Wie spricht Zürich? - Stadt Z眉rich

<!doctype html>     <html lang="de" class="no-js"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="preload" href="/etc/designs/stzh/assets/vendors/readspeaker/ReadSpeaker.Styles.css?v=2.5.8.3253" as="style"> <link rel="preload" href="/etc/designs/stzh/assets/vendors/readspeaker/ReadSpeakerClassic.css" as="style"> <link rel="preload" href="/etc/designs/stzh/assets/vendors/readspeaker/mods/enlargeHL/ReadSpeaker.enlargeHL.css?v=...3253" as="style"> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/stzh/assets/css/critical.min.css"/> <link rel="preload" href="/etc/designs/stzh/assets/css/main.min.css" as="style"> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/stzh/assets/css/main.min.css" media="print" onload="this.media='all'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/stzh/assets/css/main.min.css"/> </noscript> <link rel="stylesheet" media="print" href="/etc/designs/stzh/assets/css/print.min.css"/>  <link rel="preload" as="style" href="/etc/designs/stzh/assets/vendors/stzh-components/stzh-components/assets/fonts.css"/> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/stzh/assets/vendors/stzh-components/stzh-components/assets/fonts.css" media="print" onload="this.media='all'"/>  <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/stzh/assets/vendors/stzh-components/stzh-components/stzh-components.css"/>  <script type="module" src="/etc/designs/stzh/assets/vendors/stzh-components/stzh-components/stzh-components.esm.js"></script>  <script nomodule="" src="/etc/designs/stzh/assets/vendors/stzh-components/stzh-components/stzh-components.js"></script> <script>window.MSInputMethodContext && document.documentMode && document.write('<script src="/etc/designs/stzh/assets/vendors/stzh-components/stzh-components/assets/polyfills/ie11CustomProperties.min.js"><\/script>');</script> <script>!window.IntersectionObserver && document.write('<script src="/etc/designs/stzh/assets/vendors/stzh-components/stzh-components/assets/polyfills/intersection-observer.min.js"><\/script>');</script> <script type="text/javascript"> window.resourceRoot = '/etc/designs/stzh/'; window.estaticoPrefix = 'estatico'; window.initOnlyPrefixed = false; window.charts = {}; window.stzhComponents = window.stzhComponents || {}; window.stzhComponents.pathTranslations = "/etc/designs/stzh/assets/vendors/stzh-components/stzh-components/assets/i18n"; window.stzhComponents.pathMedia="/etc/designs/stzh/assets/vendors/stzh-components/stzh-components/assets/media"; var mtiTracking = document.createElement('link'); mtiTracking.type = 'text/css'; mtiTracking.rel = 'stylesheet'; mtiTracking.href = '//fast.fonts.net/t/1.css?apiType=css&projectid=2354e7cc-38fd-487f-a9fb-e1899061dad9'; // temporary non-applicable media query to load it async mtiTracking.media = 'only foo'; document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(mtiTracking); // set media back setTimeout(function () { mtiTracking.media = 'all'; }); </script> <script src="/etc/designs/stzh/assets/js/head.min.js"></script> <script src="/etc/clientlibs/stzh/iframeResizer.min.js"></script>  <meta name="date" content="2024-05-6"/> <meta property="og:type" content="website"/> <title>Wie spricht Zürich? - Stadt Z眉rich </title> <meta property="og:description" content="Zwei Drittel der Stadtzürcher Bevölkerung spricht zu Hause schweizerdeutsch. Welche Sprachen sprechen die anderen? Ein Überblick über die Sprachvielfalt in der Stadt Zürich."/> <meta name="description" content="Zwei Drittel der Stadtzürcher Bevölkerung spricht zu Hause schweizerdeutsch. Welche Sprachen sprechen die anderen? Ein Überblick über die Sprachvielfalt in der Stadt Zürich."/> <meta name="keywords" content="Sprache Sprechen Muttersprache Integration Ausländer Immigranten Verteilung "/> <link rel="canonical" href="https://www.stadt-zuerich.ch/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel/2012-09-06_Wie-spricht-Zuerich.html"/> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="icon" href="/etc/designs/stzh/assets/vendors/stzh-components/stzh-components/assets/favicons/favicon.ico" sizes="48x48"> <link rel="icon" href="/etc/designs/stzh/assets/vendors/stzh-components/stzh-components/assets/favicons/favicon.svg" sizes="any" type="image/svg+xml"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/etc/designs/stzh/assets/vendors/stzh-components/stzh-components/assets/favicons/apple-touch-icon.png"> <link rel="mask-icon" href="/etc/designs/stzh/assets/vendors/stzh-components/stzh-components/assets/favicons/safari-pinned-tab.svg" color="#5bbad5"> <link rel="manifest" href="/etc/clientlibs/stzh/favicons/site.webmanifest"> <meta name="msapplication-config" content="/etc/clientlibs/stzh/favicons/browserconfig.xml"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="template" content="standarddepartment" /> <meta name="lastmodified" content="Mon May 06 20:27:39 CEST 2024" /> <meta