CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Samuel 3:29 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_samuel/3-29.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_samuel/3-29.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Samuel 3:29</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_samuel/3-28.htm" title="2 Samuel 3:28">◄</a> 2 Samuel 3:29 <a href="../2_samuel/3-30.htm" title="2 Samuel 3:30">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_samuel/3-29.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2342.htm" title="Strong's Hebrew 2342: 1) to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to dance <BR> 1a2) to twist, writhe <BR> 1a3) to whirl, whirl about <BR> 1b) (Polel) <BR> 1b1) to dance <BR> 1b2) to writhe (in travail with), bear, bring forth <BR> 1b3) to wait anxiously <BR> 1c) (Pulal) <BR> 1c1) to be made to writhe, be made to bear <BR> 1c2) to be brought forth <BR> 1d) (Hophal) to be born <BR> 1e) (Hithpolel) <BR> 1e1) whirling (participle) <BR> 1e2) writhing, suffering torture (participle) <BR> 1e3) to wait longingly <BR> 1f) (Hithpalpel) to be distressed">2342</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2342.htm" title="Englishman's Hebrew: 2342 -- Occurrence 8 of 60">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָחֻ֙לוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yachulu_2342.htm" title="ya·Chu·lu: fall -- Occurrence 1 of 1.">yā-ḥu-lū</a></span></td><td class="eng" valign="top">Let it rest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 1977 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: on -- Occurrence 1229 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7218.htm" title="Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning <BR> 1a) head (of man, animals) <BR> 1b) top, tip (of mountain) <BR> 1c) height (of stars) <BR> 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) <BR> 1e) head, front, beginning <BR> 1f) chief, choicest, best <BR> 1g) head, division, company, band <BR> 1h) sum">7218</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7218.htm" title="Englishman's Hebrew: 7218 -- Occurrence 217 of 599">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֹ֣אשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rosh_7218.htm" title="rosh: the head -- Occurrence 69 of 146.">rōš</a></span></td><td class="eng" valign="top">the head</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3097.htm" title="Strong's Hebrew 3097: Joab = 'Jehovah is father'<BR> 1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army <BR> 2) a Judaite descendant of Kenaz <BR> 3) a post exilic family">3097</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3097.htm" title="Englishman's Hebrew: 3097 -- Occurrence 19 of 145">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוֹאָ֔ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yoav_3097.htm" title="yo·'Av,: of Joab -- Occurrence 14 of 122.">yō-w-’āḇ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Joab</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2553 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֶ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veel_413.htm" title="ve·'El: and on -- Occurrence 137 of 332.">wə-’el</a></span></td><td class="eng" valign="top">and on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 2190 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all -- Occurrence 1206 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 504 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֣ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: house -- Occurrence 120 of 724.">bêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1.htm" title="Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual <BR> 2) of God as father of his people <BR> 3) head or founder of a household, group, family, or clan <BR> 4) ancestor <BR> 4a) grandfather, forefathers -- of person <BR> 4b) of people <BR> 5) originator or patron of a class, profession, or art <BR> 6) of producer, generator (fig.) <BR> 7) of benevolence and protection (fig.) <BR> 8) term of respect and honour <BR> 9) ruler or chief (spec.)">1</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1.htm" title="Englishman's Hebrew: 1 -- Occurrence 563 of 1212">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָבִ֑יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aviv_1.htm" title="'a·Viv;: his father's -- Occurrence 94 of 193.">’ā-ḇîw;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of his father</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/408.htm" title="Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) <BR> 1a) do not, let not (with a verb) <BR> 1b) let there not be (with a verb understood) <BR> 1c) not, no (with substantive) <BR> 1d) nothing (as substantive)">408</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_408.htm" title="Englishman's Hebrew: 408 -- Occurrence 179 of 725">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְֽאַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veal_408.htm" title="ve·'al-: not -- Occurrence 26 of 147.">wə-’al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and never</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj-w | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3772.htm" title="Strong's Hebrew 3772: 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to cut off <BR> 1a1a) to cut off a body part, behead <BR> 1a2) to cut down <BR> 1a3) to hew <BR> 1a4) to cut or make a covenant <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be cut off <BR> 1b2) to be cut down <BR> 1b3) to be chewed <BR> 1b4) to be cut off, fail <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to be cut off <BR> 1c2) to be cut down <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cut off <BR> 1d2) to cut off, destroy <BR> 1d3) to cut down, destroy <BR> 1d4) to take away <BR> 1d5) to permit to perish <BR> 1e) (Hophal) cut off">3772</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3772.htm" title="Englishman's