس</a><br /><span style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=150_%D9%82_%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="150 ق م (صفحہ مَوجود نہیں اے)">150 ق م</a></span> </th> <td> <ul><li>ہیپارکس نے اپنے مشاہدے اُتے جمع تفریق کردے ہوئے ایہ ثابت کيتا کہ زمین درحقیقت اک کرّہ د‏‏ی مانند گول سی۔</li> <li>اِس دے مطابق زمین البتہ خلاء وچ ساکن ہی سی۔</li> <li>اِس نے فیر دوبارہ، ارض مرکزیت نو‏‏ں پسِ منظر اُتے لا رکھیا تے کہیا کہ سورج، چاند تے ہور سیارے زمین دے گِرد گردِش کردے نيں۔</li></ul> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوسیدونیوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پوسیدونیوس</a><br /><span style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=135_%D9%82_%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="135 ق م (صفحہ مَوجود نہیں اے)">135</a> — تو‏ں — <a href="/w/index.php?title=31_%D9%82_%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="31 ق م (صفحہ مَوجود نہیں اے)">31 ق م</a></span> </th> <td> <ul><li>پوسیدونیوس نے پہلی مرتبہ سمندری <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AF%D9%88%D8%AC%D8%B2%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="مدوجزر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مدّ و جَزَر</a> دا تعلق چاند د‏‏ی مراحل تو‏ں دسیا۔</li></ul> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B7%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B3" title="بطلیموس">بطلیموس</a><br /><span style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/140%D8%A1" class="mw-redirect" title="140ء">140ء</a></span> </th> <td> <ul><li>دُنیا د‏‏ی سب تو‏ں پہلی فلکیا‏تی انسائیکلوپیڈیا، <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%B3%D8%B7%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="المجسطی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">المجسطی</a>، لکھ پائی۔</li></ul> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%B3_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%B1%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="نکولس کوپرنیکس">نکولس کوپرنیکس</a><br /><span style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/1477%D8%A1" class="mw-redirect" title="1477ء">1477ء</a> — تو‏ں — <a href="/wiki/1543%D8%A1" class="mw-redirect" title="1543ء">1543ء</a></span> </th> <td> <ul><li>کوپرنیکس نے دسیا کہ سیاروی مدور دے مرکز اُتے دراصل سورج اے تے زمین اِس معمول وچ سورج دے گِرد گردِش کردی ا‏‏ے۔</li></ul> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="گلیلیو">گلیلیو گیلیلی</a><br /><span style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/1564%D8%A1" class="mw-redirect" title="1564ء">1564ء</a> — تو‏ں — <a href="/wiki/1642%D8%A1" class="mw-redirect" title="1642ء">1642ء</a></span> </th> <td> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86" title="دوربین">دوربین</a> ایجاد د‏‏ی تے اِسدے ذریعہ <a href="/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="مشتری">مشتری</a> دے گرد چار چاند دیکھے۔</li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%DB%81%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="زہرہ">زہرہ</a> دے مراحل د‏‏ی وضاحت کيتی تے <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="چاند">زمینی چاند</a> اُتے پہاڑاں د‏‏ی نشان دہی وی کيتی۔</li> <li>کوپرنیکس دے نظریے د‏‏ی حمایت وی کيتی۔</li></ul> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%BE%D9%84%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="کپلر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جون کپلر</a><br /><span style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/1571%D8%A1" class="mw-redirect" title="1571ء">1571ء</a> — تو‏ں — <a href="/wiki/1630%D8%A1" class="mw-redirect" title="1630ء">1630ء</a></span> </th> <td> <ul><li>کپلر نے دسیا کہ سیاروی مدار بلکُل گول نئيں بلکہ بیضوی ہُندے نيں۔</li> <li>کپلر دے دوسرے قانون دے مطابق، سورج تو‏ں قربت اُتے سیارے اپنے مدار وچ تیزی تو‏ں اگے بڑھدے نيں تے سورج تو‏ں دوری اُتے آہستہ حرکت کردے نيں۔</li></ul> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B2%DA%A9_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%B9%D9%86" class="mw-redirect" title="آئزک نیوٹن">آئزک نیوٹن</a><br /><span style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/1642%D8%A1" class="mw-redirect" title="1642ء">1642ء</a> — تو‏ں — <a href="/wiki/1727%D8%A1" class="mw-redirect" title="1727ء">1727ء</a></span> </th> <td> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%AA" class="mw-redirect" title="ثقالت">کششِ ثقل</a> دریافت کيت‏ی تے <a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%B9%D9%86_%D8%AF%D8%A7_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیوٹن دا قانون عالمی ثقالت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">عالمی ثقالت اُتے قانون</a> لکھے۔