CINXE.COM
Traktaty pedagogiczne Honoraty z Wiśniowskich Zapovej i Klementyny z Tańskich Hoffmanowej – inspiracja czy przeróbka? - Digital Repository of Scientific Institutes
<!doctype html> <html lang="en"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <title>Traktaty pedagogiczne Honoraty z Wiśniowskich Zapovej i Klementyny z Tańskich Hoffmanowej – inspiracja czy przeróbka? - Digital Repository of Scientific Institutes</title> <meta name="Description" content="24 cm" /> <meta property="og:url" content="https://rcin.org.pl/dlibra/publication/75097/edition/55034/content?" /> <meta property="og:type" content="Object" /> <meta property="og:title" content="Traktaty pedagogiczne Honoraty z Wiśniowskich Zapovej i Klementyny z Tańskich Hoffmanowej – inspiracja czy przeróbka? - Digital Repository of Scientific Institutes" /> <meta property="og:description" content="24 cm" /> <meta property="og:image" content="https://rcin.org.pl/style/dlibra/default/img/items/book-without-img.svg" /> <link rel="icon" type="image/png" href="https://rcin.org.pl/style/common/img/icons/favicon.png" sizes="16x16"> <link rel="apple-touch-icon" href="https://rcin.org.pl/style/common/img/icons/apple-touch-icon.png"> <link rel="stylesheet" href="https://rcin.org.pl/style/dlibra/default/css/libs.css?20211005093418"> <link rel="stylesheet" href="https://rcin.org.pl/style/dlibra/default/css/main.css?20211005093418"> <link rel="stylesheet" href="https://rcin.org.pl/style/dlibra/default/css/colors.css?20211005093418"> <link rel="stylesheet" href="https://rcin.org.pl/style/dlibra/default/css/custom.css?20211005093418"> <link rel="meta" type="application/rdf+xml" href="https://rcin.org.pl/dlibra/rdf.xml?type=e&id=55034"/> <link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" /> <!--type is "document" for import all tags into zotero--> <meta name="DC.type" content="document" /> <meta name="DC.identifier" content="https://rcin.org.pl/publication/75097" /> <meta name="DC.date" content="2013" /> <meta name="DC.identifier" content="1507-4153" /> <meta name="DC.creator" content="Fournier Kiss, Corinne" /> <meta name="DC.subject" content="Zapova, Honorata z Wiśniowskich (1825-1856)" /> <meta name="DC.subject" content="Hoffmanowa, Klementyna (1798-1845)" /> <meta name="DC.subject" content="pedagogical treatise" /> <meta name="DC.rights" content="Rights Reserved - Free Access" /> <meta name="DC.format" content="application/pdf" /> <meta name="DC.description" content="24 cm" /> <meta name="DC.description" content="Pol. text, eng. summary" /> <meta name="DC.publisher" content="Wydawnictwo IBL" /> <meta name="DC.language" content="pol" /> <meta name="DC.source" content="IBL PAN, call no. P.I.2795" /> <meta name="DC.source" content="http://195.187.71.10/ipac20/ipac.jsp?profile=iblpan&index=BOCLC&term=aa97015019" /> <meta name="DC.type" content="Text" /> <meta name="DC.title" content="Traktaty pedagogiczne Honoraty z Wiśniowskich Zapovej i Klementyny z Tańskich Hoffmanowej – inspiracja czy przeróbka?" /> <meta name="DC.title" content="Napis Seria XIX (2013)" /> <meta name="DC.relation" content="1. N. Alexandrova, Kobiety jako pisarze i tłumacze podczas okresu bułgarskiego odrodzenia, w: Kobiety w nowoczesności, red. R. Roshkeva, Ruse 2013, s. 54-57." /> <meta name="DC.relation" content="2. M. Bahenská, L. Heczková, D. Musilová, Ženy na stráž! České feministické myšlení 19. a 20. století, Praha 2010." /> <meta name="DC.relation" content="3. C. Fournier Kiss, Polonofilizm i polskość wśród czeskich emancypantek w drugiej połowie XIX wieku: przykład Karoliny Světlej, w: Studia Slavica (Materiały z Kongresu Polonistyki Zagranicznej 2012), Opole, w druku." /> <meta name="DC.relation" content="4. V. Kučerová, K Historii ženského hnutí v Čechach, Brno 1914, s. 83." /> <meta name="DC.relation" content="5. Madame de Lambert, Avis d’une mère à sa fille, OEuvres, Paris 1990, s. 95." /> <meta name="DC.relation" content="6. E. Orzeszkowa, O kobiecie polskiej [studium dla angielskiej zbiorowej książki Theodore’a Stantona o kobietach w Europie], w: E. Orzeszkowa, Publicystyka społeczna, t. 1, wybór i wstęp