CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="eo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Mumbajo - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"4d95ce1d-bb9e-4abe-867c-1dc64f35b0af","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Mumbajo","wgTitle":"Mumbajo","wgCurRevisionId":8812272,"wgRevisionId":8812272,"wgArticleId":35663,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Paĝoj kun eksmodaj citŝablonoj","Listo de arkivitaj paĝoj de Retarkivo","Paĝoj kiuj uzas ISBNajn magiajn ligilojn","Urbo kun ŝablono Geokesto","Havendaj artikoloj pli grandaj ol 30 kB","Paĝoj kun mapoj","72° E","18° N","Milionurboj","Mumbajo","Urboj de Maharaŝtro"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Mumbajo","wgRelevantArticleId":35663,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":8752012,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgCoordinates":{"lat":18.975,"lon":72.82583},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1156","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo","ext.gadget.DocTabs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.gadget.niceInfoboxes&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Mumbai.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2133"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Mumbai.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1422"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Mumbai.png/640px-Mumbai.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1138"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Mumbajo - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eo.m.wikipedia.org/wiki/Mumbajo"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Mumbajo"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedio Atom-fonto" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Mumbajo rootpage-Mumbajo skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltu al enhavo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Ĉefa menuo" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ĉefa menuo" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ĉefa menuo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ĉefa menuo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigado </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-desciption" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do"><span>Ĉefpaĝo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portalo:Komunumo" title="Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion"><span>Komunuma portalo</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Diskutejo"><span>Diskutejo</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Aktuala%C4%B5oj" title="Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj"><span>Aktualaĵoj</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj" title="Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio. [r]" accesskey="r"><span>Lastaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Novaj_pa%C4%9Doj"><span>Novaj paĝoj</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do" title="Iri al hazarda paĝo [x]" accesskey="x"><span>Hazarda paĝo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Helpo:Enhavo" title="La loko por eltrovi"><span>Helpo</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Specialaj_pa%C4%9Doj"><span>Specialaj paĝoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedio" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eo.svg" width="109" height="13" style="width: 6.8125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Ser%C4%89i" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaj iloj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspekto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspekto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eo.wikipedia.org&uselang=eo" class=""><span>Donaci</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Mumbajo" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga" class=""><span>Krei konton</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Mumbajo" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ensaluti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pliaj agordoj" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaj iloj" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaj iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menuo de uzanto" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eo.wikipedia.org&uselang=eo"><span>Donaci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Mumbajo" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krei konton</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Mumbajo" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ensaluti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj <a href="/wiki/Helpo:Enkonduko" aria-label="Lernu pli pri redaktado"><span>Lernu pli</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Miaj_kontribuoj" title="Listo de redaktoj faritaj el ĉi tiu IPa adreso [y]" accesskey="y"><span>Kontribuoj</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Mia_diskutpa%C4%9Do" title="Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso [n]" accesskey="n"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Enhavo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Enhavo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kaŝi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Komenco</div> </a> </li> <li id="toc-Historio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historio</span> </div> </a> <ul id="toc-Historio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Klimato" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Klimato"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Klimato</span> </div> </a> <ul id="toc-Klimato-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ekonomio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekonomio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Ekonomio</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekonomio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vidindaĵoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vidindaĵoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Vidindaĵoj</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Vidindaĵoj-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Baskuli Vidindaĵoj subsekcio</span> </button> <ul id="toc-Vidindaĵoj-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Servoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Servoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Servoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Servoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Demografio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Demografio</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Demografio-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Baskuli Demografio subsekcio</span> </button> <ul id="toc-Demografio-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Etnaj_grupoj_kaj_religioj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etnaj_grupoj_kaj_religioj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Etnaj grupoj kaj religioj</span> </div> </a> <ul id="toc-Etnaj_grupoj_kaj_religioj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lingvoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lingvoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Lingvoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Lingvoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ekonomio_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekonomio_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Ekonomio</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekonomio_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Famuloj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Famuloj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Famuloj</span> </div> </a> <ul id="toc-Famuloj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Partneraj_urboj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Partneraj_urboj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Partneraj urboj</span> </div> </a> <ul id="toc-Partneraj_urboj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bildaro" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bildaro"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Bildaro</span> </div> </a> <ul id="toc-Bildaro-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Referencoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Literaturo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Literaturo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Literaturo</span> </div> </a> <ul id="toc-Literaturo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vidu_ankaŭ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vidu_ankaŭ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Vidu ankaŭ</span> </div> </a> <ul id="toc-Vidu_ankaŭ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksteraj_ligiloj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksteraj_ligiloj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Eksteraj ligiloj</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksteraj_ligiloj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Enhavo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Enhavtabelo" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝaltu la enhavtabelon" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ŝaltu la enhavtabelon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Mumbajo</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Iru al artikolo en alia lingvo. Havebla en 191 lingvo" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-191" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">191 lingvoj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — afrikansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — svisgermana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svisgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%99%E1%88%9D%E1%89%A3%E1%8B%AD" title="ሙምባይ — amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="ሙምባይ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Bombai" title="Bombai — aragona" lang="an" hreflang="an" data-title="Bombai" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragona" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई — angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%A7%D9%8A" title="مومباي — araba" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مومباي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araba" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%A7%D9%8A" title="مومباي — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="مومباي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%A7%D9%89" title="مومباى — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مومباى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="মুম্বাই — asama" lang="as" hreflang="as" data-title="মুম্বাই" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asama" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — astura" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astura" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई — avadhia" lang="awa" hreflang="awa" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="avadhia" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Mumbay" title="Mumbay — azerbajĝana" lang="az" hreflang="az" data-title="Mumbay" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajĝana" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="بمبئی — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بمبئی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи — baŝkira" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baŝkira" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — balia" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balia" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Mumbajos" title="Mumbajos — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Mumbajos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%96" title="Мумбаі — belorusa" lang="be" hreflang="be" data-title="Мумбаі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belorusa" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%96" title="Мумбаі — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мумбаі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Мумбай — bulgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мумбай" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgara" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुंबई — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मुंबई" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%87" title="মুম্বই — bengala" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মুম্বই" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengala" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A0%E0%BD%96%E0%BD%BC%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%A6%E0%BD%BA" title="འབོམ་སྦེ — tibeta" lang="bo" hreflang="bo" data-title="འབོམ་སྦེ" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibeta" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA_%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="পুল্লাপ মুম্বাই — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="পুল্লাপ মুম্বাই" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — bretona" lang="br" hreflang="br" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretona" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — bosna" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosna" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Мумбай — Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Мумбай" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bombai" title="Bombai — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bombai" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Mumbai" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи — ĉeĉena" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ĉeĉena" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Dakbayan_sa_Bombay" title="Dakbayan sa Bombay — cebua" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Dakbayan sa Bombay" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebua" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%A7%DB%8C" title="مومبای — sorana" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مومبای" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorana" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Mumbayi" title="Mumbayi — Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Mumbayi" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bombaj" title="Bombaj — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bombaj" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи — ĉuvaŝa" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ĉuvaŝa" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — kimra" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kimra" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — dana" lang="da" hreflang="da" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dana" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="leginda artikolo"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — malsuprasoraba" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="malsuprasoraba" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई — Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%89%DE%AA%DE%82%DE%B0%DE%84%DE%A7%DE%87%DE%A9" title="މުންބާއީ — maldiva" lang="dv" hreflang="dv" data-title="މުންބާއީ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldiva" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%BF%CF%85%CE%BC%CF%80%CE%AC%CE%B9" title="Μουμπάι — greka" lang="el" hreflang="el" data-title="Μουμπάι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="leginda artikolo"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — angla" lang="en" hreflang="en" data-title="Mumbai" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="elstara artikolo"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="Bombay" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — estona" lang="et" hreflang="et" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estona" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — eŭska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="eŭska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Bombay" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="بمبئی — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بمبئی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — finna" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finna" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Mubai" title="Mubai — fiĝia" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Mubai" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fiĝia" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — feroa" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroa" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bombay" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — nord-frisa" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="nord-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay — friula" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Bombay" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friula" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay — okcident-frisa" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bombay" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="okcident-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — irlanda" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%9F%E8%B2%B7" title="孟買 — Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="孟買" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Bombay" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — skot-gaela" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skot-gaela" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Bombai" title="Bombai — galega" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Bombai" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galega" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Mumb%C3%A1i" title="Mumbái — gvarania" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Mumbái" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="gvarania" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Bombaim" title="Bombaim — Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Bombaim" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AB%81%E0%AA%82%E0%AA%AC%E0%AA%88" title="મુંબઈ — guĝarata" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મુંબઈ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="guĝarata" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — haŭsa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haŭsa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Mumbai" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%90%D7%99" title="מומבאי — hebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="מומבאי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई — hinda" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hinda" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — kroata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — suprasoraba" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="suprasoraba" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay — haitia kreola" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Bombay" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitia kreola" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — hungara" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungara" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%A2%D5%A1%D5%B5" title="Մումբայ — armena" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մումբայ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armena" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%BA%D5%A1%D5%B5" title="Մումպայ — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Մումպայ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Interlingvao" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingvao" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — indonezia" lang="id" hreflang="id" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Interlingveo" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingveo" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — iloka" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloka" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи — inguŝa" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="inguŝa" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — islanda" lang="is" hreflang="is" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanda" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A0%E3%83%B3%E3%83%90%E3%82%A4" title="ムンバイ — japana" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ムンバイ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japana" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/mymbais" title="mymbais — Loĵbano" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="mymbais" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Loĵbano" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="elstara artikolo"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%98" title="მუმბაი — kartvela" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მუმბაი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="kartvela" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Mumbay" title="Mumbay — kabila" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Mumbay" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabila" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Pombe" title="Pombe — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Pombe" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи — kazaĥa" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B2%AF%E0%B2%BF" title="ಮುಂಬಯಿ — kanara" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮುಂಬಯಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanara" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AD%84%EB%B0%94%EC%9D%B4" title="뭄바이 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="뭄바이" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="ممبئی — kaŝmira" lang="ks" hreflang="ks" data-title="ممبئی" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaŝmira" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Mumba%C3%AE" title="Mumbaî — kurda" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Mumbaî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurda" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — kornvala" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornvala" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи — kirgiza" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiza" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — luksemburga" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburga" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи — lezga" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezga" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay — limburga" lang="li" hreflang="li" data-title="Bombay" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburga" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — lombarda" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombarda" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Mumbajus" title="Mumbajus — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Mumbajus" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Mumbaja" title="Mumbaja — latva" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Mumbaja" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latva" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई — majtila" lang="mai" hreflang="mai" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="majtila" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Мумбай — mokŝa" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Мумбай" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokŝa" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — malagasa" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasa" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — maoria" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoria" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%98" title="Мумбај — makedona" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Мумбај" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedona" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%88" title="മുംബൈ — malajalama" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മുംബൈ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalama" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Мумбай — mongola" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Мумбай" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongola" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%83%EA%AF%A8%EA%AF%9D%EA%AF%95%EA%AF%A5%EA%AF%8F" title="ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ — manipura" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipura" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="elstara artikolo"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुंबई — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मुंबई" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — malaja" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaja" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%BD%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="မွမ်ဘိုင်းမြို့ — birma" lang="my" hreflang="my" data-title="မွမ်ဘိုင်းမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8_%D0%BE%D1%88" title="Мумбаи ош — erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Мумбаи ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="بمبئی — mazandarana" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="بمبئی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarana" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — platgermana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="platgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई — nepala" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepala" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%B0_%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="ग्रेटर मुम्बई — nevara" lang="new" hreflang="new" data-title="ग्रेटर मुम्बई" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevara" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — nederlanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — novnorvega" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="novnorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — dannorvega" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="dannorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — njanĝa" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="njanĝa" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Bombai" title="Bombai — okcitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Bombai" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitana" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AE%E0%AD%81%E0%AC%AE%E0%AD%8D%E0%AC%AC%E0%AC%BE%E0%AC%87" title="ମୁମ୍ବାଇ — orijo" lang="or" hreflang="or" data-title="ମୁମ୍ବାଇ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orijo" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи — oseta" lang="os" hreflang="os" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oseta" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B0%E0%A8%AC%E0%A8%88" title="ਮੁੰਬਈ — panĝaba" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮੁੰਬਈ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panĝaba" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="elstara artikolo"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Mumbaj" title="Mumbaj — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Mumbaj" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="ممبئی — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ممبئی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D8%A8%D8%A7%DB%8C" title="ممبای — paŝtua" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ممبای" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paŝtua" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bombaim" title="Bombaim — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bombaim" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — keĉua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keĉua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — rumana" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumana" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%96" title="Мумбаі — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Мумбаі" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई — sanskrito" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrito" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи — jakuta" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakuta" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%A2%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD" title="ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ — santala" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santala" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay — sarda" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Bombay" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarda" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — skota" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skota" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D8%A8%D8%A6%D9%8A" title="ممبئي — sinda" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ممبئي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sinda" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — nord-samea" lang="se" hreflang="se" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="nord-samea" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mumbaj" title="Mumbaj — serbo-Kroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Mumbaj" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-Kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B7%8F%E0%B6%BA%E0%B7%92" title="මුම්බායි — sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="මුම්බායි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bombaj" title="Bombaj — slovaka" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bombaj" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaka" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Mumbaj" title="Mumbaj — slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Mumbaj" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovena" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — albana" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albana" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%98" title="Мумбај — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Мумбај" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay — sveda" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bombay" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sveda" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — svahila" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahila" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/B%C5%AFmbaj" title="Bůmbaj — silezi-pola" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Bůmbaj" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silezi-pola" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88" title="மும்பை — tamila" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மும்பை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamila" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%81%E0%B0%82%E0%B0%AC%E0%B1%88" title="ముంబై — telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="ముంబై" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Мумбай — taĝika" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Мумбай" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taĝika" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%A1%E0%B9%84%E0%B8%9A" title="มุมไบ — taja" lang="th" hreflang="th" data-title="มุมไบ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taja" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — turkmena" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmena" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — tagaloga" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloga" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Mumb%C9%99j" title="Mumbəj — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Mumbəj" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — turka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — tatara" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatara" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay — ujgura" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Bombay" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgura" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Мумбай — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мумбай" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="ممبئی — urduo" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ممبئی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduo" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Mumbay" title="Mumbay — uzbeka" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Mumbay" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeka" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — venecia" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venecia" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — vjetnama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vjetnama" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Volapuko" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapuko" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — varaja" lang="war" hreflang="war" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaja" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%9F%E4%B9%B0" title="孟买 — vua" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="孟买" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vua" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%98" title="მუმბაი — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მუმბაი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%99%D7%99" title="מומביי — jida" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מומביי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jida" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%9F%E4%B9%B0" title="孟买 — ĉina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="孟买" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ĉina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Mumbai" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%9F%E8%B2%B7" title="孟買 — kantona" lang="yue" hreflang="yue" data-title="孟買" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantona" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1156#sitelinks-wikipedia" title="Redakti interlingvajn ligilojn" class="wbc-editpage">Redakti ligilojn</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomspacoj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mumbajo" title="Vidi la artikolon [c]" accesskey="c"><span>Artikolo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuto:Mumbajo" rel="discussion" title="Diskuto pri la artikolo [t]" accesskey="t"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝanĝi lingvan varianton" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Esperanto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vidoj"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&stable=1"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&stable=0&redirect=no" title="Vidi ĉi tiu paĝo kun kontrolendaj ŝanĝoj [v]" accesskey="v"><span>Kontrolendaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=history" title="Antaŭaj versioj de ĉi tiu paĝo. [h]" accesskey="h"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Iloj" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Iloj</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pliaj opcioj" > <div class="vector-menu-heading"> Agoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&stable=1"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-more-current" class="collapsible selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&stable=0&redirect=no"><span>Kontrolendaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=history"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ĝenerale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kio_ligas_%C4%89i_tien%3F/Mumbajo" title="Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kiuj ligas ĉi tien [j]" accesskey="j"><span>Ligiloj ĉi tien</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Rilataj_%C5%9Dan%C4%9Doj/Mumbajo" rel="nofollow" title="Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al ĉi tiu paĝo [k]" accesskey="k"><span>Rilataj ŝanĝoj</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eo" title="Alŝuti dosierojn [u]" accesskey="u"><span>Alŝuti dosieron</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&oldid=8812272" title="Porĉiama ligilo al ĉi versio de la paĝo"><span>Konstanta ligilo</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=info" title="Pli da informo pri ĉi tiu paĝo"><span>Informoj pri la paĝo</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Citi&page=Mumbajo&id=8812272&wpFormIdentifier=titleform" title="Informoj pri kiel citi ĉi tiun paĝon"><span>Citi ĉi tiun artikolon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FMumbajo"><span>Akiri mallongigitan URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:QrCode&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FMumbajo"><span>Elŝutu QR-kodon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Presi/elporti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Mumbajo"><span>Krei libron</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:DownloadAsPdf&page=Mumbajo&action=show-download-screen"><span>Elŝuti kiel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&printable=yes" title="Presebla versio de tiu ĉi paĝo [p]" accesskey="p"><span>Presebla versio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En aliaj projektoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%88" hreflang="en"><span>Vikimedia Komunejo</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://eo.wikinews.org/wiki/Kategorio:Mumbajo" hreflang="eo"><span>Vikinovaĵoj</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1156" title="Ligilo al konektita datuma ero [g]" accesskey="g"><span>Ero en Vikidatumoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspekto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kaŝi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--pending"></span><b>Pending</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">El Vikipedio, la libera enciklopedio</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Page version status</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">Malneta versio</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Close" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body"><a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Mumbajo&oldid=8752012&diff=cur">1 ŝanĝo</a> en ĉi tiu versio atendas <a href="/wiki/Helpo:Markitaj_versioj" title="Helpo:Markitaj versioj">kontrolon</a>. La <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Mumbajo&stable=1">stabila versio</a> estis <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Protokolo&type=review&page=Mumbajo">patrolita</a> je <i>25 maj. 2024</i>.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"><div><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Geografia_koordinata_sistemo" class="mw-redirect" title="Geografia koordinata sistemo">Koordinatoj</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Mumbajo&language=eo&params=18_58_30_N_72_49_33_E_formato=dms"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapoj, elĉielaj bildoj kaj aliaj datumoj por 18° 58′ 30″ N 72° 49′ 33″ O"><span class="latitude">18° 58′ 30″ N</span> <span class="longitude">72° 49′ 33″ O</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapoj, elĉielaj bildoj kaj aliaj datumoj por 18.97500 72.82583">18.97500 °N, 72.82583 °O</span><span style="display:none"> / <span class="geo">18.97500; 72.82583</span></span></span></a></span> <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Map/15/18.975/72.82583/eo" data-zoom="15" data-lat="18.975" data-lon="72.82583" data-overlays="["_8640eb41c95d10298272e5fd30e6e74d2bdcef40"]">(mapo)</a></span></span></div> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Mumbai_banner_Taj_Mahal_Palace_Hotel.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Mumbai_banner_Taj_Mahal_Palace_Hotel.jpg/775px-Mumbai_banner_Taj_Mahal_Palace_Hotel.jpg" decoding="async" width="775" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Mumbai_banner_Taj_Mahal_Palace_Hotel.jpg/1163px-Mumbai_banner_Taj_Mahal_Palace_Hotel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Mumbai_banner_Taj_Mahal_Palace_Hotel.jpg/1550px-Mumbai_banner_Taj_Mahal_Palace_Hotel.jpg 2x" data-file-width="2100" data-file-height="300" /></a><figcaption></figcaption></figure> <table class="infobox geography" style="width: 23em; padding: 0; font-size: 89%; -moz-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; -webkit-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; box-shadow: 4px 4px 4px #CCC;"> <tbody><tr class="mergedtoprow" title="Devena, eksa nomo"> <td colspan="2" style="text-align: center; font-weight: bold; font-size: 1.25em; background-color: #ddffdd;" class="kaplinio mapo">Mumbajo<br /><small>(Bombajo)</small> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Aliaj nomoj"> <td colspan="2" style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #ddffdd;"><span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/Marata_lingvo" title="Marata lingvo">marate</a>: <span class="lang-mr" lang="mr">मुंबई</span>,</span> <span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/Angla_lingvo" title="Angla lingvo">angle</a> <i><span class="lang-en" lang="en">Mumbai</span></i></span> </td></tr> <tr class="mergedbottomrow" title="Kategorio"> <td colspan="2" style="text-align: center; background-color: #ddffdd;">ĉefurbo de subŝtato Maharaŝtro </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.5em;"><div><div class="thumb centered" style="margin-top: .5em; width:310px;"><div class="thumbinner" style=""> <div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Mumbai.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Mumbai.png/300px-Mumbai.png" decoding="async" width="300" height="533" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Mumbai.png/450px-Mumbai.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Mumbai.png/600px-Mumbai.png 2x" data-file-width="720" data-file-height="1280" /></a></span></div> <div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:MumbaiMontage.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/MumbaiMontage.png/300px-MumbaiMontage.png" decoding="async" width="300" height="510" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/MumbaiMontage.png/450px-MumbaiMontage.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/MumbaiMontage.png/600px-MumbaiMontage.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="1070" /></a></span></div> <div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Mumbai_Photomontage.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Mumbai_Photomontage.png/300px-Mumbai_Photomontage.png" decoding="async" width="300" height="514" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Mumbai_Photomontage.png/450px-Mumbai_Photomontage.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Mumbai_Photomontage.png/600px-Mumbai_Photomontage.png 2x" data-file-width="1685" data-file-height="2885" /></a></span></div> <div style="clear:both;"></div> <div class="thumbcaption" style="clear:both; text-align:left;background:transparent;">Fotomontaĵo</div></div></div></div><div style="padding-top:0.4em"> <small>Pordego de Barato</small> </div> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Oficiala nomo"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Oficiala nomo: </b>मुंबई </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Lando, en kiuj la objekto situas"> <th style="white-space: nowrap;">Lando </th> <td><span style="white-space: nowrap"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Barato" title="Barato"><img alt="Barato" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/20px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/30px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/40px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Barato" title="Barato">Barato</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Ŝtato, en kiuj la objekto situas"> <th style="white-space: nowrap;">Subŝtato </th> <td><span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/Mahara%C5%9Dtro" title="Maharaŝtro">Maharaŝtro</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Distrikto, en kiuj la objekto situas"> <th style="white-space: nowrap;">Distrikto </th> <td><span style="white-space: nowrap">Distrikto Mumbajo</span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Gravaj sidejoj situantaj en regiono"> <th style="white-space: nowrap;">Tipo de urbo </th> <td><span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/Metropolo" title="Metropolo">Metropolo</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Konataj lokoj, kiuj situas en regiono"> <th style="white-space: nowrap;">Memorindaĵo </th> <td><span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/Pordego_de_Barato_(Mumbajo)" title="Pordego de Barato (Mumbajo)">Pordego de Barato</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Situo/Mezo"> <th style="white-space: nowrap;">Situo </th> <td>Mumbajo </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Supermara alteco"> <td style="white-space: nowrap;"> - alteco </td> <td>14 <a href="/wiki/Metroj_super_maro" class="mw-redirect" title="Metroj super maro">m s. m.</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Geografiaj koordinatoj"> <td style="white-space: nowrap;"> - koordinatoj </td> <td><span><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Mumbajo&language=eo&params=18_58_30_N_72_49_33_E_formato=gms"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapoj, elĉielaj bildoj kaj aliaj datumoj por 18° 58′ 30″ N 72° 49′ 33″ O"><span class="latitude">18° 58′ 30″ N</span> <span class="longitude">72° 49′ 33″ O</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapoj, elĉielaj bildoj kaj aliaj datumoj por 18.97500 72.82583">18.97500 °N, 72.82583 °O</span><span style="display:none"> / <span class="geo">18.97500; 72.82583</span></span></span></a></span> <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Map/15/18.975/72.82583/eo" data-zoom="15" data-lat="18.975" data-lon="72.82583" data-overlays="["_8640eb41c95d10298272e5fd30e6e74d2bdcef40"]">(mapo)</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Nomo de plej alta punkto"> <th style="white-space: nowrap;">Plej alta punkto </th> <td> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Supermara alteco de plej alta punkto"> <td style="white-space: nowrap;"> - alteco </td> <td>80 <a href="/wiki/Metroj_super_maro" class="mw-redirect" title="Metroj super maro">m s. m.</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Nomo de plej malalta punkto"> <th style="white-space: nowrap;">Plej malalta punkto </th> <td> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="supermara alteco de plej malalta punkto"> <td style="white-space: nowrap;"> - alteco </td> <td>0 <a href="/wiki/Metroj_super_maro" class="mw-redirect" title="Metroj super maro">m s. m.</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="areo"> <th style="white-space: nowrap;">Areo </th> <td>437,71 <a href="/wiki/Kvadrata_kilometro" title="Kvadrata kilometro">km²</a> (43 771 <a href="/wiki/Hektaro" title="Hektaro">ha</a>) </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Nombro de loĝantoj"> <th style="white-space: nowrap;">Loĝantaro </th> <td>13 830 884 <small>(<i>2001</i>)</small> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Nombro de loĝantoj de metropolo"> <td style="white-space: nowrap;"> - de metropolo </td> <td>21 900 967 </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Denseco de loĝantaro"> <th style="white-space: nowrap;">Denseco </th> <td><span style="white-space:nowrap">31 598,28 loĝ./<a href="/wiki/Kvadrata_kilometro" title="Kvadrata kilometro">km²</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Dato de estiĝo"> <th style="white-space: nowrap;">Loĝigita </th> <td><a href="/wiki/2-a_jarcento_a.K." title="2-a jarcento a.K.">2-a jarcento a.K.