CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="th" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ประเทศออสเตรเลีย - วิกิพีเดีย</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )thwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"thai", "wgMonthNames":["","มกราคม","กุมภาพันธ์","มีนาคม","เมษายน","พฤษภาคม","มิถุนายน","กรกฎาคม","สิงหาคม","กันยายน","ตุลาคม","พฤศจิกายน","ธันวาคม"],"wgRequestId":"019e0fff-58be-4170-8d5d-94df26149b7a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ประเทศออสเตรเลีย","wgTitle":"ประเทศออสเตรเลีย","wgCurRevisionId":12130875,"wgRevisionId":12130875,"wgArticleId":2274,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 maint: bot: original URL status unknown","CS1 แหล่งที่มาภาษาอังกฤษ (en)","CS1 แหล่งที่มาภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย (en-au)", "CS1 แหล่งที่มาภาษาอังกฤษแบบบริติช (en-gb)","CS1 maint: multiple names: authors list","Webarchive template wayback links","Pages with incomplete PMID references","CS1 แหล่งที่มาภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน (en-us)","บทความทั้งหมดที่มีลิงก์เสีย","บทความที่มีลิงก์เสียตั้งแต่พฤศจิกายน 2022","บทความที่มีลิงก์เสียอย่างถาวร","หน้าที่ใช้ลิงก์พิเศษ ISBN","หน้าที่ใช้ลิงก์พิเศษ PMID","หน้าที่ใช้อาร์กิวเมนต์ซ้ำในการเรียกแม่แบบ","บทความที่มีข้อความภาษาอังกฤษ", "Pages using multiple image with auto scaled images","บทความที่มีแม่แบบแฮตโน้ตที่กำหนดเป้าหมายไปยังหน้าที่ไม่มีอยู่","หน้าที่ใช้แม่แบบเมืองใหญ่สุดที่มี nav class","หน้าที่ใช้กล่องโครงการพี่น้องที่ซ่อนวิกิสนเทศ","หน้าที่ใช้กล่องโครงการพี่น้องด้วยการค้นหาเริ่มต้น","บทความที่มีลิงก์ Curlie","บทความที่มีตัวระบุ FAST","บทความที่มีตัวระบุ ISNI","บทความที่มีตัวระบุ VIAF","บทความที่มีตัวระบุ WorldCat Entities", "บทความที่มีตัวระบุ BIBSYS","บทความที่มีตัวระบุ BNE","บทความที่มีตัวระบุ BNF","บทความที่มีตัวระบุ BNFdata","บทความที่มีตัวระบุ BNMM","บทความที่มีตัวระบุ GND","บทความที่มีตัวระบุ J9U","บทความที่มีตัวระบุ LCCN","บทความที่มีตัวระบุ Libris","บทความที่มีตัวระบุ NDL","บทความที่มีตัวระบุ NKC","บทความที่มีตัวระบุ NLA","บทความที่มีตัวระบุ NLG","บทความที่มีตัวระบุ NSK","บทความที่มีตัวระบุ PLWABN","บทความที่มีตัวระบุ PortugalA", "บทความที่มีตัวระบุ VcBA","บทความที่มีตัวระบุ MusicBrainz area","บทความที่มีตัวระบุ CINII","บทความที่มีตัวระบุ KULTURNAV","บทความที่มีตัวระบุ Trove","บทความที่มีตัวระบุ UKPARL","บทความที่มีตัวระบุ EMU","บทความที่มีตัวระบุ HDS","บทความที่มีตัวระบุ IEU","บทความที่มีตัวระบุ NARA","บทความที่มีตัวระบุ SUDOC","บทความที่มีตัวระบุ TDVİA","Coordinates on Wikidata","Australian Statistical Geography Standard 2016 ID เหมือนกับในวิกิสนเทศ","ประเทศออสเตรเลีย", "ราชอาณาจักรเครือจักรภพ","เขตโอเชียเนีย","ประเทศในเขตโอเชียเนีย","อดีตอาณานิคมของอังกฤษ","รัฐและดินแดนที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2444"],"wgPageViewLanguage":"th","wgPageContentLanguage":"th","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ประเทศออสเตรเลีย","wgRelevantArticleId":2274,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"th","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"th"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true}, "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":200000,"wgCoordinates":{"lat":-25,"lon":133},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q408","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready", "jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=th&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=th&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=th&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=th&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/1200px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/800px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/640px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ประเทศออสเตรเลีย - วิกิพีเดีย"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//th.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="แก้ไข" href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="วิกิพีเดีย (th)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//th.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.th"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ฟีดอะตอม วิกิพีเดีย" href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ประเทศออสเตรเลีย rootpage-ประเทศออสเตรเลีย skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">ข้ามไปเนื้อหา</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ไซต์"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="เมนูหลัก" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="เมนูหลัก" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > เมนูหลัก </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">เมนูหลัก</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ย้ายเมนูไปที่แถบด้านข้าง</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ซ่อน</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> การนำทาง </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81" title="เยี่ยมชมหน้าหลัก [z]" accesskey="z">หน้าหลัก</a></li><li id="n-ask" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%A1">ถามคำถาม</a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%88%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="ค้นหาข้อมูลเบื้องหลังในเหตุการณ์ปัจจุบัน">เหตุการณ์ปัจจุบัน</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1" title="โหลดหน้าแบบสุ่ม [x]" accesskey="x">สุ่มบทความ</a></li><li id="n-about" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A" title="ทำความรู้จักวิกิพีเดีย">เกี่ยวกับวิกิพีเดีย</a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%AD" title="วิธีการติดต่อวิกิพีเดีย">ติดต่อเรา</a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9">หน้าพิเศษ</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> มีส่วนร่วม </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D" title="ข้อแนะนำการใช้และแก้ไขวิกิพีเดีย">คำอธิบาย</a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99">เริ่มต้นเขียน</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="เกี่ยวกับโครงการ สิ่งที่คุณทำได้ และวิธีการค้นหา">ศาลาประชาคม</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94" title="รายการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในวิกินี้ [r]" accesskey="r">ปรับปรุงล่าสุด</a></li><li id="n-discord" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94">ดิสคอร์ด</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="วิกิพีเดีย" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-th.svg" style="width: 6.4375em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="สารานุกรมเสรี" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-th.svg" width="100" height="18" style="width: 6.25em; height: 1.125em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%84%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AB%E0%B8%B2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ค้นหาวิกิ [f]" accesskey="f"> ค้นหา </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ค้นหาใน วิกิพีเดีย" aria-label="ค้นหาใน วิกิพีเดีย" autocapitalize="sentences" title="ค้นหาวิกิ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="พิเศษ:ค้นหา"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ค้นหา</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="เครื่องมือส่วนตัว"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="หน้าตา"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="หน้าตา" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > หน้าตา </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=th.wikipedia.org&uselang=th" class="">บริจาคให้วิกิพีเดีย</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88&returnto=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="แนะนำให้คุณสร้างบัญชีและเข้าสู่ระบบ แต่ไม่บังคับ" class="">สร้างบัญชี</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99&returnto=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="แนะนำให้คุณเข้าสู่ระบบ แต่ไม่บังคับ [o]" accesskey="o" class="">เข้าสู่ระบบ</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ตัวเลือกเพิ่มเติม" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="เครื่องมือส่วนตัว" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > เครื่องมือส่วนตัว </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="เมนูผู้ใช้" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=th.wikipedia.org&uselang=th">บริจาคให้วิกิพีเดีย</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88&returnto=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="แนะนำให้คุณสร้างบัญชีและเข้าสู่ระบบ แต่ไม่บังคับ"> สร้างบัญชี</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99&returnto=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="แนะนำให้คุณเข้าสู่ระบบ แต่ไม่บังคับ [o]" accesskey="o"> เข้าสู่ระบบ</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> หน้าสำหรับผู้แก้ไขที่ออกจากระบบ <a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%99%E0%B8%B3" aria-label="เรียนรู้เพิ่มเกี่ยวกับการแก้ไข">เรียนรู้เพิ่มเติม</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="รายการการแก้ไขจากเลขที่อยู่ไอพีนี้ [y]" accesskey="y">ส่วนร่วม</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="อภิปรายเกี่ยวกับการแก้ไขจากเลขที่อยู่ไอพีนี้ [n]" accesskey="n">คุย</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ไซต์"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="สารบัญ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">สารบัญ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ย้ายเมนูไปที่แถบด้านข้าง</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ซ่อน</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">บทนำ</div> </a> </li> <li id="toc-นิรุกติศาสตร์" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#นิรุกติศาสตร์"> <div class="vector-toc-text"> 1 นิรุกติศาสตร์ </div> </a> <ul id="toc-นิรุกติศาสตร์-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ภูมิศาสตร์และสภาพภูมิอากาศ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ภูมิศาสตร์และสภาพภูมิอากาศ"> <div class="vector-toc-text"> 2 ภูมิศาสตร์และสภาพภูมิอากาศ </div> </a> <ul id="toc-ภูมิศาสตร์และสภาพภูมิอากาศ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ประวัติศาสตร์" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ประวัติศาสตร์"> <div class="vector-toc-text"> 3 ประวัติศาสตร์ </div> </a> <button aria-controls="toc-ประวัติศาสตร์-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Toggle ประวัติศาสตร์ subsection </button> <ul id="toc-ประวัติศาสตร์-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-การตั้งถิ่นฐาน" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#การตั้งถิ่นฐาน"> <div class="vector-toc-text"> 3.1 การตั้งถิ่นฐาน </div> </a> <ul id="toc-การตั้งถิ่นฐาน-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-การปกครองตนเอง" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#การปกครองตนเอง"> <div class="vector-toc-text"> 3.2 การปกครองตนเอง </div> </a> <ul id="toc-การปกครองตนเอง-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-การเมืองการปกครอง" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#การเมืองการปกครอง"> <div class="vector-toc-text"> 4 การเมืองการปกครอง </div> </a> <button aria-controls="toc-การเมืองการปกครอง-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Toggle การเมืองการปกครอง subsection </button> <ul id="toc-การเมืองการปกครอง-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-บริหาร" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#บริหาร"> <div class="vector-toc-text"> 4.1 บริหาร </div> </a> <ul id="toc-บริหาร-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-กระทรวง" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#กระทรวง"> <div class="vector-toc-text"> 4.1.1 กระทรวง </div> </a> <ul id="toc-กระทรวง-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-นิติบัญญัติ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#นิติบัญญัติ"> <div class="vector-toc-text"> 4.2 นิติบัญญัติ </div> </a> <ul id="toc-นิติบัญญัติ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ตุลาการ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ตุลาการ"> <div class="vector-toc-text"> 4.3 ตุลาการ </div> </a> <ul id="toc-ตุลาการ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-รัฐและดินแดน" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#รัฐและดินแดน"> <div class="vector-toc-text"> 5 รัฐและดินแดน </div> </a> <ul id="toc-รัฐและดินแดน-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและการทหาร" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและการทหาร"> <div class="vector-toc-text"> 6 ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและการทหาร </div> </a> <ul id="toc-ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและการทหาร-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-สิ่งแวดล้อม" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#สิ่งแวดล้อม"> <div class="vector-toc-text"> 7 สิ่งแวดล้อม </div> </a> <ul id="toc-สิ่งแวดล้อม-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-เศรษฐกิจ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#เศรษฐกิจ"> <div class="vector-toc-text"> 8 เศรษฐกิจ </div> </a> <button aria-controls="toc-เศรษฐกิจ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Toggle เศรษฐกิจ subsection </button> <ul id="toc-เศรษฐกิจ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-การท่องเที่ยว" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#การท่องเที่ยว"> <div class="vector-toc-text"> 8.1 การท่องเที่ยว </div> </a> <ul id="toc-การท่องเที่ยว-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-โครงสร้างพื้นฐาน" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#โครงสร้างพื้นฐาน"> <div class="vector-toc-text"> 9 โครงสร้างพื้นฐาน </div> </a> <button aria-controls="toc-โครงสร้างพื้นฐาน-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Toggle โครงสร้างพื้นฐาน subsection </button> <ul id="toc-โครงสร้างพื้นฐาน-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-วิทยาศาสตร์_และ_เทคโนโลยี" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#วิทยาศาสตร์_และ_เทคโนโลยี"> <div class="vector-toc-text"> 9.1 วิทยาศาสตร์ และ เทคโนโลยี </div> </a> <ul id="toc-วิทยาศาสตร์_และ_เทคโนโลยี-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-คมนาคม_และ_โทรคมนาคม" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#คมนาคม_และ_โทรคมนาคม"> <div class="vector-toc-text"> 9.2 คมนาคม และ โทรคมนาคม </div> </a> <ul id="toc-คมนาคม_และ_โทรคมนาคม-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-พลังงาน" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#พลังงาน"> <div class="vector-toc-text"> 9.3 พลังงาน </div> </a> <ul id="toc-พลังงาน-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ประชากร" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ประชากร"> <div class="vector-toc-text"> 10 ประชากร </div> </a> <button aria-controls="toc-ประชากร-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Toggle ประชากร subsection </button> <ul id="toc-ประชากร-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ภาษา" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ภาษา"> <div class="vector-toc-text"> 10.1 ภาษา </div> </a> <ul id="toc-ภาษา-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ศาสนา" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ศาสนา"> <div class="vector-toc-text"> 10.2 ศาสนา </div> </a> <ul id="toc-ศาสนา-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-การศึกษา" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#การศึกษา"> <div class="vector-toc-text"> 10.3 การศึกษา </div> </a> <ul id="toc-การศึกษา-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-สุขภาพ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#สุขภาพ"> <div class="vector-toc-text"> 10.4 สุขภาพ </div> </a> <ul id="toc-สุขภาพ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-เมืองใหญ่ที่สุดในออสเตรเลีย" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#เมืองใหญ่ที่สุดในออสเตรเลีย"> <div class="vector-toc-text"> 10.5 เมืองใหญ่ที่สุดในออสเตรเลีย </div> </a> <ul id="toc-เมืองใหญ่ที่สุดในออสเตรเลีย-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-วัฒนธรรม" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#วัฒนธรรม"> <div class="vector-toc-text"> 11 วัฒนธรรม </div> </a> <button aria-controls="toc-วัฒนธรรม-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Toggle วัฒนธรรม subsection </button> <ul id="toc-วัฒนธรรม-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-วรรณกรรม" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#วรรณกรรม"> <div class="vector-toc-text"> 11.1 วรรณกรรม </div> </a> <ul id="toc-วรรณกรรม-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-อาหาร" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#อาหาร"> <div class="vector-toc-text"> 11.2 อาหาร </div> </a> <ul id="toc-อาหาร-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ดนตรี" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ดนตรี"> <div class="vector-toc-text"> 11.3 ดนตรี </div> </a> <ul id="toc-ดนตรี-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-สื่อสารมวลชน_และวงการบันเทิง" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#สื่อสารมวลชน_และวงการบันเทิง"> <div class="vector-toc-text"> 11.4 สื่อสารมวลชน และวงการบันเทิง </div> </a> <ul id="toc-สื่อสารมวลชน_และวงการบันเทิง-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-วันหยุด" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#วันหยุด"> <div class="vector-toc-text"> 11.5 วันหยุด </div> </a> <ul id="toc-วันหยุด-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-กีฬา" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#กีฬา"> <div class="vector-toc-text"> 11.6 กีฬา </div> </a> <ul id="toc-กีฬา-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ดูเพิ่ม" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ดูเพิ่ม"> <div class="vector-toc-text"> 12 ดูเพิ่ม </div> </a> <ul id="toc-ดูเพิ่ม-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-หมายเหตุ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#หมายเหตุ"> <div class="vector-toc-text"> 13 หมายเหตุ </div> </a> <ul id="toc-หมายเหตุ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-อ้างอิง" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#อ้างอิง"> <div class="vector-toc-text"> 14 อ้างอิง </div> </a> <ul id="toc-อ้างอิง-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-บรรณานุกรม" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#บรรณานุกรม"> <div class="vector-toc-text"> 15 บรรณานุกรม </div> </a> <ul id="toc-บรรณานุกรม-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-อ่านเพิ่ม" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#อ่านเพิ่ม"> <div class="vector-toc-text"> 16 อ่านเพิ่ม </div> </a> <ul id="toc-อ่านเพิ่ม-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-แหล่งข้อมูลอื่น" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#แหล่งข้อมูลอื่น"> <div class="vector-toc-text"> 17 แหล่งข้อมูลอื่น </div> </a> <ul id="toc-แหล่งข้อมูลอื่น-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="สารบัญ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="สารบัญ" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Toggle the table of contents </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">ประเทศออสเตรเลีย</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="ไปที่บทความในภาษาอื่น ซึ่งมีใน 313 ภาษา" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-313" aria-hidden="true" > 313 ภาษา </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B0" title="Австралиа – อับฮาเซีย" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Австралиа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="อับฮาเซีย" class="interlanguage-link-target">Аԥсшәа</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – อาเจะห์" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Australia" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="อาเจะห์" class="interlanguage-link-target">Acèh</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B5" title="Аустралие – อะดืยเก" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Аустралие" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="อะดืยเก" class="interlanguage-link-target">Адыгабзэ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Australi%C3%AB" title="Australië – แอฟริกานส์" lang="af" hreflang="af" data-title="Australië" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="แอฟริกานส์" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Australien" title="Australien – เยอรมันสวิส" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Australien" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="เยอรมันสวิส" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – อัลไตใต้" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Австралия" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="อัลไตใต้" class="interlanguage-link-target">Алтай тил</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%8B%8D%E1%88%B5%E1%89%B5%E1%88%AB%E1%88%8D%E1%8B%AB" title="አውስትራልያ – อัมฮารา" lang="am" hreflang="am" data-title="አውስትራልያ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="อัมฮารา" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Awto" title="Awto – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Awto" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target">Pangcah</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – อารากอน" lang="an" hreflang="an" data-title="Australia" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="อารากอน" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Australand" title="Australand – อังกฤษโบราณ" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Australand" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="อังกฤษโบราณ" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="ऑस्ट्रेलिया – อังคิกา" lang="anp" hreflang="anp" data-title="ऑस्ट्रेलिया" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="อังคิกา" class="interlanguage-link-target">अंगिका</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="บทความคุณภาพ"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="أستراليا – อาหรับ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أستراليا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="อาหรับ" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%98%DC%A3%DC%9B%DC%AA%DC%A0%DC%9D%DC%90_(%DC%90%DC%AC%DC%AA%DC%90)" title="ܐܘܣܛܪܠܝܐ (ܐܬܪܐ) – อราเมอิก" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܘܣܛܪܠܝܐ (ܐܬܪܐ)" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="อราเมอิก" class="interlanguage-link-target">ܐܪܡܝܐ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A4%D8%B3%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="ؤسطراليا – อาหรับโมร็อกโก" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ؤسطراليا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="อาหรับโมร็อกโก" class="interlanguage-link-target">الدارجة</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="اوستراليا – อาหรับพื้นเมืองอียิปต์" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اوستراليا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="อาหรับพื้นเมืองอียิปต์" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="অষ্ট্ৰেলিয়া – อัสสัม" lang="as" hreflang="as" data-title="অষ্ট্ৰেলিয়া" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="อัสสัม" class="interlanguage-link-target">অসমীয়া</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – อัสตูเรียส" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Australia" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="อัสตูเรียส" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – อาวาร์" lang="av" hreflang="av" data-title="Австралия" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="อาวาร์" class="interlanguage-link-target">Авар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – โคตาวา" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Australia" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="โคตาวา" class="interlanguage-link-target">Kotava</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="आस्ट्रेलिया – อวธี" lang="awa" hreflang="awa" data-title="आस्ट्रेलिया" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="อวธี" class="interlanguage-link-target">अवधी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Australla" title="Australla – ไอย์มารา" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Australla" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ไอย์มารา" class="interlanguage-link-target">Aymar aru</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Avstraliya" title="Avstraliya – อาเซอร์ไบจาน" lang="az" hreflang="az" data-title="Avstraliya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="อาเซอร์ไบจาน" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="اوسترالیا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اوسترالیا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – บัชคีร์" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Австралия" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="บัชคีร์" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Ostrali" title="Ostrali – บาหลี" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Ostrali" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="บาหลี" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Australien" title="Australien – บาวาเรีย" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Australien" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="บาวาเรีย" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Austral%C4%97j%C4%97" title="Australėjė – ซาโมจิเตียน" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Australėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="ซาโมจิเตียน" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – บาตักโทบา" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Australia" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="บาตักโทบา" class="interlanguage-link-target">Batak Toba</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Australya" title="Australya – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Australya" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Аўстралія – เบลารุส" lang="be" hreflang="be" data-title="Аўстралія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="เบลารุส" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Аўстралія – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Аўстралія" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Ostrali" title="Ostrali – เบตาวี" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Ostrali" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="เบตาวี" class="interlanguage-link-target">Betawi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – บัลแกเรีย" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Австралия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="บัลแกเรีย" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="आस्ट्रेलिया – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="आस्ट्रेलिया" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Ostrelia" title="Ostrelia – บิสลามา" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Ostrelia" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="บิสลามา" class="interlanguage-link-target">Bislama</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – บันจาร์" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Australia" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="บันจาร์" class="interlanguage-link-target">Banjar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A9%E1%80%9E%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%81%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%AE" title="ဩသတေးလျခမ်းထီ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဩသတေးလျခမ်းထီ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target">ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Ostralia" title="Ostralia – บัมบารา" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Ostralia" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="บัมบารา" class="interlanguage-link-target">Bamanankan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="অস্ট্রেলিয়া – บังกลา" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অস্ট্রেলিয়া" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="บังกลา" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A1%E0%BC%8D" title="ཨོ་སེ་ཐེ་ལི་ཡ། – ทิเบต" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨོ་སེ་ཐེ་ལི་ཡ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="ทิเบต" class="interlanguage-link-target">བོད་ཡིག</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="অস্ট্রেলিয়া – พิศนุปริยะ" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="অস্ট্রেলিয়া" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="พิศนุปริยะ" class="interlanguage-link-target">বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Aostralia" title="Aostralia – เบรตัน" lang="br" hreflang="br" data-title="Aostralia" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="เบรตัน" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Australija" title="Australija – บอสเนีย" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Australija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="บอสเนีย" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Australia" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target">Batak Mandailing</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%95%E1%A8%95%E1%A8%98%E1%A8%94%E1%A8%88%E1%A8%91%E1%A8%92%E1%A8%97%E1%A8%95" title="ᨕᨕᨘᨔᨈᨑᨒᨗᨕ – บูกิส" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨕᨕᨘᨔᨈᨑᨒᨗᨕ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="บูกิส" class="interlanguage-link-target">Basa Ugi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Австрали – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Австрали" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A0lia" title="Austràlia – คาตาลัน" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Austràlia" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="คาตาลัน" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Australia" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target">Chavacano de Zamboanga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C3%93%CC%A4-ci%C5%AD" title="Ó̤-ciŭ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ó̤-ciŭ" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Австрали – เชเชน" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Австрали" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="เชเชน" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Ostralya" title="Ostralya – เซบู" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Ostralya" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="เซบู" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Ostereilia" title="Ostereilia – ชามอร์โร" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Ostereilia" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="ชามอร์โร" class="interlanguage-link-target">Chamoru</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A1%E1%8E%B3%E1%8F%97%E1%8F%9C" title="ᎡᎳᏗᏜ – เชอโรกี" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎡᎳᏗᏜ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="เชอโรกี" class="interlanguage-link-target">ᏣᎳᎩ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – เชเยนเน" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Australia" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="เชเยนเน" class="interlanguage-link-target">Tsetsêhestâhese</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ئوسترالیا – เคิร์ดตอนกลาง" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئوسترالیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="เคิร์ดตอนกลาง" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – คอร์ซิกา" lang="co" hreflang="co" data-title="Australia" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="คอร์ซิกา" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Avstraliya" title="Avstraliya – ตุรกีไครเมีย" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Avstraliya" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ตุรกีไครเมีย" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A1lie" title="Austrálie – เช็ก" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Austrálie" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="เช็ก" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/A%C3%B9stral%C3%ABj%C3%B4" title="Aùstralëjô – คาซูเบียน" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Aùstralëjô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="คาซูเบียน" class="interlanguage-link-target">Kaszëbsczi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%97%EA%99%97" title="Аѵстралїꙗ – เชอร์ชสลาวิก" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Аѵстралїꙗ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="เชอร์ชสลาวิก" class="interlanguage-link-target">Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Австрали – ชูวัช" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Австрали" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ชูวัช" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Awstralia" title="Awstralia – เวลส์" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Awstralia" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="เวลส์" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Australien" title="Australien – เดนมาร์ก" lang="da" hreflang="da" data-title="Australien" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="เดนมาร์ก" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Australia" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target">Dagbanli</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Australien" title="Australien – เยอรมัน" lang="de" hreflang="de" data-title="Australien" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="เยอรมัน" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ดิงกา" lang="din" hreflang="din" data-title="Australia" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="ดิงกา" class="interlanguage-link-target">Thuɔŋjäŋ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Australya" title="Australya – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Australya" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Awstralska" title="Awstralska – ซอร์เบียตอนล่าง" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Awstralska" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ซอร์เบียตอนล่าง" class="interlanguage-link-target">Dolnoserbski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ดูซุนกลาง" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Australia" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="ดูซุนกลาง" class="interlanguage-link-target">Kadazandusun</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="अस्ट्रेलिया – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="अस्ट्रेलिया" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target">डोटेली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%AE%DE%90%DE%B0%DE%93%DE%B0%DE%83%DE%AD%DE%8D%DE%A8%DE%87%DE%A7" title="އޮސްޓްރޭލިއާ – ธิเวหิ" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އޮސްޓްރޭލިއާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ธิเวหิ" class="interlanguage-link-target">ދިވެހިބަސް</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%8A%E0%BD%BA%E0%BD%A1%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A1" title="ཨས་ཊེཡེ་ལི་ཡ – ซองคา" lang="dz" hreflang="dz" data-title="ཨས་ཊེཡེ་ལི་ཡ" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="ซองคา" class="interlanguage-link-target">ཇོང་ཁ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – เอเว" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Australia" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="เอเว" class="interlanguage-link-target">Eʋegbe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%85%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1" title="Αυστραλία – กรีก" lang="el" hreflang="el" data-title="Αυστραλία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="กรีก" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A0glia" title="Austràglia – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Austràglia" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target">Emiliàn e rumagnòl</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – อังกฤษ" lang="en" hreflang="en" data-title="Australia" data-language-autonym="English" data-language-local-name="อังกฤษ" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/A%C5%ADstralio" title="Aŭstralio – เอสเปรันโต" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Aŭstralio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="เอสเปรันโต" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – สเปน" lang="es" hreflang="es" data-title="Australia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="สเปน" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Austraalia" title="Austraalia – เอสโตเนีย" lang="et" hreflang="et" data-title="Austraalia" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="เอสโตเนีย" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – บาสก์" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Australia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="บาสก์" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – เอกซ์เตรมาดูรา" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Australia" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="เอกซ์เตรมาดูรา" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="استرالیا – เปอร์เซีย" lang="fa" hreflang="fa" data-title="استرالیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="เปอร์เซีย" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fat mw-list-item"><a href="https://fat.