CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Numbers 26:60 Multilingual: And unto Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/multi/numbers/26-60.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5003.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4803.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1553.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1253.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1053.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/903.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/803.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/503.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h453.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/26-60.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/numbers/26-60.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/multi/">Multilingual</a> > Numbers 26:60</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/26-59.htm" title="Numbers 26:59">◄</a> Numbers 26:60 <a href="../numbers/26-61.htm" title="Numbers 26:61">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><span class="versiontext"><a href="/kjv/numbers/26.htm">King James Bible</a></span><br />And unto Aaron was born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/numbers/26.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And to Aaron were born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/numbers/26.htm">English Revised Version</a></span><br />And unto Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/numbers/26.htm">World English Bible</a></span><br />To Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/numbers/26.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And born to Aaron Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar;<p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/alb/numbers/26.htm">Numrat 26:60 Albanian</a><br></span><span class="alb">Aaronit i lindën Nadabi dhe Abihuri, Eleazari dhe Ithamari.</span><p><span class="versiontext"><a href="//bairisch.bibeltext.com/numbers/26.htm">De Zalrach 26:60 Bavarian</a><br></span><span class="ger">Yn n Ärenn wurdnd dyr Nädäb, Äbihu, Lazer und Ittymär geborn.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/bul/numbers/26.htm">Числа 26:60 Bulgarian</a><br></span><span class="bul">А на Аарона се родиха Надав, Авиуд, Елеазар и Итамар.</span><p><span class="versiontext"><a href="//cuvmpt.holybible.com.cn/numbers/26.htm">現代標點和合本 (CUVMP Traditional)</a><br></span><span class="chi">亞倫生拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪。<p><span class="versiontext"><a href="//cuvmps.holybible.com.cn/numbers/26.htm">现代标点和合本 (CUVMP Simplified)</a><br></span><span class="chi">亚伦生拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛。<p></span><p><span class="versiontext"><a href="//cu.holybible.com.cn/numbers/26.htm">民數記 26:60 Chinese Bible: Union (Traditional)</a><br></span><span class="chi">亞倫生拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪。</span><p><span class="versiontext"><a href="//cus.holybible.com.cn/numbers/26.htm">民數記 26:60 Chinese Bible: Union (Simplified)</a><br></span><span class="chi">亚伦生拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛。</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/cro/numbers/26.htm">Numbers 26:60 Croatian Bible</a><br></span><span class="cro">Aronu se rodili: Nadab, Abihu, Eleazar i Itamar.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/bkr/numbers/26.htm">Numeri 26:60 Czech BKR</a><br></span><span class="cz">Aronovi pak zrozeni jsou: Nádab a Abiu, Eleazar a Itamar.</span><p><span class="versiontext"><a href="//da.bibelsite.com/dan/numbers/26.htm">4 Mosebog 26:60 Danish</a><br></span><span class="dan">For Aron fødtes Nadab, Abihu, Eleazar og Itamar.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/svg/numbers/26.htm">Numberi 26:60 Dutch Staten Vertaling</a><br></span><span class="svg">En aan Aaron werden geboren Nadab en Abihu, Eleazar en Ithamar.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/hun/numbers/26.htm">4 Mózes 26:60 Hungarian: Karoli</a><br></span><span class="hun">És születének Áronnak: Nádáb és Abihu, Eleázár és Ithamár.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/esp/numbers/26.htm">Moseo 4: Nombroj 26:60 Esperanto</a><br></span><span class="esp">Kaj al Aaron naskigxis Nadab kaj Abihu kaj Eleazar kaj Itamar.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/fin/numbers/26.htm">NELJÄS MOOSEKSEN 26:60 Finnish: Bible (1776)</a><br></span><span class="fin">Mutta Aaronille oli syntynyt Nadab ja Abihu: Eleatsar ja Itamar.</span></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div align="right"><span class="versiontext"><a href="/wlc/numbers/26.htm">Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיִּוָּלֵ֣ד לְאַהֲרֹ֔ן אֶת־נָדָ֖ב וְאֶת־אֲבִיה֑וּא אֶת־אֶלְעָזָ֖ר וְאֶת־אִיתָמָֽר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="/wlco/numbers/26.htm">WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויולד לאהרן את־נדב ואת־אביהוא את־אלעזר ואת־איתמר׃</span></div><p><span class="versiontext"><a href="//dar.saintebible.com/numbers/26.htm">Nombres 26:60 French: Darby</a><br></span><span class="fr">Et à Aaron naquirent Nadab, et Abihu, Eleazar, et Ithamar.