</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Ĉefulo"> <th style="white-space: nowrap;">Urbestro </th> <td>Iqbal Singh Chahal <p><small>(ekde 8-a de marto 2022)</small> </p> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Baza horzono"> <th style="white-space: nowrap;">Horzono </th> <td><a href="/wiki/Barata_standarda_tempo" class="mw-redirect" title="Barata standarda tempo">BST</a> (UTC+5:30) </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Poŝtkodo"> <th style="white-space: nowrap;">Poŝtkodo </th> <td>400000 </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Telefona antaŭkodo"> <th style="white-space: nowrap;">Telefona antaŭkodo </th> <td>9122-XXXX XXXX </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Alia kodo 1"> <th style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/Licencplato" title="Licencplato">Licencplatoj</a> </th> <td>MH 01—03 </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Libera kampo kun neniu marko"> <th style="white-space: nowrap;">Film-industrio </th> <td><a href="/wiki/Bolivudo" title="Bolivudo">Bolivudo</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr><td colspan="2"> <div style="width: 256px; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <div style="position: relative;"> <div style="position: relative;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:India_relief_location_map_ganges_highlighted.jpg" class="mw-file-description" title="Situo de Mumbajo enkadre de Barato"><img alt="Situo de Mumbajo enkadre de Barato" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/India_relief_location_map_ganges_highlighted.jpg/256px-India_relief_location_map_ganges_highlighted.jpg" decoding="async" width="256" height="276" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/India_relief_location_map_ganges_highlighted.jpg/384px-India_relief_location_map_ganges_highlighted.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/India_relief_location_map_ganges_highlighted.jpg/512px-India_relief_location_map_ganges_highlighted.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1615" /></a><figcaption> <small>Situo de Mumbajo enkadre de Barato</small> </figcaption></figure></div> <div style="position:absolute; z-index:2; left:18.205625%; top:57%; padding:0;"><div style="position: relative; text-align: center; left: -4px; top: -4px; width: 7px; font-size: 7px;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:ButtonRed.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/7px-ButtonRed.svg.png" decoding="async" width="7" height="7" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/11px-ButtonRed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/14px-ButtonRed.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /></a><figcaption></figcaption></figure></div></div> </div> <div style="padding-top: 0.4em; text-align: center;"> <small>Situo de Mumbajo enkadre de Barato</small> </div> </div> </td></tr> <tr><td colspan="2"> <div style="width: 256px; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <div style="position: relative;"> <div style="position: relative;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:India_Maharashtra_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Situo de Mumbajo enkadre de Maharaŝtro"><img alt="Situo de Mumbajo enkadre de Maharaŝtro" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/India_Maharashtra_location_map.svg/256px-India_Maharashtra_location_map.svg.png" decoding="async" width="256" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/India_Maharashtra_location_map.svg/384px-India_Maharashtra_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/India_Maharashtra_location_map.svg/512px-India_Maharashtra_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1233" data-file-height="901" /></a><figcaption> Situo de Mumbajo enkadre de Maharaŝtro </figcaption></figure></div> <div style="position:absolute; z-index:2; left:9.56px; top:87.86px; padding:0;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:ButtonRed.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/7px-ButtonRed.svg.png" decoding="async" width="7" height="7" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/11px-ButtonRed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/14px-ButtonRed.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /></a><figcaption></figcaption></figure></div></div> </div> <div style="padding-top: 0.4em; text-align: center;"> Situo de Mumbajo enkadre de Maharaŝtro </div> </td></tr> <tr><td colspan="2"> <div style="width: 256px; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <div style="position: relative;"> <div style="position: relative;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Mumbai_area_locator_map.svg" class="mw-file-description" title="Urba mapo"><img alt="Urba mapo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Mumbai_area_locator_map.svg/256px-Mumbai_area_locator_map.svg.png" decoding="async" width="256" height="345" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Mumbai_area_locator_map.svg/384px-Mumbai_area_locator_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Mumbai_area_locator_map.svg/512px-Mumbai_area_locator_map.svg.png 2x" data-file-width="1353" data-file-height="1823" /></a><figcaption> Urba mapo </figcaption></figure></div> </div> <div style="padding-top: 0.4em; text-align: center;"> Urba mapo </div> </div> </td></tr> <tr title="Vikimedia Komunejo proponas multimedian enhavon al temo Mumbajo"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> Vikimedia Komunejo: </b> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mumbai" class="extiw" title="commons:Category:Mumbai">Mumbai</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Oficiala retpaĝo"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Retpaĝo: </b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mcgm.gov.in">www.mcgm.gov.in</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/15px-Portal.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/23px-Portal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/30px-Portal.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="32" /></span></span> <a href="/wiki/Portalo:Barato" title="Portalo:Barato">Portalo pri Barato</a></b> </td></tr> <tr title="Notoj"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 260px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="260" data-height="200" data-zoom="9" data-overlays="["_93a9b31099c422015331f6be6e66dba527f6688e"]"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,a,a,260x200.png?lang=eo&domain=eo.wikipedia.org&title=Mumbajo&revid=8812272&groups=_93a9b31099c422015331f6be6e66dba527f6688e" width="260" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,a,a,260x200@2x.png?lang=eo&domain=eo.wikipedia.org&title=Mumbajo&revid=8812272&groups=_93a9b31099c422015331f6be6e66dba527f6688e 2x" alt="Map" /></a> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Mumbajo</b> (<a href="/wiki/Marata_lingvo" title="Marata lingvo">marate</a> <span class="lang-mr" lang="mr">मुम्बई</span> [<a href="/wiki/Helpo:Prononcindiko" title="Helpo:Prononcindiko">mumbaj</a>]) estas urbo ĉe la okcidenta marbordo de <a href="/wiki/Barato" title="Barato">Barato</a>. La tuta <a href="/wiki/Aglomera%C4%B5o" title="Aglomeraĵo">aglomeraĵo</a> enhavis 19 944 372 loĝantojn en <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>, tiel ĝi estas la plej loĝata urbo en Barato kaj la sesa plej loĝata tuttere. En la nura urbo loĝas proksimume 13 milionoj. Proksime estas <a href="/wiki/Novmumbajo" title="Novmumbajo">Novmumbajo</a>. </p><p>Mumbajo lokiĝas sur insulo apud la <a href="/wiki/Okcidento" title="Okcidento">okcidenta</a> marbordo de <a href="/wiki/Barato" title="Barato">Barato</a>, kaj ĝi estas ĉefurbo de la ŝtato <a href="/wiki/Mahara%C5%9Dtro" title="Maharaŝtro">Maharaŝtro</a>. Ĝi estas la ekonomia ĉefurbo de Barato, havanta profundan naturan havenon, kiu estas la plej granda haveno en okcidenta Barato. </p><p>Ĝis 1995 la urbo havis la portugaldevenan nomon <b>Bombay</b>, esperante <b>Bombajo</b>, (<a href="/wiki/Portugala_lingvo" title="Portugala lingvo"><span style="color:var(--color-subtle, #54595d);">portugale</span></a> bona <a href="/wiki/Golfo" title="Golfo">golfo</a>); pro ĝia fremda deveno la registaro ŝanĝis ĝin al "Mumbai". Tiu nomo deriviĝas de la nomo de la <a href="/wiki/Hinduismo" title="Hinduismo">hinduisma</a> dio Mumbadevi kaj de la <a href="/wiki/Marata_lingvo" title="Marata lingvo">marata</a> vorto <i>aai</i> = patrino. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historio">Historio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&veaction=edit&section=1" title="Redakti sekcion: Historio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=edit&section=1" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Historio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Chhatrapati_Shivaji_Terminus.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Chhatrapati_Shivaji_Terminus.jpg/250px-Chhatrapati_Shivaji_Terminus.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Chhatrapati_Shivaji_Terminus.jpg/375px-Chhatrapati_Shivaji_Terminus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Chhatrapati_Shivaji_Terminus.jpg/500px-Chhatrapati_Shivaji_Terminus.jpg 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a><figcaption>Stacidomo en Mumbajo</figcaption></figure> <p>Iam en la regiono de la nuna Mumbajo estis sep insuloj; jam en 250 a. K. la greka <a href="/wiki/Historiografio" title="Historiografio">historiografo</a> <a href="/wiki/Ptolemeo" title="Ptolemeo">Klaŭdio Ptolemeo</a> raportis pri ili, nomante ilin <i>Heptanesia</i> (= sepinsularo). Jam antaŭe la insuloj estis loĝataj; restas arkeologiaĵoj el la <a href="/wiki/8-a_jarcento_a.K." title="8-a jarcento a.K.">oka jarcento a. K.</a>. </p><p>Ĉirkaŭ 1300 ekestis la sendependa reĝlando de reĝo Bimbakjan, pri kiu ne ekzistas fidindaj pruviloj. Laŭdire li fondis urbon sur la insulo Mahim la urbon Mahikavati; tial li estas konsiderata fondinto de Mumbajo. En 1343 la insuloj estis konkeritaj kaj <a href="/wiki/Anekso" title="Anekso">aneksitaj</a> de la <a href="/wiki/Islamo" title="Islamo">islama</a> regno <a href="/wiki/Gu%C4%9Darato" class="mw-redirect" title="Guĝarato">Guĝarato</a>. De tiu tempo restas moskeo sur insulo Mahim. </p><p>En 1533 portugaloj konkeris la fortikaĵon Basejn, norde de Mumbajo. En la sekva jaro sultano Bahadur, reganto de Guĝarato, traktate cedis al Portugalio la insulojn Basejn, Bombajo, Karanĝo kaj Salseto. Portugaloj tie fondis daŭrajn setlejojn por profiti de la favora situo. </p><p>En 1661 Portugalio cedis la insulojn al Anglio, kiu luigis ilin al la <a href="/wiki/Brita_Orienthinda_Kompanio" title="Brita Orienthinda Kompanio">Angla Orienthinda Kompanio</a> je 10 <a href="/wiki/Pundo" title="Pundo">pundoj</a> jare. Ĝis 1675 Bombajo havis 60.000 loĝantojn, kaj en 1687 la kompanio tie instalis sian sidejon. </p><p>Tiutempe la angloj komencis ligi la insulojn per digoj kaj tiel formi fermitan <a href="/wiki/Laguno" title="Laguno">lagunon</a>. Ĝis 1862 ili sukcesis kunigi ĉiujn sep insulojn al unu. </p><p>Per la <a href="/wiki/Usona_enlanda_milito" class="mw-redirect" title="Usona enlanda milito">usona enlanda milito</a> (1861–1865), kiu reduktis la usonan komercon per <a href="/wiki/Kotono" title="Kotono">kotono</a>, Bombajo iĝis la ĉefa monda komercejo pri kotono kaj spertis gravan ekonomian prosperon. Same ĝi profitis en 1869 de la malfermo de la <a href="/wiki/Kanalo_de_Suezo" class="mw-redirect" title="Kanalo de Suezo">kanalo de Suezo</a>. </p><p>En 1960 Bombajo iĝis ĉefurbo de la nove fondita subŝtato <a href="/wiki/Mahara%C5%9Dtro" title="Maharaŝtro">Maharaŝtro</a>. En 1986 ĝi preterpasis <a href="/wiki/Kalkato" class="mw-redirect" title="Kalkato">Kalkaton</a> kiel plej loĝata urbo de Barato. </p><p>En la urbo okazis kruela terorisma atako en 2008, mortis pli ol 150 viktimoj. La teroristoj intence ĉasis usonajn, britajn kaj israelajn ŝtatanojn. Ili atakis hotelojn, domojn kaj ostaĝigis kaj murdis homojn. Mortis 195. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Klimato">Klimato</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&veaction=edit&section=2" title="Redakti sekcion: Klimato" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=edit&section=2" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Klimato"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:India_mumbai_temperature_precipitation_averages_chart.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/India_mumbai_temperature_precipitation_averages_chart.svg/220px-India_mumbai_temperature_precipitation_averages_chart.svg.png" decoding="async" width="220" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/India_mumbai_temperature_precipitation_averages_chart.svg/330px-India_mumbai_temperature_precipitation_averages_chart.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/India_mumbai_temperature_precipitation_averages_chart.svg/440px-India_mumbai_temperature_precipitation_averages_chart.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="562" /></a><figcaption>Jaraj temperaturoj kaj pluvokvantoj</figcaption></figure> <p>Mumbajo havas <a href="/wiki/Savanoklimato" title="Savanoklimato">savanoklimaton</a> laŭ klimata klasifiko de Köppen (Aw). Dum sep <a href="/wiki/Monato" title="Monato">monatoj</a> jare regas sekeco kaj precipe en <a href="/wiki/Julio" title="Julio">julio</a> pluvas (tiam estas <a href="/wiki/Musono" title="Musono">musono</a>, kiu daŭras inter <a href="/wiki/Majo" title="Majo">majo</a>–<a href="/wiki/Novembro" title="Novembro">novembro</a>). Jare pluvas po 2000–3000 mm. La meza ĉiujara <a href="/wiki/Temperaturo" title="Temperaturo">temperaturo</a> estas <span style="white-space: nowrap;">27 <a href="/wiki/Grado_de_Celsio" title="Grado de Celsio">°C</a></span>. </p><p>La klimato de Mumbajo estas pli <a href="/wiki/Tropika_klimato" title="Tropika klimato">tropika</a> kaj ebena ol en pli norda Barato; vintre, dum en pli norda Barato (<a href="/wiki/Nov-Delhio" title="Nov-Delhio">Nov-Delhio</a>, <a href="/wiki/Ra%C4%9Dasthano" class="mw-redirect" title="Raĝasthano">Raĝasthano</a>, eĉ iom <a href="/wiki/Gu%C4%9Darato" class="mw-redirect" title="Guĝarato">Guĝarato</a>) noktoj estas malvarmaj (ĝis nur +3 °<a href="/wiki/Celsia_grado" class="mw-redirect" title="Celsia grado">C</a>), en Mumbajo eĉ vintraj noktoj estas mildaj (bonŝance por la miloj da loĝantoj, kiuj dormas surstrate). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ekonomio">Ekonomio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&veaction=edit&section=3" title="Redakti sekcion: Ekonomio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=edit&section=3" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Ekonomio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Bollywood.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/a/a2/Bollywood.jpg/220px-Bollywood.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/a/a2/Bollywood.jpg 1.5x" data-file-width="320" data-file-height="240" /></a><figcaption>Bolivudo</figcaption></figure> <p>Mumbajo estas la ekonomia centro de Barato kaj profitis precipe de la ekonomia liberaligo ekde 1991. 10 % de ĉiuj industriaj laboristoj de Barato laboras tie; la urbo kontribuas 40 % de la salajra imposto kaj 60 % de la <a href="/wiki/Dogano" title="Dogano">doganaj</a> kotizoj de la lando<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Mumbajo posedas naturan havenon, kiu taŭgas eĉ por grandaj ŝipoj. Tra ĝi pasas preskaŭ la duono de la mara vartrafiko de Barato<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. La mezuma jara enspezo en Mumbajo, 48.954 rupioj (ĉ. 670 eŭroj), estas preskaŭ la trioblo de la landa mezuma<sup id="cite_ref-iacc_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-iacc-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. La mezuma enspezo en provinco maharaŝtro estas la 1,6-oblo de la landa<sup id="cite_ref-iacc_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-iacc-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>En la urbo troviĝas <i><a href="/wiki/Bollywood" class="mw-redirect" title="Bollywood">Bollywood</a></i> aŭ esperante, <a href="/wiki/Bolivudo" title="Bolivudo">Bolivudo</a>, tiel nomita kaŭze de la simileco kun <i><a href="/wiki/Hollywood" class="mw-redirect" title="Hollywood">Hollywood</a></i> aŭ <a href="/wiki/Holivudo" title="Holivudo">Holivudo</a>, ĉar Mumbajo estas la centro de la barata hindolingva kino-industrio, produktanta la plej multajn filmojn, tutmonde, ĉiujare. Por plivastigi la merkaton la bolivudaj filmoj ofte uzas la <a href="/wiki/Hindustana_lingvo" title="Hindustana lingvo">hindustanan lingvon</a>, komprenatan ankaŭ en Pakistano. Ankaŭ filmoj en regionaj lingvoj de Barato estas produktataj. Ankaŭ la grandaj barataj televidstacioj kaj presaĵaj eldonejoj pliparte havas sian sidejon en Mumbajo. </p><p>En 2002 en Barato estis produktitaj ĉirkaŭ 1.200 filmoj, la plimulto en Mumbajo. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vidindaĵoj"><span id="Vidinda.C4.B5oj"></span>Vidindaĵoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&veaction=edit&section=4" title="Redakti sekcion: Vidindaĵoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=edit&section=4" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Vidindaĵoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Mumbai_03-2016_30_Gateway_of_India.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mumbai_03-2016_30_Gateway_of_India.jpg/250px-Mumbai_03-2016_30_Gateway_of_India.jpg" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mumbai_03-2016_30_Gateway_of_India.jpg/375px-Mumbai_03-2016_30_Gateway_of_India.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mumbai_03-2016_30_Gateway_of_India.jpg/500px-Mumbai_03-2016_30_Gateway_of_India.jpg 2x" data-file-width="3585" data-file-height="3585" /></a><figcaption>Pordego de Barato</figcaption></figure> <ul><li>La <a href="/wiki/Pordego_de_Barato_(Mumbajo)" title="Pordego de Barato (Mumbajo)">Pordego de Barato</a> estas impona konstruaĵo ĉe la marbordo tutsude de Mumbajo. Starigita inter <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a> kaj <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> por honori la viziton de la brita reĝo <a href="/wiki/Georgo_la_5-a_(Britio)" title="Georgo la 5-a (Britio)">Georgo la 5-a</a> kaj reĝino <a href="/w/index.php?title=Maria_de_Teck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maria de Teck (paĝo ne ekzistas)">Maria de Teck</a> en <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>, tiu arko el <a href="/wiki/Bazalto" title="Bazalto">bazalto</a> 26 metroj alta distingiĝas per sia <a href="/wiki/Arkitekturo" title="Arkitekturo">arkitektura</a> influo proksima de la <a href="/wiki/Gu%C4%9Darato" class="mw-redirect" title="Guĝarato">guĝarata</a> stilo de la <a href="/wiki/16-a_jarcento" title="16-a jarcento">16-a jarcento</a>. Post <a href="/wiki/Sendependeco" title="Sendependeco">sendependiĝo</a>, la lastaj britaj trupoj forlasante Baraton pasis sub la pordego. Nuntempe, la vidindaĵo allogas kvantojn da naciaj kaj internaciaj <a href="/wiki/Turisto" class="mw-redirect" title="Turisto">turistoj</a> kaj amasoj da fotistoj proponas al turistoj fotojn pro memoraĵo. Fronte al la pordego staras la <a href="/wiki/Hotelo" title="Hotelo">hotelon</a> Taĝmahalo, unu el la plej fama kaj ŝika en la mondo.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Servoj">Servoj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&veaction=edit&section=5" title="Redakti sekcion: Servoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=edit&section=5" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Servoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>La <a href="/wiki/Centra_banko" title="Centra banko">centra banko</a> de <a href="/wiki/Barato" title="Barato">Barato</a> estas la <a href="/wiki/Rezerva_Banko_de_Barato" title="Rezerva Banko de Barato">Rezerva Banko de Barato</a> kun <a href="/wiki/Sidejo" title="Sidejo">sidejo</a> en Mumbajo.</li> <li><a href="/wiki/Universitato_de_Mumbajo" title="Universitato de Mumbajo">Universitato de Mumbajo</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografio">Demografio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&veaction=edit&section=6" title="Redakti sekcion: Demografio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=edit&section=6" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Demografio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Shree_Siddhivinayak_Temple_Mumbai.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Shree_Siddhivinayak_Temple_Mumbai.jpg/220px-Shree_Siddhivinayak_Temple_Mumbai.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Shree_Siddhivinayak_Temple_Mumbai.jpg/330px-Shree_Siddhivinayak_Temple_Mumbai.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Shree_Siddhivinayak_Temple_Mumbai.jpg/440px-Shree_Siddhivinayak_Temple_Mumbai.jpg 2x" data-file-width="2410" data-file-height="3214" /></a><figcaption>Templo Siddhivinaĝak.</figcaption></figure> <p>Laŭ la censo de Barato de 2011, la loĝantaro de Mumbajo estis tiam 12 479 608. La loĝdenseco estis ĉirkaŭkalkulita je 20,482 personoj por kvadrata kilometro. La loĝareo estas de 4.5 kvadrataj metroj por persono.<sup id="cite_ref-mmmumbaiproperty_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-mmmumbaiproperty-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La Mumbaja Metropola Regiono estis hejmo de 20 748 395 personoj ĉirkaŭ 2011.<sup id="cite_ref-extended_UA_2011_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-extended_UA_2011-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Granda Mumbajo, nome la areo sub la administracio de la Brihanmumbaja Municipa Korporacio, havas legopovan indicon de 94.7%, pli alta ol la landa averaĝo de 86.7%. La nombro de domaĉloĝantoj en la Mumbaja Metropola Regiono estis ĉirkaŭkalkulita je 9 milionoj, el 6 milionoj en 2001 kio estas proksimume 41.8% de la regiono.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>La <a href="/wiki/Seksa_proporcio" title="Seksa proporcio">seksa proporcio</a> en 2011 estis de 838 inoj por 1000 maskloj en la insulurbo, 857 en la ĉeurboj, kaj 848 kiel tuto en Granda Mumbajo, ĉiuj nombroj pli malaltaj ol tiuj de la tutlanda averaĝo de 914 inoj por 1000 maskloj. Tiu malalta seksa proporcio estas okazigata parte pro la granda nombro de masklaj migrantoj kiuj venas al la urbo por labori.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>La loĝantoj de Mumbajo nomas sin mem <i>Mumbaikar</i>,<sup id="cite_ref-Mumbaikar_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Mumbaikar-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i>Mumbaiite</i>,<sup id="cite_ref-Mumbaiite_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Mumbaiite-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i>Bombajite</i> aŭ <i>Bombaiite</i>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Dharavi_India.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Dharavi_India.jpg/220px-Dharavi_India.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Dharavi_India.jpg/330px-Dharavi_India.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Dharavi_India.jpg/440px-Dharavi_India.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2048" /></a><figcaption>Dharavi.</figcaption></figure> <p>Mumbajo suferas pro la samaj gravaj urbigaj problemoj kiuj ekzistas en multaj rapide kreskantaj urboj de <a href="/wiki/Evolulando" title="Evolulando">evolulandoj</a>: malriĉeco kaj sendungado. Kun malmulte disponebla tereno, la lokanoj de Mumbajo ofte loĝas en amasigitaj, relative multekostaj loĝejoj, kutime for el laborlokoj, kaj tiel ili bezonas longajn <a href="/wiki/Navedo" title="Navedo">navedojn</a> sur amasplenaj transportiloj, aŭ amasplenaj ŝoseoj. Multaj el ili loĝas tre proksime al busaj aŭ trajnaj stacioj kvankam ĉeurbaj loĝantoj devas pasigi tro multan tempon veturante suden al la ĉefa komerca distrikto.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dharavi, la dua plej granda <a href="/wiki/Ladurbo" title="Ladurbo">ladurbo</a> de Azio (se Orangi de <a href="/wiki/Kara%C4%89io" title="Karaĉio">Karaĉio</a> estas kalkulita kiel unusola ladurbo)<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> estas en centra Mumbajo kaj estas hejmo de inter 800 000 kaj unu miliono de personoj<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> en 2.39 km², kio faras ĝin unu el la plej dense loĝataj areoj en la Tero<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> kun loĝdenseco de almenaŭ 334 728 personoj por kvadrata kilometro.<sup id="cite_ref-Town_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-Town-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/Vasai-Virar" title="Vasai-Virar">Vasai-Virar</a>, <a href="/wiki/Ambernat" title="Ambernat">Ambernat</a>, <a href="/wiki/Panvel" title="Panvel">Panvel</a> kaj <a href="/wiki/Badlapur" title="Badlapur">Badlapur</a> estas urboj de la urbaro ĉe Mumbajo. </p><p>La nombro de migrantoj al Mumbajo el ekster Maharaŝtro dum la jardeko de 1991–2001 estis 1.12 milionoj, kio estus 54.8% de la neta aldono al la loĝantaro de Mumbajo.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>La nombro de hejmoj en Mumbajo estis ĉirkaŭkalkulita kiel pliiĝinta el 4.2 milionoj en 2008 ĝis 6.6 milionoj en 2020. La nombro de hejmoj kun ĉiujara enspezo de 2 milionoj de rupioj pliiĝis el 4% ĝis 10% por 2020, tio estas al 660 000 familioj. La nombro de hejmoj kun ĉiujara enspezo de 1 ĝis 2 milionoj da rupioj estas ĉirkaŭkalkulita kiel pliiĝinta el 4% ĝis 15% por 2020.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Laŭ informo de 2016 de la Centra Polucikontrola Servo, Mumbajo estas la plej brua urbo en Barato, sekvita de <a href="/wiki/Lakna%C5%ADo" title="Laknaŭo">Laknaŭo</a>, <a href="/wiki/Hajderabado" title="Hajderabado">Hajderabado</a> kaj <a href="/wiki/Delhi" class="mw-redirect" title="Delhi">Delhi</a>.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etnaj_grupoj_kaj_religioj">Etnaj grupoj kaj religioj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&veaction=edit&section=7" title="Redakti sekcion: Etnaj grupoj kaj religioj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=edit&section=7" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Etnaj grupoj kaj religioj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La religiaj grupoj kiuj majoritatis en Mumbajo ĉirkaŭ 2011 estas <a href="/wiki/Hinduoj" class="mw-redirect" title="Hinduoj">hinduojs</a> (65.99%), <a href="/wiki/Islamanoj" class="mw-redirect" title="Islamanoj">islamanoj</a> (20.65%), <a href="/wiki/Budhistoj" class="mw-redirect" title="Budhistoj">budhistoj</a> (4.85%), <a href="/wiki/%C4%9Cajnismo" title="Ĝajnismo">ĝajnanoj</a> (4.10%), <a href="/wiki/Kristanoj" class="mw-redirect" title="Kristanoj">kristanoj</a> (3.27%) kaj <a href="/wiki/Si%C4%A5oj" class="mw-redirect" title="Siĥoj">siĥoj</a> (0.49%).<sup id="cite_ref-census2011_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-census2011-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La lingv/etna demografio en la Grandmumbaja Areo estas: <a href="/wiki/Mahara%C5%9Dtro" title="Maharaŝtro">Maharaŝtranoj</a> (32%), <a href="/wiki/Gu%C4%9Darato" class="mw-redirect" title="Guĝarato">Guĝaratanoj</a> (20%), kaj la cetero venas el aliaj partoj de Barato.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Persians_(Parsees)_in_Bombay_1873.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Persians_%28Parsees%29_in_Bombay_1873.jpg/220px-Persians_%28Parsees%29_in_Bombay_1873.jpg" decoding="async" width="220" height="308" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Persians_%28Parsees%29_in_Bombay_1873.jpg/330px-Persians_%28Parsees%29_in_Bombay_1873.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Persians_%28Parsees%29_in_Bombay_1873.jpg/440px-Persians_%28Parsees%29_in_Bombay_1873.jpg 2x" data-file-width="520" data-file-height="728" /></a><figcaption>"<i>Parsioj de Bombajo</i>", lignogravuraĵo, ĉirkaŭ 1878. Mumbajo estas hejmo de la plej granda loĝantaro de <a href="/wiki/Parsioj" title="Parsioj">Parsioj</a> en la mondo.</figcaption></figure> <p>Indiĝenaj kristanoj estas ĉefe orientbarataj katolikoj, kiuj devenas el tiuj konvertitaj de portugaloj ekde la 16a jarcento,<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> dum ankaŭ katolikoj el <a href="/wiki/Goao" title="Goao">Goao</a> kaj <a href="/wiki/Mangaloro" title="Mangaloro">Mangaloro</a> konstituas gravan parton de la kristana komunumo de la urbo. <a href="/wiki/Judoj" title="Judoj">Judoj</a> setliĝis en Mumbajo dum la 18-a jarcento. Oni supozas, ke la juda komunumo Bene Israel de Mumbajo, kiu migris el vilaĝoj de la marbordo de Konkan, sude de Mumbajo, estas posteuloj de Judoj de Israelo kiuj ŝipvrakis ĉe la marbordo de Konkan, probable en la jaro 175 a.K., dum la regado de la <a href="/wiki/Antikva_Grekio" title="Antikva Grekio">greka</a> reganto, <a href="/wiki/Antio%C4%A5o_la_4-a_Epifano" title="Antioĥo la 4-a Epifano">Antioĥo la 4-a Epifano</a>.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mumbajo estas ankaŭ hejmo de la plej granda loĝantaro de <a href="/wiki/Parsioj" title="Parsioj">parsiaj</a> <a href="/wiki/Zaratu%C5%9Dtrismo" class="mw-redirect" title="Zaratuŝtrismo">zoroastranoj</a> el la mondo, nombre ĉirkaŭ 60 000, tamen ties loĝantaro rapide malpliiĝas.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Parsioj migris al Barato el <a href="/wiki/Granda_Irano" title="Granda Irano">Granda Irano</a> post la <a href="/wiki/Islama_konkero_de_Persio" title="Islama konkero de Persio">Islama konkero de Persio</a> en la 7-a jarcento.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La plej antikvaj islamaj komunumoj en Mumbajo estas la ismailiaj Davudi Bohra kaj Ĥujaj, kaj la <a href="/wiki/%C5%9Cafiismo" title="Ŝafiismo">ŝafiismaj</a> Konkanaj islamanoj.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lingvoj">Lingvoj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&veaction=edit&section=8" title="Redakti sekcion: Lingvoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=edit&section=8" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Lingvoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Marata_lingvo" title="Marata lingvo">Marata</a> estas la oficiala lingvo kaj la laborlingvo en burokrataro de la urbo kun la <a href="/wiki/Angla_lingvo" title="Angla lingvo">angla</a> kaj la <a href="/wiki/Hindia_lingvo" title="Hindia lingvo">hindia</a>. Mumbajo havas grandan plurlingvan loĝantaron kiel aliaj metropolaj urboj de Barato. Dek ses gravaj <a href="/wiki/Lingvoj_de_Barato" title="Lingvoj de Barato">lingvoj de Barato</a> estas parolataj en Mumbajo, el kiuj la plej oftaj estas la <a href="/wiki/Marata_lingvo" title="Marata lingvo">marata</a> kaj ties dialektoj orientbarataj kun influoj el portugaloj. Tiuj estas parolataj de 4 396 870 de personoj kio estas 32.24% el la loĝantaro (Marata kiel unusola lingvo estas parolata de ĉirkaŭ 22% el la loĝantaro).<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hindia estas parolata de 3 582 719 nome 25.90% de la loĝantaro, kio faras ĝin la dua plej grande dominanta lingvo en Mumbajo. Multaj parolantoj de hindia estas laboristoj el Uttar Pradeŝo kaj Biharo kiuj migras laŭsezone al Mumbajo por dungiĝis kiel laboristoj. <a href="/wiki/Gu%C4%9Darata_lingvo" title="Guĝarata lingvo">Guĝarata</a> kun 2 640 990 parolantoj estas parolata de 20.4% de la loĝantaro, kio faras ĝin la tria plej grande dominanta lingvo en Mumbajo post la marata kaj la hindia.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Aliaj parolataj lingvoj estas la <a href="/wiki/Urdua" class="mw-redirect" title="Urdua">urdua</a>, kiu estas parolata de 11.69% de la loĝantaro;<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> la angla, kiu estas etende parolata kaj estas la ĉefa lingvo de la blankakolumaj sektoroj de la urbo; populara formo de hindia, konata kiel Mumbaja hindia aŭ <i>Bambaija</i> – mikso de hindia, marata, gujarata, <a href="/wiki/Konkana_lingvo" title="Konkana lingvo">konkana</a>, <a href="/wiki/Urdua" class="mw-redirect" title="Urdua">urdua</a>, baratangla kaj kelkaj inventitaj vortoj – kiu estas parolata surstrate.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/Tamila_lingvo" title="Tamila lingvo">Tamila</a>, <a href="/wiki/Kanara_lingvo" title="Kanara lingvo">kanara</a>, <a href="/wiki/Telugua_lingvo" title="Telugua lingvo">telugua</a>, <a href="/wiki/Malajala_lingvo" title="Malajala lingvo">malajala</a>, <a href="/wiki/Odia_lingvo" title="Odia lingvo">odia</a>, <a href="/wiki/Pan%C4%9Daba_lingvo" title="Panĝaba lingvo">panĝaba</a>, <a href="/wiki/Sinda_lingvo" title="Sinda lingvo">sinda</a>, <a href="/wiki/Tulua_lingvo" title="Tulua lingvo">tulua</a>, <a href="/wiki/Asama_lingvo" title="Asama lingvo">asama</a>, <a href="/wiki/Bengala_lingvo" title="Bengala lingvo">bengala</a>, kaj bojpura estas aliaj minoritataj lingvoj parolataj en Mumbajo. </p><p>Ĉe la ĉeurboj, la marata estas parolata de ĉirkaŭ 36.78% de la loĝantaro de la ĉeurba Mumbajo, kaj la <a href="/wiki/Gu%C4%9Darata_lingvo" title="Guĝarata lingvo">guĝarata</a> de 31.21%.