CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikisłownik:Pomoc – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"5364b36f-78fb-4e6c-98cf-b82a11bdc054","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wikisłownik:Pomoc","wgTitle":"Pomoc","wgCurRevisionId":8540585,"wgRevisionId":8540585,"wgArticleId":45,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pomoc"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wikisłownik:Pomoc","wgRelevantArticleId":45,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"parsermigration-parsoid":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"source","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q914807","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]}; RLSTATE={"ext.gadget.autonumber":"ready","ext.gadget.inflection-styles":"ready","ext.gadget.dark-styles":"ready","ext.gadget.wikibugs-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.inputBox.styles":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","mediawiki.skinning.content.parsoid":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.section-links","ext.gadget.shorts","ext.gadget.collapsible","ext.gadget.entry-counter","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.show-hidden-categories","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.inputBox.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.skinning.content.parsoid%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.autonumber%2Cdark-styles%2Cinflection-styles%2Cwikibugs-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wikisłownik"> <meta property="og:title" content="Wikisłownik:Pomoc – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wiktionary.org/wiki/Wikis%C5%82ownik:Pomoc"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikisłownik (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Wikis%C5%82ownik:Pomoc"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikisłownika" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject page-Wikisłownik_Pomoc rootpage-Wikisłownik_Pomoc skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Główne menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-Specjalna:Allpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Wszystkie_strony"><span>Indeks alfabetyczny</span></a></li><li id="n-Spis-języków" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kategoria:J%C4%99zyki"><span>Spis języków</span></a></li><li id="n-Słowniki-tematyczne" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kategoria:S%C5%82owniki_tematyczne"><span>Słowniki tematyczne</span></a></li><li id="n-Gramatyki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kategoria:Gramatyki"><span>Gramatyki</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losowa strona</span></a></li><li id="n-Losuj-język" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_w_kategorii/J%C4%99zyki"><span>Losuj język</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne"><span>Strony specjalne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-redaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-redaction" > <div class="vector-menu-heading"> Współpraca </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikisłowniku. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:Pomoc" title="Tutaj możesz dowiedzieć się wielu rzeczy."><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="//pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikis%C5%82ownik:Zg%C5%82o%C5%9B_b%C5%82%C4%85d_w_ha%C5%9Ble&action=edit&section=new"><span>Zgłoś błąd w haśle</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:Kontakt"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikisłownik" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-pl.svg" style="width: 8.8125em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Wolny słownik" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikisłownik [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikisłownik" aria-label="Przeszukaj Wikisłownik" autocapitalize="none" title="Przeszukaj Wikisłownik [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wiktionary.org&uselang=pl" class=""><span>Przekaż darowiznę</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Wikis%C5%82ownik%3APomoc" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Wikis%C5%82ownik%3APomoc" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wiktionary.org&uselang=pl"><span>Przekaż darowiznę</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Wikis%C5%82ownik%3APomoc" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Wikis%C5%82ownik%3APomoc" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Wikisłownik</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Pomoc</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 47 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-47" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">47 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Hulp" title="Wiktionary:Hulp – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Wiktionary:Hulp" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="مساعدة:محتويات – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مساعدة:محتويات" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wiktionary.org/wiki/Wikcionariu:Ayuda" title="Wikcionariu:Ayuda – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Wikcionariu:Ayuda" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/K%C3%B6m%C9%99k:M%C3%BCnd%C9%99ricat" title="Kömək:Mündəricat – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Kömək:Mündəricat" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/Bantuan:Isi" title="Bantuan:Isi – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Bantuan:Isi" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/Bantuan:Kandungan" title="Bantuan:Kandungan – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bantuan:Kandungan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%9A%E0%A6%BF" title="সাহায্য:সূচি – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সাহায্য:সূচি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wiktionary.