G. Borkowska, oprac. edytorskie I. Wiśniewska, Kraków 2005, s. 612." /> <meta name="DC.relation" content="7. S. Podlipská, "Slovanský Sborník", 1886, ročnik V, čislo 10, s. 442 i 497." /> <meta name="DC.relation" content="8. G. Sand, Essai sur le drame fantastique. Goethe-Byron-Mickiewicz, "La Revue des Deux Mondes", 1 grudnia 1839 r." /> <meta name="DC.relation" content="9. D. Sosnowska, Inna Galicja, Warszawa 2008, s. 275 i 277." /> <meta name="DC.relation" content="10. T. Stanton, The Women Question in Europe, New York 1884, s. 427." /> <meta name="DC.relation" content="11. K. Světlá, Dopisy o vychování ženské mládeže české, Z mliterárního soukromí I, Praha 1959, s. 403-404." /> <meta name="DC.relation" content="12. Fr. M. Vrána, "Slovo úvodní", in: Památka po dobré matce čili poslední rady jeji dceři od Klementiny z Taňských-Hoffmannové, z polštiny přeložil Fr. M. Vrána, Praha 1879." /> <meta name="DC.relation" content="13. K. z Tańskich Hoffmanowa, Karolina, w: Dzieła Klementyny z Tańskich Hoffmanowej, tom X, Warszawa 1876, s. 58." /> <meta name="DC.relation" content="14. K. z Tańskich Hoffmanowa, Pamiątka po dobréy matce, czyli ostatnie iéy rady dla córki, Wrocław 1833, s. 126." /> <meta name="DC.relation" content="15. H. z Wiśniowských Zapová, Proslov, in: Nezabudky, Dar naším pannám, Praha 1870, s. 2." /> <meta name="DC.relation" content="16. "Ženské Listy" 1878, čislo 5, s. 68-69." /> <meta name="DC.relation" content="Napis" /> <meta name="DC.relation" content="oai:rcin.org.pl:publication:75097" /> <meta name="citation_keywords" content="Zapova, Honorata z Wiśniowskich (1825-1856)" /> <meta name="citation_keywords" content="Hoffmanowa, Klementyna (1798-1845)" /> <meta name="citation_keywords" content="pedagogical treatise" /> <meta name="citation_firstpage" content="385" /> <meta name="citation_publication_date" content="2013" /> <meta name="citation_title" content="Traktaty pedagogiczne Honoraty z Wiśniowskich Zapovej i Klementyny z Tańskich Hoffmanowej – inspiracja czy przeróbka?" /> <meta name="citation_publisher" content="Wydawnictwo IBL" /> <meta name="citation_doi" content="1507-4153" /> <meta name="citation_language" content="pol" /> <meta name="citation_journal_title" content="Napis" /> <meta name="citation_author" content="Fournier Kiss, Corinne" /> <meta name="citation_pdf_url" content="http://rcin.org.pl/Content/55034/PDF/WA248_75097_P-I-2795_kiss-traktaty.pdf" /> <meta name="citation_volume" content="19" /> <meta name="citation_date" content="2013" /> <meta name="citation_lastpage" content="397" /> <meta name="citation_online_date" content="2015/07/15" /> <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-45412433-1"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-45412433-1'); </script> <!-- Hotjar Tracking Code for --> <!-- Facebook Pixel Code --> <script> !function(f,b,e,v,n,t,s) {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)}; if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0'; n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script', 'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js'); fbq('init', '376561266817297'); fbq('track', 'PageView'); </script> <noscript><img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=376561266817297&ev=PageView&noscript=1" /></noscript> <!-- End Facebook Pixel Code --> </head> <body class="fixed show-content"> <section> <div id="show-content" tabindex="-1" data-oaiurl="https://rcin.org.pl/dlibra/oai-pmh-repository.xml?verb=GetRecord&metadataPrefix=mets&identifier=oai:rcin.org.pl:55034" data-editionid="55034" data-formatid="2"> <div> <aside class="show-content__top-container js-top"> <div class="show-content__details-container"> <div class="show-content__close-container"> <button type="button" class="info-close opened js-toggle-info" data-close="Hide details<i class='dlibra-icon-chevron-left'></i>" data-show="Show details<i class='dlibra-icon-chevron-right'></i>"> Hide details <i class='dlibra-icon-chevron-right'></i> </button> </div> <ul class="show-content__buttons-list"> <li class="buttons-list__item"> <a class="buttons-list__item--anchor js-analytics-content " aria-label="Download" href="https://rcin.org.pl/Content/55034/download/" download> <span class="dlibra-icon-download"></span> </a> </li> <li class="share buttons-list__item"> <div class="a2a_kit"> <a aria-label="Share" class="a2a_dd buttons-list__item--anchor" href="https://www.addtoany.com/share"> <span class="dlibra-icon-share"></span> </a> </div> </li> <li class="buttons-list__item"> <button type="button" title="Add to favorites" aria-label="Add to favorites" data-addToFav="Add to favorites" data-deleteFromFav="Remove from favorites" data-ajaxurl="https://rcin.org.pl/dlibra/ajax.xml" data-ajaxparams="wid=Actions&pageId=publication&actionId=AddToFavouriteAction&eid=55034" data-addedtofavlab="Added to favourities." data-removedfromfavlab="Removed from favourities" data-onlylogged="You have to be logged in" data-error="An error occured during adding to favourites" class=" buttons-list__item--button js-add-fav"> <span class="dlibra-icon-heart"></span> </button> </li> <li class="buttons-list__item"> <div class="dropdown"> <button class="dropdown-toggle buttons-list__item--button buttons-list__item--button-bib" type="button" data-toggle="dropdown" title="Download bibliography description" aria-label="Download bibliography description"> <span class="dlibra-icon-bib"></span> </button> <ul class="object__dropdown-bib dropdown-menu pull-left"> <li> <a download="75097.ris" href="https://rcin.org.pl/dlibra/dlibra.ris?type=e&id=55034"> ris </a> </li> <li> <a download="75097.bib" href="https://rcin.org.pl/dlibra/dlibra.bib?type=e&id=55034"> BibTeX </a> </li> <li> <a download="75097.enw" href="https://rcin.org.pl/dlibra/dlibra.endnote?type=e&id=55034"> EndNote </a> </li> <li> <a download="75097.csv" href="https://rcin.org.pl/dlibra/dlibra.csv?type=e&id=55034"> Csv </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="buttons-list__item"> <button title="Citation" class="buttons-list__item--anchor citations__show" data-ajaxurl="https://rcin.org.pl/dlibra/citations.json" data-ajaxparams="eid=55034"> <span class="dlibra-icon-citation"></span> </button> </li> <li class="buttons-list__item"> <a aria-label="Report an error" href="https://rcin.org.pl/dlibra/report-problem?id=55034" class="buttons-list__item--anchor"> <span class="dlibra-icon-warning"></span> </a> </li> </ul> </div> <div class="show-content__title-container"> <div> <span class="show-content__main-header"> Traktaty pedagogiczne Honoraty z Wiśniowskich Zapovej i Klementyny z Tańskich Hoffmanowej – inspiracja czy przeróbka?</span> <span class="show-content__subheader">Fournier Kiss, Corinne</span> </div> <ul class="show-content__object-navigation" data-pageid="55034"> <li class="object-navigation__item " data-pageid="55039"> <a class="arrow-container" aria-label="First object on the list" href="https://rcin.org.pl/dlibra/publication/74831/edition/55039/content?&ref=struct"> <span class="dlibra-icon-chevron-left icon"></span> <span class="dlibra-icon-chevron-left icon-second"></span> </a> </li> <li class="object-navigation__item " data-pageid="55031"> <a aria-label="Previous object on the list" href="https://rcin.org.pl/dlibra/publication/75096/edition/55031/content?&ref=struct"> <span class="text-info"><span class="dlibra-icon-chevron-left left"></span>Previous</span> </a> </li> <li class="object-navigation__item " data-pageid="55054"> <a aria-label="Next object on the list" href="https://rcin.org.pl/dlibra/publication/75098/edition/55054/content?&ref=struct"> <span class="text-info">Next<span class="dlibra-icon-chevron-right right"></span></span> </a> </li> <li class="object-navigation__item " data-pageid="55060"> <a class="arrow-container" aria-label="Last object on the list" href="https://rcin.org.pl/dlibra/publication/75105/edition/55060/content?