name="path" content="/content/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel/2012-09-06_Wie-spricht-Zuerich" /> <meta name="dtm_webproperty" content="StandardCMS" /> <script src="/etc/clientlibs/stzh/analytics/294297d554c0/068a31a4609c/launch-9189fcb507a0.min.js" async></script> </head> <body> <stzh-icon-sprite></stzh-icon-sprite> <main data-modal="main" class="main"> <div class="mod_notification" role="alert" data-notification="target" aria-atomic="true"></div> <div class="layout_wrapper"> <div class="header"> <div class="mod_header mod_header--bar" data-init="header"> <div class="mod_header__topbar" data-header="topbar"> <div class="mod_header__topbar-inner"> <div class="cookiebanner"> </div> <div class="mod_skiplinks"> <h1 class="visuallyhidden">Navigation</h1> <h2 class="visuallyhidden">Sprunglink:</h2> <ul> <li> <a class="skip-link" accesskey="2" href="#anchorContent" title="[ALT + 2]">Zum Inhalt</a> </li> <li> <a class="skip-link" accesskey="5" href="#anchorSearch" title="[ALT + 5]">Zur Suche</a> </li> <li> <a class="skip-link" accesskey="1" href="#anchorNavMain" title="[ALT + 1]">Zur Bereichsauswahl</a> </li><li> <a class="skip-link" accesskey="6" href="#anchorNavMeta" title="[ALT + 6]">Zur Hilfsnavigation</a> </li><li> <a class="skip-link" accesskey="8" href="#anchorNavLang" title="[ALT + 8]">Zur Sprachauswahl</a> </li></ul> </div> <div class="top_actions" data-header="topactions"> <div class="mod_departmentselection" data-init="departmentselection" data-header="departmentselection"> <h2 id="anchorDepartementSelection" class="visuallyhidden">Departement wählen</h2> <a href="#" data-departmentselection="listToggle" aria-expanded="false">Departement w盲hlen</a> <ul class="departments" data-header="departmentselection-list"><li ><a href="/portal/de/index/departemente/portal.html" class="home">Startseite Portal der Stadt Z眉rich</a></li><li class="active"><a href="/portal/de/index/departemente/prd.html" class="">Pr盲sidialdepartement</a></li><li ><a href="/portal/de/index/departemente/fd.html" class="">Finanzdepartement</a></li><li ><a href="/portal/de/index/departemente/sid.html" class="">Sicherheitsdepartement</a></li><li ><a href="/portal/de/index/departemente/gud.html" class="">Gesundheits- und Umweltdepartement</a></li><li ><a href="/portal/de/index/departemente/ted.html" class="">Tiefbau- und Entsorgungsdepartement</a></li><li ><a href="/portal/de/index/departemente/hbd.html" class="">Hochbaudepartement</a></li><li ><a href="/portal/de/index/departemente/dib.html" class="">Departement der Industriellen Betriebe</a></li><li ><a href="/portal/de/index/departemente/ssd.html" class="">Schul- und Sportdepartement</a></li><li ><a href="/portal/de/index/departemente/sd.html" class="">Sozialdepartement</a></li></ul> </div> <div class="mod_metanav" data-init="metanav" data-header="metanav"> <h2 id="anchorNavMeta" class="visuallyhidden">Hilfsnavigation</h2> <ul><li> <a href="/prd/de/index/service/kontakt.html">Kontakt</a> </li><li> <a href="/prd/de/index/service/medien.html">Medien</a> </li><li> <a href="/prd/de/index/service/jobs.html">Jobs</a> </li></ul> </div> <div id="myaccountaccesscontroller" data-searchfield="wrapper" class="actions var_with_myaccount" > <div id="anchorSearch" class="mod_searchfield" data-init="searchfield" data-searchfield-autocomplete="" data-searchfield-options='{"useUrl":true, "url": "/stzh/search/suggestions?path=%2Fcontent&word=" , "autoCompleteData":false}'> <form id="searchfieldform" action="/prd/de/index/service/suchen.html" class="search_field" data-searchfield="container" role="search"> <input type="hidden" name="q_type" value="content"/> <label class="search_field__label" for="form_search_keywords"> Suchen </label> <input id="form_search_keywords" type="text" class="text" name="q" value="" placeholder="Suchen" onkeyup="stzh.namespace('search').validateSearchInput(this.value, 'searchboxform_dep_submit', 'searchfieldform');" data-searchfield="field" data-header="searchfieldinput" autocomplete="off"> <input id="searchboxform_dep_submit" type="submit" class="search_button" name="search" value="Suchen" data-searchfield="button"> <input type="hidden" name="name" data-formautocomplete="get-selected-id"> <input type="hidden" name="q_area" value="all"/> </form> </div> <div id="myaccountaccess" class="mod_myaccountaccess" data-init="myaccountaccess" data-header="my-account-access"> <div id="myaccountaccess_elements_if_user_is_not_logged_in" class="mod_tooltip var_my_account" data-init="tooltip" data-tooltip-options="{"group":"dashboardcard"}"> <a href="#" class="mod_button var_secondary var_small icon user var_label" data-tooltip="trigger" data-target="#modaldialogiduniqueID"> <span class="label">Mein Konto</span> </a> <button class="mod_tooltip__bg hide" data-tooltip="bg"></button> <div id="modaldialogiduniqueID" data-tooltip="wrapper" class="modal form formModal hide" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true" style=""> <div class="modal-header"> <a class="close