Spanish Voice

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" /> <title>Spanish Voice</title> <meta name="DC.title" content="Spanish Voice" /> <meta name="DC.description" content="Spanish Voice" /> <meta name="DC.creator" content="US Department of Commerce, NOAA, National Weather Service" /> <meta name="DC.date.created" scheme="ISO8601" content="November 15th 2021 12:37 PM" /> <meta name="DC.language" scheme="DCTERMS.RFC1766" content="EN-US" /> <meta name="DC.keywords" content="Spanish Voice" /> <meta name="DC.publisher" content="NOAA's National Weather Service" /> <meta name="DC.contributor" content="National Weather Service" /> <meta name="DC.rights" content="/disclaimer.php" /> <meta name="rating" content="General" /> <meta name="robots" content="index,follow" /> <link href="/css/weatherstyle.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/css/template.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/css/myfcst.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/css/ForecastSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/css/pointforecast.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/css/jqueryui10_3_1custom/jquery-ui-1.10.3.custom.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/css/widgets.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/css/colorbox/colorbox.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript" src="/js/jquery-1.10.2.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/jquery-ui-1.10.3.custom.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/jquery.hoverIntent.minified.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/ForecastSearch.js"></script> <script type="text/javascript" id="_fed_an_ua_tag" src="https://dap.digitalgov.gov/Universal-Federated-Analytics-Min.js?agency=DOC&subagency=NOAA&pua=G-736JJ6NL0V"></script> <script type="text/javascript" src="/js/topNavMenu.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/NidsESRI.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/widgets.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/jquery.cycle2.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/jquery.colorbox-min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/nwsexit.js"></script> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-736JJ6NL0V"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-736JJ6NL0V'); gtag('config', '379517970'); </script> </head> <body> <div class="header"> <div class="header-content"> <a href="https://www.weather.gov" class="header-nws"><img src="/bundles/templating/images/header/header.png" alt="National Weather Service"/></a> <a href="http://www.commerce.gov" class="header-doc"><img src="/bundles/templating/images/header/header_doc.png" alt="United States Department of Commerce"/></a> <a href="http://www.noaa.gov" class="header-noaa" title="National Oceanic and Atmospheric Administration"></a> </div> <div style="clear:both"></div> </div> <div class="header-shadow"> <div class="header-shadow-content"></div> </div> <script> var domains = { weather: "https://www.weather.gov", forecast: "https://forecast.weather.gov", airquality: "https://airquality.weather.gov", aviation: "https://aviationweather.gov", water: "https://water.weather.gov", graphical: "https://graphical.weather.gov", alerts: "https://alerts-v2.weather.gov", api: "https://api.weather.gov", radar: "https://radar.weather.gov", esriGeocode: "https://geocode.arcgis.com" } </script> <div class="center"> <div class="content"> <div class="topnav"> <ul id="topnav"> <li> <script type="text/javascript"> function goBack() { if (document.referrer.toLowerCase().indexOf("weather.gov") != -1) { history.back(); } else { document.location.href = "https://www.weather.gov"; } } </script> <div class="topMenuNavList home"> <a href="#" onclick="goBack();">HOME</a> </div> </li> <li> <div class="topMenuNavList section-link"> <a href="https://www.weather.gov/forecastmaps/">FORECAST</a> </div> <div style="opacity: 0;" class="sub"> <ul> <li> <a href="https://www.weather.gov">Local</a> </li> <li> <a href="https://digital.weather.gov">Graphical</a> </li> <li> <a href="https://aviationweather.gov">Aviation</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/marine/">Marine</a> </li> <li> <a href="https://water.noaa.gov">Rivers and Lakes</a> </li> <li> <a href="https://www.nhc.noaa.gov">Hurricanes</a> </li> <li> <a href="https://www.spc.noaa.gov">Severe Weather</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/fire/">Fire Weather</a> </li> <li> <a href="https://gml.noaa.gov/grad/solcalc/">Sunrise/Sunset</a> </li> <li> <a href="https://www.cpc.ncep.noaa.gov">Long Range Forecasts</a> </li> <li> <a href="https://www.cpc.ncep.noaa.gov">Climate Prediction</a> </li> <li> <a href="https://www.swpc.noaa.gov">Space Weather</a> </li> </ul> </div> </li> <li> <div class="topMenuNavList section-link"> <a