CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Der Wettkampf – Simpsonspedia, das Simpsons-Wiki</title> <script>document.documentElement.className="client-js";RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"Z7Owqf-jcys9ZnZcf4Rv4AAAABQ","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Der_Wettkampf","wgTitle":"Der Wettkampf","wgCurRevisionId":304564,"wgRevisionId":304564,"wgArticleId":4405,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Episoden"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Der_Wettkampf","wgRelevantArticleId":4405,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Dead_Putting_Society", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":false,"watchlist":false,"tagline":false},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgInternalRedirectTargetUrl":"/index.php/Der_Wettkampf","wgEditSubmitButtonLabelPublish":false};RLSTATE={"site.styles":"ready","user.styles":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.monobook.styles":"ready","ext.CookieWarning.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.monobook.scripts","ext.CookieWarning","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.purge"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/load.php?lang=de&modules=ext.CookieWarning.styles%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.monobook.styles&only=styles&skin=monobook"> <script async="" src="/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=monobook"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=monobook"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.43.0"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://simpsonspedia.net/images/2/20/7F08.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://simpsonspedia.net/images/2/20/7F08.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="google-site-verification" content="googleaf21697e24a5fad0"> <meta name="msvalidate.01" content="D2FF7034AC3CAA02FD2BC7D7502E864F"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/rest.php/v1/search" title="Simpsonspedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="https://simpsonspedia.net/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://simpsonspedia.net/index.php/Der_Wettkampf"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Simpsonspedia“" href="/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="alternate" href="https://simpsonspedia.net/index.php/Der_Wettkampf" hreflang="de-de"> <meta property="og:title" content="Der Wettkampf"> <meta property="og:site_name" content="Simpsonspedia"> <meta property="og:url" content="https://simpsonspedia.net/index.php/Der_Wettkampf"> <meta property="article:modified_time" content="2022-12-14T00:36:21Z"> <meta property="article:published_time" content="2022-12-14T00:36:21Z"> <script type="application/ld+json">{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Der Wettkampf \u2013 Simpsonspedia, das Simpsons-Wiki","headline":"Der Wettkampf \u2013 Simpsonspedia, das Simpsons-Wiki","mainEntityOfPage":"Der Wettkampf","identifier":"https:\/\/simpsonspedia.net\/index.php\/Der_Wettkampf","url":"https:\/\/simpsonspedia.net\/index.php\/Der_Wettkampf","dateModified":"2022-12-14T00:36:21Z","datePublished":"2022-12-14T00:36:21Z","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/simpsonspedia.net\/logo.png"},"author":{"@type":"Organization","name":"Simpsonspedia","url":"https:\/\/simpsonspedia.net","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/simpsonspedia.net\/logo.png","caption":"Simpsonspedia"}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Simpsonspedia","url":"https:\/\/simpsonspedia.net","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/simpsonspedia.net\/logo.png","caption":"Simpsonspedia"}},"potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":"https:\/\/simpsonspedia.net\/index.php?title=Spezial:Search&search={search_term}","query-input":"required name=search_term"}}</script> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Der_Wettkampf rootpage-Der_Wettkampf skin-monobook action-view skin--responsive monobook-capitalize-all-nouns"><div id="globalWrapper"> <div id="column-content"> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Der Wettkampf</span></h1> <div id="bodyContent" class="monobook-body"> <div id="siteSub">Aus Simpsonspedia</div> <div id="contentSub" ><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Weitergeleitet von <a href="/index.php?title=Dead_Putting_Society&redirect=no" class="mw-redirect" title="Dead Putting Society">Dead Putting Society</a>)</span></div></div> <div id="jump-to-nav"></div><a href="#column-one" class="mw-jump-link">Zur Navigation springen</a><a href="#searchInput" class="mw-jump-link">Zur Suche springen</a>  <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;"> <tbody><tr> <td