ParlVu

<!DOCTYPE html>  <html lang="fr"> <head id="Head1"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=3.0" /> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes"> <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="google" content="notranslate" /> <title>ParlVu</title> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='/Harmony/styles/872DE691B733D347B7EA0A87514435F4__b97834.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='/Harmony/styles/8934D8BCE2B4D3DD8A6A8A255E1E95E7__b97834.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='/Harmony/styles/389938634C0E20EE7D37291AC9CE6EC2__b9783e.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='/Harmony/styles/C092E24F233728296496B2321A97A674__b97836.css' /> <script> if(!window.JSON) { var script = document.createElement('script'); script.setAttribute('type', 'text/javascript'); script.setAttribute('src', '~/javascript/lib/json2.js'); document.body.appendChild(script); } var language = "fr"; var lang = language; var NO_CONNECTION_ERR = 'Impossible de se connecter au serveur, veuillez actualiser cette page et réessayer'; var WCF_ERR = 'L'appel du service API Web a échoué. Veuillez actualiser cette page et réessayer.'; </script> <script src="/Harmony/javascript/lib/jquery.min.js" defer></script> <script src="/Harmony/javascript/lib/jqueryUiPreprocess.js" defer></script> <script src="/Harmony/javascript/lib/jquery-ui.min.js" defer></script> <script src="/Harmony/javascript/lib/jquery.ui.touch-punch.min.js" defer></script> <script src="/Harmony/javascript/lib/i18n/jquery.ui.datepicker-fr-CA.js" defer></script> <script type="text/javascript" src="/Harmony/javascript/FEB9C08FF32668663BB3090916FA1BDA__5d4195.js" defer></script> <script type="text/javascript" src="/Harmony/javascript/9AF41513B9F8E8BCEC09051270AB9D58__1255b23.js" ></script> <script type="text/javascript" src="/Harmony/javascript/552417ADE9C438E56FE333B463BE9D6A__b9783e.js" charset='utf-8' defer></script> <script> var device = {}; setDevice(); var settings = {}; settings.viewMode = 0; settings.showWeekend = 'True'.bool(); settings.pbVersion = 5; settings.allowCache = 'False'.bool(); settings.pageTitle = 'ParlVu'; settings.showCalendar = 'False'.bool(); settings.showCategories = 'True'.bool(); settings.showSearch = 'False'.bool(); settings.showVenue = 'True'.bool(); settings.twelveHourClock = false; settings.defaultView = ''; settings.appId = '330'; settings.isXRender = 'True'.bool(); settings.LiveThumbnailEnabled = false; selectedCategoryId = -1; rootPath = "/Harmony/"; curDate = parseDateTimeString("2025-03-31T00:00:00"); var strInitCurDate = '20250331'; if (!window.localStorage) { $.cookieStorage.setConf({path:rootPath,expires:365}); } </script> <script type="text/javascript" src="/Harmony/javascript/8A37485F2E58AA0ED21E36837146FAF3__b9782c.js" defer></script> </head> <body class='notmobile '> <script type="text/template" id="messageDialogTemplate"> <div id="messageDialog-{id}" aria-label="{title}" style="display:none;"> <div class="messageDialogMsg">{message}</div> <div class="messageDialogConfirm messageDialogConfirm{showCheckBox}"><input type="checkbox" class="messageDialogCheck" title="Ne plus afficher" /><span>Ne plus afficher</span></div> </div> </script> <header> <div id="header"> <div id="banner" class="clearfix" style=""> </div> <div id="banner1" class="clearfix" style=""> </div> <div id="toggleSidePanel" tabindex="0" role="button" aria-label="Menu principal"> </div> <div id="homeIcon" role="button" aria-label="home button"> </div> <div id="switchLanguage" role="button" tabindex="0" aria-label="Changer de langue">EN</div> </div> </header> <form id="form1"> <div id="topPlaceHolder"></div> <div id="content" class="clearfix"> <nav> <div id="sidePanel" class=""> <div id="sidePanelToggleButton" class="clearfix"> <div id="toggleMenu" class="sideToggle selected" role="button"> <div class="toggleButtonIconContainer"> <div class="toggleMenuIcon"></div> <div class="toggleButtonText">Vue </div> </div> </div> <div id="toggleCategory" class="sideToggle" role="button"> <div class="toggleButtonIconContainer"> <div class="toggleCategoryIcon"></div> <div class="toggleButtonText">Filtre</div> </div> </div> </div> <div class="sidePanelbar"></div> <div id="divCategory"> <div class="seperateLine"> <div class="toggleButtonIconContainer"> <div class="toggleMenuIcon toggleIconNoTab"></div> <div class="toggleButtonText toggleButtonTextNoTab">Vue</div> </div> </div> <div id="menuView"> <ul role="menu"> <li class='selectedMenu' role="menuitem"> <a href="javascript:switchView('/View/UpcomingEvents/')" id="upcomingLink" aria-label="À l'affiche">À l'affiche</a> </li> <li class='' role="menuitem"> <a id="yearViewLink" href="javascript:switchView('/View/EventListView/')" aria-label="Enregistrements">Enregistrements</a> </li> <li class='' role="menuitem"> <a id="dayViewLink" href="javascript:switchView('/View/Calendar/')" aria-label="Calendrier — jour/mois">Calendrier — jour/mois</a> </li> <li class='' role="menuitem"> <a id="weekViewLink" href="javascript:switchView('/View/Week/')" aria-label="Calendrier — semaine">Calendrier — semaine</a> </li> <li class='' role="menuitem"> <a id="monthViewLink" href="javascript:switchView('/View/Month/')" aria-label="Calendrier — mois">Calendrier — mois</a> </li> <li class='' role="menuitem"> <a id="yearViewLink" href="javascript:switchView('/View/Year/')" aria-label="Calendrier — année">Calendrier — année</a> </li> </ul> </div> <div class="seperateLine"> <div class="toggleButtonIconContainer" role="button"> <div class="toggleCategoryIcon toggleIconNoTab"></div> <div class="toggleButtonText toggleButtonTextNoTab">Filtre</div> </div> </div> <div id="taxonomyTreeView"> <div class="categorydiv"> <div class="categoryshowall nofilterselected"> <span title="Aucun filtre" class="taxonomyselected">Aucun filtre</span> </div> <div style="width:100%;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;"> <div class="categorypanel" id="categorypanel"> <div class="categoryroot" id="category671" role="menu" > <script> categoryIds.push(671); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 671)" class="taxonomy" title="Bureau de régie interne" >Bureau de régie interne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren671" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryroot" id="category881" role="menu" > <script> categoryIds.push(881); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg881" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(881, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 881)" class="taxonomy" title="45e législature, 1re Session" >45e législature, 1re Session</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren881" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category882" role="menu" > <script> categoryIds.push(882); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 882)" class="taxonomy" title="Chambre" >Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren882" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category883" role="menu" > <script> categoryIds.push(883); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 883)" class="taxonomy" title="Comités" >Comités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren883" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category884" role="menu" > <script> categoryIds.push(884); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 884)" class="taxonomy" title="Comités mixtes" >Comités mixtes</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren884" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category885" role="menu" > <script> categoryIds.push(885); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 885)" class="taxonomy" title="Comités législatifs" >Comités législatifs</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren885" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category886" role="menu" > <script> categoryIds.push(886); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 886)" class="taxonomy" title="Comités spéciaux" >Comités spéciaux</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren886" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category887" role="menu" > <script> categoryIds.push(887); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 887)" class="taxonomy" title="Comités mixtes spéciaux" >Comités mixtes spéciaux</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren887" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryroot" id="category873" role="menu" > <script> categoryIds.push(873); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg873" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(873, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 873)" class="taxonomy" title="44e législature, 2e session" >44e législature, 2e session</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren873" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category874" role="menu" > <script> categoryIds.push(874); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 874)" class="taxonomy" title="Chambre" >Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren874" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category875" role="menu" > <script> categoryIds.push(875); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 875)" class="taxonomy" title="Comités" >Comités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren875" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category876" role="menu" > <script> categoryIds.push(876); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 876)" class="taxonomy" title="Comités mixtes" >Comités mixtes</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren876" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category877" role="menu" > <script> categoryIds.push(877); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 877)" class="taxonomy" title="Comités législatifs" >Comités législatifs</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren877" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category878" role="menu" > <script> categoryIds.push(878); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 878)" class="taxonomy" title="Comités spéciaux" >Comités spéciaux</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren878" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category879" role="menu" > <script> categoryIds.push(879); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 879)" class="taxonomy" title="Comités mixtes spéciaux" >Comités mixtes spéciaux</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren879" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryroot" id="category800" role="menu" > <script> categoryIds.push(800); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg800" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(800, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 800)" class="taxonomy" title="44e législature, 1re session" >44e législature, 1re session</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren800" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category801" role="menu" > <script> categoryIds.push(801); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 801)" class="taxonomy" title="Chambre" >Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren801" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category802" role="menu" > <script> categoryIds.push(802); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg802" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(802, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 802)" class="taxonomy" title="Comités" >Comités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren802" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category826" role="menu" > <script> categoryIds.push(826); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg826" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(826, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 826)" class="taxonomy" title="ACVA - Anciens combattants" >ACVA - Anciens combattants</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren826" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category856" role="menu" > <script> categoryIds.push(856); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 856)" class="taxonomy" title="SACV - Sous-comité du programme et de la procédure" >SACV - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren856" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category821" role="menu" > <script> categoryIds.push(821); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg821" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(821, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 821)" class="taxonomy" title="AGRI - Agriculture et agroalimentaire" >AGRI - Agriculture et agroalimentaire</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren821" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category849" role="menu" > <script> categoryIds.push(849); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 849)" class="taxonomy" title="SAGR - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAGR - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren849" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category820" role="menu" > <script> categoryIds.push(820); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg820" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(820, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 820)" class="taxonomy" title="CHPC - Patrimoine canadien" >CHPC - Patrimoine canadien</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren820" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category847" role="menu" > <script> categoryIds.push(847); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 847)" class="taxonomy" title="SCHP - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCHP - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren847" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category828" role="menu" > <script> categoryIds.push(828); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg828" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(828, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 828)" class="taxonomy" title="CIIT - Commerce international" >CIIT - Commerce international</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren828" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category871" role="menu" > <script> categoryIds.push(871); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 871)" class="taxonomy" title="SCII - Sous-comité du programme et la procédure" >SCII - Sous-comité du programme et la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren871" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category817" role="menu" > <script> categoryIds.push(817); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg817" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(817, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 817)" class="taxonomy" title="CIMM - Citoyenneté et immigration" >CIMM - Citoyenneté et immigration</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren817" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category838" role="menu" > <script> categoryIds.push(838); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 838)" class="taxonomy" title="SCIM - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCIM - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren838" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category818" role="menu" > <script> categoryIds.push(818); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg818" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(818, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 818)" class="taxonomy" title="ENVI - Environnement et développement durable" >ENVI - Environnement et développement durable</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren818" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category843" role="menu" > <script> categoryIds.push(843); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 843)" class="taxonomy" title="SENV - Sous-comité du programme et de la procédure" >SENV - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren843" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category823" role="menu" > <script> categoryIds.push(823); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg823" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(823, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 823)" class="taxonomy" title="ETHI - Accès à l'information, protection des renseignements personnels et éthique" >ETHI - Accès à l'information, protection des renseignements personnels et éthique</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren823" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category842" role="menu" > <script> categoryIds.push(842); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 842)" class="taxonomy" title="SETH - Sous-comité du programme et de la procédure" >SETH - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren842" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category815" role="menu" > <script> categoryIds.push(815); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg815" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(815, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 815)" class="taxonomy" title="FAAE - Affaires étrangères et développement international" >FAAE - Affaires étrangères et développement international</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren815" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category855" role="menu" > <script> categoryIds.push(855); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 855)" class="taxonomy" title="SDIR - Sous-comité des droits internationaux de la personne" >SDIR - Sous-comité des droits internationaux de la personne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren855" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category840" role="menu" > <script> categoryIds.push(840); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 840)" class="taxonomy" title="SFAA - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFAA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren840" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category824" role="menu" > <script> categoryIds.push(824); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg824" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(824, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 824)" class="taxonomy" title="FEWO - Condition féminine" >FEWO - Condition féminine</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren824" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category851" role="menu" > <script> categoryIds.push(851); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 851)" class="taxonomy" title="SFEW - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFEW - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren851" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category810" role="menu" > <script> categoryIds.push(810); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg810" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(810, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 810)" class="taxonomy" title="FINA - Finances" >FINA - Finances</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren810" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category859" role="menu" > <script> categoryIds.push(859); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 859)" class="taxonomy" title="SFIN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFIN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren859" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category833" role="menu" > <script> categoryIds.push(833); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg833" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(833, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 833)" class="taxonomy" title="FOPO - Pêches et océans" >FOPO - Pêches et océans</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren833" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category872" role="menu" > <script> categoryIds.push(872); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 872)" class="taxonomy" title="SFOP - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFOP - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren872" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category814" role="menu" > <script> categoryIds.push(814); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg814" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(814, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 814)" class="taxonomy" title="HESA - Santé" >HESA - Santé</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren814" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category837" role="menu" > <script> categoryIds.push(837); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 837)" class="taxonomy" title="SHES - Sous-comité du programme et de la procédure" >SHES - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren837" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category836" role="menu" > <script> categoryIds.push(836); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg836" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(836, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 836)" class="taxonomy" title="HUMA - Ressources humaines, développement des compétences, développement social et condition des personnes handicapées" >HUMA - Ressources humaines, développement des compétences, développement social et condition des personnes handicapées</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren836" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category858" role="menu" > <script> categoryIds.push(858); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 858)" class="taxonomy" title="SHUM - Sous-comité du programme et de la procédure" >SHUM - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren858" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category831" role="menu" > <script> categoryIds.push(831); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg831" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(831, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 831)" class="taxonomy" title="INAN - Affaires autochtones et du Nord" >INAN - Affaires autochtones et du Nord</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren831" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category841" role="menu" > <script> categoryIds.push(841); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 841)" class="taxonomy" title="SINA - Sous-comité du programme et de la procédure" >SINA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren841" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category808" role="menu" > <script> categoryIds.push(808); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg808" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(808, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 808)" class="taxonomy" title="INDU - Industrie et technologie" >INDU - Industrie et technologie</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren808" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category852" role="menu" > <script> categoryIds.push(852); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 852)" class="taxonomy" title="SIND - Sous-comité du programme et de la procédure" >SIND - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren852" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category829" role="menu" > <script> categoryIds.push(829); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg829" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(829, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 829)" class="taxonomy" title="JUST - Justice et droits de la personne" >JUST - Justice et droits de la personne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren829" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category854" role="menu" > <script> categoryIds.push(854); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 854)" class="taxonomy" title="SJUS - Sous-comité du programme et de la procédure" >SJUS - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren854" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category835" role="menu" > <script> categoryIds.push(835); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg835" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(835, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 835)" class="taxonomy" title="LANG - Langues officielles" >LANG - Langues officielles</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren835" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category845" role="menu" > <script> categoryIds.push(845); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 845)" class="taxonomy" title="SLAN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SLAN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren845" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category857" role="menu" > <script> categoryIds.push(857); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg857" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(857, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 857)" class="taxonomy" title="LIAI - Liaison" >LIAI - Liaison</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren857" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category864" role="menu" > <script> categoryIds.push(864); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 864)" class="taxonomy" title="SBLI - Sous-comité des budgets de comité" >SBLI - Sous-comité des budgets de comité</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren864" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category832" role="menu" > <script> categoryIds.push(832); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg832" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(832, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 832)" class="taxonomy" title="NDDN - Défense nationale" >NDDN - Défense nationale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren832" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category846" role="menu" > <script> categoryIds.push(846); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 846)" class="taxonomy" title="SDDN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SDDN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren846" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category827" role="menu" > <script> categoryIds.push(827); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg827" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(827, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 827)" class="taxonomy" title="OGGO - Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires" >OGGO - Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren827" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category844" role="menu" > <script> categoryIds.push(844); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 844)" class="taxonomy" title="SOGG - Sous-comité du programme et de la procédure" >SOGG - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren844" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category822" role="menu" > <script> categoryIds.push(822); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg822" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(822, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 822)" class="taxonomy" title="PACP - Comptes publics" >PACP - Comptes publics</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren822" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category865" role="menu" > <script> categoryIds.push(865); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 865)" class="taxonomy" title="SPAC - Sous-comité du programme et de la procédure" >SPAC - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren865" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category868" role="menu" > <script> categoryIds.push(868); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 868)" class="taxonomy" title="PPPP - Publications parlementaires" >PPPP - Publications parlementaires</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren868" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category809" role="menu" > <script> categoryIds.push(809); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg809" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(809, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 809)" class="taxonomy" title="PROC - Procédure et affaires de la Chambre" >PROC - Procédure et affaires de la Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren809" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category812" role="menu" > <script> categoryIds.push(812); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 812)" class="taxonomy" title="SMEM - Sous-comité des affaires émanant des députés" >SMEM - Sous-comité des affaires émanant des députés</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren812" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category811" role="menu" > <script> categoryIds.push(811); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 811)" class="taxonomy" title="SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure" >SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren811" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category807" role="menu" > <script> categoryIds.push(807); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 807)" class="taxonomy" title="PUBS - Publications parlementaires" >PUBS - Publications parlementaires</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren807" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category830" role="menu" > <script> categoryIds.push(830); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg830" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(830, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 830)" class="taxonomy" title="RNNR - Ressources naturelles" >RNNR - Ressources naturelles</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren830" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category848" role="menu" > <script> categoryIds.push(848); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 848)" class="taxonomy" title="SRNN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SRNN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren848" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category813" role="menu" > <script> categoryIds.push(813); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg813" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(813, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 813)" class="taxonomy" title="SECU - Sécurité publique et nationale" >SECU - Sécurité publique et nationale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren813" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category853" role="menu" > <script> categoryIds.push(853); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 853)" class="taxonomy" title="SSEC - Sous-comité du programme et de la procédure" >SSEC - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren853" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category816" role="menu" > <script> categoryIds.push(816); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg816" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(816, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 816)" class="taxonomy" title="SRSR - Science et recherche" >SRSR - Science et