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ekonomio_2">Ekonomio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&veaction=edit&section=9" title="Redakti sekcion: Ekonomio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=edit&section=9" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Ekonomio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En la urbego interalie havas sian sidejon la multnacia konzerno <i><a href="/wiki/Reliance_Industries" title="Reliance Industries">Reliance Industries</a></i>, la plej granda <a href="/wiki/Publika_kompanio" title="Publika kompanio">publika firmao</a> en Barato laŭ <a href="/wiki/Merkata_kapitaligo" title="Merkata kapitaligo">merkatkapitaligo</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Famuloj">Famuloj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&veaction=edit&section=10" title="Redakti sekcion: Famuloj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=edit&section=10" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Famuloj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En Mumbajo naskiĝis dum la <a href="/wiki/20-a_jarcento" title="20-a jarcento">20-a jarcento</a>, la <a href="/wiki/%C4%88efministroj_de_Barato" class="mw-redirect" title="Ĉefministroj de Barato">ĉefministro</a> <a href="/wiki/Rajiv_Gandhi" title="Rajiv Gandhi">Rajiv Gandhi</a> kaj la du verkistoj <a href="/wiki/Salman_Rushdie" title="Salman Rushdie">Salman Rushdie</a> kaj <a href="/wiki/Terence_White" title="Terence White">Terence White</a>, krome la antropologo <a href="/wiki/Arjun_Appadurai" title="Arjun Appadurai">Arjun Appadurai</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Partneraj_urboj">Partneraj urboj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&veaction=edit&section=11" title="Redakti sekcion: Partneraj urboj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=edit&section=11" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Partneraj urboj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table> <tbody><tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Turkio.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/62/Flago-de-Turkio.svg/20px-Flago-de-Turkio.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/62/Flago-de-Turkio.svg/30px-Flago-de-Turkio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/62/Flago-de-Turkio.svg/40px-Flago-de-Turkio.svg.png 2x" data-file-width="1026" data-file-height="684" /></a></span></td> <td><a href="/wiki/Smirno" class="mw-redirect" title="Smirno">Smirno</a>, <a href="/wiki/Turkio" title="Turkio">Turkio</a> </td></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Pakistano.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/6a/Flago-de-Pakistano.svg/20px-Flago-de-Pakistano.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/6a/Flago-de-Pakistano.svg/30px-Flago-de-Pakistano.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/6a/Flago-de-Pakistano.svg/40px-Flago-de-Pakistano.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></td> <td><a href="/wiki/Kara%C4%89io" title="Karaĉio">Karaĉio</a>, <a href="/wiki/Pakistano" title="Pakistano">Pakistano</a> </td></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Britio.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/4/4e/Flago-de-Britio.svg/20px-Flago-de-Britio.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/4/4e/Flago-de-Britio.svg/30px-Flago-de-Britio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/4/4e/Flago-de-Britio.svg/40px-Flago-de-Britio.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></td> <td><a href="/wiki/Londono" title="Londono">Londono</a>, <a href="/wiki/Britio" class="mw-redirect" title="Britio">Britio</a> </td></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Usono.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/f/f7/Flago-de-Usono.svg/20px-Flago-de-Usono.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/f/f7/Flago-de-Usono.svg/30px-Flago-de-Usono.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/f/f7/Flago-de-Usono.svg/40px-Flago-de-Usono.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></td> <td><a href="/wiki/Los-An%C4%9Deleso" title="Los-Anĝeleso">Los-Anĝeleso</a>, <a href="/wiki/Usono" title="Usono">Usono</a>, ekde 1972 </td></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Rusio.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/a/ac/Flago-de-Rusio.svg/20px-Flago-de-Rusio.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/a/ac/Flago-de-Rusio.svg/30px-Flago-de-Rusio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/a/ac/Flago-de-Rusio.svg/40px-Flago-de-Rusio.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></td> <td><a href="/wiki/Sankt-Peterburgo" title="Sankt-Peterburgo">Sankt-Peterburgo</a>, <a href="/wiki/Rusio" title="Rusio">Rusio</a> </td></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Germanio.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/10/Flago-de-Germanio.svg/20px-Flago-de-Germanio.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/10/Flago-de-Germanio.svg/30px-Flago-de-Germanio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/10/Flago-de-Germanio.svg/40px-Flago-de-Germanio.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></td> <td><a href="/wiki/%C5%9Ctutgarto" class="mw-redirect" title="Ŝtutgarto">Ŝtutgarto</a>, <a href="/wiki/Germanio" title="Germanio">Germanio</a>, ekde 1968 </td></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Japanio.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/3/30/Flago-de-Japanio.svg/20px-Flago-de-Japanio.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/3/30/Flago-de-Japanio.svg/30px-Flago-de-Japanio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/3/30/Flago-de-Japanio.svg/40px-Flago-de-Japanio.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></td> <td><a href="/wiki/Jokohamo" title="Jokohamo">Jokohamo</a>, <a href="/wiki/Japanio" title="Japanio">Japanio</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bildaro">Bildaro</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&veaction=edit&section=12" title="Redakti sekcion: Bildaro" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=edit&section=12" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Bildaro"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Bombay-market.jpg" class="mw-file-description" title="Mumbaja bazaro"><img alt="Mumbaja bazaro" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Bombay-market.jpg/120px-Bombay-market.jpg" decoding="async" width="120" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Bombay-market.jpg/180px-Bombay-market.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Bombay-market.jpg/240px-Bombay-market.jpg 2x" data-file-width="573" data-file-height="504" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Mumbaja bazaro</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:BombayKalbadevieRoad1890.jpg" class="mw-file-description" title="Strato Kalbadevi ĉirkaŭ 1890"><img alt="Strato Kalbadevi ĉirkaŭ 1890" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/BombayKalbadevieRoad1890.jpg/120px-BombayKalbadevieRoad1890.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/BombayKalbadevieRoad1890.jpg/180px-BombayKalbadevieRoad1890.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/BombayKalbadevieRoad1890.jpg/240px-BombayKalbadevieRoad1890.jpg 2x" data-file-width="1281" data-file-height="960" /></a></span></div> <div class="gallerytext"> Strato Kalbadevi ĉirkaŭ 1890</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:India.Mumbai.02.jpg" class="mw-file-description" title="Aŭtobusoj en la Mumbaja trafiko"><img alt="Aŭtobusoj en la Mumbaja trafiko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/India.Mumbai.02.jpg/120px-India.Mumbai.02.jpg" decoding="async" width="120" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/India.Mumbai.02.jpg/180px-India.Mumbai.02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/India.Mumbai.02.jpg/240px-India.Mumbai.02.jpg 2x" data-file-width="699" data-file-height="350" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Aŭtobusoj en la Mumbaja trafiko</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:BadlapurPadav.jpg" class="mw-file-description" title="Vojo en Badlapur, ĉeurbo de Mumbajo"><img alt="Vojo en Badlapur, ĉeurbo de Mumbajo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/BadlapurPadav.jpg/120px-BadlapurPadav.jpg" decoding="async" width="120" height="57" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/BadlapurPadav.jpg/180px-BadlapurPadav.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/BadlapurPadav.jpg/240px-BadlapurPadav.jpg 2x" data-file-width="1575" data-file-height="751" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Vojo en <a href="/wiki/Badlapur" title="Badlapur">Badlapur</a>, ĉeurbo de Mumbajo</div> </li> </ul> <div id="aliaj_projektoj" class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0; border:none;"><ul> <li class="komunejokat" style="padding: 0 2em 0 0.8em;"> <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mumbai?uselang=eo">Vidu ankaŭ en la <span>Vikimedia Komunejo</span> la kategorion Mumbai</a></span></b> – (Kolekto de bildoj kaj plurmediaj dosieroj)</li></ul></div> <div id="aliaj_projektoj" class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0; border:none;"><ul> <li class="komunejokat" style="padding: 0 2em 0 0.8em;"> <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Historical_images_of_Mumbai?uselang=eo">Vidu ankaŭ en la <span>Vikimedia Komunejo</span> la kategorion Historiaj bildoj de Mumbai</a></span></b> – (Kolekto de bildoj kaj plurmediaj dosieroj)</li></ul></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencoj">Referencoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&veaction=edit&section=13" title="Redakti sekcion: Referencoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=edit&section=13" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Referencoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small" style="-moz-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-count:2; padding-right: 6px;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="libro" style="font-style:normal;"> <i>Manorama Yearbook 2003</i>. Kottayam (Barato): Malayala Manorama, <span style="white-space:nowrap;">p.  678</span>. ISBN <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/8190046187" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 81-900461-8-7</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="libro" style="font-style:normal;"> <i>Manorama Yearbook 2006</i>. Kottayam (Barato): Malayala Manorama. ISBN <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/8189004077" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 81-89004-07-7</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-iacc-3">↑ <a href="#cite_ref-iacc_3-0"><sup>3,0</sup></a> <a href="#cite_ref-iacc_3-1"><sup>3,1</sup></a> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110204075116/http://iaccindia.com/page.asp?pageid=91">Trivia/Mumbai</a> (<a href="/wiki/Angla_lingvo" title="Angla lingvo"><span style="color:var(--color-subtle, #54595d);">angle</span></a>). Indo-American Chamber of Commerce. Arkivita el <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.iaccindia.com/page.asp?pageid=91">la originalo</a> je 2011-02-04. Alirita 2012-12-31 .</span> </li> <li id="cite_note-mmmumbaiproperty-4"><a href="#cite_ref-mmmumbaiproperty_4-0">↑</a> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.economist.com/node/21556584">The minimum city</a>", 9a de Junio 2012. </span> </li> <li id="cite_note-extended_UA_2011-5"><a href="#cite_ref-extended_UA_2011_5-0">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150630112755/http://pibmumbai.gov.in/scripts/detail.asp?releaseId=E2011IS3">"INDIA STATS: Million plus cities in India as per Census 2011".</a> Press Information Bureau, Mumbai. National Informatics Centre. Arkivita el la originalo en 30a de Junio 2015. Alirita en 20a de Aŭgusto 2015.</span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.livemint.com/news/india/mapping-mumbai-s-slum-challenge-in-coronavirus-battle-11586334352966.html">41.8% of Mumbai lives in slums</a> (8a de Aprilo 2020). Alirita 15a de Oktobro 2021 .</span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/with-42-living-in-slums-virus-casts-long-shadow-across-mumbai/articleshow/75798141.cms">With 42% living in slums virus casts long shadow across Mumbai</a>. Alirita 15a de Oktobro 2021 . </span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/Parsis-top-literacy-sex-ratio-charts-in-city/articleshow/843036.cms?referral=PM">Parsis top literacy, sex-ratio charts in city</a>",  <i>The Times of India</i>, 8a de Septembro 2004. </span> </li> <li id="cite_note-Mumbaikar-9"><a href="#cite_ref-Mumbaikar_9-0">↑</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFHansen2001">Hansen 2001</a></span> </li> <li id="cite_note-Mumbaiite-10"><a href="#cite_ref-Mumbaiite_10-0">↑</a> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150612024817/http://www.hindustantimes.com/mumbai/mumbai-s-monsoon-readiness-not-pothole-free-but-better-roads/article1-1357589.aspx">Mumbaiites prepare for a bumpy ride this year</a>. <i>Hindustan Times</i> (11a de Junio 2015). Arkivita el <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hindustantimes.com/mumbai/mumbai-s-monsoon-readiness-not-pothole-free-but-better-roads/article1-1357589.aspx">la originalo</a> je 12a de Junio 2015. Alirita 12a de Junio 2015 . <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150612024817/http://www.hindustantimes.com/mumbai/mumbai-s-monsoon-readiness-not-pothole-free-but-better-roads/article1-1357589.aspx">Arkivigite je</a> 2015-06-12 per la retarkivo <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150612024817/http://www.hindustantimes.com/mumbai/mumbai-s-monsoon-readiness-not-pothole-free-but-better-roads/article1-1357589.aspx">Arkivita kopio</a>. Arkivita el <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hindustantimes.com/mumbai/mumbai-s-monsoon-readiness-not-pothole-free-but-better-roads/article1-1357589.aspx">la originalo</a> je 2015-06-12. Alirita 2022-06-29 .</span> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDattaJones1999">Datta & Jones 1999</a>, Low-Income Households and the Housing Problem in Mumbai, pp. 158–159</span> </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> <span class="reference-text">.  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090318083827/http://ngm.nationalgeographic.com/2007/05/dharavi-mumbai-slum/jacobson-text">Dharavi: Mumbai's Shadow City</a> (Majo 2007). Arkivita el <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ngm.nationalgeographic.com/2007/05/dharavi-mumbai-slum/jacobson-text">la originalo</a> je 18a de Marto 2009. Alirita 28a de Aprilo 2009 . </span> </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDavis2006">Davis 2006</a>, p. 31</span> </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130111004143/http://blogs.newschool.edu/epsm/2012/05/24/dharavi-mumbai/">Dharavi, Mumbai | Sustainable Milano</a>. Blogs.newschool.edu (24a de Majo 2012). Arkivita el <a rel="nofollow" class="external text" href="http://blogs.newschool.edu/epsm/2012/05/24/dharavi-mumbai/">la originalo</a> je 11a de Januaro 2013. Alirita 12a de Marto 2013 . <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130111004143/http://blogs.newschool.edu/epsm/2012/05/24/dharavi-mumbai/">Arkivigite je</a> 2013-01-11 per la retarkivo <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130111004143/http://blogs.newschool.edu/epsm/2012/05/24/dharavi-mumbai/">Arkivita kopio</a>. Arkivita el <a rel="nofollow" class="external text" href="http://blogs.newschool.edu/epsm/2012/05/24/dharavi-mumbai/">la originalo</a> je 2013-01-11. Alirita 2022-06-29 .</span> </li> <li id="cite_note-Town-15"><a href="#cite_ref-Town_15-0">↑</a> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/DCHB_A/27/2722_PART_A_DCHB_MUMBAI%20SUBURBAN.pdf">District Census Handbook -MUMBAI SUBURBAN</a>. Directorate of Census Operation Maharashtra. Alirita 20a de Majo 2020 .