CINXE.COM
GiellaLT — language technology for all | GiellaLT
<!DOCTYPE html> <html lang="en-US"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="shortcut icon" type="image/png" href="favicon.png?"> <!-- Begin Jekyll SEO tag v2.8.0 --> <title>GiellaLT — language technology for all | GiellaLT</title> <meta name="generator" content="Jekyll v3.10.0" /> <meta property="og:title" content="GiellaLT — language technology for all" /> <meta property="og:locale" content="en_US" /> <meta name="description" content="GiellaLT provides an infrastructure for rule-based language technology aimed at minority and indigenous languages, and streamlines building anything from keyboards to speech technology. Read more about Why. See also How to get started and our Privacy document." /> <meta property="og:description" content="GiellaLT provides an infrastructure for rule-based language technology aimed at minority and indigenous languages, and streamlines building anything from keyboards to speech technology. Read more about Why. See also How to get started and our Privacy document." /> <link rel="canonical" href="https://giellalt.github.io/" /> <meta property="og:url" content="https://giellalt.github.io/" /> <meta property="og:site_name" content="GiellaLT" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta property="twitter:title" content="GiellaLT — language technology for all" /> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https://schema.org","@type":"WebSite","description":"GiellaLT provides an infrastructure for rule-based language technology aimed at minority and indigenous languages, and streamlines building anything from keyboards to speech technology. Read more about Why. See also How to get started and our Privacy document.","headline":"GiellaLT — language technology for all","name":"GiellaLT","url":"https://giellalt.github.io/"}</script> <!-- End Jekyll SEO tag --> <link rel="stylesheet" href="/assets/css/style.css?v=b7e1b90f8a473750183fdeb0dc5f34e99e66f886"> <!--[if lt IE 9]> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.3/html5shiv.min.js"></script> <![endif]--> </head> <body> <div class="wrapper"> <header> <h1><a href="https://giellalt.github.io/">GiellaLT</a></h1> <p><a href="/AboutGiellaLT.html">GiellaLT</a> provides an infrastructure for rule-based language technology aimed at minority and indigenous languages, and streamlines building anything from keyboards to speech technology. Read more <a href="https://indigenous-langtech.uit.no">about Why</a>. See also <a href="/infra/GettingStarted.html"><b>How to get started</b><a/> and our <a href="/Personvern.html">Privacy document</a>.</p> <p><form method="get" action="https://www.google.com/search"> <input type="hidden" name="sitesearch" value="https://giellalt.github.io/" /> <input type="text" name="q" maxlength="255" placeholder="Search site with Google" /> </form></p> <p class="view"><a href="https://github.com/giellalt">View GiellaLT on GitHub</a></p> <div id="toc"> <h2 class="tocheader">Page Content</h2> <ul class="left_toc" id="left_toc"><li><a href="#language-source-code--linguistics">Language source code & linguistics</a></li><li><a href="#tool-development">Tool development</a></li><li><a href="#using-the-infrastructure">Using the infrastructure</a></li><li><a href="#using-the-grammatical-tools">Using the grammatical tools</a></li><li><a href="#maintaining-the-infrastructure">Maintaining the infrastructure</a></li></ul> </div> </header> <section> <h1 id="giellalt--language-technology-for-all">GiellaLT — language technology for all</h1> <p><a href="http://giella.zulipchat.com"><img src="https://img.shields.io/badge/Zulip-Chat_with_us-blue.svg?logo=zulip" alt="project chat" /></a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCkV9RzELCwl0SigSZpTif1A"><img src="https://img.shields.io/youtube/channel/views/UCkV9RzELCwl0SigSZpTif1A?style=social&label=Help%20videos" alt="YouTube Channel Views" /></a> <br /> <a href="https://github.com/search?q=user%3Agiellalt+stars%3A%3E0&type=Repositories&ref=advsearch&l=&l="><img src="https://img.shields.io/github/stars/giellalt?label=GiellaLT%20Stars&style=social" alt="GiellaLT's stars" /></a> <a href="https://github.com/search?q=user%3Adivvun+stars%3A%3E0&type=Repositories&ref=advsearch&l=&l="><img src="https://img.shields.io/github/stars/divvun?label=Support%20technology%20stars&style=social" alt="Support technology stars" /></a> <br /> <a href="https://github.com/search?q=user%3Agiellalt+state%3Aopen&type=Issues&ref=advsearch&l=&l="><img