CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="ko" xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://kr.uefa.com:80/","20111022003558","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1319243758"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>유럽축구 공식웹사이트 – UEFA.com</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="유럽 축구 사이트, uefa.com,은 UEFA의 공식 사이트이자, 유럽 축구 연맹, 과 유럽 축구 행정 기관입니다. UEFA는 UEFA 챔피언스 리그, UEFA 컵과 UEFA 유럽피언 챔피언쉽 (UEFA 유로 2008, UEFA 유로 2012, 등)과 같은 유럽 대륙의 가장 유명하고 권위있는 대회를 조직합니다. 우리 사이트는 방대한 자료를 바탕으로 UEFA에서 주최하는 대회의 라이브 동영상과 모바일 서비스를 제공합니다. 또한, 유럽 축구 섹션을 통해 UEFA 클럽 대항전의 출전권이 걸린 유럽 내 53개국 리그 결과를 보도합니다. UEFA 조직 섹션은 UEFA에서 주관하는 모든 활동을 보도하며, 연습구장 섹션은 축구의 저변을 넓히기 위해 축구의 기본적인 E-러닝 프로그램을 제공합니다."/><meta name="keywords" content="유에파,유럽 축구 연맹,유럽 축구 연맹,유럽,축구,풋볼,싸커,칼치오,푸스볼,UEFA 챔피언스 리그,챔피언스 리그,UEFA 컵,유로 2008,유로 2012,유럽피언 챔피언쉽,피파,피파 월드컵,월드컵,미셸 플라티니,매치 센터,매치센터,유럽 축구,판타지 풋볼,팬존,매거진,라이브 동영상,다시보기,Vod캐스트,모바일,스타디움,연습 구장,심판,선수,감독,트릭스와 플릭스"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta property="og:title" content="UEFA.com"/><meta property="og:type" content="sport"/><meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/index.html"/><meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20111022003558im_/http://img.uefa.com/imgml/icons/social/og/uefacom.jpg"/><meta property="og:site_name" content="UEFA.com"/><meta property="og:description" content="Europe’s football website, now on Facebook."/><meta property="fb:app_id" content="197885243570897"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/index.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20111022003558im_/http://img.uefa.com/imgml/icons/social/og/uefacom.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111022003558cs_/http://kr.uefa.com/inc/css/main.css?20111021184648"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111022003558cs_/http://kr.uefa.com/inc/css/asian.css?20110803150321"/> <link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111022003558cs_/http://kr.uefa.com/inc/css/homepage.css?20111007175622"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111022003558cs_/http://kr.uefa.com/inc/css/light.css?20110422112256"/> <script type="text/javascript" src="/web/20111022003558js_/http://kr.uefa.com/inc/js/main.js?20111019132311"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20111022003558im_/http://kr.uefa.com/imgml/favicon/favicon.ico"/></head><body id="index.html" class=" langK"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"><script type="text/javascript"> function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) { var today = new Date(); today.setTime(today.getTime()); if (expires) { expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; }; var expires_date = new Date(today.getTime() + (expires)); var d = (domain !== undefined && domain != null && domain != '') ? ";domain=" + domain : ((cookieDomain !== undefined && cookieDomain != null && cookieDomain != '') ? ";domain=" + cookieDomain : ""); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : ""); //alert(name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : "")); }; function getCookie(name) { var cookie = document.cookie.match(new RegExp('(^|;)\\s*' + escape(name) + '=([^;\\s]*)')); return (cookie ? unescape(cookie[2]) : null); }; function getIEVersionNumber() { var ua = navigator.userAgent; var MSIEOffset = ua.indexOf("MSIE "); if (MSIEOffset == -1) { return 1000; } else { return parseFloat(ua.substring(MSIEOffset + 5, ua.indexOf(";", MSIEOffset))); }; } var isIE5Min = getIEVersionNumber() < 6; if ((isIE5Min) && (location.pathname != '/redirect/ie55/index.html')) location.href = '/redirect/ie55/index.html'; var _DOMAIN =''; if (location.host=='localhost') _DOMAIN = 'localhost'; </script><div class="masterNav"><p class="uefacomLogo"><a title="UEFA.com" href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="/web/20111022003558im_/http://kr.uefa.com/imgml/template/uefacomLogo.png" width="142" height="25" alt="UEFA.com"/></a></p><a title="유럽축구 공식웹사이트" class="uefacomBlurb" href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="/web/20111022003558im_/http://kr.uefa.com/img/template/HeaderString.png" width="254" height="12" alt="유럽축구 공식웹사이트"/></a><div class="beta"> </div> </div> <div id="menuLevel1"><ul><li id="ml1A_cl" class=""><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA 챔피언스리그</a></li><li id="ml1A_el" class=""><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA 