CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="ja" dir="ltr"> <head> <base href="https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6"> <meta charset="UTF-8"> <title>オックスフォード大学 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )jawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ja","wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"cc227bf3-7045-41d5-8b1e-2d8c64a7ba10","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"オックスフォード大学","wgTitle":"オックスフォード大学","wgCurRevisionId":102089563,"wgRevisionId":102089563,"wgArticleId":15520 ,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"ja","wgPageContentLanguage":"ja","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"オックスフォード大学","wgRelevantArticleId":15520,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ja","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ja"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample": false,"wgWMEPageLength":40000,"wgCoordinates":{"lat":51.76111111111111,"lon":-1.2533333333333334},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"} ,{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym": "словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym": "kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo", "autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ku","autonym":"kurdî","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym": "Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang": "mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"oc","autonym":"occitan","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym": "Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym": "ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{ "lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":[ "ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan", "nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q34433","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.PDFLinkIcon":"ready","ext.gadget.RedirectColor":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready", "skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.NormalizeCharWidth","ext.gadget.suppressEnterAtSummaryBox","ext.gadget.checkSignature","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.switcher","ext.gadget.protectionIndicator","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=ja&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.gadget.PDFLinkIcon%2CRedirectColor&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Tom_Quad%2C_Christ_Church%2C_Oxford.jpg/1200px-Tom_Quad%2C_Christ_Church%2C_Oxford.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="898"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Tom_Quad%2C_Christ_Church%2C_Oxford.jpg/800px-Tom_Quad%2C_Christ_Church%2C_Oxford.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="598"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Tom_Quad%2C_Christ_Church%2C_Oxford.jpg/640px-Tom_Quad%2C_Christ_Church%2C_Oxford.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="479"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="オックスフォード大学 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="編集" href="/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ja)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ja.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-オックスフォード大学 rootpage-オックスフォード大学 stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="ja" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%25E3%2582%25AA%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AF%25E3%2582%25B9%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A9%25E3%2583%25BC%25E3%2583%2589%25E5%25A4%25A7%25E5%25AD%25A6&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">ホーム</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%8A%E3%81%BE%E3%81%8B%E3%81%9B%E8%A1%A8%E7%A4%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">おまかせ表示</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E4%BB%98%E8%BF%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">付近</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">ログイン</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%90%BA%E5%B8%AF%E6%A9%9F%E5%99%A8%E3%82%AA%E3%83%97%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3&returnto=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">設定</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_ja.wikipedia.org%26uselang%3Dja%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">寄付</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">ウィキペディアについて</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">免責事項</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="20" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索" aria-label="Wikipedia内を検索" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>検索</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="利用者のナビゲーション"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">オックスフォード大学</span></h1> <div class="tagline"> イングランド・オックスフォードにある国立大学 </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="言語" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>言語</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>ウォッチリストに追加</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ja" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <p><b>オックスフォード大学</b>（オックスフォードだいがく、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="英語">英語</a>: <span lang="en">University of Oxford</span>）は、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス">イギリス</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オックスフォード">オックスフォード</a>に所在する<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%98%E7%A7%91%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%A8%E7%B7%8F%E5%90%88%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="単科大学と総合大学">総合大学</a>。</p> <table class="infobox vcard" style="width:22em;"> <caption itemprop="name" class="fn org" style=""> オックスフォード大学 </caption> <tbody> <tr class="" style="" itemprop=""> <td colspan="2" class="" style="text-align:center;" itemprop=""><span class="nickname">University of Oxford</span></td> </tr> <tr class="" style="" itemprop=""> <td colspan="2" class="" style="text-align:center;" itemprop=""><span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Tom_Quad,_Christ_Church,_Oxford.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Tom_Quad%2C_Christ_Church%2C_Oxford.jpg/290px-Tom_Quad%2C_Christ_Church%2C_Oxford.jpg" decoding="async" width="290" height="217" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Tom_Quad%252C_Christ_Church%252C_Oxford.jpg/435px-Tom_Quad%252C_Christ_Church%252C_Oxford.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Tom_Quad%252C_Christ_Church%252C_Oxford.jpg/580px-Tom_Quad%252C_Christ_Church%252C_Oxford.jpg 2x" data-file-width="3998" data-file-height="2991"></a></span></td> </tr> <tr class="" style="" itemprop=""> <th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; padding-right:0.65em;">モットー</th> <td class="" style="" itemprop=""><span>The Lord is my light</span></td> </tr> <tr class="" style="" itemprop=""> <th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; padding-right:0.65em;">種別</th> <td class="" style="" itemprop=""><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E5%8F%A4%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「古大学」 (存在しないページ)">古大学</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8F%A4%E4%BB%A3%E3%81%AE%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="古代の大学">古代の大学</a></td> </tr> <tr class="" style="" itemprop=""> <th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; padding-right:0.65em;">設立年</th> <td class="" style="" itemprop=""><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12世紀">12世紀</a>末</td> </tr> <tr class="" style="" itemprop=""> <th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; padding-right:0.65em;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%B3%87%E9%87%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="資金">資金</a></th> <td class="" style="" itemprop="">£8.12 billion (including colleges) (2022)</td> </tr> <tr class="" style="" itemprop=""> <th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; padding-right:0.65em;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Chancellor_(education)" class="extiw" title="w:Chancellor (education)">総長</a></th> <td class="" style="" itemprop=""><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%91%E3%83%83%E3%83%86%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="クリストファー・パッテン">クリストファー・パッテン</a></td> </tr> <tr class="" style="" itemprop=""> <th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; padding-right:0.65em;">学生総数</th> <td class="" style="" itemprop="">26,455 (2021)</td> </tr> <tr class="" style="" itemprop=""> <th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; padding-right:0.65em;">学部生</th> <td class="" style="" itemprop="">12,580</td> </tr> <tr class="" style="" itemprop=""> <th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; padding-right:0.65em;">大学院生</th> <td class="" style="" itemprop="">13,445</td> </tr> <tr class="" style="" itemprop=""> <th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; padding-right:0.65em;"> <div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"> その他の学生 </div></th> <td class="" style="" itemprop="">430</td> </tr> <tr class="" style="" itemprop=""> <th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; padding-right:0.65em;">所在地</th> <td class="adr" style="" itemprop=""><span class="country-name"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="イギリスの旗"><img alt="イギリスの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/25px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg/38px-Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg/50px-Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"></a></span> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス">イギリス</a></span><br><span class="state"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="イングランドの旗"><img alt="イングランドの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/25px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/38px-Flag_of_England.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/50px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480"></span></span> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イングランド">イングランド</a></span><span class="locality"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オックスフォード">オックスフォード</a></span></td> </tr> <tr class="" style="" itemprop=""> <th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; padding-right:0.65em;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%99%E3%83%AB%E8%B3%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ノーベル賞">ノーベル賞</a>受賞者数</th> <td class="" style="" itemprop="">73</td> </tr> <tr class="" style="" itemprop=""> <th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; padding-right:0.65em;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%83%A9%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スクールカラー">スクールカラー</a></th> <td class="" style="" itemprop=""><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r89142111">.mw-parser-output .legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .legend-color{display:inline-block;min-width:1.5em;height:1.5em;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid black;background-color:transparent;color:black}.mw-parser-output .legend-text{}</style><span class="legend-color" style="background-color:#002147; color:white;"> </span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Oxford_Blue_(colour)" class="extiw" title="en:Oxford Blue (colour)">Oxford Blue</a></td> </tr> <tr class="" style="" itemprop=""> <td colspan="2" class="" style="text-align:center;" itemprop=""><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%BC%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="サイード・ビジネス・スクール">サイード・ビジネス・スクール</a> （経営大学院）, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/International_Alliance_of_Research_Universities" class="extiw" title="en:International Alliance of Research Universities">IARU</a>, <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%97?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ラッセル・グループ">ラッセル・グループ</a>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Science_and_Engineering_South" class="extiw" title="en:Science and Engineering South">SES</a>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Universities_UK" class="extiw" title="en:Universities UK">Universities UK</a>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Europaeum" class="extiw" title="en:Europaeum">Europaeum</a>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/League_of_European_Research_Universities" class="extiw" title="en:League of European Research Universities">LERU</a>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/European_University_Association" class="extiw" title="en:European University Association">EUA</a></td> </tr> <tr class="" style="" itemprop=""> <th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; padding-right:0.65em;">公式サイト</th> <td class="" style="" itemprop=""><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ox.ac.uk/">ox<wbr>.ac<wbr>.uk</a></span> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q34433%23P856" title="ウィキデータを編集"><img alt="ウィキデータを編集" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></td> </tr> <tr class="" style="" itemprop=""> <td colspan="2" class="" style="text-align:center;" itemprop=""><span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:University_of_Oxford.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/University_of_Oxford.svg/200px-University_of_Oxford.svg.png" decoding="async" width="200" height="59" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/University_of_Oxford.svg/300px-University_of_Oxford.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/University_of_Oxford.svg/400px-University_of_Oxford.svg.png 2x" data-file-width="547" data-file-height="161"></a></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><b>ロゴ</b></td> </tr> <tr class="noprint"> <td colspan="2" style="text-align:right; font-size:85%;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Template:Infobox_University?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Template:Infobox University">テンプレートを表示</a></td> </tr> </tbody> </table> <p>9世紀にわたって続く<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E5%9C%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="英語圏">英語圏</a>で最も古い、歴史ある大学であり<sup id="cite_ref-Oxford-history_1-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Oxford-history-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ケンブリッジ大学">ケンブリッジ大学</a>とともに同国を代表する名門校として、現在でもその学術水準はきわめて高く、イギリスのTHE世界大学ランキングでは2017年から2024年まで連続して世界第1位<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、QS大学ランキングでも世界総合第3位（2024年）<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E5%87%BA%E7%89%88%E5%B1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オックスフォード大学出版局">オックスフォード大学出版局</a>の出版活動や<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%BE%9E%E5%85%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オックスフォード英語辞典">オックスフォード英語辞典</a>の編纂を通じて、英語圏の学術・文化に大きな影響を及ぼす存在でもある<sup id="cite_ref-:1_4-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:1-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p>それぞれ独自に財源・組織をもつ独立した自治団体である<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="カレッジ">カレッジ</a>（学寮）とホール（下宿）からなる学寮制の大学であり、カレッジとホールの連合体を総称してオックスフォード大学と呼んでいる<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p>イギリスでは中世以来ケンブリッジ大学と並んで高等教育をほぼ独占してきたため、政治家・企業家など指導的な立場にたつ卒業生の数は多く、2024年までに<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%81_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="クライスト・チャーチ (オックスフォード大学)">クライストチャーチ・カレッジ</a>を筆頭に30人がイギリス首相となった<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。また医学・化学・物理学を中心にノーベル賞受賞者も多数にのぼる<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。日本の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BE%B3%E4%BB%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="徳仁">今上天皇</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%9A%87%E5%90%8E%E9%9B%85%E5%AD%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="皇后雅子">皇后雅子</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A7%8B%E7%AF%A0%E5%AE%AE%E6%96%87%E4%BB%81%E8%A6%AA%E7%8E%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="秋篠宮文仁親王">秋篠宮文仁親王</a>ら多くの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%9A%87%E6%97%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="皇族">皇族</a>の留学先となっており、6人の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%81%AE%E5%90%9B%E4%B8%BB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリスの君主">イギリス国王</a>が学んでいる<sup id="cite_ref-:0_8-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p>イギリス国内で発行のすべての初版本を蔵書する<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9C%E3%83%89%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%B3%E5%9B%B3%E6%9B%B8%E9%A4%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ボドリアン図書館">ボドリアン図書館</a>（1602年創設）や、世界で最初の大学博物館でイギリス最初の公共美術館でもある<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%A2%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%B3%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A4%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アシュモレアン博物館">アシュモレアン博物館</a>（好古家のイライアス・アシュモールの寄贈により1683年創設）も広く知られている<sup id="cite_ref-doc1_9-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-doc1-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p>映画<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%83%E3%82%BF%E3%83%BC_(%E6%98%A0%E7%94%BB%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ハリー・ポッター (映画シリーズ)">ハリー・ポッター</a>のロケ地としても知られ、上述のボドリアン図書館を構成する<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%95%E3%83%AA%E3%83%BC%E5%85%AC%E5%9B%B3%E6%9B%B8%E9%A4%A8&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ハンフリー公図書館」 (存在しないページ)">ハンフリー公図書館</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Duke_Humfrey%2527s_Library" class="extiw" title="en:Duke Humfrey's Library">英語版</a>）</span></span>や、隣接する<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ディヴィニティ・スクール」 (存在しないページ)">ディヴィニティ・スクール</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Divinity_School,_Oxford" class="extiw" title="en:Divinity School, Oxford">英語版</a>）</span></span>、カレッジでは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%81_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="クライスト・チャーチ (オックスフォード大学)">クライスト・チャーチ</a>や、<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ニュー・カレッジ」 (存在しないページ)">ニュー・カレッジ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/New_College,_Oxford" class="extiw" title="en:New College, Oxford">英語版</a>）</span></span>などで撮影が行われた<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。