icon" data-dismiss="modal">Schliessen</a> </div> <div class="modal-body" data-tooltip="modal-body" style=""> <div id="dashboardmetanavigation" class="mod_dashboardmetanavigation"> <ul> <li> <a id="myaccountaccess_link_allServices" href="https://www.stadt-zuerich.ch/app/mkfewww/web/auth/services" class="icon services"> Services </a> </li> <li> <a id="myaccountaccess_link_notifications" href="https://www.stadt-zuerich.ch/app/mkfewww/web/auth/mitteilungen" class="icon mail"> Mitteilungen </a> </li> <li> <a id="myaccountaccess_link_settings" href="https://www.stadt-zuerich.ch/app/mkfewww/web/auth/settings" class="icon gearwheel"> Einstellungen </a> </li> <li> <a id="myaccountaccess_link_about" href="https://www.stadt-zuerich.ch/meinkonto" class="icon info"> 脺ber Mein Konto </a> </li> </ul> </div> <div class="action_wrapper"> <a id="myaccountaccess_link_login" href="https://www.stadt-zuerich.ch/mk" class="mod_button var_full_width var_secondary var_large var_label"> <span class="label">Anmelden</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <a href="#" data-header="burger" class="btn_burger" aria-expanded="false"> <span class="text">Men眉枚ffnen</span> <div class="icon_burger"> <span class="icon_burger_bar"></span> <span class="icon_burger_bar"></span> <span class="icon_burger_bar"></span> </div> </a> </div> <stzh-dropdown no-search icon="world-globe" items='["/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel/2012-09-06_Wie-spricht-Zuerich.html"]' class="mod_wclangnav" size="small" variant="plain" data-init="wclangnav"> <option value="/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel/2012-09-06_Wie-spricht-Zuerich.html"> Deutsch </option> <option value="/prd/en/index/statistik.html"> English </option> </stzh-dropdown> </div> </div> </div> <div class="mod_header__logobar" data-header="logobar"> <div class="mod_header__logobar-inner"> <div class="mod_header__logobar-logo"> <a href="/prd/de/index.html" class="mod_logo mod_logo--in-bar" data-header="logo"> <img src="/content/dam/corporate-design/de/logos/prd.svg" alt="Pr盲sidialdepartement" title="Pr盲sidialdepartement"> </a> </div> </div> </div> </div></div> <div class="burger_dropdown" data-header="burger-dropdown"> <div class="burger_dropdown_wrapper"> <h1 class="visuallyhidden">Mobile Menu</h1> <div class="actionsbar"> <div class="mod_departmentselection" data-init="departmentselection" data-header="departmentselection"> <h2 id="anchorDepartementSelection" class="visuallyhidden">Departement wählen</h2> <a href="#" data-departmentselection="listToggle" aria-expanded="false">Departement w盲hlen</a> <ul class="departments" data-header="departmentselection-list"><li ><a href="/portal/de/index/departemente/portal.html" class="home">Startseite Portal der Stadt Z眉rich</a></li><li class="active"><a href="/portal/de/index/departemente/prd.html" class="">Pr盲sidialdepartement</a></li><li ><a href="/portal/de/index/departemente/fd.html" class="">Finanzdepartement</a></li><li ><a href="/portal/de/index/departemente/sid.html" class="">Sicherheitsdepartement</a></li><li ><a href="/portal/de/index/departemente/gud.html" class="">Gesundheits- und Umweltdepartement</a></li><li ><a href="/portal/de/index/departemente/ted.html" class="">Tiefbau- und Entsorgungsdepartement</a></li><li ><a href="/portal/de/index/departemente/hbd.html" class="">Hochbaudepartement</a></li><li ><a href="/portal/de/index/departemente/dib.html" class="">Departement der Industriellen Betriebe</a></li><li ><a href="/portal/de/index/departemente/ssd.html" class="">Schul- und Sportdepartement</a></li><li ><a href="/portal/de/index/departemente/sd.html" class="">Sozialdepartement</a></li></ul> </div> <a href="#" data-header="burger" class="btn_burger" aria-expanded="false"> <span class="text">Men眉 schliessen</span> <div class="icon_burger"> <span class="icon_burger_bar"></span> <span class="icon_burger_bar"></span> <span class="icon_burger_bar"></span> </div> </a> </div> <div class="scrolling_wrapper"> <h2 class="visuallyhidden">Navigation</h2> <div class="mod_multilevelnav" data-init="multilevelnav" data-header="multilevelnav" data-multilevelnav-url-pattern="{id}/jcr:content/multilevelnav.json" data-multilevelnav-options='{ "i18n": {"backLinkPrefix": "Zur眉ck zu ", "openPageText": "Seite 枚ffnen"}}'> <div class="mod_multilevelnav_wrapper"> <div class="slides_wrapper" data-multilevelnav="slides-wrapper"> <div class="slide var_active" data-multilevelnav="slide"> <ul> <li class="var_back"> <a href="/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel.html" data-multilevelnav-back-id="/content/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel">Zur眉ck zu Webartikel </a> </li> <li class="var_wrapping_node"> <a href="/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel.html"><span>Webartikel</span></a> <ul> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="coverage coveragenavigation"> <div data-modules="accordions"> <div