recherche</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren816" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category869" role="menu" > <script> categoryIds.push(869); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 869)" class="taxonomy" title="SSRS - Sous-comité du programme et de la procédure" >SSRS - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren869" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category819" role="menu" > <script> categoryIds.push(819); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg819" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(819, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 819)" class="taxonomy" title="TRAN - Transports, infrastructure et collectivités" >TRAN - Transports, infrastructure et collectivités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren819" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category850" role="menu" > <script> categoryIds.push(850); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 850)" class="taxonomy" title="STRA - Sous-comité du programme et de la procédure" >STRA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren850" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category803" role="menu" > <script> categoryIds.push(803); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg803" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(803, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 803)" class="taxonomy" title="Comités mixtes" >Comités mixtes</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren803" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category870" role="menu" > <script> categoryIds.push(870); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 870)" class="taxonomy" title="BILI - Bibliothèque du Parlement" >BILI - Bibliothèque du Parlement</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren870" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category861" role="menu" > <script> categoryIds.push(861); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 861)" class="taxonomy" title="REGS - Examen de la réglementation" >REGS - Examen de la réglementation</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren861" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category804" role="menu" > <script> categoryIds.push(804); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 804)" class="taxonomy" title="Comités législatifs" >Comités législatifs</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren804" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category805" role="menu" > <script> categoryIds.push(805); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg805" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(805, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 805)" class="taxonomy" title="Comités spéciaux" >Comités spéciaux</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren805" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category834" role="menu" > <script> categoryIds.push(834); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg834" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(834, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 834)" class="taxonomy" title="AFGH - Afghanistan" >AFGH - Afghanistan</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren834" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category839" role="menu" > <script> categoryIds.push(839); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 839)" class="taxonomy" title="SAFG - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAFG - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren839" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category825" role="menu" > <script> categoryIds.push(825); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 825)" class="taxonomy" title="AFGH - Afghanistan" >AFGH - Afghanistan</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren825" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category866" role="menu" > <script> categoryIds.push(866); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg866" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(866, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 866)" class="taxonomy" title="CACN - Relations sino-canadiennes" >CACN - Relations sino-canadiennes</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren866" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category867" role="menu" > <script> categoryIds.push(867); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 867)" class="taxonomy" title="SCAC - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCAC - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren867" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category806" role="menu" > <script> categoryIds.push(806); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg806" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(806, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 806)" class="taxonomy" title="Comités mixtes spéciaux" >Comités mixtes spéciaux</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren806" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category862" role="menu" > <script> categoryIds.push(862); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg862" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(862, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 862)" class="taxonomy" title="AMAD - Aide médicale à mourir" >AMAD - Aide médicale à mourir</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren862" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category863" role="menu" > <script> categoryIds.push(863); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 863)" class="taxonomy" title="SAMA - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAMA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren863" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category860" role="menu" > <script> categoryIds.push(860); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 860)" class="taxonomy" title="DEDC - Déclaration de situation de crise" >DEDC - Déclaration de situation de crise</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren860" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryroot" id="category735" role="menu" > <script> categoryIds.push(735); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg735" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(735, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 735)" class="taxonomy" title="43e législature, 2e session" >43e législature, 2e session</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren735" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category736" role="menu" > <script> categoryIds.push(736); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 736)" class="taxonomy" title="Chambre" >Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren736" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category737" role="menu" > <script> categoryIds.push(737); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg737" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(737, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 737)" class="taxonomy" title="Comités" >Comités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren737" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category752" role="menu" > <script> categoryIds.push(752); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg752" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(752, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 752)" class="taxonomy" title="ACVA - Anciens combattants" >ACVA - Anciens combattants</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren752" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category780" role="menu" > <script> categoryIds.push(780); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 780)" class="taxonomy" title="SACV - Sous-comité du programme et de la procédure" >SACV - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren780" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category742" role="menu" > <script> categoryIds.push(742); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg742" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(742, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 742)" class="taxonomy" title="AGRI - Agriculture et agroalimentaire" >AGRI - Agriculture et agroalimentaire</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren742" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category773" role="menu" > <script> categoryIds.push(773); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 773)" class="taxonomy" title="SAGR - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAGR - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren773" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category743" role="menu" > <script> categoryIds.push(743); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg743" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(743, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 743)" class="taxonomy" title="CHPC - Patrimoine canadien" >CHPC - Patrimoine canadien</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren743" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category795" role="menu" > <script> categoryIds.push(795); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 795)" class="taxonomy" title="SCHP - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCHP - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren795" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category744" role="menu" > <script> categoryIds.push(744); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 744)" class="taxonomy" title="CIIT - Commerce international" >CIIT - Commerce international</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren744" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category745" role="menu" > <script> categoryIds.push(745); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg745" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(745, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 745)" class="taxonomy" title="CIMM - Citoyenneté et immigration" >CIMM - Citoyenneté et immigration</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren745" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category787" role="menu" > <script> categoryIds.push(787); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 787)" class="taxonomy" title="SCIM - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCIM - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren787" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category746" role="menu" > <script> categoryIds.push(746); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg746" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(746, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 746)" class="taxonomy" title="ENVI - Environnement et développement durable" >ENVI - Environnement et développement durable</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren746" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category788" role="menu" > <script> categoryIds.push(788); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 788)" class="taxonomy" title="SENV - Sous-comité du programme et de la procédure" >SENV - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren788" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category747" role="menu" > <script> categoryIds.push(747); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg747" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(747, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 747)" class="taxonomy" title="ETHI - Accès à l'information, protection des renseignements personnels et éthique" >ETHI - Accès à l'information, protection des renseignements personnels et éthique</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren747" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category772" role="menu" > <script> categoryIds.push(772); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 772)" class="taxonomy" title="SETH - Sous-comité du programme et de la procédure" >SETH - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren772" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category748" role="menu" > <script> categoryIds.push(748); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg748" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(748, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 748)" class="taxonomy" title="FAAE - Affaires étrangères et développement international" >FAAE - Affaires étrangères et développement international</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren748" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category774" role="menu" > <script> categoryIds.push(774); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 774)" class="taxonomy" title="SDIR - Sous-comité des droits internationaux de la personne" >SDIR - Sous-comité des droits internationaux de la personne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren774" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category776" role="menu" > <script> categoryIds.push(776); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 776)" class="taxonomy" title="SFAA - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFAA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren776" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category749" role="menu" > <script> categoryIds.push(749); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg749" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(749, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 749)" class="taxonomy" title="FEWO - Condition féminine" >FEWO - Condition féminine</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren749" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category775" role="menu" > <script> categoryIds.push(775); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 775)" class="taxonomy" title="SFEW - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFEW - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren775" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category750" role="menu" > <script> categoryIds.push(750); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg750" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(750, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 750)" class="taxonomy" title="FINA - Finances" >FINA - Finances</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren750" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category792" role="menu" > <script> categoryIds.push(792); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 792)" class="taxonomy" title="SFIN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFIN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren792" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category751" role="menu" > <script> categoryIds.push(751); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 751)" class="taxonomy" title="FOPO - Pêches et océans" >FOPO - Pêches et océans</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren751" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category753" role="menu" > <script> categoryIds.push(753); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg753" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(753, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 753)" class="taxonomy" title="HESA - Santé" >HESA - Santé</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren753" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category797" role="menu" > <script> categoryIds.push(797); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 797)" class="taxonomy" title="SHES - Sous-comité du programme de la procédure" >SHES - Sous-comité du programme de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren797" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category754" role="menu" > <script> categoryIds.push(754); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg754" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(754, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 754)" class="taxonomy" title="HUMA - Ressources humaines, développement des compétences, développement social et condition des personnes handicapées" >HUMA - Ressources humaines, développement des compétences, développement social et condition des personnes handicapées</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren754" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category779" role="menu" > <script> categoryIds.push(779); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 779)" class="taxonomy" title="SHUM - Sous-comité du programme et de la procédure" >SHUM - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren779" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category755" role="menu" > <script> categoryIds.push(755); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg755" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(755, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 755)" class="taxonomy" title="INAN - Comité permanent des affaires autochtones et du Nord" >INAN - Comité permanent des affaires autochtones et du Nord</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren755" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category784" role="menu" > <script> categoryIds.push(784); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 784)" class="taxonomy" title="SINA - Sous-comité du programme et de la procédure" >SINA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren784" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category756" role="menu" > <script> categoryIds.push(756); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg756" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(756, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 756)" class="taxonomy" title="INDU - Industrie, sciences et technologie" >INDU - Industrie, sciences et technologie</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren756" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category785" role="menu" > <script> categoryIds.push(785); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 785)" class="taxonomy" title="SIND - Sous-comité du programme et de la procédure" >SIND - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren785" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category757" role="menu" > <script> categoryIds.push(757); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg757" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(757, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 757)" class="taxonomy" title="JUST - Justice et droits de la personne" >JUST - Justice et droits de la personne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren757" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category777" role="menu" > <script> categoryIds.push(777); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 777)" class="taxonomy" title="SJUS - Sous-comité du programme et de la procédure" >SJUS - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren777" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category758" role="menu" > <script> categoryIds.push(758); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 758)" class="taxonomy" title="LANG - Langues officielles" >LANG - Langues officielles</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren758" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category759" role="menu" > <script> categoryIds.push(759); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg759" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(759, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 759)" class="taxonomy" title="LIAI - Liaison" >LIAI - Liaison</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren759" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category793" role="menu" > <script> categoryIds.push(793); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 793)" class="taxonomy" title="SBLI - Sous-comité des budgets de comité" >SBLI - Sous-comité des budgets de comité</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren793" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category760" role="menu" > <script> categoryIds.push(760); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg760" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(760, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 760)" class="taxonomy" title="NDDN - Défense nationale" >NDDN - Défense nationale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren760" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category781" role="menu" > <script> categoryIds.push(781); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 781)" class="taxonomy" title="SNDD - Sous-comité du programme et de la procédure" >SNDD - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren781" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category761" role="menu" > <script> categoryIds.push(761); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg761" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(761, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 761)" class="taxonomy" title="OGGO - Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires" >OGGO - Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren761" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category778" role="menu" > <script> categoryIds.push(778); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 778)" class="taxonomy" title="SOGG - Sous-comité du programme et de la procédure" >SOGG - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren778" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category762" role="menu" > <script> categoryIds.push(762); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg762" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(762, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 762)" class="taxonomy" title="PACP - Comptes publics" >PACP - Comptes publics</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren762" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category790" role="menu" > <script> categoryIds.push(790); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 790)" class="taxonomy" title="SPAC - Sous-comité du programme et de la procédure" >SPAC - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren790" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category769" role="menu" > <script> categoryIds.push(769); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg769" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(769, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 769)" class="taxonomy" title="PROC - Procédure et affaires de la Chambre" >PROC - Procédure et affaires de la Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren769" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category770" role="menu" > <script> categoryIds.push(770); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 770)" class="taxonomy" title="SMEM - Sous-comité des affaires émanant des députés" >SMEM - Sous-comité des affaires émanant des députés</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren770" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category789" role="menu" > <script> categoryIds.push(789); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 789)" class="taxonomy" title="SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure" >SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren789" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category768" role="menu" > <script> categoryIds.push(768); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 768)" class="taxonomy" title="PUBS - Publications parlementaires" >PUBS - Publications parlementaires</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren768" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category763" role="menu" > <script> categoryIds.push(763); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg763" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(763, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 763)" class="taxonomy" title="RNNR - Ressources naturelles" >RNNR - Ressources naturelles</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren763" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category786" role="menu" > <script> categoryIds.push(786); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 786)" class="taxonomy" title="SRNN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SRNN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren786" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category764" role="menu" > <script> categoryIds.push(764); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg764" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(764, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 764)" class="taxonomy" title="SECU - Sécurité publique et nationale" >SECU - Sécurité publique et nationale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren764" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category791" role="menu" > <script> categoryIds.push(791); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 791)" class="taxonomy" title="SSEC - Sous-comité du programme et de la procédure" >SSEC - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren791" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category765" role="menu" > <script> categoryIds.push(765); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg765" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(765, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 765)" class="taxonomy" title="TRAN - Transports, infrastructure et collectivités" >TRAN - Transports, infrastructure et collectivités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren765" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category782" role="menu" > <script> categoryIds.push(782); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 782)" class="taxonomy" title="STRA - Sous-comité du programme et de la procédure" >STRA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren782" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category738" role="menu" > <script> categoryIds.push(738); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg738" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(738, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 738)" class="taxonomy" title="Comités mixtes" >Comités mixtes</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren738" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category766" role="menu" > <script> categoryIds.push(766); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 766)" class="taxonomy" title="BILI - Bibliothèque du Parlement" >BILI - Bibliothèque du Parlement</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren766" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category767" role="menu" > <script> categoryIds.push(767); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 767)" class="taxonomy" title="REGS - Examen de la réglementation" >REGS - Examen de la réglementation</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren767" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category739" role="menu" > <script> categoryIds.push(739); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 739)" class="taxonomy" title="Comités législatifs" >Comités législatifs</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren739" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category740" role="menu" > <script> categoryIds.push(740); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg740" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(740, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 740)" class="taxonomy" title="Comités spéciaux" >Comités spéciaux</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren740" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category794" role="menu" > <script> categoryIds.push(794); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg794" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(794, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 794)" class="taxonomy" title="CAAM - Relation économique entre le Canada et les États-Unis" >CAAM - Relation économique entre le Canada et les États-Unis</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren794" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category796" role="menu" > <script> categoryIds.push(796); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 796)" class="taxonomy" title="SCAA - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCAA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren796" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category771" role="menu" > <script> categoryIds.push(771); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg771" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(771, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 771)" class="taxonomy" title="CACN - Relations sino-canadiennes" >CACN - Relations sino-canadiennes</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren771" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category783" role="menu" > <script> categoryIds.push(783); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 783)" class="taxonomy" title="SCAC - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCAC - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren783" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category741" role="menu" > <script> categoryIds.push(741); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg741" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(741, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 741)" class="taxonomy" title="Comités mixtes spéciaux" >Comités mixtes spéciaux</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren741" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category798" role="menu" > <script> categoryIds.push(798); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg798" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(798, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 798)" class="taxonomy" title="AMAD - Aide médicale à mourir" >AMAD - Aide médicale à mourir</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren798" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category799" role="menu" > <script> categoryIds.push(799); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 799)" class="taxonomy" title="SAMA - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAMA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren799" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryroot" id="category677" role="menu" > <script> categoryIds.push(677); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg677" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(677, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 677)" class="taxonomy" title="43e législature, 1re Session" >43e législature, 1re Session</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren677" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category678" role="menu" > <script> categoryIds.push(678); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 678)" class="taxonomy" title="Chambre" >Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren678" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category679" role="menu" > <script> categoryIds.push(679); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg679" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(679, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 679)" class="taxonomy" title="Comités" >Comités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren679" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category703" role="menu" > <script> categoryIds.push(703); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg703" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(703, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 