CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="lt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Tomas Tranströmer – Vikipedija</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ltwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","sausio","vasario","kovo","balandžio","gegužės","birželio","liepos","rugpjūčio","rugsėjo","spalio","lapkričio","gruodžio"],"wgRequestId":"3ee542ed-710e-4247-a4d5-d65799cf489b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Tomas_Tranströmer","wgTitle":"Tomas Tranströmer","wgCurRevisionId":7432300,"wgRevisionId":7432300,"wgArticleId":408858,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Švedijos rašytojai","Nobelio literatūros premijos laureatai"],"wgPageViewLanguage":"lt","wgPageContentLanguage":"lt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Tomas_Tranströmer","wgRelevantArticleId":408858,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"lt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"lt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q42122","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.5"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles" :"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lt&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=lt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Transtroemer.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1274"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Transtroemer.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="849"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="679"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Tomas Tranströmer – Vikipedija"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//lt.m.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Keisti" href="/w/index.php?title=Tomas_Transtr%C3%B6mer&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedija (lt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//lt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.lt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedija Atom prenumerata" href="/w/index.php?title=Specialus:Naujausi_keitimai&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Tomas_Tranströmer rootpage-Tomas_Tranströmer skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pereiti prie turinio</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pagrindinis meniu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pagrindinis meniu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pagrindinis meniu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">paslėpti</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Naršymas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagrindinis_puslapis" title="Eiti į pradinį puslapį [z]" accesskey="z"><span>Pagrindinis puslapis</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedija:Bendruomen%C4%97" title="Apie projektą, ką galima daryti, kur ką rasti"><span>Bendruomenės puslapis</span></a></li><li id="n-forumas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedija:Forumas"><span>Forumas</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Naujausi_keitimai" title="Paskutinių keitimų sąrašas viki projekte [r]" accesskey="r"><span>Naujausi keitimai</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Atsitiktinis_puslapis" title="Įkelti atsitiktinį puslapį [x]" accesskey="x"><span>Atsitiktinis straipsnis</span></a></li><li id="n-pagalba" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagalba:Turinys"><span>Pagalba</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagrindinis_puslapis" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-lt.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Laisvoji enciklopedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-lt.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specialus:Paie%C5%A1ka" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Ieškoti lietuviškame wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Paieška</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Ieškoti Vikipedijoje" aria-label="Ieškoti Vikipedijoje" autocapitalize="sentences" title="Ieškoti lietuviškame wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialus:Paieška"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Paieška</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Asmeniniai įrankiai"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Išvaizda"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Išvaizda" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Išvaizda</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_lt.wikipedia.org&uselang=lt" class=""><span>Parama</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialus:Sukurti_paskyr%C4%85&returnto=Tomas+Transtr%C3%B6mer" title="Skatiname susikurti paskyrą ir prisijungti, tačiau, tai nėra privaloma" class=""><span>Sukurti paskyrą</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialus:Prisijungimas&returnto=Tomas+Transtr%C3%B6mer" title="Rekomenduojame prisijungti, nors tai nėra privaloma [o]" accesskey="o" class=""><span>Prisijungti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Daugiau parametrų" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Asmeniniai įrankiai" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Asmeniniai įrankiai</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Naudotojo meniu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_lt.wikipedia.org&uselang=lt"><span>Parama</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:Sukurti_paskyr%C4%85&returnto=Tomas+Transtr%C3%B6mer" title="Skatiname susikurti paskyrą ir prisijungti, tačiau, tai nėra privaloma"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sukurti paskyrą</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:Prisijungimas&returnto=Tomas+Transtr%C3%B6mer" title="Rekomenduojame prisijungti, nors tai nėra privaloma [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prisijungti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Pagalba:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>sužinoti daugiau</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Mano_ind%C4%97lis" title="Keitimų sąrašas, padarytų iš šio IP adreso [y]" accesskey="y"><span>Indėlis</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Mano_aptarimas" title="Pakeitimų aptarimas, darytus naudojant šį IP adresą [n]" accesskey="n"><span>Šio IP aptarimų puslapis</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Epaslėpti\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"lt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003EŠios \u003Ca href=\"/wiki/Vikipedija:Savait%C4%97s_iniciatyva\" class=\"mw-redirect\" title=\"Vikipedija:Savaitės iniciatyva\"\u003Esavaitės iniciatyva\u003C/a\u003E: \u003Cb\u003Etautos išrinktieji\u003C/b\u003E. Kviečiame prisidėti!