class="mod_accordion" data-init="accordion"> <a href="#" class="trigger " data-accordion="trigger"> <span class="trigger_title">Abteilungen des Pr盲sidialdepartements</span> <span class="trigger_icon is_collapsed" data-accordion="triggerIcon"></span> </a> <div class="content is_hidden" data-accordion="content"> <div class="mod_linklist"> <ul class="linklist"> <li class="linklist_item"> <div class="mod_linklistitem"> <a class="linklistitem var_icon_arrow_right" href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/bevoelkerungsamt.html"> <span>Bevölkerungsamt</span> <span class="icon icon_arrow_right"></span> </a> </div> </li> <li class="linklist_item"> <div class="mod_linklistitem"> <a class="linklistitem var_icon_arrow_right" href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/statistik-stadt-zuerich.html"> <span>Statistik Stadt Zürich</span> <span class="icon icon_arrow_right"></span> </a> </div> </li> <li class="linklist_item"> <div class="mod_linklistitem"> <a class="linklistitem var_icon_arrow_right" href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/stadtarchiv.html"> <span>Stadtarchiv</span> <span class="icon icon_arrow_right"></span> </a> </div> </li> <li class="linklist_item"> <div class="mod_linklistitem"> <a class="linklistitem var_icon_arrow_right" href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/museum-rietberg.html"> <span>Museum Rietberg</span> <span class="icon icon_arrow_right"></span> </a> </div> </li> <li class="linklist_item"> <div class="mod_linklistitem"> <a class="linklistitem var_icon_arrow_right" href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/kultur.html"> <span>Kultur</span> <span class="icon icon_arrow_right"></span> </a> </div> </li> <li class="linklist_item"> <div class="mod_linklistitem"> <a class="linklistitem var_icon_arrow_right" href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/stadtentwicklung.html"> <span>Stadtentwicklung</span> <span class="icon icon_arrow_right"></span> </a> </div> </li> <li class="linklist_item"> <div class="mod_linklistitem"> <a class="linklistitem var_icon_arrow_right" href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/projektstab-stadtrat.html"> <span>Projektstab Stadtrat</span> <span class="icon icon_arrow_right"></span> </a> </div> </li> <li class="linklist_item"> <div class="mod_linklistitem"> <a class="linklistitem var_icon_arrow_right" href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/fachstelle-fuer-gleichstellung.html"> <span>Fachstelle für Gleichstellung</span> <span class="icon icon_arrow_right"></span> </a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div></div> <div class="burger_dropdown__bottom"> <h2 class="visuallyhidden">Meta Navigation</h2> <div class="standard generic root page basicpage"> <div class="mod_metanav" data-init="metanav" data-header="metanav"> <h2 id="anchorNavMeta" class="visuallyhidden">Hilfsnavigation</h2> <ul><li> <a href="/prd/de/index/service/kontakt.html">Kontakt</a> </li><li> <a href="/prd/de/index/service/medien.html">Medien</a> </li><li> <a href="/prd/de/index/service/jobs.html">Jobs</a> </li></ul> </div></div> <h2 class="visuallyhidden" id="anchorNavLang">Sprachauswahl</h2> <stzh-dropdown no-search icon="world-globe" items='["/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel/2012-09-06_Wie-spricht-Zuerich.html"]' class="mod_wclangnav" size="small" variant="plain" data-init="wclangnav" popover-placement="top"> <option value="/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel/2012-09-06_Wie-spricht-Zuerich.html"> Deutsch </option> <option value="/prd/en/index/statistik.html"> English </option> </stzh-dropdown> </div> </div> </div> </div> <h2 id="anchorNavMain" class="visuallyhidden">Global Navigation</h2> <div class="mod_topnav" data-init="topnav"> <ul> <li><a href="/prd/de/index/ueber_das_departement.html">Über das Departement</a></li><li><a href="/prd/de/index/bevoelkerungsamt.html">Bevölkerung</a></li><li><a href="/prd/de/index/kultur.html">Kultur</a></li><li><a href="/prd/de/index/stadtentwicklung.html">Stadtentwicklung</a></li><li><a href="/prd/de/index/gleichstellung.html">Gleichstellung</a></li><li class="var_active"><a href="/prd/de/index/statistik.html">Statistik <span class="visuallyhidden">(aktiv)</span></a></li><li><a href="/prd/de/index/stadtarchiv.html">Stadtarchiv</a></li><li><a href="/prd/de/index/Projekte.html">Projektstab Stadtrat</a></li> </ul> </div> </div> <div class="layout_wrapper"> </div> <a id="shoppingcart" href="#" class="mod_basket mod_basket--out-of-header" aria-hidden="true"> <span id="shoppingcart_label" class="label"></span> <span id="shoppingcart_numberOfItems" class="status status_new var_small var_white_outline"></span> </a> <div data-header="content-wrapper"> <div class="layout_wrapper"> <div class="layout_columns var_aside_columns"> <div class="layout_column var_column_right" id="content">  <nav class="mod_breadcrumb" aria-label="Sie befinden sich hier:" data-init="breadcrumb"> <ul> <li