Hebrew: 3772 -- Occurrence 114 of 289">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִכָּרֵ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yikkaret_3772.htm" title="yik·ka·Ret: fail -- Occurrence 6 of 23.">yik-kā-rêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">let there fail to be</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular">V-Nifal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 505 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִבֵּ֣ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mibbeit_1004.htm" title="mib·Beit: the house -- Occurrence 32 of 74.">mib-bêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Prep-m | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3097.htm" title="Strong's Hebrew 3097: Joab = 'Jehovah is father'<BR> 1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army <BR> 2) a Judaite descendant of Kenaz <BR> 3) a post exilic family">3097</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3097.htm" title="Englishman's Hebrew: 3097 -- Occurrence 20 of 145">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוֹאָ֡ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yoav_3097.htm" title="yo·'Av: of Joab -- Occurrence 15 of 122.">yō-w-’āḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Joab</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2100.htm" title="Strong's Hebrew 2100: 1) to flow, gush, issue, discharge <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to flow, gush <BR> 1a2) to die, pine away (fig.) <BR> 1a3) to flow (of issue from woman), have an issue, flux <BR> 1a4) flowing (participle)">2100</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2100.htm" title="Englishman's Hebrew: 2100 -- Occurrence 33 of 42">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זָ֠ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zav_2100.htm" title="zav: discharge -- Occurrence 4 of 5.">zāḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">one who has a discharge</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6879.htm" title="Strong's Hebrew 6879: 1) to be diseased of skin, be leprous <BR> 1a) (Qal) to be a leper <BR> 1b) (Pual) to have leprosy">6879</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6879.htm" title="Englishman's Hebrew: 6879 -- Occurrence 10 of 20">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמְצֹרָ֞ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umetzora_6879.htm" title="u·me·tzo·Ra': leper -- Occurrence 1 of 1.">ū-mə-ṣō-rā‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">or is a leper</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Pual - Participle - masculine singular">Conj-w | V-Pual-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2388.htm" title="Strong's Hebrew 2388: 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be strong, grow strong <BR> 1a1a) to prevail, prevail upon <BR> 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure <BR> 1a1c) to press, be urgent <BR> 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) <BR> 1a1e) to be severe, be grievous <BR> 1a2) to strengthen <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to make strong <BR> 1b2) to restore to strength, give strength <BR> 1b3) to strengthen, sustain, encourage <BR> 1b4) to make strong, make bold, encourage <BR> 1b5) to make firm <BR> 1b6) to make rigid, make hard <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make strong, strengthen <BR> 1c2) to make firm <BR> 1c3) to display strength <BR> 1c4) to make severe <BR> 1c5) to support <BR> 1c6) to repair <BR> 1c7) to prevail, prevail upon <BR> 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support <BR> 1c9) to hold, contain <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to strengthen oneself <BR> 1d2) to put forth strength, use one's strength <BR> 1d3) to withstand <BR> 1d4) to hold strongly with">2388</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2388.htm" title="Englishman's Hebrew: 2388 -- Occurrence 63 of 290">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמַחֲזִ֥יק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umachazik_2388.htm" title="u·ma·cha·Zik: takes -- Occurrence 1 of 1.">ū-ma-ḥă-zîq</a></span></td><td class="eng" valign="top">and who leans</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Participle - masculine singular">Conj-w | V-Hifil-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6418.htm" title="Strong's Hebrew 6418: 1) whirl of spindle, stick, district <BR> 1a) whirl of spindle, stick <BR> 1b) district, circuit">6418</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6418.htm" title="Englishman's Hebrew: 6418 -- Occurrence 1 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּפֶּ֛לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bappelech_6418.htm" title="bap·Pe·lech: of a distaff -- Occurrence 1 of 1.">bap-pe-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">on a staff</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5307.htm" title="Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to fall <BR> 1a2) to fall (of violent death) <BR> 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before <BR> 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of <BR> 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result <BR> 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to <BR> 1a7) to lie, lie prostrate <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate <BR> 1b2) to overthrow <BR> 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot <BR> 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) <BR> 1b5) to cause to fall <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon <BR> 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself <BR> 1d) (Pilel) to fall">5307</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5307.htm" title="Englishman's Hebrew: 5307 -- Occurrence 132 of 435">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנֹפֵ֥ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venofel_5307.htm" title="ve·no·Fel: falls -- Occurrence 1 of 1.">wə-nō-p̄êl</a></span></td><td class="eng" valign="top">or falls</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Participle - masculine singular">Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2719.htm" title="Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife <BR> 1a) sword <BR> 1b) knife <BR> 1c) tools for cutting stone">2719</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2719.htm" title="Englishman's Hebrew: 2719 -- Occurrence 110 of 413">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּחֶ֖רֶב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bacherev_2719.htm" title="ba·Che·rev: the sword -- Occurrence 4 of 54.">ba-ḥe-reḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">by the sword</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - feminine singular">Prep-b, Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2638.htm" title="Strong's Hebrew 2638: 1) in need of, lacking, needy, in want of">2638</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2638.htm" title="Englishman's Hebrew: 2638 -- Occurrence 2 of 19">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַחֲסַר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vachasar_2638.htm" title="va·cha·sar-: lacks -- Occurrence 1 of 3.">wa-ḥă-sar-</a></span></td><td class="eng" valign="top">or lacking</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adjective - masculine singular construct">Conj-w | Adj-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3899.htm" title="Strong's Hebrew 3899: 1) bread, food, grain <BR> 1a) bread <BR> 1a1) bread <BR> 1a2) bread-corn <BR> 1b) food (in general)">3899</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3899.htm" title="Englishman's Hebrew: 3899 -- Occurrence 122 of 296">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָֽחֶם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lachem_3899.htm" title="La·chem.: bread -- Occurrence 13 of 38.">lā-ḥem.</a></span></td><td class="eng" valign="top">bread</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_samuel/3.htm">2 Samuel 3:29 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_samuel/3.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_samuel/3.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2342.htm" title="ya·chu·lu: fall -- 2342: to whirl, dance, writhe">יָחֻ֙לוּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: on -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="rosh: the head -- 7218: head">רֹ֣אשׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3097.htm" title="yo·v·'av,: of Joab -- 3097: the LORD is father,' three Israelites">יֹואָ֔ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="ve·'el: and on -- 413: to, into, towards">וְאֶ֖ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="beit: house -- 1004: a house">בֵּ֣ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1.htm" title="a·viv;: his father's -- 1: father">אָבִ֑יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/408.htm" title="ve·'al-: not -- 408: not (a subjective neg.)">וְֽאַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3772.htm" title="yik·ka·ret: fail -- 3772: to cut off, cut down">יִכָּרֵ֣ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="mib·beit: the house -- 1004: a house">מִבֵּ֣ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3097.htm" title="yo·v·'av: of Joab -- 3097: the LORD is father,' three Israelites">יֹואָ֡ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2100.htm" title="zav: discharge -- 2100: to flow, gush">זָ֠ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6879.htm" title="u·me·tzo·ra: leper -- 6879: to be struck with leprosy, to be leprous">וּמְצֹרָ֞ע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2388.htm" title="u·ma·cha·zik: takes -- 2388: to be or grow firm or strong, strengthen">וּמַחֲזִ֥יק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6418.htm" title="bap·pe·lech: of a distaff -- 6418: whorl of a spindle, a district">בַּפֶּ֛לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5307.htm" title="ve·no·fel: falls -- 5307: to fall, lie">וְנֹפֵ֥ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2719.htm" title="ba·che·rev: the sword -- 2719: a sword">בַּחֶ֖רֶב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2638.htm" title="va·cha·sar-: lacks -- 2638: needy, lacking, in want of">וַחֲסַר־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3899.htm" title="la·chem.: bread -- 3899: bread, food">לָֽחֶם׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_samuel/3.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2342.htm" title="chuwl (khool) -- bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear">Let it rest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="ro'sh (roshe) -- band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man)">on the head</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3097.htm" title="Yow'ab (yo-awb') -- Joab">of Joab</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1.htm" title="'ab (awb) -- chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal">and on all his father's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3772.htm" title="karath (kaw-rath') -- be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down)">and let there not fail</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">from the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3097.htm" title="Yow'ab (yo-awb') -- Joab">of Joab</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2100.htm" title="zuwb (zoob) -- flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run">one that hath an issue</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6879.htm" title="tsara' (tsaw-rah') -- leper, leprous">or that is a leper</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2388.htm" title="chazaq (khaw-zak') -- aid, amend, X calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage">or that