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ฟันติ" lang="fat" hreflang="fat" data-title="Australia" data-language-autonym="Mfantse" data-language-local-name="ฟันติ" class="interlanguage-link-target">Mfantse</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Osterliya" title="Osterliya – ฟูลาห์" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Osterliya" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="ฟูลาห์" class="interlanguage-link-target">Fulfulde</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="บทความแนะนำ"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ฟินแลนด์" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Australia" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ฟินแลนด์" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Austraalia" title="Austraalia – โวโร" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Austraalia" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="โวโร" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Ositerelia" title="Ositerelia – ฟิจิ" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Ositerelia" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="ฟิจิ" class="interlanguage-link-target">Na Vosa Vakaviti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Avstralia" title="Avstralia – แฟโร" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Avstralia" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="แฟโร" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Australie" title="Australie – ฝรั่งเศส" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Australie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ฝรั่งเศส" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/%C3%94stralia" title="Ôstralia – อาร์พิตา" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Ôstralia" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="อาร์พิตา" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Austraalien" title="Austraalien – ฟริเซียนเหนือ" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Austraalien" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="ฟริเซียนเหนือ" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Australie" title="Australie – ฟรูลี" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Australie" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ฟรูลี" class="interlanguage-link-target">Furlan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Austraalje_(l%C3%A2n)" title="Austraalje (lân) – ฟริเซียนตะวันตก" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Austraalje (lân)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="ฟริเซียนตะวันตก" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Astr%C3%A1il" title="An Astráil – ไอริช" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Astráil" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ไอริช" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Avstraliya" title="Avstraliya – กากาอุซ" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Avstraliya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="กากาอุซ" class="interlanguage-link-target">Gagauz</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E5%A4%A7%E5%88%A9%E4%BA%9E" title="澳大利亞 – จีนกั้น" lang="gan" hreflang="gan" data-title="澳大利亞" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="จีนกั้น" class="interlanguage-link-target">贛語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Lostrali" title="Lostrali – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Lostrali" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target">Kriyòl gwiyannen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Astr%C3%A0ilia" title="Astràilia – เกลิกสกอต" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Astràilia" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="เกลิกสกอต" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – กาลิเซีย" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Australia" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="กาลิเซีย" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Autar%C3%A1lia" title="Autarália – กัวรานี" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Autarália" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="กัวรานี" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="ऑस्ट्रेलिया – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="ऑस्ट्रेलिया" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target">गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – กอรอนทาโล" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Australia" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="กอรอนทาโล" class="interlanguage-link-target">Bahasa Hulontalo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%83%F0%90%8D%84%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%BE%F0%90%8D%89%F0%90%8D%83" title="𐌰𐌿𐍃𐍄𐍂𐌰𐌻𐌾𐍉𐍃 – โกธิก" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌰𐌿𐍃𐍄𐍂𐌰𐌻𐌾𐍉𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="โกธิก" class="interlanguage-link-target">𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="Australia" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target">Ghanaian Pidgin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%91%E0%AA%B8%E0%AB%8D%E0%AA%9F%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AB%87%E0%AA%B2%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%BE" title="ઑસ્ટ્રેલિયા – คุชราต" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઑસ્ટ્રેલિયા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="คุชราต" class="interlanguage-link-target">ગુજરાતી</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Austrail" title="Yn Austrail – มานซ์" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Austrail" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="มานซ์" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Asturaliya" title="Asturaliya – เฮาซา" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Asturaliya" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="เฮาซา" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Au-ch%C3%BB" title="Au-chû – จีนแคะ" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Au-chû" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="จีนแคะ" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BBAukekulelia" title="ʻAukekulelia – ฮาวาย" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻAukekulelia" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ฮาวาย" class="interlanguage-link-target">Hawaiʻi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%94" title="אוסטרליה – ฮิบรู" lang="he" hreflang="he" data-title="אוסטרליה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ฮิบรู" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="ऑस्ट्रेलिया – ฮินดี" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ऑस्ट्रेलिया" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ฮินดี" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ฮินดีฟิจิ" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Australia" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="ฮินดีฟิจิ" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Australija" title="Australija – โครเอเชีย" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Australija" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="โครเอเชีย" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Awstralska" title="Awstralska – ซอร์เบียตอนบน" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Awstralska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="ซอร์เบียตอนบน" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Ostrali" title="Ostrali – เฮติครีโอล" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Ostrali" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="เฮติครีโอล" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ausztr%C3%A1lia_(orsz%C3%A1g)" title="Ausztrália (ország) – ฮังการี" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ausztrália (ország)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ฮังการี" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="บทความคุณภาพ"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A1" title="Ավստրալիա – อาร์เมเนีย" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ավստրալիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="อาร์เมเนีย" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D6%82%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A1" title="Աւստրալիա – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Աւստրալիա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target">Արեւմտահայերէն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – อินเตอร์ลิงกัว" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Australia" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="อินเตอร์ลิงกัว" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – อิบาน" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Australia" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="อิบาน" class="interlanguage-link-target">Jaku Iban</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="บทความคุณภาพ"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – อินโดนีเซีย" lang="id" hreflang="id" data-title="Australia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="อินโดนีเซีย" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – อินเตอร์ลิงกิว" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Australia" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="อินเตอร์ลิงกิว" class="interlanguage-link-target">Interlingue</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Ostraliya" title="Ostraliya – อิกโบ" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Ostraliya" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="อิกโบ" class="interlanguage-link-target">Igbo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-igl mw-list-item"><a href="https://igl.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Igala" lang="igl" hreflang="igl" data-title="Australia" data-language-autonym="Igala" data-language-local-name="Igala" class="interlanguage-link-target">Igala</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Ausitralia" title="Ausitralia – อีนูเปียก" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Ausitralia" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="อีนูเปียก" class="interlanguage-link-target">Iñupiatun</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – อีโลโก" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Australia" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="อีโลโก" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Астрали – อินกุช" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Астрали" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="อินกุช" class="interlanguage-link-target">ГӀалгӀай</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – อีโด" lang="io" hreflang="io" data-title="Australia" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="อีโด" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="บทความคุณภาพ"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%81stral%C3%ADa" title="Ástralía – ไอซ์แลนด์" lang="is" hreflang="is" data-title="Ástralía" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ไอซ์แลนด์" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – อิตาลี" lang="it" hreflang="it" data-title="Australia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="อิตาลี" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%90%8A%E1%94%85%E1%91%A6%E1%95%8C%E1%93%95%E1%90%8A" title="ᐊᔅᑦᕌᓕᐊ – อินุกติตุต" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᐊᔅᑦᕌᓕᐊ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="อินุกติตุต" class="interlanguage-link-target">ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%82%A2" title="オーストラリア – ญี่ปุ่น" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オーストラリア" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ญี่ปุ่น" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Aschrielia" title="Aschrielia – อังกฤษคลีโอลจาเมกา" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Aschrielia" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="อังกฤษคลีโอลจาเมกา" class="interlanguage-link-target">Patois</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/sralygu%27e" title="sralygu'e – โลชบัน" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="sralygu'e" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="โลชบัน" class="interlanguage-link-target">La .lojban.</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Ostrali" title="Ostrali – ชวา" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Ostrali" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ชวา" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90" title="ავსტრალია – จอร์เจีย" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ავსტრალია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="จอร์เจีย" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Avstraliya" title="Avstraliya – การา-กาลพาก" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Avstraliya" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="การา-กาลพาก" class="interlanguage-link-target">Qaraqalpaqsha</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Us%E1%B9%ADralya" title="Usṭralya – กาไบล" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Usṭralya" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="กาไบล" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8D" title="Аустралиэ – คาบาร์เดีย" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Аустралиэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="คาบาร์เดีย" class="interlanguage-link-target">Адыгэбзэ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Ositraalii" title="Ositraalii – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Ositraalii" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/A%CC%B1strelya" title="A̱strelya – ทีแยป" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="A̱strelya" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="ทีแยป" class="interlanguage-link-target">Tyap</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – คองโก" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Australia" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="คองโก" class="interlanguage-link-target">Kongo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Australia" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target">Kumoring</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – กีกูยู" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Australia" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="กีกูยู" class="interlanguage-link-target">Gĩkũyũ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Аустралия – คาซัค" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Аустралия" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="คาซัค" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9E%BC%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%8F%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B6%E1%9E%9B%E1%9E%B8" title="អូស្ត្រាលី – เขมร" lang="km" hreflang="km" data-title="អូស្ត្រាលី" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="เขมร" class="interlanguage-link-target">ភាសាខ្មែរ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%86%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%87%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%AF" title="ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯ – กันนาดา" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="กันนาดา" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%EC%8A%A4%ED%8A%B8%EB%A0%88%EC%9D%BC%EB%A6%AC%EC%95%84" title="오스트레일리아 – เกาหลี" lang="ko" hreflang="ko" data-title="오스트레일리아" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="เกาหลี" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – โคมิ-เปียร์เมียค" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Австралия" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="โคมิ-เปียร์เมียค" class="interlanguage-link-target">Перем коми</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – คาราไช-บัลคาร์" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Австралия" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="คาราไช-บัลคาร์" class="interlanguage-link-target">Къарачай-малкъар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Australien" title="Australien – โคโลญ" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Australien" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="โคโลญ" class="interlanguage-link-target">Ripoarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Awistralya" title="Awistralya – เคิร์ด" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Awistralya" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="เคิร์ด" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – โกมิ" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Австралия" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="โกมิ" class="interlanguage-link-target">Коми</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Ostrali" title="Ostrali – คอร์นิช" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Ostrali" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="คอร์นิช" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – คีร์กีซ" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Австралия" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="คีร์กีซ" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ละติน" lang="la" hreflang="la" data-title="Australia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ละติน" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ลาดิโน" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Australia" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ลาดิโน" class="interlanguage-link-target">Ladino</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Australien" title="Australien – ลักเซมเบิร์ก" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Australien" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ลักเซมเบิร์ก" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Австралия" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target">Лакку</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – เลซเกีย" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Австралия" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="เลซเกีย" class="interlanguage-link-target">Лезги</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ลิงกัวฟรังกาโนวา" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Australia" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="ลิงกัวฟรังกาโนวา" class="interlanguage-link-target">Lingua Franca Nova</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Australi%C3%AB" title="Australië – ลิมเบิร์ก" lang="li" hreflang="li" data-title="Australië" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ลิมเบิร์ก" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ลิกูเรีย" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Australia" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ลิกูเรีย" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Australia" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target">Ladin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ลอมบาร์ด" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Australia" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ลอมบาร์ด" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Ostral%C3%ADa" title="Ostralía – ลิงกาลา" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Ostralía" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="ลิงกาลา" class="interlanguage-link-target">Lingála</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BA%AD%E0%BA%BB%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BA%95%E0%BA%A3%E0%BA%B2%E0%BA%A5%E0%BA%B5" title="ປະເທດອົດສະຕຣາລີ – ลาว" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດອົດສະຕຣາລີ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="ลาว" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Australija" title="Australija – ลิทัวเนีย" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Australija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ลิทัวเนีย" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Australeja" title="Australeja – ลัตเกล" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Australeja" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="ลัตเกล" class="interlanguage-link-target">Latgaļu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Austr%C4%81lija" title="Austrālija – ลัตเวีย" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Austrālija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ลัตเวีย" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – มาดูรา" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Australia" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="มาดูรา" class="interlanguage-link-target">Madhurâ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="अस्ट्रेलिया – ไมถิลี" lang="mai" hreflang="mai" data-title="अस्ट्रेलिया" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="ไมถิลี" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Australia" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target">Basa Banyumasan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8C" title="Австралиясь – มอคชา" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Австралиясь" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="มอคชา" class="interlanguage-link-target">Мокшень</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Aostralia" title="Aostralia – มาลากาซี" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Aostralia" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="มาลากาซี" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B9" title="Австралий – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Австралий" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Ahitereiria" title="Ahitereiria – เมารี" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Ahitereiria" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="เมารี" class="interlanguage-link-target">Māori</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – มีนังกาเบา" lang="min" hreflang="min" data-title="Australia" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="มีนังกาเบา" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Австралија – มาซิโดเนีย" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Австралија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="มาซิโดเนีย" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഓസ്ട്രേലിയ – มาลายาลัม" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഓസ്ട്രേലിയ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="มาลายาลัม" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Австрали – มองโกเลีย" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Австрали" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="มองโกเลีย" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%81%EA%AF%87%EA%AF%AD%EA%AF%94%EA%AF%A6%EA%AF%82%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A5" title="ꯑꯁꯇ꯭ꯔꯦꯂꯤꯌꯥ – มณีปุระ" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯁꯇ꯭ꯔꯦꯂꯤꯌꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="มณีปุระ" class="interlanguage-link-target">ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="ऑस्ट्रेलिया – มราฐี" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ऑस्ट्रेलिया" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="มราฐี" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Австрали – มารีตะวันตก" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Австрали" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="มารีตะวันตก" class="interlanguage-link-target">Кырык мары</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – มาเลย์" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Australia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="มาเลย์" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Awstralja" title="Awstralja – มอลตา" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Awstralja" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="มอลตา" class="interlanguage-link-target">Malti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Oustr%C3%A1lia" title="Oustrália – มีรันดา" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Oustrália" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="มีรันดา" class="interlanguage-link-target">Mirandés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဩစတြေးလျနိုင်ငံ – พม่า" lang="my" hreflang="my" data-title="ဩစတြေးလျနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="พม่า" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – เอียร์ซยา" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Австралия" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="เอียร์ซยา" class="interlanguage-link-target">Эрзянь</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="استرالیا – มาซันดารานี" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="استرالیا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="มาซันดารานี" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – นาโปลี" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Australia" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="นาโปลี" class="interlanguage-link-target">Napulitano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Australien" title="Australien – เยอรมันต่ำ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Australien" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="เยอรมันต่ำ" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Australi%C3%AB" title="Australië – แซกซอนใต้" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Australië" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="แซกซอนใต้" class="interlanguage-link-target">Nedersaksies</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="अस्ट्रेलिया – เนปาล" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अस्ट्रेलिया" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="เนปาล" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="अस्त्रेलिया – เนวาร์" lang="new" hreflang="new" data-title="अस्त्रेलिया" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="เนวาร์" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – นีอัส" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Australia" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="นีอัส" class="interlanguage-link-target">Li Niha</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Australi%C3%AB_(land)" title="Australië (land) – ดัตช์" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Australië (land)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ดัตช์" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – นอร์เวย์นีนอสก์" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Australia" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="นอร์เวย์นีนอสก์" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – นอร์เวย์บุคมอล" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Australia" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="นอร์เวย์บุคมอล" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – โนเวียล" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Australia" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="โนเวียล" class="interlanguage-link-target">Novial</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Australie" title="Australie – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Australie" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target">Nouormand</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Oseteralia_(naga)" title="Oseteralia (naga) – โซโทเหนือ" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Oseteralia (naga)" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="โซโทเหนือ" class="interlanguage-link-target">Sesotho sa Leboa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Nahat%CA%BCe%CA%BCiitsoh_Bik%C3%A9yah" title="Nahatʼeʼiitsoh Bikéyah – นาวาโฮ" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Nahatʼeʼiitsoh Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="นาวาโฮ" class="interlanguage-link-target">Diné bizaad</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Ositireliya" title="Ositireliya – เนียนจา" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Ositireliya" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="เนียนจา" class="interlanguage-link-target">Chi-Chewa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A0lia" title="Austràlia – อ็อกซิตัน" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Austràlia" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="อ็อกซิตัน" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Avstrualii" title="Avstrualii – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Avstrualii" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target">Livvinkarjala</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Awustireliyaa" title="Awustireliyaa – โอโรโม" lang="om" hreflang="om" data-title="Awustireliyaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="โอโรโม" class="interlanguage-link-target">Oromoo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%85%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%9F%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%B2%E0%AC%BF%E0%AC%86" title="ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ – โอดิยา" lang="or" hreflang="or" data-title="ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="โอดิยา" class="interlanguage-link-target">ଓଡ଼ିଆ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Австрали – ออสเซเตีย" lang="os" hreflang="os" data-title="Австрали" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ออสเซเตีย" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%B8%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਆਸਟਰੇਲੀਆ – ปัญจาบ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਆਸਟਰੇਲੀਆ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="ปัญจาบ" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ปังกาซีนัน" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Australia" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="ปังกาซีนัน" class="interlanguage-link-target">Pangasinan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ปัมปังกา" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Australia" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="ปัมปังกา" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ปาเปียเมนโต" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Australia" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="ปาเปียเมนโต" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Australie" title="Australie – ปิการ์" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Australie" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="ปิการ์" class="interlanguage-link-target">Picard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/Ostrelia" title="Ostrelia – ไนจีเรียนพิดจิน" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Ostrelia" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="ไนจีเรียนพิดจิน" class="interlanguage-link-target">Naijá</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Australie" title="Australie – เยอรมันเพนซิลเวเนีย" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Australie" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="เยอรมันเพนซิลเวเนีย" class="interlanguage-link-target">Deitsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="आस्ट्रेलिया – บาลี" lang="pi" hreflang="pi" data-title="आस्ट्रेलिया" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="บาลี" class="interlanguage-link-target">पालि</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Ostrielya" title="Ostrielya – Pitcairn-Norfolk" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Ostrielya" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Pitcairn-Norfolk" class="interlanguage-link-target">Norfuk / Pitkern</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – โปแลนด์" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Australia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="โปแลนด์" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – พีดมอนต์" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Australia" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="พีดมอนต์" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="اسٹریلیا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اسٹریلیا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%85%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1" title="Αυστραλία – พอนติก" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Αυστραλία" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="พอนติก" class="interlanguage-link-target">Ποντιακά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BC%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="اسټرالیا – พัชโต" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اسټرالیا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="พัชโต" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A1lia" title="Austrália – โปรตุเกส" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Austrália" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="โปรตุเกส" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Usralya" title="Usralya – เคชวา" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Usralya" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="เคชวา" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – โรแมนซ์" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Australia" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="โรแมนซ์" class="interlanguage-link-target">Rumantsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Australiya" title="Australiya – บุรุนดี" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Australiya" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="บุรุนดี" class="interlanguage-link-target">Ikirundi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – โรมาเนีย" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Australia" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="โรมาเนีย" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – อาโรมาเนีย" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Australia" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="อาโรมาเนีย" class="interlanguage-link-target">Armãneashti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Australie" title="Australie – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Australie" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target">Tarandíne</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – รัสเซีย" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Австралия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="รัสเซีย" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Австралія – รูซิน" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Австралія" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="รูซิน" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ositaraliya" title="Ositaraliya – รวันดา" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ositaraliya" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="รวันดา" class="interlanguage-link-target">Ikinyarwanda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="आस्ट्रेलिया – สันสกฤต" lang="sa" hreflang="sa" data-title="आस्ट्रेलिया" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="สันสกฤต" class="interlanguage-link-target">संस्कृतम्</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B0" title="Аустралиа – ซาคา" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Аустралиа" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ซาคา" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9A%E1%B1%A5%E1%B1%B4%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F" title="ᱚᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ – สันตาลี" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱚᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="สันตาลี" class="interlanguage-link-target">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A0lia" title="Austràlia – ซาร์เดญา" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Austràlia" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ซาร์เดญา" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ซิซิลี" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Australia" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="ซิซิลี" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Austrailie" title="Austrailie – สกอตส์" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Austrailie" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="สกอตส์" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%BD%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="آسٽريليا – สินธิ" lang="sd" hreflang="sd" data-title="آسٽريليا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="สินธิ" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ซามิเหนือ" lang="se" hreflang="se" data-title="Australia" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="ซามิเหนือ" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Ostral%C3%AFi" title="Ostralïi – ซันโก" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Ostralïi" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="ซันโก" class="interlanguage-link-target">Sängö</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Australija" title="Australija – เซอร์โบ-โครเอเชีย" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Australija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="เซอร์โบ-โครเอเชีย" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Ustralya" title="Ustralya – ทาเชลีห์ท" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Ustralya" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="ทาเชลีห์ท" class="interlanguage-link-target">Taclḥit</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%B1%E1%82%83%E1%82%89%E1%80%9E%E1%80%91%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%82%83%E1%80%B8" title="မိူင်းဢေႃႉသထရေးလီးယႃး – ไทใหญ่" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းဢေႃႉသထရေးလီးယႃး" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ไทใหญ่" class="interlanguage-link-target">ၽႃႇသႃႇတႆး </a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%95%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%9A%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="ඕස්ට්‍රේලියාව – สิงหล" lang="si" hreflang="si" data-title="ඕස්ට්‍රේලියාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="สิงหล" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Australia" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A1lia_(%C5%A1t%C3%A1t)" title="Austrália (štát) – สโลวัก" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Austrália (štát)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="สโลวัก" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریلیا – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="آسٹریلیا" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target">سرائیکی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Avstralija" title="Avstralija – สโลวีเนีย" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Avstralija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="สโลวีเนีย" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Ausetalia" title="Ausetalia – ซามัว" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Ausetalia" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="ซามัว" class="interlanguage-link-target">Gagana Samoa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ซามิอีนารี" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Australia" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ซามิอีนารี" class="interlanguage-link-target">Anarâškielâ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Ostireriya" title="Ostireriya – โชนา" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Ostireriya" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="โชนา" class="interlanguage-link-target">ChiShona</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Ustareliya" title="Ustareliya – โซมาลี" lang="so" hreflang="so" data-title="Ustareliya" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="โซมาลี" class="interlanguage-link-target">Soomaaliga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – แอลเบเนีย" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Australia" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="แอลเบเนีย" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Аустралија – เซอร์เบีย" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Аустралија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="เซอร์เบีย" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Australiyankondre" title="Australiyankondre – สรานานตองโก" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Australiyankondre" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="สรานานตองโก" class="interlanguage-link-target">Sranantongo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/I-Ositreliya" title="I-Ositreliya – สวาติ" lang="ss" hreflang="ss" data-title="I-Ositreliya" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="สวาติ" class="interlanguage-link-target">SiSwati</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Oseteralia" title="Oseteralia – โซโทใต้" lang="st" hreflang="st" data-title="Oseteralia" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="โซโทใต้" class="interlanguage-link-target">Sesotho</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Australien_(Lound)" title="Australien (Lound) – ฟรีเซียนซัทเธอร์แลนด์" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Australien (Lound)" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="ฟรีเซียนซัทเธอร์แลนด์" class="interlanguage-link-target">Seeltersk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ซุนดา" lang="su" hreflang="su" data-title="Australia" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="ซุนดา" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Australien" title="Australien – สวีเดน" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Australien" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="สวีเดน" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – สวาฮีลี" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Australia" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="สวาฮีลี" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Australijo" title="Australijo – ไซลีเซีย" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Australijo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="ไซลีเซีย" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Australia" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target">Sakizaya</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE" title="ஆத்திரேலியா – ทมิฬ" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆத்திரேலியா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="ทมิฬ" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Atayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Australia" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Atayal" class="interlanguage-link-target">Tayal</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%86%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%87%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%BE" title="ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ – ตูลู" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="ตูลู" class="interlanguage-link-target">ತುಳು</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%86%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B1%87%E0%B0%B2%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE" title="ఆస్ట్రేలియా – เตลูกู" lang="te" hreflang="te" data-title="ఆస్ట్రేలియా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="เตลูกู" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A1lia" title="Austrália – เตตุม" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Austrália" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="เตตุม" class="interlanguage-link-target">Tetun</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – ทาจิก" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Австралия" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="ทาจิก" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A3%E1%8B%8D%E1%88%B5%E1%89%B5%E1%88%AB%E1%88%8A%E1%8B%AB" title="ኣውስትራሊያ – ติกริญญา" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ኣውስትራሊያ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="ติกริญญา" class="interlanguage-link-target">ትግርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Awstrali%C3%BDa" title="Awstraliýa – เติร์กเมน" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Awstraliýa" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="เติร์กเมน" class="interlanguage-link-target">Türkmençe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Australya" title="Australya – ตากาล็อก" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Australya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ตากาล็อก" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Avstralij%C9%99" title="Avstralijə – ทาลิช" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Avstralijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="ทาลิช" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – สวานา" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Australia" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="สวานา" class="interlanguage-link-target">Setswana</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/%CA%BBAositel%C4%93lia" title="ʻAositelēlia – ตองกา" lang="to" hreflang="to" data-title="ʻAositelēlia" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="ตองกา" class="interlanguage-link-target">Lea faka-Tonga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Ostrelia" title="Ostrelia – ท็อกพิซิน" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Ostrelia" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ท็อกพิซิน" class="interlanguage-link-target">Tok Pisin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Avustralya" title="Avustralya – ตุรกี" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Avustralya" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ตุรกี" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ทาโรโก" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Australia" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="ทาโรโก" class="interlanguage-link-target">Seediq</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Ostraliya" title="Ostraliya – ซองกา" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Ostraliya" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="ซองกา" class="interlanguage-link-target">Xitsonga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="บทความคุณภาพ"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – ตาตาร์" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Австралия" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ตาตาร์" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ทุมบูกา" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Australia" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="ทุมบูกา" class="interlanguage-link-target">ChiTumbuka</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ทวิ" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Australia" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="ทวิ" class="interlanguage-link-target">Twi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Auter%C4%81ria" title="Auterāria – ตาฮิตี" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Auterāria" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="ตาฮิตี" class="interlanguage-link-target">Reo tahiti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – ตูวา" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Австралия" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="ตูวา" class="interlanguage-link-target">Тыва дыл</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – อุดมูร์ต" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Австралия" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="อุดมูร์ต" class="interlanguage-link-target">Удмурт</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%DB%8B%D8%B3%D8%AA%D9%89%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%89%D9%8A%DB%95" title="ئاۋستىرالىيە – อุยกูร์" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئاۋستىرالىيە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="อุยกูร์" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Австралія – ยูเครน" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Австралія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ยูเครน" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریلیا – อูรดู" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آسٹریلیا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="อูรดู" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Avstraliya" title="Avstraliya – อุซเบก" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Avstraliya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="อุซเบก" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A0lia" title="Austràlia – เวเนโต้" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Austràlia" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="เวเนโต้" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Avstralii" title="Avstralii – เวปส์" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Avstralii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="เวปส์" class="interlanguage-link-target">Vepsän kel’</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C3%9Ac" title="Úc – เวียดนาม" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Úc" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="เวียดนาม" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Australi%C3%AB_(land)" title="Australië (land) – เฟลมิชตะวันตก" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Australië (land)" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="เฟลมิชตะวันตก" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Laustral%C3%A4n" title="Laustralän – โวลาพึค" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Laustralän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="โวลาพึค" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Ostraleye" title="Ostraleye – วอลลูน" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Ostraleye" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="วอลลูน" class="interlanguage-link-target">Walon</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Australya" title="Australya – วาเรย์" lang="war" hreflang="war" data-title="Australya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="วาเรย์" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/%C3%93straali" title="Óstraali – โวลอฟ" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Óstraali" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="โวลอฟ" class="interlanguage-link-target">Wolof</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E5%A4%A7%E5%88%A9%E4%BA%9A" title="澳大利亚 – จีนอู๋" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="澳大利亚" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="จีนอู๋" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%9D%D0%B8%D0%B8%D1%86%D3%99%D0%BD" title="Австралмудин Ниицән – คัลมืยค์" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Австралмудин Ниицән" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="คัลมืยค์" class="interlanguage-link-target">Хальмг</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Ostreliya" title="Ostreliya – คะห์โอซา" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Ostreliya" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="คะห์โอซา" class="interlanguage-link-target">IsiXhosa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90" title="ავსტრალია – เมเกรเลีย" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ავსტრალია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="เมเกรเลีย" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A2" title="אויסטראליע – ยิดดิช" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אויסטראליע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ยิดดิช" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A1l%C3%AD%C3%A0" title="Austrálíà – โยรูบา" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Austrálíà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="โยรูบา" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Audaliya" title="Audaliya – จ้วง" lang="za" hreflang="za" data-title="Audaliya" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="จ้วง" class="interlanguage-link-target">Vahcuengh</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Australi%C3%AB" title="Australië – เซแลนด์" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Australië" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="เซแลนด์" class="interlanguage-link-target">Zeêuws</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%93%E2%B5%99%E2%B5%9C%E2%B5%94%E2%B4%B0%E2%B5%8D%E2%B5%A2%E2%B4%B0" title="ⵓⵙⵜⵔⴰⵍⵢⴰ – ทามาไซต์โมร็อกโกมาตรฐาน" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵓⵙⵜⵔⴰⵍⵢⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="ทามาไซต์โมร็อกโกมาตรฐาน" class="interlanguage-link-target">ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E5%A4%A7%E5%88%A9%E4%BA%9A" title="澳大利亚 – จีน" lang="zh" hreflang="zh" data-title="澳大利亚" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="จีน" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E5%A4%A7%E5%88%A9%E4%BA%9E" title="澳大利亞 – จีนคลาสสิก" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="澳大利亞" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="จีนคลาสสิก" class="interlanguage-link-target">文言</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/%C3%92-chiu" title="Ò-chiu – จีนมินหนาน" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ò-chiu" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="จีนมินหนาน" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E6%B4%B2" title="澳洲 – กวางตุ้ง" lang="yue" hreflang="yue" data-title="澳洲" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="กวางตุ้ง" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/I-Ostreliya" title="I-Ostreliya – ซูลู" lang="zu" hreflang="zu" data-title="I-Ostreliya" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="ซูลู" class="interlanguage-link-target">IsiZulu</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q408#sitelinks-wikipedia" title="แก้ไขลิงก์ข้ามภาษา" class="wbc-editpage">แก้ไขลิงก์</a></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="เนมสเปซ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ดูหน้าเนื้อหา [c]" accesskey="c">บทความ</a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2:%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" rel="discussion" title="อภิปรายเกี่ยวกับหน้าเนื้อหา [t]" accesskey="t">อภิปราย</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="เปลี่ยนรูปแบบภาษา" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >ไทย </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ดู"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2">อ่าน</a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit" title="แก้ไขรหัสต้นฉบับของหน้านี้ [e]" accesskey="e">แก้ไข</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=history" title="แก้ไขเก่าของหน้านี้ [h]" accesskey="h">ดูประวัติ</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="หน้าเครื่องมือ"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="เครื่องมือ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >เครื่องมือ </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">เครื่องมือ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ย้ายเมนูไปที่แถบด้านข้าง</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ซ่อน</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="ตัวเลือกเพิ่มเติม" > <div class="vector-menu-heading"> การกระทำ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2">อ่าน</a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit" title="แก้ไขรหัสต้นฉบับของหน้านี้ [e]" accesskey="e">แก้ไข</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=history">ดูประวัติ</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ทั่วไป </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รายการหน้าวิกิทุกหน้าที่ลิงก์มาที่นี่ [j]" accesskey="j">หน้าที่ลิงก์มา</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" rel="nofollow" title="รายการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในหน้าที่ลิงก์จากหน้านี้ [k]" accesskey="k">การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวโยง</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//th.wikipedia.org/wiki/วิกิพีเดีย:อัปโหลด" title="อัปโหลดไฟล์ [u]" accesskey="u">อัปโหลดไฟล์</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&oldid=12130875" title="ลิงก์ถาวรมารุ่นนี้ของหน้านี้">ลิงก์ถาวร</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=info" title="ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหน้านี้">สารสนเทศหน้า</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AD%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%87&page=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&id=12130875&wpFormIdentifier=titleform" title="สารสนเทศเกี่ยวกับวิธีการอ้างอิงหน้านี้">อ้างอิงบทความนี้</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fth.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B0%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25A8%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25AA%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A2">รับยูอาร์แอลแบบสั้น</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:QrCode&url=https%3A%2F%2Fth.