CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ps" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>تفلیس - ويکيپېډيا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","جنوري","فبروري","مارچ","اپرېل","مې","جون","جولای","اگسټ","سپټمبر","اکتوبر","نومبر","ډيسمبر"],"wgRequestId":"160b2eaa-aadc-42a8-a9c0-87cd4cf94ec6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"تفلیس","wgTitle":"تفلیس","wgCurRevisionId":235682,"wgRevisionId":235682,"wgArticleId":45404,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ويکيډاټا سره تړلي مخونه","Pages with script errors","مخونه د غیر شمېريزو فارمیټینم دلایلو سره","د انځور خرابه اندازه","د ويکيډاټا توکو کاروونکي مخونه","ځانګړتياوو لرونکي مخونه P1376","ځانګړتياوو لرونکي مخونه P2044", "ځانګړتياوو لرونکي مخونه P37","ځانګړتياوو لرونکي مخونه P281","ويکيډاټا سرچينې لرونکي مخونه","جيو کوډونه","ځانګړتياوو لرونکي مخونه P300","په ويکيډاټا کې خورلڼې ښارونه","ځانګړتياوو لرونکي مخونه P935","هغه مخونه چې کينډۍ:استوګنيزه سيمه مالومات کاروي د نامعلومو دلیلونو سره","ځانګړتياوو لرونکي مخونه P1566","په ويکيډاټا کې غير پښتو نښانونه","ځانګړتياوو لرونکي مخونه P982"],"wgPageViewLanguage":"ps","wgPageContentLanguage":"ps","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"تفلیس","wgRelevantArticleId":45404,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ps","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ps"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"ScribuntoErrors":{"d7409f8f":true},"ScribuntoErrors-d7409f8f": "\u003Cp\u003ELua error in Module:Mapframe at line 385: attempt to perform arithmetic on local 'lat_d' (a nil value).\u003C/p\u003E\u003Cp\u003EBacktrace:\u003C/p\u003E\u003Col class=\"scribunto-trace\"\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//ps.wikipedia.org/w/index.php?title=Module:Mapframe\u0026amp;action=edit#mw-ce-l385\"\u003EModule:Mapframe:385\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E: in function \"parseCoords\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//ps.wikipedia.org/w/index.php?title=Module:Mapframe\u0026amp;action=edit#mw-ce-l601\"\u003EModule:Mapframe:601\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E: in function \"coords\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//ps.wikipedia.org/w/index.php?title=Module:Mapframe\u0026amp;action=edit#mw-ce-l661\"\u003EModule:Mapframe:661\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E: in function \"contentJson\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//ps.wikipedia.org/w/index.php?title=Module:Mapframe\u0026amp;action=edit#mw-ce-l574\"\u003EModule:Mapframe:574\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E: in function \"content\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//ps.wikipedia.org/w/index.php?title=Module:Mapframe\u0026amp;action=edit#mw-ce-l1029\"\u003EModule:Mapframe:1029\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E: in function \"\u0026#95;main\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//ps.wikipedia.org/w/index.php?title=Module:Mapframe\u0026amp;action=edit#mw-ce-l1019\"\u003EModule:Mapframe:1019\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E: in function \"chunk\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003Emw.lua:527\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E[C]\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E[C]\u003C/strong\u003E: in function \"getExpandedArgument\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003Emw.lua:177\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//ps.wikipedia.org/w/index.php?title=Module:Unsubst\u0026amp;action=edit#mw-ce-l26\"\u003EModule:Unsubst:26\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E: in function \"chunk\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003Emw.lua:527\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E[C]\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003C/ol\u003E" ,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q994","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.39"};RLSTATE={"ext.gadget.Font-Amiri":"ready","ext.gadget.palestineTheme":"ready","ext.gadget.WMP-icons":"ready","ext.gadget.Font-Arial":"ready","ext.gadget.HideExLinkIcon":"ready","ext.gadget.Urgent-fixes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles": "ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.errors","ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.events-loader","ext.gadget.Defaulteditnotices","ext.gadget.searchlang","ext.gadget.NoRefCopy","ext.gadget.exlinks","ext.gadget.content-support-loader","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.decodesummary","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ps&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ps&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ps&modules=ext.gadget.palestineTheme&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ps&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/%CE%A4%CE%B9%CF%86%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%BE.png/1200px-%CE%A4%CE%B9%CF%86%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%BE.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="639"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/%CE%A4%CE%B9%CF%86%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%BE.png/800px-%CE%A4%CE%B9%CF%86%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%BE.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="426"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/%CE%A4%CE%B9%CF%86%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%BE.png/640px-%CE%A4%CE%B9%CF%86%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%BE.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="341"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="تفلیس - ويکيپېډيا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ps.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="سمول" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ويکيپېډيا (ps)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ps.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ps"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ويکيپېډيا د اټوم کتنه" href="/w/index.php?title=%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%D8%A7%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%8A_%D8%A8%D8%AF%D9%84%D9%88%D9%86%D9%88%D9%86%D9%87&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-تفلیس rootpage-تفلیس skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="اصلي لړليک" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">اصلي لړليک</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">اصلي لړليک</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">څنګپټې ته ورسئ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">پټول</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> گرځښت </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%85%DA%93%DB%8C_%D9%85%D8%AE" title="آرنی مخ کتل [z]" accesskey="z"><span>لومړی مخ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%D9%BE%DB%90%DA%89%D9%8A%D8%A7:%D8%AF_%D9%BC%D9%88%D9%84%D9%86%DB%90_%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%87" title="د پروژې په اړه، تاسې څه شيان او چېرته کولای شی چې وې مومۍ"><span>جرګه</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%D9%BE%DB%90%DA%89%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D9%87_%D9%BE%DB%90%DA%9A%DB%90" title="د اوسنيو پېښو اړونده د هغوی د شاليد مالومات موندل"><span>اوسنۍ پېښې</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%D8%A7%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%8A_%D8%A8%D8%AF%D9%84%D9%88%D9%86%D9%88%D9%86%D9%87" title="په ويکي کې د وروستي بدلونو لړليک. [r]" accesskey="r"><span>وروستي بدلونونه</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%D9%86%D8%A7%D9%BC%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%8C_%D9%86%D8%A7%D9%BC%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%AE" title="يو ناټاکلی مخ ښکاره کوي [x]" accesskey="x"><span>ناټاکلی مخ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="د موندلو ځای"><span>لارښود</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%85%DA%93%DB%8C_%D9%85%D8%AE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ويکيپېډيا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ps.svg" style="width: 5.3125em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ps.svg" width="84" height="16" style="width: 5.25em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%D9%BE%D9%84%D9%BC%D9%86%D9%87" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ويکيپېډيا پلټل [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>پلټنه</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ويکيپېډيا پلټل" aria-label="ويکيپېډيا پلټل" autocapitalize="sentences" title="ويکيپېډيا پلټل [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ځانگړی:پلټنه"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">پلټل</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="شخصي اوزار"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ښکارېدونکې بڼه"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ښکارېدونکې بڼه" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ښکارېدونکې بڼه</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ps.wikipedia.org&uselang=ps" class=""><span>مرسته وکړئ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86-%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%D8%AC%D9%88%DA%93%D9%88%D9%84&returnto=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="تاسې ته د يو گڼون د جوړولو او بيا غونډال کې ورننوتلو سپارښتنه کېږي؛ که څه هم چې دا يو اړين کار نه دی" class=""><span>گڼون جوړول</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%D9%86%D9%86%D9%88%D8%AA%D9%84&returnto=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="تاسې ته په غونډال کې د ننوتلو سپارښتنه کوو، که څه هم چې دا يو اړين کار نه دی. [o]" accesskey="o" class=""><span>ننوتل</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="شخصي اوزار" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">شخصي اوزار</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ps.wikipedia.org&uselang=ps"><span>مرسته وکړئ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86-%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%D8%AC%D9%88%DA%93%D9%88%D9%84&returnto=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="تاسې ته د يو گڼون د جوړولو او بيا غونډال کې ورننوتلو سپارښتنه کېږي؛ که څه هم چې دا يو اړين کار نه دی"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>گڼون جوړول</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%D9%86%D9%86%D9%88%D8%AA%D9%84&returnto=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="تاسې ته په غونډال کې د ننوتلو سپارښتنه کوو، که څه هم چې دا يو اړين کار نه دی. