CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Numbers 30:10 Interlinear: And if in the house of her husband she hath vowed, or hath bound a bond on her soul with an oath,</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/30-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/numbers/30-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Numbers 30:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/30-9.htm" title="Numbers 30:9">◄</a> Numbers 30:10 <a href="../numbers/30-11.htm" title="Numbers 30:11">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/numbers/30.htm">Numbers 30 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 122 of 278">[e]</a></span><span class="reftop">   10</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veim_518.htm" title="ve·'im-: And if -- Occurrence 122 of 278.">wə·’im-</a></span><span class="reftrans">   10</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְאִם־</span></td><td width="1"><span class="refheb">   10</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And if</span><span class="refbot">   10</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj‑w | Conj</a></span><span class="reftop2">   10</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 42 of 724">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: in house -- Occurrence 42 of 724.">bêṯ</a></span><br><span class="hebrew">בֵּ֥ית</span><br><span class="eng">in house</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 5 of 23">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ishah_376.htm" title="'i·Shah: of her husband -- Occurrence 5 of 23.">’î·šāh</a></span><br><span class="hebrew">אִישָׁ֖הּ</span><br><span class="eng">of her husband</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person feminine singular">N‑msc | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5087.htm" title="Strong's Hebrew 5087: 1) to vow, make a vow <BR> 1a) (Qal) to vow a vow">5087</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5087.htm" title="Englishman's Hebrew: 5087 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nadarah_5087.htm" title="na·Da·rah;: she vowed -- Occurrence 1 of 1.">nā·ḏā·rāh;</a></span><br><span class="hebrew">נָדָ֑רָה</span><br><span class="eng">she vowed</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V‑Qal‑Perf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather <BR> 1a) implying that the latter choice is preferred <BR> 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle <BR> 1c) (in series) either...or, whether...or <BR> 1d) if perchance <BR> 1e) except, or else <BR> 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 67 of 87">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ov_176.htm" title="'ov-: or -- Occurrence 67 of 87.">’ōw-</a></span><br><span class="hebrew">אֽוֹ־</span><br><span class="eng">or</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/631.htm" title="Strong's Hebrew 631: 1) to tie, bind, imprison <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to tie, bind <BR> 1a2) to tie, harness <BR> 1a3) to bind (with cords) <BR> 1a4) to gird (rare and late) <BR> 1a5) to begin the battle, make the attack <BR> 1a6) of obligation of oath (figurative) <BR> 1b) (Niphal) to be imprisoned, bound <BR> 1c) (Pual) to be taken prisoner">631</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_631.htm" title="Englishman's Hebrew: 631 -- Occurrence 8 of 9">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/aserah_631.htm" title="'a·se·Rah: bound by -- Occurrence 8 of 9.">’ā·sə·rāh</a></span><br><span class="hebrew">אָסְרָ֥ה</span><br><span class="eng">bound by</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V‑Qal‑Perf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/632.htm" title="Strong's Hebrew 632: 1) bond, binding obligation, obligation">632</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_632.htm" title="Englishman's Hebrew: 632 -- Occurrence 4 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/issar_632.htm" title="'is·Sar: an agreement -- Occurrence 4 of 6.">’is·sār</a></span><br><span class="hebrew">אִסָּ֛ר</span><br><span class="eng">an agreement</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 839 of 3469">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: upon her -- Occurrence 839 of 3469.">‘al-</a></span><br><span class="hebrew">עַל־</span><br><span class="eng">upon her</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5315.htm" title="Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion <BR> 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man <BR> 1b) living being <BR> 1c) living being (with life in the blood) <BR> 1d) the man himself, self, person or individual <BR> 1e) seat of the appetites <BR> 1f) seat of emotions and passions <BR> 1g) activity of mind <BR> 1g1) dubious <BR> 1h) activity of the will <BR> 1h1) dubious <BR> 1i) activity of the character <BR> 1i1) dubious">5315</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5315.htm" title="Englishman's Hebrew: 5315 -- Occurrence 9 of 17">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nafshah_5315.htm" title="naf·Shah: soul -- Occurrence 9 of 17.">nap̄·šāh</a></span><br><span class="hebrew">נַפְשָׁ֖הּ</span><br><span class="eng">soul</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person feminine singular">N‑fsc | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7621.htm" title="Strong's Hebrew 7621: 1) oath, curse <BR> 1a) oath <BR> 1a1) attesting of innocence <BR> 1a2) curse <BR> 1b) oath (of Jehovah)">7621</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7621.htm" title="Englishman's Hebrew: 7621 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bishvuah_7621.htm" title="bish·vu·'Ah.: with an oath -- Occurrence 2 of 2.">biš·ḇu·‘āh.