CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 33:25 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/33-25.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezekiel/33-25.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezekiel 33:25</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/33-24.htm" title="Ezekiel 33:24">◄</a> Ezekiel 33:25 <a href="../ezekiel/33-26.htm" title="Ezekiel 33:26">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/33-25.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3651.htm" title="Strong's Hebrew 3651: adv <BR> 1) so, therefore, thus <BR> 1a) thus, so <BR> 1b) just so <BR> 1c) therefore <BR> 1d) so...as (paired with adv) <BR> 1e) then <BR> 1f) forasmuch as (in phrase) <BR> 1g) (with prep) <BR> 1g1) therefore, this being so (specific) <BR> 1g2) hitherto <BR> 1g3) therefore, on this ground (general) <BR> 1g4) afterwards <BR> 1g5) in such case <BR> adj <BR> 2) right, just, honest, true, veritable <BR> 2a) right, just, honest <BR> 2b) correct <BR> 2c) true, veritable <BR> 2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3651.htm" title="Englishman's Hebrew: 3651 -- Occurrence 690 of 767">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָכֵן֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lachen_3651.htm" title="la·Chen: Therefore -- Occurrence 159 of 195.">lā-ḵên</a></span></td><td class="eng" valign="top">Therefore</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 4900 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱמֹ֨ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/emor_559.htm" title="'e·Mor: say -- Occurrence 51 of 56.">’ĕ-mōr</a></span></td><td class="eng" valign="top">say</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine singular">V-Qal-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 5082 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲלֵיהֶ֜ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aleihem_413.htm" title="'a·lei·Hem: to -- Occurrence 152 of 164.">’ă-lê-hem</a></span></td><td class="eng" valign="top">to them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3541.htm" title="Strong's Hebrew 3541: 1) thus, here, in this manner <BR> 1a) thus, so <BR> 1b) here, here and there<BR> 1c) until now, until now...until then, meanwhile">3541</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3541.htm" title="Englishman's Hebrew: 3541 -- Occurrence 487 of 576">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֹּֽה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/koh_3541.htm" title="koh-: Thus -- Occurrence 403 of 486.">kōh-</a></span></td><td class="eng" valign="top">thus</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 4901 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָמַ֣ר ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/amar_559.htm" title="'a·Mar: says -- Occurrence 571 of 699.">’ā-mar</a></span></td><td class="eng" valign="top">says</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/136.htm" title="Strong's Hebrew 136: 1) my lord, lord <BR> 1a) of men <BR> 1b) of God <BR> 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence">136</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_136.htm" title="Englishman's Hebrew: 136 -- Occurrence 335 of 448">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲדֹנָ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/adonai_136.htm" title="'a·do·Nai: the Lord -- Occurrence 311 of 419.">’ă-ḏō-nāy</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Lord</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 5699 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהֹוִ֗ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: GOD -- Occurrence 5697 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">GOD</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 5199 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: with -- Occurrence 3142 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">with</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1818.htm" title="Strong's Hebrew 1818: 1) blood <BR> 1a) of wine (fig.)">1818</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1818.htm" title="Englishman's Hebrew: 1818 -- Occurrence 326 of 360">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַדָּ֧ם ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haddam_1818.htm" title="had·Dam: the blood -- Occurrence 63 of 64.">had-dām</a></span></td><td class="eng" valign="top">blood</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/398.htm" title="Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to eat (human subject) <BR> 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) <BR> 1a3) to devour, consume (of fire) <BR> 1a4) to devour, slay (of sword) <BR> 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) <BR> 1a6) to devour (of oppression) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be eaten (by men) <BR> 1b2) to be devoured, consumed (of fire) <BR> 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to cause to eat, feed with <BR> 1c2) to cause to devour <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to feed <BR> 1d2) to cause to eat <BR> 1e) (Piel) <BR> 1e1) consume">398</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_398.htm" title="Englishman's Hebrew: 398 -- Occurrence 727 of 810">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תֹּאכֵ֛לוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tochelu_398.htm" title="to·Che·lu: eat -- Occurrence 51 of 54.">tō-ḵê-lū</a></span></td><td class="eng" valign="top">You eat [meat]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural">V-Qal-Imperf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5869.htm" title="Strong's Hebrew 5869: 1) eye <BR> 1a) eye <BR> 1a1) of physical eye <BR> 1a2) as showing mental qualities <BR> 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) <BR> 2) spring, fountain">5869</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5869.htm" title="Englishman's Hebrew: 5869 -- Occurrence 838 of 887">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעֵינֵכֶ֛ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veeinechem_5869.htm" title="ve·'ei·ne·Chem: your eyes -- Occurrence 2 of 2.">wə-‘ê-nê-ḵem</a></span></td><td class="eng" valign="top">and your eyes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - cdc :: second person masculine plural">Conj-w | N-cdc | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5375.htm" title="Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to lift, lift up <BR> 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure <BR> 1a3) to take, take away, carry off, forgive <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be lifted up, be exalted <BR> 1b2) to lift oneself up, rise up <BR> 1b3) to be borne, be carried <BR> 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist <BR> 1c2) to desire, long (fig.) <BR> 1c3) to carry, bear continuously <BR> 1c4) to take, take away <BR> 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to cause one to bear (iniquity) <BR> 1e2) to cause to bring, have