703)" class="taxonomy" title="ACVA - Anciens combattants" >ACVA - Anciens combattants</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren703" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category715" role="menu" > <script> categoryIds.push(715); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 715)" class="taxonomy" title="SACV - Sous-comité du programme et de la procédure" >SACV - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren715" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category697" role="menu" > <script> categoryIds.push(697); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg697" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(697, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 697)" class="taxonomy" title="AGRI - Agriculture et agroalimentaire" >AGRI - Agriculture et agroalimentaire</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren697" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category734" role="menu" > <script> categoryIds.push(734); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 734)" class="taxonomy" title="SAGR - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAGR - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren734" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category710" role="menu" > <script> categoryIds.push(710); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg710" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(710, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 710)" class="taxonomy" title="CHPC - Patrimoine canadien" >CHPC - Patrimoine canadien</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren710" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category727" role="menu" > <script> categoryIds.push(727); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 727)" class="taxonomy" title="SCHP - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCHP - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren727" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category689" role="menu" > <script> categoryIds.push(689); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 689)" class="taxonomy" title="CIIT - Commerce international" >CIIT - Commerce international</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren689" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category701" role="menu" > <script> categoryIds.push(701); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg701" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(701, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 701)" class="taxonomy" title="CIMM - Citoyenneté et immigration" >CIMM - Citoyenneté et immigration</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren701" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category728" role="menu" > <script> categoryIds.push(728); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 728)" class="taxonomy" title="SCIM - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCIM - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren728" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category695" role="menu" > <script> categoryIds.push(695); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg695" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(695, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 695)" class="taxonomy" title="ENVI - Environnement et développement durable" >ENVI - Environnement et développement durable</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren695" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category726" role="menu" > <script> categoryIds.push(726); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 726)" class="taxonomy" title="SENV - Sous-comité du programme et de la procédure" >SENV - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren726" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category698" role="menu" > <script> categoryIds.push(698); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg698" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(698, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 698)" class="taxonomy" title="ETHI - Accès à l'information, protection des renseignements personnels et éthique" >ETHI - Accès à l'information, protection des renseignements personnels et éthique</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren698" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category724" role="menu" > <script> categoryIds.push(724); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 724)" class="taxonomy" title="SETH - Sous-comité du programme et de la procédure" >SETH - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren724" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category709" role="menu" > <script> categoryIds.push(709); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg709" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(709, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 709)" class="taxonomy" title="FAAE - Affaires étrangères et développement international" >FAAE - Affaires étrangères et développement international</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren709" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category720" role="menu" > <script> categoryIds.push(720); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 720)" class="taxonomy" title="SDIR - Sous-comité des droits internationaux de la personne" >SDIR - Sous-comité des droits internationaux de la personne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren720" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category719" role="menu" > <script> categoryIds.push(719); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 719)" class="taxonomy" title="SFAA - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFAA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren719" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category700" role="menu" > <script> categoryIds.push(700); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 700)" class="taxonomy" title="FEWO - Condition féminine" >FEWO - Condition féminine</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren700" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category688" role="menu" > <script> categoryIds.push(688); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg688" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(688, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 688)" class="taxonomy" title="FINA - Finances" >FINA - Finances</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren688" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category733" role="menu" > <script> categoryIds.push(733); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 733)" class="taxonomy" title="SFIN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFIN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren733" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category702" role="menu" > <script> categoryIds.push(702); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 702)" class="taxonomy" title="FOPO - Pêches et océans" >FOPO - Pêches et océans</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren702" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category687" role="menu" > <script> categoryIds.push(687); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg687" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(687, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 687)" class="taxonomy" title="HESA - Santé" >HESA - Santé</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren687" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category704" role="menu" > <script> categoryIds.push(704); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 704)" class="taxonomy" title="SHES - Sous-comité du programme et de la procédure" >SHES - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren704" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category694" role="menu" > <script> categoryIds.push(694); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg694" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(694, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 694)" class="taxonomy" title="HUMA - Ressources humaines, développement des compétences, développement social et condition des personnes handicapées" >HUMA - Ressources humaines, développement des compétences, développement social et condition des personnes handicapées</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren694" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category729" role="menu" > <script> categoryIds.push(729); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 729)" class="taxonomy" title="SHUM - Sous-comité du programme et de la procédure" >SHUM - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren729" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category707" role="menu" > <script> categoryIds.push(707); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg707" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(707, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 707)" class="taxonomy" title="INAN - Comité permanent des affaires autochtones et du Nord" >INAN - Comité permanent des affaires autochtones et du Nord</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren707" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category716" role="menu" > <script> categoryIds.push(716); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 716)" class="taxonomy" title="SINA - Sous-comité du programme et de la procédure" >SINA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren716" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category696" role="menu" > <script> categoryIds.push(696); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg696" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(696, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 696)" class="taxonomy" title="INDU - Industrie, sciences et technologie" >INDU - Industrie, sciences et technologie</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren696" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category714" role="menu" > <script> categoryIds.push(714); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 714)" class="taxonomy" title="SIND - Sous-comité du programme et de la procédure" >SIND - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren714" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category708" role="menu" > <script> categoryIds.push(708); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 708)" class="taxonomy" title="JUST - Justice et droits de la personne" >JUST - Justice et droits de la personne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren708" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category711" role="menu" > <script> categoryIds.push(711); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg711" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(711, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 711)" class="taxonomy" title="LANG - Langues officielles" >LANG - Langues officielles</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren711" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category721" role="menu" > <script> categoryIds.push(721); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 721)" class="taxonomy" title="SLAN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SLAN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren721" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category723" role="menu" > <script> categoryIds.push(723); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 723)" class="taxonomy" title="LIAI - Liaison" >LIAI - Liaison</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren723" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category705" role="menu" > <script> categoryIds.push(705); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg705" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(705, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 705)" class="taxonomy" title="NDDN - Défense nationale" >NDDN - Défense nationale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren705" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category725" role="menu" > <script> categoryIds.push(725); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 725)" class="taxonomy" title="SNDD - Sous-comité du programme et de la procédure" >SNDD - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren725" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category692" role="menu" > <script> categoryIds.push(692); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg692" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(692, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 692)" class="taxonomy" title="OGGO - Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires" >OGGO - Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren692" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category722" role="menu" > <script> categoryIds.push(722); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 722)" class="taxonomy" title="SOGG - Sous-comité du programme et de la procédure" >SOGG - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren722" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category712" role="menu" > <script> categoryIds.push(712); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg712" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(712, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 712)" class="taxonomy" title="PACP - Comptes publics" >PACP - Comptes publics</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren712" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category730" role="menu" > <script> categoryIds.push(730); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 730)" class="taxonomy" title="SPAC - Sous-comité du programme et de la procédure" >SPAC - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren730" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category690" role="menu" > <script> categoryIds.push(690); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg690" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(690, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 690)" class="taxonomy" title="PROC - Procédure et affaires de la Chambre" >PROC - Procédure et affaires de la Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren690" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category731" role="menu" > <script> categoryIds.push(731); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 731)" class="taxonomy" title="SMEM - Sous-comité des affaires émanant des députés" >SMEM - Sous-comité des affaires émanant des députés</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren731" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category691" role="menu" > <script> categoryIds.push(691); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 691)" class="taxonomy" title="SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure" >SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren691" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category684" role="menu" > <script> categoryIds.push(684); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 684)" class="taxonomy" title="PUBS - Publications parlementaires" >PUBS - Publications parlementaires</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren684" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category693" role="menu" > <script> categoryIds.push(693); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg693" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(693, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 693)" class="taxonomy" title="RNNR - Ressources naturelles" >RNNR - Ressources naturelles</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren693" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category718" role="menu" > <script> categoryIds.push(718); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 718)" class="taxonomy" title="SRNN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SRNN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren718" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category699" role="menu" > <script> categoryIds.push(699); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg699" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(699, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 699)" class="taxonomy" title="SECU - Sécurité publique et nationale" >SECU - Sécurité publique et nationale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren699" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category717" role="menu" > <script> categoryIds.push(717); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 717)" class="taxonomy" title="SSEC - Sous-comité du programme et de la procédure" >SSEC - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren717" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category706" role="menu" > <script> categoryIds.push(706); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg706" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(706, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 706)" class="taxonomy" title="TRAN - Transports, infrastructure et collectivités" >TRAN - Transports, infrastructure et collectivités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren706" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category713" role="menu" > <script> categoryIds.push(713); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 713)" class="taxonomy" title="STRA - Sous-comité du programme et de la procédure" >STRA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren713" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category680" role="menu" > <script> categoryIds.push(680); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 680)" class="taxonomy" title="Comités mixtes" >Comités mixtes</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren680" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category681" role="menu" > <script> categoryIds.push(681); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 681)" class="taxonomy" title="Comités législatifs" >Comités législatifs</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren681" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category682" role="menu" > <script> categoryIds.push(682); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg682" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(682, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 682)" class="taxonomy" title="Comités spéciaux" >Comités spéciaux</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren682" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category685" role="menu" > <script> categoryIds.push(685); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg685" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(685, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 685)" class="taxonomy" title="CACN - Relations sino-canadiennes" >CACN - Relations sino-canadiennes</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren685" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category686" role="menu" > <script> categoryIds.push(686); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 686)" class="taxonomy" title="SCAC - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCAC - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren686" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category732" role="menu" > <script> categoryIds.push(732); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 732)" class="taxonomy" title="COVI - Pandémie de la COVID-19" >COVI - Pandémie de la COVID-19</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren732" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category683" role="menu" > <script> categoryIds.push(683); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 683)" class="taxonomy" title="Comités mixtes spéciaux" >Comités mixtes spéciaux</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren683" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryroot" id="category591" role="menu" > <script> categoryIds.push(591); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg591" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(591, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 591)" class="taxonomy" title="42e législature, 1re Session" >42e législature, 1re Session</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren591" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category593" role="menu" > <script> categoryIds.push(593); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 593)" class="taxonomy" title="Chambre" >Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren593" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category594" role="menu" > <script> categoryIds.push(594); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg594" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(594, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 594)" class="taxonomy" title="Comités" >Comités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren594" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category607" role="menu" > <script> categoryIds.push(607); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg607" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(607, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 607)" class="taxonomy" title="ACVA - Anciens combattants" >ACVA - Anciens combattants</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren607" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category645" role="menu" > <script> categoryIds.push(645); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 645)" class="taxonomy" title="SACV - Sous-comité du programme et de la procédure" >SACV - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren645" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category608" role="menu" > <script> categoryIds.push(608); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg608" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(608, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 608)" class="taxonomy" title="AGRI - Agriculture et agroalimentaire" >AGRI - Agriculture et agroalimentaire</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren608" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category652" role="menu" > <script> categoryIds.push(652); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 652)" class="taxonomy" title="SAGR - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAGR - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren652" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category632" role="menu" > <script> categoryIds.push(632); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg632" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(632, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 632)" class="taxonomy" title="CHPC - Patrimoine canadien" >CHPC - Patrimoine canadien</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren632" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category662" role="menu" > <script> categoryIds.push(662); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 662)" class="taxonomy" title="SCHP - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCHP - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren662" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category610" role="menu" > <script> categoryIds.push(610); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 610)" class="taxonomy" title="CIIT - Commerce international" >CIIT - Commerce international</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren610" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category611" role="menu" > <script> categoryIds.push(611); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg611" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(611, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 611)" class="taxonomy" title="CIMM - Citoyenneté et immigration" >CIMM - Citoyenneté et immigration</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren611" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category639" role="menu" > <script> categoryIds.push(639); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 639)" class="taxonomy" title="SCIM - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCIM - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren639" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category612" role="menu" > <script> categoryIds.push(612); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg612" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(612, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 612)" class="taxonomy" title="ENVI - Environnement et développement durable" >ENVI - Environnement et développement durable</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren612" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category635" role="menu" > <script> categoryIds.push(635); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 635)" class="taxonomy" title="SENV - Sous-comité du programme et de la procédure" >SENV - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren635" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category613" role="menu" > <script> categoryIds.push(613); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg613" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(613, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 613)" class="taxonomy" title="ETHI - Accès à l'information, protection des renseignements personnels et éthique" >ETHI - Accès à l'information, protection des renseignements personnels et éthique</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren613" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category638" role="menu" > <script> categoryIds.push(638); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 638)" class="taxonomy" title="SETH - Sous-comité du programme et de la procédure" >SETH - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren638" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category614" role="menu" > <script> categoryIds.push(614); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg614" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(614, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 614)" class="taxonomy" title="FAAE - Affaires étrangères et développement international" >FAAE - Affaires étrangères et développement international</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren614" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category657" role="menu" > <script> categoryIds.push(657); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 657)" class="taxonomy" title="SDIR - Sous-comité des droits internationaux de la personne" >SDIR - Sous-comité des droits internationaux de la personne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren657" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category637" role="menu" > <script> categoryIds.push(637); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 637)" class="taxonomy" title="SFAA - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFAA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren637" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category615" role="menu" > <script> categoryIds.push(615); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg615" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(615, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 615)" class="taxonomy" title="FEWO - Condition féminine" >FEWO - Condition féminine</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren615" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category643" role="menu" > <script> categoryIds.push(643); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 643)" class="taxonomy" title="SFEW - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFEW - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren643" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category616" role="menu" > <script> categoryIds.push(616); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg616" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(616, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 616)" class="taxonomy" title="FINA - Finances" >FINA - Finances</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren616" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category640" role="menu" > <script> categoryIds.push(640); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 640)" class="taxonomy" title="SFIN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFIN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren640" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category617" role="menu" > <script> categoryIds.push(617); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg617" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(617, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 617)" class="taxonomy" title="FOPO - Pêches et océans" >FOPO - Pêches et océans</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren617" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category658" role="menu" > <script> categoryIds.push(658); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 658)" class="taxonomy" title="SFOP - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFOP - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren658" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category618" role="menu" > <script> categoryIds.push(618); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg618" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(618, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 618)" class="taxonomy" title="HESA - Santé" >HESA - Santé</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren618" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category673" role="menu" > <script> categoryIds.push(673); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 673)" class="taxonomy" title="SCSC - Sous-comité sur les commotions cérébrales liées aux sports au Canada" >SCSC - Sous-comité sur les commotions cérébrales liées aux sports au Canada</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren673" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category636" role="menu" > <script> categoryIds.push(636); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 636)" class="taxonomy" title="SHES - Sous-comité du programme et de la procédure" >SHES - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren636" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category619" role="menu" > <script> categoryIds.push(619); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg619" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(619, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 619)" class="taxonomy" title="HUMA - Ressources humaines, développement des compétences, développement social et condition des personnes handicapées" >HUMA - Ressources humaines, développement des compétences, développement social et condition des personnes handicapées</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren619" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category648" role="menu" > <script> categoryIds.push(648); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 648)" class="taxonomy" title="SHUM - Sous-comité du programme et de la procédure" >SHUM - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren648" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category606" role="menu" > <script> categoryIds.push(606); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg606" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(606, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 