class="home"><a href="/portal/de/index.html"><span>[no title]</span></a></li> <li class=""><a href="/prd/de/index.html">Pr盲sidialdepartement</a></li> <li class=""><a href="/prd/de/index/statistik.html">Statistik</a></li> <li class=""><a href="/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote.html">Publikationen & Dienstleistungen</a></li> <li class=""><a href="/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen.html">Publikationen</a></li> <li class=""><a href="/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel.html">Webartikel</a></li> </ul> </nav>  <div class="mod_pagetitle"> <h1 id="anchorContent" class="page_title">Wie spricht Zürich? </h1> <div class="actions"> <script type="text/javascript">  </script> <div class="mod_readspeaker" data-init="readspeaker"> <div class="rs_skip rsbtn_classic rs_preserve right"> <p class="back top"> <a rel="nofollow" class="rsbtn_play icon read" accesskey="L" href="https://app-eu.readspeaker.com/cgi-bin/rsent?customerid=4490&lang=de_de&readid=content&url=https://www.stadt-zuerich.ch/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel/2012-09-06_Wie-spricht-Zuerich.html"> <span class="rsbtn_left rsimg rspart"><span class="rsbtn_text"><span>Seite vorlesen</span></span></span> <span class="rsbtn_right rsimg rsplay rspart"></span> </a> </p> </div> </div>  </div> </div> <div class="mainparsys parsys"><div class="mod_textandimage section"> <div class="col_title"><h3 class="content-subtitle">6. September 2012 - Judith Riegelnig</h3></div> <div class="col_left var_float_text col_full_width"> <div class="mod_styledtext"><p>Man muss nicht in ferne L盲nder reisen, um fremde Sprachen zu erleben: In der Stadt Z眉rich werden 眉ber hundert Sprachen gesprochen. Wie viele Einwohner reden 眉berhaupt Deutsch? Was sprechen die anderen? Wie viele beherrschen mehr als eine Sprache?  <br> </p> <h2>Zwei Drittel sprechen zu Hause Schweizerdeutsch</h2> <p>Sieben von zehn Einwohnerinnen und Einwohnern der Stadt Z眉rich sprechen zu Hause S<strong>chweizerdeutsch</strong>. An <strong>zweiter Stelle</strong> steht <strong>Hochdeutsch</strong>, gefolgt von <strong>Englisch</strong>. Ein betr盲chtlicher Teil der Bev枚lkerung spricht zu Hause mehr als eine Sprache.</p> </div> </div></div> <div class="graphic section"> <stzh-figure caption="Grafik 1: Abbildung der am häufigsten zu Hause in der Stadt Zürich gesprochenen Sprachen" fullwidth="false"><img src="/content/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel/2012-09-06_Wie-spricht-Zuerich/_jcr_content/mainparsys/graphic/image.1752.png/1386750441207.png" alt="Abbildung der am h盲ufigsten zu Hause in der Stadt Z眉rich gesprochenen Sprachen" title="Abbildung der am h盲ufigsten zu Hause in der Stadt Z眉rich gesprochenen Sprachen" loading="lazy" class="cq-dd-image" longdesc="/content/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel/2012-09-06_Wie-spricht-Zuerich/jcr:content/mainparsys/graphic/image.longdesc.html"></stzh-figure> </div> <div class="mod_textandimage section"> <div class="col_title"><h2 class="section_heading" id="ein_fuenftel_istzwei-odermehrsprachig">Ein Fünftel ist zwei- oder mehrsprachig</h2></div> <div class="col_left var_float_text col_full_width"> <div class="mod_styledtext"><p><strong></strong>Als Hauptsprache wird jene Sprache bezeichnet, in der eine Person denkt und die sie am besten beherrscht.<strong> Eine von f眉nf Personen</strong> der Stadtz眉rcher Bev枚lkerung spricht <strong>mehr als</strong> <strong>eine Hauptsprache</strong>. Vier von hundert Personen beherrschen sogar mehr als zwei Hauptsprachen. Am <strong>h盲ufigsten</strong> kommt die <strong>Kombination Deutsch und Englisch </strong>vor: F眉nf Prozent der Bev枚lkerung sprechen diese beiden Sprachen. Die zweith盲ufigste Kombination ist Deutsch und Italienisch.<br> </p> </div> </div></div> <div class="graphic section"> <stzh-figure caption="Grafik 2: Kreisdiagramm zur Mehrsprachigkeit der Bevölkerung der Stadt Zürich" fullwidth="false"><img src="/content/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel/2012-09-06_Wie-spricht-Zuerich/_jcr_content/mainparsys/graphic_0/image.1752.png/1386750441928.png" alt="Kreisdiagramm zur Mehrsprachigkeit der Bev枚lkerung der Stadt Z眉rich" title="Kreisdiagramm zur Mehrsprachigkeit der Bev枚lkerung der Stadt Z眉rich" loading="lazy" class="cq-dd-image" longdesc="/content/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel/2012-09-06_Wie-spricht-Zuerich/jcr:content/mainparsys/graphic_0/image.longdesc.html"></stzh-figure> </div> <div class="mod_textandimage section"> <div class="col_title"><h2 class="section_heading" id="junge_haeufig_zweisprachig">Junge häufig zweisprachig</h2></div> <div class="col_left var_float_text col_full_width"> <div class="mod_styledtext"><p>Personen <strong>unter 25 Jahren</strong> sind <strong>h盲ufiger zweisprachig</strong> als 盲ltere Personen. Ganz ausgepr盲gt ist dies bei <strong>ausl盲ndischen Kindern und Jugendlichen</strong> bis 17 Jahre: Fast <strong>die H盲lfte</strong> von ihnen spricht <strong>zwei Sprachen</strong>.