&ref=struct"> <span class="dlibra-icon-chevron-right icon"></span> <span class="dlibra-icon-chevron-right icon-second"></span> </a> </li> <li class="object-navigation__item show-content__close"> <a class="arrow-container" aria-label="Close" href="https://rcin.org.pl/dlibra/publication/75097/edition/55034#structure"></a> </li> </ul> </div> </aside> </div> <div> <section class="show-content__details-column opened js-details-column"> <a href="https://rcin.org.pl/dlibra/publication/75097/edition/55034#structure" class="show-content__group-object-btn">Object structure</a> <ul class="nav nav-tabs details__tabs" id="myTab"> <li class="active details__tabs-item js-tab-switch"> <button type="button" data-target="#metadata" data-toggle="tab">Object description</button> </li> <li class="details__tabs-item js-tab-switch"> <button type="button" data-target="#files" data-toggle="tab">Files list</button> </li> </ul> <div class="tab-content details__tabs-content js-tabs-content"> <div class="tab-pane details__tabs-pane active js-tab" id="metadata"> <div> <div class="show-content__details-top-wrapper"> <div class="dropdown details__lang"> <p class="details__lang-label">Metadata language</p> <button class="details__lang-toggle dropdown-toggle" type="button" data-toggle="dropdown"> English <span class="dlibra-icon-chevron-down"></span> </button> <ul class="details__lang__dropdown-menu dropdown-menu"> <li> <a href="https://rcin.org.pl/dlibra/publication/75097/edition/55034/content?&ref=struct&meta-lang=pl"> Polski </a> </li> </ul> </div> </div> <div> <span class="details__header">Title:</span> <p class="details__text title"> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=Title:%22Traktaty+pedagogiczne+Honoraty+z+Wi%C5%9Bniowskich+Zapovej+i+Klementyny+z+Ta%C5%84skich+Hoffmanowej+%E2%80%93+inspiracja+czy+przer%C3%B3bka%5C%3F%22' title=""> Traktaty pedagogiczne Honoraty z Wiśniowskich Zapovej i Klementyny z Tańskich Hoffmanowej – inspiracja czy przeróbka? </a> </p> <span class="details__header">Subtitle:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=anothtitle:%22Napis+Seria+XIX+%5C(2013%5C)%22' title=""> Napis Seria XIX (2013) </a> </p> <span class="details__header">Creator:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=Creator:%22Fournier+Kiss%2C+Corinne%22'> Fournier Kiss, Corinne </a> </p> <span class="details__header">Publisher:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=Publisher:%22Wydawnictwo+IBL%22' title=""> Wydawnictwo IBL </a> </p> <span class="details__header">Place of publishing:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=placepubl:%22Warszawa%22' title=""> Warszawa </a> </p> <span class="details__header">Date issued/created:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=Date:20130101~20131231' title="Jan 1, 2013 - Dec 31, 2013"> 2013 </a> </p> <span class="details__header">Description:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=Description:%2224+cm%22' title=""> 24 cm </a> ; <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=Description:%22Pol.+text%2C+eng.+summary%22' title=""> Pol. text, eng. summary </a> </p> <span class="details__header">Type of object:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=type-of-cultural-object:%22Journal%5C%2FArticle%22' title=""> Journal/Article </a> </p> <span class="details__header">Subject and Keywords:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=Subject:%22Zapova%2C+Honorata+z+Wi%C5%9Bniowskich+%5C(1825%5C-1856%5C)%22' title=""> Zapova, Honorata z Wiśniowskich (1825-1856) </a> ; <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=Subject:%22Hoffmanowa%2C+Klementyna+%5C(1798%5C-1845%5C)%22' title=""> Hoffmanowa, Klementyna (1798-1845) </a> ; <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=Subject:%22pedagogical+treatise%22' title=""> pedagogical treatise </a> </p> <span class="details__header">References:</span> <p class="details__text "> <span>1. N. Alexandrova, Kobiety jako pisarze i tłumacze podczas okresu bułgarskiego odrodzenia, w: Kobiety w nowoczesności, red. R. Roshkeva, Ruse 2013, s. 54-57.</span> <br> <span>2. M. Bahenská, L. Heczková, D. Musilová, Ženy na stráž! České feministické myšlení 19. a 20. století, Praha 2010.</span> <br> <span>3. C. Fournier Kiss, Polonofilizm i polskość wśród czeskich emancypantek w drugiej połowie XIX wieku: przykład Karoliny Světlej, w: Studia Slavica (Materiały z Kongresu Polonistyki Zagranicznej 2012), Opole, w druku.