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B0%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25A8%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25AA%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A2">ดาวน์โหลดคิวอาร์โค้ด</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> พิมพ์/ส่งออก </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD&bookcmd=book_creator&referer=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2">สร้างหนังสือ</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:DownloadAsPdf&page=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=show-download-screen">ดาวน์โหลดเป็น PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&printable=yes" title="รุ่นที่พร้อมพิมพ์ของหน้านี้ [p]" accesskey="p">รุ่นพร้อมพิมพ์</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ในโครงการอื่น </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Australia" hreflang="en">วิกิมีเดียคอมมอนส์</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q408" title="ลิงก์ไปยังสิ่งนี้ในคลังซึ่งเชื่อมโยงข้อมูลต่าง ๆ เข้าด้วยกัน [g]" accesskey="g">สิ่งนี้ในวิกิสนเทศ</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="หน้าเครื่องมือ"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="หน้าตา"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">หน้าตา</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ย้ายเมนูไปที่แถบด้านข้าง</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ซ่อน</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A0%E0%B8%B9%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="พิกัดภูมิศาสตร์">พิกัด</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r11440494">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&params=25_S_133_E_type:country_region:AU_scale:20000000">25°S 133°E / 25°S 133°E / -25; 133</a></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="th" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9751016">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">"ออสเตรเลีย" เปลี่ยนทางมาที่นี่ สำหรับความหมายอื่น ดูที่ <a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2_(%E0%B9%81%E0%B8%81%E0%B9%89%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%A1)" class="mw-disambig" title="ออสเตรเลีย (แก้ความกำกวม)">ออสเตรเลีย (แก้ความกำกวม)</a></div> <table class="infobox geography vcard" style="width:22em;font-size:88%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="adr" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;padding:0.25em 0.33em 0.33em;line-height:1.2em;font-size:1.25em;"><div style="display:inline" class="fn org country-name">เครือรัฐออสเตรเลีย</div> </th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;text-align:center;padding:0.5em 0;"><div style="display:table; width:100%;"> <div style="display:table-cell; width:58%; vertical-align:middle; padding-left:5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Flag_of_Australia_(converted).svg" class="mw-file-description" title="ธงชาติออสเตรเลีย"><img alt="ธงชาติออสเตรเลีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/125px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="125" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/188px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/250px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="256" /></a></div> <div><a href="/wiki/%E0%B8%98%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ธงชาติออสเตรเลีย">ธงชาติ</a></div> </div> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding: 0px 5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Coat_of_Arms_of_Australia.svg" class="mw-file-description" title="ตราแผ่นดินของออสเตรเลีย"><img alt="ตราแผ่นดินของออสเตรเลีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coat_of_Arms_of_Australia.svg/85px-Coat_of_Arms_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="85" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coat_of_Arms_of_Australia.svg/128px-Coat_of_Arms_of_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coat_of_Arms_of_Australia.svg/170px-Coat_of_Arms_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="397" /></a></div> <div><a href="/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%9C%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ตราแผ่นดินของออสเตรเลีย"> ตราแผ่นดิน</a></div> </div> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="anthem" style="text-align:center"><div style="line-height:1.2em;"><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4" title="เพลงชาติ">เพลงชาติ</a>: <a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%81%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="แอดวานซ์ออสเตรเลียแฟร์">แอดวานซ์ออสเตรเลียแฟร์</a><a href="#cite_note-anthem_explanation-2">[N 1]</a> <div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="55" data-mwtitle="U.S._Navy_Band,_Advance_Australia_Fair_(instrumental).ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/U.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/U.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg/U.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=ar&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ar" label="العربية ‪(ar)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=ch&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ch" label="Chamoru ‪(ch)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=fr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=haw&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="haw" label="Hawaiʻi ‪(haw)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=he&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="he" label="עברית ‪(he)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=hi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="hi" label="हिन्दी ‪(hi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=is&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="is" label="íslenska ‪(is)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=ja&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語 ‪(ja)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=ms&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ms" label="Bahasa Melayu ‪(ms)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=nys&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="nys" label="Nyunga ‪(nys)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=pl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pl" label="polski ‪(pl)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=ru&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ru" label="русский ‪(ru)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=sm&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="sm" label="Gagana Samoa ‪(sm)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=ta&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ta" label="தமிழ் ‪(ta)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=to&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="to" label="lea faka-Tonga ‪(to)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=tr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tr" label="Türkçe ‪(tr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=zh-cn&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hans-CN" label="中文（中国大陆） ‪(zh-cn)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=zh-hans&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hans" label="中文（简体） ‪(zh-hans)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=zh-hant&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant" label="中文（繁體） ‪(zh-hant)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=zh-hk&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant-HK" label="中文（香港） ‪(zh-hk)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=zh&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh" label="中文 ‪(zh)‬" data-dir="ltr" /></audio></div></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Australia_with_AAT_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description" title="เครือรัฐออสเตรเลีย รวมดินแดนอ้างสิทธิในแอนตาร์กติกา"><img alt="เครือรัฐออสเตรเลีย รวมดินแดนอ้างสิทธิในแอนตาร์กติกา" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Australia_with_AAT_%28orthographic_projection%29.svg/250px-Australia_with_AAT_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Australia_with_AAT_%28orthographic_projection%29.svg/375px-Australia_with_AAT_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Australia_with_AAT_%28orthographic_projection%29.svg/500px-Australia_with_AAT_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="791" data-file-height="790" /></a><div style="position:relative;top:0.3em;">เครือรัฐออสเตรเลีย รวม<a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ดินแดนแอนตาร์กติกาของออสเตรเลีย">ดินแดนอ้างสิทธิในแอนตาร์กติกา</a></div></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B8%87" title="เมืองหลวง">เมืองหลวง</a></th><td><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B2" title="แคนเบอร์รา">แคนเบอร์รา</a> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r11440494">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&params=35_18_29_S_149_07_28_E_type:city_region:AU">35°18′29″S 149°07′28″E / 35.30806°S 149.12444°E / -35.30806; 149.12444</a></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row">เมืองใหญ่สุด</th><td><a href="/wiki/%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="ซิดนีย์">ซิดนีย์</a> (เขตมหานคร) <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99" title="เมลเบิร์น">เมลเบิร์น</a> (เขตเมือง)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3" title="ภาษาราชการ">ภาษาราชการ</a></th><td>ไม่มีใน<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="รัฐบาลออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">ระดับสหพันธรัฐ</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%88%E0%B8%B3%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ภาษาประจำชาติ (ไม่มีหน้านี้)">ภาษาประจำชาติ</a></th><td><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ภาษาอังกฤษออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">อังกฤษ</a><a href="#cite_note-languages-4">[N 2]</a></td></tr><tr><th scope="row">ศาสนา <div style="font-weight:normal;display:inline;"> (2016)<a href="#cite_note-statcan1-5">[3]</a></div></th><td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r12102239">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li style="white-space:nowrap;">52.1% <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ศาสนาคริสต์ในประเทศออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">คริสต์</a></li><li style="white-space:nowrap;">30.1% <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="การไม่มีศาสนาในประเทศออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">ไม่มีศาสนา</a></li><li style="white-space:nowrap;">2.6% <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ศาสนาอิสลามในประเทศออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">อิสลาม</a></li><li style="white-space:nowrap;">2.4% <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ศาสนาพุทธประเทศออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">พุทธ</a></li><li style="white-space:nowrap;">1.9% <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%AE%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ศาสนาฮินดูในประเทศออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">ฮินดู</a></li><li style="white-space:nowrap;">0.5% <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%82%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ศาสนาซิกข์ในประเทศออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">ซิกข์</a></li><li style="white-space:nowrap;">0.4% <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ศาสนายูดาห์ในประเทศออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">ยูดาห์</a></li><li style="white-space:nowrap;">0.4% <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ศาสนาในประเทศออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">อื่น ๆ</a><a href="#cite_note-6">[N 3]</a></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A1" title="เดมะนิม">เดมะนิม</a></th><td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r12093835">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ชาวออสเตรเลีย">ชาวออสเตรเลีย</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%8B%E0%B8%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="ออสซี (ไม่มีหน้านี้)">ออสซี</a> (ภาษาปาก)<a href="#cite_note-7">[4]</a><a href="#cite_note-8">[5]</a></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row">การปกครอง</th><td><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90" title="ระบอบสหพันธรัฐ">สหพันธ์</a> <a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2" title="ระบบรัฐสภา">ระบบรัฐสภา</a> <a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B8%A2%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%8D" class="mw-redirect" title="ระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ">ราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="พระมหากษัตริย์ออสเตรเลีย">พระมหากษัตริย์</a> </div></th><td><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="สมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร">สมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%AA%E0%B8%B3%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ผู้สำเร็จราชการออสเตรเลีย">ผู้สำเร็จราชการ</a> </div></th><td><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%81%E0%B8%8B%E0%B8%A1_%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="แซม มอสติน (ไม่มีหน้านี้)">แซม มอสติน</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย">นายกรัฐมนตรี</a> </div></th><td><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%97%E0%B8%99%E0%B8%B5_%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%AA" title="แอนโทนี แอลบานีส">แอนโทนี แอลบานีส</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row">สภานิติบัญญัติ</th><td><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐสภาออสเตรเลีย">รัฐสภา</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B9%E0%B8%87" title="สภาสูง">สภาสูง</a></div></th><td><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B8%E0%B8%92%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="วุฒิสภาออสเตรเลีย">วุฒิสภา</a></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87" title="สภาล่าง">สภาล่าง</a></div></th><td><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%81%E0%B8%97%E0%B8%99%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%8E%E0%B8%A3_(%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="สภาผู้แทนราษฎร (ประเทศออสเตรเลีย) (ไม่มีหน้านี้)">สภาผู้แทนราษฎร</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;text-align:left;">เป็นเอกราช <div style="font-weight:normal;display:inline;">จาก<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="สหราชอาณาจักร">สหราชอาณาจักร</a></div></th></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%8D%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="รัฐธรรมนูญออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">รัฐธรรมนูญ</a><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="สหพันธรัฐออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">สหพันธรัฐ</a> </div></th><td>1 มกราคม ค.ศ. 1901</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8D%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C_%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1942&action=edit&redlink=1" class="new" title="พระราชบัญญัติการก่อตั้งเวสต์มินสเตอร์ ค.ศ. 1942 (ไม่มีหน้านี้)">พระราชบัญญัติการก่อตั้งเวสต์มินสเตอร์</a> </div></th><td>9 ตุลาคม ค.ศ. 1942 (มีผล ตั้งแต่วันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 1939)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8D%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2_%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1986&action=edit&redlink=1" class="new" title="พระราชบัญญัติออสเตรเลีย ค.ศ. 1986 (ไม่มีหน้านี้)">พระราชบัญญัติออสเตรเลีย</a> </div></th><td>3 มีนาคม ค.ศ. 1986</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;text-align:left;">พื้นที่</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• รวม</div></th><td>7,692,024 ตารางกิโลเมตร (2,969,907 ตารางไมล์) (<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%82%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%9E%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%94" title="รายชื่อประเทศและเขตการปกครองเรียงตามขนาดพื้นที่ทั้งหมด">อันดับที่ 6</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9E%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3" title="รายชื่อประเทศและเขตการปกครองเรียงตามร้อยละของพื้นที่แหล่งน้ำ">แหล่งน้ำ (%)</a></div></th><td>1.79 (ใน ค.ศ. 2015)<a href="#cite_note-9">[6]</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;text-align:left;">ประชากร</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• 2025 ประมาณ</div></th><td><img alt="เพิ่มขึ้นเป็นกลาง" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Increase_Neutral.svg/11px-Increase_Neutral.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Increase_Neutral.svg/17px-Increase_Neutral.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Increase_Neutral.svg/22px-Increase_Neutral.svg.png 2x" data-file-width="347" data-file-height="346" /> 26,553,500<a href="#cite_note-popclock-10">[7]</a> (<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%88%E0%B8%B3%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="รายชื่อประเทศเรียงตามจำนวนประชากร">อันดับที่ 53</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• สำมะโนประชากร 2016</div></th><td>23,401,892<a href="#cite_note-11">[8]</a></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="ความหนาแน่นประชากร">ความหนาแน่น</a></div></th><td>3.5 ต่อตารางกิโลเมตร (9.1 ต่อตารางไมล์) (<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="รายชื่อประเทศเรียงตามความหนาแน่นประชากร">อันดับที่ 192</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8" title="ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ">จีดีพี</a> (<a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B3%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%8B%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%AD" class="mw-redirect" title="ความเท่าเทียมกันของอำนาจซื้อ">อำนาจซื้อ</a>) </th><td>2021 (ประมาณ)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• รวม</div></th><td><img alt="เพิ่มขึ้น" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> 1.416 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ<a href="#cite_note-IMF-12">[9]</a> (<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8_(%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94)" title="รายชื่อประเทศเรียงตามผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (ราคาตลาด)">อันดับที่ 18</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%AB%E0%B8%B1%E0%B8%A7" title="ต่อหัว">ต่อหัว</a></div></th><td><img alt="เพิ่มขึ้น" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> 54,891 ดอลลาร์สหรัฐ<a href="#cite_note-IMF-12">[9]</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%AB%E0%B8%B1%E0%B8%A7_(%E0%B8%AD%E0%B8%B3%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%8B%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%AD)&action=edit&redlink=1" class="new" title="รายชื่อประเทศเรียงตามผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศต่อหัว (อำนาจซื้อ) (ไม่มีหน้านี้)">อันดับที่ 17</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8" title="ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ">จีดีพี</a> (ราคาตลาด) </th><td>2021 (ประมาณ)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• รวม</div></th><td><img alt="เพิ่มขึ้น" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> 1.61 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ<a href="#cite_note-IMF-12">[9]</a> (<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8_(%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94)" title="รายชื่อประเทศเรียงตามผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (ราคาตลาด)">อันดับที่ 12</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%AB%E0%B8%B1%E0%B8%A7" title="ต่อหัว">ต่อหัว</a></div></th><td><img alt="เพิ่มขึ้น" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> 62,728 ดอลลาร์สหรัฐ<a href="#cite_note-IMF-12">[9]</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%AB%E0%B8%B1%E0%B8%A7_(%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94)&action=edit&redlink=1" class="new" title="รายชื่อประเทศเรียงตามผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศต่อหัว (ราคาตลาด) (ไม่มีหน้านี้)">อันดับที่ 9</a>)</td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B9%8C%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="สัมประสิทธิ์จีนี">จีนี</a> (2018)</th><td><img alt="positive decrease" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/11px-Decrease_Positive.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/17px-Decrease_Positive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/22px-Decrease_Positive.