クライスト・チャーチは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%AD%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルイス・キャロル">ルイス・キャロル</a>の「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%8D%E6%80%9D%E8%AD%B0%E3%81%AE%E5%9B%BD%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="不思議の国のアリス">不思議の国のアリス</a>」の舞台でもあり、グレートホール（食堂）には、同作品ゆかりのステンドグラスなどがある<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="ja" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">目次</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%A6%82%E8%AA%AC"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">概説</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%AD%B4%E5%8F%B2"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">歴史</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E7%B5%84%E7%B9%94"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">組織</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">カレッジ</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%91%E3%82%B9"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">キャンパス</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%96%BD%E8%A8%AD"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">施設</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%A8%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">ケンブリッジ大学との関係</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">日本との関係</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E9%96%93%E3%81%AE%E9%80%A3%E6%90%BA"><span class="tocnumber">7.1</span> <span class="toctext">大学間の連携</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8%E4%B8%80%E8%A6%A7"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">カレッジ一覧</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%AD%A6%E4%BD%8D"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">学位</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%AD%A6%E5%A3%AB%E5%8F%B7"><span class="tocnumber">9.1</span> <span class="toctext">学士号</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-13"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E4%BF%AE%E5%A3%AB%E5%8F%B7%EF%BC%88%E5%AD%A6%E9%83%A8%E3%80%814%E5%B9%B4%E5%88%B6%EF%BC%89"><span class="tocnumber">9.1.1</span> <span class="toctext">修士号（学部、4年制）</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%96%87%E5%AD%A6%E4%BF%AE%E5%A3%AB%E5%8F%B7"><span class="tocnumber">9.2</span> <span class="toctext">文学修士号</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E9%99%A2%E5%AD%A6%E4%BD%8D"><span class="tocnumber">9.3</span> <span class="toctext">大学院学位</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-16"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%AD%A6%E5%A3%AB%E5%8F%B7_2"><span class="tocnumber">9.3.1</span> <span class="toctext">学士号</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-17"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E4%BF%AE%E5%A3%AB%E5%8F%B7"><span class="tocnumber">9.3.2</span> <span class="toctext">修士号</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-18"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%8D%9A%E5%A3%AB%E5%8F%B7"><span class="tocnumber">9.3.3</span> <span class="toctext">博士号</span></a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-19"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%AD%A6%E7%94%9F"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">学生</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-20"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%84%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%BB%E4%BC%9D%E7%B5%B1"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">スポーツ・サークル・伝統</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-21"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%95%99%E5%93%A1%E5%8F%8A%E3%81%B3%E3%81%8A%E3%82%82%E3%81%AA%E5%87%BA%E8%BA%AB%E8%80%85"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">教員及びおもな出身者</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-22"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E9%96%A2%E9%80%A3%E6%9B%B8%E7%B1%8D"><span class="tocnumber">13</span> <span class="toctext">関連書籍</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-23"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E9%96%A2%E9%80%A3%E9%A0%85%E7%9B%AE"><span class="tocnumber">14</span> <span class="toctext">関連項目</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-24"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E8%84%9A%E6%B3%A8"><span class="tocnumber">15</span> <span class="toctext">脚注</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-25"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%B3%A8%E9%87%88"><span class="tocnumber">15.1</span> <span class="toctext">注釈</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-26"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%87%BA%E5%85%B8"><span class="tocnumber">15.2</span> <span class="toctext">出典</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-27"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E9%96%A2%E9%80%A3%E6%96%87%E7%8C%AE"><span class="tocnumber">16</span> <span class="toctext">関連文献</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-28"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%A4%96%E9%83%A8%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF"><span class="tocnumber">17</span> <span class="toctext">外部リンク</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="概説"><span id=".E6.A6.82.E8.AA.AC"></span>概説</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 概説" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p>運営の最高責任者は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%B7%8F%E9%95%B7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="総長">総長</a>（Vice-Chancellor）<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>注 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>であり、2019年時点の総長は<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.ashinaga.org/about-us/kenjin-tatsujin/%25E3%2583%25AB%25E3%2582%25A4%25E3%2583%25BC%25E3%2582%25BA%25E3%2583%25BB%25E3%2583%25AA%25E3%2583%2581%25E3%2583%25A3%25E3%2583%25BC%25E3%2583%2589%25E3%2582%25BD%25E3%2583%25B3/">ルイーズ・リチャードソン</a><sup id="cite_ref-日経20191218_14-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%97%A5%E7%B5%8C20191218-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%90%8D%E8%AA%89%E7%B7%8F%E9%95%B7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="名誉総長">名誉総長</a>（Chancellor）と呼ばれる職位は終身の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%90%8D%E8%AA%89%E8%81%B7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="名誉職">名誉職</a>であり、2016年時点の名誉総長は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%B7%8F%E7%9D%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="香港総督">香港総督</a>を務めた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%91%E3%83%83%E3%83%86%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="クリストファー・パッテン">クリストファー・パッテン</a>。副総長（英称; Pro Vice-Chancellor）は5名の大学運営・学生担当教師と7名のカレッジの学長の計12名が務める。</p> <p>設置形態は、英語圏では公立大学であると認識されている。法的根拠が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%9B%BD%E7%8E%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="イギリス国王">イギリス国王</a>の勅許状により設立された自治団体であること、大学財政審議会（UFC）を通じて国家から国庫補助金の配分を受けており、大学規模や文科・理科の配分比率がUFCにより決定されていること、法的性質が明らかに違う<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%A0%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="バッキンガム大学">バッキンガム大学</a>などの私立大学が近年新設されたことによる。ただし、自然発生的な創立の歴史や高度な大学自治、独自の財産と安定収入のあるカレッジの存在、日本でいう国公立大学とは解釈が異なる。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="歴史"><span id=".E6.AD.B4.E5.8F.B2"></span>歴史</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 歴史" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Oxford_-_Balliol_College_-_geograph.org.uk_-_1329613.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Oxford_-_Balliol_College_-_geograph.org.uk_-_1329613.jpg/250px-Oxford_-_Balliol_College_-_geograph.org.uk_-_1329613.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" data-file-width="640" data-file-height="427"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 167px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Oxford_-_Balliol_College_-_geograph.org.uk_-_1329613.jpg/250px-Oxford_-_Balliol_College_-_geograph.org.uk_-_1329613.jpg" data-width="250" data-height="167" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Oxford_-_Balliol_College_-_geograph.org.uk_-_1329613.jpg/375px-Oxford_-_Balliol_College_-_geograph.org.uk_-_1329613.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Oxford_-_Balliol_College_-_geograph.org.uk_-_1329613.jpg/500px-Oxford_-_Balliol_College_-_geograph.org.uk_-_1329613.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Balliol College </figcaption> </figure> <p>オックスフォード大学の創立の明確な時期は解明されていないが、最古の記録として、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1096%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1096年">1096年</a>にオックスフォードで講義が行われていたという公式の記録が存在しており、少なくともこの時期に大学の前身となる教育機関が存在していた<sup id="cite_ref-Oxford-history_1-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Oxford-history-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。全ての施設が一気に構築されたのではなく、長い年月をかけて徐々に形成されたものと考えられている。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%98%E3%83%B3%E3%83%AA%E3%83%BC2%E4%B8%96_(%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E7%8E%8B)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヘンリー2世 (イングランド王)">ヘンリー2世</a>が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%99%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トマス・ベケット">トマス・ベケット</a>との喧嘩をきっかけに、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1167%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1167年">1167年</a>に、イギリス人学生の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%91%E3%83%AA%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="パリ大学">パリ大学</a>への入学を禁止したことからオックスフォードに学者が集まり<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、パリから移住してきた学生たちによって大学が形成され<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、オックスフォードは急速に発展した<sup id="cite_ref-Oxford-history_1-2" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Oxford-history-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。この12世紀末の、パリ大学から神学者も招聘されるなど大学が振興した時期が創設の起源とされることもある<sup id="cite_ref-:1_4-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:1-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。また、この頃から初期のホール（寮）が設立され、これらのホールはのちに<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="カレッジ">カレッジ</a>（学寮）へと発展した。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1209%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1209年">1209年</a>に殺人罪で告発された2人の学生が処刑されたことをきっかけに大学は一時解散し、これがケンブリッジ大学の設立につながった。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1214%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1214年">1214年</a>に、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E6%95%99%E7%9A%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ローマ教皇">ローマ教皇</a>特使のニコラス・デ・ロマーニス（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Niccol%25C3%25B2_de_Romanis" class="extiw" title="en:Niccolò de Romanis"><span lang="en">Niccolò de Romanis</span></a>）による交渉の結果、オックスフォードにて大学を再開することが認可された。</p> <p>この大学の地位は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1571%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1571年">1571年</a>に『2大学法人に関する法令（Act for the Incorporation of Both Universities）』によって公式に制定された。ここで、大学の正式名称は「オックスフォードの大学の総長、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%BF%AE%E5%A3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="修士">修士</a>、および<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AD%A6%E5%A3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="学士">学士</a>（The Chancellor, Masters and Scholars of the University of Oxford）」と定められた。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1604%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1604年">1604年</a>に『<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/39%E7%AE%87%E6%9D%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="39箇条">三十九ヵ条の信仰告白</a>』への署名を、入学と学位授与時の義務として、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E5%9B%BD%E6%95%99%E4%BC%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イングランド国教会">英国国教会</a>と全面的に結合した。また、同年にイギリス議会<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BA%B6%E6%B0%91%E9%99%A2_(%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="庶民院 (イギリス)">下院</a>に2議席を獲得して、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1636%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1636年">1636年</a>のロード学則によって、カレッジ（学寮）を主体とした大学が確定され、大学の運営も学寮長の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AF%A1%E9%A0%AD%E5%88%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="寡頭制">寡頭体制</a>が確立した<sup id="cite_ref-doc1_9-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-doc1-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p>英国国教会と結びつき安定した大学は、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%B2%B4%E6%97%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="貴族">貴族</a>や<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジェントリ">ジェントリ</a>（郷紳）層出身の学生が圧倒的になるにつれ、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A0%94%E7%A9%B6%E8%80%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="研究者">研究者</a>の養成より<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%81%96%E8%81%B7%E8%80%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="聖職者">聖職者</a>の養成機関と為した。その後、さらに保守化が進むと、非英国国教徒などの新興中産階級から厳しい批判を受けることとなった<sup id="cite_ref-doc1_9-2" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-doc1-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p>18世紀後半からの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%94%A3%E6%A5%AD%E9%9D%A9%E5%91%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="産業革命">産業革命</a>は、イギリス社会を大きく変貌させるが、大学にも時代の要請にあった改革が迫られた。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1807%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1807年">1807年</a>に古典学において初めて優等卒業試験が採用され、学生に勉学を強いるとともに、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%98%E3%83%B3%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジョン・ヘンリー・ニューマン">ジョン・ヘンリー・ニューマン</a>らの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E9%81%8B%E5%8B%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オックスフォード運動">オックスフォード運動</a>が起こった。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1853%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1853年">1853年</a>には、議会からの強い圧力によって、優等卒業試験が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%87%AA%E7%84%B6%E7%A7%91%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="自然科学">自然科学</a>などにも拡大され、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1871%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1871年">1871年</a>には、三十九ヵ条の信仰告白への署名義務が廃止されて、英国国教徒以外でも入学できるようになった。大学の行政も民主化され、教授職も増加し、聖職者養成機関から学問研究の府へと大きく変貌した。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1879%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1879年">1879年</a>には、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AC%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%AB_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="レディ・マーガレット・ホール (オックスフォード大学)">レディ・マーガレット・ホール</a>が開設され、女性にも門戸を開かれた<sup id="cite_ref-doc1_9-3" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-doc1-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1920%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1920年">1920年</a>に国家の奨学金が大幅に増加され、中・下流層ならびに労働者の子弟の入学も可能となり、国民の大学として大きく進展していくこととなった<sup id="cite_ref-doc1_9-4" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-doc1-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。19世紀後半の改革以降に、学生数も大きく増加し<sup id="cite_ref-doc1_9-5" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-doc1-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、2024年8月現在で独立した自治権を持つ45のカレッジ（内訳は39のカレッジと6つのパーマネントプライベートホール／PPHと呼ばれるキリスト教系の教育機関）の連合体で構成されている<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="組織"><span id=".E7.B5.84.E7.B9.94"></span>組織</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 組織" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:University_of_Oxford_coat-of-arms.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/University_of_Oxford_coat-of-arms.png/220px-University_of_Oxford_coat-of-arms.png" decoding="async" width="220" height="257" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="350"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 257px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/University_of_Oxford_coat-of-arms.png/220px-University_of_Oxford_coat-of-arms.png" data-width="220" data-height="257" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/University_of_Oxford_coat-of-arms.png 1.5x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> オックスフォード大学の紋章。ラテン語<i>Dominus illuminatio mea</i>（「主は我が光」の意」 </figcaption> </figure> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オックスフォード大学のディヴィジョン">オックスフォード大学のディヴィジョン</a>」を参照 </div> <p>大学の運営は、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AD%A6%E7%A7%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="学科">学科</a>（<b>department</b>）と<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="カレッジ">カレッジ</a>（学寮、<b>college</b>）が並列に行っており、カレッジと学科が複雑に相互依存している。学科の中には学部（<b>Faculty</b>）の名称を持つものもある。</p> <p>学科の集合として<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オックスフォード大学のディヴィジョン">ディヴィジョン</a>（Division）がある。具体的には、<b>Humanities Division</b>（人文学）、<b>Medical Sciences Division</b>（医科学）、<b>Mathematical, Physical and Life Sciences Division</b>（数理・物理・生命科学）、<b>Social Sciences Division</b>（社会科学）の4つ存在する。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="カレッジ"><span id=".E3.82.AB.E3.83.AC.E3.83.83.E3.82.B8"></span>カレッジ</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: カレッジ" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p>カレッジは39あり大学への入学はカレッジに認められなければならず、授与される<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AD%A6%E4%BD%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="学位">学位</a>も、学科での審査とカレッジの認証によって大学から与えられるカレッジは学生を学科に送って講義を受けさせる一方で、3人以下の少人数制の個別指導や、4 - 15人程度の中規模のクラスを主催し、専門性が強くなると学科に委託する。学部生は、教育・生活の両面でカレッジへの依存性が強いが、大学院生になるとカレッジ外に住む割合も増え、学科にある研究室や図書館などで行う研究活動が中心になる。各カレッジは代々固有の財産と安定収入を持ち、伝統的な資産はイギリス各地の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%8D%98%E5%9C%92?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="荘園">荘園</a>、農園であり、近年では株式の割合も増えている。カレッジの資産を管理・運用するフェローのことを<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AB%E3%82%B5%E3%83%BC&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「バルサー」 (存在しないページ)">バルサー</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Bursar" class="extiw" title="en:Bursar">英語版</a>）</span></span>と呼ぶ</p> <p>日本語ではカレッジが単科大学を指す場合もあるが、オックスフォード大学やケンブリッジ大学のカレッジ制度は性質が異なり、アメリカ合衆国のカレッジ制度とも異なるため学寮やコレッジと呼ぶこともある。学生の多くと一部の教職員とが寝食をともにし、またそこでともに学ぶというシステムである。各カレッジには得意とする専攻分野があるが、基本的には様々な学問分野の研究者と学生が揃っており、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AD%A6%E9%9A%9B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="学際">学際</a>的な環境にある。大学院生を含めた全ての学生と、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%9A%E5%A3%AB%E7%A0%94%E7%A9%B6%E5%93%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="博士研究員">ポスドク研究員</a>を除く大学教職員は、カレッジと学科の両方に所属するが、カレッジや学科独自の役職もある。ケンブリッジ大学や<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%80%E3%83%A9%E3%83%A0%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ダラム大学">ダラム大学</a>は、同種のカレッジ制を採用した大学であることから、毎年大学間でカレッジ対抗のスポーツイベント、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドオックスブリッジ">ドオックスブリッジ</a>が開催されている</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88%E6%95%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="キリスト教">キリスト教</a>系宗派の系統を持つカレッジも多く、特にクライストチャーチは、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E5%9B%BD%E6%95%99%E4%BC%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イングランド国教会">イングランド国教会</a>オックスフォード<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%95%99%E5%8C%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="教区">教区</a>の大聖堂でもあり、唯一大学の中にあり、大聖堂の規模としては英国最小であることを特色とする。