유로파리그</a></li><li id="ml1A_eu" class=""><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefaeuro2012/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2012</a></li><li id="ml1A_ma" class=""><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/memberassociations/leaguesandcups/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">각국 리그 및 컵대회</a></li><li id="ml1A_nc" class=""><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/news/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">뉴스센터</a></li><li id="ml1A_ls" class=""><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/livescores/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">라이브 스코어</a></li><li id="ml1A_st" class=""><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/store/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">스토어</a></li></ul></div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"> <li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li> </ol><span class="closer fl"> </span><strong class="bcOfficial">유럽축구 공식웹사이트</strong><div class="feedBack fr"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/community/feedback/index.html">피드백</a></div><a href="https://web.archive.org/web/20111022003558/http://www.interoute.com/" target="_blank" title="UEFA.COM - 제공 interoute " class="irtLogo"><img src="/web/20111022003558im_/http://kr.uefa.com/img/template/interoute_blu.png" alt="UEFA.COM - 제공 interoute " height="48"/></a><div class="fblike"><fb:like class="bcfb" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></div></div> </div><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><span class="hiddenssi">SSI Err</span> </div><div class="d3cmsCBody"><div class="grid_8 "><div class="row "><div style="" class="newsList "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div class="innerText"><ul><li id="A0001_1" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1701875.html"><img src="/web/20111022003558im_/http://kr.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/70/18/54/1701854_w5.jpg" alt="유럽을 놀래킨 APOEL과 둠비아" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline anchorPad">Pick of the week</p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1701875.html" title="유럽을 놀래킨 APOEL과 둠비아">유럽을 놀래킨 APOEL과 둠비아</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1701875.html">이번 주에는 UEFA 챔피언스리그에 참가한 APOEL FC와 세이두 둠비아가 축구계를 뜨겁게 달궜습니다. 메시를 동경하는 선수의 이야기와 제라르드 피케를 예의바르게 대해야 하는 이유를 UEFA.com Pick of the week이 밝혀 드립니다.</a></div><div class="newsDate">2011년 10월 21일, 금요일 9.45중앙유럽 표준시</div> </div></li><li id="A0001_2" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1703737.html"><img src="/web/20111022003558im_/http://kr.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/70/20/12/1702012_w5.jpg" alt="전통의 더비가 다가온다" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/memberassociations/index.html" title="주말경기 프리뷰">주말경기 프리뷰</a></p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1703737.html" title="전통의 더비가 다가온다">전통의 더비가 다가온다</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1703737.html">각국의 악명높은 더비매치가 이번 주말 유럽 축구계를 강타한다. 오스트리아 더비와 네덜란드 클래식이 열리는 동시에 잉글랜드에서는 맨체스터 시티 FC가 올드 트래포드에서 연고지 라이벌 맨체스터 유나이티드 FC와 격돌한다.</a></div><div class="newsDate">2011년 10월 21일, 금요일 9.40중앙유럽 표준시</div> </div></li><li id="A0001_3" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1704006.html"><img src="/web/20111022003558im_/http://kr.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/55/81/06/1558106_w5.jpg" alt="샬케, FA로 골키퍼 힐데브란트 영입" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA 챔피언스리그">UEFA 챔피언스리그</a></p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1704006.html" title="샬케, FA로 골키퍼 힐데브란트 영입">샬케, FA로 골키퍼 힐데브란트 영입</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1704006.html">FC 샬케 04가 지난 주말 무릎인대부상을 당한 골키퍼 랄프 라르만의 공백을 메우기 위해 전(前) 독일 국가대표 티모 힐데브란트를 자유계약으로 영입했다.</a></div><div class="newsDate">2011년 10월 21일, 금요일 20.42중앙유럽 표준시</div> </div></li><li id="A0001_4" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1703941.html"><img src="/web/20111022003558im_/http://kr.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/70/13/13/1701313_w5.jpg" alt="카들레치, 레버쿠젠과 계약 연장" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA 챔피언스리그">UEFA 챔피언스리그</a></p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1703941.html" title="카들레치, 레버쿠젠과 계약 연장">카들레치, 레버쿠젠과 계약 연장</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1703941.html">바이어 04 레버쿠젠의 다재다능한 수비수 미칼 카들레치가 현 소속팀과 2년 연장 계약을 맺고 2015년까지 분데스리가에서 뛰게 됐다.