style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"> <div class="navi" style="border:none; background:#ffc; text-align:center;"> <p><small>Menü</small><br /> <a href="/index.php/7F08" class="mw-redirect" title="7F08">Allgemeine Infos</a> • <a href="/index.php/7F08_Intro_%26_Outro" title="7F08 Intro & Outro">Intro & Outro</a> • <a href="/index.php/7F08_Charaktere" title="7F08 Charaktere">Charaktere</a> • <a href="/index.php/7F08_Gaststars" title="7F08 Gaststars">Gaststars</a> • <a href="/index.php?title=7F08_Orte&action=edit&redlink=1" class="new" title="7F08 Orte (Seite nicht vorhanden)">Orte</a> • <a href="/index.php/7F08_Geb%C3%A4ude" title="7F08 Gebäude">Gebäude</a> • <a href="/index.php?title=7F08_Gegenst%C3%A4nde&action=edit&redlink=1" class="new" title="7F08 Gegenstände (Seite nicht vorhanden)">Gegenstände</a> • <a href="/index.php?title=7F08_Ereignisse&action=edit&redlink=1" class="new" title="7F08 Ereignisse (Seite nicht vorhanden)">Ereignisse</a> • <a href="/index.php?title=7F08_Running_Gags&action=edit&redlink=1" class="new" title="7F08 Running Gags (Seite nicht vorhanden)">Running Gags</a> • <a href="/index.php?title=7F08_Musik&action=edit&redlink=1" class="new" title="7F08 Musik (Seite nicht vorhanden)">Musik</a> • <a href="/index.php?title=7F08_Anspielungen&action=edit&redlink=1" class="new" title="7F08 Anspielungen (Seite nicht vorhanden)">Anspielungen</a> • <a href="/index.php/7F08_Promobilder" title="7F08 Promobilder">Promobilder</a> • <a href="/index.php?title=7F08_Framegrabs&action=edit&redlink=1" class="new" title="7F08 Framegrabs (Seite nicht vorhanden)">Framegrabs</a> • <a href="/index.php/7F08_Capsule" title="7F08 Capsule">Capsule</a> • <a href="/index.php/7F08_Quoten" title="7F08 Quoten">Quoten</a> • <a href="/index.php?title=7F08_Fehler&action=edit&redlink=1" class="new" title="7F08 Fehler (Seite nicht vorhanden)">Fehler</a> • <a href="/index.php?title=7F08_Credits&action=edit&redlink=1" class="new" title="7F08 Credits (Seite nicht vorhanden)">Credits</a> </p> </div> </td></tr> <tr> <td style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"> <p><br /> </p> <div style="margin-left:0.5em; float:right; background: White; font-size: 100%;"> <table cellspacing="0" cellpadding="4" style="width:384px; border-style:solid; border-width:0px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="background:#FBCB14; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000;">Episodendaten </th></tr> <tr> <th colspan="3" style="border:solid 1px #000;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/Datei:7F08.jpg" class="mw-file-description"><img src="/images/2/20/7F08.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="384" height="288" class="mw-file-element" data-file-width="384" data-file-height="288" /></a></span> </th></tr> <tr> <th colspan="3" style="height:1px; border-left:solid 1px #000; border-right:solid 1px #000;"> </th></tr> <tr> <td style="border-left:solid 1px #000;"><b>D-Titel:</b> </td> <td style="border-right:solid 1px #000;" colspan="2"><b>Der Wettkampf</b> </td></tr> <tr> <td style="border-left:solid 1px #000;"><b>US-Titel:</b> </td> <td style="border-right:solid 1px #000;" colspan="2">Dead Putting Society </td></tr> <tr> <td style="border-left:solid 1px #000;"><b><a href="/index.php/P-Code" class="mw-redirect" title="P-Code">P-Code</a>:</b> </td> <td style="border-right:solid 1px #000;" colspan="2">7F08 </td></tr> <tr> <td style="border-left:solid 1px #000;"><b>D-Premiere:</b> </td> <td style="border-right:solid 1px #000;" colspan="2"><b>07.02.1992 <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/Datei:ZDF_1992.png" class="mw-file-description"><img src="/images/thumb/f/fa/ZDF_1992.png/29px-ZDF_1992.png" decoding="async" loading="lazy" width="29" height="12" class="mw-file-element" srcset="/images/thumb/f/fa/ZDF_1992.png/43px-ZDF_1992.png 1.5x, /images/thumb/f/fa/ZDF_1992.png/58px-ZDF_1992.png 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1076" /></a></span></b> </td></tr> <tr> <td style="border-left:solid 1px #000;"><b>US-Premiere:</b> </td> <td style="border-right:solid 1px #000;" colspan="2">15.11.1990 <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/Datei:FOX.png" class="mw-file-description"><img src="/images/thumb/5/55/FOX.png/28px-FOX.png" decoding="async" loading="lazy" width="28" height="12" class="mw-file-element" srcset="/images/thumb/5/55/FOX.png/42px-FOX.png 1.5x, /images/thumb/5/55/FOX.png/56px-FOX.png 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1110" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="border-left:solid 1px #000;"><b>Autor:</b> </td> <td style="border-right:solid 1px #000;" colspan="2"><a href="/index.php/Jeff_Martin" class="mw-disambig" title="Jeff