\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Turinys" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Turinys</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">paslėpti</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Pradžia</div> </a> </li> <li id="toc-Išnašos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Išnašos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Išnašos</span> </div> </a> <ul id="toc-Išnašos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Turinys" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Tomas Tranströmer</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 95 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-95" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">95 kalbų</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – afrikanų" lang="af" hreflang="af" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikanų" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – Šveicarijos vokiečių" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Šveicarijos vokiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – aragonesų" lang="an" hreflang="an" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonesų" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%B1" title="توماس ترانسترومر – arabų" lang="ar" hreflang="ar" data-title="توماس ترانسترومر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabų" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%B1" title="توماس ترانسترومر – Egipto arabų" lang="arz" hreflang="arz" data-title="توماس ترانسترومر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egipto arabų" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9F%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9B_%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A7%B0%27%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A7%B0" title="টমাছ ট্ৰান্সট্ৰ'মাৰ – asamų" lang="as" hreflang="as" data-title="টমাছ ট্ৰান্সট্ৰ'মাৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamų" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Thomas_Transtr%C3%B6mer" title="Thomas Tranströmer – asturianų" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Thomas Tranströmer" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturianų" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Tumas_Transtr%C3%B6mer" title="Tumas Tranströmer – azerbaidžaniečių" lang="az" hreflang="az" data-title="Tumas Tranströmer" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidžaniečių" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%B1" title="توماس ترانسترومر – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="توماس ترانسترومر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="Тумас Транстромер – baltarusių" lang="be" hreflang="be" data-title="Тумас Транстромер" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="baltarusių" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%8D%D1%80" title="Тумас Транстрэмэр – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Тумас Транстрэмэр" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8C%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="Тумас Транстрьомер – bulgarų" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Тумас Транстрьомер" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgarų" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9F%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B8_%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="টমাস ট্রান্সট্রোমার – bengalų" lang="bn" hreflang="bn" data-title="টমাস ট্রান্সট্রোমার" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalų" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – bretonų" lang="br" hreflang="br" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonų" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – bosnių" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnių" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – katalonų" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalonų" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – čekų" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="čekų" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – valų" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="valų" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – danų" lang="da" hreflang="da" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danų" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – vokiečių" lang="de" hreflang="de" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="vokiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%BF%CF%8D%CE%BC%CE%B1%CF%82_%CE%A4%CF%81%CE%AC%CE%BD%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B5%CE%BC%CE%B5%CF%81" title="Τούμας Τράνστρεμερ – graikų" lang="el" hreflang="el" data-title="Τούμας Τράνστρεμερ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="graikų" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – anglų" lang="en" hreflang="en" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglų" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – ispanų" lang="es" hreflang="es" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispanų" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – estų" lang="et" hreflang="et" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estų" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – baskų" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskų" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%B1" title="توماس ترانسترومر – persų" lang="fa" hreflang="fa" data-title="توماس ترانسترومر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persų" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – suomių" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="suomių" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – farerų" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerų" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – prancūzų" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="prancūzų" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – vakarų fryzų" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="vakarų fryzų" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Tomas_Tronstr%C3%B6mer" title="Tomas Tronströmer – airių" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Tomas Tronströmer" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="airių" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – škotų (gėlų)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="škotų (gėlų)" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – galisų" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisų" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – kinų kalbos hakų tarmė" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="kinų kalbos hakų tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A1_%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%9E%D7%A8" title="תומאס טראנסטרמר – hebrajų" lang="he" hreflang="he" data-title="תומאס טראנסטרמר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajų" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B8_%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%B0" title="टोमास ट्रांसट्रोमर – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="टोमास ट्रांसट्रोमर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – kroatų" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatų" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – vengrų" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="vengrų" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B9%D5%B8%D5%B4%D5%A1%D5%BD_%D4%B9%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%A9%D6%80%D5%B5%D5%B8%D5%B4%D5%A5%D6%80" title="Թոմաս Թրանսթրյոմեր – armėnų" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Թոմաս Թրանսթրյոմեր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armėnų" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – tarpinė" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="tarpinė" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – indoneziečių" lang="id" hreflang="id" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziečių" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – ilokų" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokų" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – islandų" lang="is" hreflang="is" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandų" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – italų" lang="it" hreflang="it" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italų" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%A1%E3%83%AB" title="トーマス・トランストロンメル – japonų" lang="ja" hreflang="ja" data-title="トーマス・トランストロンメル" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonų" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – javiečių" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A1_%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="ტომას ტრანსტრიომერი – gruzinų" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტომას ტრანსტრიომერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzinų" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%91%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="Тумас Транстрёмер – kazachų" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Тумас Транстрёмер" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachų" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%86%A0%EB%A7%88%EC%8A%A4_%ED%8A%B8%EB%9E%80%EC%8A%A4%ED%8A%B8%EB%A2%B0%EB%A9%94%EB%A5%B4" title="토마스 트란스트뢰메르 – korėjiečių" lang="ko" hreflang="ko" data-title="토마스 트란스트뢰메르" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korėjiečių" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – kurdų" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdų" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Thomas_Transtr%C3%B6mer" title="Thomas Tranströmer – lotynų" lang="la" hreflang="la" data-title="Thomas Tranströmer" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="lotynų" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – liuksemburgiečių" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="liuksemburgiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/T%C5%ABmass_Transtr%C4%93mers" title="Tūmass Transtrēmers – latvių" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Tūmass Transtrēmers" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvių" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="Томас Транстремер – makedonų" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Томас Транстремер" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonų" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B5%BC" title="തോമാസ് ട്രാൻസ്ട്രോമർ – malajalių" lang="ml" hreflang="ml" data-title="തോമാസ് ട്രാൻസ്ട്രോമർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalių" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%91%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="Томас Транстрёмер – mongolų" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Томас Транстрёмер" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolų" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – malajiečių" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%B1" title="توماس ترانسترومر – mazenderanių" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="توماس ترانسترومر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazenderanių" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – Žemutinės Vokietijos" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Žemutinės Vokietijos" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – olandų" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandų" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – naujoji norvegų" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="naujoji norvegų" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – norvegų bukmolas" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegų bukmolas" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – očitarų" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="očitarų" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9F%E0%A9%8B%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B8_%E0%A8%9F%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8%E0%A8%9F%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A8%B0" title="ਟੋਮਾਸ ਟ੍ਰਾਂਸਟ੍ਰਾਮਰ – pendžabų" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਟੋਮਾਸ ਟ੍ਰਾਂਸਟ੍ਰਾਮਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendžabų" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – lenkų" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lenkų" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%B9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%B9%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%B1" title="ٹوماس ٹرانسٹرومر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ٹوماس ٹرانسٹرومر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BC%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%BC%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%BC%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%B1" title="ټوماس ټرانسټرومر – puštūnų" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ټوماس ټرانسټرومر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="puštūnų" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – portugalų" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalų" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – rumunų" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunų" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%91%D0%BC%D0%B5%D1%80,_%D0%A2%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%81" title="Транстрёмер, Тумас – rusų" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Транстрёмер, Тумас" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusų" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – škotų" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="škotų" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – serbų-kroatų" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbų-kroatų" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – slovakų" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakų" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – slovėnų" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovėnų" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – albanų" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanų" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="Томас Транстремер – serbų" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Томас Транстремер" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbų" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – švedų" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švedų" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – suahilių" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahilių" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%AE%E0%AE%9A%E0%AF%81_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AF%8B%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="தோமசு திரான்சிட்ரோமர் – tamilų" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தோமசு திரான்சிட்ரோமர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilų" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B9%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%AA_%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ทูมัส ทรานสเตรอเมอร์ – tajų" lang="th" hreflang="th" data-title="ทูมัส ทรานสเตรอเมอร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajų" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – turkų" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkų" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="Томас Транстремер – totorių" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Томас Транстремер" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="totorių" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="Томас Транстремер – ukrainiečių" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Томас Транстремер" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%B9%D9%88%D9%85%D8%B3_%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D9%B9%D8%B1%D9%88_%D9%85%D8%B1" title="ٹومس ٹرانس ٹرو مر – urdų" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ٹومس ٹرانس ٹرو