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Вікіслоўнік:Даведка – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Вікіслоўнік:Даведка" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wiktionary.org/wiki/Bh%C3%A2ntowan:%C3%88ss%C3%A8" title="Bhântowan:Èssè – madurski" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Bhântowan:Èssè" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurski" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA:%D0%9F%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B8_%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8" title="Уикиречник:Първи стъпки – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уикиречник:Първи стъпки" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Ajuda" title="Viccionari:Ajuda – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Viccionari:Ajuda" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Nápověda:Obsah – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Nápověda:Obsah" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wiktionary.org/wiki/Cymorth:Prif_dudalen" title="Cymorth:Prif dudalen – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Cymorth:Prif dudalen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Hilfe" title="Wiktionary:Hilfe – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Wiktionary:Hilfe" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%92%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1" title="Βικιλεξικό:Βοήθεια – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Βικιλεξικό:Βοήθεια" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Help:Contents" title="Help:Contents – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Help:Contents" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Wikcionario:Ayuda" title="Wikcionario:Ayuda – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Wikcionario:Ayuda" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Helpo:Superrigardo" title="Helpo:Superrigardo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Helpo:Superrigardo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87" title="راهنما:درون‌مایه – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="راهنما:درون‌مایه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:Sommaire" title="Aide:Sommaire – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Aide:Sommaire" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%82%B1%EB%A7%90%EC%82%AC%EC%A0%84:%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90" title="위키낱말사전:도움말 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="위키낱말사전:도움말" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%A8%E0%A4%B0%E0%A5%80:%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="विक्षनरी:सहायता – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विक्षनरी:सहायता" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Aiuto:Aiuto – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Aiuto:Aiuto" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="עזרה:תפריט ראשי – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="עזרה:תפריט ראשי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wiktionary.org/wiki/Fanolo:Fanolo" title="Fanolo:Fanolo – nias" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Fanolo:Fanolo" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="nias" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Seg%C3%ADts%C3%A9g:Tartalom" title="Segítség:Tartalom – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Segítség:Tartalom" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wiktionary.org/wiki/Help:Contents" title="Help:Contents – maoryjski" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Help:Contents" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wiktionary.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%A1%E1%80%8A%E1%80%AE:%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%AC" title="အကူအညီ:မာတိကာ – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="အကူအညီ:မာတိကာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Hulp" title="WikiWoordenboek:Hulp – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="WikiWoordenboek:Hulp" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%98%E3%83%AB%E3%83%97:%E7%9B%AE%E6%AC%A1" title="ヘルプ:目次 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヘルプ:目次" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Hjelp" title="Wiktionary:Hjelp – norweski" lang="no" hreflang="no" data-title="Wiktionary:Hjelp" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="norweski" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wiktionary.org/wiki/%E1%80%85%E1%80%BD%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF:%E1%80%9F%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%EA%A9%BB%E1%80%91%E1%80%BD%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%AC%E1%82%8F" title="စွဲးကမ်းကို:ဟော်ꩻထွားရီးတာႏ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="စွဲးကမ်းကို:ဟော်ꩻထွားရီးတာႏ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/Ajuda:%C3%8Dndice" title="Ajuda:Índice – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ajuda:Índice" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C:%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Викисловарь:Справка – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Викисловарь:Справка" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wiktionary.org/wiki/%E0%B6%8B%E0%B6%AF%E0%B7%80%E0%B7%94:%E0%B6%B4%E0%B6%A7%E0%B7%94%E0%B6%B1" title="උදවු:පටුන – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="උදවු:පටුන" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wiktionary.org/wiki/Help:Contents" title="Help:Contents – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Help:Contents" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%9B:%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%98" title="Помоћ:Садржај – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Помоћ:Садржај" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wiktionary.org/wiki/Pitulung:Eusi" title="Pitulung:Eusi – sundajski" lang="su" hreflang="su" data-title="Pitulung:Eusi" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundajski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Hj%C3%A4lp:Index" title="Hjälp:Index – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Hjälp:Index" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="วิธีใช้:วิธีการใช้งาน – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="วิธีใช้:วิธีการใช้งาน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c" title="Trợ giúp:Mục lục – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Trợ giúp:Mục lục" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wiktionary.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%AF%E0%B3%8A:%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%B8%E0%B2%AF%E0%B3%8A%E0%B2%B2%E0%B3%81" title="ಸಕಾಯೊ:ವಿಸಯೊಲು – tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಸಕಾಯೊ:ವಿಸಯೊಲು" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Yard%C4%B1m:%C4%B0%C3%A7indekiler" title="Yardım:İçindekiler – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Yardım:İçindekiler" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка:Довідка – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Довідка:Довідка" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wiktionary.org/wiki/%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%95%D9%85:%D9%85%DB%95%D8%B2%D9%85%DB%87%D9%86%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="ياردەم:مەزمۇنلار – ujgurski" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ياردەم:مەزمۇنلار" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurski" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wiktionary.org/wiki/Juto:Juto" title="Juto:Juto – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Juto:Juto" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E5%B8%AE%E5%8A%A9" title="Wiktionary:帮助 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Wiktionary:帮助" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q914807#sitelinks-wiktionary" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:Pomoc" title="Zobacz stronę projektu [c]" accesskey="c"><span>Strona projektu</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikidyskusja:Pomoc&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:Pomoc"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikis%C5%82ownik:Pomoc&action=edit" title="Ta strona jest zabezpieczona. Możesz zobaczyć kod źródłowy. [e]" accesskey="e"><span>Kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikis%C5%82ownik:Pomoc&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:Pomoc"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikis%C5%82ownik:Pomoc&action=edit"><span>Kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikis%C5%82ownik:Pomoc&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Wikis%C5%82ownik:Pomoc" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Wikis%C5%82ownik:Pomoc" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikis%C5%82ownik:Pomoc&oldid=8540585" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikis%C5%82ownik:Pomoc&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wiktionary.org%2Fwiki%2FWikis%25C5%2582ownik%3APomoc"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wiktionary.org%2Fwiki%2FWikis%25C5%2582ownik%3APomoc"><span>Pobierz kod QR</span></a></li><li class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikis%C5%82ownik:Pomoc&useparsoid=0"><span>Przełącz na starszy parser</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Wikis%C5%82ownik%3APomoc"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Wikis%C5%82ownik%3APomoc&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikis%C5%82ownik:Pomoc&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Help:Contents" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents" hreflang="en"><span>MediaWiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents" hreflang="en"><span>Meta-Wiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Wikisource:Help" hreflang="en"><span>Multilingual