</a></div><div class="newsDate">2011년 10월 21일, 금요일 14.40중앙유럽 표준시</div> </div></li></ul> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="newsList box boxSimple"><div class="bH"><h3 class="bigTitle">UCL 뉴스 </h3> </div><div class="bC"><div class="innerText"><ul class="box boxSimple"><li id="A0001_1" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1704006.html" title="샬케, FA로 골키퍼 힐데브란트 영입">샬케, FA로 골키퍼 힐데브란트 영입</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1704006.html">FC 샬케 04가 지난 주말 무릎인대부상을 당한 골키퍼 랄프 라르만의 공백을 메우기 위해 전(前) 독일 국가대표 티모 힐데브란트를 자유계약으로 영입했다.</a></div> </div></li><li id="A0001_2" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1703941.html" title="카들레치, 레버쿠젠과 계약 연장">카들레치, 레버쿠젠과 계약 연장</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1703941.html">바이어 04 레버쿠젠의 다재다능한 수비수 미칼 카들레치가 현 소속팀과 2년 연장 계약을 맺고 2015년까지 분데스리가에서 뛰게 됐다.</a></div> </div></li></ul> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="newsList box boxSimple"><div class="bH"><h3 class="bigTitle">UEL 뉴스 </h3> </div><div class="bC"><div class="innerText"><ul class="box boxSimple"><li id="A0001_1" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000272/match=2007324/postmatch/quotes/index.html" title="파블류첸코, "결승골에 운이 따라줬다"">파블류첸코, "결승골에 운이 따라줬다"</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000272/match=2007324/postmatch/quotes/index.html">토트넘 핫스퍼 FC가 FC 루빈 카잔을 꺾고 A조 선두에 오른 가운데, 결승골을 넣은 로만 파블류첸코가 UEFA.com을 통해 강력한 프리킥에 운이 따라줬다고 말했다.</a></div> </div></li><li id="A0001_2" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000272/match=2007341/postmatch/quotes/index.html" title="플로로 플로레스, "다시 태어난 기분"">플로로 플로레스, "다시 태어난 기분"</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000272/match=2007341/postmatch/quotes/index.html">우디네세 칼치오의 안토니오 플로로 플로레스가 수개월 간의 부상을 뒤로 하고 클럽 아틀레티코 데 마드리드를 상대로 골을 터뜨리고 "다시 살아있는 것을 느꼈다." 반면, 아틀레티코 선수들은 골 결정력 부족을 아쉬워했다.</a></div> </div></li></ul> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><div class="grid_4 "><div class="row "><div style="" class="newsBulList box barsList boxSimple"><div class="bH"><h3>에디터의 선택</h3> </div><div class="bC"><ul class="box barsList boxSimple"><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1704006.html">샬케, FA로 골키퍼 힐데브란트 영입</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1703941.html">카들레치, 레버쿠젠과 계약 연장</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1701875.html">유럽을 놀래킨 APOEL과 둠비아</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1703737.html">전통의 더비가 다가온다</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000272/match=2007324/postmatch/quotes/index.html">파블류첸코, "결승골에 운이 따라줬다"</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000272/match=2007341/postmatch/quotes/index.html">플로로 플로레스, "다시 태어난 기분"</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000272/match=2007339/postmatch/quotes/index.html">우드, "극적인 승리 이끌어 기쁘다"</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefaeuro2012/news/newsid=1703496.html">알바니아, 쿠체 감독과 결별</a></h4></li></ul> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box jcBox newsSlide photo" style=""><div class="bH"><h3>사진 </h3> </div><div class="bC"><div class="jboxdiv scroll_1 animation_slow" id="newsSlidePhoto"><div class="jc-clip"><ul class="jc-list"><li><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/memberassociations/association=ger/photos/photoid=1704002.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/70/40/02/1704002_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Andreas Wolf, Claudio Pizarro & Sandro Wagner (SV Werder Bremen)"/><img src="/web/20111022003558im_/http://kr.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/70/40/02/1704002_w4.jpg" width="324" height="182" alt="Andreas Wolf, Claudio Pizarro & Sandro Wagner (SV Werder Bremen)"/></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Andreas Wolf, Claudio Pizarro & Sandro Wagner (SV Werder Bremen)</div></div></li><li><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/memberassociations/association=ger/photos/photoid=1704005.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/70/40/05/1704005_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Thomas Schaaf (SV Werder Bremen)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Thomas Schaaf (SV Werder Bremen)</div></div></li><li><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/memberassociations/association=ger/photos/photoid=1704001.