leaneth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6418.htm" title="pelek (peh'-lek) -- (di-)staff, participle">on a staff</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5307.htm" title="naphal (naw-fal') -- be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail">or that falleth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2719.htm" title="chereb (kheh'-reb) -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool">on the sword</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2638.htm" title="chacer (khaw-sare') -- destitute, fail, lack, have need, void, want">or that lacketh</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3899.htm" title="lechem (lekh'-em) -- ((shew-))bread, X eat, food, fruit, loaf, meat, victuals">bread</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_samuel/3.htm">שמואל ב 3:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">יָחֻ֙לוּ֙ עַל־רֹ֣אשׁ יֹואָ֔ב וְאֶ֖ל כָּל־בֵּ֣ית אָבִ֑יו וְֽאַל־יִכָּרֵ֣ת מִבֵּ֣ית יֹואָ֡ב זָ֠ב וּמְצֹרָ֞ע וּמַחֲזִ֥יק בַּפֶּ֛לֶךְ וְנֹפֵ֥ל בַּחֶ֖רֶב וַחֲסַר־לָֽחֶם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_samuel/3.htm">שמואל ב 3:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">יחלו על־ראש יואב ואל כל־בית אביו ואל־יכרת מבית יואב זב ומצרע ומחזיק בפלך ונפל בחרב וחסר־לחם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_samuel/3.htm">שמואל ב 3:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">יחלו על־ראש יואב ואל כל־בית אביו ואל־יכרת מבית יואב זב ומצרע ומחזיק בפלך ונפל בחרב וחסר־לחם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_samuel/3.htm">שמואל ב 3:29 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">יחלו על ראש יואב ואל כל בית אביו ואל יכרת מבית יואב זב ומצרע ומחזיק בפלך ונפל בחרב וחסר לחם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_samuel/3-29.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_samuel/3.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"May it fall on the head of Joab and on all his father's house; and may there not fail from the house of Joab one who has a discharge, or who is a leper, or who takes hold of a distaff, or who falls by the sword, or who lacks bread."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_samuel/3.htm">King James Bible</a></span><br />Let it rest on the head of Joab, and on all his father's house; and let there not fail from the house of Joab one that hath an issue, or that is a leper, or that leaneth on a staff, or that falleth on the sword, or that lacketh bread.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_samuel/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />May it hang over Joab's head and his father's whole house, and may the house of Joab never be without someone who has a discharge or a skin disease, or a man who can only work a spindle, or someone who falls by the sword or starves." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">rest</p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/1-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 1:16</span> Count not your handmaid for a daughter of Belial: for out of the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/9-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 9:24,56,57</span> That the cruelty done to the three score and ten sons of Jerubbaal …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/2-31.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 2:31-34</span> And the king said to him, Do as he has said, and fall on him, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/28-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 28:4</span> And when the barbarians saw the venomous beast hang on his hand, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/16-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 16:6</span> For they have shed the blood of saints and prophets, and you have …</a></p><p class="hdg">let there</p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/2-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 2:32-36</span> And you shall see an enemy in my habitation, in all the wealth which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/5-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 5:27</span> The leprosy therefore of Naaman shall stick to you, and to your seed for ever…</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/109-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 109:8-19</span> Let his days be few; and let another take his office…</a></p><p class="hdg">fail [heb] be cut off <br />an issue</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/13-44.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 13:44-46</span> He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/5-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 5:1</span> Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_samuel/3-29.htm">2 Samuel 3:29</a> • <a href="/niv/2_samuel/3-29.htm">2 Samuel 3:29 NIV</a> • <a href="/nlt/2_samuel/3-29.htm">2 Samuel 3:29 NLT</a> • <a href="/esv/2_samuel/3-29.htm">2 Samuel 3:29 ESV</a> • <a href="/nasb/2_samuel/3-29.htm">2 Samuel 3:29 NASB</a> • <a href="/kjv/2_samuel/3-29.htm">2 Samuel 3:29 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_samuel/3-29.htm">2 Samuel 3:29 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_samuel/3-29.htm">2 Samuel 3:29 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_samuel/3-29.htm">2 Samuel 3:29 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_samuel/3-29.htm">2 Samuel 3:29 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_samuel/3-29.htm">2 Samuel 3:29 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_samuel/3-28.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Samuel 3:28"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Samuel 3:28" /></a></div><div id="right"><a href="../2_samuel/3-30.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Samuel 3:30"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Samuel 3:30" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>