</p> </div> </div></div> <div class="mod_externalapp section"> <div class="mod_linklistitem"> <a class="linklistitem var_icon_external_links" href="https://statistik.stadt-zuerich.ch/modules/vis/2012-09-06_wie-spricht-zuerich/3/index.html" target="_blank"> <span>Eingebetteten Inhalt in separater Seite 枚ffnen</span> <span class="icon icon_external_links"></span> </a> </div> <iframe src="https://statistik.stadt-zuerich.ch/modules/vis/2012-09-06_wie-spricht-zuerich/3/index.html" id="8115570d-2621-4735-9746-13351cf15b42/mainparsys/externalapp" title=" " name=" " width="100%" height="280" scrolling="auto" marginheight="0" marginwidth="0" frameborder="0"> <p>Included URL: https://statistik.stadt-zuerich.ch/modules/vis/2012-09-06_wie-spricht-zuerich/3/index.html </p> </iframe> <p> </p> </div> <div class="mod_textandimage section"> <div class="col_title"><h2 class="section_heading" id="secondos_sprechenhaeufigdeutsch">Secondos sprechen häufig Deutsch</h2></div> <div class="col_left var_float_text col_full_width"> <div class="mod_styledtext"><p><strong>Ein F眉nftel </strong>der Schweizerinnen und Schweizer mit <strong>Migrationshintergrund </strong>sprechen nur <strong>eine Hauptsprache</strong>, bei der es sich <strong>nicht </strong>um <strong>Deutsch</strong> handelt. Bei den Ausl盲nderinnen und <strong>Ausl盲ndern</strong> der ersten Generation sind dies sogar <strong>doppelt so viele</strong>. Interessant ist der Unterschied zu den Ausl盲nderinnen und Ausl盲ndern der <strong>zweiten </strong>oder h枚heren <strong>Generation</strong>: Eine <strong>Mehrheit </strong>von ihnen spricht <strong>deutsch</strong>, f眉r etwa die H盲lfte ist Deutsch sogar die einzige Hauptsprache.</p> </div> </div></div> <div class="graphic section"> <stzh-figure caption="Grafik 4: Anzahl gesprochene Sprachen nach Migrationshintergrund" fullwidth="false"><img src="/content/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel/2012-09-06_Wie-spricht-Zuerich/_jcr_content/mainparsys/graphic_1/image.1752.png/1386750441989.png" alt="Anzahl gesprochene Sprachen nach Migrationshintergrund" title="Anzahl gesprochene Sprachen nach Migrationshintergrund" loading="lazy" class="cq-dd-image" longdesc="/content/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel/2012-09-06_Wie-spricht-Zuerich/jcr:content/mainparsys/graphic_1/image.longdesc.html"></stzh-figure> </div> <div class="mod_textandimage section"> <div class="col_left var_float_text col_full_width"> <div class="mod_styledtext"><p>In der Stadt Z眉rich sind Personen unterschiedlichster Nationalit盲ten zu Hause. Dies spiegelt sich in der grossen Sprachvielfalt wider. Gerade Junge sprechen h盲ufig mehr als eine Sprache. Zu Hause sprechen die meisten Z眉rcher und Z眉rcherinnen schweizerdeutsch. Doch wie sieht es am Arbeitsplatz aus? Ist Englisch bei der Arbeit weit verbreitet? Sprechen viele Personen zu Hause die gleiche Sprache wie bei der Arbeit? Diese und weitere Fragen werden in den demn盲chst erscheinenden Publikationen zum Thema Sprache beantwortet.<br> </p> </div> </div></div> <div class="contextbox moreinformation section"> <div class="mod_contextboxhighlighted var_full_bleed" data-init="contextboxhighlighted"> <div class="mod_contextbox"><h2 id="mehr_zum_thema">Mehr zum Thema</h2> <figure class="mod_image "> <picture>   </picture> <figcaption> </figcaption> </figure> <div class="mod_linklist"><ul class="linklist"> <div class="paragraphs parsys"><div class="styledtext_wrapper section"> <div class="mod_styledtext section"><h3>Die Strukturerhebung 2010</h3><p><p>Die Strukturerhebung ist Teil der neuen <a target="_blank" href="https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/bevoelkerung/erhebungen/volkszaehlung.html" class="icon extern">Volksz盲hlung</a>. Knapp 40 000 Personen der Stadtz眉rcher Bev枚lkerung wurden zu Themen wie Familie, Religion, Sprache und Arbeit befragt. Der Fragebogen konnte schriftlich oder online ausgef眉llt werden. Stichtag war der 31. Dezember 2010. Zur Grundgesamtheit der Stichprobe z盲hlen Personen der st盲ndigen Wohnbev枚lkerung, die mindestens 15 Jahre alt sind und in einem Privathaushalt wohnen.<br> </p> </p></div> </div> <div class="linklist section"> <div class="mod_linklist"><h2 class="section_heading" id="weitere_publikationenzumthema">weitere Publikationen zum Thema</h2><ul class="linklist"> <div class="paragraphs parsys"><div class="link section"> <li class="linklist_item"><div class="mod_linklistitem"> <a href="/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel/2012-09-12_Arbeitssprache-working-language-langue-de-travail.html" class="linklistitem var_icon_arrow_right"> <span>Arbeitssprache. Working language. Langue de travail.