CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 32:44 Interlinear: Fields with money they buy, so as to write in a book, and to seal, and to cause witnesses to testify, in the land of Benjamin, and in suburbs of Jerusalem, and in cities of Judah, and in cities of the hill-country, and in cities of the low country, and in cities of the south, for I turn back their captivity -- an affirmation of Jehovah.'</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/32-44.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/jeremiah/32-44.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Jeremiah 32:44</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/32-43.htm" title="Jeremiah 32:43">◄</a> Jeremiah 32:44 <a href="../jeremiah/33-1.htm" title="Jeremiah 33:1">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/jeremiah/32.htm">Jeremiah 32 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7704.htm" title="Strong's Hebrew 7704: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea)">7704</a> <a href="/hebrew/strongs_7704.htm" title="Englishman's Hebrew: 7704 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a>   44 <a href="/hebrew/sadot_7704.htm" title="sa·Dot: Fields -- Occurrence 3 of 4.">śā·ḏō·wṯ</a>   44 <table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right">שָׂד֞וֹת</td><td width="1">   44 </td></tr><tr><td colspan="2" align="right">Fields   44 <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a>   44</td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3701.htm" title="Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents">3701</a> <a href="/hebrew/strongs_3701.htm" title="Englishman's Hebrew: 3701 -- Occurrence 7 of 9">[e]</a> <a href="/hebrew/bakkesef_3701.htm" title="bak·Ke·sef: for money -- Occurrence 7 of 9.">bak·ke·sep̄</a> בַּכֶּ֣סֶף for money <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep‑b, Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7069.htm" title="Strong's Hebrew 7069: 1) to get, acquire, create, buy, possess 1a) (Qal) 1a1) to get, acquire, obtain 1a1a) of God originating, creating, redeeming His people 1a1a1) possessor 1a1b) of Eve acquiring 1a1c) of acquiring knowledge, wisdom 1a2) to buy 1b) (Niphal) to be bought 1c) (Hiphil) to cause to possess">7069</a> <a href="/hebrew/strongs_7069.htm" title="Englishman's Hebrew: 7069 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/yiknu_7069.htm" title="yik·Nu,: Men will buy -- Occurrence 1 of 1.">yiq·nū,</a> יִקְנ֗וּ Men will buy <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V‑Qal‑Imperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3789.htm" title="Strong's Hebrew 3789: 1) to write, record, enrol 1a) (Qal) 1a1) to write, inscribe, engrave, write in, write on 1a2) to write down, describe in writing 1a3) to register, enrol, record 1a4) to decree 1b) (Niphal) 1b1) to be written 1b2) to be written down, be recorded, be enrolled 1c) (Piel) to continue writing">3789</a> <a href="/hebrew/strongs_3789.htm" title="Englishman's Hebrew: 3789 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/vechatov_3789.htm" title="ve·cha·Tov: and sign -- Occurrence 1 of 1.">wə·ḵā·ṯō·wḇ</a> וְכָת֨וֹב and sign <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Infinitive absolute">Conj‑w | V‑Qal‑InfAbs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5612.htm" title="Strong's Hebrew 5612: n f 1) book n m 2) missive, document, writing, book 2a) missive 2a1) letter (of instruction), written order, commission, request, written decree 2b) legal document, certificate of divorce, deed of purchase, indictment, sign 2c) book, scroll 2c1) book of prophecies 2c2) genealogical register 2c3) law-book 2c4) book (of poems) 2c5) book (of kings) 2c6) books of the canon, scripture 2c7) record book (of God) 2d) book-learning, writing 2d1) be able to read (after verb 'to know')">5612</a> <a href="/hebrew/strongs_5612.htm" title="Englishman's Hebrew: 5612 -- Occurrence 12 of 15">[e]</a> <a href="/hebrew/bassefer_5612.htm" title="bas·Se·fer: deeds -- Occurrence 12 of 15.">bas·sê·p̄er</a> בַּסֵּ֥פֶר ׀ deeds <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep‑b, Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2856.htm" title="Strong's Hebrew 2856: 1) to seal, seal up, affix a seal 1a) (Qal) 1a1) to seal, affix one's seal 1a2) to seal up, fasten up by sealing 1b) (Niphal) to seal 1c) (Piel) to lock up 1d) (Hiphil) to be stopped">2856</a> <a href="/hebrew/strongs_2856.htm" title="Englishman's Hebrew: 2856 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/vechatom_2856.htm" title="ve·cha·tOm: and seal [them] -- Occurrence 1 of 1.">wə·ḥā·ṯō·wm</a> וְחָתוֹם֮ and seal [them] <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Infinitive absolute">Conj‑w | V‑Qal‑InfAbs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5749.htm" title="Strong's Hebrew 5749: 