href="https://www.weather.gov/wrh/climate">PAST WEATHER</a> </div> <div style="opacity: 0;" class="sub"> <ul> <li> <a href="https://www.weather.gov/wrh/climate">Past Weather</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/wrh/climate">Heating/Cooling Days</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/wrh/climate">Monthly Temperatures</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/wrh/climate">Records</a> </li> <li> <a href="https://gml.noaa.gov/grad/solcalc/">Astronomical Data</a> </li> </ul> </div> </li> <li> <div class="topMenuNavList section-link"> <a href="https://www.weather.gov/safety/">SAFETY</a> </div> <div style="opacity: 0;" class="sub"> <ul> <li> <a href="https://www.weather.gov/safety/tsunami">Tsunamis</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/safety/flood">Floods</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/safety/beachhazards">Beach Hazards</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/safety/wildfire">Wildfire</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/safety/cold">Cold</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/safety/tornado">Tornadoes</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/safety/fog">Fog</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/safety/airquality">Air Quality</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/safety/heat">Heat</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/safety/hurricane">Hurricanes</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/safety/lightning">Lightning</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/safety/safeboating">Safe Boating</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/safety/ripcurrent">Rip Currents</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/safety/thunderstorm">Thunderstorms</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/safety/space">Space Weather</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/safety/heat-uv">Sun (Ultraviolet Radiation)</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/safety/wind">Wind</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/safety/drought">Drought</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/safety/winter">Winter Weather</a> </li> </ul> </div> </li> <li> <div class="topMenuNavList section-link"> <a href="https://www.weather.gov/informationcenter">INFORMATION</a> </div> <div style="opacity: 0;" class="sub"> <ul> <li> <a href="https://www.weather.gov/wrn/wea">Wireless Emergency Alerts</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/wrn/">Weather-Ready Nation</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/owlie/publication_brochures">Brochures</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/coop/">Cooperative Observers</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/briefing/">Daily Briefing</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/hazstat">Damage/Fatality/Injury Statistics</a> </li> <li> <a href="http://mag.ncep.noaa.gov">Forecast Models</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/gis/">GIS Data Portal</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr">NOAA Weather Radio</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/publications/">Publications</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/skywarn/">SKYWARN Storm Spotters</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/stormready">StormReady</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/tsunamiready/">TsunamiReady</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/notification/">Service Change Notices</a> </li> </ul> </div> </li> <li> <div class="topMenuNavList section-link"> <a href="https://www.weather.gov/education/">EDUCATION</a> </div> <div style="opacity: 0;" class="sub"> <ul> <li> <a href="https://www.weather.gov/wrn/force">Be A Force of Nature</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/owlie/">NWS Education Home</a> </li> </ul> </div> </li> <li> <div class="topMenuNavList section-link"> <a href="https://www.weather.gov/news">NEWS</a> </div> <div style="opacity: 0;" class="sub"> <ul> <li> <a href="https://www.weather.gov/news">NWS News</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/wrn/calendar">Events</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/owlie/publication_brochures">Pubs/Brochures/Booklets </a> </li> <li> <a href="https://www.noaa.gov/NOAA-Communications">NWS Media Contacts</a> </li> </ul> </div> </li> <li> <div class="topMenuNavList section-link"> <a href="https://www.weather.gov/search/">SEARCH</a> </div> <div style="opacity: 0;" class="sub"> <ul class="no-links"> <li> <div id="site-search"> <form method="get" action="https://search.usa.gov/search" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;"> <input type="hidden" name="v:project" value="firstgov" /> <label for="query">Search For</label> <input