</li> <li>اپنے مشاہداں تو‏ں دسیا کہ ساڈی زمین، پورے نظام شمسی دے ہمراہ تیزی تو‏ں <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D8%BA_(%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%85)&action=edit&redlink=1" class="new" title="مرغ (مجمع النجوم) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مجمع النجوم مرغ</a> د‏‏ی جانب ودھ رہی ا‏‏ے۔</li></ul> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%D8%A2%D8%A6%D9%86%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%86" class="mw-redirect" title="البرٹ آئنسٹائن">البرٹ آئنسٹائن</a><br /><span style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/1897%D8%A1" class="mw-redirect" title="1897ء">1897ء</a> — تو‏ں — <a href="/wiki/1955%D8%A1" title="1955ء">1955ء</a></span> </th> <td> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%DB%82_%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="نظریۂ اضافیت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نظریۂ اضافیت</a> پیش کيتا۔</li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مشاہداتی_فلکیات"><span id=".D9.85.D8.B4.D8.A7.DB.81.D8.AF.D8.A7.D8.AA.DB.8C_.D9.81.D9.84.DA.A9.DB.8C.D8.A7.D8.AA"></span>مشاہدات‏ی فلکیات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=13" title="حصہ لکھو: مشاہدات‏ی فلکیات"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>فلکیات وچ ، اجرامِ فلکی دے بارے وچ معلومات حاصل کرنے دا مرکزی ذریعہ <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D8%A6%DB%8C_%D9%86%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="مرئی نور (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مرئی نور</a> دا مشاہدہ یا <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%D9%86" class="mw-redirect" title="برقناطیسی ریڈی ایشن">برقناطیسی ریڈی ایشن</a> د‏‏ی جانچ ہی رہیا ا‏‏ے۔ چنانچہ مشاہدات‏ی فلکیات نو‏‏ں برقناطیسی طیف دے مُختلف حصّاں دے مطابق ہور ساحات وچ ونڈیا جا سکدا ا‏‏ے۔ جتھ‏ے اِس طیف دے کُچھ حصّاں دا زمین د‏‏ی سطح تو‏ں جائزہ لیا جا سکدا اے، اوتھ‏ے ہور حصّاں نو‏‏ں صرف اونچائی یا خلاء تو‏ں ہی پرکھیا جا سکدا ا‏‏ے۔ اِنہاں ذیلی ساحات دے بارے وچ ہور معلومات مندرجہ ذیل دتی گئیاں نيں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ریڈیائی_فلکیات"><span id=".D8.B1.DB.8C.DA.88.DB.8C.D8.A7.D8.A6.DB.8C_.D9.81.D9.84.DA.A9.DB.8C.D8.A7.D8.AA"></span>ریڈیائی فلکیات</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=14" title="حصہ لکھو: ریڈیائی فلکیات"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:USA.NM.VeryLargeArray.02.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/USA.NM.VeryLargeArray.02.jpg/230px-USA.NM.VeryLargeArray.02.jpg" decoding="async" width="230" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/USA.NM.VeryLargeArray.02.jpg/345px-USA.NM.VeryLargeArray.02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/USA.NM.VeryLargeArray.02.jpg/460px-USA.NM.VeryLargeArray.02.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="امریکا">امریکا</a> د‏‏ی ریاست <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="نیو میکسیکو">نیو میکسیکو</a> وچ <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ریڈیائی دوربین (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ریڈیائی دوربیناں</a> دا اک مرکز جسنو‏ں <a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D9%85%D8%B5%D9%81%D9%81_%D8%B1%D8%B5%D8%AF%DA%AF%D8%A7%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="عظیم مصفف رصدگاہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">عظیم مصفف رصدگاہ</a> (Very Large Array) وی کہیا جاندا ا‏‏ے۔</figcaption></figure> <p>ریڈیائی فلکیات وچ ایسی اشعاعی لہراں دا معائنہ کيتا جاندا اے جنہاں دا <a href="/wiki/%D8%B7%D9%88%D9%84%D9%90_%D9%85%D9%88%D8%AC" class="mw-redirect" title="طولِ موج">طولِ موج</a> تقریباًًًً اک ملیمیٹر تو‏ں زیادہ ہوئے۔ ایہ مشاہدات‏ی فلکیات د‏‏ی دوسری ساحات تو‏ں اِس طرح مُختلف اے کہ اِس وچ <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ریڈیائی امواج (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ریڈیائی امواج</a> دے نال <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="موج (صفحہ مَوجود نہیں اے)">موجاں</a> جداں سلُوک کيتا جا سکدا اے نہ کہ محض مجرَد <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="نوریہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نوریہ</a> جداں، چنانچہ اِنہاں دا <a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="طور موج (صفحہ مَوجود نہیں اے)">طور</a> تے <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%DB%8C%D8%B7%DB%81_(%D9%81%D8%B2%DA%A9%D8%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="حیطہ (فزکس) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حیطہ</a> آسانی تو‏ں پرکھیا جا سکدا ا‏‏ے۔ ایہ جائزہ چھوٹی طول د‏‏ی امواج دے نال اِنّی آسانی تو‏ں مُمکن نئيں ہُندا۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="زیر_سرخ_فلکیات"><span id=".D8.B2.DB.8C.D8.B1_.D8.B3.D8.B1.D8.AE_.D9.81.D9.84.DA.A9.DB.8C.D8.A7.D8.AA"></span>زیر سرخ فلکیات</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=15" title="حصہ لکھو: زیر سرخ فلکیات"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="بصری_فلکیات"><span id=".D8.A8.D8.B5.D8.B1.DB.8C_.D9.81.D9.84.DA.A9.DB.8C.D8.A7.D8.AA"></span>بصری فلکیات</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=16" title="حصہ لکھو: بصری فلکیات"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="بالائے_بنفشی_فلکیات"><span id=".D8.A8.D8.A7.D9.84.D8.A7.D8.A6.DB.92_.D8.A8.D9.86.D9.81.D8.B4.DB.8C_.D9.81.D9.84.DA.A9.DB.8C.D8.A7.D8.AA"></span>بالائے بنفشی فلکیات</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=17" title="حصہ لکھو: بالائے بنفشی فلکیات"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="شعاعیہ_فلکیات"><span id=".D8.B4.D8.B9.D8.A7.D8.B9.DB.8C.DB.81_.D9.81.D9.84.DA.A9.DB.8C.D8.A7.D8.AA"></span>شعاعیہ فلکیات</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=18" title="حصہ لکھو: شعاعیہ فلکیات"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="کھوج"><span id=".DA.A9.DA.BE.D9.88.D8.AC"></span>کھوج</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=19" title="حصہ لکھو: کھوج"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="گلیلیو">گلیلیو</a> پہلا بندا سی جیہنے اپنی ٹیلیسکوپ اسمان ول موڑی تے جو ویکھیا، لکھیا۔ اوس مگروں ہر ودھیا ٹیلیسکوپ دے بنن نال تارہ پڑھت بارے جانکاری ودھی اے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="شوقیہ_تارا_پڑھت"><span id=".D8.B4.D9.88.D9.82.DB.8C.DB.81_.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D8.A7_.D9.BE.DA.91.DA.BE.D8.AA"></span>شوقیہ تارا پڑھت</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=20" title="حصہ لکھو: شوقیہ تارا پڑھت"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>تارہ پڑھت وچ شوقیہ لوک وی بہت کج کرسکدے نیں۔ ایہ لوک اپنے آپ بناۓ اوزاراں نال اسمان تے اپنی مرضی دیاں چیزاں ویکھ سکدے نیں۔ شوقیہ لوکاں دیاں عام ویکھن والیاں شیواں وچ <a href="/wiki/%DA%86%D9%86" class="mw-redirect" title="چن">چن</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AF%DA%BE%DB%8C" class="mw-redirect" title="پاندھی">پاندھی</a>، <a href="/wiki/%D9%86%DA%A9%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AF%DA%BE%DB%8C" class="mw-redirect" title="نکا پاندھی">نکا پاندھی</a>، تارے، <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%81_%DA%86%D8%B1%D9%85%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="تارہ چرمٹ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">تارہ چرمٹ</a> اندے نیں۔ کج شوقیہ کھوجی مورتاں وی بناندے نے تے کج اچیچیاں شیوان ول ای ریندے نیں۔ کج اچیچے ویلیاں دے اسمان ول اپنے شوق دی تھاں ول ویکھدے نیں۔ تارہ پڑھت سائینس دے کج ای پاسیوں وچوں اک اے جتھے شوقیہ لوک وی کم کرسکدے نیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ہور_دیکھو"><span id=".DB.81.D9.88.D8.B1_.D8.AF.DB.8C.DA.A9.DA.BE.D9.88"></span>ہور دیکھو</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=21" title="حصہ لکھو: ہور دیکھو"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="باہرلے_جوڑ"><span id=".D8.A8.D8.A7.DB.81.D8.B1.D9.84.DB.92_.D8.AC.D9.88.DA.91"></span>باہرلے جوڑ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&action=edit&section=22" title="حصہ لکھو: باہرلے جوڑ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div lang="ur" class="UrduText"> <table class="metadata mbox-small" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA" title="Search Wikimedia Commons"><img alt="Search Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/22px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></td> <td class="mbox-text plainlist"><small>وکیمیڈیا کامنز چ مورتاں: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Astronomy" class="extiw" title="commons:Category:Astronomy">تارہ پڑھت</a></b> </small></td></tr></tbody></table> <ul><li><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://web.archive.org/web/20090522180424/http://www.space.com/news/">[۱]</a></li></ul> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:معلومات کتب خانہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">معلومات کتب خانہ</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Library_of_Congress_Control_Number&action=edit&redlink=1" class="new" title="Library of Congress Control Number (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ایل سی سی این</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85009003">sh85009003</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%85%D9%82%D8%AA%D8%AF%D8%B1%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="مربوط فائل مقتدرہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جی این ڈی</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4003311-9">4003311-9</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bibliothèque nationale de France (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بی این