brought">5375</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5375.htm" title="Englishman's Hebrew: 5375 -- Occurrence 591 of 653">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּשְׂא֥וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tisu_5375.htm" title="tis·'U: lift -- Occurrence 9 of 10.">tiś-’ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">you lift up</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural">V-Qal-Imperf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 5083 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 3279 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">toward</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1544.htm" title="Strong's Hebrew 1544: 1) idols">1544</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1544.htm" title="Englishman's Hebrew: 1544 -- Occurrence 43 of 48">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גִּלּוּלֵיכֶ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gilluleichem_1544.htm" title="gil·lu·lei·Chem: your idols -- Occurrence 6 of 7.">gil-lū-lê-ḵem</a></span></td><td class="eng" valign="top">your idols</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: second person masculine plural">N-mpc | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1818.htm" title="Strong's Hebrew 1818: 1) blood <BR> 1a) of wine (fig.)">1818</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1818.htm" title="Englishman's Hebrew: 1818 -- Occurrence 327 of 360">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְדָ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vedam_1818.htm" title="ve·Dam: blood -- Occurrence 11 of 14.">wə-ḏām</a></span></td><td class="eng" valign="top">and blood</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8210.htm" title="Strong's Hebrew 8210: 1) to pour, pour out, spill <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pour, pour out <BR> 1a2) to shed (blood) <BR> 1a3) to pour out (anger or heart) (fig) <BR> 1b) (Niphal) to be poured out, be shed <BR> 1c) (Pual) to be poured out, be shed <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to be poured out <BR> 1d2) to pour out oneself">8210</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8210.htm" title="Englishman's Hebrew: 8210 -- Occurrence 102 of 115">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּשְׁפֹּ֑כוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tishpochu_8210.htm" title="tish·Po·chu;: shed -- Occurrence 1 of 1.">tiš-pō-ḵū;</a></span></td><td class="eng" valign="top">Shed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural">V-Qal-Imperf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 2280 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָאָ֖רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehaaretz_776.htm" title="ve·ha·'A·retz: then -- Occurrence 28 of 38.">wə-hā-’ā-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">then the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - feminine singular">Conj-w, Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3423.htm" title="Strong's Hebrew 3423: 1) to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to take possession of <BR> 1a2) to inherit <BR> 1a3) to impoverish, come to poverty, be poor <BR> 1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty <BR> 1c) (Piel) to devour <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to possess or inherit <BR> 1d2) to cause others to possess or inherit <BR> 1d3) to impoverish <BR> 1d4) to dispossess <BR> 1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit">3423</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3423.htm" title="Englishman's Hebrew: 3423 -- Occurrence 218 of 231">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּירָֽשׁוּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tirashu_3423.htm" title="ti·Ra·shu.: possess -- Occurrence 1 of 2.">tî-rā-šū.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Should you possess</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural">V-Qal-Imperf-2mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezekiel/33.htm">Ezekiel 33:25 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezekiel/33.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezekiel/33.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3651.htm" title="la·chen: Therefore -- 3651: so, thus">לָכֵן֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="e·mor: say -- 559: to utter, say">אֱמֹ֨ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="a·lei·hem: to -- 413: to, into, towards">אֲלֵיהֶ֜ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3541.htm" title="koh-: Thus -- 3541: thus, here">כֹּֽה־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="a·mar: says -- 559: to utter, say">אָמַ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/136.htm" title="a·do·nai: the Lord -- 136: Lord">אֲדֹנָ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: GOD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהֹוִ֗ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: with -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1818.htm" title="had·dam: the blood -- 1818: blood">הַדָּ֧ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/398.htm" title="to·che·lu: eat -- 398: to eat">תֹּאכֵ֛לוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5869.htm" title="ve·'ei·ne·chem: your eyes -- 5869: an eye">וְעֵינֵכֶ֛ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5375.htm" title="tis·'u: lift -- 5375: to lift, carry, take">תִּשְׂא֥וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1544.htm" title="gil·lu·lei·chem: your idols -- 1544: an idol">גִּלּוּלֵיכֶ֖ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1818.htm" title="ve·dam: blood -- 1818: blood">וְדָ֣ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8210.htm" title="tish·po·chu;: shed -- 8210: to pour out, pour">תִּשְׁפֹּ֑כוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="ve·ha·'a·retz: then -- 776: earth, land">וְהָאָ֖רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3423.htm" title="ti·ra·shu.: possess -- 3423: to take possession of, inherit, dispossess">תִּירָֽשׁוּ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezekiel/33.