مر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdų" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – vietnamiečių" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – volapiuko" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapiuko" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%89%98%E9%A9%AC%E6%96%AF%C2%B7%E7%89%B9%E5%85%B0%E6%96%AF%E7%89%B9%E7%BD%97%E9%BB%98" title="托马斯·特兰斯特罗默 – kinų kalbos vu tarmė" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="托马斯·特兰斯特罗默" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="kinų kalbos vu tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A1_%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="ტომას ტრანსტრიომერი – megrelų" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ტომას ტრანსტრიომერი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelų" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer – jorubų" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Tomas Tranströmer" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubų" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%89%98%E9%A9%AC%E6%96%AF%C2%B7%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%96%AF%E7%89%B9%E7%BD%97%E5%A7%86" title="托马斯·特朗斯特罗姆 – kinų" lang="zh" hreflang="zh" data-title="托马斯·特朗斯特罗姆" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kinų" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%89%B9%E8%98%AD%E6%96%AF%E7%89%B9%E5%8B%92%E9%BB%98" title="特蘭斯特勒默 – kinų kalbos Kantono tarmė" lang="yue" hreflang="yue" data-title="特蘭斯特勒默" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kinų kalbos Kantono tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q42122#sitelinks-wikipedia" title="Keisti tarpkalbines nuorodas" class="wbc-editpage">Keisti nuorodas</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Vardų sritys"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Rodyti puslapio turinį [c]" accesskey="c"><span>Straipsnis</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aptarimas:Tomas_Transtr%C3%B6mer&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Puslapio turinio aptarimas (puslapis neegzistuoja) [t]" accesskey="t"><span>Aptarimas</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">lietuvių</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Žiūrėti"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer"><span>Skaityti</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tomas_Transtr%C3%B6mer&veaction=edit" title="Redaguoti šį puslapį [v]" accesskey="v"><span>Keisti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tomas_Transtr%C3%B6mer&action=edit" title="Redaguoti šio puslapio išeities kodą [e]" accesskey="e"><span>Keisti vikitekstą</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tomas_Transtr%C3%B6mer&action=history" title="Ankstesnės puslapio versijos [h]" accesskey="h"><span>Istorija</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Įrankiai" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Įrankiai</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Įrankiai</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">paslėpti</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Daugiau nustatymų" > <div class="vector-menu-heading"> Veiksmai </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer"><span>Skaityti</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tomas_Transtr%C3%B6mer&veaction=edit" title="Redaguoti šį puslapį [v]" accesskey="v"><span>Keisti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tomas_Transtr%C3%B6mer&action=edit" title="Redaguoti šio puslapio išeities kodą [e]" accesskey="e"><span>Keisti vikitekstą</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tomas_Transtr%C3%B6mer&action=history"><span>Istorija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Bendra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Kas_%C4%AF_%C4%8Dia_rodo/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Viki puslapių sąrašas, kuris nurodo čia [j]" accesskey="j"><span>Susiję straipsniai</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Pakeitimai_susijusiuose_puslapiuose/Tomas_Transtr%C3%B6mer" rel="nofollow" title="Paskutiniai keitimai puslapiuose, pasiekiamuose iš šio puslapio [k]" accesskey="k"><span>Susiję keitimai</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Specialieji_puslapiai" title="Specialiųjų puslapių sąrašas [q]" accesskey="q"><span>Specialieji puslapiai</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tomas_Transtr%C3%B6mer&oldid=7432300" title="Nuolatinė nuoroda į šią puslapio versiją"><span>Nuolatinė nuoroda</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tomas_Transtr%C3%B6mer&action=info" title="Daugiau žinių apie šį puslapį"><span>Puslapio informacija</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:CiteThisPage&page=Tomas_Transtr%C3%B6mer&id=7432300&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacija kaip cituoti šį puslapį"><span>Cituoti straipsnį</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Flt.wikipedia.org%2Fwiki%2FTomas_Transtr%25C3%25B6mer"><span>Gauti sutrumpintą URL nuorodą</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:QrCode&url=https%3A%2F%2Flt.wikipedia.org%2Fwiki%2FTomas_Transtr%25C3%25B6mer"><span>Atsisiųsti QR kodą</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Spausdinti/eksportuoti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:Book&bookcmd=book_creator&referer=Tomas+Transtr%C3%B6mer"><span>Kurti knygą</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:DownloadAsPdf&page=Tomas_Transtr%C3%B6mer&action=show-download-screen"><span>Parsisiųsti kaip PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tomas_Transtr%C3%B6mer&printable=yes" title="Šio puslapio versija spausdinimui [p]" accesskey="p"><span>Versija spausdinimui</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Kituose projektuose </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tomas_Transtr%C3%B6mer" hreflang="en"><span>Vikiteka</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q42122" title="Nuoroda į susietą duomenų saugyklos įrašą [g]" accesskey="g"><span>Vikiduomenys įrašas</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Išvaizda"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Išvaizda</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">paslėpti</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="lt" dir="ltr"><table style="margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; width: 270px; font-size: 90%; float: right; clear: right; padding: 5px; background: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); color: inherit;" cellspacing="0"> <tbody><tr> <th style="text-align: center; font-size: 120%; background: #99CCFF; #99CCFF; color: culture;" colspan="2"><b><a href="/wiki/%C5%A0ved%C5%B3_kalba" title="Švedų kalba">šved.</a> <i>Tomas Gösta Tranströmer</i></b> </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:Transtroemer.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Transtroemer.jpg/220px-Transtroemer.jpg" decoding="async" width="220" height="234" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Transtroemer.jpg/330px-Transtroemer.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Transtroemer.jpg/440px-Transtroemer.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="637" /></a></span> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; font-size: 90%">Tomas Tranströmer <a href="/wiki/2008" class="mw-redirect" title="2008">2008</a> m. </td></tr> <tr> <th style="vertical-align: top; text-align: left; padding: .25em .5em .25em 0">Gimė </th> <td><a href="/wiki/1931" class="mw-redirect" title="1931">1931</a> m. <a href="/wiki/Baland%C5%BEio_15" title="Balandžio 15">balandžio 15</a> d.