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ننوتل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%9A%D9%88%D8%AF:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%88%D9%86%DA%89%DB%90" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>ونډې</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%D8%B2%D9%85%D8%A7_%D8%AE%D8%A8%D8%B1%DB%90_%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%90" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>خبرې اترې</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eتړل\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ps\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Ctable style=\"border: 1px solid #a40007; padding: 10px; width:100%; background-image: linear-gradient(#000000,#000000)\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd style=\"width:10%\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AA%D9%86%D9%87:Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_(3).svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/70px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"99\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/105px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/140px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"241\" data-file-height=\"342\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/td\u003E\n\u003Ctd style=\"width:80%; text-align:center ; color:white\"\u003E\u003Cspan style=\"font-size:180%\"\u003E\n\u003Cp\u003Eد پښتو ویکیپېډیا ټولنه د زړه له کومې د فلسطين د وګړو سره ولاړه ده.\n\u003C/p\u003E\n\n\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\n\u003C/tr\u003E\n\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مالومات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مالومات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">څنګپټې ته ورسئ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">پټول</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">پیل</div> </a> </li> <li id="toc-جغرافیه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جغرافیه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>جغرافیه</span> </div> </a> <ul id="toc-جغرافیه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-کلتور" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#کلتور"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>کلتور</span> </div> </a> <ul id="toc-کلتور-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تاریخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تاریخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>تاریخ</span> </div> </a> <ul id="toc-تاریخ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مالومات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">تفلیس</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="ليکنه په بله ژبه کي وګورئ. دا ليکنه په ۱۹۷ ژبو کې شتون لري." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-197" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۹۷ ژبې</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D0%B0%D1%80%D2%AD" title="Қарҭ – ابخازي" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Қарҭ" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="ابخازي" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – اچيني" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="اچيني" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – اديغي" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="اديغي" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – افریکانسي" lang="af" hreflang="af" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="افریکانسي" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B5%E1%89%A5%E1%88%8A%E1%88%B2" title="ትብሊሲ – امهاري" lang="am" hreflang="am" data-title="ትብሊሲ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهاري" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – اراگونېسي" lang="an" hreflang="an" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="اراگونېسي" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Tiflis" title="Tiflis – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Tiflis" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A8%D9%84%D9%8A%D8%B3%D9%8A" title="تبليسي – عربي" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تبليسي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربي" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AC%DC%92%DC%9D%DC%A0%DC%9D%DC%A3%DC%9D" title="ܬܒܝܠܝܣܝ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܬܒܝܠܝܣܝ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%B3%D9%8A" title="تبيليسي – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تبيليسي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A8%D9%84%D9%8A%D8%B3%D9%89" title="تبليسى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تبليسى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Tblisi" title="Tblisi – استورياني" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Tblisi" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="استورياني" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D1%81" title="Туплис – اواري" lang="av" hreflang="av" data-title="Туплис" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="اواري" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A5%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%B8%E0%A5%80" title="थ्बिलीसी – اوادي" lang="awa" hreflang="awa" data-title="थ्बिलीसी" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="اوادي" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – ایماري" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ایماري" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – اذربایجاني" lang="az" hreflang="az" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="اذربایجاني" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="تیفلیس – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تیفلیس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – باشکير" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشکير" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – بالنی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالنی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Tb%C4%97l%C4%97sis" title="Tbėlėsis – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Tbėlėsis" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%96" title="Тбілісі – بېلاروسي" lang="be" hreflang="be" data-title="Тбілісі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بېلاروسي" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%96" title="Тбілісі – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Тбілісі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Tiplis" title="Tiplis – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Tiplis" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – بلغاري" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاري" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – بسلاما" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="بسلاما" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E2%80%8C%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%BF" title="তিবি‌লিসি – بنگالي" lang="bn" hreflang="bn" data-title="তিবি‌লিসি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالي" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%81%E0%BE%B2%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BE%B7%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BC%8D" title="ཁྲེ་བྷི་ལི་སི། – تبتي" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཁྲེ་བྷི་ལི་སི།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="تبتي" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – برېتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برېتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – بوسني" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسني" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – کټلاني" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کټلاني" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тиблиси – چيچني" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Тиблиси" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چيچني" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – سیبوانوي" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سیبوانوي" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="تبلیس – منځنۍ کوردي" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تبلیس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="منځنۍ کوردي" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Tiflis" title="Tiflis – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Tiflis" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – چېکي" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چېکي" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – د کليسا سلاوي" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="د کليسا سلاوي" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – چوواشي" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشي" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – ويلشي" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ويلشي" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – ډنمارکي" lang="da" hreflang="da" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ډنمارکي" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tiflis" title="Tiflis – الماني" lang="de" hreflang="de" data-title="Tiflis" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="الماني" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/T%C4%B1flis" title="Tıflis – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Tıflis" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%8A%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2" title="ཊི་བི་ལི་སི – ژونگکه" lang="dz" hreflang="dz" data-title="ཊི་བི་ལི་སི" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="ژونگکه" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – ايو" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="ايو" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B9%CF%86%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1" title="Τιφλίδα – یوناني" lang="el" hreflang="el" data-title="Τιφλίδα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یوناني" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – انګليسي" lang="en" hreflang="en" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انګليسي" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ټاکلې ليکنې"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Tbiliso" title="Tbiliso – اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Tbiliso" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tiflis" title="Tiflis – هسپانوي" lang="es" hreflang="es" data-title="Tiflis" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="هسپانوي" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Thbilisi" title="Thbilisi – حبشي" lang="et" hreflang="et" data-title="Thbilisi" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="حبشي" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – باسکي" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکي" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="تفلیس – فارسي" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تفلیس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسي" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – فینلنډي" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینلنډي" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Thbilisi" title="Thbilisi – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Thbilisi" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – فجیان" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="فجیان" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – فاروئې" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فاروئې" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tbilissi" title="Tbilissi – فرانسوي" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tbilissi" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوي" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Tbilissi" title="Tbilissi – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Tbilissi" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Tiflis" title="Tiflis – شمالي فریسیان" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Tiflis" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="شمالي فریسیان" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – لوېديځ فريشي" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="لوېديځ فريشي" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – ائيرلېنډي" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ائيرلېنډي" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – سکاټلېنډي ګېلک" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="سکاټلېنډي ګېلک" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – ګلېشيايي" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ګلېشيايي" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%81%D9%84%D9%8A%D8%B3" title="تفليس – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="تفليس" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Tivil%C3%ADsi" title="Tivilísi – ګوراني" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Tivilísi" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ګوراني" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – مینکس" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مینکس" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ټاکلې ليکنې"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%99" title="טביליסי – عبراني" lang="he" hreflang="he" data-title="טביליסי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبراني" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%80" title="तिब्लिसी – هندي" lang="hi" hreflang="hi" data-title="तिब्लिसी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندي" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – کروايشيايي" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروايشيايي" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – پورته سربيايي" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="پورته سربيايي" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – هيټي کريول" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="هيټي کريول" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Tbiliszi" title="Tbiliszi – هنګري" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Tbiliszi" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="هنګري" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B9%D5%A2%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%BD%D5%AB" title="Թբիլիսի – آرمينيايي" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Թբիլիսի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="آرمينيايي" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B9%D5%AB%D6%86%D5%AC%D5%AB%D5%BD" title="Թիֆլիս – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Թիֆլիս" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – انټرلنګوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="انټرلنګوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – انډونېزي" lang="id" hreflang="id" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انډونېزي" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – آسا نا جبة" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="آسا نا جبة" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – الوکو" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="الوکو" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%8C%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%B5" title="Каьлаке – انگش" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Каьлаке" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="انگش" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – اڊو" lang="io" hreflang="io" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="اڊو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/T%C3%ADblisi" title="Tíblisi – ايسلنډي" lang="is" hreflang="is" data-title="Tíblisi" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ايسلنډي" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – ایټالوي" lang="it" hreflang="it" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایټالوي" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%93%E3%83%AA%E3%82%B7" title="トビリシ – جاپاني" lang="ja" hreflang="ja" data-title="トビリシ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپاني" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Tiflis" title="Tiflis – جاوايي" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Tiflis" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوايي" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ټاکلې ليکنې"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98" title="თბილისი – جورجيائي" lang="ka" hreflang="ka" data-title="თბილისი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="جورجيائي" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – کیبیل" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="کیبیل" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – کابیرین" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="کابیرین" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – قازق" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قازق" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9F%E0%B2%BF%E0%B2%AC%E0%B2%BF%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%B8%E0%B2%BF" title="ಟಿಬಿಲಿಸಿ – کناډا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಟಿಬಿಲಿಸಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کناډا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8A%B8%EB%B9%8C%EB%A6%AC%EC%8B%9C" title="트빌리시 – کوریایی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="트빌리시" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریایی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Tb%C3%AEl%C3%AEs%C3%AE" title="Tbîlîsî – کردي" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Tbîlîsî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردي" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – کومی" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="کومی" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – کرغيزي" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="کرغيزي" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Tiphlis" title="Tiphlis – لاتیني" lang="la" hreflang="la" data-title="Tiphlis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتیني" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Tiflis" title="Tiflis – لوګزامبورګي" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Tiflis" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوګزامبورګي" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D1%81" title="Ттуплис – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Ттуплис" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – لیګغیان" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="لیګغیان" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Tiblisi" title="Tiblisi – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Tiblisi" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – لومبارډ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارډ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Tbilisis" title="Tbilisis – ليتواني" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Tbilisis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ليتواني" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – لېټواني" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لېټواني" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – موکشا" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="موکشا" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – ملغاسي" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ملغاسي" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – ماوري" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="ماوري" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – مينيگاباو" lang="min" hreflang="min" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="مينيگاباو" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – مقدوني" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدوني" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%BF" title="റ്റ്ബിലിസി – مالايالم" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റ്റ്ബിലിസി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالايالم" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – منګولیایی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="منګولیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%80" title="त्बिलिसी – مراټهي" lang="mr" hreflang="mr" data-title="त्बिलिसी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراټهي" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – ملایا" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="ملایا" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – مالټايي" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالټايي" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8_%D0%BE%D1%88" title="Тбилиси ош – ارزيا" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Тбилиси ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ارزيا" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="تفلیس – مزاندراني" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="تفلیس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مزاندراني" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – نياس" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="نياس" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – هالېنډي" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هالېنډي" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – ناروېئي (نائنورسک)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ناروېئي (نائنورسک)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – ناروېئي (بوکمال)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ناروېئي (بوکمال)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/T%C3%B3_Sido_(Dzi%C5%82_Daantsaa%C3%ADtah_Bilag%C3%A1ana_Bik%C3%A9yah)" title="Tó Sido (Dził Daantsaaítah Bilagáana Bikéyah) – نواجو" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tó Sido (Dził Daantsaaítah Bilagáana Bikéyah)" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="نواجو" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Tbilissi" title="Tbilissi – اوکسيټاني" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Tbilissi" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اوکسيټاني" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Tbiliisi" title="Tbiliisi – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Tbiliisi" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81" title="Тбилис – اوسيټک" lang="os" hreflang="os" data-title="Тбилис" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="اوسيټک" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A9%80" title="ਤਬੀਲਿਸੀ – پنجابي" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਤਬੀਲਿਸੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابي" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – پمپانگا" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="پمپانگا" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – پاپيامينتو" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="پاپيامينتو" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – پولنډي" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولنډي" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="تبلیسی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تبلیسی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Tibl%C3%ADssi" title="Tiblíssi – پورتګالي" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Tiblíssi" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پورتګالي" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – کېچوا" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کېچوا" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – روسي" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسي" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – کینیارونډا" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="کینیارونډا" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – سخا" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="سخا" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9B%E1%B1%A4%E1%B1%B5%E1%B1%A4%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱛᱤᱵᱤᱞᱤᱥᱤ – سنتالي" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱛᱤᱵᱤᱞᱤᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سنتالي" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – سارڊيني" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="سارڊيني" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – سیلیسي" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیلیسي" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – سکاټس" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="سکاټس" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A8%D9%84%D9%8A%D8%B3%D9%8A" title="تبليسي – سندهي" lang="sd" hreflang="sd" data-title="تبليسي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندهي" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – شمالي سامي" lang="se" hreflang="se" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="شمالي سامي" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – سرب-کروشيايي" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سرب-کروشيايي" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – سلوواکي" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلوواکي" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – سلوواني" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلوواني" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – اناري سميع" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="اناري سميع" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – شونا" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="شونا" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – الباني" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="الباني" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – سربيائي" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربيائي" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – سویډنی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویډنی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – سواهېلي" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواهېلي" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%80%E0%AE%9A%E0%AE%BF" title="திபிலீசி – تامل" lang="ta" hreflang="ta" data-title="திபிலீசி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامل" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – تتوم" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="تتوم" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%84%D0%BB%D0%B8%D1%81" title="Тифлис – تاجکي" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Тифлис" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجکي" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%8B%E0%B8%B5" title="ทบิลีซี – تايلېنډي" lang="th" hreflang="th" data-title="ทบิลีซี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تايلېنډي" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Tiflis" title="Tiflis – ترکمني" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Tiflis" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ترکمني" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Tiflis" title="Tiflis – ترکي" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Tiflis" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکي" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – تاتار" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتار" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – تامبوکا" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="تامبوکا" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – توی" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="توی" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – تاهیتي" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="تاهیتي" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – ادمورت" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ادمورت" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A8%D9%89%D9%84%D9%89%D8%B3%D9%89" title="تبىلىسى – اويغوري" lang="ug" hreflang="ug" data-title="تبىلىسى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="اويغوري" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%96" title="Тбілісі – اوکرايني" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Тбілісі" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکرايني" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="تبلیسی – اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تبلیسی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – اوزبکي" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="اوزبکي" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Tbilis" title="Tbilis – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Tbilis" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – وېتنامي" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="وېتنامي" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – والاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="والاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – وارۍ" lang="war" hreflang="war" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارۍ" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Tibilisi" title="Tibilisi – ولوف" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Tibilisi" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="ولوف" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E6%AF%94%E5%88%A9%E6%96%AF" title="第比利斯 – وو چینایی" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="第比利斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو چینایی" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%98" title="ქართი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ქართი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%99" title="טביליסי – يديش" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טביליסי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="يديش" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – یوروبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E6%AF%94%E5%88%A9%E6%96%AF" title="第比利斯 – چیني" lang="zh" hreflang="zh" data-title="第比利斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چیني" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E6%AF%94%E5%88%A9%E6%96%AF" title="第比利斯 – کانټوني" lang="yue" hreflang="yue" data-title="第比利斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانټوني" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q994#sitelinks-wikipedia" title="د ژبو خپلمنځي تړنې سمول" class="wbc-editpage">تړنې سمول</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="نوم-تشيالونه"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="د مخ مېنځپانگه کتل [c]" accesskey="c"><span>مخ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A8%D8%B1%DB%90_%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%90:%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="د مخ د مېنځپانگې په اړه خبرې اترې (تر اوسه پورې نه شته) [t]" accesskey="t"><span>خبرې اترې</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">پښتو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="کتنې"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3"><span>لوستل</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit" title="د دې مخ د سرچينې کوډ سمول [e]" accesskey="e"><span>سمول</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=history" title="د دې مخ پخوانۍ بڼې [h]" accesskey="h"><span>پېښليک کتل</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="اوزارونه" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اوزارونه</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">څنګپټې ته ورسئ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">پټول</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3"><span>لوستل</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit" title="د دې مخ د سرچينې کوډ سمول [e]" accesskey="e"><span>سمول</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=history"><span>پېښليک کتل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:WhatLinksHere/%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="د ويکي د ټولو هغو مخونو لړليک چې همدې مخ سره تړنې لري [j]" accesskey="j"><span>د دې مخ تړنې</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:RecentChangesLinked/%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3" rel="nofollow" title="له دې مخ سره د تړل شويو مخونو وروستي بدلونونه [k]" accesskey="k"><span>اړونده بدلونونه</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ps" title="دوتنې پورته کول [u]" accesskey="u"><span>انځور/رسنۍ پورته کول</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AB%DA%93%D9%8A_%D9%85%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87" title="د ټولو ځانگړو پاڼو لړليک [q]" accesskey="q"><span>ځانگړي مخونه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&oldid=235682" title="د دې مخ د همدې بڼې تلپاتې تړنه"><span>تلپاتې تړنه</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=info" title="د دې مخ اړونده نور مالومات"><span>د مخ مالومات</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%D8%AF%D8%B1%DA%A9&page=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&id=235682&wpFormIdentifier=titleform" title="دې مخ ته د اخځ مالومات"><span>د دې مخ اخځ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fps.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AA%25D9%2581%25D9%2584%25DB%258C%25D8%25B3"><span>لنډ URL ترلاسه کړئ</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:QrCode&url=https%3A%2F%2Fps.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AA%25D9%2581%25D9%2584%25DB%258C%25D8%25B3"><span>د QR کوډ يې ډاونلوډ کړئ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چاپول/صادرول </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3"><span>يو کتاب جوړول</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:DownloadAsPdf&page=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=show-download-screen"><span>د PDF په بڼه ښکته کول</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&printable=yes" title="د دې مخ چاپي بڼه [p]" accesskey="p"><span>چاپي بڼه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> په نورو پروژو کې </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98" hreflang="en"><span>ويکيمېډيا کامنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q994" title="د نښلېدلي اومتوک زېرمتون توکي سره تړنه [g]" accesskey="g"><span>ويکي‌ډېټا توکی</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ښکارېدونکې بڼه"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ښکارېدونکې بڼه</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">څنګپټې ته ورسئ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">پټول</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">د ويکيپېډيا، وړیا پوهنغونډ له خوا</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ps" dir="rtl"><table class="infobox_v2 infobox plainlist" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th scope="col" colspan="2" class="entete map" style="line-height:1.5em; background-color:#E1E1E1;color:#000000">تفلیس<br />თბილისი<br />تْبیلیسی </th></tr> <tr><th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">تفلیس<br />თბილისი<br />تْبیلیسی </th> </tr><tr> <td colspan="2" align="center"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AA%D9%86%D9%87:Tbilisi_2015.jpg" class="mw-file-description" title="جرجیس، مجسمه،کارتلیس دا مجسمه، د جمهوری ریاست ودانۍ، د تثلیث مرکزی کلیسا، د متکواری سیند"><img alt="جرجیس، مجسمه،کارتلیس دا مجسمه، د جمهوری ریاست ودانۍ، د تثلیث مرکزی کلیسا، د متکواری سیند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Tbilisi_2015.jpg/129px-Tbilisi_2015.jpg" decoding="async" width="129" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Tbilisi_2015.jpg/194px-Tbilisi_2015.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Tbilisi_2015.jpg/259px-Tbilisi_2015.jpg 2x" data-file-width="400" data-file-height="1020" /></a></span></div><div><small><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="جرجیس (تر اوسه پورې نه شته)">جرجیس</a>، مجسمه،<a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%AF%D8%A7_%D9%85%D8%AC%D8%B3%D9%85%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="کارتلیس دا مجسمه (تر اوسه پورې نه شته)">کارتلیس دا مجسمه</a>، د جمهوری ریاست ودانۍ، <a href="/w/index.php?title=%D8%AF_%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%AB%D9%84%DB%8C%D8%AB_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="د تفلیس تثلیث جامع کلیسا (تر اوسه پورې نه شته)">د تثلیث مرکزی کلیسا</a>، د <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AA%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="متکواری (تر اوسه پورې نه شته)">متکواری</a> سیند</small></div> </td></tr><tr> <td colspan="2"><hr style="height:2px;background-color: #E1E1E1;color:#E1E1E1;" /> </td></tr><tr> <td colspan="2" align="center"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AA%D9%86%D9%87:%CE%A4%CE%B9%CF%86%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%BE.png" class="mw-file-description" title="په ګرجستان کې د تفلیس موقیعت"><img alt="په ګرجستان کې د تفلیس موقیعت" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/%CE%A4%CE%B9%CF%86%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%BE.png/280px-%CE%A4%CE%B9%CF%86%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%BE.png" decoding="async" width="280" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/%CE%A4%CE%B9%CF%86%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%BE.png/420px-%CE%A4%CE%B9%CF%86%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%BE.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/%CE%A4%CE%B9%CF%86%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%BE.png/560px-%CE%A4%CE%B9%CF%86%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%BE.png 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1363" /></a></span></div><div><small>په ګرجستان کې د تفلیس موقیعت</small></div> </td></tr><tr> <td colspan="2"><hr style="height:2px;background-color: #E1E1E1;color:#E1E1E1;" /> </td></tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-d7409f8f">Lua error in Module:Mapframe at line 385: attempt to perform arithmetic on local 'lat_d' (a nil value).</span></strong></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;">کورډېناټونه: <span style="white-space:nowrap"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r316548">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline;unicode-bidi:embed}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=ps&pagename=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&params=41_43_0_N_44_47_0_E_type:city_region:GE"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="نقشي، هوايي انځورونه، او له دې دريځه نور معلومات"><span class="latitude"><span dir="ltr">۴۱°۴۳′۰″</span> شمال</span> <span class="longitude"><span dir="ltr">۴۴°۴۷′۰″</span> ختیځ</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="نقشي، هوايي انځورونه، او له دې دريځه نور معلومات">41.71667°شمال 44.78333°ختيځ</span><span style="display:none"> / <span class="geo">41.71667; 44.78333</span></span></span></a></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">بنسټ ایښودنه </th><td style="">۴۷۹ میلادی </td></tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">اداري وېش </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF_%D9%86%DA%93%DB%8D_%D9%87%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="د نړۍ هیوادونه (تر اوسه پورې نه شته)">هیواد</a> </th><td style=""><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%8A%D9%86%DA%89%DB%8D:GEO&action=edit&redlink=1" class="new" title="کينډۍ:GEO (تر اوسه پورې نه شته)">کينډۍ:GEO</a> </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پلازمینه د: </th><td style=""><div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%"><a href="/wiki/%DA%AB%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ګرجستان">ګرجستان</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q994#P1376" title="ويکيډاټا کې (P1376) ځانګړنې بدلې کړئ"><img alt="ويکيډاټا کې (P1376) ځانګړنې بدلې کړئ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div> </td></tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">حکومت </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"> • <a href="/wiki/%DA%9A%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%84" title="ښاروال">ښاروال</a> </th><td style=""><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%AE%D8%A7_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%B2%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="کاخا کالادزه (تر اوسه پورې نه شته)">کاخا کالادزه</a> </td></tr><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">پراخوالی </th></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"> • ښار </th><td style="">[[۱ E+<strong class="error">اصطلاحي تېروتنه: د ناپېژندلې ليکنښې لوښه "۷".