CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Leviticus 13:57 Interlinear: and if it still be seen in the garment, or in the warp, or in the woof, or in any vessel of skin, it is a fretting; with fire thou dost burn it -- that in which the plague is.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/13-57.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/leviticus/13-57.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Leviticus 13:57</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/13-56.htm" title="Leviticus 13:56">◄</a> Leviticus 13:57 <a href="../leviticus/13-58.htm" title="Leviticus 13:58">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/leviticus/13.htm">Leviticus 13 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 66 of 278">[e]</a></span><span class="reftop">   57</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veim_518.htm" title="ve·'im-: But if -- Occurrence 66 of 278.">wə·’im-</a></span><span class="reftrans">   57</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְאִם־</span></td><td width="1"><span class="refheb">   57</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">But if</span><span class="refbot">   57</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj‑w | Conj</a></span><span class="reftop2">   57</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/teraeh_7200.htm" title="te·ra·'Eh: it appears -- Occurrence 1 of 2.">tê·rā·’eh</a></span><br><span class="hebrew">תֵּרָאֶ֨ה</span><br><span class="eng">it appears</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular">V‑Nifal‑Imperf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5750.htm" title="Strong's Hebrew 5750: subst<BR> 1) a going round, continuance <BR> adv <BR> 2) still, yet, again, besides <BR> 2a) still, yet (of continuance or persistence) <BR> 2b) still, yet, more (of addition or repetition) <BR> 2c) again <BR> 2d) still, moreover, besides">5750</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5750.htm" title="Englishman's Hebrew: 5750 -- Occurrence 49 of 405">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/od_5750.htm" title="od: again -- Occurrence 49 of 405.">‘ō·wḏ</a></span><br><span class="hebrew">ע֜וֹד</span><br><span class="eng">again</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/899.htm" title="Strong's Hebrew 899: 1) treachery, deceit <BR> 2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_899.htm" title="Englishman's Hebrew: 899 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/babbeged_899.htm" title="Bab·be·ged: in the garment -- Occurrence 4 of 4.">bab·be·ḡeḏ</a></span><br><span class="hebrew">בַּ֠בֶּגֶד</span><br><span class="eng">in the garment</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep‑b, Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather <BR> 1a) implying that the latter choice is preferred <BR> 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle <BR> 1c) (in series) either...or, whether...or <BR> 1d) if perchance <BR> 1e) except, or else <BR> 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 29 of 87">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ov_176.htm" title="'ov-: either -- Occurrence 29 of 87.">’ōw-</a></span><br><span class="hebrew">אֽוֹ־</span><br><span class="eng">either</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8359.htm" title="Strong's Hebrew 8359: 1) warp, woven material">8359</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8359.htm" title="Englishman's Hebrew: 8359 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vashsheti_8359.htm" title="vash·she·Ti: in the warp -- Occurrence 4 of 4.">ḇaš·šə·ṯî</a></span><br><span class="hebrew">בַשְּׁתִ֤י</span><br><span class="eng">in the warp</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep‑b, Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather <BR> 1a) implying that the latter choice is preferred <BR> 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle <BR> 1c) (in series) either...or, whether...or <BR> 1d) if perchance <BR> 1e) except, or else <BR> 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 30 of 87">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ov_176.htm" title="'ov-: or -- Occurrence 30 of 87.">’ōw-</a></span><br><span class="hebrew">אֽוֹ־</span><br><span class="eng">or</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6154.htm" title="Strong's Hebrew 6154: 1) woof <BR> 1a) as mixed, interwoven <BR> 1b) knitted material <BR> 2) mixture, mixed people, mixed company">6154</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6154.htm" title="Englishman's Hebrew: 6154 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaerev_6154.htm" title="va·'E·rev: in the woof -- Occurrence 4 of 4.">ḇā·‘ê·reḇ</a></span><br><span class="hebrew">בָעֵ֙רֶב֙</span><br><span class="eng">in the woof</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep‑b, Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather <BR> 1a) implying that the latter choice is preferred <BR> 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle <BR> 1c) (in series) either...or, whether...or <BR> 1d) if perchance <BR> 1e) except, or else <BR> 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 87 of 233">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/o_176.htm" title="o: or -- Occurrence 87 of 233.">’ōw</a></span><br><span class="hebrew">א֣וֹ</span><br><span class="eng">or</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 105 of 767">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vechol_3605.htm" title="ve·chol-: in anything -- Occurrence 105 of 767.">ḇə·ḵāl-</a></span><br><span class="hebrew">בְכָל־</span><br><span class="eng">in anything</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep‑b | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3627.htm" title="Strong's Hebrew 3627: 1) article, vessel, implement, utensil <BR> 1a) article, object (general) <BR> 