type="text" name="query" id="query" size="12" /> <input type="submit" value="Go" /> <p> <input type="radio" name="affiliate" checked="checked" value="nws.noaa.gov" id="nws" /> <label for="nws" class="search-scope">NWS</label> <input type="radio" name="affiliate" value="noaa.gov" id="noaa" /> <label for="noaa" class="search-scope">All NOAA</label> </p> </form> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="last"> <div class="topMenuNavList section-link"> <a href="https://www.weather.gov/about/">ABOUT</a> </div> <div style="opacity: 0;" class="sub"> <ul> <li> <a href="https://www.weather.gov/about/">About NWS</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/organization">Organization</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/media/wrn/NWS-2023-Strategic-Plan.pdf">Strategic Plan</a> </li> <li> <a href="https://sites.google.com/a/noaa.gov/nws-insider/">For NWS Employees</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/insider">International</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/ncep/">National Centers</a> </li> <li> <a href="https://www.noaa.gov/nws-careers">Careers</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/contact">Contact Us</a> </li> <li> <a href="https://forecast.weather.gov/glossary.php">Glossary</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/socialmedia">Social Media</a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="center-content"> <div class="one-sixth-first"> <div id="forecast-lookup"> <form name="getForecast" id="getForecast" action="https://forecast.weather.gov/zipcity.php" method="get"> <label for="inputstring">Local forecast by <br />"City, St" or ZIP code</label> <input id="inputstring" name="inputstring" type="text" value="Enter location ..." onclick="this.value=''" /> <input name="btnSearch" id="btnSearch" type="submit" value="Go" /> <div id="txtError"> <div id="errorNoResults" style="display:none;">Sorry, the location you searched for was not found. Please try another search.</div> <div id="errorMultipleResults" style="display:none">Multiple locations were found. Please select one of the following:</div> <div id="errorChoices" style="display:none"></div> <input id="btnCloseError" type="button" value="Close" style="display:none" /> </div> <div id="txtHelp"><a style="text-decoration: underline;" href="javascript:void(window.open('https://www.weather.gov/ForecastSearchHelp.html','locsearchhelp','status=0,toolbar=0,location=0,menubar=0,directories=0,resizable=1,scrollbars=1,height=500,width=530').focus());">Location Help</a></div> </form> </div> </div> <div class="five-sixth-last"> <style type="text/css"> #topnews.important { background-color: #d2d2d2; height: 100%; margin-bottom: 5px; position: relative; } #topnews .icon { display: none; } #topnews.important .icon { background-color: #135997; display: table-cell; height: 100%; text-align: center; vertical-align: middle; width: 80px; } #topnews.important .body { color: #141414; display: table-cell; padding: 10px; } </style> <div id="topnews"> <div class="icon"><img src="/bundles/templating/images/top_news/important.png"></div> <div class="body"> <h1 style="font-size: 11pt;">Winter Hazards Across the North; Heavy Rainfall Across the Gulf Coast; Severe Weather Outlook</h1> <p> Moisture across the northern Plains, upper Great Lakes into northern New England will likely bring a period of snow, sleet and freezing rain through this weekend. Meanwhile, heavy rainfall continues along the Gulf Coast with areas of flooding. Fire weather conditions continue for the areas of the Plains, southern Appalachians into portions of Florida. Severe thunderstorm potential increasing. <a href="http://www.wpc.ncep.noaa.gov/discussions/hpcdiscussions.php?disc=pmdspd" target="_blank">Read More ></a> </p> </div> </div> </div> <div class="full-width-border"> <div class="partial-width-borderbottom">  <div class="div-full"> <div class="div-full breadcrumb"> <div class="sitename"> <p class="sitename-name">NOAA Weather Radio</p> <p class="sitename-class">National Program</p> </div> <div class="location"> <h1 class='location-pagetitle'>Spanish Voice</h1> <div class='location-breadcrumb'> <a href="https://www.weather.gov">Weather.gov</a> > <a href="https://www.weather.gov/nwr">NOAA Weather Radio</a> > Spanish Voice </div> </div> </div> <div class="div-full"> <div class="subMenuNav"> <ul id="subMenuNav"> <li> <div class="subMenuNavList section-link"> <a href="https://www.weather.gov/nwr/">Home</a> </div> </li> <li> <div class="subMenuNavList section-link"> <a href="https://www.weather.gov/nwr/outages">Outages</a> </div> <div class="sub"> <ul> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr/nwr_outage_report"> Report Outages</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr/outages"> View Outages</a> </li> </ul> </div> </li> <li> <div class="subMenuNavList