</span> <br> <span>4. V. Kučerová, K Historii ženského hnutí v Čechach, Brno 1914, s. 83.</span> <br> <span>5. Madame de Lambert, Avis d’une mère à sa fille, OEuvres, Paris 1990, s. 95.</span> <br> <span>6. E. Orzeszkowa, O kobiecie polskiej [studium dla angielskiej zbiorowej książki Theodore’a Stantona o kobietach w Europie], w: E. Orzeszkowa, Publicystyka społeczna, t. 1, wybór i wstęp G. Borkowska, oprac. edytorskie I. Wiśniewska, Kraków 2005, s. 612.</span> <br> <span>7. S. Podlipská, "Slovanský Sborník", 1886, ročnik V, čislo 10, s. 442 i 497.</span> <br> <span>8. G. Sand, Essai sur le drame fantastique. Goethe-Byron-Mickiewicz, "La Revue des Deux Mondes", 1 grudnia 1839 r.</span> <br> <span>9. D. Sosnowska, Inna Galicja, Warszawa 2008, s. 275 i 277.</span> <br> <span>10. T. Stanton, The Women Question in Europe, New York 1884, s. 427.</span> <br> <span>11. K. Světlá, Dopisy o vychování ženské mládeže české, Z mliterárního soukromí I, Praha 1959, s. 403-404.</span> <br> <span>12. Fr. M. Vrána, "Slovo úvodní", in: Památka po dobré matce čili poslední rady jeji dceři od Klementiny z Taňských-Hoffmannové, z polštiny přeložil Fr. M. Vrána, Praha 1879.</span> <br> <span>13. K. z Tańskich Hoffmanowa, Karolina, w: Dzieła Klementyny z Tańskich Hoffmanowej, tom X, Warszawa 1876, s. 58.</span> <br> <span>14. K. z Tańskich Hoffmanowa, Pamiątka po dobréy matce, czyli ostatnie iéy rady dla córki, Wrocław 1833, s. 126.</span> <br> <span>15. H. z Wiśniowských Zapová, Proslov, in: Nezabudky, Dar naším pannám, Praha 1870, s. 2.</span> <br> <span>16. "Ženské Listy" 1878, čislo 5, s. 68-69.</span> </p> <span class="details__header">Relation:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=Relation:%22Napis%22' title=""> Napis </a> </p> <span class="details__header">Volume:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=volume:%2219%22' title=""> 19 </a> </p> <span class="details__header">Start page:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=spage:%22385%22' title=""> 385 </a> </p> <span class="details__header">End page:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=epage:%22397%22' title=""> 397 </a> </p> <span class="details__header">Resource type:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=Type:%22Text%22' title=""> Text </a> </p> <span class="details__header">Detailed Resource Type:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=Detailtype:%22Article+%5C:+original+article%22' title=""> Article : original article </a> </p> <span class="details__header">Format:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=Format:%22application%5C%2Fpdf%22' title=""> application/pdf </a> </p> <span class="details__header">Resource Identifier:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=Identifier:%221507%5C-4153%22' title=""> 1507-4153 </a> </p> <span class="details__header">Source:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=Source:%22IBL+PAN%2C+call+no.+P.I.2795%22' title=""> IBL PAN, call no. P.I.2795 </a> ; <a href="http://195.187.71.10/ipac20/ipac.jsp?profile=iblpan&index=BOCLC&term=aa97015019" target="_blank"> click here to follow the link <span class="dlibra-icon-chevron-down dlibra-icon-share-mac"></span> </a> </p> <span class="details__header">Language:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=Language:%22pol%22' title=""> pol </a> </p> <span class="details__header">Language of abstract:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=languageOfAbstract:%22eng%22' title=""> eng </a> </p> <span class="details__header">Rights:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=Rights:%22Rights+Reserved+%5C-+Free+Access%22' title=""> Rights Reserved - Free Access </a> </p> <span class="details__header">Terms of use:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=accrights:%22Copyright%5C-protected+material.