Martin">Jeff Martin</a> </td></tr> <tr> <td style="border-left:solid 1px #000;"><b>Regie:</b> </td> <td style="border-right:solid 1px #000;" colspan="2"><a href="/index.php/Rich_Moore" title="Rich Moore">Rich Moore</a> </td></tr> <tr> <td style="border-left:solid 1px #000;"><b>Musik:</b> </td> <td style="border-right:solid 1px #000;" colspan="2"><a href="/index.php?title=Ray_Colcord&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ray Colcord (Seite nicht vorhanden)">Ray Colcord</a> </td></tr> <tr> <td style="border-left:solid 1px #000;"> </td> <td style="border-right:solid 1px #000;" colspan="2"> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="background:#FBCB14; border:solid 1px #000;">Bilder </th></tr> <tr> <th colspan="3" style="height:1px; border-left:solid 1px #000; border-right:solid 1px #000;"> </th></tr> <tr> <th style="width:128px; font-weight:normal; border-left:solid 1px #000;"><b><a href="/index.php/Tafelgags#Staffel_2" title="Tafelgags">Tafelgag</a></b> </th> <th style="width:128px; font-weight:normal; border-color:#fff;"><b><a href="/index.php/Couchgags#Staffel_2" title="Couchgags">Couchgag</a></b> </th> <th style="width:128px; font-weight:normal; border-right:solid 1px #000;"><b><a href="/index.php/Absp%C3%A4nne#Staffel_2" class="mw-redirect" title="Abspänne">Abspann</a></b> </th></tr> <tr> <th style="width:128px; border-left:solid 1px #000;"><span typeof="mw:File"><a href="/index.php/Datei:7F08_tafel.jpg" class="mw-file-description"><img src="/images/thumb/5/5e/7F08_tafel.jpg/96px-7F08_tafel.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="96" height="72" class="mw-file-element" srcset="/images/thumb/5/5e/7F08_tafel.jpg/144px-7F08_tafel.jpg 1.5x, /images/thumb/5/5e/7F08_tafel.jpg/192px-7F08_tafel.jpg 2x" data-file-width="384" data-file-height="288" /></a></span> </th> <th style="width:128px; border-color:#fff;"><span typeof="mw:File"><a href="/index.php/Datei:7F08_couch.jpg" class="mw-file-description"><img src="/images/thumb/3/31/7F08_couch.jpg/96px-7F08_couch.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="96" height="72" class="mw-file-element" srcset="/images/thumb/3/31/7F08_couch.jpg/144px-7F08_couch.jpg 1.5x, /images/thumb/3/31/7F08_couch.jpg/192px-7F08_couch.jpg 2x" data-file-width="384" data-file-height="288" /></a></span> </th> <th style="width:128px; border-right:solid 1px #000;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/Absp%C3%A4nne#Staffel_2" title="Abspänne"><img src="/images/0/0f/Kreuz.png" decoding="async" loading="lazy" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span> </th></tr> <tr> <td style="border-left:solid 1px #000;"> </td> <td style="border-right:solid 1px #000;" colspan="2"> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="background:#FBCB14; border:solid 1px #000;">Features </th></tr> <tr> <th colspan="3" style="height:1px; border-left:solid 1px #000; border-right:solid 1px #000;"> </th></tr> <tr> <th style="border-left:solid 1px #000; font-weight:normal;"><b><a href="/index.php/Framegrabs" title="Framegrabs">Framegrabs</a></b> </th> <th style="border-color:#fff; font-weight:normal;"><b><a href="/index.php/Capsule" title="Capsule">Capsule</a></b> </th> <th style="border-right:solid 1px #000; font-weight:normal;"><b><a href="/index.php/Promocards" title="Promocards">Promobild</a></b> </th></tr> <tr> <th style="border-left:solid 1px #000; font-weight:normal;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/7F08_Framegrabs" title="7F08 Framegrabs"><img src="/images/0/0f/Kreuz.png" decoding="async" loading="lazy" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span> </th> <th style="border-color:#fff; font-weight:normal;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/7F08_Capsule" title="7F08 Capsule"><img src="/images/0/0c/Haken.png" decoding="async" loading="lazy" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span> </th> <th style="border-right:solid 1px #000; font-weight:normal;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/Promocards" title="Promocards"><img src="/images/0/0f/Kreuz.png" decoding="async" loading="lazy" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span> </th></tr> <tr> <th colspan="3" style="height:1px; border:solid 1px #000; border-top:solid 1px transparent;"> </th></tr> <tr> <th style="border-left:solid 1px #000; font-weight:normal;"><b>TV-Daten</b> </th> <th style="border-color:#fff; font-weight:normal;"><b>Foren-Thread</b> </th> <th style="border-right:solid 1px #000; font-weight:normal;"><b><a href="/index.php/Fehler" title="Fehler">Fehler</a></b> </th></tr> <tr> <th style="border-left:solid 1px #000; font-weight:normal;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="http://www.simpsons-tv.de/index.php?page=Episode&code=7F08" rel="nofollow"><img