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">Wherefore say</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">unto them Thus saith</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/136.htm" title="'Adonay (ad-o-noy') -- (my) Lord">the Lord</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3069.htm" title="Yhovih (yeh-ho-vee') -- God">GOD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/398.htm" title="'akal (aw-kal') -- X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely">Ye eat</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1818.htm" title="dam (dawm) -- blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent">with the blood</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5375.htm" title="nasa' (naw-saw') -- accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away)">and lift up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5869.htm" title="ayin (ah'-yin) -- affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance">your eyes</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1544.htm" title="gilluwl (ghil-lool') -- idol">toward your idols</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8210.htm" title="shaphak (shaw-fak') -- cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip">and shed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1818.htm" title="dam (dawm) -- blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent">blood</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3423.htm" title="yarash (yaw-rash') -- cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel">and shall ye possess</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">the land</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/33.htm">יחזקאל 33:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">לָכֵן֩ אֱמֹ֨ר אֲלֵיהֶ֜ם כֹּֽה־אָמַ֣ר ׀ אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֗ה עַל־הַדָּ֧ם ׀ תֹּאכֵ֛לוּ וְעֵינֵכֶ֛ם תִּשְׂא֥וּ אֶל־גִּלּוּלֵיכֶ֖ם וְדָ֣ם תִּשְׁפֹּ֑כוּ וְהָאָ֖רֶץ תִּירָֽשׁוּ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezekiel/33.htm">יחזקאל 33:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">לכן אמר אליהם כה־אמר ׀ אדני יהוה על־הדם ׀ תאכלו ועינכם תשאו אל־גלוליכם ודם תשפכו והארץ תירשו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/33.htm">יחזקאל 33:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">לכן אמר אליהם כה־אמר ׀ אדני יהוה על־הדם ׀ תאכלו ועינכם תשאו אל־גלוליכם ודם תשפכו והארץ תירשו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezekiel/33.htm">יחזקאל 33:25 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">לכן אמר אלהם כה אמר אדני יהוה על הדם תאכלו ועינכם תשאו אל גלוליכם ודם תשפכו והארץ תירשו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/33-25.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezekiel/33.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Therefore say to them, 'Thus says the Lord GOD, "You eat meat with the blood in it, lift up your eyes to your idols as you shed blood. Should you then possess the land?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/33.htm">King James Bible</a></span><br />Wherefore say unto them, Thus saith the Lord GOD; Ye eat with the blood, and lift up your eyes toward your idols, and shed blood: and shall ye possess the land?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezekiel/33.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Therefore say to them: This is what the Lord GOD says: You eat meat with blood in it, raise your eyes to your idols, and shed blood. Should you then receive possession of the land? <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Ye eat</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/9-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 9:4</span> But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall you not eat.</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/3-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 3:17</span> It shall be a perpetual statute for your generations throughout all …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/7-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 7:26,27</span> Moreover you shall eat no manner of blood, whether it be of fowl …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/17-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 17:10-14</span> And whatever man there be of the house of Israel, or of the strangers …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/19-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 19:26</span> You shall not eat any thing with the blood: neither shall you use …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/12-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 12:16</span> Only you shall not eat the blood; you shall pour it on the earth as water.</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/14-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 14:32-34</span> And the people flew on the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/15-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 15:20,21,29</span> But that we write to them, that they abstain from pollutions of idols, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/21-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 21:25</span> As touching the Gentiles which believe, we have written and concluded …</a></p><p class="hdg">lift up</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/18-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 18:6,12,15</span> And has not eaten on the mountains, neither has lifted up his eyes …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/4-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 4:19</span> And lest you lift up your eyes to heaven, and when you see the sun, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/24-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 24:4</span> He that has clean hands, and a pure heart; who has not lifted up …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/44-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 44:15-19</span> Then all the men which knew that their wives had burned incense to …</a></p><p class="hdg">and shed</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/9-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 9:9</span> Then said he to me, The iniquity of the house of Israel and Judah …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/22-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 22:6,9,27</span> Behold, the princes of Israel, every one were in you to their power …</a></p><p class="hdg">shall ye</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/7-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 7:9,10</span> Will you steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/33-25.htm">Ezekiel 33:25</a> • <a href="/niv/ezekiel/33-25.htm">Ezekiel 33:25 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/33-25.htm">Ezekiel 33:25 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/33-25.htm">Ezekiel 33:25 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/33-25.htm">Ezekiel 33:25 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/33-25.htm">Ezekiel 33:25 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/33-25.htm">Ezekiel 33:25 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/33-25.htm">Ezekiel 33:25 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/33-25.htm">Ezekiel 33:25 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/33-25.htm">Ezekiel 33:25 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/33-25.htm">Ezekiel 33:25 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/33-24.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 33:24"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 33:24" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/33-26.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 33:26"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 33:26" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>