</span> </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080216012618/http://maccia.org.in/ecoSmaha06.pdf">Highlights of Economic Survey of Maharashtra 2005–06</a>. Directorate of Economics and Statistics, Planning Department (Registaro de Maharaŝtro). Arkivita el <a rel="nofollow" class="external text" href="http://maccia.org.in/ecoSmaha06.pdf">la originalo</a> je 16a de Februaro 2008. Alirita 13a de Februaro 2008 . <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080216012618/http://maccia.org.in/ecoSmaha06.pdf">Arkivigite je</a> 2008-02-16 per la retarkivo <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080216012618/http://maccia.org.in/ecoSmaha06.pdf">Arkivita kopio</a>. Arkivita el <a rel="nofollow" class="external text" href="http://maccia.org.in/ecoSmaha06.pdf">la originalo</a> je 2008-02-16. Alirita 2022-06-29 .</span> </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://forbesindia.com/article/big-bet/mumbais-newage-builders-want-a-room-at-the-top/10032/0">"Mumbai's New-Age Builders want a Room at the Top"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130117040039/http://forbesindia.com/article/big-bet/mumbais-newage-builders-want-a-room-at-the-top/10032/0">Arkivigite je</a> 2013-01-17 per la retarkivo <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> T Surendar (10a de Februaro 2010). <a href="/wiki/Forbes" title="Forbes">Forbes</a>. Arkivita el la originalo la 17an de Januaro 2013. Alirita la 7an de Julio 2012.</span> </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">↑</a> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.timesofindia.com/india/Mumbai-noisiest-city-Delhi-at-number-4-Central-Pollution-Control-Board/articleshow/51985961.cms">Mumbai noisiest city, Delhi at number 4: Central Pollution Control Board</a> (26a de Aprilo 2016). </span> </li> <li id="cite_note-census2011-19"><a href="#cite_ref-census2011_19-0">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.censusindia.gov.in/2011census/c-01.html">"C-1 Population By Religious Community".</a> Government of India, Ministry of Home Affairs. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150913045700/http://www.censusindia.gov.in/2011census/C-01.html">Arkivita el la originalo</a> en 13a de Septembro 2015. Alirita la 11an de Majo 2016. Tie, oni elektu "Maharashtra" el la menuo. "Greater Mumbai (M.Corp.)" estas ĉe 11a el "excel file", "Mumbai Suburban District" en linio 1065 kaj "Mumbai District" en linio 1072.</span> </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">↑</a> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160604104700/http://www.census2011.co.in/census/city/365-mumbai.html">Mumbai (Greater Mumbai) City Census 2011 data</a>. Census2011. Arkivita el <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.census2011.co.in/census/city/365-mumbai.html">la originalo</a> je 4a de Junio 2016. Alirita 3a de Junio 2016 . </span> </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100823123240/http://www.30-days.net/muslims/muslims-in/asia-south-central/india/india-mumbai/">Muslims of Mumbai (Bombay), major city of India</a>. Arkivita el <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.30-days.net/muslims/muslims-in/asia-south-central/india/india-mumbai">la originalo</a> je 23a de Aŭgusto 2010. Alirita 1a de Septembro 2010 . <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100823123240/http://www.30-days.net/muslims/muslims-in/asia-south-central/india/india-mumbai/">Arkivigite je</a> 2010-08-23 per la retarkivo <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100823123240/http://www.30-days.net/muslims/muslims-in/asia-south-central/india/india-mumbai/">Arkivita kopio</a>. Arkivita el <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.30-days.net/muslims/muslims-in/asia-south-central/india/india-mumbai/">la originalo</a> je 2010-08-23. Alirita 2022-06-29 .</span> </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFMehta2004">Mehta 2004</a>, p. 99</span> </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">↑</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBaptista1967">Baptista 1967</a>, p. 5</span> </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> <span class="reference-text">Weil, Shalva, "<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jpost.com/Jewish-World/Jewish-News/Background-A-rich-history-now-stained-with-blood">Background: A rich history now stained with blood</a>",  <i>The Jerusalem Post</i>, 30a de Novembro 2008. </span> </li> <li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">↑</a> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/world-asia-india-35219331">Why is India's wealthy Parsi community vanishing?</a>", <i>BBC</i>, 9a de Januaro 2016. </span> </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">↑</a> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.managementtoday.co.uk/news/648273/">The world's successful diasporas</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160612114044/http://www.managementtoday.co.uk/news/648273/">Arkivigite je</a> 2016-06-12 per la retarkivo <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>". Managementtoday.co.uk.</span> </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBates2003">Bates 2003</a>, p. 266</span> </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180216025959/http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM51stReport.pdf">51st REPORT OF THE COMMISSIONER FOR LINGUISTIC MINORITIES IN INDIA</a>. Ministry of Minority Affairs (15a de Julio 2015). Arkivita el <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM51stReport.pdf">la originalo</a> je 16a de Februaro 2018. Alirita 15a de Februaro 2018 . </span> </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">↑</a> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180216025959/http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM51stReport.pdf">51st REPORT OF THE COMMISSIONER FOR LINGUISTIC MINORITIES IN INDIA</a>. Ministry of Minority Affairs (15a de Julio 2015). Arkivita el <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM51stReport.pdf">la originalo</a> je 16a de Februaro 2018. Alirita 15a de Februaro 2018 . </span> </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30">↑</a> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://censusindia.gov.in/2011census/C-16T/DDW-C16-TOWN-STMT-MDDS-2700.XLSX">C-16 – Population by Mother Tongue (Town level)</a>. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India (2011). </span> </li> <li id="cite_note-31"><a href="#cite_ref-31">↑</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFPai2005">Pai 2005</a>, p. 1804</span> </li> <li id="cite_note-32"><a href="#cite_ref-32">↑</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFO'Brien2003">O'Brien 2003</a>, p. 141</span> </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">↑</a> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180216025959/http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM51stReport.pdf">51st REPORT OF THE COMMISSIONER FOR LINGUISTIC MINORITIES IN INDIA</a>. Ministry of Minority Affairs (15a de Julio 2015). Arkivita el <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM51stReport.pdf">la originalo</a> je 16a de Februaro 2018. Alirita 15a de Februaro 2018 . </span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literaturo">Literaturo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&veaction=edit&section=14" title="Redakti sekcion: Literaturo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=edit&section=14" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Literaturo"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Baptista, Elsie Wilhelmina (1967). <i>The East Indians: Catholic Community of Bombay, Salsette and Bassein</i>. Bombay East Indian Association.</li> <li>Bates, Crispin (2003). <i>Community, Empire and Migration: South Asians in Diaspora</i>. Orient Blackswan. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788125024828" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-81-250-2482-8</a>.</li> <li>Brunn, Stanley; Williams, Jack Francis; Zeigler, Donald (2003). <i>Cities of the World: World Regional Urban Development</i> (3a eld.). Rowman & Littlefield Publishers, Inc. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780063812253" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-06-381225-3</a>.</li> <li>Campbell, Dennis (2008). <i>International Telecommunications Law</i> [2008]. Vol. II. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9781435716995" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-4357-1699-5</a>.</li> <li><i>Census of India</i>, 1961. Vol. 5. Office of the Registrar General (India). 1962.</li> <li>Carsten, F.L. (1961). <i>The New Cambridge Modern History (The ascendancy of France 1648–88)</i>. Vol. V. Cambridge University Press Archive. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780521045445" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-521-04544-5</a>.</li> <li>Chaudhuri, Asha Kuthari (2005). "Introduction: Modern Indian Drama". Mahesh Dattani: An Introduction. Contemporary Indian Writers in English. Foundation Books. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788175962606" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-81-7596-260-6</a>. Retrieved 26 April 2009.</li> <li>Chittar, Shantaram D. (1973). <i>The Port of Bombay: a brief history</i>. Bombay Port Trust.</li> <li>Datta, Kavita; Jones, Gareth A. (1999). <i>Housing and finance in developing countries</i>. Volume 7 of Routledge studies in development and society (illustrated ed.). Routledge. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780415172424" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-415-17242-4</a>.</li> <li>David, M. D. (1973). <i>History of Bombay, 1661–1708</i>. <a href="/wiki/University_of_Mumbai" class="mw-redirect" title="University of Mumbai">University of Mumbai</a>.</li> <li>David, M. D. (1995). <i>Bombay, the city of dreams: a history of the first city in India</i>. Himalaya Publishing House.</li> <li>Davis, Mike (2006). Planet of Slums ["Le pire des mondes possibles: de l'explosion urbaine au bidonville global"]. Paris: La Découverte. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9782707149152" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-2-7071-4915-2</a>.</li> <li>Dwivedi, Sharada; Mehrotra, Rahul (2001). <i>Bombay: The Cities Within</i>. Eminence Designs. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788185028804" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-81-85028-80-4</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.es/books?id=0DBhYWmqpDoC&redir_esc=y"><i>Environment and urbanization</i>.</a> Vol. v. 14, no. 1. International Institute for Environment and Development. April 2002. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9781843692232" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-84369-223-2</a>. Alirita la 29an de Aŭgusto 2009.</li> <li>Farooqui, Amar (2006). <i>Opium city: the making of early Victorian Bombay</i>. Three Essays Press. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788188789320" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-81-88789-32-0</a>.</li> <li>Fortescue, J.W. (2008). <i>A History of the British Army</i>. Vol. III. Read Books. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9781443777681" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-4437-7768-1</a>.</li> <li>Fuller, Christopher John; Bénéï, Véronique (2001). <i>The everyday state and society in modern India</i>. C. Hurst & Co. Publishers. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9781850654711" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-85065-471-1</a>.</li> <li>Ganti, Tejaswini (2004). "Introduction". <i>Bollywood: a guidebook to popular Hindi cinema</i>. Routledge. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780415288545" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-415-28854-5</a>.</li> <li><i>Greater Bombay District Gazetteer</i>. Maharashtra State Gazetteers. Vol. v. 27, no. 1. Gazetteer Department (Government of Maharashtra). 1960.</li> <li>Ghosh, Amalananda (1990). <i>An Encyclopaedia of Indian Archaeology</i>. Brill. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788121500883" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-81-215-0088-3</a>.</li> <li>Guha, Ramachandra (2007). <i>India after Gandhi</i>. HarperCollins. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780060198817" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-06-019881-7</a>.</li> <li>Hansen, Thomas Blom (2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.es/books?id=-y3iNt0djbQC&redir_esc=y"><i>Wages of violence: naming and identity in postcolonial Bombay</i>.</a> Princeton University Press. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780691088402" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-691-08840-2</a>. Alirita la 16an de Aŭgusto 2009.</li> <li>Jha, Subhash K. (2005). <i>The Essential Guide to Bollywood</i>. Roli Books. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788174363787" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-81-7436-378-7</a>.</li> <li>Keillor, Bruce David (2007). <i>Marketing in the 21st Century: New world marketing</i>. Vol. 1. Praeger. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780275992767" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-275-99276-7</a>.</li> <li>Kelsey, Jane (2008). <i>Serving Whose Interests?: The Political Economy of Trade in Services Agreements</i>. Taylor & Francis. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780415448215" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-415-44821-5</a>.</li> <li>Khalidi, Omar (2006). <i>Muslims in the Deccan: a historical survey</i>. Global Media Publications. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788188869138" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-81-88869-13-8</a>.</li> <li>Kothari, Rajni (1970). <i>Politics in India</i>. Orient Longman.</li> <li>Krishnamoorthy, Bala (2008). <i>Environmental Management: Text And Cases</i>. PHI Learning Pvt. Ltd. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788120333291" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-81-203-3329-1</a>.</li> <li>Kumari, Asha (1990). <i>Hinduism and Buddhism</i>. Vishwavidyalaya Prakashan. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788171240609" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-81-7124-060-9</a>.</li> <li><i>Lok Sabha debates</i>. New Delhi: Lok Sabha Secretariat. 1998.</li> <li>Machado, José Pedro (1984). "Bombaim". <i>Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa</i>. Editorial Confluência. Vol. I.</li> <li>Mehta, Suketu (2004). <i>Maximum City: Bombay Lost and Found</i>. Alfred A Knopf. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780375403729" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-375-40372-9</a>.</li> <li><i>Metropolitan planning and management in the developing world: spatial decentralization policy in Bombay and Cairo</i>. United Nations Centre for Human Settlements. 1993. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9789211312331" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-92-1-131233-1</a>.</li> <li>Misra, Satish Chandra (1982). <i>The Rise of Muslim Power in Gujarat: A History of Gujarat from 1298 to 1442</i>. Munshiram Manoharlal Publishers.</li> <li>Morris, Jan; Winchester, Simon (2005) [1983]. <i>Stones of empire: the buildings of the Raj</i>. <a href="/wiki/Oxford_University_Press" title="Oxford University Press">Oxford University Press</a>. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780192805966" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-19-280596-6</a>.</li> <li>Naravane, M. S. (2007). <i>Battles of the honourable East India Company: making of the Raj</i>. APH Publishing. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788131300343" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-81-313-0034-3</a>.</li> <li>O'Brien, Derek (2003). <i>The Mumbai Factfile</i>. Penguin Books. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780143029472" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-14-302947-2</a>.</li> <li>Patel, Sujata; Masselos, Jim, eld. (2003). "Bombay and Mumbai: Identities, Politics and Populism". <i>Bombay and Mumbai. The City in Transition</i>. Delhi: The Oxford University Press. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780195677119" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-19-567711-9</a>.