src="/images/0/0c/Haken.png" decoding="async" loading="lazy" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span> </th> <th style="border-color:#fff; font-weight:normal;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="http://maggied.de/index.php?page=Thread&threadID=128" rel="nofollow"><img src="/images/0/0c/Haken.png" decoding="async" loading="lazy" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span> </th> <th style="border-right:solid 1px #000; font-weight:normal;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/7F08_Fehler" title="7F08 Fehler"><img src="/images/0/0f/Kreuz.png" decoding="async" loading="lazy" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span> </th></tr> <tr> <td style="border-left:solid 1px #000;"> </td> <td style="border-right:solid 1px #000;" colspan="2"> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="background:#FBCB14; border:solid 1px #000;">Einordnung </th></tr> <tr> <th colspan="3" style="height:1px; border-left:solid 1px #000; border-right:solid 1px #000;"> </th></tr> <tr> <th style="border-left:solid 1px #000; font-weight:normal;"><b><a href="/index.php/Staffeln" title="Staffeln">Staffel</a></b> </th> <th style="border-color:#fff; font-weight:normal;"><b>Episode/Staffel</b> </th> <th style="border-right:solid 1px #000; font-weight:normal;"><b>Episode</b> </th></tr> <tr> <th style="border-left:solid 1px #000; font-weight:normal;"><a href="/index.php/Staffel_2" title="Staffel 2">2</a> </th> <th style="border-color:#fff; font-weight:normal;">6 </th> <th style="border-right:solid 1px #000; font-weight:normal;">19 </th></tr> <tr> <td style="border-left:solid 1px #000;"> </td> <td style="border-right:solid 1px #000;" colspan="2"> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="height:1px; border-top:solid 1px #000;"> </th></tr></tbody></table> </div> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1"><a href="#Inhalt"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Inhalt</span></a> <ul> <li class="toclevel-2"><a href="#Tafelgags"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Tafelgags</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="#Couchgag"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Couchgag</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="#Zusammenfassung"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Zusammenfassung</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="#Abspann"><span class="tocnumber">1.4</span> <span class="toctext">Abspann</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1"><a href="#Wissenswertes"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Wissenswertes</span></a> <ul> <li class="toclevel-2"><a href="#Charaktere"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Charaktere</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="#Gaststars"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Gaststars</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="#Gebäude"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">Gebäude</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="#Running_Gags"><span class="tocnumber">2.4</span> <span class="toctext">Running Gags</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="#Musik"><span class="tocnumber">2.5</span> <span class="toctext">Musik</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="#Anspielungen"><span class="tocnumber">2.6</span> <span class="toctext">Anspielungen</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="#Sonstige_Vorkommen"><span class="tocnumber">2.7</span> <span class="toctext">Sonstige Vorkommen</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="#Sonstiges"><span class="tocnumber">2.8</span> <span class="toctext">Sonstiges</span></a></li> </ul> </li> </ul> </div> <h2><span class="mw-headline" id="Inhalt">Inhalt</span></h2> <h3><span class="mw-headline" id="Tafelgags">Tafelgags</span></h3> <ul><li><b>D:</b> Ich bin keine 32-jährige Frau</li> <li><b>US:</b> I am not a 32 year old woman</li></ul> <h3><span class="mw-headline" id="Couchgag">Couchgag</span></h3> <p>Die Familie rennt herein und alle versammeln sich auf der Couch, auch Knecht Ruprecht und Schneeball II. </p> <h3><span class="mw-headline" id="Zusammenfassung">Zusammenfassung</span></h3> <p>Homer Simpson ist genervt. Grund dafür ist der Nachbar Ned Flanders, der Saubermann mit der perfekten Familie. Flanders' Frau umsorgt ihren Gatten, der Sohn ist ein Vorbild für alle anderen Kinder, und Flanders' Rasen wird nicht von einem Unkräutlein verunstaltet. Homer wünscht sich, Flanders endlich einmal eins auswischen zu können. </p><p>Bei einem Minigolfturnier ergibt sich eine gute Gelegenheit. Weil Flanders' Sohn Todd daran teilnimmt, versucht Homer, Bart für seinen