英国国教会派以外にも<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E6%95%99%E4%BC%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="カトリック教会">カトリック</a>系（トリニティ・カレッジ、セント・ジョンズ・カレッジ）、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%95%B7%E8%80%81%E6%B4%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="長老派">長老派</a>系（ハリス・マンチェスター・カレッジ）、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%90%E3%83%97%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect mw-disambig" title="バプテスト">バプテスト</a>系（リージェンツ・パーク・カレッジ）、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A6%8F%E9%9F%B3%E6%B4%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="福音派">福音派</a>教会系（ウィックリフ・ホール）などのカレッジやパーマネント・プライベート・ホールがある。各カレッジの自治と宗派とのつながりも深く、その点では私立大学的要素も持ち合わせている</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="キャンパス"><span id=".E3.82.AD.E3.83.A3.E3.83.B3.E3.83.91.E3.82.B9"></span>キャンパス</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: キャンパス" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <p>連合王国のうち、イングランド王国の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E9%83%BD%E5%B8%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="大学都市">大学都市</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オックスフォード">オックスフォード</a>市に本部ならびにカレッジをおく。各カレッジをキャンパスとみなすこともできるが、学科（department）や中央図書館などを含めたものと考えるのが一般的であろう。また、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ケンブリッジ大学">ケンブリッジ大学</a>の項にも記載があるように、学校用地という意味であれば、サイト（Site）が用いられる。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="施設"><span id=".E6.96.BD.E8.A8.AD"></span>施設</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 施設" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:UK-2014-Oxford-Worcester_College_02.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/UK-2014-Oxford-Worcester_College_02.jpg/250px-UK-2014-Oxford-Worcester_College_02.jpg" decoding="async" width="250" height="141" class="mw-file-element" data-file-width="10144" data-file-height="5706"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 141px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/UK-2014-Oxford-Worcester_College_02.jpg/250px-UK-2014-Oxford-Worcester_College_02.jpg" data-width="250" data-height="141" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/UK-2014-Oxford-Worcester_College_02.jpg/375px-UK-2014-Oxford-Worcester_College_02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/UK-2014-Oxford-Worcester_College_02.jpg/500px-UK-2014-Oxford-Worcester_College_02.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Worcester Colleg </figcaption> </figure> <p>中央機関として<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AD%A6%E9%83%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="学部">学部</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%B3%E6%9B%B8%E9%A4%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="図書館">図書館</a>、科学施設と39のカレッジ、5つのホール（Permanent Private Halls ; PPHs）があり、大学の教職員と学生は、カレッジ又はPPHsのうちいずれか1つに所属する。大学院生のみを受け入れるカレッジ、女性専用のカレッジ（St Hilda's）もある（St Hilda's は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006年">2006年</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6%E6%9C%886%E6%97%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6月6日">6月6日</a>に男性の将来的受入に同意し、2007年10月より男女共学が始まった）。<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/oxfordshire/5054126.stm">St Hilda's College to admit men</a></p> <p>2つのカトリックPPHsのほか、<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/St_Benet%2527s_Hall,_Oxford" class="extiw" title="w:St Benet's Hall, Oxford">St Benet's Hall</a>と<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Campion_Hall,_Oxford" class="extiw" title="w:Campion Hall, Oxford">Campion Hall</a>は男子学生のみを受け入れている。</p> <p>教育は、講義だけではなく、個別指導に力を注いだ形態をとっており、特に学部生はカレッジごとに1対1 - 5人程度の少数のグループでの教育を受ける。講義は学科（department）レベルで行われ、基本的には大学に所属していれば誰でも聴きにいくことができる。分野によって多少の差はあるが、基本的に講義の出欠を取ることはない。しかし試験は講義に沿った内容で学科（department）が行うため、カレッジ中心の教育体制ともいいがたい。</p> <p>学士の学位は第1級（First Class）、第2級上（Upper Second class）、第2級下（Lower Second Class）、第3級（Third Class）、合格（Pass）の5種類があり、一般的な科目では「ファイナルズ（Finals）」と呼ばれる卒業試験の成績で学位が決まる。ただし、実験レポートなどのコースワークの成績も試験の1科目として扱われるため、試験が全てでない科目も多い。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="ケンブリッジ大学との関係"><span id=".E3.82.B1.E3.83.B3.E3.83.96.E3.83.AA.E3.83.83.E3.82.B8.E5.A4.A7.E5.AD.A6.E3.81.A8.E3.81.AE.E9.96.A2.E4.BF.82"></span>ケンブリッジ大学との関係</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: ケンブリッジ大学との関係" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オックスブリッジ">オックスブリッジ</a>」を参照 </div> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ケンブリッジ大学">ケンブリッジ大学</a>とは強いライバル関係にあり、両大学合わせて、「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オックスブリッジ">オックスブリッジ</a>」と呼ばれる。両校の間では、スポーツなど各種の親善試合が頻繁に行われる。とりわけ有名なのは、毎年春に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロンドン">ロンドン</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%86%E3%83%A0%E3%82%BA%E5%B7%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="テムズ川">テムズ川</a>で行われる<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%88%E7%AB%B6%E6%8A%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ボート競技">ボートレース</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AC%E3%82%AC%E3%83%83%E3%82%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="レガッタ">レガッタ</a>）である。両大学は、互いに「あちら（the other place, another universityなど）」と呼び合うだけでなく、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%88_(%E8%88%9F)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="パント (舟)">パント</a>と呼ばれる舟遊びでも逆方向から漕ぐ徹底振りである。また、1827年に開始された<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="クリケット">クリケット</a>の定期戦も有名であり、ザ・大学マッチ（The University Match）と呼ばれ、ボートレースより長い歴史がある<sup id="cite_ref-LORD'S_19-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-LORD'S-19"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。通算成績は2023年現在、ケンブリッジ大学が勝ち越しており、クリケットの聖地と呼ばれるロンドンの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ローズ・クリケット・グラウンド">ローズ・クリケット・グラウンド</a>で多くの試合が行われた<sup id="cite_ref-LORD'S_19-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-LORD'S-19"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E9%83%BD%E5%B8%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="大学都市">大学都市</a>である、ケンブリッジ市内中心部にあるケンブリッジ大学はよく「町の中に大学がある」と言われるのに対し、市内中心部を諸カレッジの壁面が覆うことよりオックスフォード大学が「大学の中に町がある」と称される<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="日本との関係"><span id=".E6.97.A5.E6.9C.AC.E3.81.A8.E3.81.AE.E9.96.A2.E4.BF.82"></span>日本との関係</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 日本との関係" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="大学間の連携"><span id=".E5.A4.A7.E5.AD.A6.E9.96.93.E3.81.AE.E9.80.A3.E6.90.BA"></span>大学間の連携</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 大学間の連携" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%85%B6%E6%87%89%E7%BE%A9%E5%A1%BE%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="慶應義塾大学">慶應義塾大学</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%96%A2%E8%A5%BF%E5%AD%A6%E9%99%A2%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="関西学院大学">関西学院大学</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B0%82%E4%BF%AE%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="専修大学">専修大学</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A5%88%E8%89%AF%E7%9C%8C%E7%AB%8B%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="奈良県立大学">奈良県立大学</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%87%91%E6%B2%A2%E5%AD%A6%E9%99%A2%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="金沢学院大学">金沢学院大学</a>など、いくつかの大学と友好的な異文化交流を結んでいるカレッジも存在する。これはオックスフォード大学の学部や学科との交換留学制度ではないが、それぞれ中期または短期留学での渡航プログラムが各大学向けにデザインされており、主な目的としては外国語研修を通じて英語および英国の文化や歴史を学ぶ内容とされている。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%8A%E6%99%BA%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="上智大学">上智大学</a>との協定により、毎年サマープログラムが開講されている。『<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="エコノミスト">エコノミスト</a>』で活躍する記者などを講師に招き、政治・メディアについて理論と実践の立場から学ぶ。他、イギリス文化（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%94%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ウィリアム・シェイクスピア">シェイクスピア</a>などを含む）に関する講義もある。</p> <p>なお、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%97%A9%E7%A8%B2%E7%94%B0%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="早稲田大学">早稲田大学</a>とはオックスフォード遠征や奥外交官を偲んでラグビーの交流も盛んだが、研究面では2020年4月17日付で大学間協定を締結した<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="カレッジ一覧"><span id=".E3.82.AB.E3.83.AC.E3.83.83.E3.82.B8.E4.B8.80.E8.A6.A7"></span>カレッジ一覧</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: カレッジ一覧" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <table class="wikitable" style="font-size:small"> <tbody> <tr> <th>名前</th> <th>設立年</th> <th>ウェブサイト</th> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ケンブリッジ大学">ケンブリッジ大学</a>の姉妹関係のカレッジ</th> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%BD%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オール・ソウルズ・カレッジ (オックスフォード大学)">オール・ソウルズ・カレッジ<br> All Souls College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1438%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1438年">1438年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.all-souls.ox.ac.uk/">http://www.all-souls.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「トリニティ・ホール」 (存在しないページ)">トリニティ・ホール　Trinity Hall</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%99%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ベリオール・カレッジ (オックスフォード大学)">ベリオール・カレッジ<br> Balliol College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1263%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1263年">1263年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.balliol.ox.ac.uk/">http://www.balliol.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「セント・ジョンズ・カレッジ (ケンブリッジ大学)」 (存在しないページ)">セント・ジョンズ・カレッジ　St John's College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブレーズノーズ・カレッジ (オックスフォード大学)">ブレーズノーズ・カレッジ<br> Brasenose College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1509%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1509年">1509年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bnc.ox.ac.uk/">http://www.bnc.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B4%E3%83%B3%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ゴンヴィル・アンド・キーズ・カレッジ">ゴンヴィルアンドキース・カレッジ Gonville and Caius College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%81_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="クライスト・チャーチ (オックスフォード大学)">クライスト・チャーチ<br> Christ Church</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1546%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1546年">1546年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.chch.ox.ac.uk/">http://www.chch.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トリニティ・カレッジ (ケンブリッジ大学)">トリニティ・カレッジ　Trinity College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="コーパス・クリスティ・カレッジ (オックスフォード大学)">コーパス・クリスティ・カレッジ<br> Corpus Christi College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1517%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1517年">1517年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.ccc.ox.ac.uk/">http://www.ccc.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「コーパス・クリスティ・カレッジ (ケンブリッジ大学)」 (存在しないページ)">コーパス・クリスティ・カレッジ　Corpus Christi College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A8%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="エクセター・カレッジ (オックスフォード大学)">エクセター・カレッジ<br> Exeter College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1314%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1314年">1314年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.exeter.ox.ac.uk/">http://www.exeter.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A8%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="エマニュエル・カレッジ">エマニュエル・カレッジ　Emmanuel College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="グリーン・テンプルトン・カレッジ (オックスフォード大学)">グリーン・テンプルトン・カレッジ<br> Green Templeton College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008年">2008年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.gtc.ox.ac.uk/">http://www.gtc.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%89%E3%83%A0%E3%83%B3%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「セント・エドムンズ・カレッジ」 (存在しないページ)">セント・エドムンズ・カレッジ　St Edmund's College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%81%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ハリス・マンチェスター・カレッジ (オックスフォード大学)">ハリス・マンチェスター・カレッジ<br> Harris Manchester College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1786%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1786年">1786年</a>,<br> College status <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1996年">1996年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hmc.ox.ac.uk/">http://www.hmc.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ホーマートン・カレッジ」 (存在しないページ)">ホーマートン・カレッジ<br> Homerton College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ハートフォード・カレッジ (オックスフォード大学)">ハートフォード・カレッジ<br> Hertford College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1282%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1282年">1282年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hertford.ox.ac.uk/">http://www.hertford.ox.ac.uk/</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジーザス・カレッジ (オックスフォード大学)">ジーザス・カレッジ<br> Jesus College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1571%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1571年">1571年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.jesus.ox.ac.uk/">http://www.jesus.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="ジーザス・カレッジ">ジーザス・カレッジ　Jesus College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="キーブル・カレッジ (オックスフォード大学)">キーブル・カレッジ<br> Keble College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1870%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1870年">1870年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.keble.ox.ac.uk/">http://www.keble.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「セルウィン・カレッジ」 (存在しないページ)">セルウィン・カレッジ　Selwyn College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%B1%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ケロッグ・カレッジ (オックスフォード大学)」 (存在しないページ)">ケロッグ・カレッジ<br> Kellogg College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990年">1990年</a>,<br> College status <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994年">1994年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.kellogg.ox.ac.uk/">http://www.kellogg.ox.ac.uk/</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AC%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%AB_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="レディ・マーガレット・ホール (オックスフォード大学)">レディ・マーガレット・ホール<br> Lady Margaret Hall</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1878%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1878年">1878年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.lmh.ox.ac.uk/">http://www.lmh.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ニューナム・カレッジ」 (存在しないページ)">ニューナム・カレッジ　Newnham College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AA%E3%83%8D%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「リネカー・カレッジ (オックスフォード大学)」 (存在しないページ)">リネカー・カレッジ<br> Linacre College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1962%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1962年">1962年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.linacre.ox.ac.uk/">http://www.linacre.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ウルフソン・カレッジ">ウルフソン・カレッジ　Wolfson College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「リンカーン・カレッジ (オックスフォード大学)」 (存在しないページ)">リンカーン・カレッジ<br> Lincoln College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1427%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1427年">1427年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.linc.ox.ac.uk/">http://www.linc.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%80%E3%82%A6%E3%83%8B%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ダウニング・カレッジ」 (存在しないページ)">ダウニング・カレッジ　Downing College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="モードリン・カレッジ (オックスフォード大学)">モードリン・カレッジ<br> Magdalen College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1458%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1458年">1458年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.magd.ox.ac.uk/">http://www.magd.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="モードリン・カレッジ (ケンブリッジ大学)">モードリン・カレッジ　Magdalene College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マンスフィールド・カレッジ (オックスフォード大学)">マンスフィールド・カレッジ<br> Mansfield College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1886%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1886年">1886年</a>,<br> College status <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995年">1995年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.mansfield.ox.ac.uk/">http://www.mansfield.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ホーマートン・カレッジ」 (存在しないページ)">ホーマートン・カレッジ　Homerton College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マートン・カレッジ (オックスフォード大学)">マートン・カレッジ</a></b> <p><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マートン・カレッジ (オックスフォード大学)">Metton College</a></b></p></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1264%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1264年">1264年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.merton.ox.ac.uk/">http://www.merton.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%94%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8F%E3%82%A6%E3%82%B9&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ピーターハウス」 (存在しないページ)">ピーターハウス　Peterhouse</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ニュー・カレッジ (オックスフォード大学)」 (存在しないページ)">ニュー・カレッジ<br> New College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1379%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1379年">1379年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.new.ox.ac.uk/">http://www.new.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="キングス・カレッジ (ケンブリッジ大学)">キングス・カレッジ　King's College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%8A%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ナフィールド・カレッジ (オックスフォード大学)」 (存在しないページ)">ナフィールド・カレッジ<br> Nuffield College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1958%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1958年">1958年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.nuff.ox.ac.uk/">http://www.nuff.ox.ac.uk/</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オリオル・カレッジ (オックスフォード大学)">オリオル・カレッジ<br> Oriel College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1326%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1326年">1326年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.oriel.ox.ac.uk/">http://www.oriel.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="クレア・カレッジ (ケンブリッジ大学)">クレア・カレッジ　Clare College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ペンブルック・カレッジ (オックスフォード大学)」 (存在しないページ)">ペンブローク・カレッジ<br> Pembroke College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1624%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1624年">1624年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.pmb.ox.ac.uk/">http://www.pmb.