+May+be+used+within+the+limits+of+statutory+user+freedoms%22' title=""> Copyright-protected material. May be used within the limits of statutory user freedoms </a> </p> <span class="details__header">Digitizing institution:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=digital:%22Institute+of+Literary+Research+of+the+Polish+Academy+of+Sciences%22' title=""> Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences </a> </p> <span class="details__header">Original in:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=original:%22Library+of+the+Institute+of+Literary+Research+PAS%22' title=""> Library of the Institute of Literary Research PAS </a> </p> <span class="details__header">Projects co-financed by:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=sponsor:%22Programme+Innovative+Economy%2C+2010%5C-2014%2C+Priority+Axis+2.+R%5C%26D+infrastructure%22' title=""> Programme Innovative Economy, 2010-2014, Priority Axis 2. R&D infrastructure </a> ; <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=sponsor:%22European+Union.+European+Regional+Development+Fund%22' title=""> European Union. European Regional Development Fund </a> </p> <span class="details__header">Access:</span> <p class="details__text "> <a href='https://rcin.org.pl//dlibra/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=Access:%22Open%22' title=""> Open </a> </p> </div> </div> </div> <div class="tab-pane details__tabs-pane js-tab" id="files"> <ul id="publicationFiles" class="pub-list"> </ul> </div> </div> <div class="details__more-button hidden js-more-button"> <span class="dlibra-icon-chevron-long-down"></span> </div> </section> <section> <div class="show-content__iframe-wrapper opened js-iframe-wrapper"> <iframe tabindex="-1" id="js-main-frame" src="https://rcin.org.pl//Content/55034/PDF/WA248_75097_P-I-2795_kiss-traktaty.pdf" allowfullscreen title="main-frame" title="1"> </iframe> </div> </section> </div> </div> </section> <div class="modal fade modal--addToFav" tabindex="-1" role="dialog" data-js-modal='addToFav'> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-body"> <p class="js-addToFav-text"></p> </div> <div class="modal-footer pull-right"> <button type="button" class="modal-button" data-dismiss="modal">Ok</button> </div> <div class="clearfix"></div> </div><!-- /.modal-content --> </div><!-- /.modal-dialog --> </div><!-- /.modal --> <div class="modal fade modal--access" tabindex="-1" role="dialog" data-js-modal="access"> <div class="modal-dialog js-modal-inner" role="document"> <div class="modal-content"> <button type="button" class="modal-close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"></button> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">Secured publication</h4> </div> <div class="settings__error js-settings-errors"> <div id="incorrect_captcha" class="settings__error-item js-settings-error" style="display: none;"> <span>Sending declined. Incorrect text from the image.</span> <button class="settings__error-close js-error-close" title="Close" aria-label="Close"></button> </div> <div id="recaptcha_fail" class="settings__error-item js-settings-error" style="display: none;"> <span>Sending declined. reCAPTCHA verification has failed.</span> <button class="settings__error-close js-error-close" title="Close" aria-label="Close"></button> </div> </div> <form id="sendPermissionRequestForm" action="javascript:void(0)"> <div class="modal-body"> <p class="modal-desc">This publication is unavailable to your account. If you have more privileged account please try to use it or contact with the institution connected to this digital library.</p> <label class="modal-label" for="userEmail">Type your email<sup>*</sup></label> <input class="modal-input" required type="email" name="userEmail" id="userEmail" value="" > <input type="hidden" name="editionId" value="55034" id="editionId"> <input type="hidden" name="publicationId" value="75097" id="publicationId"> <label class="modal-label" for="requestReason">Type your reason<sup>*</sup></label> <textarea class="modal-textarea" required name="requestReason" id="requestReason" cols="50" rows="5" ></textarea> <input type="hidden" name="homeURL" id="homeURL" value="https://rcin.org.pl/dlibra"> <div class="modal-captcha"> <img id="captcha" src="https://rcin.org.pl/captcha" width="175" height="40" alt="verification"/> <label class="modal-label" for="answer">Enter the text above. <sup>*</sup></label> <input class="modal-input" name="answer" id="answer" type="text" size="30" maxLength="30" required aria-required="true"/> </div> </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-default modal-dismiss" data-dismiss="modal">Cancel</button> <button class="modal-submit js-send-request">Send</button> </div> </form> </div><!