606)" class="taxonomy" title="INAN - Affaires autochtones et du Nord " >INAN - Affaires autochtones et du Nord </a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren606" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category653" role="menu" > <script> categoryIds.push(653); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 653)" class="taxonomy" title="SAAN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAAN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren653" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category620" role="menu" > <script> categoryIds.push(620); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg620" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(620, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 620)" class="taxonomy" title="INDU - Industrie, sciences et technologie" >INDU - Industrie, sciences et technologie</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren620" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category644" role="menu" > <script> categoryIds.push(644); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 644)" class="taxonomy" title="SIND - Sous-comité du programme et de la procédure" >SIND - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren644" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category621" role="menu" > <script> categoryIds.push(621); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg621" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(621, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 621)" class="taxonomy" title="JUST - Justice et droits de la personne" >JUST - Justice et droits de la personne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren621" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category641" role="menu" > <script> categoryIds.push(641); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 641)" class="taxonomy" title="SJUS - Sous-comité du programme et de la procédure" >SJUS - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren641" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category622" role="menu" > <script> categoryIds.push(622); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 622)" class="taxonomy" title="LANG - Langues officielles" >LANG - Langues officielles</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren622" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category623" role="menu" > <script> categoryIds.push(623); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg623" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(623, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 623)" class="taxonomy" title="LIAI - Liaison" >LIAI - Liaison</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren623" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category650" role="menu" > <script> categoryIds.push(650); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 650)" class="taxonomy" title="SBLI - Sous-comité des budgets de comité" >SBLI - Sous-comité des budgets de comité</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren650" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category663" role="menu" > <script> categoryIds.push(663); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 663)" class="taxonomy" title="SLCO - Sous-comité sur les activités de communication relatives aux Comités" >SLCO - Sous-comité sur les activités de communication relatives aux Comités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren663" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category624" role="menu" > <script> categoryIds.push(624); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg624" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(624, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 624)" class="taxonomy" title="NDDN - Défense nationale" >NDDN - Défense nationale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren624" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category647" role="menu" > <script> categoryIds.push(647); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 647)" class="taxonomy" title="SNDD - Sous-comité du programme et de la procédure" >SNDD - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren647" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category625" role="menu" > <script> categoryIds.push(625); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg625" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(625, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 625)" class="taxonomy" title="OGGO - Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires" >OGGO - Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren625" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category642" role="menu" > <script> categoryIds.push(642); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 642)" class="taxonomy" title="SOGG - Sous-comité du programme et de la procédure" >SOGG - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren642" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category626" role="menu" > <script> categoryIds.push(626); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg626" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(626, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 626)" class="taxonomy" title="PACP - Comptes publics" >PACP - Comptes publics</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren626" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category646" role="menu" > <script> categoryIds.push(646); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 646)" class="taxonomy" title="SPAC - Sous-comité du programme et de la procédure" >SPAC - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren646" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category604" role="menu" > <script> categoryIds.push(604); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg604" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(604, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 604)" class="taxonomy" title="PROC - Procédure et affaires de la Chambre" >PROC - Procédure et affaires de la Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren604" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category672" role="menu" > <script> categoryIds.push(672); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 672)" class="taxonomy" title="SCCC - Sous-comité sur le Code de conduite pour les députés de la Chambre des communes : harcèlement sexuel" >SCCC - Sous-comité sur le Code de conduite pour les députés de la Chambre des communes : harcèlement sexuel</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren672" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category654" role="menu" > <script> categoryIds.push(654); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 654)" class="taxonomy" title="SMEM - Sous-comité des affaires émanant des députés" >SMEM - Sous-comité des affaires émanant des députés</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren654" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category633" role="menu" > <script> categoryIds.push(633); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 633)" class="taxonomy" title="SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure" >SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren633" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category628" role="menu" > <script> categoryIds.push(628); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg628" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(628, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 628)" class="taxonomy" title="RNNR - Ressources naturelles" >RNNR - Ressources naturelles</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren628" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category649" role="menu" > <script> categoryIds.push(649); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 649)" class="taxonomy" title="SRNN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SRNN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren649" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category629" role="menu" > <script> categoryIds.push(629); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg629" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(629, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 629)" class="taxonomy" title="SECU - Sécurité publique et nationale" >SECU - Sécurité publique et nationale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren629" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category656" role="menu" > <script> categoryIds.push(656); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 656)" class="taxonomy" title="SSEC - Sous-comité du programme et de la procédure" >SSEC - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren656" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category630" role="menu" > <script> categoryIds.push(630); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg630" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(630, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 630)" class="taxonomy" title="TRAN - Transports, infrastructure et collectivités" >TRAN - Transports, infrastructure et collectivités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren630" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category634" role="menu" > <script> categoryIds.push(634); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 634)" class="taxonomy" title="STRA - Sous-comité du programme et de la procédure" >STRA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren634" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category595" role="menu" > <script> categoryIds.push(595); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg595" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(595, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 595)" class="taxonomy" title="Comités mixtes" >Comités mixtes</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren595" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category609" role="menu" > <script> categoryIds.push(609); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 609)" class="taxonomy" title="BILI - Bibliothèque du Parlement" >BILI - Bibliothèque du Parlement</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren609" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category627" role="menu" > <script> categoryIds.push(627); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg627" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(627, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 627)" class="taxonomy" title="REGS - Examen de la réglementation" >REGS - Examen de la réglementation</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren627" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category659" role="menu" > <script> categoryIds.push(659); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 659)" class="taxonomy" title="SREG - Sous-comité du programme et de la procédure" >SREG - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren659" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category596" role="menu" > <script> categoryIds.push(596); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 596)" class="taxonomy" title="Comités législatifs" >Comités législatifs</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren596" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category597" role="menu" > <script> categoryIds.push(597); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg597" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(597, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 597)" class="taxonomy" title="Comités spéciaux" >Comités spéciaux</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren597" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category660" role="menu" > <script> categoryIds.push(660); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg660" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(660, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 660)" class="taxonomy" title="ERRE - Réforme électorale" >ERRE - Réforme électorale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren660" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category661" role="menu" > <script> categoryIds.push(661); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 661)" class="taxonomy" title="SERR - Sous-comité du programme et de la procédure" >SERR - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren661" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category651" role="menu" > <script> categoryIds.push(651); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg651" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(651, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 651)" class="taxonomy" title="ESPE - Équité salariale" >ESPE - Équité salariale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren651" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category655" role="menu" > <script> categoryIds.push(655); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 655)" class="taxonomy" title="SESP - Sous-comité du programme et de la procédure" >SESP - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren655" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category631" role="menu" > <script> categoryIds.push(631); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg631" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(631, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 631)" class="taxonomy" title="Comités mixtes spéciaux" >Comités mixtes spéciaux</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren631" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category605" role="menu" > <script> categoryIds.push(605); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 605)" class="taxonomy" title="PDAM - Aide médicale à mourir" >PDAM - Aide médicale à mourir</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren605" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryroot" id="category1" role="menu" > <script> categoryIds.push(1); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg1" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(1, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 1)" class="taxonomy" title="41e législature, 2e session" >41e législature, 2e session</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren1" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category211" role="menu" > <script> categoryIds.push(211); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 211)" class="taxonomy" title="Chambre" >Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren211" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category3" role="menu" > <script> categoryIds.push(3); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg3" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(3, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 3)" class="taxonomy" title="Comités" >Comités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren3" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category23" role="menu" > <script> categoryIds.push(23); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg23" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(23, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 23)" class="taxonomy" title="AANO - Affaires autochtones et développement du Grand Nord" >AANO - Affaires autochtones et développement du Grand Nord</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren23" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category71" role="menu" > <script> categoryIds.push(71); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 71)" class="taxonomy" title="SAAN - Sous-comité du programme et de la procédure " >SAAN - Sous-comité du programme et de la procédure </a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren71" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category24" role="menu" > <script> categoryIds.push(24); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg24" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(24, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 24)" class="taxonomy" title="ACVA - Anciens combattants" >ACVA - Anciens combattants</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren24" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category145" role="menu" > <script> categoryIds.push(145); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 145)" class="taxonomy" title="SACV - Sous-comité du programme et de la procédure" >SACV - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren145" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category94" role="menu" > <script> categoryIds.push(94); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg94" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(94, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 94)" class="taxonomy" title="AGRI - Agriculture et agroalimentaire" >AGRI - Agriculture et agroalimentaire</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren94" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category143" role="menu" > <script> categoryIds.push(143); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 143)" class="taxonomy" title="SAGR - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAGR - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren143" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category37" role="menu" > <script> categoryIds.push(37); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg37" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(37, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 37)" class="taxonomy" title="CHPC - Patrimoine canadien" >CHPC - Patrimoine canadien</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren37" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category301" role="menu" > <script> categoryIds.push(301); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 301)" class="taxonomy" title="SCHP - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCHP - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren301" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category30" role="menu" > <script> categoryIds.push(30); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg30" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(30, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 30)" class="taxonomy" title="CIIT - Commerce international" >CIIT - Commerce international</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren30" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category299" role="menu" > <script> categoryIds.push(299); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 299)" class="taxonomy" title="SCII - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCII - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren299" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category39" role="menu" > <script> categoryIds.push(39); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg39" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(39, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 39)" class="taxonomy" title="CIMM - Citoyenneté et immigration" >CIMM - Citoyenneté et immigration</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren39" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category80" role="menu" > <script> categoryIds.push(80); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 80)" class="taxonomy" title="SCIM - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCIM - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren80" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category25" role="menu" > <script> categoryIds.push(25); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg25" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(25, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 25)" class="taxonomy" title="ENVI - Environnement et développement durable" >ENVI - Environnement et développement durable</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren25" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category35" role="menu" > <script> categoryIds.push(35); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 35)" class="taxonomy" title="SENV - Sous-comité du programme et de la procédure" >SENV - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren35" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category27" role="menu" > <script> categoryIds.push(27); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 27)" class="taxonomy" title="ETHI - Accès à l'information, protection des renseignements personnels et éthique" >ETHI - Accès à l'information, protection des renseignements personnels et éthique</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren27" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category40" role="menu" > <script> categoryIds.push(40); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg40" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(40, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 40)" class="taxonomy" title="FAAE - Affaires étrangères et développement international" >FAAE - Affaires étrangères et développement international</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren40" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category63" role="menu" > <script> categoryIds.push(63); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 63)" class="taxonomy" title="SDIR - Sous-comité des droits internationaux de la personne" >SDIR - Sous-comité des droits internationaux de la personne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren63" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category297" role="menu" > <script> categoryIds.push(297); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 297)" class="taxonomy" title="SFAA - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFAA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren297" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category41" role="menu" > <script> categoryIds.push(41); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg41" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(41, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 41)" class="taxonomy" title="FEWO - Condition féminine" >FEWO - Condition féminine</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren41" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category68" role="menu" > <script> categoryIds.push(68); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 68)" class="taxonomy" title="SFEW - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFEW - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren68" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category53" role="menu" > <script> categoryIds.push(53); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg53" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(53, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 53)" class="taxonomy" title="FINA - Finances" >FINA - Finances</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren53" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category72" role="menu" > <script> categoryIds.push(72); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 72)" class="taxonomy" title="SFIN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFIN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren72" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category56" role="menu" > <script> categoryIds.push(56); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg56" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(56, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 56)" class="taxonomy" title="FOPO - Pêches et océans" >FOPO - Pêches et océans</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren56" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category58" role="menu" > <script> categoryIds.push(58); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 58)" class="taxonomy" title="SFOP - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFOP - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren58" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category61" role="menu" > <script> categoryIds.push(61); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg61" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(61, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 61)" class="taxonomy" title="HESA - Santé" >HESA - Santé</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren61" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category304" role="menu" > <script> categoryIds.push(304); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 304)" class="taxonomy" title="SHES - Sous-comité du programme et de la procédure" >SHES - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren304" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category49" role="menu" > <script> categoryIds.push(49); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg49" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(49, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 49)" class="taxonomy" title="HUMA - Ressources humaines, développement des compétences, développement social et condition des personnes handicapées" >HUMA - Ressources humaines, développement des compétences, développement social et condition des personnes handicapées</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren49" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category50" role="menu" > <script> categoryIds.push(50); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 50)" class="taxonomy" title="SHUM - Sous-comité du programme et de la procédure" >SHUM - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren50" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category26" role="menu" > <script> categoryIds.push(26); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg26" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(26, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 26)" class="taxonomy" title="INDU - Industrie, sciences et technologie" >INDU - Industrie, sciences et technologie</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren26" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category295" role="menu" > <script> categoryIds.push(295); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 295)" class="taxonomy" title="SIND - Sous-comité du programme et de la procédure" >SIND - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren295" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category29" role="menu" > <script> categoryIds.push(29); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg29" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(29, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 29)" class="taxonomy" title="JUST - Justice et droits de la personne" >JUST - Justice et droits de la personne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren29" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category54" role="menu" > <script> categoryIds.push(54); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 54)" class="taxonomy" title="SJUS - Sous-comité du programme et de la procédure" >SJUS - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren54" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category55" role="menu" > <script> categoryIds.push(55); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg55" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(55, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 55)" class="taxonomy" title="LANG - Langues officielles" >LANG - Langues officielles</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren55" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category302" role="menu" > <script> categoryIds.push(302); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 302)" class="taxonomy" title="SLAN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SLAN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren302" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category73" role="menu" > <script> categoryIds.push(73); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg73" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(73, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 73)" class="taxonomy" title="LIAI - Liaison" >LIAI - Liaison</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren73" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category74" role="menu" > <script> categoryIds.push(74); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 74)" class="taxonomy" title="SBLI - Sous-comité des budgets de comité" >SBLI - Sous-comité des budgets de comité</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren74" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category31" role="menu" > <script> categoryIds.push(31); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg31" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(31, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 31)" class="taxonomy" title="NDDN - Défense nationale" >NDDN - Défense nationale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren31" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category300" role="menu" > <script> categoryIds.push(300); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 300)" class="taxonomy" title="SNDD - Sous-comité du programme et de la procédure " >SNDD - Sous-comité du programme et de la procédure </a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren300" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category32" role="menu" > <script> categoryIds.push(32); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg32" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(32, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 32)" class="taxonomy" title="OGGO - Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires" >OGGO - Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren32" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category296" role="menu" > <script> categoryIds.push(296); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 296)" class="taxonomy" title="SOGG - Sous-comité du programme et de la procédure" >SOGG - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren296" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category34" role="menu" > <script> categoryIds.push(34); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 34)" class="taxonomy" title="PACP - Comptes publics" >PACP - Comptes publics</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren34" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category20" role="menu" > <script> categoryIds.push(20); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg20" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(20, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 20)" class="taxonomy" title="PROC - Procédure et affaires de la Chambre" >PROC - Procédure et affaires de la Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren20" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category335" role="menu" > <script> categoryIds.push(335); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 335)" class="taxonomy" title="SCCC - Sous-comité sur un code de conduite pour les députés" >SCCC - Sous-comité sur un code de conduite pour les députés</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren335" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category64" role="menu" > <script> categoryIds.push(64); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 64)" class="taxonomy" title="SMEM - Sous-comité des affaires émanant des députés" >SMEM - Sous-comité des affaires émanant des