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AF%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「クイーンズ・カレッジ (ケンブリッジ大学)」 (存在しないページ)">クイーンズ・カレッジ　Queens' College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ザ・クイーンズ・カレッジ (オックスフォード大学)」 (存在しないページ)">ザ・クイーンズ・カレッジ<br> The Queen's College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1341%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1341年">1341年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.queens.ox.ac.uk/">http://www.queens.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ペンブルック・カレッジ">ペンブルック・カレッジ　Pembroke College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%99%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルベン・カレッジ (オックスフォード大学)」 (存在しないページ)">ルベン・カレッジ<br> Reuben College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019年">2019年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.reuben.ox.ac.uk/">https://www.reuben.ox.ac.uk/</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「セント・アンズ・カレッジ (オックスフォード大学)」 (存在しないページ)">セント・アンズ・カレッジ<br> St Anne's College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1878%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1878年">1878年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.st-annes.ox.ac.uk/">http://www.st-annes.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ニュー・ホール」 (存在しないページ)">ニュー・ホール　New Hall</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="セント・アントニーズ・カレッジ">セント・アントニーズ・カレッジ<br> St Antony's College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1950%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1950年">1950年</a>,<br> College status <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1963%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1963年">1963年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.sant.ox.ac.uk/">http://www.sant.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ウルフソン・カレッジ">ウルフソン・カレッジ　Wolfson College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%82%B5%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「セント・キャサリンズ・カレッジ (オックスフォード大学)」 (存在しないページ)">セント・キャサリンズ・カレッジ<br> St Catherine's College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1963%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1963年">1963年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.stcatz.ox.ac.uk/">http://www.stcatz.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%83%93%E3%83%B3%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ロビンソン・カレッジ」 (存在しないページ)">ロビンソン・カレッジ　Robinson College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「セント・クロス・カレッジ (オックスフォード大学)」 (存在しないページ)">セント・クロス・カレッジ<br> St Cross College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1965%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1965年">1965年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.stx.ox.ac.uk/">http://www.stx.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="クレア・ホール">クレア・ホール　Clare Hall</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%89%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%AB_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「セント・エドモンド・ホール (オックスフォード大学)」 (存在しないページ)">セント・エドモンド・ホール<br> St Edmund Hall</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=C.1278%E5%B9%B4&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「C.1278年」 (存在しないページ)">c.1278年</a>,<br> College status <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1957%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1957年">1957年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.seh.ox.ac.uk/">http://www.seh.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%83%E3%83%84%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="フィッツウィリアム・カレッジ">フィッツウィリアム・カレッジ　Fitzwilliam College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%92%E3%83%AB%E3%83%80%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「セント・ヒルダズ・カレッジ (オックスフォード大学)」 (存在しないページ)">セント・ヒルダズ・カレッジ<br> St Hilda's College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1893%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1893年">1893年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.st-hildas.ox.ac.uk/">http://www.st-hildas.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%94%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%8F%E3%82%A6%E3%82%B9&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ピーター・ハウス」 (存在しないページ)">ピーター・ハウス　Clare College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%92%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「セント・ヒューズ・カレッジ (オックスフォード大学)」 (存在しないページ)">セント・ヒューズ・カレッジ<br> St Hugh's College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1886%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1886年">1886年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.st-hughs.ox.ac.uk/">http://www.st-hughs.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="クレア・カレッジ">クレア・カレッジ　Peterhouse</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="セント・ジョンズ・カレッジ (オックスフォード大学)">セント・ジョンズ・カレッジ<br> St John's College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1555%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1555年">1555年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.sjc.ox.ac.uk/">http://www.sjc.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%B7%E3%83%89%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%82%BB%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「シドニー・サセックス・カレッジ」 (存在しないページ)">シドニー・サセックス・カレッジ　Sidney Sussex College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%94%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="セント・ピーターズ・カレッジ (オックスフォード大学)">セント・ピーターズ・カレッジ<br> St Peter's College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1929%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1929年">1929年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.spc.ox.ac.uk/">http://www.spc.ox.ac.uk/</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B5%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="サマーヴィル・カレッジ">サマービル・カレッジ<br> Somerville College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1879%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1879年">1879年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.some.ox.ac.uk/">http://www.some.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ガートン・カレッジ">ガートン・カレッジ　Girton College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トリニティ・カレッジ (オックスフォード大学)">トリニティ・カレッジ<br> Trinity College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1554%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1554年">1554年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.trinity.ox.ac.uk/">http://www.trinity.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="チャーチル・カレッジ">チャーチル・カレッジ　Churchill College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%A6%E3%83%8B%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ユニバーシティ・カレッジ (オックスフォード大学)」 (存在しないページ)">ユニバーシティ・カレッジ<br> University College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1249%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1249年">1249年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.univ.ox.ac.uk/">http://www.univ.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「トリニティ・ホール」 (存在しないページ)">トリニティ・ホール　Trinity Hall</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%89%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ウォドム・カレッジ (オックスフォード大学)」 (存在しないページ)">ウォドム・カレッジ<br> Wadham College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1610%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1610年">1610年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.wadham.ox.ac.uk/">http://www.wadham.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%84%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="クライスツ・カレッジ (ケンブリッジ大学)">クライスト・カレッジ　Christ's College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ウルフソン・カレッジ (オックスフォード大学)」 (存在しないページ)">ウルフソン・カレッジ<br> Wolfson College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1966%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1966年">1966年</a>,<br> College status <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981年">1981年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.wolfson.ox.ac.uk/">http://www.wolfson.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%80%E3%83%BC%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ダーウィン・カレッジ">ダーウィン・カレッジ　Darwin College</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A6%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ウスター・カレッジ (オックスフォード大学)」 (存在しないページ)">ウスター・カレッジ<br> Worcester College</a></b></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1714%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1714年">1714年</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.worcester.ox.ac.uk/">http://www.worcester.ox.ac.uk/</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%82%B5%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「セント・キャサリンズ・カレッジ」 (存在しないページ)">セント・キャサリンズ・カレッジ　St Catharine's College</a></td> </tr> </tbody> </table> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Magdalen-may-morning-2007-panorama.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="モードリン・カレッジ"> <noscript> <img alt="モードリン・カレッジ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Magdalen-may-morning-2007-panorama.jpg/120px-Magdalen-may-morning-2007-panorama.jpg" decoding="async" width="120" height="84" class="mw-file-element" data-file-width="5406" data-file-height="3804"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 84px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Magdalen-may-morning-2007-panorama.jpg/120px-Magdalen-may-morning-2007-panorama.jpg" data-alt="モードリン・カレッジ" data-width="120" data-height="84" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Magdalen-may-morning-2007-panorama.jpg/180px-Magdalen-may-morning-2007-panorama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Magdalen-may-morning-2007-panorama.jpg/240px-Magdalen-may-morning-2007-panorama.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="モードリン・カレッジ (オックスフォード大学)">モードリン・カレッジ</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Mansfield_College.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="マンスフィールド・カレッジ"> <noscript> <img alt="マンスフィールド・カレッジ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Mansfield_College.JPG/120px-Mansfield_College.JPG" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" data-file-width="3872" data-file-height="2592"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 80px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Mansfield_College.JPG/120px-Mansfield_College.JPG" data-alt="マンスフィールド・カレッジ" data-width="120" data-height="80" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Mansfield_College.JPG/180px-Mansfield_College.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Mansfield_College.JPG/240px-Mansfield_College.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マンスフィールド・カレッジ (オックスフォード大学)">マンスフィールド・カレッジ</a> </div></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="学位"><span id=".E5.AD.A6.E4.BD.8D"></span>学位</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 学位" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Clarendon_Building,_Oxford,_England_-_May_2010.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Clarendon_Building%2C_Oxford%2C_England_-_May_2010.jpg/250px-Clarendon_Building%2C_Oxford%2C_England_-_May_2010.jpg" decoding="async" width="250" height="132" class="mw-file-element" data-file-width="7181" data-file-height="3792"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 132px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Clarendon_Building%2C_Oxford%2C_England_-_May_2010.jpg/250px-Clarendon_Building%2C_Oxford%2C_England_-_May_2010.jpg" data-width="250" data-height="132" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Clarendon_Building%2C_Oxford%2C_England_-_May_2010.jpg/375px-Clarendon_Building%2C_Oxford%2C_England_-_May_2010.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Clarendon_Building%2C_Oxford%2C_England_-_May_2010.jpg/500px-Clarendon_Building%2C_Oxford%2C_England_-_May_2010.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Clarendon Building </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="学士号"><span id=".E5.AD.A6.E5.A3.AB.E5.8F.B7"></span>学士号</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 学士号" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <ul> <li>Bachelor of Arts（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bachelor_of_Arts?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bachelor of Arts">B.A.</a>）：教養学士号</li> <li>Bachelor of Fine Arts（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bachelor_of_Fine_Arts?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bachelor of Fine Arts">B.F.A.</a>）：美術士号</li> <li>Bachelor of Theology（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bachelor_of_Theology&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「Bachelor of Theology」 (存在しないページ)">B.Th.</a>）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A5%9E%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="神学">神学</a>士号</li> <li>Bachelor of Education（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bachelor_of_Education?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bachelor of Education">B.Ed.</a>）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%95%99%E8%82%B2%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="教育学">教育学</a>士号</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="修士号（学部、4年制）"><span id=".E4.BF.AE.E5.A3.AB.E5.8F.B7.EF.BC.88.E5.AD.A6.E9.83.A8.E3.80.814.E5.B9.B4.E5.88.B6.EF.BC.89"></span>修士号（学部、4年制）</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 修士号（学部、4年制）" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <ul> <li>Master of Engineering（M.Eng.）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B7%A5%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="工学">工学</a>修士号</li> <li>Master of Physics（M.Phys.）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%A9%E7%90%86%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="物理学">物理学</a>修士号</li> <li>Master of Chemistry（M.Chem.）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8C%96%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="化学">化学</a>修士号</li> <li>Master of Biochemistry（M.Biochem.）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%94%9F%E7%89%A9%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="生物学">生物学</a>修士号</li> <li>Master of Mathematics（M.Math.）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%95%B0%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="数学">数学</a>修士号</li> <li>Master of Earth Sciences（M.EarthSc.）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9C%B0%E7%90%83%E7%A7%91%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="地球科学">地球科学</a>修士号</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="文学修士号"><span id=".E6.96.87.E5.AD.A6.E4.BF.AE.E5.A3.AB.E5.8F.B7"></span>文学修士号</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 文学修士号" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <ul> <li>Master of Arts（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Master_of_Arts_(Oxbridge)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「Master of Arts (Oxbridge)」 (存在しないページ)">M.A.</a>）：教養修士号</li> </ul> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:The_John_Radcliffe_Hospital.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/The_John_Radcliffe_Hospital.jpg/250px-The_John_Radcliffe_Hospital.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" data-file-width="640" data-file-height="480"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 188px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/The_John_Radcliffe_Hospital.jpg/250px-The_John_Radcliffe_Hospital.jpg" data-width="250" data-height="188" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/The_John_Radcliffe_Hospital.jpg/375px-The_John_Radcliffe_Hospital.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/The_John_Radcliffe_Hospital.jpg/500px-The_John_Radcliffe_Hospital.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> オックスフォード大学医学部(Oxford Medicine) </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="大学院学位"><span id=".E5.A4.A7.E5.AD.A6.E9.99.A2.E5.AD.A6.E4.BD.8D"></span>大学院学位</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 大学院学位" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="学士号_2"><span id=".E5.AD.A6.E5.A3.AB.E5.8F.B7_2"></span>学士号</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 学士号" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <ul> <li>Bachelor of Divinity（B.D.）：神学士号</li> <li>Bachelor of Medicine & Bachelor of Surgery（B.M., B.Ch.）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8C%BB%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="医学">医学</a>士号、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%96%E7%A7%91%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="外科学">外科学</a>士号</li> <li>Bachelor of Civil Law（B.C.L.）：民法学士号</li> <li>Bachelor of Letters（B.Litt.）（no longer awarded）：文学士号</li> <li>Bachelor of Science（B.Sc.）（no longer awarded）：科学士号</li> <li>Bachelor of Music（B.Mus.）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9F%B3%E6%A5%BD%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="音楽学">音楽学</a>士号</li> <li>Bachelor of Philosophy（B.Phil.）（only now awarded in Philosophy）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%93%B2%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="哲学">哲学</a>士号</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="修士号"><span id=".E4.BF.AE.E5.A3.AB.E5.8F.B7"></span>修士号</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 修士号" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <ul> <li>Master of Surgery（M.Ch.）（10年）：外科学修士号</li> <li>Master of Philosophy（M.Phil.）：哲学修士号</li> <li>Master of Letters（M.Litt.）：文学修士号</li> <li>Master of Science（M.Sc.）（awarded by examination or by research）：理学修士号</li> <li>Magister Juris（M.Jur.）：法学修士号</li> <li>Master of Studies（M.St.）：学士号</li> <li>Master of Theology（M.Th.）：神学士号</li> <li>Master of Business Administration（MBA）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%B5%8C%E5%96%B6%E5%AD%A6%E4%BF%AE%E5%A3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="経営学修士">経営学修士</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%BC%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="サイード・ビジネス・スクール">サイード・ビジネス・スクール</a>）</li> <li>Master of Public Policy（MPP）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%AC%E5%85%B1%E6%94%BF%E7%AD%96%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="公共政策学">公共政策学</a>修士（ブラバトニック公共政策大学院）</li> <li>Master of Education（M.Ed.）：教育学修士号</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="博士号"><span id=".E5.8D.9A.E5.A3.AB.E5.8F.B7"></span>博士号</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=18&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 博士号" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <ul> <li>Doctor of Divinity（D.D.）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A5%9E%E5%AD%A6%E5%8D%9A%E5%A3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="神学博士">神学博士</a></li> <li>Doctor of Civil Law（D.C.L.）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E6%B0%91%E6%B3%95%E5%AD%A6%E5%8D%9A%E5%A3%AB&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「民法学博士」 (存在しないページ)">民法学博士</a></li> <li>Doctor of Medicine（D.M.）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8C%BB%E5%AD%A6%E5%8D%9A%E5%A3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="医学博士">医学博士</a></li> <li>Doctor of Letters（D.Litt.）