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/70/40/01/1704001_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Sokratis Papastathopoulos (SV Werder Bremen) & Lorenzo Davids (FC Augsburg)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Sokratis Papastathopoulos (SV Werder Bremen) & Lorenzo Davids (FC Augsburg)</div></div></li><li><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/memberassociations/association=ger/photos/photoid=1703997.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/70/39/97/1703997_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Axel Bellinghausen (FC Augsburg)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Axel Bellinghausen (FC Augsburg)</div></div></li><li><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/memberassociations/association=ger/photos/photoid=1703995.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/70/39/95/1703995_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Axel Bellinghausen (FC Augsburg)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Axel Bellinghausen (FC Augsburg)</div></div></li><li><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/memberassociations/association=ger/photos/photoid=1703996.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/70/39/96/1703996_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Axel Bellinghausen (FC Augsburg)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Axel Bellinghausen (FC Augsburg)</div></div></li><li><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/memberassociations/association=ger/photos/photoid=1704000.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/70/40/00/1704000_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Aaron Hunt (SV Werder Bremen) & Lorenzo Davids (FC Augsburg)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Aaron Hunt (SV Werder Bremen) & Lorenzo Davids (FC Augsburg)</div></div></li><li><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/memberassociations/association=ger/photos/photoid=1703993.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/70/39/93/1703993_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Simon Jentzsch (FC Augsburg)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Simon Jentzsch (FC Augsburg)</div></div></li><li><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/memberassociations/association=ger/photos/photoid=1703988.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/70/39/88/1703988_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Daniel Baier (FC Augsburg) & Naldo (SV Werder Bremen)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Daniel Baier (FC Augsburg) & Naldo (SV Werder Bremen)</div></div></li><li><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/memberassociations/association=ger/photos/photoid=1703986.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/70/39/86/1703986_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Hajime Hosogai (FC Augsburg) & Marko Marin (SV Werder Bremen)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Hajime Hosogai (FC Augsburg) & Marko Marin (SV Werder Bremen)</div></div></li></ul></div></div> </div><div class="bF"><div class="panel"> <div class="bgMore"><div class="startMore fl"> </div><a class="morelink fl" href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/news/photos/index.html">사진 더보기</a><div class="endMore fl"> </div></div><div class="jc-pgstat"><span class="jc-pgstat-newsSlidePhoto">1</span> / 10</div></div> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box "><div class="bH"><h3>UEFA 키 인포메이션 </h3>  </div><div class="bC"><div style="" class="newsBulList box noborder barsList"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><ul class="box noborder barsList"><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/news/newsid=1667720.html">플라티니 회장, 재정적 페어플레이 중요성 역설</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/news/newsid=1670695.html">인판티노, "재정적 페어플레이 도입 이유는?"