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> 32.5<a href="#cite_note-13">[10]</a> ปานกลาง · <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%84%E0%B8%94%E0%B9%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="รายชื่อประเทศเรียงตามความเท่าเทียมกันของรายได้ (ไม่มีหน้านี้)">อันดับที่ 16</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%8A%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%92%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%A9%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="ดัชนีการพัฒนามนุษย์">เอชดีไอ</a> (2019)</th><td><img alt="เพิ่มขึ้น" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> 0.944<a href="#cite_note-UNHDR-14">[11]</a> สูงมาก · <a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%8A%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%92%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%A9%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="รายชื่อประเทศเรียงตามดัชนีการพัฒนามนุษย์">อันดับที่ 8</a></td></tr><tr><th scope="row">สกุลเงิน</th><td><a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ดอลลาร์ออสเตรเลีย">ดอลลาร์ออสเตรเลีย</a> ($) (<a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">AUD</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B2" title="เขตเวลา">เขตเวลา</a></th><td><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%94" title="เวลาสากลเชิงพิกัด">UTC</a>+8; +9.5; +10 (<a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="เวลาในออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">หลายแบบ</a><a href="#cite_note-time-15">[N 4]</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• ฤดูร้อน (<a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B9%81%E0%B8%AA%E0%B8%87" title="เวลาออมแสง">เวลาออมแสง</a>)</div></th><td><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%94" title="เวลาสากลเชิงพิกัด">UTC</a>+8; +9.5; +10; +10.5; +11 (<a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="เวลาในออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">หลายแบบ</a><a href="#cite_note-time-15">[N 4]</a>)</td></tr><tr><th scope="row"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9B%E0%B8%8F%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="วันที่ตามปฏิทิน (ไม่มีหน้านี้)">รูปแบบวันที่</a></th><td><abbr title="วัน">วว</abbr>/<abbr title="เดือน">ดด</abbr>/<abbr title="ปี">ปปปป</abbr> ปปปป-ดด-วว<a href="#cite_note-16">[12]</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%88%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%A3%E0%B8%8B%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%82%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD" class="mw-redirect" title="ระบบจราจรซ้ายมือและขวามือ">ขับรถด้าน</a></th><td><a href="/wiki/Left-_and_right-hand_traffic" class="mw-redirect" title="Left- and right-hand traffic">ซ้าย</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%9E%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8" title="รหัสโทรศัพท์ระหว่างประเทศ">รหัสโทรศัพท์</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Telephone_numbers_in_Australia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Telephone numbers in Australia (ไม่มีหน้านี้)">+61</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/ISO_3166" title="ISO 3166">รหัส ISO 3166</a></th><td><a href="/wiki/ISO_3166-2:AU" title="ISO 3166-2:AU">AU</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8" title="โดเมนระดับบนสุดตามรหัสประเทศ">โดเมนบนสุด</a></th><td><a href="/wiki/.au" title=".au">.au</a></td></tr></tbody></table> ออสเตรเลีย (<a href="/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9" title="ภาษาอังกฤษ">อังกฤษ</a>: Australia) มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า เครือรัฐออสเตรเลีย (<a href="/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9" title="ภาษาอังกฤษ">อังกฤษ</a>: Commonwealth of Australia)<a href="#cite_note-17">[13]</a> เป็นประเทศซึ่งประกอบด้วยแผ่นดินหลักของ<a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ทวีปออสเตรเลีย">ทวีปออสเตรเลีย</a>, <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%81%E0%B8%97%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="เกาะแทสเมเนีย">เกาะแทสเมเนีย</a> และเกาะอื่น ๆ ใน<a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="มหาสมุทรอินเดีย">มหาสมุทรอินเดีย</a> <a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%81" title="มหาสมุทรแปซิฟิก">แปซิฟิก</a> และ<a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89" title="มหาสมุทรใต้">มหาสมุทรใต้</a> ออสเตรเลียเป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับหกของโลกเมื่อนับพื้นที่ทั้งหมด มีประเทศเพื่อนบ้านประกอบด้วย <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศอินโดนีเซีย">อินโดนีเซีย</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="ประเทศปาปัวนิวกินี">ปาปัวนิวกินี</a> และ<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C-%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95" title="ประเทศติมอร์-เลสเต">ติมอร์-เลสเต</a>ทางเหนือ <a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%8B%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%99" title="หมู่เกาะโซโลมอน">หมู่เกาะโซโลมอน</a> <a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B9" class="mw-redirect" title="วานูอาตู">วานูอาตู</a> และ<a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="นิวแคลิโดเนีย">นิวแคลิโดเนีย</a>ทางตะวันออกเฉียงเหนือ และ<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ประเทศนิวซีแลนด์">นิวซีแลนด์</a>ทางตะวันออกเฉียงใต้ มีประชากรราว 27 ล้านคน ด้วยขนาดพื้นที่ 7,617,930 ตารางกิโลเมตร (2,941,300 ตารางไมล์)<a href="#cite_note-18">[14]</a> มีลักษณะเป็นสังคมเมืองสูงโดยประชากรอาศัยอยู่หนาแน่นบริเวณชายฝั่งตะวันออก<a href="#cite_note-19">[15]</a> เมืองหลวงของประเทศคือ<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B2" title="แคนเบอร์รา">แคนเบอร์รา</a> ในขณะที่เมืองที่ใหญ่ที่สุดคือ<a href="/wiki/%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="ซิดนีย์">ซิดนีย์</a> ซึ่งเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดและยังเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของประเทศ เมืองที่มีประชากรรองลงมา ได้แก่ <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99" title="เมลเบิร์น">เมลเบิร์น</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%99" title="บริสเบน">บริสเบน</a>, <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%97" title="เพิร์ท">เพิร์ท</a> และ<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%94" title="แอดิเลด">แอดิเลด</a> ออสเตรเลียเป็น<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90" title="ระบอบสหพันธรัฐ">สหพันธรัฐ</a>ซึ่งปกครองด้วยระบอบ<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B8%A2%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%8D" title="ราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ">ราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ</a> ประกอบไปด้วย <a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐและดินแดนของประเทศออสเตรเลีย">6 รัฐ และ 10 ดินแดนสหพันธ์</a> และยังเป็นหนึ่งในประเทศที่ประกอบไปด้วยผู้พลัดถิ่นจำนวนมาก โดยคิดเป็นอัตราส่วนสูงถึงร้อยละ 30 ของประชากรทั้งหมด<a href="#cite_note-20">[16]</a> และกว่าครึ่งหนึ่งของ<a href="/wiki/%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ชาวออสเตรเลีย">พลเมืองออสเตรเลีย</a>กำเนิดจากบิดาหรือมารดาซึ่งกำเนิดในต่างประเทศ<a href="#cite_note-21">[17]</a> ทวีปออสเตรเลียเป็นทวีปที่เก่าแก่ที่สุด<a href="#cite_note-22">[18]</a> มีลักษณะแบนราบที่สุด<a href="#cite_note-23">[19]</a> และเป็นทวีปที่แห้งแล้งที่สุดที่มีผู้คนอาศัยอยู่<a href="#cite_note-24">[20]</a><a href="#cite_note-25">[21]</a> โดยมีปริมาณของดินอุดมสมบูรณ์ในระดับต่ำ และออสเตรเลียยังเป็นประเทศที่มีลักษณะภูมิประเทศและภูมิอากาศที่แตกต่างกันมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก โดยมี<a href="/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%93%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%87" title="บริเวณแห้งแล้ง">ทะเลทราย</a>อยู่ตรงกลาง มี<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%99" title="ป่าดิบชื้น">ป่าฝนเขตร้อน</a>ทางตะวันออกเฉียงเหนือ และทิวเขาทางตะวันออกเฉียงใต้ บริเวณทั้งหมดยังเป็นหนึ่งในดินแดนที่มี<a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E" title="ความหลากหลายทางชีวภาพ">ความหลากหลายทางชีวภาพ</a>สูง ชาวพื้นเมืองออสเตรเลียอาศัยอยู่ในทวีปนี้เมื่อประมาณ 65,000 ปีมาแล้ว<a href="#cite_note-26">[22]</a> ก่อนการมาถึงครั้งแรกของนักสำรวจ<a href="/wiki/%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%8A%E0%B9%8C" title="ชาวดัตช์">ชาวดัตช์</a>ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ซึ่งตั้งชื่อดินแดนนี้ว่า<a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C_(%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2)" title="นิวฮอลแลนด์ (ออสเตรเลีย)">นิวฮอลแลนด์</a> ต่อมา ครึ่งหนึ่งของฝั่งตะวันออกของออสเตรเลียถูกอ้างว่าเป็นของ<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="สหราชอาณาจักร">สหราชอาณาจักร</a>ใน ค.ศ. 1770 และเริ่มใช้บริเวณนี้เป็น<a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="ทัณฑนิคม">ทัณฑนิคม</a> โดยทำการขนส่งนักโทษมายัง<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="รัฐนิวเซาท์เวลส์">นิวเซาธ์เวลส์</a>ตั้งแต่วันที่ 26 มกราคม ค.ศ. 1788 และถือเป็นวันชาติของออสเตรเลียมาถึงปัจจุบัน<a href="#cite_note-27">[23]</a> จำนวนประชากรเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในอีกหลายทศวรรษต่อมา ซึ่งทวีปออสเตรเลียได้ถูกสำรวจและอีกห้าอาณานิคมปกครองตนเองของ<a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" class="mw-redirect" title="พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร">พระมหากษัตริย์</a>ได้ถูกจัดตั้งขึ้น เมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1901 ทั้งหกอาณานิคมถูกตั้งขึ้นเป็นสหพันธ์ รวมตัวกันเป็นเครือรัฐออสเตรเลียตั้งแต่นั้นมา ออสเตรเลียยังคงรักษาระบบการเมือง<a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%A1%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B8%A2" title="เสรีนิยมประชาธิปไตย">เสรีนิยมประชาธิปไตย</a>ที่มั่นคงที่ทำหน้าที่เป็นรัฐสภาประชาธิปไตยของ<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%87" title="รัฐบาลกลาง">รัฐบาลกลาง</a>และพระมหากษัตริย์ตาม<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%8D" title="รัฐธรรมนูญ">รัฐธรรมนูญ</a> สหพันธ์ประกอบด้วยหกรัฐ และอีกหลายพื้นที่<a href="#cite_note-28">[24]</a> ออสเตรเลียเป็น<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%92%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%A7" title="ประเทศพัฒนาแล้ว">ประเทศที่พัฒนา</a>สูง ถือเป็น<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B3%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%87" title="ประเทศอำนาจปานกลาง">ประเทศอำนาจปานกลาง</a> และมีขนาดเศรษฐกิจโดยวัดตาม<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8_(%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94)" title="รายชื่อประเทศเรียงตามผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (ราคาตลาด)">ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ</a>เป็นอันดับ 13 ของโลก, มีรายได้ต่อหัวอันดับ 10 ของโลก<a href="#cite_note-29">[25]</a> และมี<a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%8A%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%92%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%A9%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="ดัชนีการพัฒนามนุษย์">ดัชนีการพัฒนามนุษย์</a>ติด 1 ใน 10 ของโลก ค่าใช้จ่ายทางการทหารของออสเตรเลียยังมากที่สุดเป็นอันดับ 13 ของโลก ออสเตรเลียยังถูกจัดอยู่ในอันดับสูงในด้านคุณภาพชีวิต, สุขภาพ, การศึกษา, เสรีภาพทางเศรษฐกิจ, เสรีภาพของพลเมือง และ<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87" title="สิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง">สิทธิทางการเมือง</a><a href="#cite_note-World_Audit-30">[26]</a> มีรายได้หลักจากภาค<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1" title="อุตสาหกรรม">อุตสาหกรรม</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7" title="การท่องเที่ยว">การท่องเที่ยว</a> และ <a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81" title="การส่งออก">การส่งออก</a> รวมถึง<a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="โทรคมนาคม">โทรคมนาคม</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%98%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A3" title="ธนาคาร">การธนาคาร</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%95" title="อุตสาหกรรมการผลิต">การผลิต</a> และการศึกษาระหว่างประเทศ โดยเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางที่นักศึกษาต่างชาตินิยมมาศึกษาต่อมากที่สุดในโลก<a href="#cite_note-31">[27]</a><a href="#cite_note-32">[28]</a> ออสเตรเลียเป็นสมาชิกของ<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4" title="สหประชาชาติ">สหประชาชาติ</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1_20" title="กลุ่ม 20">กลุ่ม 20</a>, <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A0%E0%B8%9E%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4" title="เครือจักรภพแห่งประชาชาติ">เครือจักรภพแห่งชาติ</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8D%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B8%B1%E0%B8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="สนธิสัญญาแอนซัส (ไม่มีหน้านี้)">สนธิสัญญาแอนซัส</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%92%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%A9%E0%B8%90%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%88" class="mw-redirect" title="องค์การเพื่อความร่วมมือและการพัฒนาทางเศรษฐกิจ">องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81" title="องค์การการค้าโลก">องค์การการค้าโลก</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%A9%E0%B8%90%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2-%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%81" title="ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก">ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชียแปซิฟิก</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="ประชาคมแปซิฟิก (ไม่มีหน้านี้)">ประชาคมแปซิฟิก</a> และมีสถานะเป็น<a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%97" title="พันธมิตรหลักนอกเนโท">พันธมิตรหลักนอกเนโท</a> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="นิรุกติศาสตร์">นิรุกติศาสตร์</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=1" title="แก้ไขส่วน: นิรุกติศาสตร์">แก้</a>]</div> ชื่อประเทศออสเตรเลีย (ออกเสียงว่า /əˈstreɪliə/ ในภาษาอังกฤษ-ออสเตรเลีย)<a href="#cite_note-33">[29]</a> มาจาก<a href="/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="ภาษาละติน">ภาษาละติน</a> Terra Australis หมายถึง "ดินแดนทางใต้" ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้เรียกทวีปสมมติใน<a href="/wiki/%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89" title="ซีกโลกใต้">ซีกโลกใต้</a>ตั้งแต่<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%93" title="สมัยโบราณ">สมัยโบราณ</a> เมื่อ<a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%9B%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%9B" title="ทวีปยุโรป">ชาวยุโรป</a>เริ่มมาเยือนและทำแผนที่ออสเตรเลียเป็นครั้งแรกในศตวรรษที่ 17 ชื่อ Terra Australis จึงถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลาย จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 19 ออสเตรเลียเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "นิวฮอลแลนด์" ซึ่งเป็นชื่อแรกที่ใช้โดยนักสำรวจ<a href="/wiki/%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%8A%E0%B9%8C" title="ชาวดัตช์">ชาวดัตช์</a> <a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A5_%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="อาเบิล ตัสมัน">อาเบิล ตัสมัน</a> ใน ค.ศ. 1644 (ในชื่อ Nieuw-Holland) แต่ชื่อ Terra Australis ยังคงเห็นการใช้งานเป็นครั้งคราว เช่น ในตำราทางวิทยาศาสตร์ ต่อมา ชื่อออสเตรเลีย (Australia) ได้เริ่มเป็นที่นิยมโดยมีที่มาจากนักเดินเรือชาวอังกฤษ แมทธิว ฟลินเดอรส์ ซึ่งกล่าวว่า "เป็นชื่อที่ไพเราะกว่า"<a href="#cite_note-34">[30]</a> ซึ่งนักทำแผนที่และนักสำรวจได้ใช้ชื่อนี้ต่อเนื่องมายาวนาน ก่อนที่ชื่อออสเตรเลียจะปรากฏในงานวิชาการครั้งแรกในหนังสือดาราศาสตร์ของ Cyriaco Jacob zum Barth ซึ่งตีพิมพ์ในแฟรงค์เฟิร์ตอัมไมน์ใน ค.ศ. 1545<a href="#cite_note-35">[31]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ภูมิศาสตร์และสภาพภูมิอากาศ"><span id=".E0.B8.A0.E0.B8.B9.E0.B8.A1.E0.B8.B4.E0.B8.A8.E0.B8.B2.E0.B8.AA.E0.B8.95.E0.B8.A3.E0.B9.8C.E0.B9.81.E0.B8.A5.E0.B8.B0.E0.B8.AA.E0.B8.A0.E0.B8.B2.E0.B8.9E.E0.B8.A0.E0.B8.B9.E0.B8.A1.E0.B8.B4.E0.B8.AD.E0.B8.B2.E0.B8.81.E0.B8.B2.E0.B8.A8">ภูมิศาสตร์และสภาพภูมิอากาศ</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=2" title="แก้ไขส่วน: ภูมิศาสตร์และสภาพภูมิอากาศ">แก้</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Australia-climate-map_MJC01.png" class="mw-file-description"><img alt="ออสเตรเลียแบ่งออกเป็นสีที่แตกต่างกันแสดงให้เห็นเขตภูมิอากาศของประเทศ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Australia-climate-map_MJC01.png/220px-Australia-climate-map_MJC01.png" decoding="async" width="220" height="199" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Australia-climate-map_MJC01.png/330px-Australia-climate-map_MJC01.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Australia-climate-map_MJC01.png/440px-Australia-climate-map_MJC01.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="905" /></a><figcaption>เขตภูมิอากาศในประเทศออสเตรเลีย ตามการแบ่งประเภทภูมิอากาศ Köppen</figcaption></figure> ประเทศออสเตรเลียมีขนาด 7,617,930 ตารางกิโลเมตร (2,941,300 ตารางไมล์)<a href="#cite_note-Size-36">[32]</a> ตั้งอยู่บนแผ่นเปลือกโลก อินโด-ออสเตรเลีย ล้อมรอบด้วย<a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="มหาสมุทรอินเดีย">มหาสมุทรอินเดีย</a>ทางทิศตะวันตก และ<a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%81" title="มหาสมุทรแปซิฟิก">มหาสมุทรแปซิฟิก</a>ทางทิศตะวันออก<a href="#cite_note-Southern_Ocean-38">[N 5]</a> ถูกแยกออกจากเอเชียโดยทะเลอาราฟูรา และ<a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ทะเลติมอร์">ทะเลติมอร์</a> ที่มีแนวปะการังทะเลเรียงรายอยู่นอกชายฝั่งรัฐควีนส์แลนด์, และทะเลแทสมันนอนอยู่ระหว่างประเทศออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ จัดเป็นทวีปเล็กที่สุดในโลก<a href="#cite_note-NatlGeo-39">[34]</a> และอันดับหกของประเทศที่ใหญ่ที่สุดโดยพื้นที่ทั้งหมด,<a href="#cite_note-Britannica-40">[35]</a> เนื่องจากขนาดและโดดเดี่ยว ทวีปนี้มักจะถูกขนานนามว่า "ทวีปเกาะ"<a href="#cite_note-41">[36]</a> และบางครั้งถือว่าเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในโลก<a href="#cite_note-42">[37]</a> ประเทศออสเตรเลียมีชายฝั่งยาว 34,218 กิโลเมตร (21,262 ไมล์) (ไม่รวมเกาะนอกชายฝั่งทั้งหมด)<a href="#cite_note-Coast-43">[38]</a> และอ้างสิทธิเหนือเขตเศรษฐกิจพิเศษขนาด 8,148,250 ตารางกิโลเมตร (3,146,060 ตารางไมล์) เขตเศรษฐกิจพิเศษนี้ ไม่รวมถึงดินแดนขั้วโลกใต้ของออสเตรเลีย<a href="#cite_note-44">[39]</a> และไม่รวม Macquarie Island ออสเตรเลียอยู่ระหว่างละติจูด 9° และ 44°S, และ ลองจิจูด 112° และ 154°E <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%95%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%9F" title="เกรตแบร์ริเออร์รีฟ">เกรตแบร์ริเออร์รีฟ</a> แนวปะการังที่ใหญ่ที่สุดในโลก<a href="#cite_note-UNEP-45">[40]</a> อยู่ห่างออกไปจากชายฝั่งทางตะวันออกเฉียงเหนือและขยายไปยาวกว่า 2,000 กิโลเมตร (1,240 ไมล์). ภูเขาออกัสตัส เป็นหินใหญ่ก้อนเดียวที่ใหญ่ที่สุดในโลก<a href="#cite_note-Monolith-46">[41]</a> ตั้งอยู่ในออสเตรเลียตะวันตกที่ความสูง 2,228 เมตร (7,310 ฟุต) ภูเขา Kosciuszko บน Great Dividing Range เป็นภูเขาที่สูงที่สุดบนแผ่นดินใหญ่ของออสเตรเลีย แม้ว่าจะมีภูเขาสูงอื่น ๆ คือ Mawson Peak (ที่ 2,745 เมตรหรือ 9,006 ฟุต), บนดินแดนที่ห่างไกลของออสเตรเลียที่เรียกว่า Heard Island, และใน Australian Antarctic Territory, ภูเขา McClintock และภูเขา Menzies ที่ความสูง 3,492 เมตร (11,457 ฟุต) และ 3,355 เมตร (11,007 ฟุต) ตามลำดับ<a href="#cite_note-47">[42]</a> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Everlastings_on_MtHotham_Vic.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Everlastings_on_MtHotham_Vic.jpg/220px-Everlastings_on_MtHotham_Vic.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Everlastings_on_MtHotham_Vic.jpg/330px-Everlastings_on_MtHotham_Vic.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Everlastings_on_MtHotham_Vic.jpg/440px-Everlastings_on_MtHotham_Vic.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Everlastings บนภูเขา Hotham ตั้งอยู่ในรัฐวิกตอเรีย</figcaption></figure> เนื่องด้วยขนาดที่กว้างขวางของประเทศออสเตรเลียส่งผลให้เกิดความหลากหลายทางภูมิประเทศ, ที่มีป่าฝนเขตร้อนทางตะวันออกเฉียงเหนือ, ภูเขาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้, ตะวันตกเฉียงใต้ และทิศตะวันออก และทะเลทรายแห้งในภาคกลาง<a href="#cite_note-48">[43]</a> ทวีปออสเตรเลียเป็นทวีปที่ราบเรียบ<a href="#cite_note-49">[44]</a> ที่มีผืนดินที่เก่าแก่ที่สุดและดินอุดมสมบูรณ์นัอยที่สุด<a href="#cite_note-50">[45]</a><a href="#cite_note-51">[46]</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%93%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%87" title="บริเวณแห้งแล้ง">ทะเลทราย</a>หรือที่ดินกึ่งแห้งแล้งที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นชนบททำให้เป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุดของที่ดิน<a href="#cite_note-portrait-52">[47]</a> ทวีปที่มีอาศัยอยู่ที่แห้งที่สุด เฉพาะทางตะวันออกเฉียงใต้และมุมทางตะวันตกเฉียงใต้เท่านั้นที่มีอากาศเย็น.