députés</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren64" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category69" role="menu" > <script> categoryIds.push(69); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 69)" class="taxonomy" title="SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure" >SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren69" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category21" role="menu" > <script> categoryIds.push(21); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 21)" class="taxonomy" title="RNNR - Ressources naturelles" >RNNR - Ressources naturelles</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren21" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category52" role="menu" > <script> categoryIds.push(52); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg52" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(52, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 52)" class="taxonomy" title="SECU - Sécurité publique et nationale" >SECU - Sécurité publique et nationale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren52" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category303" role="menu" > <script> categoryIds.push(303); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 303)" class="taxonomy" title="SSEC - Sous-comité du programme et de la procédure" >SSEC - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren303" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category57" role="menu" > <script> categoryIds.push(57); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg57" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(57, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 57)" class="taxonomy" title="TRAN - Transports, infrastructure et collectivités" >TRAN - Transports, infrastructure et collectivités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren57" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category70" role="menu" > <script> categoryIds.push(70); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 70)" class="taxonomy" title="STRA - Sous-comité du programme et de la procédure" >STRA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren70" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category311" role="menu" > <script> categoryIds.push(311); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 311)" class="taxonomy" title="TRAI - Trainees" >TRAI - Trainees</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren311" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category16" role="menu" > <script> categoryIds.push(16); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg16" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(16, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 16)" class="taxonomy" title="Comités mixtes" >Comités mixtes</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren16" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category60" role="menu" > <script> categoryIds.push(60); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 60)" class="taxonomy" title="REGS - Examen de la réglementation" >REGS - Examen de la réglementation</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren60" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category36" role="menu" > <script> categoryIds.push(36); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 36)" class="taxonomy" title="BILI - Bibliothèque du Parlement" >BILI - Bibliothèque du Parlement</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren36" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category18" role="menu" > <script> categoryIds.push(18); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 18)" class="taxonomy" title="Comités législatifs" >Comités législatifs</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren18" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category17" role="menu" > <script> categoryIds.push(17); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg17" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(17, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 17)" class="taxonomy" title="Comités spéciaux" >Comités spéciaux</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren17" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category76" role="menu" > <script> categoryIds.push(76); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg76" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(76, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 76)" class="taxonomy" title="IWFA - Comité spécial sur la violence faite aux femmes autochtones" >IWFA - Comité spécial sur la violence faite aux femmes autochtones</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren76" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category298" role="menu" > <script> categoryIds.push(298); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 298)" class="taxonomy" title="SIWF - Sous-comité du programme et de la procédure" >SIWF - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren298" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryroot" id="category147" role="menu" > <script> categoryIds.push(147); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg147" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(147, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 147)" class="taxonomy" title="41e législature, 1re Session" >41e législature, 1re Session</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren147" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category325" role="menu" > <script> categoryIds.push(325); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 325)" class="taxonomy" title="Chambre" >Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren325" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category149" role="menu" > <script> categoryIds.push(149); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg149" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(149, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 149)" class="taxonomy" title="Comités" >Comités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren149" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category237" role="menu" > <script> categoryIds.push(237); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg237" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(237, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 237)" class="taxonomy" title="AANO - Affaires autochtones et développement du Grand Nord" >AANO - Affaires autochtones et développement du Grand Nord</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren237" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category282" role="menu" > <script> categoryIds.push(282); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 282)" class="taxonomy" title="SAAN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAAN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren282" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category12" role="menu" > <script> categoryIds.push(12); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg12" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(12, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 12)" class="taxonomy" title="ACVA - Anciens combattants" >ACVA - Anciens combattants</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren12" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category281" role="menu" > <script> categoryIds.push(281); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 281)" class="taxonomy" title="SACV - Sous-comité du programme et de la procédure" >SACV - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren281" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category238" role="menu" > <script> categoryIds.push(238); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg238" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(238, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 238)" class="taxonomy" title="AGRI - Agriculture et agroalimentaire" >AGRI - Agriculture et agroalimentaire</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren238" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category270" role="menu" > <script> categoryIds.push(270); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 270)" class="taxonomy" title="SAGR - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAGR - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren270" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category62" role="menu" > <script> categoryIds.push(62); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg62" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(62, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 62)" class="taxonomy" title="CHPC - Patrimoine canadien" >CHPC - Patrimoine canadien</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren62" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category284" role="menu" > <script> categoryIds.push(284); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 284)" class="taxonomy" title="SCHP - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCHP - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren284" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category240" role="menu" > <script> categoryIds.push(240); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg240" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(240, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 240)" class="taxonomy" title="CIIT - Commerce international" >CIIT - Commerce international</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren240" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category280" role="menu" > <script> categoryIds.push(280); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 280)" class="taxonomy" title="SCII - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCII - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren280" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category241" role="menu" > <script> categoryIds.push(241); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg241" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(241, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 241)" class="taxonomy" title="CIMM - Citoyenneté et immigration" >CIMM - Citoyenneté et immigration</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren241" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category274" role="menu" > <script> categoryIds.push(274); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 274)" class="taxonomy" title="SCIM - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCIM - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren274" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category242" role="menu" > <script> categoryIds.push(242); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg242" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(242, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 242)" class="taxonomy" title="ENVI - Environnement et développement durable" >ENVI - Environnement et développement durable</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren242" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category276" role="menu" > <script> categoryIds.push(276); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 276)" class="taxonomy" title="SENV - Sous-comité du programme et de la procédure" >SENV - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren276" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category243" role="menu" > <script> categoryIds.push(243); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 243)" class="taxonomy" title="ETHI - Accès à l'information, protection des renseignements personnels et éthique" >ETHI - Accès à l'information, protection des renseignements personnels et éthique</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren243" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category244" role="menu" > <script> categoryIds.push(244); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg244" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(244, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 244)" class="taxonomy" title="FAAE - Affaires étrangères et développement international" >FAAE - Affaires étrangères et développement international</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren244" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category266" role="menu" > <script> categoryIds.push(266); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 266)" class="taxonomy" title="SDIR - Sous-comité des droits internationaux de la personne" >SDIR - Sous-comité des droits internationaux de la personne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren266" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category267" role="menu" > <script> categoryIds.push(267); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 267)" class="taxonomy" title="SFAA - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFAA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren267" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category245" role="menu" > <script> categoryIds.push(245); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg245" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(245, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 245)" class="taxonomy" title="FEWO - Condition féminine" >FEWO - Condition féminine</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren245" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category275" role="menu" > <script> categoryIds.push(275); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 275)" class="taxonomy" title="SFEW - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFEW - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren275" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category246" role="menu" > <script> categoryIds.push(246); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg246" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(246, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 246)" class="taxonomy" title="FINA - Finances" >FINA - Finances</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren246" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category290" role="menu" > <script> categoryIds.push(290); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 290)" class="taxonomy" title="SC38 - Sous-comité sur le projet de loi C-38 (partie 3) du Comité permanent des finances" >SC38 - Sous-comité sur le projet de loi C-38 (partie 3) du Comité permanent des finances</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren290" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category264" role="menu" > <script> categoryIds.push(264); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 264)" class="taxonomy" title="SFIN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFIN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren264" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category247" role="menu" > <script> categoryIds.push(247); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg247" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(247, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 247)" class="taxonomy" title="FOPO - Pêches et océans" >FOPO - Pêches et océans</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren247" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category269" role="menu" > <script> categoryIds.push(269); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 269)" class="taxonomy" title="SFOP - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFOP - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren269" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category248" role="menu" > <script> categoryIds.push(248); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg248" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(248, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 248)" class="taxonomy" title="HESA - Santé" >HESA - Santé</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren248" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category277" role="menu" > <script> categoryIds.push(277); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 277)" class="taxonomy" title="SHES - Sous-comité du programme et de la procédure" >SHES - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren277" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category249" role="menu" > <script> categoryIds.push(249); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg249" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(249, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 249)" class="taxonomy" title="HUMA - Ressources humaines, développement des compétences, développement social et condition des personnes handicapées" >HUMA - Ressources humaines, développement des compétences, développement social et condition des personnes handicapées</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren249" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category279" role="menu" > <script> categoryIds.push(279); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 279)" class="taxonomy" title="SHUM - Sous-comité du programme et de la procédure" >SHUM - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren279" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category192" role="menu" > <script> categoryIds.push(192); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg192" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(192, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 192)" class="taxonomy" title="INDU - Industrie, sciences et technologie" >INDU - Industrie, sciences et technologie</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren192" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category273" role="menu" > <script> categoryIds.push(273); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 273)" class="taxonomy" title="SIND - Sous-comité du programme et de la procédure" >SIND - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren273" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category250" role="menu" > <script> categoryIds.push(250); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg250" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(250, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 250)" class="taxonomy" title="JUST - Justice et droits de la personne" >JUST - Justice et droits de la personne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren250" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category271" role="menu" > <script> categoryIds.push(271); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 271)" class="taxonomy" title="SJUS - Sous-comité du programme et de la procédure" >SJUS - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren271" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category285" role="menu" > <script> categoryIds.push(285); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 285)" class="taxonomy" title="SRRO - Sous-comité de la révision du rapport sur le crime organisé au Canada" >SRRO - Sous-comité de la révision du rapport sur le crime organisé au Canada</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren285" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category251" role="menu" > <script> categoryIds.push(251); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg251" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(251, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 251)" class="taxonomy" title="LANG - Langues officielles" >LANG - Langues officielles</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren251" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category265" role="menu" > <script> categoryIds.push(265); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 265)" class="taxonomy" title="SLAN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SLAN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren265" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category252" role="menu" > <script> categoryIds.push(252); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg252" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(252, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 252)" class="taxonomy" title="LIAI - Liaison" >LIAI - Liaison</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren252" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category286" role="menu" > <script> categoryIds.push(286); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 286)" class="taxonomy" title="SBLI - Sous-comité des budgets de comité" >SBLI - Sous-comité des budgets de comité</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren286" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category253" role="menu" > <script> categoryIds.push(253); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg253" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(253, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 253)" class="taxonomy" title="NDDN - Défense nationale" >NDDN - Défense nationale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren253" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category268" role="menu" > <script> categoryIds.push(268); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 268)" class="taxonomy" title="SNDD - Sous-comité du programme et de la procédure" >SNDD - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren268" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category254" role="menu" > <script> categoryIds.push(254); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg254" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(254, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 254)" class="taxonomy" title="OGGO - Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires" >OGGO - Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren254" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category261" role="menu" > <script> categoryIds.push(261); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 261)" class="taxonomy" title="SOGG - Sous-comité du programme et de la procédure" >SOGG - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren261" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category255" role="menu" > <script> categoryIds.push(255); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg255" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(255, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 255)" class="taxonomy" title="PACP - Comptes publics" >PACP - Comptes publics</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren255" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category263" role="menu" > <script> categoryIds.push(263); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 263)" class="taxonomy" title="SPAC - Sous-comité du programme et de la procédure" >SPAC - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren263" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category256" role="menu" > <script> categoryIds.push(256); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg256" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(256, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 256)" class="taxonomy" title="PROC - Procédure et affaires de la Chambre" >PROC - Procédure et affaires de la Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren256" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category283" role="menu" > <script> categoryIds.push(283); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 283)" class="taxonomy" title="SMEM - Sous-comité des affaires émanant des députés" >SMEM - Sous-comité des affaires émanant des députés</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren283" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category262" role="menu" > <script> categoryIds.push(262); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 262)" class="taxonomy" title="SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure" >SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren262" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category258" role="menu" > <script> categoryIds.push(258); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 258)" class="taxonomy" title="RNNR - Ressources naturelles" >RNNR - Ressources naturelles</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren258" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category259" role="menu" > <script> categoryIds.push(259); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg259" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(259, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 259)" class="taxonomy" title="SECU - Sécurité publique et nationale" >SECU - Sécurité publique et nationale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren259" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category278" role="menu" > <script> categoryIds.push(278); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 278)" class="taxonomy" title="SSEC - Sous-comité du programme et de la procédure" >SSEC - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren278" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category260" role="menu" > <script> categoryIds.push(260); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg260" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(260, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 260)" class="taxonomy" title="TRAN - Transports, infrastructure et collectivités" >TRAN - Transports, infrastructure et collectivités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren260" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category272" role="menu" > <script> categoryIds.push(272); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 272)" class="taxonomy" title="STRA - Sous-comité du programme et de la procédure" >STRA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren272" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category150" role="menu" > <script> categoryIds.push(150); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg150" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(150, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 150)" class="taxonomy" title="Comités mixtes" >Comités mixtes</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren150" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category239" role="menu" > <script> categoryIds.push(239); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 239)" class="taxonomy" title="BILI - Bibliothèque du Parlement" >BILI - Bibliothèque du Parlement</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren239" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category257" role="menu" > <script> categoryIds.push(257); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg257" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(257, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 257)" class="taxonomy" title="REGS - Examen de la réglementation" >REGS - Examen de la réglementation</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren257" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category289" role="menu" > <script> categoryIds.push(289); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 289)" class="taxonomy" title="SREG - Sous-comité du programme et de la procédure" >SREG - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren289" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category151" role="menu" > <script> categoryIds.push(151); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg151" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(151, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 151)" class="taxonomy" title="Comités législatifs" >Comités législatifs</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren151" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category287" role="menu" > <script> categoryIds.push(287); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 287)" class="taxonomy" title="CC11 - Projet de loi C-11" >CC11 - Projet de loi C-11</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren287" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category288" role="menu" > <script> categoryIds.push(288); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 288)" class="taxonomy" title="CC18 - Projet de loi C-18" >CC18 - Projet de loi C-18</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren288" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category152" role="menu" > <script> categoryIds.push(152); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg152" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(152, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 152)" class="taxonomy" title="Comités spéciaux" >Comités spéciaux</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren152" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category291" role="menu" > <script> categoryIds.push(291); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg291" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(291, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 291)" class="taxonomy" title="COOP - Comité spécial sur les coopératives" >COOP - Comité spécial sur les coopératives</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren291" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category292" role="menu" > <script> categoryIds.push(292); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 292)" class="taxonomy" title="SCOO - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCOO - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren292" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category293" role="menu" > <script> categoryIds.push(293); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg293" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(293, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 293)" class="taxonomy" title="IWFA - Comité spécial sur la violence faite aux femmes autochtones" >IWFA - Comité spécial sur la violence faite aux femmes autochtones</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren293" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category294" role="menu" > <script> categoryIds.push(294); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 294)" class="taxonomy" title="SIWF - Sous-comité du programme et de la procédure" >SIWF - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren294" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryroot" id="category348" role="menu" > <script> categoryIds.push(348); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg348" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(348, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 348)" class="taxonomy" title="40e législature, 3e session" >40e législature, 3e session</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren348" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category349" role="menu" > <script> categoryIds.push(349); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 349)" class="taxonomy" title="Chambre" >Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren349" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category350" role="menu" > <script> categoryIds.push(350); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg350" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(350, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 350)" class="taxonomy" title="Comités" >Comités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren350" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category366" role="menu" > <script> categoryIds.push(366); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg366" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(366, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 