Wikisource</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Help:Contents" hreflang="en"><span>Wikispecies</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://pl.wikibooks.org/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci" hreflang="pl"><span>Wikibooks</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Help:Contents" hreflang="en"><span>Wikidane</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Help:Contents" hreflang="en"><span>Wikifunkcje</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://pl.wikinews.org/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci" hreflang="pl"><span>Wikinews</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci" hreflang="pl"><span>Wikipedia</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci" hreflang="pl"><span>Wikicytaty</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://pl.wikisource.org/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci" hreflang="pl"><span>Wikiźródła</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Pomoc" hreflang="pl"><span>Wikipodróże</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q914807" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-shortcut-page" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:WS" title="Wikisłownik:WS" data-parsoid="{"stx":"piped","a":{"href":"./Wikisłownik:WS"},"sa":{"href":"Wikisłownik:WS"}}">Skrót</a>: WS:P</div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr" data-mw-parsoid-version="0.21.0.0-alpha18" data-mw-html-version="2.8.0"><section data-mw-section-id="0" id="mwAQ"><meta typeof="mw:Extension/indicator mw:Transclusion" about="#mwt2" id="mwAg" data-mw="{"name":"indicator","attrs":{"name":"shortcut-page"},"body":{"extsrc":"[[Wikisłownik:WS|Skrót]]: WS:P"},"html":"<a rel=\"mw:WikiLink\" href=\"./Wikisłownik:WS\" title=\"Wikisłownik:WS\" data-parsoid='{\"stx\":\"piped\",\"a\":{\"href\":\"./Wikisłownik:WS\"},\"sa\":{\"href\":\"Wikisłownik:WS\"}}'>Skrót</a>: WS:P","parts":[{"template":{"target":{"wt":"strona skrót","href":"./Szablon:strona_skrót"},"params":{"1":{"wt":"WS:P"}},"i":0}}]}"><meta property="mw:PageProp/notoc" id="mwAw"><meta property="mw:PageProp/noeditsection" id="mwBA"><div style="text-align:center;font-weight:bold;" id="mwBQ"><span typeof="mw:File" id="mwBg" data-mw="{"caption":"<span typeof=\"mw:Nowiki\" data-parsoid='{\"dsr\":[130,147,8,9]}'></span>"}"><a href="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Nuvola_apps_ktip.png" class="mw-file-description" id="mwBw"><img resource="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Nuvola_apps_ktip.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Nuvola_apps_ktip.png/30px-Nuvola_apps_ktip.png" decoding="async" data-file-width="128" data-file-height="128" data-file-type="bitmap" height="30" width="30" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Nuvola_apps_ktip.png/45px-Nuvola_apps_ktip.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Nuvola_apps_ktip.png/60px-Nuvola_apps_ktip.png 2x" class="mw-file-element" id="mwCA"></a></span> Witaj na stronach pomocy!</div> <div class="mw-inputbox-centered" style="" typeof="mw:Extension/inputbox" about="#mwt6" id="mwCQ" data-mw="{"name":"inputbox","attrs":{},"body":{"extsrc":"\ntype=search\nwidth=20\nnamespaces=Wikisłownik**,Pomoc**,Szablon,Kategoria\nsearchbuttonlabel=Szukaj\nbgcolor=transparent\nbreak=no\n"}}"><form name="searchbox" class="searchbox mw-inputbox-form-inline" action="/wiki/Specjalna:Szukaj"><div class="cdx-text-input"><input class="mw-searchInput searchboxInput cdx-text-input__input" name="search" placeholder="" size="20" dir="ltr"></div> <span class="cdx-checkbox cdx-checkbox--inline"><input type="checkbox" name="ns4" value="1" id="mw-inputbox-ns4-0.495496973187" class="cdx-checkbox__input" checked=""><span class="cdx-checkbox__icon"></span><label class="cdx-checkbox__label" for="mw-inputbox-ns4-0.495496973187">Wikisłownik</label></span> <span class="cdx-checkbox cdx-checkbox--inline"><input type="checkbox" name="ns12" value="1" id="mw-inputbox-ns12-0.495496973187" class="cdx-checkbox__input" checked=""><span class="cdx-checkbox__icon"></span><label class="cdx-checkbox__label" for="mw-inputbox-ns12-0.495496973187">Pomoc</label></span> <span class="cdx-checkbox cdx-checkbox--inline"><input type="checkbox" name="ns10" value="1" id="mw-inputbox-ns10-0.495496973187" class="cdx-checkbox__input"><span class="cdx-checkbox__icon"></span><label class="cdx-checkbox__label" for="mw-inputbox-ns10-0.495496973187">Szablon</label></span> <span class="cdx-checkbox cdx-checkbox--inline"><input type="checkbox" name="ns14" value="1" id="mw-inputbox-ns14-0.495496973187" class="cdx-checkbox__input"><span class="cdx-checkbox__icon"></span><label class="cdx-checkbox__label" for="mw-inputbox-ns14-0.495496973187">Kategoria</label></span> <input type="submit" name="fulltext" value="Szukaj" class="cdx-button"></form></div> <div style="clear: both" about="#mwt7" typeof="mw:Transclusion" id="mwCg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"clear","href":"./Szablon:clear"},"params":{},"i":0}}]}"></div> <table class="wikitable" width="100%" id="mwCw"> <tbody id="mwDA"><tr id="mwDQ"><td style="width: 50%; vertical-align: top; background-color: var(--wikislownik-paleta-zielony-pomoc, #E1FFCC); color:inherit; padding:1em; border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);" id="mwDg"> <section data-mw-section-id="-1" id="mwDw"><div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Dla_nowicjuszy" data-mw-thread-id="h-Dla_nowicjuszy"><span data-mw-comment-start="" id="h-Dla_nowicjuszy"></span>Dla nowicjuszy<span data-mw-comment-end="h-Dla_nowicjuszy"></span></h2></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File" id="mwEA"><a href="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Crystal_Project_Kblackbox.png" class="mw-file-description" id="mwEQ"><img resource="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Crystal_Project_Kblackbox.