section-link"> <a href="https://www.weather.gov/nwr/faq">FAQ</a> </div> </li> <li> <div class="subMenuNavList section-link"> <a href="https://www.weather.gov/nwr/Maps">Coverage</a> </div> <div class="sub"> <ul> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr/station_listing"> Station Listing</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr/counties"> County Listing</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr/station_search"> Station Search</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr/Maps"> Coverage Maps</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr/wfo_nwr"> Weather Forecast Offices</a> </li> <li> <a href="http://www.weather.gov/nwr/tsunami_alerting"> Tsunami Alerting</a> </li> </ul> </div> </li> <li> <div class="subMenuNavList section-link"> <a href="https://www.weather.gov/nwr/aboutnwr ">About</a> </div> <div class="sub"> <ul> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr/aboutnwr "> General Info</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr/allhazards_logo_info"> All Hazards Logo</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr/nwr_receivers"> Receiver Information</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr/reception"> Reception Problems</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr/automatevoice"> New Voice</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr/documents"> Documents</a> </li> <li> <a href="http://forecast.weather.gov/product_sites.php?site=NWS&product=PNS"> Public Information Statements</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr/special_needs "> Special Needs</a> </li> </ul> </div> </li> <li> <div class="subMenuNavList section-link"> <a href="https://www.weather.gov/nwr/nwr_alerts">Alert Information</a> </div> <div class="sub"> <ul> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr/nwr_alerts"> NWR Alerts</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr/nwr_warning"> NWR Alarms</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr/eas_description"> Emergency Alert System</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr/nwrsame"> SAME</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr/allhazard"> Emergency on All Hazards</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/nwr/sameenz"> SAME Non-Zero Codes</a> </li> <li> <a href="https://www.weather.gov/pca/"> Partial County Alerting</a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="div-full"> <div class="cms-content"><h1 data-placeholder="Translation" dir="ltr" id="tw-target-text" style="text-align: center;"><br /> En construcción</h1> <p></p> </div> </div> <div style="clear:both"></div> </div> </div> </div> <div class="partial-width-borderbottom feature-block">  </div> <div class="full-width-first"> <div class="full-width-first communication-links"> <div class ="one-half-last nopad"> <span class="txt-rt myforecast-current"> <div class="myforecast-current"> <a href="/rss_page.php?site_name=nwr" target="_blank" style="text-decoration:none;font-size:11px;"> <img src="/bundles/templating/images/social/rss.png" width="16" height="16" alt="NWR RSS Feed" />  NWR RSS Feed </a> </div> </span> </div> </div> <div style="clear:both;"></div> </div> <div style="clear:both;"></div> </div> </div>  <div class="footer"> </div>  <div class="footer-legal"> <div class="footer-legal"> <div class="footer-legal-content"> <div class="one-sixth-first" id="footer_legal_gov"> <a href="http://www.usa.gov"><img src="/bundles/templating/images/footer/usa_gov.png" alt="usa.gov" width="110" height="30" /></a> </div> <div class="one-half-first" id="footer_legal_info"> <p> <a href="http://www.commerce.gov">US Dept of Commerce</a><br /> <a href="http://www.noaa.gov">National Oceanic and Atmospheric Administration</a><br /> <a href="https://www.weather.gov">National Weather Service</a><br /> NOAA Weather Radio<br /> 1325 East West Highway<br /> Silver Spring, MD 20910 <br /><br /> <br /><a href="mailto:dst.webmasters@noaa.gov">Comments? Questions? Please Contact Us.</a> </p> </div> <div class="one-third-last" id="footer_required_links"> <div class="div-half"> <a href="https://www.weather.gov/disclaimer">Disclaimer</a><br /> <a href="http://www.cio.noaa.gov/services_programs/info_quality.html">Information Quality</a><br /> <a href="https://www.weather.gov/help">Help</a><br /> <a href="/glossary">Glossary</a> </div> <div class="div-half"> <a href="https://www.weather.gov/privacy">Privacy Policy</a><br /> <a href="https://www.noaa.gov/foia-freedom-of-information-act">Freedom of Information Act (FOIA)</a><br /> <a href="https://www.weather.gov/about">About Us</a><br /> <a href="https://www.weather.gov/careers">Career Opportunities</a> </div> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript" src="//www.weather.gov/js/govshutdown.js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Spanish Voice