-- /.modal-content --> </div><!-- /.modal-dialog --> <div class="modal-more hidden js-modal-more"></div> </div><!-- /.modal --> <div class="citations__modal"> <div class="citations__modal--content"> <div class="citations__modal__header"> <span class="citations__modal--close">×</span> <h3 class="citations__modal__header--text">Citation</h3> </div> <div class="citations__modal--body targetSet"> <div class="citations__navbar"> <p>Citation style: <select class="citations__select"> <option value="iso690-author-date">ISO690</option> <option value="apa">APA</option> <option value="modern-language-association">MLA</option> <option value="chicago-author-date">Chicago</option> </select> </p> </div> <label for="iso690-author-date" class="citations__modal--citation-label">iso690-author-date</label> <textarea id="iso690-author-date" class="citations__modal--citation target" readonly></textarea> <label for="apa" class="citations__modal--citation-label">apa</label> <textarea id="apa" class="citations__modal--citation target" style="display: none;" readonly></textarea> <label for="modern-language-association" class="citations__modal--citation-label">modern-language-association</label> <textarea id="modern-language-association" class="citations__modal--citation target" style="display: none;" readonly></textarea> <label for="chicago-author-date" class="citations__modal--citation-label">chicago-author-date</label> <textarea id="chicago-author-date" class="citations__modal--citation target" style="display: none;" readonly></textarea> </div> </div> </div> <script> var a2a_config = a2a_config || {}; a2a_config.onclick = 1; a2a_config.locale = "pl"; a2a_config.color_main = "404040"; a2a_config.color_border = "525252"; a2a_config.color_link_text = "f1f1f1"; a2a_config.color_link_text_hover = "f1f1f1"; a2a_config.color_bg = "353535"; a2a_config.icon_color = "#4e4e4e"; a2a_config.num_services = 6; a2a_config.prioritize = ["facebook", "wykop", "twitter", "pinterest", "email", "gmail"]; </script> <script async src="https://static.addtoany.com/menu/page.js"></script> <div class="modal--change-view modal fade" tabindex="-1" role="dialog" data-js-modal='changeView'> <div class="modal-dialog js-modal-inner"> <div class="modal-content"> <button type="button" class="modal-close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"></button> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">How would you like to display the object?</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="viewMode__section"> <label class="viewMode__accordion-trigger" data-js-viewmode-trigger="checked"> <input name="viewMode" checked class="js-viewMode-option viewMode__radio" type="radio" data-contenturl="https://rcin.org.pl/Content/55034/PDF/WA248_75097_P-I-2795_kiss-traktaty.pdf" data-value="browser"> <span>Let My browser handle publication's content.</span> </label> <div class="viewMode__accordion-wrapper open js-viewmode-wrapper"> </div> </div> </div> <div class="modal-footer"> <div class="viewMode__remember"> <label> <input class="viewMode__checkbox remember-mode-checkbox" type="checkbox" data-cookiename="handler_application/pdf_false" data-cookiettl="604800000" data-cookiepath="'/'" checked> <span>Remember my choice</span> </label> </div> <a href="" class="viewMode__submit pull-right js-viewMode-select">Apply</a> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> </div><!-- /.modal --> <script src="https://rcin.org.pl/style/dlibra/default/js/script-jquery.min.js"></script> <script src="https://rcin.org.pl/style/dlibra/default/js/libs.min.js?20211005093418"></script> <script src="https://rcin.org.pl/style/dlibra/default/js/main.min.js?20211005093418"></script> <script src="https://rcin.org.pl/style/dlibra/default/js/custom.min.js?20211005093418"></script> </body> </html>