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Project_Kblackbox.png/50px-Crystal_Project_Kblackbox.png" decoding="async" data-file-width="256" data-file-height="256" data-file-type="bitmap" height="50" width="50" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Project_Kblackbox.png/75px-Crystal_Project_Kblackbox.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Project_Kblackbox.png/100px-Crystal_Project_Kblackbox.png 2x" class="mw-file-element" id="mwEg"></a><figcaption id="mwEw"></figcaption></figure> <ul id="mwFA"><li id="mwFQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Czym_jest_Wikisłownik%3F" title="Wikisłownik:Czym jest Wikisłownik?" id="mwFg">Czym jest Wikisłownik?</a></li> <li id="mwFw"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Dlaczego_Wikisłownik" title="Wikisłownik:Dlaczego Wikisłownik" id="mwGA">Dlaczego Wikisłownik</a>?</li> <li id="mwGQ"><b id="mwGg"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Początkujący" title="Wikisłownik:Początkujący" id="mwGw">Jak rozpocząć pracę z Wikisłownikiem? Co można zrobić?</a></b> – <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Strona_dyskusji" title="Wikisłownik:Strona dyskusji" id="mwHA">Do czego służy zakładka „dyskusja”?</a> – <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Logowanie" title="Wikisłownik:Logowanie" id="mwHQ">Dlaczego warto się zarejestrować?</a></li> <li id="mwHg"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Najczęstsze_błędy" title="Wikisłownik:Najczęstsze błędy" id="mwHw">Lista najczęściej popełnianych przez nowicjuszy błędów</a> – ustrzeż się ich!</li> <li id="mwIA"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Pytania_nowicjuszy" title="Wikisłownik:Pytania nowicjuszy" id="mwIQ">Pytania nowicjuszy</a> – tutaj możesz zadać pytanie związane z działaniem i pracą w Wikisłowniku</li> <li id="mwIg"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Przeszukiwanie" title="Wikisłownik:Przeszukiwanie" id="mwIw">Przeszukiwanie</a></li> <li id="mwJA"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Języki" title="Kategoria:Języki" id="mwJQ">Języki w Wikisłowniku</a></li> <li id="mwJg"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Brudnopis" title="Wikisłownik:Brudnopis" id="mwJw">Brudnopis</a> – tu każdy może poćwiczyć edycje</li></ul></section></td> <td style="width: 50%; vertical-align: top; background-color: var(--wikislownik-paleta-zolty-pomoc3, #FFF7CC); color:inherit; padding:1em; border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);" id="mwKA"> <section data-mw-section-id="-1" id="mwKQ"><div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Tworzenie_haseł" data-mw-thread-id="h-Tworzenie_haseł"><span data-mw-comment-start="" id="h-Tworzenie_haseł"></span><span id="Tworzenie_hase.C5.82" typeof="mw:FallbackId"></span>Tworzenie haseł<span data-mw-comment-end="h-Tworzenie_haseł"></span></h2></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File" id="mwKg"><a href="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Crystal_Clear_app_package_settings.png" class="mw-file-description" id="mwKw"><img resource="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Crystal_Clear_app_package_settings.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Crystal_Clear_app_package_settings.png/50px-Crystal_Clear_app_package_settings.png" decoding="async" data-file-width="128" data-file-height="128" data-file-type="bitmap" height="50" width="50" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Crystal_Clear_app_package_settings.png/75px-Crystal_Clear_app_package_settings.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Crystal_Clear_app_package_settings.png/100px-Crystal_Clear_app_package_settings.png 2x" class="mw-file-element" id="mwLA"></a><figcaption id="mwLQ"></figcaption></figure> <ul id="mwLg"><li id="mwLw"><b id="mwMA"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Pierwsze_hasło" title="Wikisłownik:Pierwsze hasło" id="mwMQ">Obrazkowy kurs tworzenia haseł</a></b></li> <li id="mwMg"><b id="mwMw"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zasady_tworzenia_haseł" title="Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł" id="mwNA">Szczegółowe zasady tworzenia haseł</a></b> (+<a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikidyskusja:Zasady_tworzenia_haseł" title="Wikidyskusja:Zasady tworzenia haseł" id="mwNQ">dyskusja</a>)</li> <li id="mwNg"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zasady_tworzenia_haseł/Języki" title="Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Języki" id="mwNw">tworzenie haseł w poszczególnych językach</a></li> <li id="mwOA">informacje o <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zasady_tworzenia_haseł/Odmiana" title="Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana" id="mwOQ">odmianie</a> haseł</li> <li id="mwOg">która forma jest podstawowa – <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Nazewnictwo" title="Wikisłownik:Nazewnictwo" id="mwOw">jak nazywać strony?