</span> <span class="icon icon_arrow_right"></span> </a> </div></li> </div> <div class="link section"> <li class="linklist_item"><div class="mod_linklistitem"> <a href="/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel/2012-09-25_Sprache-zu-Hause-Sprache-bei-der-Arbeit.html" class="linklistitem var_icon_arrow_right"> <span>Sprache zu Hause - Sprache bei der Arbeit</span> <span class="icon icon_arrow_right"></span> </a> </div></li> </div> <div class="link section"> <li class="linklist_item"><div class="mod_linklistitem"> <a href="/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel/2012-11-07_Aufenthaltsdauer-und-Schweizerdeutsch.html" class="linklistitem var_icon_arrow_right"> <span>Aufenthaltsdauer und Schweizerdeutsch</span> <span class="icon icon_arrow_right"></span> </a> </div></li> </div> <div class="link section"> <li class="linklist_item"><div class="mod_linklistitem"> <a href="/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/Analysen/A_018_2006.html" class="linklistitem var_icon_arrow_right"> <span>Die vierte Landessprache in der Stadt Zürich (2006)</span> <span class="icon icon_arrow_right"></span> </a> </div></li> </div> </div> </ul></div> </div> </div> </ul></div> </div> </div> </div> </div> <h2 id="anchorContext" class="visuallyhidden">Weitere Informationen </h2> <div class="contextparsys parsys"> </div> <div class="mod_scrollup" data-init="scrollup"><div class="mod_print" data-init="print"><a href="#" class="mod_linkicon icon_printer" title="Seite drucken" data-print="default">Seite drucken</a></div></div>  <div class="mod_stickybottomlayout"> <div class="stickybottomlayout"> <div class="mod_sharebuttons" data-init="sharebuttons" data-sharebuttons-options='{"demoNumbers":false}'> <div class="share-buttons" data-sharebuttons="social" data-url="https://www.stadt-zuerich.ch/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel/2012-09-06_Wie-spricht-Zuerich.html" data-services="["facebook","twitter","xing","linkedin","mail"]" data-mail-url="mailto:" data-mail-subject="Link-Empfehlung Website Stadt Z眉rich" data-mail-body="Folgende Seite (Stadt Z眉rich) wurde Ihnen empfohlen: https://www.stadt-zuerich.ch/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel/2012-09-06_Wie-spricht-Zuerich.html" data-lang="de"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="layout_column var_column_left"> <div class="mod_leftnav" data-modules="leftnav"> <ul> <li class="var_back"> <a href="/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel.html" data-multilevelnav-back-id="/content/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel">Zur眉ck zu Webartikel </a> </li> <li class="var_wrapping_node"> <a href="/prd/de/index/statistik/publikationen-angebote/publikationen/webartikel.html">Webartikel</a> <ul> </ul> </li> </ul> </div> <div class="coverage coveragenavigation"> <div data-modules="accordions"> <div class="mod_accordion" data-init="accordion"> <a href="#" class="trigger " data-accordion="trigger"> <span class="trigger_title">Abteilungen des Pr盲sidialdepartements</span> <span class="trigger_icon is_collapsed" data-accordion="triggerIcon"></span> </a> <div class="content is_hidden" data-accordion="content"> <div class="mod_linklist"> <ul class="linklist"> <li class="linklist_item"> <div class="mod_linklistitem"> <a class="linklistitem var_icon_arrow_right" href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/bevoelkerungsamt.html"> <span>Bevölkerungsamt</span> <span class="icon icon_arrow_right"></span> </a> </div> </li> <li class="linklist_item"> <div class="mod_linklistitem"> <a class="linklistitem var_icon_arrow_right" href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/statistik-stadt-zuerich.html"> <span>Statistik Stadt Zürich</span> <span class="icon icon_arrow_right"></span> </a> </div> </li> <li class="linklist_item"> <div class="mod_linklistitem"> <a class="linklistitem var_icon_arrow_right" href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/stadtarchiv.html"> <span>Stadtarchiv</span> <span class="icon icon_arrow_right"></span> </a> </div> </li> <li class="linklist_item"> <div class="mod_linklistitem"> <a class="linklistitem var_icon_arrow_right" href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/museum-rietberg.html"> <span>Museum Rietberg</span> <span class="icon icon_arrow_right"></span> </a> </div> </li> <li class="linklist_item"> <div class="mod_linklistitem"> <a class="linklistitem var_icon_arrow_right" href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/kultur.html"> <span>Kultur</span> <span class="icon icon_arrow_right"></span> </a> </div> </li> <li class="linklist_item"> <div class="mod_linklistitem"> <a class="linklistitem var_icon_arrow_right" href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/stadtentwicklung.html"> <span>Stadtentwicklung</span> <span class="icon icon_arrow_right"></span> </a> </div> </li> <li class="linklist_item"> <div class="mod_linklistitem"> <a class="linklistitem var_icon_arrow_right" href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/projektstab-stadtrat.html"> <span>Projektstab Stadtrat</span> <span class="icon icon_arrow_right"></span> </a> </div> </li> <li