<span><br /><a href="/wiki/Stokholmas" title="Stokholmas">Stokholmas</a>, <a href="/wiki/%C5%A0vedija" title="Švedija">Švedija</a></span> </td></tr> <tr> <th style="vertical-align: top; text-align: left; padding: .25em .5em .25em 0">Mirė </th> <td><a href="/wiki/2015" class="mw-redirect" title="2015">2015</a> m. <a href="/wiki/Kovo_26" title="Kovo 26">kovo 26</a> d.<span> <span style="white-space:nowrap">(83 metai)</span></span><span><br /><a href="/wiki/Stokholmas" title="Stokholmas">Stokholmas</a>, <a href="/wiki/%C5%A0vedija" title="Švedija">Švedija</a></span> </td></tr> <tr> <th style="vertical-align: top; text-align: left; padding: .25em .5em .25em 0">Tautybė </th> <td><a href="/wiki/%C5%A0vedai" title="Švedai">švedas</a> </td></tr> <tr> <th style="vertical-align: top; text-align: left; padding: .25em .5em .25em 0"><span style="white-space: nowrap;">Sutuoktinis (-ė)</span> </th> <td>Monika Bladh </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size:110%; background: #99CCFF; #99CCFF; color: culture;"> </td></tr> <tr> <th style="vertical-align: top; text-align: left; padding: .25em .5em .25em 0">Veikla </th> <td>poetas, psichologas </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size:110%; background: #99CCFF; #99CCFF; color: culture;"> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center;">Žymūs apdovanojimai </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: left;"> <p><a href="/wiki/2011" class="mw-redirect" title="2011">2011</a> m. <a href="/wiki/Nobelio_literat%C5%ABros_premija" title="Nobelio literatūros premija">Nobelio literatūros premija</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size:110%; background: #99CCFF; #99CCFF; color: culture;"> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space:nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="commons:Category:Tomas Tranströmer"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <b>Vikiteka</b></span></td> <td><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tomas_Transtr%C3%B6mer" class="extiw" title="commons:Category:Tomas Tranströmer">Tomas Tranströmer</a> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Tomas Gösta Tranströmer</b> (<a href="/wiki/1931" class="mw-redirect" title="1931">1931</a> m. <a href="/wiki/Baland%C5%BEio_15" title="Balandžio 15">balandžio 15</a> d. – <a href="/wiki/2015" class="mw-redirect" title="2015">2015</a> m. <a href="/wiki/Kovo_26" title="Kovo 26">kovo 26</a> d.) – švedų poetas, vertėjas ir psichologas. Jo poemose pagaunamos ilgos Švedijos žiemos, metų laikų ritmas, juntamas gamtos grožis. Jo kūriniuose taip pat jaučiama nuostaba ir paslaptis, glūdinti po kasdienio gyvenimo rutina. Ši kūrinių savybė jiems suteikia religinę dimensiją.<sup id="cite_ref-PE_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-PE-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Iš tiesų jis buvo vadinamas krikščionių poetu.<sup id="cite_ref-CPR_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-CPR-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Tomas Tranströmer laikomas vienu svarbiausiu Skandinavijos rašytojų po Antrojo pasaulinio karo. Kritikai vertino jo kūrybą dėl pasiekiamumo net išvertus. Jo poezija išversta į 60 kalbų.<sup id="cite_ref-nyt_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-nyt-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/1990" class="mw-redirect" title="1990">1990</a> m. gavo Neustadt tarptautinį literatūros prizą ir <a href="/wiki/2011" class="mw-redirect" title="2011">2011</a> m. <a href="/wiki/Nobelio_literat%C5%ABros_premija" title="Nobelio literatūros premija">Nobelio literatūros premiją</a>.<sup id="cite_ref-ap_nobel_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-ap_nobel-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Išnašos"><span id="I.C5.A1na.C5.A1os"></span>Išnašos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tomas_Transtr%C3%B6mer&veaction=edit&section=1" title="Redaguoti skyrelį: Išnašos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tomas_Transtr%C3%B6mer&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Išnašos"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-PE-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-PE_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7182515">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFSalisbury1987" class="citation news cs1">Salisbury, Stephan (1987). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120113070337/http://articles.philly.com/1987-03-25/news/26223103_1_psychologist-explorations-poets/3">„Straight Into the Invisible: A Swedish Poet's Explorations<i>“</i></a><i>. </i>Philadelphia Inquirer<i>. Suarchyvuotas <a rel="nofollow" class="external text" href="http://articles.philly.com/1987-03-25/news/26223103_1_psychologist-explorations-poets/3">originalas</a> 2012-01-13<span class="reference-accessdate">. Nuoroda tikrinta <span class="nowrap">20 October</span> 2011</span>.</i></cite><i><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Philadelphia+Inquirer&rft.atitle=Straight+Into+the+Invisible%3A+A+Swedish+Poet%27s+Explorations&rft.date=1987&rft.aulast=Salisbury&rft.aufirst=Stephan&rft_id=http%3A%2F%2Farticles.philly.com%2F1987-03-25%2Fnews%2F26223103_1_psychologist-explorations-poets%2F3&rfr_id=info%3Asid%2Flt.wikipedia.org%3ATomas+Transtr%C3%B6mer" class="Z3988"></span></i></span> </li> <li id="cite_note-CPR-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CPR_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7182515"><cite id="CITEREFCoyle2009" class="citation news cs1">Coyle, Bill (2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cprw.com/Coyle/transtromer.htm">„Anchor in the Shadows: Review of <i>The Great Enigma: New Collected Poems</i>“</a>. <i>Contemporary Poetry Review</i><span class="reference-accessdate">. Nuoroda tikrinta <span class="nowrap">20 October</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Contemporary+Poetry+Review&rft.atitle=Anchor+in+the+Shadows%3A+Review+of+The+Great+Enigma%3A+New+Collected+Poems&rft.date=2009&rft.aulast=Coyle&rft.aufirst=Bill&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cprw.com%2FCoyle%2Ftranstromer.htm&rfr_id=info%3Asid%2Flt.wikipedia.org%3ATomas+Transtr%C3%B6mer" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-nyt-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-nyt_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7182515"><cite id="CITEREFBosman2011" class="citation news cs1">Bosman, Julie (6 October 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/2011/10/07/arts/swedish-poet-wins-nobel-prize-for-literature.html?_r=1&hp">„Swedish Poet Wins Nobel Prize for Literature“</a>. <i><a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a></i><span class="reference-accessdate">. Nuoroda tikrinta <span class="nowrap">6 October</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Swedish+Poet+Wins+Nobel+Prize+for+Literature&rft.date=2011-10-06&rft.aulast=Bosman&rft.aufirst=Julie&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2011%2F10%2F07%2Farts%2Fswedish-poet-wins-nobel-prize-for-literature.html%3F_r%3D1%26hp&rfr_id=info%3Asid%2Flt.wikipedia.org%3ATomas+Transtr%C3%B6mer" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-ap_nobel-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ap_nobel_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7182515"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2011/press.html">„The Nobel Prize in Literature 2011 – Press Release“</a>. Nobelprize.org<span class="reference-accessdate">. Nuoroda tikrinta <span class="nowrap">6 October</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Nobel+Prize+in+Literature+2011+%E2%80%93+Press+Release&rft.pub=Nobelprize.