</a></li> <li id="mwPA"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zasady_tworzenia_haseł/Ilustrowanie_Wikisłownika" title="Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Ilustrowanie Wikisłownika" id="mwPQ">ilustrowanie Wikisłownika</a></li> <li id="mwPg">wszystko na temat <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Tworzenie_linków" title="Wikisłownik:Tworzenie linków" class="mw-redirect" id="mwPw">tworzenia linków</a></li> <li id="mwQA"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Szablony" title="Wikisłownik:Szablony" id="mwQQ">szablony</a> i <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:Skróty_używane_w_Wikisłowniku" title="Aneks:Skróty używane w Wikisłowniku" class="mw-redirect" id="mwQg">skróty</a> używane w Wikisłowniku</li> <li id="mwQw"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Pomoc:Dźwięk_w_Wikisłowniku" title="Pomoc:Dźwięk w Wikisłowniku" id="mwRA">dźwięk</a> w Wikisłowniku</li> <li id="mwRQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Gwary" title="Wikisłownik:Gwary" class="mw-redirect" id="mwRg">uwagi na temat słowniczków gwar</a> w Wikisłowniku</li> <li id="mwRw"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Jak_dodać_hasło_o_przysłowiu" title="Wikisłownik:Jak dodać hasło o przysłowiu" class="mw-redirect" id="mwSA">jak dodać hasło o przysłowiu</a>?</li></ul></section></td></tr> <tr id="mwSQ"> <td style="width: 50%; vertical-align: top; background-color: var(--wikislownik-paleta-pomaranczowy-pomoc, #FFE1CC); color:inherit; padding:1em; border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);" id="mwSg"> <section data-mw-section-id="-1" id="mwSw"><div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Co_jest_aktualnie_do_zrobienia" data-mw-thread-id="h-Co_jest_aktualnie_do_zrobienia"><span data-mw-comment-start="" id="h-Co_jest_aktualnie_do_zrobienia"></span>Co jest aktualnie do zrobienia<span data-mw-comment-end="h-Co_jest_aktualnie_do_zrobienia"></span></h2></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File" id="mwTA"><a href="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Crystal_Clear_app_lists.png" class="mw-file-description" id="mwTQ"><img resource="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Crystal_Clear_app_lists.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Crystal_Clear_app_lists.png/50px-Crystal_Clear_app_lists.png" decoding="async" data-file-width="128" data-file-height="128" data-file-type="bitmap" height="50" width="50" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Crystal_Clear_app_lists.png/75px-Crystal_Clear_app_lists.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Crystal_Clear_app_lists.png/100px-Crystal_Clear_app_lists.png 2x" class="mw-file-element" id="mwTg"></a><figcaption id="mwTw"></figcaption></figure> <ul id="mwUA"><li id="mwUQ">Potrzebne hasła: <ul id="mwUg"><li id="mwUw"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Listy_frekwencyjne" title="Kategoria:Listy frekwencyjne" id="mwVA">listy najczęściej używanych słów</a> w różnych językach</li> <li id="mwVQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Rankingi_brakujących_słów_według_wystąpień_w_innych_wikisłownikach" title="Kategoria:Rankingi brakujących słów według wystąpień w innych wikisłownikach" id="mwVg">listy potrzebnych haseł według wystąpień w słownikach</a></li> <li id="mwVw"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Najbardziej_potrzebne" title="Wikisłownik:Najbardziej potrzebne" class="mw-redirect" id="mwWA">lista czerwonych haseł według liczby linków</a></li> <li id="mwWQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Potrzebne_hasła" title="Wikisłownik:Potrzebne hasła" id="mwWg">hasła zamówione przez użytkowników Wikisłownika</a></li> <li id="mwWw"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownikarz:ABX/brakujące" title="Wikisłownikarz:ABX/brakujące" id="mwXA">listy brakujących</a> haseł, sekcji, odmiany, wymowy...</li></ul></li> <li id="mwXQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Rankingi_brakujących_tłumaczeń" title="Kategoria:Rankingi brakujących tłumaczeń" id="mwXg">Brakujące tłumaczenia</a> – posortowane według liczby linków</li> <li id="mwXw"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zamówienia_na_nagrania_wymowy" title="Wikisłownik:Zamówienia na nagrania wymowy" id="mwYA">Potrzebne nagrania wymowy</a> – nagrania wymowy zamówione przez użytkowników</li> <li id="mwYQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Hasła_do_dopracowania" title="Kategoria:Hasła do dopracowania" id="mwYg">Hasła do dopracowania</a> – popraw wymienioną tu stronę lub dodaj stronę zawierającą błędy</li> <li id="mwYw"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Hasła_do_weryfikacji" title="Kategoria:Hasła do weryfikacji" id="mwZA">Hasła wymagające weryfikacji</a></li> <li id="mwZQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Strony_do_usunięcia" title="Wikisłownik:Strony do usunięcia" id="mwZg">Strony do usunięcia</a> – tu można wpisywać strony do usunięcia; usunie je któryś z <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Administratorzy" title="Wikisłownik:Administratorzy" id="mwZw">administratorów</a></li></ul></section></td> <td style="width: 50%; vertical-align: top; background-color: var(--wikislownik-paleta-rozowy-pomoc, #FFCCD5); color:inherit; padding:1em; border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);" id="mwaA"> <section data-mw-section-id="-1" id="mwaQ"><div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Organizacja" data-mw-thread-id="h-Organizacja"><span data-mw-comment-start="" id="h-Organizacja"></span>Organizacja<span data-mw-comment-end="h-Organizacja"></span></h2></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File" id="mwag"><a href="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Nuvola_apps_ksirc.png" class="mw-file-description" id="mwaw"><img resource="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Nuvola_apps_ksirc.