Feldzug einzuspannen. Die beiden Jungen treffen tatsächlich im Finale aufeinander. Lisa trainiert mit Bart dessen Körper und Geist. Die Väter machen zudem aus, „dass der Vater des Jungen, der nicht gewinnt, im Sonntagskleid seiner Frau den Rasen des Nachbarn mähen muss“. Als der Wettkampf läuft und beide etwa gleich gut sind, stellen die beiden Finalisten fest, dass sie keine Lust mehr haben und einigen sich auf ein Unentschieden. Das hat zur Folge, dass <i>beide</i> Väter den Rasen des jeweiligen Nachbarn mähen müssen, worauf insbesondere Homer besteht, woran aber nur Flanders seine Freude hat. </p> <h3><span class="mw-headline" id="Abspann">Abspann</span></h3> <p>? <br style="clear:both" /> </p> <h2><span class="mw-headline" id="Wissenswertes">Wissenswertes</span></h2> <h3><span class="mw-headline" id="Charaktere">Charaktere</span></h3> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/index.php/Datei:Mrs._Norton.png" class="mw-file-description" title="Mrs. Norton"><img alt="Mrs. Norton" src="/images/thumb/2/2b/Mrs._Norton.png/120px-Mrs._Norton.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="/images/thumb/2/2b/Mrs._Norton.png/180px-Mrs._Norton.png 1.5x, /images/thumb/2/2b/Mrs._Norton.png/240px-Mrs._Norton.png 2x" data-file-width="1004" data-file-height="1004" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/index.php/Mrs._Norton" class="mw-redirect" title="Mrs. Norton">Mrs. Norton</a></div> </li> </ul> <h3><span class="mw-headline" id="Gaststars">Gaststars</span></h3> <p>- </p> <h3><span id="Geb.C3.A4ude"></span><span class="mw-headline" id="Gebäude">Gebäude</span></h3> <ul><li><a href="/index.php/Simpsons_Haus" title="Simpsons Haus">Haus der Simpsons</a></li> <li><a href="/index.php/Haus_der_Flanders" class="mw-redirect" title="Haus der Flanders">Haus der Flanders</a></li> <li><a href="/index.php/Lovejoys_Haus" title="Lovejoys Haus">Haus der Lovejoys</a></li> <li><a href="/index.php/Sir_Putt-A-Lot%27s" title="Sir Putt-A-Lot's">Sir Putt-A-Lot's</a></li> <li><a href="/index.php/Bibliothek" title="Bibliothek">Bibliothek</a></li></ul> <h3><span class="mw-headline" id="Running_Gags"><a href="/index.php/Running_Gags" title="Running Gags">Running Gags</a></span></h3> <ul><li><a href="/index.php/Marges_%E2%80%9EHrmm_...%E2%80%9Cs" title="Marges „Hrmm ...“s">Marges „Hrmm ...“s</a> - Nachdem Homer gesagt hat, dass er nicht perfekt ist wie Ned.</li> <li><a href="/index.php/Homers_%E2%80%9ENeinn!%E2%80%9Cs" title="Homers „Neinn!“s">Homers „Neinn!“s </a> - Nachdem er es beim Minigolf nicht geschafft hat, durch das Hindernis zu spielen.</li> <li><a href="/index.php/Homers_%E2%80%9ED%C3%A4mlicher_Flanders!%E2%80%9C#Stonstige" title="Homers „Dämlicher Flanders!“">Homers „Dämlicher Flanders!“</a> - Als Homer Neds Rasen in Marges Sonntagskleid mäht, sagt er "... dieser blöde Flanders ...".</li></ul> <h3><span class="mw-headline" id="Musik">Musik</span></h3> <p>? </p> <h3><span class="mw-headline" id="Anspielungen">Anspielungen</span></h3> <ul><li><a href="/index.php?title=Der_Club_der_toten_Dichter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Der Club der toten Dichter (Seite nicht vorhanden)">Der Club der toten Dichter</a> (Dead Poets Society) - US-Titel</li> <li><a href="/index.php/Full_Metal_Jacket" title="Full Metal Jacket">Full Metal Jacket</a> - Bart soll seinem Golfschläger einen Mädchennamen geben.</li> <li><a href="/index.php?title=Karate_Kid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karate Kid (Seite nicht vorhanden)">Karate Kid</a> – Barts Vorbereitung auf das Spiel.</li> <li><a href="/index.php/Donald_Duck" class="mw-redirect" title="Donald Duck">Donald Duck</a> – Homer sagt: „Dieser verrückte Donald Duck“</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/index.php/Datei:Abraham_Lincoln.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="/images/thumb/a/a4/Abraham_Lincoln.png/25px-Abraham_Lincoln.png" decoding="async" loading="lazy" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="/images/thumb/a/a4/Abraham_Lincoln.png/38px-Abraham_Lincoln.png 1.5x, /images/thumb/a/a4/Abraham_Lincoln.png/50px-Abraham_Lincoln.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1000" /></a></span> – <a href="/index.php/Abraham_Lincoln" title="Abraham Lincoln">Abraham Lincoln</a> – Er ist eine Minigolfstatue.</li> <li><a href="/index.php/Boris_Becker" class="mw-disambig" title="Boris Becker">Boris Becker</a> – Homer sagt: „Denk daran, was Boris Becker gesagt hat.“</li></ul> <h3><span class="mw-headline" id="Sonstige_Vorkommen">Sonstige Vorkommen</span></h3> <p>? </p> <h3><span class="mw-headline" id="Sonstiges">Sonstiges</span></h3> <ul><li>Der Tafelgag bezieht sich darauf, dass Bart im Original von Nancy Cartwright gesprochen wird, die zu dem Zeitpunkt 32 Jahre alt ist.