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nobelprize.org%2Fnobel_prizes%2Fliterature%2Flaureates%2F2011%2Fpress.html&rfr_id=info%3Asid%2Flt.wikipedia.org%3ATomas+Transtr%C3%B6mer" class="Z3988"></span></span> </li> </ol> </div> <table class="navbox hlist" cellspacing="0" style=";"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible collapsed" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th style=";" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left;width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks navbar" style="background:none; padding:0; font-weight:normal;;;background:none transparent;border:none;font-size:100%;; font-size:xx-small;"><a href="/wiki/%C5%A0ablonas:Nobelio_literat%C5%ABros_premija" title="Šablonas:Nobelio literatūros premija"><span title="Žiūrėti šį šabloną" style=";;background:none transparent;border:none;font-size:100%;">Ž</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%C5%A0ablono_aptarimas:Nobelio_literat%C5%ABros_premija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šablono aptarimas:Nobelio literatūros premija (puslapis neegzistuoja)"><span title="Aptarti šį šabloną" style=";;background:none transparent;border:none;font-size:100%;">A</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://lt.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0ablonas:Nobelio_literat%C5%ABros_premija&action=edit"><span title="Redaguoti šį šabloną" style=";;background:none transparent;border:none;font-size:100%;;">R</span></a></div></div><span class="" style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Nobelio_literat%C5%ABros_premija" title="Nobelio literatūros premija">Nobelio premijos laureatai</a> <a href="/wiki/Nobelio_literat%C5%ABros_premija" title="Nobelio literatūros premija">literatūroje</a></span></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;">1901–1925</td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> <a href="/wiki/Sully_Prudhomme" title="Sully Prudhomme">Siuli Priudomas </a> (1901) • <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Theodor_Mommsen" title="Theodor Mommsen">Teodoras Momzenas</a> (1902) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Bj%C3%B8rnstjerne_Bj%C3%B8rnson" title="Bjørnstjerne Bjørnson">Bjornsternas Bjornsonas</a> (1903) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Mistral" title="Frédéric Mistral">Frédéric Mistral</a> / <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Echegaray_y_Eizaguirre" title="José Echegaray y Eizaguirre">Chosė Ečegarajus</a> (1904) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Henrikas_Senkevi%C4%8Dius" title="Henrikas Senkevičius">Henrikas Senkevičius</a> (1905) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Giosu%C3%A8_Carducci" title="Giosuè Carducci">Džozujė Kardučis</a> (1906) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Radjardas_Kiplingas" class="mw-redirect" title="Radjardas Kiplingas">Radjardas Kiplingas</a> (1907) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Rudolf_Christoph_Eucken" title="Rudolf Christoph Eucken">Rudolfas Eukenas</a> (1908) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Selma_Lagerl%C3%B6f" title="Selma Lagerlöf">Selma Lagerlef</a> (1909) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Paulius_Heiz%C4%97" title="Paulius Heizė">Paulius Heizė</a> (1910) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Maurice_Maeterlinck" title="Maurice Maeterlinck">Morisas Meterlinkas</a> (1911) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Gerhartas_Hauptmanas" class="mw-redirect" title="Gerhartas Hauptmanas">Gerhartas Hauptmanas</a> (1912) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Rabindranatas_Tagor%C4%97" title="Rabindranatas Tagorė">Rabindranatas Tagorė</a> (1913) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Romenas_Rolanas" class="mw-redirect" title="Romenas Rolanas">Romenas Rolanas</a> (1915) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Verner_von_Heidenstam" title="Verner von Heidenstam">Verner von Heidenstam</a> (1916) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Karlas_Adolfas_Gjelerupas" class="mw-redirect" title="Karlas Adolfas Gjelerupas">Karlas Gjelerupas</a> / <a href="/wiki/Henrikas_Pontopidanas" class="mw-redirect" title="Henrikas Pontopidanas">Henrikas Pontopidanas</a> (1917) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Karlas_%C5%A0piteleris" class="mw-redirect" title="Karlas Špiteleris">Karlas Špiteleris</a> (1919) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Knutas_Hamsunas" class="mw-redirect" title="Knutas Hamsunas">Knutas Hamsunas</a> (1920) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Anatolis_Fransas" class="mw-redirect" title="Anatolis Fransas">Anatolis Fransas</a> (1921) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Chasintas_Benavent%C4%97" class="mw-redirect" title="Chasintas Benaventė">Chasintas Benaventė</a> (1922) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Viljamas_Batleris_Jeitsas" class="mw-redirect" title="Viljamas Batleris Jeitsas">Viljamas Batleris Jeitsas</a> (1923) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Vladislavas_Reimontas" class="mw-redirect" title="Vladislavas Reimontas">Vladislavas Reimontas</a> (1924) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/D%C5%BEord%C5%BEas_Bernardas_%C5%A0o" class="mw-redirect" title="Džordžas Bernardas Šo">Džordžas Bernardas Šo</a> (1925)</span></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;">1926–1950</td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> <a href="/wiki/Gracija_Deleda" class="mw-redirect" title="Gracija Deleda">Gracija Deleda</a> (1926) • <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Anri_Bergsonas" class="mw-redirect" title="Anri Bergsonas">Anri Bergsonas</a> (1927) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Sigrid_Undset" title="Sigrid Undset">Sigrid Undset</a> (1928) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Tomas_Manas" class="mw-redirect" title="Tomas Manas">Tomas Manas</a> (1929) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Sinkleris_Luisas" class="mw-redirect" title="Sinkleris Luisas">Sinkleris Luisas</a> (1930) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Erik_Axel_Karlfeldt" title="Erik Axel Karlfeldt">Erik Axel Karlfeldt</a> (1931) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=D%C5%BEonas_Golsvortis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Džonas Golsvortis (puslapis neegzistuoja)">Džonas Golsvortis</a> (1932) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ivanas_Buninas" title="Ivanas Buninas">Ivanas Buninas</a> (1933) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Luid%C5%BEis_Pirandelas" class="mw-redirect" title="Luidžis Pirandelas">Luidžis Pirandelas</a> (1934) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Jud%C5%BEinas_O%27Nilas" class="mw-redirect" title="Judžinas O'Nilas">Judžinas O'Nilas</a> (1936) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ro%C5%BE%C4%97_Martenas_diu_Garas" class="mw-redirect" title="Rožė Martenas diu Garas">Rožė Martenas diu Garas</a> (1937) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Perl%C4%97_S._Bak" class="mw-redirect" title="Perlė S. Bak">Perlė S. Bak</a> (1938) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Frans_Eemil_Sillanp%C3%A4%C3%A4" title="Frans Eemil Sillanpää">Fransas Emilis Silanpė</a> (1939) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Johanas_Vilhelmas_Jensenas" class="mw-redirect" title="Johanas Vilhelmas Jensenas">Johanas Vilhelmas Jensenas</a> (1944) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Gabriela_Mistral" title="Gabriela Mistral">Gabriela