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Nuvola_apps_ksirc.png/50px-Nuvola_apps_ksirc.png" decoding="async" data-file-width="128" data-file-height="128" data-file-type="bitmap" height="50" width="50" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Nuvola_apps_ksirc.png/75px-Nuvola_apps_ksirc.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Nuvola_apps_ksirc.png/100px-Nuvola_apps_ksirc.png 2x" class="mw-file-element" id="mwbA"></a><figcaption id="mwbQ"></figcaption></figure> <ul id="mwbg"><li id="mwbw"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Bar" title="Wikisłownik:Bar" id="mwcA">Bar</a> – miejsce dyskusji nad sprawami organizacyjnymi Wikisłownika</li> <li id="mwcQ"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://discord.gg/TM66QtkWGy" class="external text" id="mwcg">Porozmawiaj z nami na żywo: Discord</a></li> <li id="mwcw"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Słowotok" title="Wikisłownik:Słowotok" id="mwdA">Cykl spotkań wikisłownikarzy na żywo</a></li> <li id="mwdQ"><span class="plainlinks" id="mwdg"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://www.facebook.com/groups/1037482243262388" class="external text" id="mwdw">Otwarta grupa na Facebooku <i id="mweA">Siostrzane projekty Wikipedii</i></a></span></li> <li id="mweQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Administratorzy" title="Wikisłownik:Administratorzy" id="mweg">Administratorzy</a></li> <li id="mwew"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Przyznawanie_uprawnień" title="Wikisłownik:Przyznawanie uprawnień" id="mwfA">Regulamin przyznawania uprawnień administratora i miejsce na zgłaszanie kandydatur</a></li> <li id="mwfQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Prośby_o_zmianę_nazwy_użytkownika" title="Wikisłownik:Prośby o zmianę nazwy użytkownika" id="mwfg">Prośby o zmianę nazwy użytkownika</a></li> <li id="mwfw"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Wersje_przejrzane/Przyznawanie_uprawnień" title="Wikisłownik:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień" id="mwgA">Prośby o przyznanie uprawnień redaktora</a></li> <li id="mwgQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zadania_dla_botów" title="Wikisłownik:Zadania dla botów" id="mwgg">Zadania dla botów</a></li></ul></section></td></tr> <tr id="mwgw"> <td style="width: 50%; vertical-align: top; background-color: var(--wikislownik-paleta-niebieski-pomoc, #99CCFF); color:inherit; padding:1em; border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);" id="mwhA"> <section data-mw-section-id="-1" id="mwhQ"><div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Społeczność" data-mw-thread-id="h-Społeczność"><span data-mw-comment-start="" id="h-Społeczność"></span><span id="Spo.C5.82eczno.C5.9B.C4.87" typeof="mw:FallbackId"></span>Społeczność<span data-mw-comment-end="h-Społeczność"></span></h2></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File" id="mwhg"><a href="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Crystal_Clear_app_Community_Help.png" class="mw-file-description" id="mwhw"><img resource="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Crystal_Clear_app_Community_Help.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Crystal_Clear_app_Community_Help.png/50px-Crystal_Clear_app_Community_Help.png" decoding="async" data-file-width="128" data-file-height="128" data-file-type="bitmap" height="50" width="50" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Crystal_Clear_app_Community_Help.png/75px-Crystal_Clear_app_Community_Help.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Crystal_Clear_app_Community_Help.png/100px-Crystal_Clear_app_Community_Help.png 2x" class="mw-file-element" id="mwiA"></a><figcaption id="mwiQ"></figcaption></figure> <ul id="mwig"><li id="mwiw"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Wikisłownik_w_mediach" title="Wikisłownik:Wikisłownik w mediach" id="mwjA">Wikisłownik w mediach</a></li> <li id="mwjQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Promocja" title="Wikisłownik:Promocja" id="mwjg">Wikisłownik:Promocja</a></li> <li id="mwjw"><span class="plainlinks" id="mwkA"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://wikislownik.blogspot.com/" class="external text" id="mwkQ">Blog Wikisłownika</a></span></li> <li id="mwkg"><span class="plainlinks" id="mwkw"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.facebook.com/Wikislownik" class="external text" id="mwlA">Strona na Facebooku</a></span></li> <li id="mwlQ"><span class="plainlinks" id="mwlg"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://twitter.com/wikislownik" class="external text" id="mwlw">Profil Wikisłownika na Twitterze</a></span></li> <li id="mwmA"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Atlas_użytkowników" title="Wikisłownik:Atlas użytkowników" id="mwmQ">Atlas