</strong>_m²|۷۲۵ کلوميټر<sup>٢</sup>]] (۲۸۰ میله  مربع) </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%8A_%D8%B3%D8%B7%D8%AD%DB%8C_%D9%84%D9%88%DA%93%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="د سمندري سطحی لوړوالی (تر اوسه پورې نه شته)">لوړوالی</a> </th><td style="">575 متر   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q994#P2044" title="ويکيډاټا کې (P2044) ځانګړنې بدلې کړئ"><img alt="ويکيډاټا کې (P2044) ځانګړنې بدلې کړئ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">أعلى ارتفاع </th><td style="">۷۷۰ ميټره (۲٬۵۳۰ فوټ) </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">لږ لوړوالی </th><td style="">۳۸۰ ميټره (۱٬۲۵۰ فوټ) </td></tr><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">نفوس شمېرنه (۲۰۱۴) </th></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"> • مدينة </th><td style="">۱٬۱۱۸٬۰۳۵<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"> • <a href="/wiki/%D8%AF_%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B3%D9%88_%DA%A9%D8%AB%D8%A7%D9%81%D8%AA" title="د نفوسو کثافت">د نفوسو کثافت</a> </th><td style="">۳٬۱۹۴/کلوميټر<sup>٢</sup> (۸٬۲۷۰/ميله مربع) </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"> • <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%87_%DA%9A%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%B3%D9%8A%D9%85%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="ستره ښاري سيمه (تر اوسه پورې نه شته)">ستره ښاري سيمه</a> </th><td style="">۱٬۴۸۵٬۲۹۳ </td></tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">وروستي مالومات </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%88%D8%AE%D8%AA_%D8%B2%D9%88%D9%86" title="وخت زون">وخت زون</a> </th><td style="">د ګرجستان وخت (<a href="/wiki/UTC" class="mw-redirect" title="UTC">ه.ن.و+۴</a>) </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">رسمي ژبه </th><td style=""><a href="/wiki/%DA%AB%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="ګورجي ژبه">ګورجي ژبه</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q994#P37" title="ويکيډاټا کې (P37) ځانګړنې بدلې کړئ"><img alt="ويکيډاټا کې (P37) ځانګړنې بدلې کړئ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پوستخونې شمېره </th><td style="">0100–0199  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q994#P281" title="ويکيډاټا کې (P281) ځانګړنې بدلې کړئ"><img alt="ويکيډاټا کې (P281) ځانګړنې بدلې کړئ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">سيمه ييز د زنګ کوډ </th><td style="">+۹۹۵۳۲ </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">جيو کوډ </th><td style="">611716<sup id="cite_ref-88694a0f4d1486770c269f7db16a1982f74da69d_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-88694a0f4d1486770c269f7db16a1982f74da69d-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <p>611717  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q994#P1566" title="ويکيډاټا کې (P1566) ځانګړنې بدلې کړئ"><img alt="ويکيډاټا کې (P1566) ځانګړنې بدلې کړئ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </p> </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C_%D8%A7%DB%90%D8%B3_%D8%A7%D9%88_3166" class="mw-redirect" title="آی اېس او 3166">آی اېس او 3166</a> </th><td style="">GE-TB<sup id="cite_ref-706208b3024200fd0a39ad499808dd0d98d74065_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-706208b3024200fd0a39ad499808dd0d98d74065-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q994#P300" title="ويکيډاټا کې (P300) ځانګړنې بدلې کړئ"><img alt="ويکيډاټا کې (P300) ځانګړنې بدلې کړئ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%B1%D9%84%DA%BC%DB%90_%DA%9A%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="خورلڼې ښار (تر اوسه پورې نه شته)">خورلڼې ښارونه</a> </th><td style=""><div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9" title="اینسبروک">اینسبروک</a> <sup id="cite_ref-af89252402e3fe2d98f3c569af4257eadca68a43_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-af89252402e3fe2d98f3c569af4257eadca68a43-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%85%D9%88" title="پالرمو">پالرمو</a> <sup id="cite_ref-d0cc2e95073c496b06bc65f557377c9f007f6137_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-d0cc2e95073c496b06bc65f557377c9f007f6137-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ca971449d2163f6b6d1527d03c43b0c5494ba562_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-ca971449d2163f6b6d1527d03c43b0c5494ba562-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%DB%8C%D9%81" title="کییف">کيېف</a> <sup id="cite_ref-c97ebf7dd4f25e864b47a8667b04cc5783a83d30_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-c97ebf7dd4f25e864b47a8667b04cc5783a83d30-9"><span class="cite-bracket">[</span>۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f15514e0cdc7e8a52608a529c63106c831f62b99_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-f15514e0cdc7e8a52608a529c63106c831f62b99-10"><span class="cite-bracket">[</span>۱۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%87" title="استانه">استانه</a> <sup id="cite_ref-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="استنبول">استانبول</a> <sup id="cite_ref-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-172462b341b191becf767278bd2ab80f936b3f57_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-172462b341b191becf767278bd2ab80f936b3f57-11"><span class="cite-bracket">[</span>۱۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%88" title="کیشیناو">کیشیناو</a> <sup id="cite_ref-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-36d1ceef60be98dcda48784133ecb46014662925_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-36d1ceef60be98dcda48784133ecb46014662925-12"><span class="cite-bracket">[</span>۱۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-decb55de0845df1f9e0661ca4550ab1bed141ab3_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-decb55de0845df1f9e0661ca4550ab1bed141ab3-13"><span class="cite-bracket">[</span>۱۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%87%D8%B1%D9%87" title="قاهره">قاهره</a> <sup id="cite_ref-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AD%D9%87" title="دوحه">دوها</a> <sup id="cite_ref-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="تهران">تهران</a> <sup id="cite_ref-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ca971449d2163f6b6d1527d03c43b0c5494ba562_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-ca971449d2163f6b6d1527d03c43b0c5494ba562-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9" title="مینسک">مینسک</a> <sup id="cite_ref-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ca971449d2163f6b6d1527d03c43b0c5494ba562_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-ca971449d2163f6b6d1527d03c43b0c5494ba562-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="بخارست">بخارست</a> <sup id="cite_ref-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%B1%D9%87" title="انقره">انقره</a> <sup id="cite_ref-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%86" title="اتن">آتن</a> <sup id="cite_ref-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="مسکو">مسکو</a> ،  <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DA%AB%D9%88%D8%B3" title="لاګوس">لاګوس</a> ،  <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%A7" title="وارسا">وارسا</a> <sup id="cite_ref-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ca971449d2163f6b6d1527d03c43b0c5494ba562_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-ca971449d2163f6b6d1527d03c43b0c5494ba562-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%AB%D8%A7" title="ریګا">ریګا</a> <sup id="cite_ref-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-d37440695b96a375ee23cfebdb7fc03c9099bcca_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-d37440695b96a375ee23cfebdb7fc03c9099bcca-14"><span class="cite-bracket">[</span>۱۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ca971449d2163f6b6d1527d03c43b0c5494ba562_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-ca971449d2163f6b6d1527d03c43b0c5494ba562-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DA%AB" title="پراګ">پراګ</a> <sup id="cite_ref-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="بيت المقدس">بيت المقدس</a> <sup id="cite_ref-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%BE%D8%B3%D8%AA" title="بوداپست">بوډاپسټ</a> <sup id="cite_ref-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="باکو">باکو</a> <sup id="cite_ref-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-cd1b46b8e4f640c282b485e651c50b48874adbc8_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-cd1b46b8e4f640c282b485e651c50b48874adbc8-15"><span class="cite-bracket">[</span>۱۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%BC_%D9%BE%DB%8C%D9%BC%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AB" title="سینټ پیټرزبورګ">سینټ پیټرزبورګ</a> <sup id="cite_ref-385316bef15c0ad1b4c742a5d99154d50f40746a_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-385316bef15c0ad1b4c742a5d99154d50f40746a-16"><span class="cite-bracket">[</span>۱۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="پاریس">پاريس</a> <sup id="cite_ref-ca971449d2163f6b6d1527d03c43b0c5494ba562_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-ca971449d2163f6b6d1527d03c43b0c5494ba562-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%DA%89%D8%A8%D9%84%D9%86" title="ډبلن">ډبلن</a> <sup id="cite_ref-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q994#P190" title="ويکيډاټا کې (P190) ځانګړنې بدلې کړئ"><img alt="ويکيډاټا کې (P190) ځانګړنې بدلې کړئ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div> </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">رسمي وېبپاڼه </th><td style=""><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tbilisi.gov.