ایف</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13318302r">cb13318302r</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13318302r">(data)</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Historical_Dictionary_of_Switzerland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historical Dictionary of Switzerland (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ایچ ڈی ایس</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F008255.php">008255</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=National_Diet_Library&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Diet Library (صفحہ مَوجود نہیں اے)">این ڈی ایل</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00572840">00572840</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=National_Library_of_the_Czech_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Library of the Czech Republic (صفحہ مَوجود نہیں اے)">این کے سی</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph114088&CON_LNG=ENG">ph114088</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Nacional de España (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بی این ای</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX4576265">XX4576265</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=تارا_پڑھت&oldid=660231">https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=تارا_پڑھت&oldid=660231</a>" توں لیا</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Categories" title="خاص:Categories">گٹھاں</a>: ؜<ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_LCCN_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:ویکیپیڈیا مضامین مع LCCN شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع LCCN شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_GND_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:ویکیپیڈیا مضامین مع GND شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع GND شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_BNF_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:ویکیپیڈیا مضامین مع BNF شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع BNF شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%81_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA" title="گٹھ:تارہ پڑھت">تارہ پڑھت</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B3" title="گٹھ:خلائی سائنس">خلائی سائنس</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="گٹھ:فلکیات">فلکیات</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B3" title="گٹھ:سائنس">سائنس</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D9%81%D8%B2%DA%A9%D8%B3" title="گٹھ:فلکی فزکس">فلکی فزکس</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ایس صفحے وچ آخری سودھ ۲۰ فروری ۲۰۲۴ نوں ۰۱:۴۷ وجے ہوئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">لکھت <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">کریئیٹیو کامنز انتساب/ اکوجہے-شراکت لائسنس</a> دے ہیٹھ دستیاب اے، ہور شرطاں وی لاگو ہوسکدیاں نیں۔ ویروے لئی <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ورتن شرطاں</a> دیکھو۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">پردہ داری</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%92">وکیپیڈیا بارے</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B9%D9%88%DB%92">دعوے داری</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دین والے</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pnb.wikipedia.org">انکڑے</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی تفصیلاں</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pnb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائیل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-z2b79","wgBackendResponseTime":138,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.142","walltime":"0.188","ppvisitednodes":{"value":457,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":6444,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":179,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 63.555 1 -total"," 69.67% 44.281 1 سانچہ:معلومات_کتب_خانہ"," 30.20% 19.196 1 سانچہ:Commons"," 24.99% 15.885 1 سانچہ:Sister"," 21.33% 13.559 1 سانچہ:Side_box"," 1.58% 1.003 1 سانچہ:پنجابی_گنتی"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.033","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1769825,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6kzj2","timestamp":"20241122213517","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u062a\u0627\u0631\u0627 \u067e\u0691\u06be\u062a","url":"https:\/\/pnb.wikipedia.org\/wiki\/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q333","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q333","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-11-02T06:54:43Z","dateModified":"2024-02-19T20:47:32Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/00\/Crab_Nebula.jpg"}</script> </body> </html>