366)" class="taxonomy" title="AANO - Affaires autochtones et du développement du Grand Nord" >AANO - Affaires autochtones et du développement du Grand Nord</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren366" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category379" role="menu" > <script> categoryIds.push(379); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 379)" class="taxonomy" title="SAAN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAAN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren379" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category369" role="menu" > <script> categoryIds.push(369); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 369)" class="taxonomy" title="ACVA - Anciens combattants" >ACVA - Anciens combattants</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren369" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category361" role="menu" > <script> categoryIds.push(361); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg361" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(361, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 361)" class="taxonomy" title="AGRI - Agriculture et agroalimentaire" >AGRI - Agriculture et agroalimentaire</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren361" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category403" role="menu" > <script> categoryIds.push(403); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 403)" class="taxonomy" title="SAGR - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAGR - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren403" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category371" role="menu" > <script> categoryIds.push(371); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 371)" class="taxonomy" title="CHPC - Patrimoine canadien" >CHPC - Patrimoine canadien</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren371" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category364" role="menu" > <script> categoryIds.push(364); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 364)" class="taxonomy" title="CIIT - Commerce international" >CIIT - Commerce international</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren364" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category383" role="menu" > <script> categoryIds.push(383); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg383" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(383, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 383)" class="taxonomy" title="CIMM - Citoyenneté et immigration" >CIMM - Citoyenneté et immigration</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren383" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category391" role="menu" > <script> categoryIds.push(391); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 391)" class="taxonomy" title="SCIM - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCIM - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren391" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category376" role="menu" > <script> categoryIds.push(376); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg376" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(376, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 376)" class="taxonomy" title="ENVI - Environnement et développement durable" >ENVI - Environnement et développement durable</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren376" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category377" role="menu" > <script> categoryIds.push(377); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 377)" class="taxonomy" title="SENV - Sous-comité du programme et de la procédure" >SENV - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren377" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category372" role="menu" > <script> categoryIds.push(372); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg372" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(372, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 372)" class="taxonomy" title="ETHI - Accès à l'information, protection des renseignements personnels et éthique" >ETHI - Accès à l'information, protection des renseignements personnels et éthique</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren372" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category380" role="menu" > <script> categoryIds.push(380); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 380)" class="taxonomy" title="SETH - Sous-comité du programme et de la procédure" >SETH - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren380" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category358" role="menu" > <script> categoryIds.push(358); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg358" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(358, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 358)" class="taxonomy" title="FAAE - Affaires étrangères et développement international" >FAAE - Affaires étrangères et développement international</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren358" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category359" role="menu" > <script> categoryIds.push(359); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 359)" class="taxonomy" title="SDIR - Sous-comité des droits internationaux de la personne" >SDIR - Sous-comité des droits internationaux de la personne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren359" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category401" role="menu" > <script> categoryIds.push(401); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 401)" class="taxonomy" title="SFAA - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFAA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren401" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category374" role="menu" > <script> categoryIds.push(374); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 374)" class="taxonomy" title="FEWO - Condition féminine" >FEWO - Condition féminine</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren374" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category378" role="menu" > <script> categoryIds.push(378); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg378" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(378, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 378)" class="taxonomy" title="FINA - Finances" >FINA - Finances</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren378" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category395" role="menu" > <script> categoryIds.push(395); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 395)" class="taxonomy" title="SFIN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFIN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren395" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category373" role="menu" > <script> categoryIds.push(373); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg373" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(373, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 373)" class="taxonomy" title="FOPO - Pêches et océans" >FOPO - Pêches et océans</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren373" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category387" role="menu" > <script> categoryIds.push(387); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 387)" class="taxonomy" title="SFOP - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFOP - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren387" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category356" role="menu" > <script> categoryIds.push(356); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg356" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(356, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 356)" class="taxonomy" title="HESA - Santé" >HESA - Santé</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren356" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category405" role="menu" > <script> categoryIds.push(405); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 405)" class="taxonomy" title="SHES - Sous-comité du programme et de la procédure" >SHES - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren405" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category384" role="menu" > <script> categoryIds.push(384); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 384)" class="taxonomy" title="SMND - Sous-comité sur les maladies neurologiques" >SMND - Sous-comité sur les maladies neurologiques</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren384" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category375" role="menu" > <script> categoryIds.push(375); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg375" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(375, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 375)" class="taxonomy" title="HUMA - Ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées" >HUMA - Ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren375" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category397" role="menu" > <script> categoryIds.push(397); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 397)" class="taxonomy" title="SHUM - Sous-comité du programme et de la procédure" >SHUM - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren397" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category357" role="menu" > <script> categoryIds.push(357); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg357" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(357, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 357)" class="taxonomy" title="INDU - Industrie, sciences et technologie" >INDU - Industrie, sciences et technologie</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren357" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category404" role="menu" > <script> categoryIds.push(404); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 404)" class="taxonomy" title="SIND - Sous-comité du programme et de la procédure" >SIND - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren404" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category370" role="menu" > <script> categoryIds.push(370); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg370" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(370, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 370)" class="taxonomy" title="JUST - Justice et des droits de la personne" >JUST - Justice et des droits de la personne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren370" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category388" role="menu" > <script> categoryIds.push(388); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 388)" class="taxonomy" title="SJUS - Sous-comité du programme et de la procédure" >SJUS - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren388" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category367" role="menu" > <script> categoryIds.push(367); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg367" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(367, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 367)" class="taxonomy" title="LANG - Langues officielles" >LANG - Langues officielles</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren367" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category402" role="menu" > <script> categoryIds.push(402); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 402)" class="taxonomy" title="SLAN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SLAN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren402" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category389" role="menu" > <script> categoryIds.push(389); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg389" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(389, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 389)" class="taxonomy" title="LIAI - Liaison" >LIAI - Liaison</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren389" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category390" role="menu" > <script> categoryIds.push(390); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 390)" class="taxonomy" title="SBLI - Sous-comité des budgets de comité" >SBLI - Sous-comité des budgets de comité</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren390" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category368" role="menu" > <script> categoryIds.push(368); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg368" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(368, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 368)" class="taxonomy" title="NDDN - Défense nationale" >NDDN - Défense nationale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren368" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category399" role="menu" > <script> categoryIds.push(399); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 399)" class="taxonomy" title="SNDD - Sous-comité du programme et de la procédure" >SNDD - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren399" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category363" role="menu" > <script> categoryIds.push(363); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg363" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(363, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 363)" class="taxonomy" title="OGGO - Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires" >OGGO - Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren363" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category393" role="menu" > <script> categoryIds.push(393); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 393)" class="taxonomy" title="SOGG - Sous-comité du programme et de la procédure" >SOGG - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren393" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category354" role="menu" > <script> categoryIds.push(354); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg354" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(354, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 354)" class="taxonomy" title="PACP - Comptes publics" >PACP - Comptes publics</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren354" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category385" role="menu" > <script> categoryIds.push(385); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 385)" class="taxonomy" title="SPAC - Sous-comité du programme et de la procédure" >SPAC - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren385" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category360" role="menu" > <script> categoryIds.push(360); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg360" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(360, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 360)" class="taxonomy" title="PROC - Procédure et affaires de la Chambre" >PROC - Procédure et affaires de la Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren360" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category392" role="menu" > <script> categoryIds.push(392); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 392)" class="taxonomy" title="SMEM - Sous-comité des affaires émanant des députés" >SMEM - Sous-comité des affaires émanant des députés</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren392" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category398" role="menu" > <script> categoryIds.push(398); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 398)" class="taxonomy" title="SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure" >SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren398" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category355" role="menu" > <script> categoryIds.push(355); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 355)" class="taxonomy" title="RNNR - Ressources naturelles" >RNNR - Ressources naturelles</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren355" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category365" role="menu" > <script> categoryIds.push(365); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 365)" class="taxonomy" title="SECU - Sécurité publique et nationale" >SECU - Sécurité publique et nationale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren365" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category381" role="menu" > <script> categoryIds.push(381); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg381" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(381, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 381)" class="taxonomy" title="TRAN - Transports, de l'infrastructure et des collectivités" >TRAN - Transports, de l'infrastructure et des collectivités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren381" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category396" role="menu" > <script> categoryIds.push(396); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 396)" class="taxonomy" title="STRA - Sous-comité du programme et de la procédure" >STRA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren396" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category351" role="menu" > <script> categoryIds.push(351); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg351" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(351, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 351)" class="taxonomy" title="Comités mixtes" >Comités mixtes</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren351" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category382" role="menu" > <script> categoryIds.push(382); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg382" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(382, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 382)" class="taxonomy" title="BILI - Bibliothèque du Parlement" >BILI - Bibliothèque du Parlement</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren382" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category400" role="menu" > <script> categoryIds.push(400); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 400)" class="taxonomy" title="SBIL - Sous-comité du programme et de la procédure" >SBIL - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren400" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category352" role="menu" > <script> categoryIds.push(352); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg352" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(352, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 352)" class="taxonomy" title="Comités législatifs" >Comités législatifs</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren352" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category362" role="menu" > <script> categoryIds.push(362); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 362)" class="taxonomy" title="CC32 - Projet de loi C-32" >CC32 - Projet de loi C-32</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren362" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category353" role="menu" > <script> categoryIds.push(353); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg353" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(353, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 353)" class="taxonomy" title="Comités spéciaux" >Comités spéciaux</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren353" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category386" role="menu" > <script> categoryIds.push(386); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg386" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(386, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 386)" class="taxonomy" title="AFGH - Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan" >AFGH - Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren386" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category394" role="menu" > <script> categoryIds.push(394); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 394)" class="taxonomy" title="SAFG - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAFG - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren394" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryroot" id="category342" role="menu" > <script> categoryIds.push(342); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg342" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(342, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 342)" class="taxonomy" title="40e législature, 2e session" >40e législature, 2e session</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren342" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category343" role="menu" > <script> categoryIds.push(343); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 343)" class="taxonomy" title="Chambre" >Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren343" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category344" role="menu" > <script> categoryIds.push(344); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg344" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(344, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 344)" class="taxonomy" title="Comités" >Comités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren344" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category436" role="menu" > <script> categoryIds.push(436); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg436" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(436, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 436)" class="taxonomy" title="AANO - Affaires autochtones et du développement du Grand Nord" >AANO - Affaires autochtones et du développement du Grand Nord</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren436" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category444" role="menu" > <script> categoryIds.push(444); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 444)" class="taxonomy" title="SAAN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAAN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren444" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category419" role="menu" > <script> categoryIds.push(419); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 419)" class="taxonomy" title="ACVA - Anciens combattants" >ACVA - Anciens combattants</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren419" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category408" role="menu" > <script> categoryIds.push(408); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg408" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(408, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 408)" class="taxonomy" title="AGRI - Agriculture et agroalimentaire" >AGRI - Agriculture et agroalimentaire</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren408" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category452" role="menu" > <script> categoryIds.push(452); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 452)" class="taxonomy" title="SAGR - Sous-comité du programme et de la procédure " >SAGR - Sous-comité du programme et de la procédure </a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren452" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category455" role="menu" > <script> categoryIds.push(455); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 455)" class="taxonomy" title="SFSA - Sous-comité sur la salubrité des aliments" >SFSA - Sous-comité sur la salubrité des aliments</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren455" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category434" role="menu" > <script> categoryIds.push(434); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 434)" class="taxonomy" title="CHPC - Patrimoine canadien" >CHPC - Patrimoine canadien</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren434" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category433" role="menu" > <script> categoryIds.push(433); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 433)" class="taxonomy" title="CIIT - Commerce international" >CIIT - Commerce international</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren433" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category418" role="menu" > <script> categoryIds.push(418); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg418" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(418, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 418)" class="taxonomy" title="CIMM - Citoyenneté et immigration" >CIMM - Citoyenneté et immigration</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren418" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category437" role="menu" > <script> categoryIds.push(437); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 437)" class="taxonomy" title="SCIM - Sous-comité" >SCIM - Sous-comité</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren437" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category412" role="menu" > <script> categoryIds.push(412); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg412" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(412, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 412)" class="taxonomy" title="ENVI - Environnement et développement durable" >ENVI - Environnement et développement durable</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren412" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category413" role="menu" > <script> categoryIds.push(413); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 413)" class="taxonomy" title="SENV - Sous-comité du programme et de la procédure" >SENV - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren413" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category438" role="menu" > <script> categoryIds.push(438); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg438" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(438, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 438)" class="taxonomy" title="ETHI - Accès à l'information, protection des renseignements personnels et éthique" >ETHI - Accès à l'information, protection des renseignements personnels et éthique</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren438" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category439" role="menu" > <script> categoryIds.push(439); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 439)" class="taxonomy" title="SETH - Sous-comité du programme et de la procédure" >SETH - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren439" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category410" role="menu" > <script> categoryIds.push(410); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg410" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(410, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 410)" class="taxonomy" title="FAAE - Affaires étrangères et développement international" >FAAE - Affaires étrangères et développement international</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren410" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category411" role="menu" > <script> categoryIds.push(411); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 411)" class="taxonomy" title="SDIR - Sous-comité des droits internationaux de la personne" >SDIR - Sous-comité des droits internationaux de la personne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren411" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category443" role="menu" > <script> categoryIds.push(443); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 443)" class="taxonomy" title="SFAA - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFAA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren443" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category409" role="menu" > <script> categoryIds.push(409); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 409)" class="taxonomy" title="FEWO - Condition féminine" >FEWO - Condition féminine</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren409" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category427" role="menu" > <script> categoryIds.push(427); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg427" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(427, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 427)" class="taxonomy" title="FINA - Finances" >FINA - Finances</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren427" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category450" role="menu" > <script> categoryIds.push(450); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 450)" class="taxonomy" title="SFIN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFIN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren450" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category415" role="menu" > <script> categoryIds.push(415); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg415" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(415, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 415)" class="taxonomy" title="FOPO - Pêches et océans" >FOPO - Pêches et océans</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren415" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category416" role="menu" > <script> categoryIds.push(416); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 416)" class="taxonomy" title="SFOP - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFOP - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren416" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category420" role="menu" > <script> categoryIds.push(420); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg420" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(420, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 420)" class="taxonomy" title="HESA - Santé" >HESA - Santé</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren420" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category421" role="menu" > <script> categoryIds.push(421); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 421)" class="taxonomy" title="SMND - Sous-comité sur les maladies neurologiques" >SMND - Sous-comité sur les maladies neurologiques</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren421" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category407" role="menu" > <script> categoryIds.push(407); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg407" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(407, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 407)" class="taxonomy" title="HUMA - Ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées" >HUMA - Ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren407" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category451" role="menu" > <script> categoryIds.push(451); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 451)" class="taxonomy" title="SHUM - Sous-Comité de l'agenda et de la procédure" >SHUM - Sous-Comité de l'agenda et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren451" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category424" role="menu" > <script> categoryIds.push(424); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg424" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(424, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 424)" class="taxonomy" title="INDU - Industrie, sciences et technologie" >INDU - Industrie, sciences et technologie</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren424" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category458" role="menu" > <script> categoryIds.push(458); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 458)" class="taxonomy" title="SAIA - Sous-comité sur l'industrie de l'automobile au