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=1">www.tbilisi.gov.ge</a> </td></tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/16px-Wikimedia-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/24px-Wikimedia-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/32px-Wikimedia-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1024" /></span></span>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q994#P935" title="ويکيډاټا کې (P935) ځانګړنې بدلې کړئ"><img alt="ويکيډاټا کې (P935) ځانګړنې بدلې کړئ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://ps.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=0"><span style="color:#555;">سمول</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="//ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%8A%D9%86%DA%89%DB%8D:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%AB%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87_%D8%B3%D9%8A%D9%85%D9%87" title="کينډۍ لاسوند وګورئ"><img alt="کينډۍ لاسوند وګورئ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td> </tr></tbody></table> <p><b>تفلیس</b> په <a href="/wiki/%DA%AB%D8%B1%D8%AC%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" class="mw-redirect" title="ګرجي ژبه">ګرجي ژبه</a> თბილისი) د <a href="/wiki/%DA%AB%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ګرجستان">ګرجستان</a> هیواد پلازمینه او لوی ښار دی. تفلیس ښار د <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AA%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="متکواری سیند (تر اوسه پورې نه شته)">متکواری سیند</a> دواړه غاړو ته پروت دی چې ۰۰۰'۵۰۰'۱ وګړې لري، تفلیس په پنځمه میلادی پیړۍ کې د <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D9%85%DA%93%DB%90_%D9%88%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="لومړې واختانګ (تر اوسه پورې نه شته)">لومړې واختانګ</a> یا هماغه <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایبریا (تر اوسه پورې نه شته)">ایبریا</a> له خوا بنسټ ایښودل شوی چې د یاد ښار نوم په <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%DB%8C%D9%84%D9%8A_%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبیلي لهجه (تر اوسه پورې نه شته)">تبیلي لهجه</a> کې د ګرم یاهم ګرمي چینې په معنی دی. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جغرافیه"><span id=".D8.AC.D8.BA.D8.B1.D8.A7.D9.81.DB.8C.D9.87"></span>جغرافیه</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=1" title="د سمولو برخه: جغرافیه"><span>سمول</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="کلتور"><span id=".DA.A9.D9.84.D8.AA.D9.88.D8.B1"></span>کلتور</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=2" title="د سمولو برخه: کلتور"><span>سمول</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاریخ"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE"></span>تاریخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=3" title="د سمولو برخه: تاریخ"><span>سمول</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r262776">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:12px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://geostat.ge/cms/site_images/_files/english/population/According%20to%20preliminary%20results%20of%20the%202014%20population%20census%20Final.pdf">"Preliminary Results of 2014 General Population Census of Georgia"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. NATIONAL STATISTICS OFFICE OF GEORGIA<span class="reference-accessdate">. نه اخيستل شوی <span class="nowrap">30 April</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Preliminary+Results+of+2014+General+Population+Census+of+Georgia&rft.pub=NATIONAL+STATISTICS+OFFICE+OF+GEORGIA&rft_id=http%3A%2F%2Fgeostat.ge%2Fcms%2Fsite_images%2F_files%2Fenglish%2Fpopulation%2FAccording%2520to%2520preliminary%2520results%2520of%2520the%25202014%2520population%2520census%2520Final.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fps.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-88694a0f4d1486770c269f7db16a1982f74da69d-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-88694a0f4d1486770c269f7db16a1982f74da69d_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">پیوستون : 611716 & 611717  — منښتلیک: Creative Commons Attribution 3.0 Unported </span> </li> <li id="cite_note-706208b3024200fd0a39ad499808dd0d98d74065-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-706208b3024200fd0a39ad499808dd0d98d74065_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text">پیوستون : 76c77b6c-f1e1-4a58-8fe1-01a7efadd1f7  — خپرونکی: MetaBrainz Foundation </span> </li> <li id="cite_note-af89252402e3fe2d98f3c569af4257eadca68a43-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-af89252402e3fe2d98f3c569af4257eadca68a43_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.innsbruck.gv.at/page.cfm?vpath=buergerinnen--politik/innsbruck-international/innsbrucks-partnerstaedte#tbilisi">https://www.innsbruck.gv.at/page.cfm?vpath=buergerinnen--politik/innsbruck-international/innsbrucks-partnerstaedte#tbilisi</a></span> </li> <li id="cite_note-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ba0768e8be31e8cdcb1fc89b2dc90cd6ff6d7f34_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://tbilisi.gov.ge/img/original/2018/6/12/tbilisiinfigures.pdf">https://tbilisi.gov.ge/img/original/2018/6/12/tbilisiinfigures.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-f0e5181385b65dd11a52fcae87c650bb182d07a4_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://economicforum.ge/img/original/2024/5/29/%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98_%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A8%E1%83%98-Print-21.09.23.pdf">http://economicforum.ge/img/original/2024/5/29/%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98_%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A8%E1%83%98-Print-21.09.23.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-d0cc2e95073c496b06bc65f557377c9f007f6137-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-d0cc2e95073c496b06bc65f557377c9f007f6137_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.comune.palermo.it/js/server/uploads/_20032019122906.pdf">https://www.comune.palermo.it/js/server/uploads/_20032019122906.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-ca971449d2163f6b6d1527d03c43b0c5494ba562-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ca971449d2163f6b6d1527d03c43b0c5494ba562_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://tbilisi.gov.ge/img/original/2024/4/22/%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98_%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A8%E1%83%98_-_2023.pdf">https://tbilisi.gov.ge/img/original/2024/4/22/%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98_%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A8%E1%83%98_-_2023.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-c97ebf7dd4f25e864b47a8667b04cc5783a83d30-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-c97ebf7dd4f25e864b47a8667b04cc5783a83d30_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://old.kyivcity.gov.ua/files/2018/2/15/Mista-pobratymy.pdf">https://old.kyivcity.gov.ua/files/2018/2/15/Mista-pobratymy.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-f15514e0cdc7e8a52608a529c63106c831f62b99-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-f15514e0cdc7e8a52608a529c63106c831f62b99_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://kyivcity.gov.ua/kyiv_ta_miska_vlada/pro_kyiv/mista-pobratimi_z_yakimi_kiyevom_pidpisani_dokumenti_pro_poridnennya_druzhbu_spivrobitnitstvo_partnerstvo/">https://kyivcity.gov.ua/kyiv_ta_miska_vlada/pro_kyiv/mista-pobratimi_z_yakimi_kiyevom_pidpisani_dokumenti_pro_poridnennya_druzhbu_spivrobitnitstvo_partnerstvo/</a></span> </li> <li id="cite_note-172462b341b191becf767278bd2ab80f936b3f57-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-172462b341b191becf767278bd2ab80f936b3f57_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.ibb.istanbul/icerik/kardes-sehirler">https://www.ibb.istanbul/icerik/kardes-sehirler</a></span> </li> <li id="cite_note-36d1ceef60be98dcda48784133ecb46014662925-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36d1ceef60be98dcda48784133ecb46014662925_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.chisinau.md/pageview.php?l=ro&idc=1071&t=/Orasul/Descriere-orae/Tbilisi-Georgia&">http://www.chisinau.md/pageview.php?l=ro&idc=1071&t=/Orasul/Descriere-orae/Tbilisi-Georgia&</a></span> </li> <li id="cite_note-decb55de0845df1f9e0661ca4550ab1bed141ab3-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-decb55de0845df1f9e0661ca4550ab1bed141ab3_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.chisinau.md/ro/orase-infratite-20395.html">http://www.chisinau.md/ro/orase-infratite-20395.html</a></span> </li> <li id="cite_note-d37440695b96a375ee23cfebdb7fc03c9099bcca-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-d37440695b96a375ee23cfebdb7fc03c9099bcca_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.riga.lv/en/riga-twin-cities">https://www.riga.lv/en/riga-twin-cities</a></span> </li> <li id="cite_note-cd1b46b8e4f640c282b485e651c50b48874adbc8-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-cd1b46b8e4f640c282b485e651c50b48874adbc8_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://baku-ih.gov.az/az/page/26.html">http://baku-ih.gov.az/az/page/26.html</a></span> </li> <li