src="https://img.shields.io/github/issues-search?label=GiellaLT%20bugs&query=user%3Agiellalt%20state%3Aopen&style=plastic" alt="GiellaLT bugs" /></a> <a href="https://github.com/search?q=user%3Adivvun+state%3Aopen&type=Issues&ref=advsearch&l=&l="><img src="https://img.shields.io/github/issues-search?label=Technology%20bugs&query=user%3Adivvun%20state%3Aopen&style=plastic" alt="Technology bugs" /></a></p> <p>Teams using, developing and supporting GiellaLT:</p> <div class="twocolumn"> <ul> <li><a href="https://divvungiellatekno.github.io/giellalt.uit.no/">Tromsø</a></li> <li><a href="https://altlab.ualberta.ca">AltLAB/Alberta</a></li> <li><a href="https://oqaasileriffik.gl/en/langtech/">Nuuk</a></li> <li><a href="/TeamsPartners.html">More teams and partners</a></li> </ul> </div> <h2 id="language-source-code--linguistics">Language source code & linguistics</h2> <div class="twocolumn"> <ul> <li><a href="/LanguageModels.html">Language models</a></li> <li><a href="/SharedResources.html">Shared language resources </a></li> <li><a href="/KeyboardLayouts.html">Keyboard layouts </a></li> <li><a href="/CorpusResources.html">Corpus resources </a></li> <li><a href="/SpeechTechnologyResources.html">Speech technology resources</a></li> <li><a href="/dicts/DictionarySources.html">Dictionary sources </a></li> <li><a href="/TerminologyResources.html">Terminology resources </a></li> <li><a href="/Games.html">Language games </a></li> <li><a href="/ling/common.html">General linguistic topics </a></li> </ul> </div> <h2 id="tool-development">Tool development</h2> <div class="twocolumn"> <ul> <li><a href="/lang/common/">Language models (transducers)</a></li> <li><a href="/proof/">Spelling checkers</a></li> <li><a href="/proof/gramcheck/GrammarCheckerDocumentation.html">Grammar checkers</a></li> <li><a href="/proof/hyph/">Hyphenators</a></li> <li><a href="/transcriptions/">Transcription</a></li> <li><a href="/keyboards/Overview.html">Keyboards</a></li> <li><a href="/ling/corpusindex.html">Corpus work</a></li> <li><a href="/dicts/dicts.html">Dictionaries and lexicography</a></li> <li><a href="https://giellalt.uit.no/ped/index.html">ICALL</a> <!-- (ped/index.md) --></li> <li><a href="/mt/MachineTranslation.html">Machine translation</a></li> <li><a href="/tm/TranslationMemory.html">Translation memory</a></li> <li><a href="/ml/MachineLearning.html">Machine learning</a></li> <li><a href="/tts/">Text-to-speech</a></li> <li><a href="/localisation/Localisation.html">Localisation</a></li> <li><a href="/games/">Games</a></li> </ul> </div> <h2 id="using-the-infrastructure">Using the infrastructure</h2> <div class="twocolumn"> <ul> <li><a href="/tools/newunix.html">Beginners’ introduction to unix</a></li> <li><a href="/tools/tools.html">Editors, compilers, testing tools</a></li> <li><a href="/infra/ApplicationInfrastructure.html">Application infrastructure</a></li> <li><a href="/MaturityClassification.html">Maturity classification</a></li> <li><a href="/DocumentationGuide.html">Where is what documented?</a></li> </ul> </div> <h2 id="using-the-grammatical-tools">Using the grammatical tools</h2> <div class="twocolumn"> <ul> <li><a href="/keyboards/install-keyboards.html">Installing keyboards</a></li> <li><a href="/proof/installing/">Installing spellers</a></li> <li><a href="/proof/gramcheck/install.html">Installing grammar checkers</a></li> <li><a href="/tts/use/">Installing and using speech tools</a></li> <li><a href="/ling/LinguisticAnalysis.html">Linguistic analysis</a></li> <li><a href="/tm/TranslationMemory.html">Translation memory </a></li> <li><a href="/lang/common/Korp_usage.html">Using the corpus interface Korp</a></li> <li><a href="/proof/hyph/how-to-hyphenate-without-hyphenator.html">Hyphenation of manuscripts</a></li> <li><a href="/courses/">Courses and arrangements related to the <em>giellalt</em> infrastructure</a></li> </ul> </div> <h2 id="maintaining-the-infrastructure">Maintaining the infrastructure</h2> <div class="twocolumn"> <ul> <li><a href="/infra/TechnicalMaintenance.html">Infra maintenance</a></li> <li><a href="/apps/AppLocalisation.html">Localising GiellaLT apps</a></li> <li><a href="https://github.com/divvun">Language independent support tech</a></li> </ul> </div> </section> <footer> <p><small>Hosted on GitHub Pages — Theme by <a href="https://github.com/orderedlist">orderedlist</a></small></p> </footer> </div> <script src="/assets/js/scale.fix.js"></script> </body> </html>