</li></ul> <p><br /> </p><p><br /> </p> <table cellspacing="0" cellpadding="0" rules="all" style="width:100%; border:1px solid #000; margin:1px 0px; border-collapse:collapse; empty-cells:show;"> <tbody><tr> <th class="navi-e"><a href="/index.php/Episodenguide" class="mw-redirect" title="Episodenguide">Episoden</a> </th></tr> <tr> <th class="navi"> <p><a href="/index.php/Der_Mustersch%C3%BCler" title="Der Musterschüler">Der Musterschüler</a>   |   <a href="/index.php/Karriere_mit_K%C3%B6pfchen" title="Karriere mit Köpfchen">Karriere mit Köpfchen</a>   |   <a href="/index.php/Horror_frei_Haus" title="Horror frei Haus">Horror frei Haus</a>   |   <a href="/index.php/Frische_Fische_mit_drei_Augen" title="Frische Fische mit drei Augen">Frische Fische mit drei Augen</a>   |   <a href="/index.php/Das_Maskottchen" title="Das Maskottchen">Das Maskottchen</a>   |   <a class="mw-selflink selflink">Der Wettkampf</a>   |   <a href="/index.php/Bart_bleibt_hart" title="Bart bleibt hart">Bart bleibt hart</a>   |   <a href="/index.php/Der_Teufelssprung" title="Der Teufelssprung">Der Teufelssprung</a>   |   <a href="/index.php/Das_Fernsehen_ist_an_allem_Schuld" title="Das Fernsehen ist an allem Schuld">Das Fernsehen ist an allem Schuld</a>   |   <a href="/index.php/Bart_kommt_unter_die_R%C3%A4der" title="Bart kommt unter die Räder">Bart kommt unter die Räder</a>   |   <a href="/index.php/Die_24-Stunden-Frist" title="Die 24-Stunden-Frist">Die 24-Stunden-Frist</a>   |   <a href="/index.php/Wie_alles_begann" title="Wie alles begann">Wie alles begann</a>   |   <a href="/index.php/Das_achte_Gebot" title="Das achte Gebot">Das achte Gebot</a>   |   <a href="/index.php/Der_Heiratskandidat" title="Der Heiratskandidat">Der Heiratskandidat</a>   |   <a href="/index.php/Ein_Bruder_f%C3%BCr_Homer" title="Ein Bruder für Homer">Ein Bruder für Homer</a>   |   <a href="/index.php/Betragen_mangelhaft" title="Betragen mangelhaft">Betragen mangelhaft</a>   |   <a href="/index.php/Die_Erbschaft" title="Die Erbschaft">Die Erbschaft</a>   |   <a href="/index.php/Marges_Meisterwerk" title="Marges Meisterwerk">Marges Meisterwerk</a>   |   <a href="/index.php/Der_Aushilfslehrer" title="Der Aushilfslehrer">Der Aushilfslehrer</a>   |   <a href="/index.php/Kampf_dem_Ehekrieg" title="Kampf dem Ehekrieg">Kampf dem Ehekrieg</a>   |   <a href="/index.php/Drei_Freunde_und_ein_Comic-Heft" title="Drei Freunde und ein Comic-Heft">Drei Freunde und ein Comic-Heft</a>   |   <a href="/index.php/Der_Lebensretter" title="Der Lebensretter">Der Lebensretter</a> </p> </th></tr> <tr> <th class="navi"> <p><a href="/index.php/Der_Babysitter_ist_los" title="Der Babysitter ist los">Staffel 1</a> <span typeof="mw:File"><a href="/index.php/Der_Babysitter_ist_los" title="Der Babysitter ist los"><img src="/images/thumb/b/bd/Zur%C3%BCck.svg/24px-Zur%C3%BCck.svg.png" decoding="async" loading="lazy" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="/images/thumb/b/bd/Zur%C3%BCck.svg/36px-Zur%C3%BCck.svg.png 1.5x, /images/thumb/b/bd/Zur%C3%BCck.svg/48px-Zur%C3%BCck.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="400" /></a></span>   |   <span typeof="mw:File"><a href="/index.php/Datei:Vorw%C3%A4rts.svg" class="mw-file-description" title="lnik=Die Geburtstags-Überraschung"><img alt="lnik=Die Geburtstags-Überraschung" src="/images/thumb/a/a7/Vorw%C3%A4rts.svg/24px-Vorw%C3%A4rts.svg.png" decoding="async" loading="lazy" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="/images/thumb/a/a7/Vorw%C3%A4rts.svg/36px-Vorw%C3%A4rts.svg.png 1.5x, /images/thumb/a/a7/Vorw%C3%A4rts.svg/48px-Vorw%C3%A4rts.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/index.php/Die_Geburtstags-%C3%9Cberraschung" title="Die Geburtstags-Überraschung">Staffel 3</a> </p> </th></tr></tbody></table> </td> </tr> </tbody></table>    </div> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://simpsonspedia.net/index.php?title=Der_Wettkampf&oldid=304564">https://simpsonspedia.net/index.php?title=Der_Wettkampf&oldid=304564</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/index.php/Spezial:Kategorien" title="Spezial:Kategorien">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/index.php/Kategorie:Episoden" title="Kategorie:Episoden">Episoden</a></li></ul></div></div>  <div class="visualClear"></div> </div> </div><div id='mw-data-after-content'> <div class="mw-cookiewarning-container"><div class="mw-cookiewarning-text"><span>Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von Simpsonspedia. Durch die Nutzung von Simpsonspedia erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.