</li> <li>Pai, Pushpa (2005). "Multilingualism, Multiculturalism and Education: Case Study of Mumbai City" (PDF). In Cohen, James; McAlister, Kara T.; Rolstad, Kellie; MacSwan, Jeff (eld.). <i>Proceedings of the 4th International Symposium on Bilingualism</i>. Cascadilla Press. pp. 1794–1806.</li> <li>Patil, R.P. (1957). <i>The mangroves in Salsette Island near Bombay</i>. Calcutta: Proceedings of the Symposium on Mangrove Forest.</li> <li>Phadnis, Aditi. <i>Business Standard Political Profiles: Of Cabals and Kings</i>. Business Standard.</li> <li><i>Proceedings of the Indian National Science Academy</i>. Vol. 65. Indian National Science Academy. 1999.</li> <li>Rana, Mahendra Singh (2006). <i>India votes: Lok Sabha & Vidhan Sabha elections 2001–2005</i>. Sarup & Sons. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788176256476" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-81-7625-647-6</a>.</li> <li>Rohli, Robert V.; Vega, Anthony J. (2007). <i>Climatology</i>. Jones & Bartlett Publishers. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780763738280" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-7637-3828-0</a>.</li> <li>Saini, A.K.; Chand; Hukam. <i>History of Medieval India</i>. Anmol Publications. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788126123131" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-81-261-2313-1</a>.</li> <li>Singh, K.S.; B.V. Bhanu; B.R. Bhatnagar; <i>Anthropological Survey of India</i>; D. K. Bose; V.S. Kulkarni; J. Sreenath (2004). Maharashtra. Vol. XXX. Popular Prakashan. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788179911020" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-81-7991-102-0</a>.</li> <li>Shirodkar, Prakashchandra P. (1998). <i>Researches in Indo-Portuguese history</i>. Vol. 2. Publication Scheme. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788186782156" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-81-86782-15-6</a>.</li> <li>Swaminathan, R.; Goyal, Jaya (2006). <i>Mumbai vision 2015: agenda for urban renewal</i>. Macmillan India in association with Observer Research Foundation.</li> <li>Strizower, Schifra (1971). <i>The children of Israel: the Bene Israel of Bombay</i>. B. Blackwell.</li> <li><i>The Gazetteer of Bombay City and Island</i>. Gazetteers of the Bombay Presidency. Vol. 2. Gazetteer Department (Government of Maharashtra). 1978.</li> <li>Kurian, Mathew; McCarney, Patricia (2010). <i>Peri-urban water and sanitation services policy, planning and method</i>. Dordrecht: Springer. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9789048194254" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-90-481-9425-4</a>.</li> <li>Vilanilam, John V. (2005). <i>Mass communication in India: a sociological perspective</i>. SAGE. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780761933724" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-7619-3372-4</a>.</li> <li>Wasko, Janet (2003). <i>How Hollywood works</i>. SAGE. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780761968146" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-7619-6814-6</a>.</li> <li><i>WMO bulletin</i>. Vol. 49. World Meteorological Organization. 2000.</li> <li>Yimene, Ababu Minda (2004). <i>An African Indian Community in Hyderabad: Siddi Identity, Its Maintenance and Change</i>. Cuvillier Verlag. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9783865372062" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-86537-206-2</a>.</li> <li>Yule, Henry; Burnell, A. C. (1996) [1939]. <i>A glossary of colloquial Anglo-Indian words and phrases</i>: Hobson-Jobson (2a eld.). Routledge. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780700703210" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-7007-0321-0</a>.</li> <li>Zakakria, Rafiq; Indian National Congress (1985). <i>100 glorious years: Indian National Congress, 1885–1985</i>. Reception Committee, Congress Centenary Session.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vidu_ankaŭ"><span id="Vidu_anka.C5.AD"></span>Vidu ankaŭ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&veaction=edit&section=15" title="Redakti sekcion: Vidu ankaŭ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=edit&section=15" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Vidu ankaŭ"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Plej_grandaj_urboj" class="mw-redirect" title="Plej grandaj urboj">Plej grandaj urboj</a></li> <li><a href="/wiki/Metroo_de_Mumbajo" title="Metroo de Mumbajo">Metroo de Mumbajo</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksteraj_ligiloj">Eksteraj ligiloj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&veaction=edit&section=16" title="Redakti sekcion: Eksteraj ligiloj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mumbajo&action=edit&section=16" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Eksteraj ligiloj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" id="aliaj_projektoj" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; padding: 4px; font-size: 90%; background: #f9f9f9;"> <ul class="noarchive"><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%88?uselang=eo">Mumbajo en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mumbai?uselang=eo">Kategorio Mumbajo en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="news"><a href="https://eo.wikinews.org/wiki/Kategorio:Mumbajo" class="extiw" title="n:Kategorio:Mumbajo">Mumbajo en <span>Vikinovaĵoj</span></a> (Liberaj novaĵoj) </li></ul> </div> <ul><li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://theory.tifr.res.in/bombay/architecture/building/gateway.html">Pordego de Barato</a> (<a href="/wiki/Angla_lingvo" title="Angla lingvo"><span style="color:var(--color-subtle, #54595d);">angle</span></a>).</li></ul> <table class="navbox" style=";margin:auto; border-collapse:collapse; width:100%;"><tbody><tr><td style="padding:4px;"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit; border-collapse:collapse;;"><tbody><tr><th style="text-align:center;;;" colspan="3" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;;border:none;;"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Metropoloj" title="Ŝablono:Metropoloj"><span title="Rigardu ĉi tiun ŝablonon" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/%C5%9Cablono-Diskuto:Metropoloj" title="Ŝablono-Diskuto:Metropoloj"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Diskuto pri ĉi tiu ŝablono">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Metropoloj&action=edit"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Vi povas redakti ĉi tiun ŝablonon. Konservonte la paĝon bonvolu uzi la antaŭrigardan butonon.">r</span></a></div></div><span class="" style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Plej_grandaj_urboj_la%C5%AD_lo%C4%9Dantaro" title="Plej grandaj urboj laŭ loĝantaro">Plej grandaj urboj laŭ loĝantaro</a></span></th></tr><tr><td style="width:100%;padding:0;;;; text-align:center;" colspan="2" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Tokio" title="Tokio">Tokio</a> - <a href="/wiki/Meksikurbo" title="Meksikurbo">Meksikurbo</a> - <a href="/wiki/Novjorko" title="Novjorko">Novjorko</a> - <a href="/wiki/Seulo" title="Seulo">Seulo</a> - <a href="/wiki/San-Pa%C5%ADlo_(urbo)" title="San-Paŭlo (urbo)">San-Paŭlo</a> - <a href="/wiki/Osako" title="Osako">Osako</a> - <br /><a class="mw-selflink selflink">Mumbajo</a> - <a href="/wiki/Delhio" title="Delhio">Delhio</a> - <a href="/wiki/Los-An%C4%9Deleso" title="Los-Anĝeleso">Los-Anĝeleso</a> - <a href="/wiki/%C4%9Cakarto" title="Ĝakarto">Ĝakarto</a> - <a href="/wiki/Teherano" title="Teherano">Teherano</a> - <a href="/wiki/Kairo" title="Kairo">Kairo</a> - <a href="/wiki/Kalkato" class="mw-redirect" title="Kalkato">Kalkato</a> - <br /><a href="/wiki/Bonaero" title="Bonaero">Bonaero</a> - <a href="/wiki/Manilo" title="Manilo">Manilo</a> - <a href="/wiki/Moskvo" title="Moskvo">Moskvo</a> - <a href="/wiki/Kara%C4%89io" title="Karaĉio">Karaĉio</a> - <a href="/wiki/%C5%9Canhajo" title="Ŝanhajo">Ŝanhajo</a> - <a href="/wiki/Rio-de-%C4%B4anejro" title="Rio-de-Ĵanejro">Rio-de-Ĵanejro</a> - <br /><a href="/wiki/Londono" title="Londono">Londono</a> - <a href="/wiki/Istanbulo" title="Istanbulo">Istanbulo</a> - <a href="/wiki/Dako" title="Dako">Dako</a> - <a href="/wiki/Parizo" title="Parizo">Parizo</a> - <a href="/wiki/%C4%88ikago" title="Ĉikago">Ĉikago</a> - <a href="/wiki/Lagoso" title="Lagoso">Lagoso</a> - <a href="/wiki/Pekino" title="Pekino">Pekino</a> - <a href="/wiki/Nagojo" title="Nagojo">Nagojo</a> - <br /><a href="/wiki/Limo_(Peruo)" class="mw-redirect" title="Limo (Peruo)">Limo</a> - <a href="/wiki/Va%C5%9Dingtono" title="Vaŝingtono">Vaŝingtono</a> - <a href="/wiki/Bogoto" title="Bogoto">Bogoto</a> - <a href="/wiki/Bankoko" title="Bankoko">Bankoko</a> - <a href="/wiki/Santiago_de_%C4%88ilio" title="Santiago de Ĉilio">Santiago</a></div></td><td style="vertical-align:middle; padding-left:7px; width:0%;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Tokyo_Skyline_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Tokyo_Skyline_2.jpg/200px-Tokyo_Skyline_2.jpg" decoding="async" width="200" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Tokyo_Skyline_2.jpg/300px-Tokyo_Skyline_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Tokyo_Skyline_2.jpg/400px-Tokyo_Skyline_2.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1063" /></a><figcaption></figcaption></figure></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <div style="position:absolute; z-index:100; right:20px; top:-40px; background-color:transparent" class="metadata" id="featured-star"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vikipedio:Listo_de_havendaj_artikoloj" title="Tiu ĉi artikolo apartenas al la aro de la mil plej gravaj artikoloj"><img alt="Tiu ĉi artikolo apartenas al la aro de la mil plej gravaj artikoloj" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/1000HA.png" decoding="async" width="36" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="36" data-file-height="36" /></a></span></div> <div class="noprint" style="clear:both; margin-top:0px; border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: 0px; font-size: 90%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit"> <table> <tbody><tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Norma_datumaro" title="Norma datumaro">Bibliotekoj</a> </td> <td class="plainlinks hlist" style="font-size: 80%;"> <ul><li><a href="/wiki/Helpo:Bibliotekoj" title="Helpo:Bibliotekoj">PeEnEo</a>: <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/?curid=35663">35663</a></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Komuna_Norma_Datumaro" title="Komuna Norma Datumaro">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4007629-5">4007629-5</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Kontrolnumero_de_la_Kongresa_Biblioteko_de_Usono" title="Kontrolnumero de la Kongresa Biblioteko de Usono">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n2012073713">n2012073713</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/145957840,">289830025 145957840, 289830025</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISNI" title="ISNI">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000112661998">0000000112661998</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Dieto" title="Nacia Biblioteko de Dieto">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00649681">00649681</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_la_%C4%88e%C4%A5a_Respubliko" title="Nacia Biblioteko de la Ĉeĥa Respubliko">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge163498">ge163498</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Hispanio" title="Nacia Biblioteko de Hispanio">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://datos.bne.es/resource/XX455723">XX455723</a></span></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Mumbajo&oldid=8812272">https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Mumbajo&oldid=8812272</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kategorioj" title="Specialaĵo:Kategorioj">Kategorioj</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:72%C2%B0_E" title="Kategorio:72° E">72° E</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:18%C2%B0_N" title="Kategorio:18° N">18° N</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Milionurboj" title="Kategorio:Milionurboj">Milionurboj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Mumbajo" title="Kategorio:Mumbajo">Mumbajo</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Urboj_de_Mahara%C5%9Dtro" title="Kategorio:Urboj de Maharaŝtro">Urboj de Maharaŝtro</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kaŝitaj kategorioj: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:Pa%C4%9Doj_kun_eksmodaj_cit%C5%9Dablonoj" title="Kategorio:Paĝoj kun eksmodaj citŝablonoj">Paĝoj kun eksmodaj citŝablonoj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Listo_de_arkivitaj_pa%C4%9Doj_de_Retarkivo" title="Kategorio:Listo de arkivitaj paĝoj de Retarkivo">Listo de arkivitaj paĝoj de Retarkivo</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Pa%C4%9Doj_kiuj_uzas_ISBNajn_magiajn_ligilojn" title="Kategorio:Paĝoj kiuj uzas ISBNajn magiajn ligilojn">Paĝoj kiuj uzas ISBNajn magiajn ligilojn</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Urbo_kun_%C5%9Dablono_Geokesto" title="Kategorio:Urbo kun ŝablono Geokesto">Urbo kun ŝablono Geokesto</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Havendaj_artikoloj_pli_grandaj_ol_30_kB" title="Kategorio:Havendaj artikoloj pli grandaj ol 30 kB">Havendaj artikoloj pli grandaj ol 30 kB</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Pa%C4%9Doj_kun_mapoj" title="Kategorio:Paĝoj kun mapoj">Paĝoj kun mapoj</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 14:57, 26 jul. 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">La teksto disponeblas laŭ la permesilo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Neadaptita</a>; eble aldonaj kondiĉoj aplikeblas. Vidu la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">uzkondiĉojn</a> por detaloj.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedio:Enkonduko">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedio:Malgarantio">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Mumbajo&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Poŝtelefona vido</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Enhavo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝaltu la enhavtabelon" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ŝaltu la enhavtabelon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Mumbajo</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>191 lingvoj</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Aldoni temon</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-65585cc8dc-pgd2t","wgBackendResponseTime":165,"wgKartographerLiveData":{"_93a9b31099c422015331f6be6e66dba527f6688e":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q1156","properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#000000","title":"Mumbajo"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.654","walltime":"0.910","ppvisitednodes":{"value":11965,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":112766,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":40519,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":25720,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 764.428 1 -total"," 59.48% 454.661 1 Ŝablono:Geokesto"," 16.75% 128.033 2 Ŝablono:Koord"," 14.71% 112.436 1 Ŝablono:Geokesto2_koor_titolo"," 14.44% 110.413 1 Ŝablono:Geokesto2_listo_flago"," 13.85% 105.893 1 Ŝablono:Flago"," 11.16% 85.321 2 Ŝablono:Koordinato/+"," 11.11% 84.906 1 Ŝablono:Referencoj"," 9.54% 72.963 1 Ŝablono:Projektoj"," 8.62% 65.866 1 Ŝablono:Bibliotekoj"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.240","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4057265,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-76d4c66f66-hddb5","timestamp":"20250302235141","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Mumbajo","url":"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/Mumbajo","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1156","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1156","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-02-25T18:32:29Z","dateModified":"2024-07-26T14:57:44Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/0b\/Mumbai.png","headline":"urbo en Barato"}</script> </body> </html>