Canada" >SAIA - Sous-comité sur l'industrie de l'automobile au Canada</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren458" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category459" role="menu" > <script> categoryIds.push(459); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 459)" class="taxonomy" title="SIND - Sous-comité du programme et de la procédure" >SIND - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren459" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category456" role="menu" > <script> categoryIds.push(456); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 456)" class="taxonomy" title="SSIS - Sous-comité sur les secteurs industriels canadiens" >SSIS - Sous-comité sur les secteurs industriels canadiens</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren456" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category425" role="menu" > <script> categoryIds.push(425); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg425" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(425, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 425)" class="taxonomy" title="JUST - Justice et des droits de la personne" >JUST - Justice et des droits de la personne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren425" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category428" role="menu" > <script> categoryIds.push(428); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 428)" class="taxonomy" title="SJUS - Sous-comité du programme et de la procédure" >SJUS - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren428" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category417" role="menu" > <script> categoryIds.push(417); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 417)" class="taxonomy" title="LANG - Langues officielles" >LANG - Langues officielles</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren417" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category430" role="menu" > <script> categoryIds.push(430); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg430" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(430, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 430)" class="taxonomy" title="LIAI - Liaison" >LIAI - Liaison</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren430" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category431" role="menu" > <script> categoryIds.push(431); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 431)" class="taxonomy" title="SBLI - Sous-comité des budgets de comité" >SBLI - Sous-comité des budgets de comité</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren431" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category440" role="menu" > <script> categoryIds.push(440); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg440" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(440, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 440)" class="taxonomy" title="NDDN - Défense nationale" >NDDN - Défense nationale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren440" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category446" role="menu" > <script> categoryIds.push(446); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 446)" class="taxonomy" title="SNDD - Sous-comité du programme et de la procédure" >SNDD - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren446" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category429" role="menu" > <script> categoryIds.push(429); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg429" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(429, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 429)" class="taxonomy" title="OGGO - Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires" >OGGO - Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren429" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category447" role="menu" > <script> categoryIds.push(447); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 447)" class="taxonomy" title="SOGG - Sous-comité du programme et de la procédure" >SOGG - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren447" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category426" role="menu" > <script> categoryIds.push(426); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg426" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(426, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 426)" class="taxonomy" title="PACP - Comptes publics" >PACP - Comptes publics</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren426" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category432" role="menu" > <script> categoryIds.push(432); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 432)" class="taxonomy" title="SPAC - Sous-comité du programme et de la procédure" >SPAC - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren432" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category435" role="menu" > <script> categoryIds.push(435); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg435" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(435, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 435)" class="taxonomy" title="PROC - Procédure et affaires de la Chambre" >PROC - Procédure et affaires de la Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren435" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category457" role="menu" > <script> categoryIds.push(457); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 457)" class="taxonomy" title="SCOD - Sous-comité des cadeaux en vertu du Code régissant les conflits d'intérêts des députés " >SCOD - Sous-comité des cadeaux en vertu du Code régissant les conflits d'intérêts des députés </a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren457" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category448" role="menu" > <script> categoryIds.push(448); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 448)" class="taxonomy" title="SMEM - Sous-comité des affaires émanant des députés" >SMEM - Sous-comité des affaires émanant des députés</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren448" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category454" role="menu" > <script> categoryIds.push(454); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 454)" class="taxonomy" title="SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure" >SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren454" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category423" role="menu" > <script> categoryIds.push(423); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 423)" class="taxonomy" title="RNNR - Ressources naturelles" >RNNR - Ressources naturelles</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren423" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category414" role="menu" > <script> categoryIds.push(414); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 414)" class="taxonomy" title="SECU - Sécurité publique et nationale" >SECU - Sécurité publique et nationale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren414" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category422" role="menu" > <script> categoryIds.push(422); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg422" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(422, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 422)" class="taxonomy" title="TRAN - Transports, de l'infrastructure et des collectivités" >TRAN - Transports, de l'infrastructure et des collectivités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren422" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category445" role="menu" > <script> categoryIds.push(445); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 445)" class="taxonomy" title="STRA - Sous-comité du programme et de la procédure" >STRA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren445" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category345" role="menu" > <script> categoryIds.push(345); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg345" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(345, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 345)" class="taxonomy" title="Comités mixtes" >Comités mixtes</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren345" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category442" role="menu" > <script> categoryIds.push(442); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg442" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(442, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 442)" class="taxonomy" title="BILI - Bibliothèque du Parlement" >BILI - Bibliothèque du Parlement</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren442" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category453" role="menu" > <script> categoryIds.push(453); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 453)" class="taxonomy" title="SBIL - Sous-comité du programme et de la procédure" >SBIL - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren453" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category346" role="menu" > <script> categoryIds.push(346); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg346" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(346, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 346)" class="taxonomy" title="Comités législatifs" >Comités législatifs</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren346" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category441" role="menu" > <script> categoryIds.push(441); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 441)" class="taxonomy" title="CC31 - Projet de loi C-31" >CC31 - Projet de loi C-31</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren441" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category347" role="menu" > <script> categoryIds.push(347); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg347" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(347, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 347)" class="taxonomy" title="Comités spéciaux" >Comités spéciaux</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren347" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category406" role="menu" > <script> categoryIds.push(406); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg406" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(406, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 406)" class="taxonomy" title="AFGH - Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan" >AFGH - Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren406" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category449" role="menu" > <script> categoryIds.push(449); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 449)" class="taxonomy" title="SAFG - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAFG - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren449" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryroot" id="category336" role="menu" > <script> categoryIds.push(336); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg336" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(336, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 336)" class="taxonomy" title="40e législature, 1re Session" >40e législature, 1re Session</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren336" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category337" role="menu" > <script> categoryIds.push(337); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 337)" class="taxonomy" title="Chambre" >Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren337" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category338" role="menu" > <script> categoryIds.push(338); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg338" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(338, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 338)" class="taxonomy" title="Comités" >Comités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren338" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category460" role="menu" > <script> categoryIds.push(460); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg460" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(460, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 460)" class="taxonomy" title="PROC - Procédure et affaires de la Chambre" >PROC - Procédure et affaires de la Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren460" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category461" role="menu" > <script> categoryIds.push(461); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 461)" class="taxonomy" title="SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure" >SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren461" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category339" role="menu" > <script> categoryIds.push(339); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 339)" class="taxonomy" title="Comités mixtes" >Comités mixtes</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren339" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category340" role="menu" > <script> categoryIds.push(340); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 340)" class="taxonomy" title="Comités législatifs" >Comités législatifs</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren340" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category341" role="menu" > <script> categoryIds.push(341); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 341)" class="taxonomy" title="Comités spéciaux" >Comités spéciaux</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren341" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryroot" id="category462" role="menu" > <script> categoryIds.push(462); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg462" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(462, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 462)" class="taxonomy" title="39e législature, 2e Session" >39e législature, 2e Session</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren462" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category463" role="menu" > <script> categoryIds.push(463); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 463)" class="taxonomy" title="Chambre" >Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren463" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category464" role="menu" > <script> categoryIds.push(464); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg464" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(464, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 464)" class="taxonomy" title="Comités" >Comités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren464" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category481" role="menu" > <script> categoryIds.push(481); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg481" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(481, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 481)" class="taxonomy" title="AANO - Affaires autochtones et du développement du Grand Nord" >AANO - Affaires autochtones et du développement du Grand Nord</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren481" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category510" role="menu" > <script> categoryIds.push(510); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 510)" class="taxonomy" title="SAAN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAAN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren510" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category483" role="menu" > <script> categoryIds.push(483); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 483)" class="taxonomy" title="ACVA - Anciens combattants" >ACVA - Anciens combattants</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren483" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category472" role="menu" > <script> categoryIds.push(472); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg472" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(472, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 472)" class="taxonomy" title="AGRI - Agriculture et agroalimentaire" >AGRI - Agriculture et agroalimentaire</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren472" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category473" role="menu" > <script> categoryIds.push(473); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 473)" class="taxonomy" title="SAGR - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAGR - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren473" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category470" role="menu" > <script> categoryIds.push(470); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 470)" class="taxonomy" title="CHPC - Patrimoine canadien" >CHPC - Patrimoine canadien</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren470" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category480" role="menu" > <script> categoryIds.push(480); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 480)" class="taxonomy" title="CIIT - Commerce international" >CIIT - Commerce international</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren480" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category484" role="menu" > <script> categoryIds.push(484); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg484" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(484, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 484)" class="taxonomy" title="CIMM - Citoyenneté et immigration" >CIMM - Citoyenneté et immigration</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren484" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category504" role="menu" > <script> categoryIds.push(504); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 504)" class="taxonomy" title="SCIM - Sous-comité du programme et de la procédure " >SCIM - Sous-comité du programme et de la procédure </a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren504" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category482" role="menu" > <script> categoryIds.push(482); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg482" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(482, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 482)" class="taxonomy" title="ENVI - Environnement et développement durable" >ENVI - Environnement et développement durable</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren482" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category503" role="menu" > <script> categoryIds.push(503); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 503)" class="taxonomy" title="SENV - Sous-comité du programme et de la procédure" >SENV - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren503" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category474" role="menu" > <script> categoryIds.push(474); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg474" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(474, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 474)" class="taxonomy" title="ETHI - Accès à l'information, protection des renseignements personnels et éthique" >ETHI - Accès à l'information, protection des renseignements personnels et éthique</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren474" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category520" role="menu" > <script> categoryIds.push(520); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 520)" class="taxonomy" title="SETH - Sous-comité du programme et de la procédure" >SETH - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren520" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category475" role="menu" > <script> categoryIds.push(475); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg475" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(475, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 475)" class="taxonomy" title="FAAE - Affaires étrangères et développement international" >FAAE - Affaires étrangères et développement international</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren475" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category488" role="menu" > <script> categoryIds.push(488); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 488)" class="taxonomy" title="SDIR - Sous-comité des droits internationaux de la personne" >SDIR - Sous-comité des droits internationaux de la personne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren488" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category506" role="menu" > <script> categoryIds.push(506); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 506)" class="taxonomy" title="SFAA - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFAA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren506" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category495" role="menu" > <script> categoryIds.push(495); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 495)" class="taxonomy" title="FEWO - Condition féminine" >FEWO - Condition féminine</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren495" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category497" role="menu" > <script> categoryIds.push(497); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg497" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(497, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 497)" class="taxonomy" title="FINA - Finances" >FINA - Finances</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren497" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category519" role="menu" > <script> categoryIds.push(519); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 519)" class="taxonomy" title="SC28 - Sous-comité sur le projet de loi C-28" >SC28 - Sous-comité sur le projet de loi C-28</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren519" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category513" role="menu" > <script> categoryIds.push(513); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 513)" class="taxonomy" title="SFIN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFIN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren513" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category492" role="menu" > <script> categoryIds.push(492); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg492" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(492, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 492)" class="taxonomy" title="FOPO - Pêches et océans" >FOPO - Pêches et océans</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren492" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category514" role="menu" > <script> categoryIds.push(514); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 514)" class="taxonomy" title="SFOP - sous-comité du programme et de la procédure" >SFOP - sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren514" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category489" role="menu" > <script> categoryIds.push(489); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg489" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(489, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 489)" class="taxonomy" title="HESA - Santé" >HESA - Santé</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren489" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category509" role="menu" > <script> categoryIds.push(509); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 509)" class="taxonomy" title="SHES - Sous-comité du programme et de la procédure" >SHES - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren509" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category494" role="menu" > <script> categoryIds.push(494); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg494" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(494, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 494)" class="taxonomy" title="HUMA - Ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées" >HUMA - Ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren494" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category511" role="menu" > <script> categoryIds.push(511); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 511)" class="taxonomy" title="SHUM - Sous-comité du programme et de la procédure" >SHUM - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren511" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category468" role="menu" > <script> categoryIds.push(468); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg468" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(468, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 468)" class="taxonomy" title="INDU - Industrie, sciences et technologie" >INDU - Industrie, sciences et technologie</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren468" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category469" role="menu" > <script> categoryIds.push(469); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 469)" class="taxonomy" title="SENG - Sous-comité sur le prix du pétrole et du gaz et des autres produits énergétiques" >SENG - Sous-comité sur le prix du pétrole et du gaz et des autres produits énergétiques</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren469" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category496" role="menu" > <script> categoryIds.push(496); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 496)" class="taxonomy" title="SIND - Sous-comité du programme et de la procédure" >SIND - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren496" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category508" role="menu" > <script> categoryIds.push(508); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg508" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(508, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 508)" class="taxonomy" title="JUST - Justice et des droits de la personne" >JUST - Justice et des droits de la personne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren508" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category515" role="menu" > <script> categoryIds.push(515); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 515)" class="taxonomy" title="SJUS - Sous-comité du programme et de la procédure" >SJUS - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren515" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category493" role="menu" > <script> categoryIds.push(493); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg493" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(493, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 493)" class="taxonomy" title="LANG - Langues officielles" >LANG - Langues officielles</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren493" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category516" role="menu" > <script> categoryIds.push(516); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 516)" class="taxonomy" title="SLAN - Sous-Comité du programme et de la procédure" >SLAN - Sous-Comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren516" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category486" role="menu" > <script> categoryIds.push(486); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg486" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(486, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 486)" class="taxonomy" title="LIAI - Liaison" >LIAI - Liaison</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren486" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category487" role="menu" > <script> categoryIds.push(487); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 487)" class="taxonomy" title="SBLI - Sous-comité des budgets de comité" >SBLI - Sous-comité des budgets de comité</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren487" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category485" role="menu" > <script> categoryIds.push(485); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg485" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(485, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 485)" class="taxonomy" title="NDDN - Défense nationale" >NDDN - Défense nationale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren485" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category512" role="menu" > <script> categoryIds.push(512); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 512)" class="taxonomy" title="SNDD - Sous-comité du programme et de la procédure" >SNDD - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren512" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category477" role="menu" > <script> categoryIds.push(477); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 477)" class="taxonomy" title="OGGO - Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires" >OGGO - Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren477" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category476" role="menu" > <script> categoryIds.push(476); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg476" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(476, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 476)" class="taxonomy" title="PACP - Comptes publics" >PACP - Comptes publics</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren476" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category502" role="menu" > <script> categoryIds.push(502); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 502)" class="taxonomy" title="SPAC - Sous-comité du programme et de la procédure" >SPAC - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren502" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category498" role="menu" > <script> categoryIds.push(498); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg498" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(498, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 498)" class="taxonomy" title="PROC - Procédure et affaires de la Chambre" >PROC - Procédure et affaires de la Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren498" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category517" role="menu" > <script> categoryIds.push(517); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 517)" class="taxonomy" title="SCOD - Sous-comité du Code régissant les conflits d'intérêts des députés" >SCOD - Sous-comité du Code régissant les conflits d'intérêts des députés</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren517" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category499" role="menu" > <script> categoryIds.push(499); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 499)" class="taxonomy" title="SMEM - Sous-comité des affaires émanant des députés" >SMEM - Sous-comité des affaires émanant des députés</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren499" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category518" role="menu" > <script> categoryIds.push(518); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 518)" class="taxonomy" title="SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure" >SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren518" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category490" role="menu" > <script> categoryIds.push(490); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 490)" class="taxonomy" title="RNNR - Ressources naturelles" >RNNR - Ressources naturelles</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren490" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category471" role="menu" > <script> categoryIds.push(471); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 471)" class="taxonomy" title="SECU - Sécurité publique et nationale" >SECU - Sécurité publique et