</span></div><form method="POST"><div class='oo-ui-layout oo-ui-horizontalLayout'><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-primary oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonInputWidget'><button type='submit' tabindex='0' name='disablecookiewarning' value='OK' class='oo-ui-inputWidget-input oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Okay</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span></button></span></div></form></div> </div> <div class="visualClear"></div> </div> <div id="column-one" > <h2>Navigationsmenü</h2> <div role="navigation" class="portlet" id="p-cactions" aria-labelledby="p-cactions-label"> <h3 id="p-cactions-label" >Seitenaktionen</h3> <div class="pBody"> <ul > <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/index.php/Der_Wettkampf" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c">Seite</a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Diskussion:Der_Wettkampf" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t">Diskussion</a></li><li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/index.php/Der_Wettkampf">Lesen</a></li><li id="ca-viewsource" class="mw-list-item"><a href="/index.php?title=Der_Wettkampf&action=edit" title="Diese Seite ist geschützt. Ihr Quelltext kann dennoch angesehen und kopiert werden. [e]" accesskey="e">Quelltext anzeigen</a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/index.php?title=Der_Wettkampf&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h">Versionsgeschichte</a></li><li id="ca-purge" class="mw-list-item"><a href="#">Cache leeren</a></li> </ul> </div> </div> <div role="navigation" class="portlet mw-portlet mw-portlet-cactions-mobile" id="p-cactions-mobile" aria-labelledby="p-cactions-mobile-label"> <h3 id="p-cactions-mobile-label" >Seitenaktionen (mobil)</h3> <div class="pBody"> <ul ><li id="main-mobile" class="selected mw-list-item"><a href="/index.php/Der_Wettkampf" title="Seite">Seite</a></li><li id="talk-mobile" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Diskussion:Der_Wettkampf" title="Diskussion">Diskussion</a></li><li id="ca-more" class="mw-list-item"><a href="#p-cactions">Mehr</a></li><li id="ca-tools" class="mw-list-item"><a href="#p-tb" title="Werkzeuge">Werkzeuge</a></li></ul> </div> </div> <div role="navigation" class="portlet" id="p-personal" aria-labelledby="p-personal-label"> <h3 id="p-personal-label" >Meine Werkzeuge</h3> <div class="pBody"> <ul > <li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Der+Wettkampf" title="Sich anzumelden wird gerne gesehen, ist jedoch nicht zwingend erforderlich. [o]" accesskey="o">Anmelden</a></li> </ul> </div> </div> <div class="portlet" id="p-logo" role="banner"> <a href="/index.php/Simpsonspedia" class="mw-wiki-logo"></a> </div> <div id="sidebar"> <div role="navigation" class="portlet mw-portlet mw-portlet-Portale" id="p-Portale" aria-labelledby="p-Portale-label"> <h3 id="p-Portale-label" >Portale</h3> <div class="pBody"> <ul ><li id="n-Allgemein" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Simpsonspedia:%C3%9Cbersicht">Allgemein</a></li><li id="n-Comic" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Simpsonspedia:Comics">Comic</a></li></ul> </div> </div> <div role="search" class="portlet" id="p-search"> <h3 id="p-search-label" ><label for="searchInput">Suche</label></h3> <div class="pBody" id="searchBody"> <form action="/index.php" id="searchform"><input type="hidden" value="Spezial:Suche" name="title"><input type="search" name="search" placeholder="Simpsonspedia durchsuchen" aria-label="Simpsonspedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Simpsonspedia durchsuchen [f]" accesskey="f" id="searchInput"><input type="submit" name="go" value="Seite" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." class="searchButton" id="searchButton"> <input type="submit" name="fulltext" value="Suchen" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" id="mw-searchButton"></form> </div> </div> <div role="navigation" class="portlet mw-portlet mw-portlet-Guides" id="p-Guides" aria-labelledby="p-Guides-label"> <h3 id="p-Guides-label" >Guides</h3> <div class="pBody"> <ul ><li id="n-Episoden" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Episodenguide">Episoden</a></li><li id="n-Filme" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Filmguide">Filme</a></li><li id="n-Charaktere" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Charakterguide">Charaktere</a></li><li id="n-Synchronisation" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Synchroguide">Synchronisation</a></li><li id="n-Musik" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Musikguide">Musik</a></li><li id="n-Comics" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Comicguide">Comics</a></li></ul> </div> </div> <div role="navigation" class="portlet mw-portlet mw-portlet-Sonstiges" id="p-Sonstiges" aria-labelledby="p-Sonstiges-label"> <h3 id="p-Sonstiges-label" >Sonstiges</h3> <div