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%96%87%E5%AD%A6%E5%8D%9A%E5%A3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="文学博士">文学博士</a></li> <li>Doctor of Science（D.Sc.）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%90%86%E5%AD%A6%E5%8D%9A%E5%A3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="理学博士">理学博士</a></li> <li>Doctor of Music（D.Mus.）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9F%B3%E6%A5%BD%E5%AD%A6%E5%8D%9A%E5%A3%AB&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「音楽学博士」 (存在しないページ)">音楽学博士</a></li> <li>Doctor of Philosophy（D.Phil.）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%93%B2%E5%AD%A6%E5%8D%9A%E5%A3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="哲学博士">哲学博士</a></li> <li>Doctor of Clinical Psychology（D.Clin.Psychol.）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E8%87%A8%E5%BA%8A%E5%BF%83%E7%90%86%E5%AD%A6%E5%8D%9A%E5%A3%AB&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「臨床心理学博士」 (存在しないページ)">臨床心理学博士</a></li> <li>Doctor of Engineering（Eng.D.）：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B7%A5%E5%AD%A6%E5%8D%9A%E5%A3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="工学博士">工学博士</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(10)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="学生"><span id=".E5.AD.A6.E7.94.9F"></span>学生</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=19&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 学生" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-10 collapsible-block" id="mf-section-10"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Said_Business_School.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Said_Business_School.jpg/230px-Said_Business_School.jpg" decoding="async" width="230" height="344" class="mw-file-element" data-file-width="535" data-file-height="800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 230px;height: 344px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Said_Business_School.jpg/230px-Said_Business_School.jpg" data-width="230" data-height="344" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Said_Business_School.jpg/345px-Said_Business_School.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Said_Business_School.jpg/460px-Said_Business_School.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> オックスフォード大学サイード・ビジネス・スクール(SBS) </figcaption> </figure> <p>受験に際しては、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ケンブリッジ大学">ケンブリッジ大学</a>と同じで、通常の試験および面接による<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。特徴を挙げると、オックスフォードは人物評価点を重視、ケンブリッジ大学は客観入試点を重視するところに違いがあるといわれている。そのほか、入試期間が約2週間程度になる（アドミッションオフィス入試制）。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(11)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="スポーツ・サークル・伝統"><span id=".E3.82.B9.E3.83.9D.E3.83.BC.E3.83.84.E3.83.BB.E3.82.B5.E3.83.BC.E3.82.AF.E3.83.AB.E3.83.BB.E4.BC.9D.E7.B5.B1"></span>スポーツ・サークル・伝統</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=20&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: スポーツ・サークル・伝統" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-11 collapsible-block" id="mf-section-11"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101304250">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .ambox{display:none!important}}</style> <table class="box-出典の明記 plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content ambox-出典の明記" role="presentation" style="width:auto;"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> <b>この節は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E6%A4%9C%E8%A8%BC%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%80%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:検証可能性">検証可能</a>な<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E4%BF%A1%E9%A0%BC%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%82%8B%E6%83%85%E5%A0%B1%E6%BA%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:信頼できる情報源">参考文献や出典</a>が全く示されていないか、不十分です。</b><span class="hide-when-compact"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%82%92%E6%98%8E%E8%A8%98%E3%81%99%E3%82%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:出典を明記する">出典を追加</a>して記事の信頼性向上にご協力ください。<small>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Template:%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%81%AE%E6%98%8E%E8%A8%98/doc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Template:出典の明記/doc">このテンプレートの使い方</a>）</small><br><small><span class="plainlinks">出典検索<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Template:Find_sources_mainspace?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Template:Find sources mainspace"><sup>?</sup></a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.google.co.jp/search?hl%3Dja%26as_eq%3Dwikipedia%26q%3D%2522%25E3%2582%25AA%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AF%25E3%2582%25B9%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A9%25E3%2583%25BC%25E3%2583%2589%25E5%25A4%25A7%25E5%25AD%25A6%2522%26num%3D50">"オックスフォード大学"</a> – <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.google.co.jp/search?hl%3Dja%26q%3D%2522%25E3%2582%25AA%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AF%25E3%2582%25B9%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A9%25E3%2583%25BC%25E3%2583%2589%25E5%25A4%25A7%25E5%25AD%25A6%2522%26tbm%3Dnws">ニュース</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.google.co.jp/search?hl%3Dja%26tbs%3Dbks:1%26q%3D%2522%25E3%2582%25AA%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AF%25E3%2582%25B9%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A9%25E3%2583%25BC%25E3%2583%2589%25E5%25A4%25A7%25E5%25AD%25A6%2522">書籍</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scholar.google.co.jp/scholar?num%3D100%26hl%3Dja%26q%3D%2522%25E3%2582%25AA%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AF%25E3%2582%25B9%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A9%25E3%2583%25BC%25E3%2583%2589%25E5%25A4%25A7%25E5%25AD%25A6%2522">スカラー</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ci.nii.ac.jp/opensearch/search?lang%3Dja%26q%3D%2522%25E3%2582%25AA%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AF%25E3%2582%25B9%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A9%25E3%2583%25BC%25E3%2583%2589%25E5%25A4%25A7%25E5%25AD%25A6%2522%26range%3D2%26count%3D200%26sortorder%3D1%26type%3D0">CiNii</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.jstage.jst.go.jp/result/global/-char/ja?globalSearchKey%3D%2522%25E3%2582%25AA%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AF%25E3%2582%25B9%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A9%25E3%2583%25BC%25E3%2583%2589%25E5%25A4%25A7%25E5%25AD%25A6%2522">J-STAGE</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ndlsearch.ndl.go.jp/api/openurl?any%3D%2522%25E3%2582%25AA%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AF%25E3%2582%25B9%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A9%25E3%2583%25BC%25E3%2583%2589%25E5%25A4%25A7%25E5%25AD%25A6%2522">NDL</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dlib.jp/?q%3D%2522%25E3%2582%25AA%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AF%25E3%2582%25B9%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A9%25E3%2583%25BC%25E3%2583%2589%25E5%25A4%25A7%25E5%25AD%25A6%2522">dlib.jp</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jpsearch.go.jp/csearch/jps-cross?csid%3Djps-cross%26keyword%3D%2522%25E3%2582%25AA%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AF%25E3%2582%25B9%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A9%25E3%2583%25BC%25E3%2583%2589%25E5%25A4%25A7%25E5%25AD%25A6%2522">ジャパンサーチ</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/">TWL</a></span></small></span> <span class="date-container"><i>(<span class="date"><span title="2024年5月">2024年5月</span></span>)</i></span> </div></td> </tr> </tbody> </table> <p>カレッジによっては通常の夕食の後で「フォーマル・ホール（Formal Hall）」と呼ばれる正装を必要とする晩餐を開催するなど、他の国々の大学制度とは異なったしきたりやルールが多数ある。</p> <p>学部生、大学院生などそれぞれの立場によって着るべき黒の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AC%E3%82%A6%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ガウン">ガウン</a>が決められており、各種式典やフォーマル・ホールなどの公式な場では身に着けることを要請されている。また、ライバル校、ケンブリッジにはないしきたりとして、試験を受ける際、白いシャツ、黒のズボンあるいはスカートに男性は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジャケット">ジャケット</a>、その上からガウンを着る、いわゆる「サブファスク」を着るよう義務づけられていることが挙げられる。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(12)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="教員及びおもな出身者"><span id=".E6.95.99.E5.93.A1.E5.8F.8A.E3.81.B3.E3.81.8A.E3.82.82.E3.81.AA.E5.87.BA.E8.BA.AB.E8.80.85"></span>教員及びおもな出身者</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=21&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 教員及びおもな出身者" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-12 collapsible-block" id="mf-section-12"> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E4%BA%BA%E7%89%A9%E4%B8%80%E8%A6%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オックスフォード大学の人物一覧">オックスフォード大学の人物一覧</a>」を参照 </div> <ul class="gallery mw-gallery-nolines center"> <li class="gallerybox" style="width: 125px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Clement_Attlee.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="第62代英国首相クレメント・アトリー"> <noscript> <img alt="第62代英国首相クレメント・アトリー" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Clement_Attlee.jpg/84px-Clement_Attlee.jpg" decoding="async" width="84" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="1712" data-file-height="2445"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 84px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Clement_Attlee.jpg/84px-Clement_Attlee.jpg" data-alt="第62代英国首相クレメント・アトリー" data-width="84" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Clement_Attlee.jpg/126px-Clement_Attlee.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Clement_Attlee.jpg/168px-Clement_Attlee.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> 第62代英国首相 <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="クレメント・アトリー">クレメント・アトリー</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 125px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Margaret_Thatcher.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="第71代英国首相マーガレット・サッチャー"> <noscript> <img alt="第71代英国首相マーガレット・サッチャー" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Margaret_Thatcher.png/86px-Margaret_Thatcher.png" decoding="async" width="86" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="790" data-file-height="1099"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 86px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Margaret_Thatcher.png/86px-Margaret_Thatcher.png" data-alt="第71代英国首相マーガレット・サッチャー" data-width="86" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Margaret_Thatcher.png/129px-Margaret_Thatcher.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Margaret_Thatcher.png/172px-Margaret_Thatcher.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> 第71代英国首相 <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%83%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マーガレット・サッチャー">マーガレット・サッチャー</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 125px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Rishi_Sunak_2023.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="第79代英国首相リシ・スナク"> <noscript> <img alt="第79代英国首相リシ・スナク" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Rishi_Sunak_2023.jpg/88px-Rishi_Sunak_2023.jpg" decoding="async" width="88" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="2028" data-file-height="2769"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 88px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Rishi_Sunak_2023.jpg/88px-Rishi_Sunak_2023.jpg" data-alt="第79代英国首相リシ・スナク" data-width="88" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Rishi_Sunak_2023.jpg/132px-Rishi_Sunak_2023.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Rishi_Sunak_2023.jpg/176px-Rishi_Sunak_2023.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> 第79代英国首相 <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%83%8A%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="リシ・スナク">リシ・スナク</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 125px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-18.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="元ミャンマー国家顧問アウンサンスーチー"> <noscript> <img alt="元ミャンマー国家顧問アウンサンスーチー" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-18.jpg/80px-Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-18.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="2865" data-file-height="4297"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 80px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-18.jpg/80px-Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-18.jpg" data-alt="元ミャンマー国家顧問アウンサンスーチー" data-width="80" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-18.jpg/120px-Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-18.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-18.jpg/160px-Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-18.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> 元ミャンマー国家顧問 <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アウンサンスーチー">アウンサンスーチー</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 125px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Benazir_bhutto_1989_cropped.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="元パキスタン首相ベーナズィール・ブットー"> <noscript> <img alt="元パキスタン首相ベーナズィール・ブットー" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Benazir_bhutto_1989_cropped.jpg/93px-Benazir_bhutto_1989_cropped.jpg" decoding="async" width="93" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="870" data-file-height="1116"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 93px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Benazir_bhutto_1989_cropped.jpg/93px-Benazir_bhutto_1989_cropped.jpg" data-alt="元パキスタン首相ベーナズィール・ブットー" data-width="93" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Benazir_bhutto_1989_cropped.jpg/140px-Benazir_bhutto_1989_cropped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Benazir_bhutto_1989_cropped.jpg/187px-Benazir_bhutto_1989_cropped.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> 元パキスタン首相 <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%99%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%82%BA%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ベーナズィール・ブットー">ベーナズィール・ブットー</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 125px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Bill_Clinton.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="第42代米国大統領ビル・クリントン"> <noscript> <img alt="第42代米国大統領ビル・クリントン" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Bill_Clinton.jpg/92px-Bill_Clinton.jpg" decoding="async" width="92" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="2299" data-file-height="3000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 92px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Bill_Clinton.jpg/92px-Bill_Clinton.jpg" data-alt="第42代米国大統領ビル・クリントン" data-width="92" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Bill_Clinton.jpg/138px-Bill_Clinton.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Bill_Clinton.jpg/184px-Bill_Clinton.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> 第42代米国大統領 <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ビル・クリントン">ビル・クリントン</a> </div></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(13)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="関連書籍"><span id=".E9.96.A2.E9.80.A3.E6.9B.B8.E7.B1.8D"></span>関連書籍</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=22&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 関連書籍" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-13 collapsible-block" id="mf-section-13"> <ul> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%BE%9E%E5%85%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オックスフォード英語辞典">オックスフォード英語辞典</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%AA%9E%E6%BA%90%E8%BE%9E%E5%85%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オクスフォード英語語源辞典">オクスフォード英語語源辞典</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%93%E3%82%B6%E3%83%B3%E3%83%84%E4%BA%8B%E5%85%B8&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「オクスフォード・ビザンツ事典」 (存在しないページ)">オクスフォード・ビザンツ事典</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%AE%97%E6%95%99%E8%BE%9E%E5%85%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オクスフォード世界宗教辞典">オクスフォード世界宗教辞典</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%93%B2%E5%AD%A6%E8%BE%9E%E5%85%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オクスフォード哲学辞典">オクスフォード哲学辞典</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(14)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="関連項目"><span id=".E9.96.A2.E9.80.A3.E9.A0.85.E7.9B.AE"></span>関連項目</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=23&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 関連項目" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-14 collapsible-block" id="mf-section-14"> <ul> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9C%E3%83%89%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%B3%E5%9B%B3%E6%9B%B8%E9%A4%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ボドリアン図書館">ボドリアン図書館</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E8%AC%9B%E7%BE%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ジョンロック講義">ジョンロック講義</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%97?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ラッセル・グループ">ラッセル・グループ</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%83%AD%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロバート・グロステスト">ロバート・グロステスト</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A6%E3%83%80%E3%83%A4%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ユダヤ学">ユダヤ学</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%83%87%E3%83%9F%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アカデミックドレス">アカデミックドレス</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オックスフォードシューズ">オックスフォードシューズ</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%BC%8F%E7%B6%B4%E3%82%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オクスフォード式綴り">オクスフォード式綴り</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BA%E5%A5%A8%E5%AD%A6%E5%88%B6%E5%BA%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ローズ奨学制度">ローズ奨学制度</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Social_Science_Japan_Journal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Social Science Japan Journal">Social Science Japan Journal</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%BC%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="サイード・ビジネス・スクール">サイード・ビジネス・スクール</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%AA%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ライオット・クラブ">ライオット・クラブ</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%83%BC%E7%A0%94%E7%A9%B6%E6%89%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジェンナー研究所">ジェンナー研究所</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドオックスブリッジ">ドオックスブリッジ</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%97?