użytkowników</a></li> <li id="mwmg"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Jak_trafiłem_na_Wikisłownik" title="Wikisłownik:Jak trafiłem na Wikisłownik" id="mwmw">Jak trafiłem na Wikisłownik</a></li></ul></section></td> <td style="width: 50%; vertical-align: top; background-color: var(--wikislownik-paleta-szary-pomoc, #E0E0E0); color: inherit; padding:1em; border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);" id="mwnA"> <section data-mw-section-id="-1" id="mwnQ"><div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Inne" data-mw-thread-id="h-Inne"><span data-mw-comment-start="" id="h-Inne"></span>Inne<span data-mw-comment-end="h-Inne"></span></h2></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File" id="mwng"><a href="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Nuvola_devices_blockdevice.png" class="mw-file-description" id="mwnw"><img resource="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Nuvola_devices_blockdevice.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Nuvola_devices_blockdevice.png/50px-Nuvola_devices_blockdevice.png" decoding="async" data-file-width="128" data-file-height="128" data-file-type="bitmap" height="50" width="50" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Nuvola_devices_blockdevice.png/75px-Nuvola_devices_blockdevice.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Nuvola_devices_blockdevice.png/100px-Nuvola_devices_blockdevice.png 2x" class="mw-file-element" id="mwoA"></a><figcaption id="mwoQ"></figcaption></figure> <ul id="mwog"><li id="mwow"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Statystyka" title="Wikisłownik:Statystyka" id="mwpA">Statystyki</a> liczby haseł + <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wiktionary.org" class="extiw" id="mwpQ">statystyki generalne</a></li> <li id="mwpg"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Narzędzia" title="Wikisłownik:Narzędzia" id="mwpw">Narzędzia</a> – skrypty w JavaScripcie ułatwiające pracę</li> <li id="mwqA"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Tips_and_tricks" title="Wikisłownik:Tips and tricks" id="mwqQ">Tips and tricks</a> – „sztuczki” edycyjne</li> <li id="mwqg">dwu- i trzyliterowe <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Kody_języków" title="Wikisłownik:Kody języków" id="mwqw">kody języków</a> (ISO 639)</li> <li id="mwrA"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Biblioteka" title="Wikisłownik:Biblioteka" id="mwrQ">Biblioteka</a></li> <li id="mwrg"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Indeks_słów_wg_języków" title="Kategoria:Indeks słów wg języków" id="mwrw">Indeksy słów</a> w poszczególnych językach</li></ul></section></td></tr> </tbody></table> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Pomoc#%20" id="mwsA"></section>     </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikisłownik:Pomoc&oldid=8540585">https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikisłownik:Pomoc&oldid=8540585</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Pomoc" title="Kategoria:Pomoc">Pomoc</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio zmodyfikowano o 14:00, 24 lut 2025. <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Statystyki oglądalności"><img alt="Statystyki oglądalności" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Chart_bar.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> <a class="external text" href="//pageviews.toolforge.org?project=pl.wiktionary.org&range=latest-30&pages=Wikis%C5%82ownik:Pomoc">Statystyki oglądalności strony</a></li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:O_Wikis%C5%82owniku">O Wikisłowniku</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:Zrzeczenie_si%C4%99_odpowiedzialno%C5%9Bci">Informacje prawne</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wiktionary.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikis%C5%82ownik:Pomoc&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikisłownik"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-namespace">Wikisłownik</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Pomoc</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>47 języków</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Dodaj temat</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-65585cc8dc-d4shm","wgBackendResponseTime":159,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Dla_nowicjuszy","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Tworzenie_haseł","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Co_jest_aktualnie_do_zrobienia","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Organizacja","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Społeczność","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Inne","replies":[],"uneditableSection":true}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.019"},"limitreport":{"cputime":"0.117","walltime":"0.138","ppvisitednodes":{"value":27,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":142,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":6,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1580,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 33.868 1 -total"," 13.85% 4.691 1 Szablon:strona_skrót"," 7.67% 2.598 1 Szablon:clear"]},"cachereport":{"origin":"mw-jobrunner.codfw.main-7ffd4c7fcc-5th5c","timestamp":"20250302233627","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>