1b) utensil, implement, apparatus, vessel <BR> 1b1) implement (of hunting or war) <BR> 1b2) implement (of music) <BR> 1b3) implement, tool (of labour) <BR> 1b4) equipment, yoke (of oxen) <BR> 1b5) utensils, furniture <BR> 1c) vessel, receptacle (general) <BR> 1d) vessels (boats) of paper-reed">3627</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3627.htm" title="Englishman's Hebrew: 3627 -- Occurrence 9 of 39">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/keli_3627.htm" title="ke·li-: made -- Occurrence 9 of 39.">kə·lî-</a></span><br><span class="hebrew">כְּלִי־</span><br><span class="eng">made</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5785.htm" title="Strong's Hebrew 5785: 1) skin, hide <BR> 1a) skin (of men) <BR> 1b) hide (of animals)">5785</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5785.htm" title="Englishman's Hebrew: 5785 -- Occurrence 13 of 28">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/or_5785.htm" title="or,: of leather -- Occurrence 13 of 28.">‘ō·wr,</a></span><br><span class="hebrew">ע֔וֹר</span><br><span class="eng">of leather</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6524.htm" title="Strong's Hebrew 6524: 1) to bud, sprout, shoot, bloom <BR> 1a) (Qal) to bud, sprout, send out shoots, blossom <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to bud or sprout <BR> 1b2) to show buds or sprouts <BR> 2) (Qal) to break out (of leprosy) <BR> 3) (Qal) to fly">6524</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6524.htm" title="Englishman's Hebrew: 6524 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/porachat_6524.htm" title="po·Ra·chat: [is] a spreading [plague] -- Occurrence 2 of 2.">pō·ra·ḥaṯ</a></span><br><span class="hebrew">פֹּרַ֖חַת</span><br><span class="eng">[is] a spreading [plague]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - feminine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 82 of 314">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hi_1931.htm" title="hi: it -- Occurrence 82 of 314.">hî</a></span><br><span class="hebrew">הִ֑וא</span><br><span class="eng">it</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person feminine singular">Pro‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/784.htm" title="Strong's Hebrew 784: 1) fire <BR> 1a) fire, flames <BR> 1b) supernatural fire (accompanying theophany) <BR> 1c) fire (for cooking, roasting, parching) <BR> 1d) altar-fire <BR> 1e) God's anger (fig.)">784</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_784.htm" title="Englishman's Hebrew: 784 -- Occurrence 17 of 90">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/baesh_784.htm" title="ba·'Esh: with fire -- Occurrence 17 of 90.">bā·’êš</a></span><br><span class="hebrew">בָּאֵ֣שׁ</span><br><span class="eng">with fire</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - common singular">Prep‑b, Art | N‑cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8313.htm" title="Strong's Hebrew 8313: 1) to burn <BR> 1a) (Qal) to burn <BR> 1b) (Niphal) to be burned <BR> 1c) (Piel) burner, burning (participle) <BR> 1d) (Pual) to be burnt up, be burned">8313</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8313.htm" title="Englishman's Hebrew: 8313 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tisrefennu_8313.htm" title="tis·re·Fen·nu,: you shall burn -- Occurrence 2 of 2.">tiś·rə·p̄en·nū,</a></span><br><span class="hebrew">תִּשְׂרְפֶ֔נּוּ</span><br><span class="eng">you shall burn</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular :: third person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑2ms | 3mse</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 1460 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et: -- Occurrence 1460 of 7034.">’êṯ</a></span><br><span class="hebrew">אֵ֥ת</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 736 of 4804">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher-: which [is] -- Occurrence 736 of 4804.">’ă·šer-</a></span><br><span class="hebrew">אֲשֶׁר־</span><br><span class="eng">which [is]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="bo: in -- Occurrence .">bōw</a></span><br><span class="hebrew">בּ֖וֹ</span><br><span class="eng">in</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5061.htm" title="Strong's Hebrew 5061: 1) stroke, plague, disease, mark, plague spot <BR> 1a) stroke, wound <BR> 1b) stroke (metaphorical of disease) <BR> 1c) mark (of leprosy)">5061</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5061.htm" title="Englishman's Hebrew: 5061 -- Occurrence 5 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hannaga_5061.htm" title="han·Na·ga'.: the plague -- Occurrence 5 of 8.">han·nā·ḡa‘.</a></span><br><span class="hebrew">הַנָּֽגַע׃</span><br><span class="eng">the plague</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/leviticus/13.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">But</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/518.htm" title="אִם Pc 518"> if</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7200.htm" title="ראה vni3fs 7200"> it reappears</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5750.htm" title="עֹוד Pd 5750"></a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/899.htm" title="בֶּגֶד_2 ncmsa 899"> fabric</a>, <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa">the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8359.htm" title="שְׁתִי_1 ncmsa 8359"> warp</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/176.htm" title="אֹו Pc 176"> or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6154.htm" title="עֵרֶב_1 ncmsa 6154"> woof</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/176.htm" title="אֹו Pc 176">or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> any</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5785.htm" title="עֹור ncmsa 5785"> leather</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3627.htm" title="כְּלִי ncmsc 3627"> article</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/1931.htm" title="הִיא pi3fs 1931">it</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6524.htm" title="פרח_1 vqPfsa 6524"> has broken out</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> again. You must burn up</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="אֵשׁ_1 ncbsa 784"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8313.htm" title="שׂרף_1 vqi2ms 8313"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> whatever</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5061.htm" title="נֶגַע ncmsa 5061"> is contaminated</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/leviticus/13.