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ラッセルグループ">ラッセルグループ</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(15)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="脚注"><span id=".E8.84.9A.E6.B3.A8"></span>脚注</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=24&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 脚注" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-15 collapsible-block" id="mf-section-15"> <div class="noprint" style="float:right; font-size:90%;"> [<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Help:%E8%84%9A%E6%B3%A8/%E8%AA%AD%E8%80%85%E5%90%91%E3%81%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Help:脚注/読者向け"><span title="この欄の操作法">脚注の使い方</span></a>] </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="注釈"><span id=".E6.B3.A8.E9.87.88"></span>注釈</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=25&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 注釈" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-13"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text">『<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A0%94%E7%A9%B6%E7%A4%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="研究社">研究社</a> 新英和中辞典』では、「Vice-Chancellor」を「副総長」と訳している。「Chancellor」は名誉職で実務を行わないので、「Vice-Chancellor」が事実上の最高責任者であることには違いない。</span></li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="出典"><span id=".E5.87.BA.E5.85.B8"></span>出典</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=26&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 出典" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -moz-column-width: 20em; -webkit-column-width: 20em; column-width: 20em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Oxford-history-1">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Oxford-history_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Oxford-history_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Oxford-history_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text">University of Oxford <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.ox.ac.uk/about/organisation/history">『History』</a></span></li> <li id="cite_note-2"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/university-oxford">University of Oxford</a>” (英語). <i>Times Higher Education (THE)</i> (2022年6月21日). <span title="">2024年5月20日</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-3"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.topuniversities.com/universities/university-oxford">University of Oxford</a>” (英語). <i>Top Universities</i>. <span title="">2024年5月20日</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-:1-4">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:1_4-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:1_4-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">Gordon, P. (2015). Oxford university. In J. Cannon & R. Crowcroft (Eds.), <i>The Oxford Companion to British History</i> (2nd ed.). Oxford University Press, Inc. </span></li> <li id="cite_note-5"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text">Leonardi, Susan J., <i>Dangerous by Degrees: Women at Oxford and the Somerville College Novelists,</i> New Brunswick, New Jersey: Rutgers University Press, 1989</span></li> <li id="cite_note-6"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.ox.ac.uk/about/oxford-people/british-prime-ministers">British Prime Ministers | University of Oxford</a>” (英語). <i>www.ox.ac.uk</i>. <span title="">2024年5月20日</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-7"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.ox.ac.uk/about/oxford-people/award-winners">Award winners | University of Oxford</a>” (英語). <i>www.ox.ac.uk</i>. <span title="">2024年5月20日</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-:0-8"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_8-0">^</a></b> <span class="reference-text">Roth, C. (2003). Oxford, university of. In D. M. Loades (Ed.), <i>Reader’s Guide to British History</i> (1st ed.). Routledge. </span></li> <li id="cite_note-doc1-9">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-doc1_9-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-doc1_9-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-doc1_9-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-doc1_9-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-doc1_9-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-doc1_9-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <span class="reference-text">株式会社平凡社「改訂新版世界大百科事典」 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kotobank.jp/word/%25E3%2582%25AA%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AF%25E3%2582%25B9%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A9%25E3%2583%25BC%25E3%2583%2589%25E5%25A4%25A7%25E5%25AD%25A6-40595">『オックスフォード大学』 </a>‐ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B3%E3%83%88%E3%83%90%E3%83%B3%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="コトバンク">コトバンク</a></span></li> <li id="cite_note-10"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text">CREA <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crea.bunshun.jp/articles/-/14318">『ハリポタ映画で見たのはこの空間！オックスフォードのロケ地巡り』</a> 文藝春秋,2017.12.26</span></li> <li id="cite_note-11"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text">UK Walker <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ukwalker.jp/travel/9336/">『ロンドンから日帰りで行ける「ハリー・ポッター」のロケ地10選』</a> 2023.06.21</span></li> <li id="cite_note-12"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text">ORICON NEWS <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.oricon.co.jp/news/2074031/full/">『アリス』ゆかりの英・オックスフォードを旅する</a> 2016年6月25日</span></li> <li id="cite_note-日経20191218-14"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%97%A5%E7%B5%8C20191218_14-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nikkei.com/article/DGXMZO53454280X11C19A2TCN000/">英オックスフォード大に学ぶ(上)伝統に革新重ねる</a>『<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B5%8C%E6%B8%88%E6%96%B0%E8%81%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="日本経済新聞">日本経済新聞</a>』朝刊2019年12月18日（大学面）2020年1月2日閲覧</span></li> <li id="cite_note-15"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-15">^</a></b> <span class="reference-text">中野葉子「ジェントルマンのたしなみ」『概説イギリス文化史』佐久間康夫・中野葉子・太田雅孝編著、ミネルヴァ書房、2002年、166-167頁。</span></li> <li id="cite_note-16"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-16">^</a></b> <span class="reference-text">水田大紀「学校と教育」『はじめて学ぶイギリスの歴史と文化』指昭博編著、ミネルヴァ書房、2012年、159頁。</span></li> <li id="cite_note-17"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-17">^</a></b> <span class="reference-text">OXFORD留学 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.oxford.jp/fascination/oxford/index.html">オックスフォードの魅力『Oxford 大学』</a></span></li> <li id="cite_note-18"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-18">^</a></b> <span class="reference-text">海外進学・留学ラボ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.benesse-glc.com/lab/blog/jyouhou211015">『海外大研究シリーズイギリス編① オックスフォード大学』</a></span></li> <li id="cite_note-LORD'S-19">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-LORD'S_19-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-LORD'S_19-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lords.org/lords/our-history/father-time-wall/1827-the-first-oxford-v-cambridge-match-takes-plac/">THE FIRST OXFORD V. CAMBRIDGE MATCH AT LORD'S</a> LORD'S 2023年10月1日閲覧。</span></li> <li id="cite_note-20"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-20">^</a></b> <span class="reference-text">『地球の歩き方イギリス 1999～2000年版』ダイヤモンド・ビッグ社 p.234.</span></li> <li id="cite_note-21"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-21">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.cs.ox.ac.uk/news/1805-full.html">オックスフォード大学ホームページ</a></span></li> <li id="cite_note-22"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-22">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation journal">Weston, Daniel (2021-04). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0378216621000515">“Gatekeeping and linguistic capital: A case study of the Cambridge university undergraduate admissions interview”</a> (英語). <i>Journal of Pragmatics</i> <b>176</b>: 137–149. <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Doi_(%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Doi (識別子)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://doi.org/10.1016%252Fj.pragma.2021.02.002">10.1016/j.pragma.2021.02.002</a><span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0378216621000515">https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0378216621000515</a></span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Gatekeeping+and+linguistic+capital%3A+A+case+study+of+the+Cambridge+university+undergraduate+admissions+interview&rft.jtitle=Journal+of+Pragmatics&rft.aulast=Weston&rft.aufirst=Daniel&rft.au=Weston%2C%26%2332%3BDaniel&rft.date=2021-04&rft.volume=176&rft.pages=137%E2%80%93149&rft_id=info:doi/10.1016%2Fj.pragma.2021.02.002&rft_id=https%3A%2F%2Flinkinghub.elsevier.com%2Fretrieve%2Fpii%2FS0378216621000515&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> </ol> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(16)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="関連文献"><span id=".E9.96.A2.E9.80.A3.E6.96.87.E7.8C.AE"></span>関連文献</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=27&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 関連文献" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-16 collapsible-block" id="mf-section-16"> <ul> <li>T. H. Aston et al eds., <i>The History of the University of Oxford,</i> 7 vols. (Oxford University Press, 1986-2000)</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(17)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="外部リンク"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E3.83.AA.E3.83.B3.E3.82.AF"></span>外部リンク</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=edit&section=28&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 外部リンク" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-17 collapsible-block" id="mf-section-17"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r94202605">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style> <div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 40px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" data-alt="" data-width="30" data-height="40" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;"> ウィキメディア・コモンズには、<b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:University_of_Oxford?uselang%3Dja">オックスフォード大学</a></span></b>に関連するカテゴリがあります。 </div> </div> </div> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.ox.ac.uk/">オックスフォード大学公式サイト</a><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（英語）</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oxfordujapan.org/?lang%3Dja">オックスフォード大学日本事務所</a><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（日本語）</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.russellgroup.ac.uk/">Russell Group website</a><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（英語）</span></li> </ul> <p><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9C%B0%E7%90%86%E5%BA%A7%E6%A8%99%E7%B3%BB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="地理座標系">座標</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r99402179">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language%3Dja%26pagename%3D%25E3%2582%25AA%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AF%25E3%2582%25B9%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A9%25E3%2583%25BC%25E3%2583%2589%25E5%25A4%25A7%25E5%25AD%25A6%26params%3D51_45_40_N_1_15_12_W_type:landmark_region:GB"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="この位置の地図や航空写真などにリンクするページを表示します"><span class="latitude">北緯51度45分40秒</span> <span class="longitude">西経1度15分12秒</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="この位置の地図や航空写真などにリンクするページを表示します">北緯51.76111度西経1.25333度</span><span style="display:none"> / <span class="geo">51.76111; -1.25333</span></span></span></a></span></span></span></p>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> 「<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6%26oldid%3D102089563">https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=オックスフォード大学&oldid=102089563</a>」から取得 </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="クォータートーン" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1728086974"> <span>最終更新: 2024年10月5日 (土) 00:09</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>言語</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Universiteit_van_Oxford" title="アフリカーンス語: Universiteit van Oxford" lang="af" hreflang="af" data-title="Universiteit van Oxford" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="アフリカーンス語" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%258B%25A9%25E1%258A%2592%25E1%2589%25A8%25E1%2588%25AD%25E1%2588%25B5%25E1%2589%25B2_%25E1%258A%25A6%25E1%258D%258D_%25E1%258A%25A6%25E1%258A%25AD%25E1%2588%25B5%25E1%258D%258E%25E1%2588%25AD%25E1%258B%25B5" title="アムハラ語: ዩኒቨርስቲ ኦፍ ኦክስፎርድ" lang="am" hreflang="am" data-title="ዩኒቨርስቲ ኦፍ ኦክስፎርድ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="アムハラ語" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Universidat_d%2527Oxford" title="アラゴン語: Universidat d'Oxford" lang="an" hreflang="an" data-title="Universidat d'Oxford" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="アラゴン語" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/Eormengyld_Oxnafordes" title="古英語: Eormengyld Oxnafordes" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Eormengyld Oxnafordes" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="古英語" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AC%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25B9%25D8%25A9_%25D8%25A3%25D9%2583%25D8%25B3%25D9%2581%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25AF" title="アラビア語: جامعة أكسفورد" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جامعة أكسفورد" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/%25D9%2584%25D8%25AC%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25B9%25D8%25A9_%25D8%25AF_%25D8%25A3%25D9%2588%25D9%2583%25D8%25B3%25D9%2581%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25AF" title="モロッコ・アラビア語: لجامعة د أوكسفورد" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لجامعة د أوكسفورد" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="モロッコ・アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AC%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25B9%25D8%25A9_%25D8%25A7%25D9%2588%25D9%2583%25D8%25B3%25D9%2581%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25AF" title="エジプト・アラビア語: جامعة اوكسفورد" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جامعة اوكسفورد" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="エジプト・アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://as.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%2585%25E0%25A6%2595%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25B8%25E0%25A6%25AB%2527%25E0%25A7%25B0%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25A1_%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B6%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25A6%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B2%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC" title="アッサム語: অক্সফ'ৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়" lang="as" hreflang="as" data-title="অক্সফ'ৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="アッサム語" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Universid%25C3%25A1_d%2527Oxford" title="アストゥリアス語: Universidá d'Oxford" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Universidá d'Oxford" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="アストゥリアス語" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Oksford_Universiteti" title="アゼルバイジャン語: Oksford Universiteti" lang="az" hreflang="az" data-title="Oksford Universiteti" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="アゼルバイジャン語" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A2%25DA%25A9%25D8%25B3%25D9%2581%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25AF_%25D8%25A8%25DB%258C%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2585%25E2%2580%258C%25DB%258C%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25AF%25D9%2588" title="South Azerbaijani: آکسفورد بیلیم‌یوردو" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آکسفورد بیلیم‌یوردو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D0%25BA%25D1%2581%25D1%2584%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B4_%25D1%2583%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2581%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2582%25D1%258B" title="バシキール語: Оксфорд университеты" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Оксфорд университеты" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="バシキール語" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Univ%25C3%25A9rsitas_Oxford" title="バリ語: Univérsitas Oxford" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Univérsitas Oxford" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="バリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D0%25BA%25D1%2581%25D1%2584%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B4%25D1%2581%25D0%25BA%25D1%2596_%25D1%259E%25D0%25BD%25D1%2596%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2581%25D1%2596%25D1%2582%25D1%258D%25D1%2582" title="ベラルーシ語: Оксфардскі ўніверсітэт" lang="be" hreflang="be" data-title="Оксфардскі ўніверсітэт" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ベラルーシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D0%25BA%25D1%2581%25D1%2584%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B4%25D0%25B7%25D0%25BA%25D1%2596_%25D1%259E%25D0%25BD%25D1%2596%25D0%25B2%25D1%258D%25D1%2580%25D1%2581%25D1%258B%25D1%2582%25D1%258D%25D1%2582" title="Belarusian (Taraškievica orthography): Оксфардзкі ўнівэрсытэт" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Оксфардзкі ўнівэрсытэт" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bew.wikipedia.org/wiki/Uniwersit%25C3%25A8t_Oksporet" title="ベタウィ語: Uniwersitèt Oksporet" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Uniwersitèt Oksporet" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="ベタウィ語" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D0%25BA%25D1%2581%25D1%2584%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B4%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8_%25D1%2583%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2581%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2582" title="ブルガリア語: Оксфордски университет" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Оксфордски университет" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ブルガリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%2585%25E0%25A6%2595%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25B8%25E0%25A6%25AB%25E0%25A7%258B%25E0%25A6%25B0%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25A1_%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B6%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25A6%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B2%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC" title="ベンガル語: অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ベンガル語" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Skol-veur_Oxford" title="ブルトン語: Skol-veur Oxford" lang="br" hreflang="br" data-title="Skol-veur Oxford" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ブルトン語" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Univerzitet_u_Oxfordu" title="ボスニア語: Univerzitet u Oxfordu" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Univerzitet u Oxfordu" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ボスニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Universitat_d%2527Oxford" title="カタロニア語: Universitat d'Oxford" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Universitat d'Oxford" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="カタロニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B2%25D8%25A7%25D9%2586%25DA%25A9%25DB%2586%25DB%258C_%25D8%25A6%25DB%2586%25DA%25A9%25D8%25B3%25D9%2581%25DB%2586%25D8%25B1%25D8%25AF" title="中央クルド語: زانکۆی ئۆکسفۆرد" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زانکۆی ئۆکسفۆرد" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中央クルド語" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Oxfordsk%25C3%25A1_univerzita" title="チェコ語: Oxfordská univerzita" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Oxfordská univerzita" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="チェコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D0%25BA%25D1%2581%25D1%2584%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B4_%25D1%2583%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2581%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2587%25C4%2595" title="チュヴァシ語: Оксфорд университечĕ" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Оксфорд университечĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="チュヴァシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Prifysgol_Rhydychen" title="ウェールズ語: Prifysgol Rhydychen" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Prifysgol Rhydychen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ウェールズ語" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/University_of_Oxford" title="デンマーク語: University of Oxford" lang="da" hreflang="da" data-title="University of Oxford" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="デンマーク語" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/University_of_Oxford" title="ドイツ語: University of Oxford" lang="de" hreflang="de" data-title="University of Oxford" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Univers%25C4%25B1tey_Oksfordi" title="ザザキ語: Universıtey Oksfordi" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Universıtey Oksfordi" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="ザザキ語" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dv.wikipedia.org/wiki/%25DE%2587%25DE%25AE%25DE%2586%25DE%25B0%25DE%2590%25DE%25B0%25DE%258A%25DE%25AF%25DE%2583%25DE%2591%25DE%25B0_%25DE%2594%25DE%25AA%25DE%2582%25DE%25A8%25DE%2588%25DE%25A6%25DE%2583%25DE%2590%25DE%25A8%25DE%2593%25DE%25A9" title="ディベヒ語: އޮކްސްފޯރޑް ޔުނިވަރސިޓީ" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އޮކްސްފޯރޑް ޔުނިވަރސިޓީ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ディベヒ語" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%25A0%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25B5%25CF%2580%25CE%25B9%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25AE%25CE%25BC%25CE%25B9%25CE%25BF_%25CF%2584%25CE%25B7%25CF%2582_%25CE%259F%25CE%25BE%25CF%2586%25CF%258C%25CF%2581%25CE%25B4%25CE%25B7%25CF%2582" title="ギリシャ語: Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης" lang="el" hreflang="el" data-title="Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ギリシャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/University_of_Oxford" title="英語: University of Oxford" lang="en" hreflang="en" data-title="University of Oxford" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英語" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Universitato_de_Oksfordo" title="エスペラント語: Universitato de Oksfordo" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Universitato de Oksfordo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="エスペラント語" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Universidad_de_Oxford" title="スペイン語: Universidad de Oxford" lang="es" hreflang="es" data-title="Universidad de Oxford" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="スペイン語" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Oxfordi_%25C3%259Clikool" title="エストニア語: Oxfordi Ülikool" lang="et" hreflang="et" data-title="Oxfordi Ülikool" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="エストニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Oxfordeko_Unibertsitatea" title="バスク語: Oxfordeko Unibertsitatea" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Oxfordeko Unibertsitatea" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="バスク語" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25B4%25DA%25AF%25D8%25A7%25D9%2587_%25D8%25A2%25DA%25A9%25D8%25B3%25D9%2581%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25AF" title="ペルシア語: دانشگاه آکسفورد" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دانشگاه آکسفورد" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ペルシア語" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Oxfordin_yliopisto" title="フィンランド語: Oxfordin yliopisto" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Oxfordin yliopisto" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="フィンランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Universit%25C3%25A9_d%2527Oxford" title="フランス語: Université d'Oxford" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Université d'Oxford" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="フランス語" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Universiteit_fan_Oxford" title="西フリジア語: Universiteit fan Oxford" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Universiteit fan Oxford" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="西フリジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Ollscoil_Oxford" title="アイルランド語: Ollscoil Oxford" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ollscoil Oxford" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="アイルランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/Oilthigh_Oxford" title="スコットランド・ゲール語: Oilthigh Oxford" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Oilthigh Oxford" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="スコットランド・ゲール語" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Universidade_de_Oxford" title="ガリシア語: Universidade de Oxford" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Universidade de Oxford" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ガリシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%2593%25E0%25AA%2595%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25B8%25E0%25AA%25AB%25E0%25AB%258B%25E0%25AA%25B0%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25A1_%25E0%25AA%25AF%25E0%25AB%2581%25E0%25AA%25A8%25E0%25AA%25BF%25E0%25AA%25B5%25E0%25AA%25B0%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25B8%25E0%25AA%25BF%25E0%25AA%259F%25E0%25AB%2580" title="グジャラート語: ઓક્સફોર્ડ યુનિવર્સિટી" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઓક્સફોર્ડ યુનિવર્સિટી" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="グジャラート語" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Jami%2527ar_Oxford" title="ハウサ語: Jami'ar Oxford" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Jami'ar Oxford" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ハウサ語" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Oxford_Thai-ho%25CC%258Dk" title="客家語: Oxford Thai-ho̍k" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Oxford Thai-ho̍k" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="客家語" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%2590%25D7%2595%25D7%25A0%25D7%2599%25D7%2591%25D7%25A8%25D7%25A1%25D7%2599%25D7%2598%25D7%25AA_%25D7%2590%25D7%2595%25D7%25A7%25D7%25A1%25D7%25A4%25D7%2595%25D7%25A8%25D7%2593" title="ヘブライ語: אוניברסיטת אוקספורד" lang="he" hreflang="he" data-title="אוניברסיטת אוקספורד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ヘブライ語" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2591%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25AB%25E0%25A4%25BC%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A1_%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B6%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A6%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B2%25E0%25A4%25AF" title="ヒンディー語: ऑक्सफ़र्ड विश्वविद्यालय" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ऑक्सफ़र्ड विश्वविद्यालय" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ヒンディー語" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Sveu%25C4%258Dili%25C5%25A1te_u_Oxfordu" title="クロアチア語: Sveučilište u Oxfordu" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sveučilište u Oxfordu" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Oxfordi_Egyetem" title="ハンガリー語: Oxfordi Egyetem" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Oxfordi Egyetem" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ハンガリー語" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%2595%25D6%2584%25D5%25BD%25D6%2586%25D5%25B8%25D6%2580%25D5%25A4%25D5%25AB_%25D5%25B0%25D5%25A1%25D5%25B4%25D5%25A1%25D5%25AC%25D5%25BD%25D5%25A1%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25B6" title="アルメニア語: Օքսֆորդի համալսարան" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օքսֆորդի համալսարան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="アルメニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Universitate_de_Oxford" title="インターリングア: Universitate de Oxford" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Universitate de Oxford" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="インターリングア" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Universitas_Oxford" title="インドネシア語: Universitas Oxford" lang="id" hreflang="id" data-title="Universitas Oxford" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="インドネシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Oxford-h%25C3%25A1sk%25C3%25B3li" title="アイスランド語: Oxford-háskóli" lang="is" hreflang="is" data-title="Oxford-háskóli" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="アイスランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Universit%25C3%25A0_di_Oxford" title="イタリア語: Università di Oxford" lang="it" hreflang="it" data-title="Università di Oxford" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="イタリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Universitas_Oxford" title="ジャワ語: Universitas Oxford" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Universitas Oxford" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ジャワ語" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%259D%25E1%2583%25A5%25E1%2583%25A1%25E1%2583%25A4%25E1%2583%259D%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2593%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1_%25E1%2583%25A3%25E1%2583%259C%25E1%2583%2598%25E1%2583%2595%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A0%25E1%2583%25A1%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2598" title="ジョージア語: ოქსფორდის უნივერსიტეტი" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ოქსფორდის უნივერსიტეტი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ジョージア語" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kaa.wikipedia.org/wiki/Oksford_universiteti" title="カラカルパク語: Oksford universiteti" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Oksford universiteti" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="カラカルパク語" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Tasdawit_n_Oksford" title="カビル語: Tasdawit n Oksford" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tasdawit n Oksford" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="カビル語" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/Oxford_sukuli_k%25C9%25A9t%25C9%259Bz%25CA%258A%25CA%258A" title="Kabiye: Oxford sukuli kɩtɛzʊʊ" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Oxford sukuli kɩtɛzʊʊ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D0%25BA%25D1%2581%25D1%2584%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B4_%25D1%2583%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2581%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2582%25D1%2596" title="カザフ語: Оксфорд университеті" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Оксфорд университеті" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="カザフ語" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%2598%25A5%25EC%258A%25A4%25ED%258D%25BC%25EB%2593%259C_%25EB%258C%2580%25ED%2595%2599%25EA%25B5%2590" title="韓国語: 옥스퍼드 대학교" lang="ko" hreflang="ko" data-title="옥스퍼드 대학교" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓国語" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ks.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A2%25DA%25A9%25D8%25B3%25D9%2581%25D9%2588%25D8%25B1%25DA%2588_%25DB%258C%25D9%2588%25D9%2586%25DB%258C%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25B3%25D9%25B9%25DB%258C" title="カシミール語: آکسفورڈ یونیورسٹی" lang="ks" hreflang="ks" data-title="آکسفورڈ یونیورسٹی" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="カシミール語" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Universitas_Oxoniensis" title="ラテン語: Universitas Oxoniensis" lang="la" hreflang="la" data-title="Universitas Oxoniensis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ラテン語" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Universit%25C3%25A9it_vun_Oxford" title="ルクセンブルク語: Universitéit vun Oxford" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Universitéit vun Oxford" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ルクセンブルク語" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Universia_de_Oxford" title="リングア・フランカ・ノバ: Universia de Oxford" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Universia de Oxford" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="リングア・フランカ・ノバ" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Oksfordo_universitetas" title="リトアニア語: Oksfordo universitetas" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Oksfordo universitetas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="リトアニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Oksfordas_Universit%25C4%2581te" title="ラトビア語: Oksfordas Universitāte" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Oksfordas Universitāte" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ラトビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Oniversiten%2527_i_Oxford" title="マダガスカル語: Oniversiten' i Oxford" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Oniversiten' i Oxford" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="マダガスカル語" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D0%25BA%25D1%2581%25D1%2584%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B4%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8_%25D1%2583%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B7%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2582" title="マケドニア語: Оксфордски универзитет" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Оксфордски универзитет" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="マケドニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%2593%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AB%25E0%25B4%25A1%25E0%25B5%258D_%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%25BC%25E0%25B4%25B5%25E0%25B4%2595%25E0%25B4%25B2%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25B6%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25B2" title="マラヤーラム語: ഓക്സ്ഫഡ് സർവകലാശാല" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഓക്സ്ഫഡ് സർവകലാശാല" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="マラヤーラム語" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D0%25BA%25D1%2581%25D1%2584%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B4%25D1%258B%25D0%25BD_%25D0%2598%25D1%2585_%25D0%25A1%25D1%2583%25D1%2580%25D0%25B3%25D1%2583%25D1%2583%25D0%25BB%25D1%258C" title="モンゴル語: Оксфордын Их Сургууль" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Оксфордын Их Сургууль" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="モンゴル語" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B5%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%2580_%25E0%25A4%2591%25E0%25A4%25AB_%25E0%25A4%2591%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25AB%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A1" title="マラーティー語: युनिव्हर्सिटी ऑफ ऑक्सफर्ड" lang="mr" hreflang="mr" data-title="युनिव्हर्सिटी ऑफ ऑक्सफर्ड" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="マラーティー語" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Universiti_Oxford" title="マレー語: Universiti Oxford" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Universiti Oxford" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="マレー語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%25A1%25E1%2580%25B1%25E1%2580%25AC%25E1%2580%2580%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2585%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2596%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2592%25E1%2580%25BA_%25E1%2580%2590%25E1%2580%2580%25E1%2580%25B9%25E1%2580%2580%25E1%2580%259E%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%259C%25E1%2580%25BA" title="ミャンマー語: အောက်စ်ဖိုဒ် တက္ကသိုလ်" lang="my" hreflang="my" data-title="အောက်စ်ဖိုဒ် တက္ကသိုလ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ミャンマー語" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/University_of_Oxford" title="低地ドイツ語: University of Oxford" lang="nds" hreflang="nds" data-title="University of Oxford" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="低地ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25AB%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A1_%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B6%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A6%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B2%25E0%25A4%25AF" title="ネパール語: अक्सफोर्ड विश्वविद्यालय" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अक्सफोर्ड विश्वविद्यालय" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="ネパール語" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25AB%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A1_%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2582%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%2580" title="ネワール語: अक्सफर्ड यूनिवर्सिटी" lang="new" hreflang="new" data-title="अक्सफर्ड यूनिवर्सिटी" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="ネワール語" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Universiteit_van_Oxford" title="オランダ語: Universiteit van Oxford" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Universiteit van Oxford" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="オランダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/University_of_Oxford" title="ノルウェー語(ニーノシュク): University of Oxford" lang="nn" hreflang="nn" data-title="University of Oxford" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ノルウェー語(ニーノシュク)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/University_of_Oxford" title="ノルウェー語(ブークモール): University of Oxford" lang="nb" hreflang="nb" data-title="University of