</span><p><span class="versiontext"><a href="//lsg.saintebible.com/numbers/26.htm">Nombres 26:60 French: Louis Segond (1910)</a><br></span><span class="fr">Il naquit à Aaron: Nadab et Abihu, Eléazar et Ithamar.</span><p><span class="versiontext"><a href="//mar.saintebible.com/numbers/26.htm">Nombres 26:60 French: Martin (1744)</a><br></span><span class="fr">Et à Aaron naquirent Nadab, Abihu, Eléazar et Ithamar.</span><p><span class="versiontext"><a href="///l45.bibeltext.com/numbers/26.htm">4 Mose 26:60 German: Modernized</a><br></span><span class="ger">Dem Aaron aber ward geboren Nadab, Abihu, Eleasar und Ithamar.</span><p><span class="versiontext"><a href="///l12.bibeltext.com/numbers/26.htm">4 Mose 26:60 German: Luther (1912)</a><br></span><span class="ger">Dem Aaron aber ward geboren: Nadab, Abihu, Eleasar und Ithamar.</span><p><span class="versiontext"><a href="//text.bibeltext.com/numbers/26.htm">4 Mose 26:60 German: Textbibel (1899)</a><br></span><span class="ger">Dem Aaron aber wurden Nadab, Abihu, Eleasar und Ithamar geboren.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/rb/numbers/26.htm">Numeri 26:60 Italian: Riveduta Bible (1927)</a><br></span><span class="ita">E ad Aaronne nacquero Nadab e Abihu, Eleazar e Ithamar.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/gio/numbers/26.htm">Numeri 26:60 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)</a><br></span><span class="ita">E ad Aaronne nacquero Nadab, e Abihu, ed Eleazaro, e Itamar.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/tl/numbers/26.htm">BILANGAN 26:60 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)</a><br></span><span class="ind">Maka bagi Harun diperanakkanlah Nadab dan Abihu dan Eliazar dan Itamar.</span><p><span class="versiontext"><a href="/vul/numbers/26.htm">Numeri 26:60 Latin: Vulgata Clementina</a><br></span><span class="vul">De Aaron orti sunt Nadab et Abiu, et Eleazar et Ithamar :</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/mao/numbers/26.htm">Numbers 26:60 Maori</a><br></span><span class="mao">A whanau ake a Arona, ko Natapa, ko Apihu, ko Ereatara, ko Itamara.</span><p><span class="versiontext"><a href="//no.bibelsite.com/nor/numbers/26.htm">4 Mosebok 26:60 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)</a><br></span><span class="nor">Og Aron fikk sønnene Nadab og Abihu, Eleasar og Itamar; </span></div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><span class="versiontext"><a href="/rvr/numbers/26.htm">Números 26:60 Spanish: Reina Valera 1909</a><br></span><span class="spa">Y á Aarón nacieron Nadab y Abiú, Eleazar é Ithamar.</span><p><span class="versiontext"><a href="/sev/numbers/26.htm">Números 26:60 Spanish: Sagradas Escrituras 1569</a><br></span><span class="spa">Y de Aarón nacieron Nadab y Abiú, Eleazar e Itamar. </span><p><span class="versiontext"><a href="//bibliaportugues.com/kja/numbers/26.htm">Números 26:60 Portuguese: Bíblia King James Atualizada</a><br></span><span class="por">Arão foi o pai de Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.</span><p><span class="versiontext"><a href="//bibliaportugues.com/jfa/numbers/26.htm">Números 26:60 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada</a><br></span><span class="por">E a Arão nasceram Nadabe e Abiú, Eleazar e Itamar. </span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/rom/numbers/26.htm">Numeri 26:60 Romanian: Cornilescu</a><br></span><span class="rom">Lui Aaron i s'au născut: Nadab şi Abihu, Eleazar şi Itamar.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/st/numbers/26.htm">Числа 26:60 Russian: Synodal Translation (1876)</a><br></span><span class="st">И родились у Аарона Надав и Авиуд, Елеазар и Ифамар;</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/koi8/numbers/26.htm">Числа 26:60 Russian koi8r</a><br></span><span class="koi8">И родились у Аарона Надав и Авиуд, Елеазар и Ифамар;[]</span><p><span class="versiontext"><a href="//sv.bibelsite.com/swe/numbers/26.htm">4 Mosebok 26:60 Swedish (1917)</a><br></span><span class="swe">Och åt Aron föddes Nadab och Abihu, Eleasar och Itamar. </span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/adb/numbers/26.htm">Numbers 26:60 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)</a><br></span><span class="adb">At naging anak ni Aaron si Nadad at si Abiu, si Eleazar at si Ithamar. </span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/tha/numbers/26.htm">กันดารวิถี 26:60 Thai: from KJV</a><br></span><span class="tha">และอาโรนให้กำเนิดบุตรชื่อนาดับ อาบีฮู เอเลอาซาร์ และอิธามาร์</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/tur/numbers/26.htm">Çölde Sayım 26:60 Turkish</a><br></span><span class="tur">Harun Nadav, Avihu, Elazar ve İtamarın babasıydı.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/vie/numbers/26.htm">Daân-soá Kyù 26:60 Vietnamese (1934)</a><br></span><span class="vie">Còn A-rôn sanh Na-đáp và A-bi-hu, Ê-lê-a-sa và Y-tha-ma.</span></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/26-59.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 26:59"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 26:59" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/26-61.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 26:61"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 26:61" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhmlt.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></body></html>