id="cite_note-385316bef15c0ad1b4c742a5d99154d50f40746a-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-385316bef15c0ad1b4c742a5d99154d50f40746a_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://goroda-pobratimy.ru/porodnennye-goroda">http://goroda-pobratimy.ru/porodnennye-goroda</a></span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://ps.wikipedia.org/w/index.php?title=تفلیس&oldid=235682">https://ps.wikipedia.org/w/index.php?title=تفلیس&oldid=235682</a>" نه اخيستل شوی</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%93%DB%8C:%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%DB%90" title="ځانگړی:وېشنيزې">وېشنيزې</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:Pages_with_script_errors&action=edit&redlink=1" class="new" title="وېشنيزه:Pages with script errors (تر اوسه پورې نه شته)">Pages with script errors</a></li><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:%D9%85%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87_%D8%AF_%D8%BA%DB%8C%D8%B1_%D8%B4%D9%85%DB%90%D8%B1%D9%8A%D8%B2%D9%88_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%BC%DB%8C%D9%86%D9%85_%D8%AF%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%88_%D8%B3%D8%B1%D9%87" title="وېشنيزه:مخونه د غیر شمېريزو فارمیټینم دلایلو سره">مخونه د غیر شمېريزو فارمیټینم دلایلو سره</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:%D8%AF_%D8%A7%D9%86%DA%81%D9%88%D8%B1_%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="وېشنيزه:د انځور خرابه اندازه (تر اوسه پورې نه شته)">د انځور خرابه اندازه</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:%D8%AF_%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%DA%89%D8%A7%D9%BC%D8%A7_%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%8A_%D9%85%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="وېشنيزه:د ويکيډاټا توکو کاروونکي مخونه (تر اوسه پورې نه شته)">د ويکيډاټا توکو کاروونکي مخونه</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AB%DA%93%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%88%D9%88_%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%8A_%D9%85%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87_P1376&action=edit&redlink=1" class="new" title="وېشنيزه:ځانګړتياوو لرونکي مخونه P1376 (تر اوسه پورې نه شته)">ځانګړتياوو لرونکي مخونه P1376</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AB%DA%93%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%88%D9%88_%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%8A_%D9%85%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87_P2044&action=edit&redlink=1" class="new" title="وېشنيزه:ځانګړتياوو لرونکي مخونه P2044 (تر اوسه پورې نه شته)">ځانګړتياوو لرونکي مخونه P2044</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AB%DA%93%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%88%D9%88_%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%8A_%D9%85%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87_P37&action=edit&redlink=1" class="new" title="وېشنيزه:ځانګړتياوو لرونکي مخونه P37 (تر اوسه پورې نه شته)">ځانګړتياوو لرونکي مخونه P37</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AB%DA%93%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%88%D9%88_%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%8A_%D9%85%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87_P281&action=edit&redlink=1" class="new" title="وېشنيزه:ځانګړتياوو لرونکي مخونه P281 (تر اوسه پورې نه شته)">ځانګړتياوو لرونکي مخونه P281</a></li><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%DA%89%D8%A7%D9%BC%D8%A7_%D8%B3%D8%B1%DA%86%D9%8A%D9%86%DB%90_%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%8A_%D9%85%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87" title="وېشنيزه:ويکيډاټا سرچينې لرونکي مخونه">ويکيډاټا سرچينې لرونکي مخونه</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:%D8%AC%D9%8A%D9%88_%DA%A9%D9%88%DA%89%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="وېشنيزه:جيو کوډونه (تر اوسه پورې نه شته)">جيو کوډونه</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AB%DA%93%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%88%D9%88_%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%8A_%D9%85%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87_P300&action=edit&redlink=1" class="new" title="وېشنيزه:ځانګړتياوو لرونکي مخونه P300 (تر اوسه پورې نه شته)">ځانګړتياوو لرونکي مخونه P300</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:%D9%BE%D9%87_%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%DA%89%D8%A7%D9%BC%D8%A7_%DA%A9%DB%90_%D8%AE%D9%88%D8%B1%D9%84%DA%BC%DB%90_%DA%9A%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="وېشنيزه:په ويکيډاټا کې خورلڼې ښارونه (تر اوسه پورې نه شته)">په ويکيډاټا کې خورلڼې ښارونه</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AB%DA%93%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%88%D9%88_%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%8A_%D9%85%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87_P935&action=edit&redlink=1" class="new" title="وېشنيزه:ځانګړتياوو لرونکي مخونه P935 (تر اوسه پورې نه شته)">ځانګړتياوو لرونکي مخونه P935</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:%D9%87%D8%BA%D9%87_%D9%85%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87_%DA%86%DB%90_%DA%A9%D9%8A%D9%86%DA%89%DB%8D:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%AB%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87_%D8%B3%D9%8A%D9%85%D9%87_%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%8A_%D8%AF_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D9%88_%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%86%D9%88_%D8%B3%D8%B1%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="وېشنيزه:هغه مخونه چې کينډۍ:استوګنيزه سيمه مالومات کاروي د نامعلومو دلیلونو سره (تر اوسه پورې نه شته)">هغه مخونه چې کينډۍ:استوګنيزه سيمه مالومات کاروي د نامعلومو دلیلونو سره</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AB%DA%93%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%88%D9%88_%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%8A_%D9%85%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87_P1566&action=edit&redlink=1" class="new" title="وېشنيزه:ځانګړتياوو لرونکي مخونه P1566 (تر اوسه پورې نه شته)">ځانګړتياوو لرونکي مخونه P1566</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:%D9%BE%D9%87_%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%DA%89%D8%A7%D9%BC%D8%A7_%DA%A9%DB%90_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%BE%DA%9A%D8%AA%D9%88_%D9%86%DA%9A%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="وېشنيزه:په ويکيډاټا کې غير پښتو نښانونه (تر اوسه پورې نه شته)">په ويکيډاټا کې غير پښتو نښانونه</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AB%DA%93%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%88%D9%88_%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%8A_%D9%85%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87_P982&action=edit&redlink=1" class="new" title="وېشنيزه:ځانګړتياوو لرونکي مخونه P982 (تر اوسه پورې نه شته)">ځانګړتياوو لرونکي مخونه P982</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پټه وېشنيزه: <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%DA%89%D8%A7%D9%BC%D8%A7_%D8%B3%D8%B1%D9%87_%D8%AA%DA%93%D9%84%D9%8A_%D9%85%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87" title="وېشنيزه:ويکيډاټا سره تړلي مخونه">ويکيډاټا سره تړلي مخونه</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> دا مخ وروستی ځل په ۰۷:۳۷، ۲ مې ۲۰۱۹ بدلون موندلی.</li> <li id="footer-info-copyright">دا متن د <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">کريټيف کامنز ورته-شريکېدنې-اړوندتيا منښتليک</a> له مخې خپور شوی؛ اضافه شرطونه به هم کارېدلي وي. د لا تفصيل لپاره <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">د کارولو شرطونه</a> وگورئ.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">د پټنتيا تگلاره</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%D9%BE%DB%90%DA%89%D9%8A%D8%A7:%D9%BE%D9%87_%D8%A7%DA%93%D9%87">د ويکيپېډيا په اړه</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%D9%BE%DB%90%DA%89%D9%8A%D8%A7:%D9%BC%D9%88%D9%84%DA%AF%DA%93%DB%8C_%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%8A%DA%A9">ردادعاليکونه</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">پرمختگگران:</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ps.wikipedia.org">شمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">د کوکيز ويناليک</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ps.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">د موبايل په بڼې کتل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-9s5xj","wgBackendResponseTime":187,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.034","walltime":"1.946","ppvisitednodes":{"value":9932,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":165230,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":33665,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":15416,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":7,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1660.167 1 -total"," 93.50% 1552.238 1 کينډۍ:Infobox_settlement"," 68.37% 1134.974 21 کينډۍ:قيمة_ويكي_بيانات"," 66.41% 1102.502 116 کينډۍ:ص.م/سطر_مختلط_اختياري"," 59.54% 988.534 14 کينډۍ:ص.م/سطر_مختلط_اختياري_ويكي_بيانات2"," 9.77% 162.225 2 کينډۍ:ص.م/صورة_ويكي_بيانات"," 7.56% 125.580 6 کينډۍ:ص.م/سطر_اختياري"," 5.03% 83.481 1 کينډۍ:Cite_web"," 3.96% 65.669 1 کينډۍ:قيمة_ويكي_بيانات/تصفيات"," 3.92% 65.154 3 کينډۍ:مداخل_على_سطور"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.660","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9388679,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Module:Cite finding P1566, id:830106\nModule:Cite finding P982, id:14005\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-565d46677b-tbkv8","timestamp":"20241128133225","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u062a\u0641\u0644\u06cc\u0633","url":"https:\/\/ps.wikipedia.org\/wiki\/%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q994","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q994","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-04-30T16:47:46Z","dateModified":"2019-05-02T07:37:25Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d9\/%CE%A4%CE%B9%CF%86%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%BE.png"}</script> </body> </html>