Mistral</a> (1945) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Hermanas_Hes%C4%97" class="mw-redirect" title="Hermanas Hesė">Hermanas Hesė</a> (1946) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Andr%C4%97_%C5%BDidas" class="mw-redirect" title="Andrė Židas">Andrė Židas</a> (1947) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Tomas_Sternsas_Eliotas" class="mw-redirect" title="Tomas Sternsas Eliotas">Tomas Sternsas Eliotas</a> (1948) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Viljamas_Folkneris" class="mw-redirect" title="Viljamas Folkneris">Viljamas Folkneris</a> (1949) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Bertranas_Raselas" class="mw-redirect" title="Bertranas Raselas">Bertranas Raselas</a> (1950)</span></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;">1951–1975</td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> <a href="/wiki/Peras_Lagerkvistas" class="mw-redirect" title="Peras Lagerkvistas">Peras Lagerkvistas</a> (1951) • <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Fransua_Moriakas" class="mw-redirect" title="Fransua Moriakas">Fransua Moriakas</a> (1952) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Vinstonas Čerčilis</a> (1953) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ernestas_Hemingv%C4%97jus" class="mw-redirect" title="Ernestas Hemingvėjus">Ernestas Hemingvėjus</a> (1954) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Haldouras_Laksnesas" class="mw-redirect" title="Haldouras Laksnesas">Haldouras Laksnesas</a> (1955) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Chuanas_Ramonas_Chimenesas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chuanas Ramonas Chimenesas (puslapis neegzistuoja)">Chuanas Ramonas Chimenesas</a> (1956) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Albertas_Kamiu" class="mw-redirect" title="Albertas Kamiu">Albertas Kamiu</a> (1957) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Borisas_Pasternakas" title="Borisas Pasternakas">Borisas Pasternakas</a> (1958) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Salvator%C4%97_Kvazimodas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salvatorė Kvazimodas (puslapis neegzistuoja)">Salvatorė Kvazimodas</a> (1959) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Sent-D%C5%BEonas_Persas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sent-Džonas Persas (puslapis neegzistuoja)">Sent-Džonas Persas</a> (1960) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ivas_Andri%C4%8Dius" class="mw-redirect" title="Ivas Andričius">Ivas Andričius</a> (1961) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/D%C5%BEonas_Steinbekas" class="mw-redirect" title="Džonas Steinbekas">Džonas Steinbekas</a> (1962) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Giorgos_Seferis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giorgos Seferis (puslapis neegzistuoja)">Giorgos Seferis</a> (1963) •</span> <span style="white-space:nowrap"><i><a href="/wiki/%C5%BDanas_Polis_Sartras" class="mw-redirect" title="Žanas Polis Sartras">Žanas Polis Sartras</a> (atsisakė premijos)</i> (1964) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Michailas_%C5%A0olochovas" title="Michailas Šolochovas">Michailas Šolochovas</a> (1965) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0muelis_Josefas_Agnonas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šmuelis Josefas Agnonas (puslapis neegzistuoja)">Šmuelis Josefas Agnonas</a> / <a href="/w/index.php?title=Neli_Zaks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neli Zaks (puslapis neegzistuoja)">Neli Zaks</a> (1966) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Migelis_Anchelis_Asturijas" class="mw-redirect" title="Migelis Anchelis Asturijas">Migelis Anchelis Asturijas</a> (1967) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Jasunaris_Kavabata" class="mw-redirect" title="Jasunaris Kavabata">Jasunaris Kavabata</a> (1968) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Samuelis_Beketas" class="mw-redirect" title="Samuelis Beketas">Samuelis Beketas</a> (1969) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Aleksandras_Sol%C5%BEenicynas" title="Aleksandras Solženicynas">Aleksandras Solženicynas</a> (1970) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Pablas_Neruda" class="mw-redirect" title="Pablas Neruda">Pablas Neruda</a> (1971) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Heinrichas_Biolis" class="mw-redirect" title="Heinrichas Biolis">Heinrichas Biolis</a> (1972) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Patrikas_Vaitas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrikas Vaitas (puslapis neegzistuoja)">Patrikas Vaitas</a> (1973) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Eivindas_Jonsonas" class="mw-redirect" title="Eivindas Jonsonas">Eivindas Jonsonas</a> / <a href="/w/index.php?title=Haris_Martinsonas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haris Martinsonas (puslapis neegzistuoja)">Haris Martinsonas</a> (1974) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Eud%C5%BEenijas_Montal%C4%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eudženijas Montalė (puslapis neegzistuoja)">Eudženijas Montalė</a> (1975)</span></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;">1976–2000</td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> <a href="/wiki/Saul_Bellow" title="Saul Bellow">Saul Bellow</a> (1976) • <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Vicente_Aleixandre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vicente Aleixandre (puslapis neegzistuoja)">Vicente Aleixandre</a> (1977) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Isaac_Bashevis_Singer" title="Isaac Bashevis Singer">Isaac Bashevis Singer</a> (1978) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Odis%C4%97jas_Elytis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Odisėjas Elytis (puslapis neegzistuoja)">Odisėjas Elytis</a> (1979) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%C4%8Ceslovas_Milo%C5%A1as" title="Česlovas Milošas">Česlovas Milošas</a> (1980) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Eliasas_Kanetis" class="mw-redirect" title="Eliasas Kanetis">Eliasas Kanetis</a> (1981) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Gabrielis_Garsija_Markesas" class="mw-redirect" title="Gabrielis Garsija Markesas">Gabrielis Garsija Markesas</a> (1982) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Viljamas_Goldingas" class="mw-redirect" title="Viljamas Goldingas">Viljamas Goldingas</a> (1983) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Jaroslav_Seifert" title="Jaroslav Seifert">Jaroslav Seifert</a> (1984) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Klodas_Simonas" class="mw-redirect" title="Klodas Simonas">Klodas Simonas</a> (1985) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Akinwande_Oluwole_Soyinka" title="Akinwande Oluwole Soyinka">Akinwande Oluwole Soyinka</a> (1986) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Josifas_Brodskis" title="Josifas Brodskis">Josifas Brodskis</a> (1987) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Nagibas_Mahfuzas" title="Nagibas Mahfuzas">Nagibas Mahfuzas</a> (1988) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Camilo_Jos%C3%A9_Cela" title="Camilo José Cela">Camilo José Cela</a> (1989) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Oktavijas_Pasas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oktavijas Pasas (puslapis neegzistuoja)">Oktavijas Pasas</a> (1990) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Nadin%C4%97_Gordimer" class="mw-redirect" title="Nadinė Gordimer">Nadinė Gordimer</a> (1991) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Derekas_Volkotas" class="mw-redirect" title="Derekas