</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/news/newsid=1671028.html">UEFA와 명장들, 트렌드를 말하다</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/news/newsid=1588218.html">EU, UEFA 가치와 정책에 지지 표명</a></h4></li></ul> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_uefacom_UEFACOMhome_internal_1='https://web.archive.org/web/20111022003558/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/uefacom.korean/UEFACOMhome;pos=internal;tile=1;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x100;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_uefacom_UEFACOMhome_internal_1); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20111022003558/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/uefacom.korean/UEFACOMhome;pos=internal;tile=1;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20111022003558im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/uefacom.korean/UEFACOMhome;pos=internal;tile=1;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" width="300" height="100" alt=""/></a></p></noscript> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div> </div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"> <li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li> </ol><span class="closer fl"> </span><strong class="bcOfficial">유럽축구 공식웹사이트</strong><div class="feedBack fr"><a href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/community/feedback/index.html">피드백</a></div><a href="https://web.archive.org/web/20111022003558/http://www.interoute.com/" target="_blank" title="UEFA.COM - 제공 interoute " class="irtLogo"><img src="/web/20111022003558im_/http://kr.uefa.com/img/template/interoute_blu.png" alt="UEFA.COM - 제공 interoute " height="48"/></a><div class="fblike"><fb:like class="bcfb" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></div></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">시합</span><div class="competitionlist fl"><span>- 클럽 - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA 챔피언스리그">UEFA 챔피언스리그</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFA 유로파리그">UEFA 유로파리그</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>국가 </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefaeuro2012/index.html" title="UEFA 유로 2012">UEFA 유로 2012</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span> </span><ul class="clean clearfix"/> </div></div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">UEFA 관련사이트</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20111022003558/http://twitter.com/uefacom_kr" target="_blank" title="UEFA.com 트위터">UEFA.com 트위터</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/store/index.html" title="스토어">스토어</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">UEFA 키 인포메이션</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="RSS">RSS</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">언어변경:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111022003558/http://en.uefa.com/" title="영어">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111022003558/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111022003558/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111022003558/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111022003558/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111022003558/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111022003558/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pl', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111022003558/http://pl.uefa.com/" title="Polski">Polski</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'uk', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111022003558/http://ua.uefa.com/" title="Українська">Українська</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111022003558/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111022003558/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"> <li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li> </div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="연락처">연락처</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefa/faq/index.html" title="도움말 / FAQ">도움말 / FAQ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="이용약관">이용약관</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="개인정보취급방침">개인정보취급방침</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111022003558/http://kr.uefa.com/sitemap/index.html" title="sitemap">sitemap</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2011 UEFA. 모든 권리 보유.</li><li>UEFA 명칭과 로고, UEFA 주관대회와 관련한 모든 마크는 UEFA가 보유한 상표권 및 저작권에 의해 보호된다. 상업적 목적으로 이와 같은 등록상표들을 무단전제 사용하는 것은 금지된다. UEFA.com을 이용하는 것은 곧 개인정보정책 약관에 동의함을 의미한다.</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20111022003558/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20111022003558/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:342,domain:"kr.uefa.com",pingServer:"pdeltatre.chartbeat.net"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20111022003558/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>