1) to return, repeat, go about, do again 1a) (Piel) to surround, go round and round 1b) (Pilel) to restore, relieve 1c) (Hithpalel) to be restored 2) to bear witness 2a) (Qal) to bear witness, say again and again 2b) (Hiphil) 2b1) to testify, bear witness 2b2) to cause to testify, take or call as witness, invoke 2b3) to protest, affirm solemnly, warn, exhort or enjoin solemnly, admonish, charge 2c) (Hophal) to protest, give warning">5749</a> <a href="/hebrew/strongs_5749.htm" title="Englishman's Hebrew: 5749 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a> <a href="/hebrew/vehaed_5749.htm" title="ve·ha·'Ed: and take -- Occurrence 3 of 3.">wə·hā·‘êḏ</a> וְהָעֵ֣ד and take <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Infinitive absolute">Conj‑w | V‑Hifil‑InfAbs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5707.htm" title="Strong's Hebrew 5707: 1) witness 1a) witness, testimony, evidence (of things) 1b) witness (of people)">5707</a> <a href="/hebrew/strongs_5707.htm" title="Englishman's Hebrew: 5707 -- Occurrence 14 of 14">[e]</a> <a href="/hebrew/edim_5707.htm" title="'e·Dim: witnesses -- Occurrence 14 of 14.">‘ê·ḏîm</a> עֵדִים֒ witnesses <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a> <a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 182 of 229">[e]</a> <a href="/hebrew/beeretz_776.htm" title="be·'E·retz: in the land -- Occurrence 182 of 229.">bə·’e·reṣ</a> בְּאֶ֨רֶץ in the land <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep‑b | N‑fsc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1144.htm" title="Strong's Hebrew 1144: Benjamin = son of the right hand 1) Jacob's and Rachel's youngest son, Joseph's full brother 2) son of Bilhan, great-grandson of Benjamin 3) a Benjamite, one of the sons of Harim, in the time of Ezra who had taken a strange wife 4) the tribe descended from Benjamin, the son of Jacob">1144</a> <a href="/hebrew/strongs_1144.htm" title="Englishman's Hebrew: 1144 -- Occurrence 45 of 55">[e]</a> <a href="/hebrew/binyamin_1144.htm" title="bin·ya·Min: of Benjamin -- Occurrence 45 of 55.">bin·yā·min</a> בִּנְיָמִ֜ן of Benjamin <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5439.htm" title="Strong's Hebrew 5439: subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side">5439</a> <a href="/hebrew/strongs_5439.htm" title="Englishman's Hebrew: 5439 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/uvisvivei_5439.htm" title="u·vis·vi·Vei: and in the places around -- Occurrence 1 of 2.">ū·ḇis·ḇî·ḇê</a> וּבִסְבִיבֵ֣י and in the places around <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Adverb">Conj‑w, Prep‑b | Adv</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3389.htm" title="Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = teaching of peace 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389</a> <a href="/hebrew/strongs_3389.htm" title="Englishman's Hebrew: 3389 -- Occurrence 245 of 345">[e]</a> <a href="/hebrew/yerushalim_3389.htm" title="ye·ru·sha·Lim,: Jerusalem -- Occurrence 245 of 345.">yə·rū·šā·lim,</a> יְרוּשָׁלִַ֗ם Jerusalem <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892</a> <a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 4 of 9">[e]</a> <a href="/hebrew/uvearei_5892.htm" title="u·ve·'a·Rei: and in the cities -- Occurrence 4 of 9.">ū·ḇə·‘ā·rê</a> וּבְעָרֵ֤י and in the cities <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - feminine plural construct">Conj‑w, Prep‑b | N‑fpc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3063.htm" title="Strong's Hebrew 3063: Judah = praised 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah">3063</a> <a href="/hebrew/strongs_3063.htm" title="Englishman's Hebrew: 3063 -- Occurrence 531 of 681">[e]</a> <a href="/hebrew/yehudah_3063.htm" title="ye·hu·Dah: of Judah -- Occurrence 531 of 681.">yə·hū·ḏāh</a> יְהוּדָה֙ of Judah <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892</a> <a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 5 of 9">[e]</a> <a href="/hebrew/uvearei_5892.htm" title="u·ve·'a·Rei: and in the cities -- Occurrence 5 of 9.">ū·ḇə·‘ā·rê</a> וּבְעָרֵ֣י and in the cities <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - feminine plural construct">Conj‑w, Prep‑b | N‑fpc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2022.htm" title="Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount">2022</a> <a href="/hebrew/strongs_2022.htm" title="Englishman's Hebrew: 2022 -- Occurrence 84 of 89">[e]</a> <a href="/hebrew/hahar_2022.htm" title="ha·Har,: of the mountains -- Occurrence 84 of 89.">hā·hār,</a> הָהָ֔ר of the mountains <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892</a> <a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 6 of 9">[e]</a> <a href="/hebrew/uvearei_5892.htm" title="u·ve·'a·Rei: and in the cities -- Occurrence 6 of 9.">ū·ḇə·‘ā·rê</a> וּבְעָרֵ֥י