class="linklist_item"> <div class="mod_linklistitem"> <a class="linklistitem var_icon_arrow_right" href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/fachstelle-fuer-gleichstellung.html"> <span>Fachstelle für Gleichstellung</span> <span class="icon icon_arrow_right"></span> </a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> <div data-header="footer"><div class="mod_footernavigation" data-init="footernavigation"> <div class="layout_wrapper"> <div class="navigation_wrapper layout_columns var_four_columns"> <div class="mod_accordion" data-init="accordion"> <a href="#" class="trigger" data-accordion="trigger"> <span class="trigger_title">Departemente Stadt Z眉rich</span> <span class="trigger_icon is_collapsed" data-accordion="triggerIcon"></span> </a> <div class="content is_hidden" data-accordion="content"> <ul class="mod_footernavigationlinklist"> <li><a href="/portal/de/index/departemente/portal.html">Startseite Portal der Stadt Z眉rich</a></li><li><a href="/portal/de/index/departemente/prd.html">Pr盲sidialdepartement</a></li><li><a href="/portal/de/index/departemente/fd.html">Finanzdepartement</a></li><li><a href="/portal/de/index/departemente/sid.html">Sicherheitsdepartement</a></li><li><a href="/portal/de/index/departemente/gud.html">Gesundheits- und Umweltdepartement</a></li><li><a href="/portal/de/index/departemente/ted.html">Tiefbau- und Entsorgungsdepartement</a></li><li><a href="/portal/de/index/departemente/hbd.html">Hochbaudepartement</a></li><li><a href="/portal/de/index/departemente/dib.html">Departement der Industriellen Betriebe</a></li><li><a href="/portal/de/index/departemente/ssd.html">Schul- und Sportdepartement</a></li><li><a href="/portal/de/index/departemente/sd.html">Sozialdepartement</a></li> </ul> </div> </div> <div class="mod_accordion" data-init="accordion"> <a href="#" class="trigger" data-accordion="trigger"> <span class="trigger_title">Abteilungen Pr盲sidialdepartement</span> <span class="trigger_icon is_collapsed" data-accordion="triggerIcon"></span> </a> <div class="content is_hidden" data-accordion="content"> <ul class="mod_footernavigationlinklist"> <li><a href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/bevoelkerungsamt.html">Bev枚lkerungsamt</a></li><li><a href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/statistik-stadt-zuerich.html">Statistik Stadt Z眉rich</a></li><li><a href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/stadtarchiv.html">Stadtarchiv</a></li><li><a href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/museum-rietberg.html">Museum Rietberg</a></li><li><a href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/kultur.html">Kultur</a></li><li><a href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/stadtentwicklung.html">Stadtentwicklung</a></li><li><a href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/projektstab-stadtrat.html">Projektstab Stadtrat</a></li><li><a href="/prd/de/index/erschliessung/abteilungen-des-praesidialdepartements/fachstelle-fuer-gleichstellung.html">Fachstelle f眉r Gleichstellung</a></li> </ul> </div> </div> <div class="mod_accordion" data-init="accordion"> <a href="#" class="trigger" data-accordion="trigger"> <span class="trigger_title">Newsletter der Stadt Z眉rich</span> <span class="trigger_icon is_collapsed" data-accordion="triggerIcon"></span> </a> <div class="content is_hidden" data-accordion="content"> <div class="mod_footernavigationnewsletter styled_content"> <p>Die Stadt Z眉rich h盲lt Sie auf dem Laufenden mit einer Vielzahl von Newslettern zu unterschiedlichsten Themengebieten.</p> <div class="actions"> <a href="/portal/de/index/aktuelles/newsletter.html" class="mod_button"> <span class="label">Zur 脺bersicht</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="layout_wrapper"> <footer data-init="sharebuttons" class="mod_footer"> <div class="social_media"> <a class="social_media__link" href="/socialmedia"> <svg class="social_media__icon"> <use xlink:href="/etc/designs/stzh/assets/media/sprite.svg#ico_social_media_icongroup"></use> </svg> Stadt Z眉rich auf Social Media </a> </div> <div class="links_wrapper"> <div class="links"> <span>© 2024 Stadt Zürich</span> <a href="/portal/de/index/footer/rechtliche_hinweise.html">Rechtliche Hinweise</a><a href="/portal/de/index/footer/impressum.html">Impressum</a><a href="/portal/de/index/footer/barrierefreiheit.html">Barrierefreiheit</a><a href="/portal/de/index/footer/sitemap.html">Sitemap</a> </div> </div> </footer> </div> </div> </main> <div data-modal="dialogWrapper"></div> <script src="/etc/designs/stzh/assets/js/main.min.js"></script> <script src="/etc/designs/stzh/assets/vendors/readspeaker/ReadSpeaker.js?pids=embhl" type="text/javascript"></script> <script src="/etc/designs/stzh/assets/vendors/readspeaker/ReadSpeakerClassic.js" type="text/javascript"></script> <script src="/etc/clientlibs/stzh/customJs.min.js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Wie spricht Zürich? - Stadt Z眉rich