Volkotas">Derekas Volkotas</a> (1992) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Toni_Morrison" title="Toni Morrison">Toni Morrison</a> (1993) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Kenzaburo_Oe" title="Kenzaburo Oe">Kenzaburo Oe</a> (1994) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Seamus_Heaney" title="Seamus Heaney">Seamus Heaney</a> (1995) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Vislava_%C5%A0imborska" class="mw-redirect" title="Vislava Šimborska">Vislava Šimborska</a> (1996) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Dario_Fo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dario Fo (puslapis neegzistuoja)">Dario Fo</a> (1997) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%C5%BDoz%C4%97_Saramagas" class="mw-redirect" title="Žozė Saramagas">Žozė Saramagas</a> (1998) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Giunteris_Grasas" class="mw-redirect" title="Giunteris Grasas">Giunteris Grasas</a> (1999) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Gao_Singdzianas" class="mw-redirect" title="Gao Singdzianas">Gao Singdzianas</a> (2000)</span></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;">2001–dabar</td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> <a href="/wiki/Vidiadhar_Surajprasad_Naipaul" title="Vidiadhar Surajprasad Naipaul">Vidiadhar Surajprasad Naipaul</a> (2001) • <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Imr%C4%97_Kertesas" class="mw-redirect" title="Imrė Kertesas">Imrė Kertesas</a> (2002) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/John_Maxwell_Coetzee" title="John Maxwell Coetzee">John Maxwell Coetzee</a> (2003) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Elfriede_Jelinek" title="Elfriede Jelinek">Elfriede Jelinek</a> (2004) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter">Harold Pinter</a> (2005) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Orhan_Pamuk" title="Orhan Pamuk">Orhan Pamuk</a> (2006) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Doris_Lessing" title="Doris Lessing">Doris Lessing</a> (2007) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Jean-Marie_Gustave_Le_Cl%C3%A9zio" title="Jean-Marie Gustave Le Clézio">Jean-Marie Gustave Le Clézio</a> (2008) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Herta_M%C3%BCller" class="mw-redirect" title="Herta Müller">Herta Müller</a> (2009) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Mario_Vargas_Llosa" title="Mario Vargas Llosa">Mario Vargas Llosa</a> (2010) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a class="mw-selflink selflink">Tomas Tranströmer</a> (2011) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Mo_Yan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mo Yan (puslapis neegzistuoja)">Mo Yan</a> (2012) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Alice_Munro" title="Alice Munro">Alice Munro</a> (2013) •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Patrick_Modiano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrick Modiano (puslapis neegzistuoja)">Patrick Modiano</a> (2014) •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Svetlana_Aleksijevi%C4%8D" title="Svetlana Aleksijevič">Svetlana Aleksijevič</a> (2015) •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Bob_Dylan" title="Bob Dylan">Bob Dylan</a> (2016) •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Kazuo_I%C5%A1iguro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kazuo Išiguro (puslapis neegzistuoja)">Kazuo Išiguro</a> (2017) •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Olga_Tokarczuk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olga Tokarczuk (puslapis neegzistuoja)">Olga Tokarczuk</a> (2018) •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Peteris_Handke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peteris Handke (puslapis neegzistuoja)">Peteris Handke</a> (2019) •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Louise_Gl%C3%BCck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louise Glück (puslapis neegzistuoja)">Louise Glück</a> (2020) •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Abdulrazak_Gurnah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abdulrazak Gurnah (puslapis neegzistuoja)">Abdulrazak Gurnah</a> (2021) •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Annie_Ernaux&action=edit&redlink=1" class="new" title="Annie Ernaux (puslapis neegzistuoja)">Annie Ernaux</a> (2022)</span></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Rodomas puslapis "<a dir="ltr" href="https://lt.wikipedia.org/w/index.php?title=Tomas_Tranströmer&oldid=7432300">https://lt.wikipedia.org/w/index.php?title=Tomas_Tranströmer&oldid=7432300</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specialus:Kategorijos" title="Specialus:Kategorijos">Kategorijos</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:%C5%A0vedijos_ra%C5%A1ytojai" title="Kategorija:Švedijos rašytojai">Švedijos rašytojai</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Nobelio_literat%C5%ABros_premijos_laureatai" title="Kategorija:Nobelio literatūros premijos laureatai">Nobelio literatūros premijos laureatai</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Šis puslapis paskutinį kartą keistas 16 lapkričio 2024 15:52.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekstas pateikiamas pagal <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike Licenciją</a>; gali būti taikomos papildomos sąlygos. Detaliau – <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> .</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privatumo politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedija:Apie">Apie Vikipediją</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedija:General_disclaimer">Jokių garantijų</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kūrėjai</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/lt.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Slapukų politika</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//lt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Tomas_Transtr%C3%B6mer&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobili peržiūra</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-647f8b45db-lc7bw","wgBackendResponseTime":163,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.184","walltime":"0.250","ppvisitednodes":{"value":1715,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":57206,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":26678,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11586,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 194.207 1 -total"," 57.23% 111.137 1 Šablonas:Išnašos"," 50.13% 97.356 3 Šablonas:Cite_news"," 23.38% 45.402 1 Šablonas:Žmogaus_biografija"," 16.92% 32.854 1 Šablonas:Nobelio_literatūros_premija"," 12.60% 24.464 1 Šablonas:Navbox"," 5.87% 11.409 1 Šablonas:Mirė"," 3.78% 7.345 1 Šablonas:Gimė"," 3.47% 6.742 2 Šablonas:Nowrap"," 3.40% 6.595 1 Šablonas:Cite_web"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.067","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2999916,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-749b9fb688-zfj54","timestamp":"20241116172130","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Tomas Transtr\u00f6mer","url":"https:\/\/lt.wikipedia.org\/wiki\/Tomas_Transtr%C3%B6mer","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q42122","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q42122","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-10-15T13:00:35Z","dateModified":"2024-11-16T13:52:28Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/cd\/Transtroemer.jpg"}</script> </body> </html>