class="pBody"> <ul ><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x">Zufällige Seite</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in diesem Wiki [r]" accesskey="r">Letzte Änderungen</a></li><li id="n-Hilfe" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Hilfe:%C3%9Cbersicht">Hilfe</a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Simpsonspedia:FAQ">FAQ</a></li></ul> </div> </div> <div role="navigation" class="portlet mw-portlet mw-portlet-tb" id="p-tb" aria-labelledby="p-tb-label"> <h3 id="p-tb-label" >Werkzeuge</h3> <div class="pBody"> <ul ><li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Spezial:Linkliste/Der_Wettkampf" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j">Links auf diese Seite</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Der_Wettkampf" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k">Änderungen an verlinkten Seiten</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q">Spezialseiten</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p">Druckversion</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/index.php?title=Der_Wettkampf&oldid=304564" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion">Permanenter Link</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/index.php?title=Der_Wettkampf&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite">Seiteninformationen</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Der_Wettkampf&id=304564&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann">Seite zitieren</a></li></ul> </div> </div> <div role="navigation" class="portlet mw-portlet mw-portlet-Statistiken" id="p-Statistiken" aria-labelledby="p-Statistiken-label"> <h3 id="p-Statistiken-label" >Statistiken</h3> <div class="pBody"> <ul ><li id="n-780-(5-aktive)-User" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Spezial:Statistik">780 (5 aktive) User</a></li><li id="n-21.932-Artikel" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Spezial:Statistik">21.932 Artikel</a></li><li id="n-330.228-Änderungen" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Spezial:Statistik">330.228 Änderungen</a></li><li id="n-77.978-Dateien" class="mw-list-item"><a href="/index.php/Spezial:Statistik">77.978 Dateien</a></li></ul> </div> </div> </div> <a href="#sidebar" title="Zur Navigation springen" class="menu-toggle" id="sidebar-toggle"></a> <a href="#p-personal" title="Benutzerwerkzeuge" class="menu-toggle" id="p-personal-toggle"></a> <a href="#globalWrapper" title="Zurück nach oben" class="menu-toggle" id="globalWrapper-toggle"></a> </div>  <div class="visualClear"></div> <div id="footer" class="mw-footer" role="contentinfo" > <ul id="f-list"> <li id="lastmod">  </li> <li id="privacy"><a href="/index.php/Simpsonspedia:Datenschutz">Datenschutz</a></li><li id="about"><a href="/index.php/Simpsonspedia:%C3%9Cber_Simpsonspedia">Über Simpsonspedia</a></li><li id="disclaimers"><a href="/index.php/Simpsonspedia:Impressum">Impressum</a></li><li id="amazon"><a href="Https://simpsonspedia.net/index.php/Simpsonspedia:Amazon">Amazon-Links</a></li><li id="mobileview"><a href="https://simpsonspedia.net/index.php?title=Der_Wettkampf&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> </div> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgBackendResponseTime":268,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.105","walltime":"0.175","ppvisitednodes":{"value":160,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":11657,"limit":8388608},"templateargumentsize":{"value":2754,"limit":8388608},"expansiondepth":{"value":6,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":20000},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":727,"limit":5000000},"timingprofile":["100.00% 10.490 1 -total"," 88.82% 9.317 1 Vorlage:Episode"," 11.14% 1.169 1 Vorlage:25"," 10.65% 1.117 1 Vorlage:Navi-Episode"," 9.98% 1.047 1 Vorlage:Navi-Staffel_2"]},"loops":{"limitreport-count-unlimited":[0]},"cachereport":{"timestamp":"20250217215657","ttl":86400,"transientcontent":false}}});});</script> <script> var _paq = window._paq = window._paq || []; if ( 0 ) { _paq.push(['disableCookies']); } if ( 0 ) { _paq.push(['setRequestMethod', 'GET']); } _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u = "https://piwik.simpsonspedia.net/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setDocumentTitle', "Simpsonspedia_143" + " - " + "Der Wettkampf"]); _paq.push(['setSiteId', 1]); _paq.push(['setCustomVariable', 1, 'userType', "Anonymous", "visit"]); if ( 0 ) { _paq.push(['addTracker', u + 'matomo.php', ]); } var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://piwik.simpsonspedia.net/matomo.php?idsite=1&rec=1&action_name=Der_Wettkampf" style="border:0;" alt="" /></p></noscript> </body> </html>