CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Proverbs 5:1 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/proverbs/5-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/proverbs/5-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Proverbs 5:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../proverbs/4-27.htm" title="Proverbs 4:27">◄</a> Proverbs 5:1 <a href="../proverbs/5-2.htm" title="Proverbs 5:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/proverbs/5-1.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 4253 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּ֭נִי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beni_1121.htm" title="Be·ni: my son -- Occurrence 69 of 80.">bə-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">My son</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N-msc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2451.htm" title="Strong's Hebrew 2451: 1) wisdom <BR> 1a) skill (in war) <BR> 1b) wisdom (in administration) <BR> 1c) shrewdness, wisdom <BR> 1d) wisdom, prudence (in religious affairs) <BR> 1e) wisdom (ethical and religious)">2451</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2451.htm" title="Englishman's Hebrew: 2451 -- Occurrence 75 of 149">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְחָכְמָתִ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lechachemati_2451.htm" title="le·cha·che·ma·Ti: to my wisdom -- Occurrence 1 of 1.">lə-ḥā-ḵə-mā-ṯî</a></span></td><td class="eng" valign="top">to my wisdom</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - feminine singular construct :: first person common singular">Prep-l | N-fsc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7181.htm" title="Strong's Hebrew 7181: 1) to hear, be attentive, heed, incline (of ears), attend (of ears), hearken, pay attention, listen <BR> 1a) (Qal) incline, attend (of ears), hearken, pay attention, listen <BR> 1b) (Hiphil) to pay attention, give attention">7181</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7181.htm" title="Englishman's Hebrew: 7181 -- Occurrence 19 of 46">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַקְשִׁ֑יבָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hakshivah_7181.htm" title="hak·Shi·vah;: give -- Occurrence 7 of 8.">haq-šî-ḇāh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">pay attention</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperative - masculine singular :: third person feminine singular">V-Hifil-Imp-ms | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8394.htm" title="Strong's Hebrew 8394: 1) understanding, intelligence <BR> 1a) the act of understanding <BR> 1a1) skill <BR> 1b) the faculty of understanding <BR> 1b1) intelligence, understanding, insight <BR> 1c) the object of knowledge <BR> 1d) teacher (personification)">8394</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8394.htm" title="Englishman's Hebrew: 8394 -- Occurrence 21 of 42">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִ֝תְבוּנָתִ֗י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/litvunati_8394.htm" title="lit·vu·na·Ti,: to my understanding -- Occurrence 1 of 1.">liṯ-ḇū-nā-ṯî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to my understanding</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - feminine singular construct :: first person common singular">Prep-l | N-fsc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5186.htm" title="Strong's Hebrew 5186: 1) to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to stretch out, extend, stretch, offer <BR> 1a2) to spread out, pitch (tent) <BR> 1a3) to bend, turn, incline <BR> 1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down <BR> 1a3b) to bend, bow <BR> 1a3c) to hold out, extend (fig.) <BR> 1b) (Niphal) to be stretched out <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to stretch out <BR> 1c2) to spread out <BR> 1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away">5186</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5186.htm" title="Englishman's Hebrew: 5186 -- Occurrence 136 of 213">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַט־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hat_5186.htm" title="hat-: Incline -- Occurrence 5 of 6.">haṭ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Lend</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperative - masculine singular">V-Hifil-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/241.htm" title="Strong's Hebrew 241: 1) ear, as part of the body <BR> 2) ear, as organ of hearing <BR> 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation">241</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_241.htm" title="Englishman's Hebrew: 241 -- Occurrence 111 of 187">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָזְנֶֽךָ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/azenecha_241.htm" title="'a·ze·Ne·cha.: your ear -- Occurrence 16 of 21.">’ā-zə-ne-ḵā.</a></span></td><td class="eng" valign="top">your ear</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: second person masculine singular">N-fsc | 2ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/proverbs/5.htm">Proverbs 5:1 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/proverbs/5.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/proverbs/5.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="be·ni: my son -- 1121: son">בְּ֭נִי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2451.htm" title="le·cha·che·ma·ti: to my wisdom -- 2451: wisdom">לְחָכְמָתִ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7181.htm" title="hak·shi·vah;: give -- 7181: to incline (ears), attend">הַקְשִׁ֑יבָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8394.htm" title="lit·vu·na·ti: to my understanding -- 8394: an understanding">לִ֝תְבוּנָתִ֗י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5186.htm" title="hat-: Incline -- 5186: to stretch out, spread out, extend, incline, bend">הַט־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/241.htm" title="a·ze·ne·cha.: your ear -- 241: an ear">אָזְנֶֽךָ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/proverbs/5.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">My son</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7181.htm" title="qashab (kaw-shab') -- attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard">attend</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2451.htm" title="chokmah (khok-maw') -- skilful, wisdom, wisely, wit">unto my wisdom</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5186.htm" title="natah (naw-taw') -- + afternoon, apply, bow (down, - ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield">and bow</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/241.htm" title="'ozen (o'-zen) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show">thine ear</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8394.htm" title="tabuwn (taw-boon') -- discretion, reason, skilfulness, understanding, wisdom">to my understanding</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/proverbs/5.htm">משלי 5:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">בְּ֭נִי לְחָכְמָתִ֣י הַקְשִׁ֑יבָה לִ֝תְבוּנָתִ֗י הַט־אָזְנֶֽךָ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/proverbs/5.htm">משלי 5:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">בני לחכמתי הקשיבה לתבונתי הט־אזנך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/proverbs/5.htm">משלי 5:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">בני לחכמתי הקשיבה לתבונתי הט־אזנך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/proverbs/5.htm">משלי 5:1 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">בני לחכמתי הקשיבה לתבונתי הט אזנך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/proverbs/5-1.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/proverbs/5.htm">New American Standard Bible </a></span><br />My son, give attention to my wisdom, Incline your ear to my understanding;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/proverbs/5.htm">King James Bible</a></span><br />My son, attend unto my wisdom, <i>and</i> bow thine ear to my understanding:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/proverbs/5.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />My son, pay attention to my wisdom; listen closely to my understanding <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">bow</p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/22-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 22:17</span> Bow down your ear, and hear the words of the wise, and apply your …</a></p><p class="tskverse"><a href="/james/1-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">James 1:19</span> Why, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/proverbs/5-1.htm">Proverbs 5:1</a> • <a href="/niv/proverbs/5-1.htm">Proverbs 5:1 NIV</a> • <a href="/nlt/proverbs/5-1.htm">Proverbs 5:1 NLT</a> • <a href="/esv/proverbs/5-1.htm">Proverbs 5:1 ESV</a> • <a href="/nasb/proverbs/5-1.htm">Proverbs 5:1 NASB</a> • <a href="/kjv/proverbs/5-1.htm">Proverbs 5:1 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/proverbs/5-1.htm">Proverbs 5:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/proverbs/5-1.htm">Proverbs 5:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/proverbs/5-1.htm">Proverbs 5:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/proverbs/5-1.htm">Proverbs 5:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/proverbs/5-1.htm">Proverbs 5:1 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../proverbs/4-27.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Proverbs 4:27"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Proverbs 4:27" /></a></div><div id="right"><a href="../proverbs/5-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Proverbs 5:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Proverbs 5:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>