and in the cities <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - feminine plural construct">Conj‑w, Prep‑b | N‑fpc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8219.htm" title="Strong's Hebrew 8219: 1) lowland, valley 1a) lowland 1a1) strip west of Judean mountains (technical term) 1a1a) the Shephelah 1a2) strip near coast north of Carmel">8219</a> <a href="/hebrew/strongs_8219.htm" title="Englishman's Hebrew: 8219 -- Occurrence 4 of 5">[e]</a> <a href="/hebrew/hashshefelah_8219.htm" title="hash·she·fe·Lah: of the lowland -- Occurrence 4 of 5.">haš·šə·p̄ê·lāh</a> הַשְּׁפֵלָ֖ה of the lowland <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892</a> <a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 7 of 9">[e]</a> <a href="/hebrew/uvearei_5892.htm" title="u·ve·'a·Rei: and in the cities -- Occurrence 7 of 9.">ū·ḇə·‘ā·rê</a> וּבְעָרֵ֣י and in the cities <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - feminine plural construct">Conj‑w, Prep‑b | N‑fpc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     –    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5045.htm" title="Strong's Hebrew 5045: 1) south-country, Nekeb, south 1a) south-country 1a1) region of southern Judah, boundaries not specific 1b) south">5045</a> <a href="/hebrew/strongs_5045.htm" title="Englishman's Hebrew: 5045 -- Occurrence 12 of 26">[e]</a> <a href="/hebrew/hannegev_5045.htm" title="han·Ne·gev;: of the Negev -- Occurrence 12 of 26.">han·ne·ḡeḇ;</a> הַנֶּ֑גֶב of the Negev <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - feminine singular">Art | N‑proper‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a> <a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 3656 of 4334">[e]</a> <a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 3656 of 4334.">kî-</a> כִּֽי־ for <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7725.htm" title="Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back">7725</a> <a href="/hebrew/strongs_7725.htm" title="Englishman's Hebrew: 7725 -- Occurrence 13 of 25">[e]</a> <a href="/hebrew/ashiv_7725.htm" title="'a·Shiv: I will cause to return -- Occurrence 13 of 25.">’ā·šîḇ</a> אָשִׁ֥יב I will cause to return <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular">V‑Hifil‑Imperf‑1cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6202 of 7034">[e]</a> <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 6202 of 7034.">’eṯ-</a> אֶת־  -  <a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7622.htm" title="Strong's Hebrew 7622: 1) captivity, captives">7622</a> <a href="/hebrew/strongs_7622.htm" title="Englishman's Hebrew: 7622 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a> <a href="/hebrew/shevutam_7622.htm" title="she·vu·Tam: their captives -- Occurrence 2 of 3.">šə·ḇū·ṯām</a> שְׁבוּתָ֖ם their captives <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine plural">N‑fsc | 3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5002.htm" title="Strong's Hebrew 5002: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)">5002</a> <a href="/hebrew/strongs_5002.htm" title="Englishman's Hebrew: 5002 -- Occurrence 165 of 372">[e]</a> <a href="/hebrew/neum_5002.htm" title="ne·'um-: says -- Occurrence 165 of 372.">nə·’um-</a> נְאֻם־ says <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = the existing One 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a> <a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 5278 of 6218">[e]</a> <a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh.: Yahweh -- Occurrence 5278 of 6218.">Yah·weh.</a> יְהוָֽה׃ Yahweh <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">  <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Peh.">p̄</a> פ  -  <a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="vheading2">Parallel Strong's</div><a href="/hcsb/jeremiah/32.htm">Holman Christian Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7704.htm" title="שָׂדֶה ncmpa 7704">Fields</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7069.htm" title="קנה vqi3mp 7069"> will be purchased</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3701.htm" title="כֶּסֶף ncmsa 3701"> silver</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/3789.htm" title="כתב vqa 3789">the transaction written</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> on</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> a</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5612.htm" title="סֵפֶר ncmsa 5612"> scroll</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2856.htm" title="חתם vqa 2856"> sealed</a>,  <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5749.htm" title="עוד_2 vha 5749"> witnesses will be called on</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5707.htm" title="עֵד ncmpa 5707"></a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsc 776"> the land</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1144.htm" title="בִּנְיָמִן np 1144"> of Benjamin</a>,  <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5439.htm" title="סָבִיב Pd 5439"> the areas surrounding</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="יְרוּשָׁלִַם np 3389"> Jerusalem</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3063.htm" title="יְהוּדָה np 3063"> Judah’s</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892.htm" title="עִיר_1 ncfpc 5892"> cities</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892.htm" title="עִיר_1 ncfpc 5892"> — the cities</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="הַר ncmsa 2022"> hill country</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892.htm" title="עִיר_1 ncfpc 5892">the cities</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8219.htm" title="שְׁפֵלָה ncfsa 8219"> Judean foothills</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892.htm" title="עִיר_1 ncfpc 5892"> the cities</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5045.htm" title="נֶגֶב np 5045"> •Negev</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588"> — because</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7725.htm" title="שׁוב vhi1cs 7725"> I will restore</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7622.htm" title="שְׁבוּת ncfsc 7622"> fortunes</a>.”  <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068">This is the LORD’s</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5002.htm" title="נְאֻם ncmsc 5002"> declaration</a>. <a href="/nas/jeremiah/32.htm">New American Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7069.htm" title="7069. qanah (kaw-naw') -- to get, acquire">Men will buy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7704.htm" title="7704. sadeh (saw-deh') -- field, land">fields</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3701.htm" title="3701. keceph (keh'-sef) -- silver, money">for money,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3789.htm" title="3789. kathab (kaw-thab') -- to write">sign</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2856.htm" title="2856. chatham (khaw-tham') -- to seal, affix a seal, seal up">and seal</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5612.htm" title="5612. cepher (say'-fer) -- a missive, document, writing, book">deeds,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5749b.htm" title="5749b">and call</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5707.htm" title="5707. ed (ayd) -- a witness">in witnesses</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">in the land</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1144.htm" title="1144. Binyamiyn (bin-yaw-mene') -- 'son of (the) right hand,' youngest son of Jacob, also the name of two other Isr .">of Benjamin,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5439.htm" title="5439. cabiyb (saw-beeb') -- circuit, round about">in the environs</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">of Jerusalem,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892b.htm" title="5892b">in the cities</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3063.htm" title="3063. Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">of Judah,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892b.htm" title="5892b">in the cities</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">of the hill</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">country,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892b.htm" title="5892b">in the cities</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8219.htm" title="8219. shphelah (shef-ay-law') -- lowland">of the lowland</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892b.htm" title="5892b">and in the cities</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5045.htm" title="5045. negeb (neh'-gheb) -- south country, the Negeb, south">of the Negev;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return">for I will restore</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7622.htm" title="7622. shbuwth (sheb-ooth') -- captivity, captives">their fortunes,'</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5002.htm" title="5002. n'um (neh-oom') -- utterance">declares</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD."</a> <a href="/kjvs/jeremiah/32.htm">King James Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7069.htm" title="7069. qanah (kaw-naw') -- to get, acquire">Men shall buy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7704.htm" title="7704. sadeh (saw-deh') -- field, land">fields</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3701.htm" title="3701. keceph (keh'-sef) -- silver, money">for money,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3789.htm" title="3789. kathab (kaw-thab') -- to write">and subscribe</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5612.htm" title="5612. cepher (say'-fer) -- a missive, document, writing, book">evidences,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2856.htm" title="2856. chatham (khaw-tham') -- to seal, affix a seal, seal up">and seal</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5749.htm" title="5749. uwd (ood) -- admonish">[them], and take</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5707.htm" title="5707. ed (ayd) -- a witness">witnesses</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">in the land</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1144.htm" title="1144. Binyamiyn (bin-yaw-mene') -- 'son of (the) right hand,' youngest son of Jacob, also the name of two other Isr .">of Benjamin,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5439.htm" title="5439. cabiyb (saw-beeb') -- circuit, round about">and in the places about</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">Jerusalem,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement">and in the cities</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3063.htm" title="3063. Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">of Judah,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement">and in the cities</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">of the mountains,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement">and in the cities</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8219.htm" title="8219. shphelah (shef-ay-law') -- lowland">of the valley,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement">and in the cities</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5045.htm" title="5045. negeb (neh'-gheb) -- south country, the Negeb, south">of the south:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7622.htm" title="7622. shbuwth (sheb-ooth') -- captivity, captives">for I will cause their captivity</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return">to return,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5002.htm" title="5002. n'um (neh-oom') -- utterance">saith</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD.</a> <div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/isv/jeremiah/32.htm">International Standard Version</a> People will buy fields for money, sign deeds, seal them, and call witnesses in the land of Benjamin, in the areas around Jerusalem, in the towns of Judah, the towns of the hill country, the towns of the Shephelah, and the towns of the Negev, for I'll restore their fortunes,' declares the LORD." <a href="/asv/jeremiah/32.htm">American Standard Version</a> Men shall buy fields for money, and subscribe the deeds, and seal them, and call witnesses, in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the hill-country, and in the cities of the lowland, and in the cities of the South: for I will cause their captivity to return, saith Jehovah. <a href="/ylt/jeremiah/32.htm">Young's Literal Translation</a> Fields with money they buy, so as to write in a book, and to seal, and to cause witnesses to testify, in the land of Benjamin, and in suburbs of Jerusalem, and in cities of Judah, and in cities of the hill-country, and in cities of the low country, and in cities of the south, for I turn back their captivity -- an affirmation of Jehovah.'<div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/32-44.htm">Jeremiah 32:44</a> • <a href="/niv/jeremiah/32-44.htm">Jeremiah 32:44 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/32-44.htm">Jeremiah 32:44 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/32-44.htm">Jeremiah 32:44 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/32-44.htm">Jeremiah 32:44 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/32-44.htm">Jeremiah 32:44 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/jeremiah/32-44.htm">Jeremiah 32:44 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/32-44.htm">Jeremiah 32:44 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/32-44.htm">Jeremiah 32:44 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/32-44.htm">Jeremiah 32:44 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/32-44.htm">Jeremiah 32:44 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/32-44.htm">Jeremiah 32:44 German Bible</a> <a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a> <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/32-43.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 32:43"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 32:43" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/33-1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 33:1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 33:1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>