</a></span><br><span class="hebrew">בִּשְׁבֻעָֽה׃</span><br><span class="eng">with an oath</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular">Prep‑b | N‑fs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/numbers/30.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str">“ <a href="//biblesuite.com/hebrew/518.htm" title="אִם Pc 518">If</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> a woman in her</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsc 376"> husband’s</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> house</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5087.htm" title="נדר vqp3fs 5087"> has made a vow</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/176.htm" title="אֹו Pc 176"> or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5315.htm" title="נֶפֶשׁ ncbsc 5315"> put herself</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> under</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/631.htm" title="אסר vqp3fs 631"> an obligation</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/632.htm" title="אִסָּר ncmsa 632"></a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7621.htm" title="שְׁבוּעָה ncfsa 7621"> an oath</a>, </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/numbers/30.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">"However, if</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5087.htm" title="5087. nadar (naw-dar') -- to vow">she vowed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">in her husband's</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">house,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/176.htm" title="176. 'ow (o) -- or">or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/631.htm" title="631. 'acar (aw-sar') -- to tie, bind, imprison">bound</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">herself</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/632.htm" title="632. 'ecar (es-sawr') -- a bond, binding obligation">by an obligation</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7621.htm" title="7621. shbuw'ah (sheb-oo-aw') -- an oath, curse">with an oath,</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/numbers/30.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5087.htm" title="5087. nadar (naw-dar') -- to vow">And if she vowed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">in her husband's</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">house,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/631.htm" title="631. 'acar (aw-sar') -- to tie, bind, imprison">or bound</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">her soul</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/632.htm" title="632. 'ecar (es-sawr') -- a bond, binding obligation">by a bond</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7621.htm" title="7621. shbuw'ah (sheb-oo-aw') -- an oath, curse">with an oath;</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/numbers/30.htm">International Standard Version</a></span><br />If, while she had been living in her late or former husband's house, she makes a vow or a promise that binds her with an oath, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/numbers/30.htm">American Standard Version</a></span><br />And if she vowed in her husband's house, or bound her soul by a bond with an oath,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/numbers/30.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And if in the house of her husband she hath vowed, or hath bound a bond on her soul with an oath,<div class="vheading2">Links</div><a href="/numbers/30-10.htm">Numbers 30:10</a> • <a href="/niv/numbers/30-10.htm">Numbers 30:10 NIV</a> • <a href="/nlt/numbers/30-10.htm">Numbers 30:10 NLT</a> • <a href="/esv/numbers/30-10.htm">Numbers 30:10 ESV</a> • <a href="/nasb/numbers/30-10.htm">Numbers 30:10 NASB</a> • <a href="/kjv/numbers/30-10.htm">Numbers 30:10 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/numbers/30-10.htm">Numbers 30:10 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/numbers/30-10.htm">Numbers 30:10 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/numbers/30-10.htm">Numbers 30:10 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/numbers/30-10.htm">Numbers 30:10 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/numbers/30-10.htm">Numbers 30:10 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/numbers/30-10.htm">Numbers 30:10 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/30-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 30:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 30:9" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/30-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 30:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 30:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>