nationale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren471" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category491" role="menu" > <script> categoryIds.push(491); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg491" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(491, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 491)" class="taxonomy" title="TRAN - Transports, de l'infrastructure et des collectivités" >TRAN - Transports, de l'infrastructure et des collectivités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren491" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category505" role="menu" > <script> categoryIds.push(505); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 505)" class="taxonomy" title="STRA - Sous-comité du programme et de la procédure" >STRA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren505" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category465" role="menu" > <script> categoryIds.push(465); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg465" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(465, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 465)" class="taxonomy" title="Comités mixtes" >Comités mixtes</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren465" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category507" role="menu" > <script> categoryIds.push(507); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 507)" class="taxonomy" title="BILI - Bibliothèque du Parlement" >BILI - Bibliothèque du Parlement</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren507" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category466" role="menu" > <script> categoryIds.push(466); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg466" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(466, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 466)" class="taxonomy" title="Comités législatifs" >Comités législatifs</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren466" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category521" role="menu" > <script> categoryIds.push(521); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 521)" class="taxonomy" title="CC2 - Projet de loi C-2" >CC2 - Projet de loi C-2</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren521" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category479" role="menu" > <script> categoryIds.push(479); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg479" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(479, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 479)" class="taxonomy" title="CC20 - Projet de loi C-20" >CC20 - Projet de loi C-20</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren479" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category501" role="menu" > <script> categoryIds.push(501); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 501)" class="taxonomy" title="SC20 - Sous-comité du programme et de la procédure" >SC20 - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren501" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category467" role="menu" > <script> categoryIds.push(467); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg467" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(467, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 467)" class="taxonomy" title="Comités spéciaux" >Comités spéciaux</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren467" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category478" role="menu" > <script> categoryIds.push(478); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg478" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(478, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 478)" class="taxonomy" title="AFGH - Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan" >AFGH - Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren478" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category500" role="menu" > <script> categoryIds.push(500); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 500)" class="taxonomy" title="SAFG - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAFG - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren500" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryroot" id="category522" role="menu" > <script> categoryIds.push(522); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg522" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(522, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 522)" class="taxonomy" title="39e législature, 1re Session" >39e législature, 1re Session</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren522" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category523" role="menu" > <script> categoryIds.push(523); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 523)" class="taxonomy" title="Chambre" >Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren523" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category524" role="menu" > <script> categoryIds.push(524); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg524" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(524, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 524)" class="taxonomy" title="Comités" >Comités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren524" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category532" role="menu" > <script> categoryIds.push(532); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg532" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(532, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 532)" class="taxonomy" title="AANO - Affaires autochtones et du développement du Grand Nord" >AANO - Affaires autochtones et du développement du Grand Nord</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren532" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category568" role="menu" > <script> categoryIds.push(568); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 568)" class="taxonomy" title="SAAN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAAN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren568" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category553" role="menu" > <script> categoryIds.push(553); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 553)" class="taxonomy" title="ACVA - Anciens combattants" >ACVA - Anciens combattants</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren553" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category533" role="menu" > <script> categoryIds.push(533); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg533" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(533, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 533)" class="taxonomy" title="AGRI - Agriculture et agroalimentaire" >AGRI - Agriculture et agroalimentaire</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren533" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category572" role="menu" > <script> categoryIds.push(572); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 572)" class="taxonomy" title="SAGR - Sous-comité du programme et de la procédure" >SAGR - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren572" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category544" role="menu" > <script> categoryIds.push(544); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 544)" class="taxonomy" title="CHPC - Patrimoine canadien" >CHPC - Patrimoine canadien</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren544" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category538" role="menu" > <script> categoryIds.push(538); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg538" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(538, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 538)" class="taxonomy" title="CIIT - Commerce international" >CIIT - Commerce international</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren538" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category579" role="menu" > <script> categoryIds.push(579); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 579)" class="taxonomy" title="SCII - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCII - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren579" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category540" role="menu" > <script> categoryIds.push(540); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg540" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(540, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 540)" class="taxonomy" title="CIMM - Citoyenneté et immigration" >CIMM - Citoyenneté et immigration</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren540" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category552" role="menu" > <script> categoryIds.push(552); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 552)" class="taxonomy" title="SCIM - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCIM - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren552" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category539" role="menu" > <script> categoryIds.push(539); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg539" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(539, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 539)" class="taxonomy" title="ENVI - Environnement et développement durable" >ENVI - Environnement et développement durable</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren539" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category561" role="menu" > <script> categoryIds.push(561); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 561)" class="taxonomy" title="SENV - Sous-comité du programme et de la procédure" >SENV - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren561" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category529" role="menu" > <script> categoryIds.push(529); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg529" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(529, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 529)" class="taxonomy" title="ETHI - Accès à l'information, protection des renseignements personnels et éthique" >ETHI - Accès à l'information, protection des renseignements personnels et éthique</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren529" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category567" role="menu" > <script> categoryIds.push(567); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 567)" class="taxonomy" title="SETH - Sous-comité du programme et de la procédure" >SETH - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren567" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category543" role="menu" > <script> categoryIds.push(543); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg543" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(543, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 543)" class="taxonomy" title="FAAE - Affaires étrangères et développement international" >FAAE - Affaires étrangères et développement international</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren543" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category558" role="menu" > <script> categoryIds.push(558); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 558)" class="taxonomy" title="SDIR - Sous-comité des droits internationaux de la personne" >SDIR - Sous-comité des droits internationaux de la personne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren558" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category560" role="menu" > <script> categoryIds.push(560); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 560)" class="taxonomy" title="SFAA - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFAA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren560" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category536" role="menu" > <script> categoryIds.push(536); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 536)" class="taxonomy" title="FEWO - Condition féminine" >FEWO - Condition féminine</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren536" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category551" role="menu" > <script> categoryIds.push(551); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg551" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(551, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 551)" class="taxonomy" title="FINA - Finances" >FINA - Finances</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren551" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category570" role="menu" > <script> categoryIds.push(570); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 570)" class="taxonomy" title="SFIN - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFIN - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren570" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category541" role="menu" > <script> categoryIds.push(541); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg541" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(541, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 541)" class="taxonomy" title="FOPO - Pêches et océans" >FOPO - Pêches et océans</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren541" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category584" role="menu" > <script> categoryIds.push(584); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 584)" class="taxonomy" title="SFOP - Sous-comité du programme et de la procédure" >SFOP - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren584" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category555" role="menu" > <script> categoryIds.push(555); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg555" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(555, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 555)" class="taxonomy" title="HESA - Santé" >HESA - Santé</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren555" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category573" role="menu" > <script> categoryIds.push(573); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 573)" class="taxonomy" title="SHES - Sous-comité du programme et de la procédure" >SHES - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren573" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category537" role="menu" > <script> categoryIds.push(537); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg537" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(537, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 537)" class="taxonomy" title="HUMA - Ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées" >HUMA - Ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren537" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category562" role="menu" > <script> categoryIds.push(562); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 562)" class="taxonomy" title="SHUM - Sous-comité du programme et de la procédure" >SHUM - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren562" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category546" role="menu" > <script> categoryIds.push(546); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg546" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(546, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 546)" class="taxonomy" title="INDU - Industrie, sciences et technologie" >INDU - Industrie, sciences et technologie</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren546" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category569" role="menu" > <script> categoryIds.push(569); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 569)" class="taxonomy" title="SIND - Sous-comité du programme et de la procédure" >SIND - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren569" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category534" role="menu" > <script> categoryIds.push(534); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg534" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(534, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 534)" class="taxonomy" title="JUST - Justice et des droits de la personne" >JUST - Justice et des droits de la personne</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren534" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category566" role="menu" > <script> categoryIds.push(566); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 566)" class="taxonomy" title="SJUS - Sous-comité du programme et de la procédure" >SJUS - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren566" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category581" role="menu" > <script> categoryIds.push(581); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 581)" class="taxonomy" title="SSLR - Sous-comité de l'examen des lois sur le racolage" >SSLR - Sous-comité de l'examen des lois sur le racolage</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren581" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category545" role="menu" > <script> categoryIds.push(545); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 545)" class="taxonomy" title="LANG - Langues officielles" >LANG - Langues officielles</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren545" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category549" role="menu" > <script> categoryIds.push(549); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg549" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(549, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 549)" class="taxonomy" title="LIAI - Liaison" >LIAI - Liaison</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren549" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category550" role="menu" > <script> categoryIds.push(550); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 550)" class="taxonomy" title="SBLI - Sous-comité des budgets de comité" >SBLI - Sous-comité des budgets de comité</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren550" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category554" role="menu" > <script> categoryIds.push(554); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg554" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(554, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 554)" class="taxonomy" title="NDDN - Défense nationale" >NDDN - Défense nationale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren554" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category576" role="menu" > <script> categoryIds.push(576); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 576)" class="taxonomy" title="SNDD - Sous-comité du programme et de la procédure" >SNDD - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren576" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category535" role="menu" > <script> categoryIds.push(535); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg535" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(535, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 535)" class="taxonomy" title="OGGO - Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires" >OGGO - Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren535" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category574" role="menu" > <script> categoryIds.push(574); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 574)" class="taxonomy" title="SOGG - Sous-comité du programme et de la procédure" >SOGG - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren574" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category530" role="menu" > <script> categoryIds.push(530); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg530" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(530, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 530)" class="taxonomy" title="PACP - Comptes publics" >PACP - Comptes publics</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren530" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category531" role="menu" > <script> categoryIds.push(531); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 531)" class="taxonomy" title="SPAC - Sous-comité du programme et de la procédure" >SPAC - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren531" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category528" role="menu" > <script> categoryIds.push(528); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg528" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(528, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 528)" class="taxonomy" title="PROC - Procédure et affaires de la Chambre" >PROC - Procédure et affaires de la Chambre</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren528" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category564" role="menu" > <script> categoryIds.push(564); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 564)" class="taxonomy" title="SCOD - Sous-comité des formulaires de déclaration en vertu du Code régissant les conflits d'intérêts" >SCOD - Sous-comité des formulaires de déclaration en vertu du Code régissant les conflits d'intérêts</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren564" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category571" role="menu" > <script> categoryIds.push(571); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 571)" class="taxonomy" title="SMEM - Sous-comité des affaires émanant des députés" >SMEM - Sous-comité des affaires émanant des députés</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren571" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category582" role="menu" > <script> categoryIds.push(582); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 582)" class="taxonomy" title="SPAR - Sous-comité de la sécurité sur la colline du Parlement" >SPAR - Sous-comité de la sécurité sur la colline du Parlement</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren582" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category563" role="menu" > <script> categoryIds.push(563); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 563)" class="taxonomy" title="SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure" >SPRO - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren563" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category559" role="menu" > <script> categoryIds.push(559); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 559)" class="taxonomy" title="RNNR - Ressources naturelles" >RNNR - Ressources naturelles</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren559" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category542" role="menu" > <script> categoryIds.push(542); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg542" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(542, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 542)" class="taxonomy" title="SECU - Sécurité publique et nationale" >SECU - Sécurité publique et nationale</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren542" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category583" role="menu" > <script> categoryIds.push(583); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 583)" class="taxonomy" title="SSEC - Sous-comité du programme et de la procédure" >SSEC - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren583" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category580" role="menu" > <script> categoryIds.push(580); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 580)" class="taxonomy" title="STER - Sous-comité sur la revue de la Loi antiterroriste" >STER - Sous-comité sur la revue de la Loi antiterroriste</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren580" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category547" role="menu" > <script> categoryIds.push(547); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg547" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(547, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 547)" class="taxonomy" title="TRAN - Transports, de l'infrastructure et des collectivités" >TRAN - Transports, de l'infrastructure et des collectivités</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren547" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category548" role="menu" > <script> categoryIds.push(548); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 548)" class="taxonomy" title="STRA - Sous-comité du programme et de la procédure" >STRA - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren548" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category525" role="menu" > <script> categoryIds.push(525); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg525" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(525, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 525)" class="taxonomy" title="Comités mixtes" >Comités mixtes</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren525" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category557" role="menu" > <script> categoryIds.push(557); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 557)" class="taxonomy" title="BILI - Bibliothèque du Parlement" >BILI - Bibliothèque du Parlement</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren557" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category526" role="menu" > <script> categoryIds.push(526); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg526" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(526, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 526)" class="taxonomy" title="Comités législatifs" >Comités législatifs</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren526" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category556" role="menu" > <script> categoryIds.push(556); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 556)" class="taxonomy" title="CC27 - Projet de loi C-27" >CC27 - Projet de loi C-27</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren556" style="display:none"> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category577" role="menu" > <script> categoryIds.push(577); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg577" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(577, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 577)" class="taxonomy" title="CC30 - Projet de loi C-30" >CC30 - Projet de loi C-30</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren577" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category578" role="menu" > <script> categoryIds.push(578); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 578)" class="taxonomy" title="SCC30 - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCC30 - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren578" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category565" role="menu" > <script> categoryIds.push(565); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <img src="/Harmony/images/c-plus.png" id="categoryImg565" class="categoryIcon" onclick="javascript:toggleTaxonomyNode(565, this)" alt="toggle categories"> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 565)" class="taxonomy" title="CC35 - Projet de loi C-35" >CC35 - Projet de loi C-35</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren565" style="display:none"> <div class="categoryitem" id="category575" role="menu" > <script> categoryIds.push(575); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 575)" class="taxonomy" title="SCC35 - Sous-comité du programme et de la procédure" >SCC35 - Sous-comité du programme et de la procédure</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren575" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryitem" id="category527" role="menu" > <script> categoryIds.push(527); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 527)" class="taxonomy" title="Comités spéciaux" >Comités spéciaux</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren527" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> <div class="categoryroot" id="category676" role="menu" > <script> categoryIds.push(676); </script> <span class="categorySpan" role="menuitem"> <span class="categoryIconSpaceHolder"></span> <nobr> <a href="javascript:switchCategory('/View/UpcomingEvents/', 676)" class="taxonomy" title="Récital du carillon" >Récital du carillon</a> </nobr> </span> <div id="categoryChildren676" style="display:none"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <main> <div id="contentMain"> <div id="divContent"> <script> var lastModifiedTime = parseDateTimeString("2025-03-29T04:19:56.301Z", true); </script> <script type="text/template" id="eventTemplate"> <div class="divEvent" > <a href="/Harmony/fr/PowerBrowser/PowerBrowserV2/{CurrentDate}/-1/{Id}" title="{Title}" > <div><table class="eventTable {EventStatusClass}" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody> <tr style="position:relative"> <td colspan="2" class="tdEventTitle"> {##if cond="'{Location}' != ''"} <span>{Title} ({Location})</span> {:else} <span>{Title}</span> {/if} <div class="eventStatus {EventStatusClass}">{EntityStatusDesc}</div> </td> </tr> <tr><td class="tdEventThumbnail"><img class="eventThumbailSmall" alt="Thumbnail" src="{ThumbnailUri}" onerror="javascript:thumbnailFailback(this)" ></td> <td class="tdEventText"><div class="eventText"> <div class="eventDesc">{Description}</div> <div class="eventTime">{ScheduledStartFMT}-{ScheduledEndFMT}</div> <div class="eventDate">{ScheduledStartDate}</div> </div></td></tr></tbody></table></div> </a></div> </script> <div class="inputform" > <header>Bienvenue sur ParlVU</header> <div class="content" style="padding-top:20px;padding-bottom:20px;"> <div>ParlVU offre l’accès aux diffusions en direct et sur demande de la Chambre des communes et des réunions de comités publiques à partir d’appareils mobiles et d’ordinateurs. Des extraits audio et vidéo téléchargeables peuvent être créés dans ParlVU à l’aide d’un ordinateur, et des liens hypertextes peuvent être partagés avec un appareil mobile ou un ordinateur (consulter la <a href="http://www.noscommunes.ca/fr/avis-importants#SpeakersPermission" target="_blank">Permission du Président</a> pour l’utilisation des reproductions). <br></br> Nous télédiffusons maintenant les délibérations de la Chambre des communes en haute définition. <br></br> Nous aimerions connaître votre expérience avec le site. N’hésitez pas à nous envoyer vos <a href="mailto:parlvusupport@parl.gc.ca?subject=ParlVu%20-%20Commentaires" target="_blank">commentaires</a>. </div> </div> </div> <br> <div class="inputform" > <header id="listHeader">À l'affiche</header> <div id="divEventList" > <span id="labNoEvents" style="">Désolé, il n'y a aucun article à montrer.</span> <div class="upcomingeventtitle" style="display:none"> <span class="title">En circulation</span> </div> <div class="upcomingeventlist" style="display:none"> </div> <div class="upcomingeventtitle" style="display:none"> <span class="title">Aujourd'hui</span> </div> <div class="upcomingeventlist" style="display:none"> </div> <div class="upcomingeventtitle" style="display:none"> <span class="title">Cette semaine</span> </div> <div class="upcomingeventlist" style="display:none"> </div> <div class="upcomingeventtitle" style="display:none"> <span class="title">Prochainement</span> </div> <div class="upcomingeventlist" style="display:none"> </div> </div> <footer> </footer> </div> </div> </div> </main> </div> <div id="messageDiv" aria-label="Cliquer sur ce panneau pour le fermer."> <div id="messageDivClose"> <i class="foundicon-remove"></i> </div> <div id="messageDivText"></div> </div> <div id="divErrorIcon"> </div> <div id="divErrorMessage">   </div> <div id="divWarningIcon"> </div> <div id="divWarningMessage"> <a class="closeWarning" href="javascript:closeWarningMessages();" title="Close">X</a> <span id="spanWarningMessage"></span> </div> </form> <div id="loadingDiv"></div> </body> </html>

CINXE.COM

ParlVu