Oxford" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ノルウェー語(ブークモール)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nrm.wikipedia.org/wiki/Unniv%25C3%25A8rsit%25C3%25A9_d%2527Oxford" title="ノルマン語: Unnivèrsité d'Oxford" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Unnivèrsité d'Oxford" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="ノルマン語" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%2586%25E0%25A8%2595%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%25AB%25E0%25A8%25BC%25E0%25A9%258B%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%25A1_%25E0%25A8%25AF%25E0%25A9%2582%25E0%25A8%25A8%25E0%25A9%2580%25E0%25A8%25B5%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%25BF%25E0%25A8%259F%25E0%25A9%2580" title="パンジャブ語: ਆਕਸਫ਼ੋਰਡ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਆਕਸਫ਼ੋਰਡ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="パンジャブ語" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Universidat_di_Oxford" title="パピアメント語: Universidat di Oxford" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Universidat di Oxford" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="パピアメント語" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Uniwersytet_Oksfordzki" title="ポーランド語: Uniwersytet Oksfordzki" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Uniwersytet Oksfordzki" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ポーランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Universit%25C3%25A0_d%2527Oxford" title="ピエモンテ語: Università d'Oxford" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Università d'Oxford" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="ピエモンテ語" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A2%25DA%25A9%25D8%25B3%25D9%2581%25D9%2588%25D8%25B1%25DA%2588_%25DB%258C%25D9%2588%25D9%2586%25DB%258C%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25B3%25D9%25B9%25DB%258C" title="Western Punjabi: آکسفورڈ یونیورسٹی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="آکسفورڈ یونیورسٹی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25DA%25A9%25D8%25B3%25D9%2581%25D9%2588%25D8%25B1%25DA%2589_%25D9%25BE%25D9%2588%25D9%2587%25D9%2586%25D8%25AA%25D9%2588%25D9%2586" title="パシュトゥー語: اکسفورډ پوهنتون" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اکسفورډ پوهنتون" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="パシュトゥー語" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Universidade_de_Oxford" title="ポルトガル語: Universidade de Oxford" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Universidade de Oxford" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ポルトガル語" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Oxford_Yachay_Suntur" title="ケチュア語: Oxford Yachay Suntur" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Oxford Yachay Suntur" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ケチュア語" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Universitatea_Oxford" title="ルーマニア語: Universitatea Oxford" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Universitatea Oxford" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ルーマニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D0%25BA%25D1%2581%25D1%2584%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B4%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25B9_%25D1%2583%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2581%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2582" title="ロシア語: Оксфордский университет" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Оксфордский университет" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ロシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Universidade_de_Oxford" title="サルデーニャ語: Universidade de Oxford" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Universidade de Oxford" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="サルデーニャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Univirsitati_di_Oxford" title="シチリア語: Univirsitati di Oxford" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Univirsitati di Oxford" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="シチリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Varsity_o_Oxford" title="スコットランド語: Varsity o Oxford" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Varsity o Oxford" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="スコットランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A2%25DA%25AA%25D8%25B3%25D9%2581%25D9%2588%25D8%25B1%25DA%258A_%25D9%258A%25D9%2588%25D9%2586%25D9%258A%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25B3%25D9%25BD%25D9%258A" title="シンド語: آڪسفورڊ يونيورسٽي" lang="sd" hreflang="sd" data-title="آڪسفورڊ يونيورسٽي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="シンド語" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Univerzitet_u_Oxfordu" title="セルボ・クロアチア語: Univerzitet u Oxfordu" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Univerzitet u Oxfordu" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="セルボ・クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B6%2594%25E0%25B6%259A%25E0%25B7%258A%25E0%25B7%2583%25E0%25B7%258A%25E0%25B7%2586%25E0%25B6%25BB%25E0%25B7%258A%25E0%25B6%25A9%25E0%25B7%258A_%25E0%25B7%2580%25E0%25B7%2592%25E0%25B7%2581%25E0%25B7%258A%25E0%25B7%2580%25E0%25B7%2580%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25AF%25E0%25B7%258A%25E2%2580%258D%25E0%25B6%25BA%25E0%25B7%258F%25E0%25B6%25BD%25E0%25B6%25BA" title="シンハラ語: ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්වවිද්‍යාලය" lang="si" hreflang="si" data-title="ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්වවිද්‍යාලය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="シンハラ語" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/University_of_Oxford" title="シンプル英語: University of Oxford" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="University of Oxford" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="シンプル英語" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/University_of_Oxford" title="スロバキア語: University of Oxford" lang="sk" hreflang="sk" data-title="University of Oxford" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="スロバキア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Univerza_v_Oxfordu" title="スロベニア語: Univerza v Oxfordu" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Univerza v Oxfordu" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="スロベニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://so.wikipedia.org/wiki/Jaamacadda_Oxford" title="ソマリ語: Jaamacadda Oxford" lang="so" hreflang="so" data-title="Jaamacadda Oxford" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="ソマリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Universiteti_i_Oksfordit" title="アルバニア語: Universiteti i Oksfordit" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Universiteti i Oksfordit" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="アルバニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B7%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2582_%25D1%2583_%25D0%259E%25D0%25BA%25D1%2581%25D1%2584%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B4%25D1%2583" title="セルビア語: Универзитет у Оксфорду" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Универзитет у Оксфорду" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="セルビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Oxfords_universitet" title="スウェーデン語: Oxfords universitet" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Oxfords universitet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="スウェーデン語" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Chuo_Kikuu_cha_Oxford" title="スワヒリ語: Chuo Kikuu cha Oxford" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Chuo Kikuu cha Oxford" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="スワヒリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%2586%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258B%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2581_%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B4%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D" title="タミル語: ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகம்" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="タミル語" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%2586%25E0%25B0%2595%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25B8%25E0%25B1%258D%25E2%2580%258C%25E0%25B0%25AB%25E0%25B0%25B0%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25A1%25E0%25B1%258D_%25E0%25B0%25B5%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%25B6%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25B5%25E0%25B0%25B5%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%25A6%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25AF%25E0%25B0%25BE%25E0%25B0%25B2%25E0%25B0%25AF%25E0%25B0%2582" title="テルグ語: ఆక్స్‌ఫర్డ్ విశ్వవిద్యాలయం" lang="te" hreflang="te" data-title="ఆక్స్‌ఫర్డ్ విశ్వవిద్యాలయం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="テルグ語" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%2594%25D0%25BE%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%2588%25D0%25B3%25D0%25BE%25D2%25B3%25D0%25B8_%25D0%259E%25D0%25BA%25D1%2581%25D1%2584%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B4" title="タジク語: Донишгоҳи Оксфорд" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Донишгоҳи Оксфорд" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="タジク語" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25AB%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%2581%25E0%25B8%258B%25E0%25B8%259F%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C%25E0%25B8%2594" title="タイ語: มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด" lang="th" hreflang="th" data-title="มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="タイ語" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/Oksford_uniwersiteti" title="トルクメン語: Oksford uniwersiteti" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Oksford uniwersiteti" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="トルクメン語" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Unibersidad_ng_Oxford" title="タガログ語: Unibersidad ng Oxford" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Unibersidad ng Oxford" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="タガログ語" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Oxford_%25C3%259Cniversitesi" title="トルコ語: Oxford Üniversitesi" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Oxford Üniversitesi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="トルコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D0%25BA%25D1%2581%25D1%2584%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B4_%25D1%2583%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2581%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2582%25D1%258B" title="タタール語: Оксфорд университеты" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Оксфорд университеты" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="タタール語" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tw.wikipedia.org/wiki/University_of_Oxford" title="トウィ語: University of Oxford" lang="tw" hreflang="tw" data-title="University of Oxford" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="トウィ語" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A6%25D9%2588%25D9%2583%25D8%25B3%25D9%2581%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25AF_%25D8%25A6%25DB%2587%25D9%2586%25D9%2589%25DB%258B%25DB%2590%25D8%25B1%25D8%25B3%25D9%2589%25D8%25AA%25DB%2590%25D8%25AA%25D9%2589" title="ウイグル語: ئوكسفورد ئۇنىۋېرسىتېتى" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئوكسفورد ئۇنىۋېرسىتېتى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ウイグル語" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D0%25BA%25D1%2581%25D1%2584%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B4%25D1%2581%25D1%258C%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25B9_%25D1%2583%25D0%25BD%25D1%2596%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2581%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2582" title="ウクライナ語: Оксфордський університет" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Оксфордський університет" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ウクライナ語" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AC%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25B9%25DB%2581_%25D8%25A7%25D9%2588%25DA%25A9%25D8%25B3%25D9%2581%25D8%25B1%25DA%2588" title="ウルドゥー語: جامعہ اوکسفرڈ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جامعہ اوکسفرڈ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ウルドゥー語" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Oksford_universiteti" title="ウズベク語: Oksford universiteti" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Oksford universiteti" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ウズベク語" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Universit%25C3%25A0_de_Oxford" title="ヴェネト語: Università de Oxford" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Università de Oxford" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ヴェネト語" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/%25C4%2590%25E1%25BA%25A1i_h%25E1%25BB%258Dc_Oxford" title="ベトナム語: Đại học Oxford" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Đại học Oxford" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ベトナム語" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Unibersidad_han_Oxford" title="ワライ語: Unibersidad han Oxford" lang="war" hreflang="war" data-title="Unibersidad han Oxford" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ワライ語" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E7%2589%259B%25E6%25B4%25A5%25E5%25A4%25A7%25E5%25AD%25A6" title="呉語: 牛津大学" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="牛津大学" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="呉語" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%259D%25E1%2583%25A5%25E1%2583%25A1%25E1%2583%25A4%25E1%2583%259D%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2593%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A8_%25E1%2583%25A3%25E1%2583%259C%25E1%2583%2598%25E1%2583%2595%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A0%25E1%2583%25A1%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2598" title="メグレル語: ოქსფორდიშ უნივერსიტეტი" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ოქსფორდიშ უნივერსიტეტი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="メグレル語" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%2590%25D7%2595%25D7%25A0%25D7%2599%25D7%2595%25D7%2595%25D7%25A2%25D7%25A8%25D7%25A1%25D7%2599%25D7%2598%25D7%25A2%25D7%2598_%25D7%25A4%25D7%2595%25D7%259F_%25D7%2590%25D7%25A7%25D7%25A1%25D7%25A4%25D7%2590%25D7%25A8%25D7%2593" title="イディッシュ語: אוניווערסיטעט פון אקספארד" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אוניווערסיטעט פון אקספארד" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="イディッシュ語" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/Yunif%25C3%25A1s%25C3%25ADt%25C3%25AC_%25C3%25ACl%25C3%25BA_Oxford" title="ヨルバ語: Yunifásítì ìlú Oxford" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Yunifásítì ìlú Oxford" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ヨルバ語" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E7%2589%259B%25E6%25B4%25A5%25E5%25A4%25A7%25E5%25AD%25A6" title="中国語: 牛津大学" lang="zh" hreflang="zh" data-title="牛津大学" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中国語" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Oxford_T%25C4%2581i-ha%25CC%258Dk" title="閩南語: Oxford Tāi-ha̍k" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Oxford Tāi-ha̍k" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="閩南語" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E7%2589%259B%25E6%25B4%25A5%25E5%25A4%25A7%25E5%25AD%25B8" title="広東語: 牛津大學" lang="yue" hreflang="yue" data-title="牛津大學" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="広東語" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="20" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">最終更新 2024年10月5日 (土) 00:09 （日時は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E5%80%8B%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E5%AE%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#mw-prefsection-rendering" title="特別:個人設定">個人設定</a>で未設定ならば<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%94%E5%AE%9A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%99%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="協定世界時">UTC</a>）。</li> <li id="footer-info-copyright">コンテンツは、特に記載されていない限り、<a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja">CC BY-SA 4.0</a>のもとで利用可能です。</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ja">プライバシー・ポリシー</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">ウィキペディアについて</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">免責事項</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行動規範</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">開発者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/ja.wikipedia.org">統計</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieに関する声明</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ja">利用規約</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E3%2582%25AA%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AF%25E3%2582%25B9%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A9%25E3%2583%25BC%25E3%2583%2589%25E5%25A4%25A7%25E5%25AD%25A6%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">デスクトップ</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7dfb9d98f5-xqtdq","wgBackendResponseTime":190,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.939","walltime":"1.344","ppvisitednodes":{"value":7199,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":198765,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10574,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":36,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":25479,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 966.714 1 -total"," 29.23% 282.588 5 Template:Navbox"," 22.06% 213.289 1 Template:Infobox_University"," 20.88% 201.876 1 Template:Infobox"," 17.65% 170.583 1 Template:コインブラ・グループ"," 11.42% 110.398 2 Template:Reflist"," 11.40% 110.162 1 Template:Official_URL"," 10.47% 101.254 1 Template:Normdaten"," 10.12% 97.827 35 Template:Flagicon"," 8.81% 85.128 1 Template:出典の明記"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.252","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6528029,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-8v8sw","timestamp":"20241125131436","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u5927\u5b66","url":"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34433","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34433","author":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u8ca2\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u8ca1\u56e3","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-09-07T06:35:25Z","dateModified":"2024-10-05T00:09:34Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b8\/Tom_Quad%2C_Christ_Church%2C_Oxford.jpg","headline":"\u30a4\u30f3\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30fb\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u306b\u3042\u308b\u56fd\u7acb\u5927\u5b66"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('ja', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>