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">and if</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">it appears</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5750.htm" title="5750. owd (ode) -- a going around, continuance, still, yet, again, beside">again</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/899b.htm" title="899b">in the garment,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/176.htm" title="176. 'ow (o) -- or">whether</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8359.htm" title="8359. shthiy (sheth-ee') -- warp">in the warp</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/176.htm" title="176. 'ow (o) -- or">or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6154b.htm" title="6154b">in the woof,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/176.htm" title="176. 'ow (o) -- or">or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">in any</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3627.htm" title="3627. kliy (kel-ee') -- an article, utensil, vessel">article</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5785.htm" title="5785. owr (ore) -- a skin">of leather,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6524b.htm" title="6524b">it is an outbreak;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5061.htm" title="5061. nega' (neh'-gah) -- a stroke, plague, mark">the article with the mark</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8313.htm" title="8313. saraph (saw-raf') -- to burn">shall be burned</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire">in the fire.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/leviticus/13.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">And if it appear</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5750.htm" title="5750. owd (ode) -- a going around, continuance, still, yet, again, beside">still</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/899.htm" title="899. beged (behg'-ed) -- apparel">in the garment,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8359.htm" title="8359. shthiy (sheth-ee') -- warp">either in the warp,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6154.htm" title="6154. ereb (ay'-reb) -- Arabia">or in the woof,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3627.htm" title="3627. kliy (kel-ee') -- an article, utensil, vessel">or in any thing</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5785.htm" title="5785. owr (ore) -- a skin">of skin;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6524.htm" title="6524. parach (paw-rakh') -- abroad">it [is] a spreading</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8313.htm" title="8313. saraph (saw-raf') -- to burn">[plague]: thou shalt burn</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5061.htm" title="5061. nega' (neh'-gah) -- a stroke, plague, mark">that wherein the plague</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire">[is] with fire.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/leviticus/13.htm">International Standard Version</a></span><br />But if it recurs on the clothing (whether woven or knitted material) or on any article made of leather, it's a breakout, so incinerate it with fire wherever the contagion is found. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/leviticus/13.htm">American Standard Version</a></span><br />and if it appear still in the garment, either in the warp, or in the woof, or in anything of skin, it is breaking out: thou shalt burn that wherein the plague is with fire.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/leviticus/13.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and if it still be seen in the garment, or in the warp, or in the woof, or in any vessel of skin, it is a fretting; with fire thou dost burn it -- that in which the plague is.<div class="vheading2">Links</div><a href="/leviticus/13-57.htm">Leviticus 13:57</a> • <a href="/niv/leviticus/13-57.htm">Leviticus 13:57 NIV</a> • <a href="/nlt/leviticus/13-57.htm">Leviticus 13:57 NLT</a> • <a href="/esv/leviticus/13-57.htm">Leviticus 13:57 ESV</a> • <a href="/nasb/leviticus/13-57.htm">Leviticus 13:57 NASB</a> • <a href="/kjv/leviticus/13-57.htm">Leviticus 13:57 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/leviticus/13-57.htm">Leviticus 13:57 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/leviticus/13-57.htm">Leviticus 13:57 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/leviticus/13-57.htm">Leviticus 13:57 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/leviticus/13-57.htm">Leviticus 13:57 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/leviticus/13-57.htm">Leviticus 13:57 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/leviticus/13-57.htm">Leviticus 13:57 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/13-56.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 13:56"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 13:56" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/13-58.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 13:58"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 13:58" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>