<a href="#cite_note-53">[48]</a> ความหนาแน่นของประชากร, ที่ 2.8 ประชากรต่อตารางกิโลเมตร อยู่ในกลุ่มที่ต่ำที่สุดในโลก<a href="#cite_note-worldatlas1-54">[49]</a> ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่ของประชากรจะอาศัยอยู่ตามชายฝั่งทะเลตะวันออกเฉียงใต้ที่มีอุณหภูมิดีพอสมควร<a href="#cite_note-55">[50]</a> ภาคตะวันออกของออสเตรเลียถูกทำเครื่องหมายโดย Great Dividing Range ที่วิ่งขนานไปกับชายฝั่งของรัฐควีนส์แลนด์, นิวเซาธ์เวลส์และบริเวณกว้างใหญ่ของวิกตอเรีย ชื่อ Great Dividing Range ประกอบด้วยเนินเขาเตี้ย ๆ และที่ราบสูงมักจะสูงไม่เกิน 1,600 เมตร (5,249 ฟุต).<a href="#cite_note-Johnson2009p202-56">[51]</a> บริเวณที่สูงชายฝั่งและเข็มขัดของทุ่งหญ้า Brigalow อยู่ระหว่างชายฝั่งและภูเขา ในขณะที่แผ่นดินด้านในของ dividing range เป็นพื้นที่ขนาดใหญ่ของทุ่งหญ้า.<a href="#cite_note-Johnson2009p202-56">[51]</a><a href="#cite_note-57">[52]</a> เหล่านี้รวมถึงที่ราบทางตะวันตกของนิวเซาธ์เวลส์ และ Einasleigh Uplands, Barkly Tableland และ Mulga Lands ของรัฐควีนส์แลนด์ จุด เหนือสุดของชายฝั่งตะวันออกเป็นคาบสมุทร Cape York ที่เป็นเขตป่าฝนเขตร้อน<a href="#cite_note-58">[53]</a><a href="#cite_note-59">[54]</a><a href="#cite_note-60">[55]</a><a href="#cite_note-61">[56]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Reliefmap_of_Australia.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Reliefmap_of_Australia.png/220px-Reliefmap_of_Australia.png" decoding="async" width="220" height="202" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Reliefmap_of_Australia.png/330px-Reliefmap_of_Australia.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Reliefmap_of_Australia.png/440px-Reliefmap_of_Australia.png 2x" data-file-width="996" data-file-height="914" /></a><figcaption>แผนที่แสดงภูมิประเทศของออสเตรเลีย แสดงให้เห็นระดับความสูงบางระดับในภาคตะวันตกและระดับความสูงมากในกลุ่มภูเขาทางตะวันออกเฉียงใต้</figcaption></figure> ภูมิทัศน์ทางตอนเหนือของประเทศที่เรียกว่า the Top End และ the Gulf Country ด้านหลัง the Gulf of Carpentaria ที่มีภูมิอากาศเขตร้อน ประกอบด้วย ป่าไม้, ทุ่งหญ้า และทะเลทราย<a href="#cite_note-62">[57]</a><a href="#cite_note-63">[58]</a><a href="#cite_note-64">[59]</a> ที่มุมทิศตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปมีหน้าผาหินทราย และ ซอกเขา ของ คิมเบอร์ลีและ ด้านล่างเป็น Pilbara ไปทางใต้ของบริเวณเหล่านี้และเข้าไปในแผ่นดิน จะมีพื้นที่ที่เป็นทุ่งหญ้ามากขึ้น ที่มีชื่อว่า the Ord Victoria Plain และ the Western Australian Mulga shrublands<a href="#cite_note-65">[60]</a><a href="#cite_note-66">[61]</a><a href="#cite_note-67">[62]</a> ที่ใจกลางของประเทศมีพื้นที่สูงของภาคกลางออสเตรเลีย ซึ่งเป็นลักษณะภูมิประเทศที่โดดเด่นของภาคกลาง<a href="#cite_note-68">[63]</a><a href="#cite_note-69">[64]</a> สภาพภูมิอากาศของออสเตรเลียได้รับอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญจากกระแสน้ำในมหาสมุทร รวมทั้ง Dipole และ El Niño–Southern Oscillation จากมหาสมุทรอินเดีย ซึ่งมีความสัมพันธ์กับความแห้งแล้งตามฤดู และระบบความดันต่ำในเขตร้อนตามฤดูกาลที่ผลิตพายุไซโคลนในภาคเหนือของออสเตรเลีย<a href="#cite_note-70">[65]</a><a href="#cite_note-71">[66]</a> ปัจจัยเหล่านี้ทำให้เกิดปริมาณน้ำฝนที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดทุกปี พื้นที่จำนวนมากทางตอนเหนือของประเทศมีสภาพภูมิอากาศเขตร้อน, ส่วนใหญ่เป็นฝนฤดูร้อน (มรสุม)<a href="#cite_note-bomclim-72">[67]</a> มุมตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศมีภูมิอากาศเมดิเตอร์เรเนียน<a href="#cite_note-73">[68]</a> พื้นที่จำนวนมากของตะวันออกเฉียงใต้ (รวมทั้ง แทสเมเนีย) เป็นเขตเมืองหนาว<a href="#cite_note-bomclim-72">[67]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ประวัติศาสตร์">ประวัติศาสตร์</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=3" title="แก้ไขส่วน: ประวัติศาสตร์">แก้</a>]</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9751016"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">บทความหลัก: <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประวัติศาสตร์ออสเตรเลีย">ประวัติศาสตร์ออสเตรเลีย</a></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Australia_discoveries_by_Europeans_before_1813_en.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Australia_discoveries_by_Europeans_before_1813_en.png/300px-Australia_discoveries_by_Europeans_before_1813_en.png" decoding="async" width="300" height="276" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Australia_discoveries_by_Europeans_before_1813_en.png/450px-Australia_discoveries_by_Europeans_before_1813_en.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Australia_discoveries_by_Europeans_before_1813_en.png/600px-Australia_discoveries_by_Europeans_before_1813_en.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1105" /></a><figcaption>แผนที่ประเทศออสเตรเลียที่มีลูกศรเป็นสีต่างๆแสดงเส้นทางของนักสำรวจตอนต้นรอบๆชายฝั่งของออสเตรเลียและเกาะรอบๆ การสำรวจของบริเวณที่แต่ก่อนเรียกว่า New Holland โดยชาวยุโรปจนถึงปี 1812 <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10692483">.mw-parser-output .legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .legend-color{display:inline-block;min-width:1.25em;height:1.25em;line-height:1.25;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid black;background-color:transparent;color:black}.mw-parser-output .legend-text{}</style><div class="legend">  1606 <a href="/w/index.php?title=Willem_Janszoon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Willem Janszoon (ไม่มีหน้านี้)">Willem Janszoon</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10692483"><div class="legend">  1606 <a href="/w/index.php?title=Luis_V%C3%A1ez_de_Torres&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Váez de Torres (ไม่มีหน้านี้)">Luis Váez de Torres</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10692483"><div class="legend">  1616 <a href="/w/index.php?title=Dirk_Hartog&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dirk Hartog (ไม่มีหน้านี้)">Dirk Hartog</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10692483"><div class="legend">  1619 <a href="/w/index.php?title=Frederick_de_Houtman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frederick de Houtman (ไม่มีหน้านี้)">Frederick de Houtman</a></div>≥≥≈≈≈ <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10692483"><div class="legend">  1644 <a href="/wiki/Abel_Tasman" class="mw-redirect" title="Abel Tasman">Abel Tasman</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10692483"><div class="legend">  1696 <a href="/w/index.php?title=Willem_de_Vlamingh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Willem de Vlamingh (ไม่มีหน้านี้)">Willem de Vlamingh</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10692483"><div class="legend">  1699 <a href="/w/index.php?title=William_Dampier&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Dampier (ไม่มีหน้านี้)">William Dampier</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10692483"><div class="legend">  1770 James Cook</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10692483"><div class="legend">  1797–1799 <a href="/w/index.php?title=George_Bass&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Bass (ไม่มีหน้านี้)">George Bass</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10692483"><div class="legend">  1801–1803 <a href="/w/index.php?title=Matthew_Flinders&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matthew Flinders (ไม่มีหน้านี้)">Matthew Flinders</a></div></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Captainjamescookportrait.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Captainjamescookportrait.jpg/170px-Captainjamescookportrait.jpg" decoding="async" width="170" height="213" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Captainjamescookportrait.jpg/255px-Captainjamescookportrait.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Captainjamescookportrait.jpg/340px-Captainjamescookportrait.jpg 2x" data-file-width="6131" data-file-height="7692" /></a><figcaption>ภาพเขียนของกัปตัน <a href="/wiki/James_Cook" class="mw-redirect" title="James Cook">James Cook</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%9B" class="mw-redirect" title="ชาวยุโรป">ชาวยุโรป</a>คนแรกที่ทำแผนที่ชายฝั่งตะวันออกของออสเตรเลียในปี ค.ศ. 1770</figcaption></figure> ชนพื้นเมืองในออสเตรเลียก่อนการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป คือ<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="อะบอริจิน (ไม่มีหน้านี้)">ชาวอะบอริจิน</a> และ<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ชาวเกาะทอร์เรสสเทรต (ไม่มีหน้านี้)">ชาวเกาะทอร์เรสสเทรต</a> ซึ่งชนเหล่านี้มีภาษาแตกต่างกันนับร้อยภาษา<a href="#cite_note-ancient-heritage-74">[69]</a> ประมาณการว่า มีชาวอะบอริจินมากกว่า 780,000 คนอยู่ในออสเตรเลียใน พ.ศ. 2331<a href="#cite_note-aboriginal-heritage-75">[70]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="การตั้งถิ่นฐาน">การตั้งถิ่นฐาน</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=4" title="แก้ไขส่วน: การตั้งถิ่นฐาน">แก้</a>]</div> การค้นพบออสเตรเลียของชาวยุโรปครั้งแรกที่มีการบันทึกไว้ เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1606 เป็นเรือของชาวดัตช์ โดยกัปตัน Willem Janszoon ทำแผนที่ชายฝั่งส่วนหนึ่งของออสเตรเลีย ระหว่าง ค.ศ. 1606 ถึง 1770 มีเรือของชาวยุโรปประมาณ 54 ลำจากหลายชาติเดินทางมาที่ออสเตรเลียซึ่งรู้จักในขณะนั้นว่านิวฮอลแลนด์<a href="#cite_note-culture-portal-76">[71]</a> ใน ค.ศ. 1770 เจมส์ คุก เดินทางมาสำรวจออสเตรเลียและทำแผนที่ชายฝั่งตะวันออกของออสเตรเลีย และได้ประกาศให้เป็นส่วนหนึ่งของ<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="สหราชอาณาจักร">สหราชอาณาจักร</a> ให้ชื่อว่า<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="รัฐนิวเซาท์เวลส์">นิวเซาท์เวลส์</a> ต่อมาสหราชอาณาจักรใช้ออสเตรเลียเป็น<a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="ทัณฑนิคม">ทัณฑนิคม</a><a href="#cite_note-culture-portal-76">[71]</a> กองเรือชุดแรกเดินทางมาถึงออสเตรเลียที่อ่าวซิดนีย์ใน ค.ศ. 1787 ในวันที่ 26 มกราคม (ค.ศ. 1788) ซึ่งต่อมาเป็น<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="วันออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">วันชาติออสเตรเลีย</a> ผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกส่วนใหญ่เป็นนักโทษและครอบครัวของทหาร โดยมีผู้อพยพเสรีเริ่มเข้ามาใน ค.ศ. 1793 มีการตั้งถิ่นฐานบน<a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%81%E0%B8%97%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="เกาะแทสเมเนีย">เกาะแทสเมเนีย</a> หรือชื่อในขณะนั้นคือฟานไดเมนส์แลนด์ ใน ค.ศ. 1803 และตั้งเป็นอาณานิคมแยกอีกแห่งหนึ่งใน ค.ศ. 1825 สหราชอาณาจักรประกาศสิทธิในฝั่งตะวันตกใน ค.ศ. 1829 และเริ่มมีการตั้งอาณานิคมแยกขึ้นมาอีกหลายแห่ง ได้แก่เซาท์ออสเตรเลีย วิกตอเรีย และควีนส์แลนด์ โดยแยกออกมาจากนิวเซาท์เวลส์ เซาท์ออสเตรเลียไม่เคยเป็นอาณานิคมนักโทษ<a href="#cite_note-culture-portal-76">[71]</a> ในขณะที่วิกตอเรียและเวสเทิร์นออสเตรเลียยอมรับการขนส่งนักโทษภายหลัง<a href="#cite_note-public-record-vic-77">[72]</a><a href="#cite_note-78">[73]</a> เรือนักโทษลำสุดท้ายมาถึงนิวเซาท์เวลส์ใน 1848 หลังจากการรณรงค์ยกเลิกโดยกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐาน<a href="#cite_note-79">[74]</a> การขนส่งนักโทษยุติอย่างเป็นทางการใน พ.ศ. 2396 ในนิวเซาท์เวลส์และแทสเมเนีย และ ค.ศ. 1868 ในเวสเทิร์นออสเตรเลีย<a href="#cite_note-public-record-vic-77">[72]</a> ใน ค.ศ. 1851 <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94_%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%9F%E0%B8%AA%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอดเวิร์ด ฮาร์กรีฟส์ (ไม่มีหน้านี้)">เอดเวิร์ด ฮาร์กรีฟส์</a> ค้นพบสายแร่ทอง ในที่ ๆ เขาตั้งชื่อว่า<a href="/w/index.php?title=%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="โอฟีร์ (ไม่มีหน้านี้)">โอฟีร์</a> (Ophir) ในนิวเซาท์เวลส์ ทำให้เกิด<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B8%84%E0%B8%95%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="ยุคตื่นทอง (ไม่มีหน้านี้)">ยุคตื่นทอง</a> นำคนจำนวนมากเดินทางมาออสเตรเลีย<a href="#cite_note-gold-rush-80">[75]</a> ใน ค.ศ. 1901 หกอาณานิคมในออสเตรเลียรวมตัวกันเป็น<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90" title="สหพันธรัฐ">สหพันธรัฐ</a> ในชื่อเครือรัฐออสเตรเลีย (Commonwealth of Australia) ประกอบด้วย<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="รัฐนิวเซาท์เวลส์">รัฐนิวเซาท์เวลส์</a> <a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="รัฐวิกตอเรีย">รัฐวิกตอเรีย</a> <a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="รัฐควีนส์แลนด์">รัฐควีนส์แลนด์</a> <a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐเซาท์ออสเตรเลีย">รัฐเซาท์ออสเตรเลีย</a> <a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย">รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย</a> และ<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%81%E0%B8%97%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐแทสเมเนีย">รัฐแทสเมเนีย</a> รวมหกรัฐเข้าอยู่ภายใต้รัฐธรรมนูญหนึ่งเดียว เฟเดอรัลแคพิทัลเทร์ริทอรีก่อตั้งขึ้นใน ค.ศ. 1911 เป็นเมืองหลวงของสหพันธรัฐ จากส่วนหนึ่งของรัฐนิวเซาท์เวลส์ บริเวณแยส-แคนเบอร์รา และเริ่มดำเนินงานรัฐสภาใน<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B2" title="แคนเบอร์รา">แคนเบอร์รา</a>ใน ค.ศ. 1927<a href="#cite_note-81">[76]</a> ใน ค.ศ. 1911 <a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B5" title="นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี">นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี</a> แยกตัวออกมาจากเซาท์ออสเตรเลีย และเข้าเป็นดินแดนในกำกับของสหพันธ์ ออสเตรเลียสมัครใจเข้าร่วม<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B6%E0%B9%88%E0%B8%87" title="สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง">สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง</a> โดยมีอาสาสมัครเข้าร่วมถึง 60,000 คนจากประชากรชายน้อยกว่าสามล้านคน<a href="#cite_note-ancient-heritage-74">[69]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="การปกครองตนเอง">การปกครองตนเอง</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=5" title="แก้ไขส่วน: การปกครองตนเอง">แก้</a>]</div> ออสเตรเลียประกาศใช้<a href="/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C_%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1931" class="mw-redirect" title="บทกฎหมายเวสต์มินสเตอร์ ค.ศ. 1931">บทกฎหมายเวสต์มินสเตอร์ ค.ศ. 1931</a> ใน ค.ศ. 1942 โดยมีผลบังคับใช้ย้อนไปตั้งแต่ <a href="/wiki/3_%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="3 กันยายน">3 กันยายน</a> <a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1939" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1939">ค.ศ. 1939</a><a href="#cite_note-82">[77]</a> ซึ่งเป็นการยุติบทบาทนิติบัญญัติของสหราชอาณาจักรในออสเตรเลียเกือบทั้งหมด ใน<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%87" title="สงครามโลกครั้งที่สอง">สงครามโลกครั้งที่สอง</a> ออสเตรเลียประกาศสงครามกับ<a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="นาซีเยอรมนี">เยอรมนี</a>พร้อมกับสหราชอาณาจักรและ<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9D%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%AA" title="ประเทศฝรั่งเศส">ฝรั่งเศส</a> หลังจากเยอรมนีบุก<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ประเทศโปแลนด์">โปแลนด์</a><a href="#cite_note-WWII-1-83">[78]</a> ออสเตรเลียส่งทหารเข้าร่วมสมรภูมิใน<a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%9B%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%9B" title="ทวีปยุโรป">ยุโรป</a> <a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน">เมดิเตอร์เรเนียน</a> และ<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B8%AD" title="แอฟริกาเหนือ">แอฟริกาเหนือ</a> แผ่นดินออสเตรเลียโดนโจมตีโดยตรงครั้งแรกจากการเข้าตีโฉบฉวยทางอากาศของ<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99" title="ประเทศญี่ปุ่น">ญี่ปุ่น</a>ที่<a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%99_(%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87)" title="ดาร์วิน (เมือง)">ดาร์วิน</a><a href="#cite_note-WWII-2-84">[79]</a> ออสเตรเลียยุตินโยบายออสเตรเลียขาว โดยดำเนินการขั้นสุดท้ายในปี<a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1973" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1973">ค.ศ. 1973</a><a href="#cite_note-85">[80]</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8D%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2_%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1986&action=edit&redlink=1" class="new" title="พระราชบัญญัติออสเตรเลีย ค.ศ. 1986 (ไม่มีหน้านี้)">พระราชบัญญัติออสเตรเลีย ค.ศ. 1986</a> (พ.ศ. 2529) ยกเลิกบทบาทของสหราชอาณาจักรในอำนาจนิติบัญญัติและตุลาการของออสเตรเลียโดยสิ้นเชิง ใน ค.ศ. 1999 ออสเตรเลียจัดการลง<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B4" class="mw-redirect" title="ประชามติ">ประชามติ</a> ว่าจะให้ประเทศเป็น<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90" title="สาธารณรัฐ">สาธารณรัฐ</a> มีประธานาธิบดีแต่งตั้งจากรัฐสภาหรือไม่ ซึ่งคะแนนเสียงเกือบ 55% ลงคะแนนปฏิเสธ<a href="#cite_note-86">[81]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="การเมืองการปกครอง">การเมืองการปกครอง</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=6" title="แก้ไขส่วน: การเมืองการปกครอง">แก้</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Opening_of_the_first_parliament.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Opening_of_the_first_parliament.jpg/220px-Opening_of_the_first_parliament.jpg" decoding="async" width="220" height="132" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Opening_of_the_first_parliament.jpg/330px-Opening_of_the_first_parliament.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Opening_of_the_first_parliament.jpg/440px-Opening_of_the_first_parliament.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="718" /></a><figcaption>พิธีเปิด<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="รัฐสภาแห่งออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">รัฐสภาแห่งออสเตรเลีย</a></figcaption></figure> ออสเตรเลียมีการปกครองในระบอบ<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B8%A2" title="ประชาธิปไตย">ประชาธิปไตย</a>แบบ<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2" title="รัฐสภา">รัฐสภา</a> มีรูปแบบรัฐบาลเป็น<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90" title="สหพันธรัฐ">สหพันธรัฐ</a> และระบอบ<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B8%A2%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%8D" title="ราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ">ราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%82%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90" title="ประมุขแห่งรัฐ">ประมุขแห่งรัฐ</a>ของออสเตรเลียคือ<a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="พระมหากษัตริย์สหราชอาณาจักร">พระมหากษัตริย์สหราชอาณาจักร</a> ซึ่งพระองค์ปัจจุบันคือ<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="สมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร">สมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3</a> พระอิสริยยศในออสเตรเลียคือ: King Charles the Third, by the Grace of God King of Australia and His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth<a href="#cite_note-87">[82]</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%AA%E0%B8%B3%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="ผู้สำเร็จราชการเครือรัฐออสเตรเลีย">ผู้สำเร็จราชการเครือรัฐออสเตรเลีย</a>เป็นผู้แทนพระองค์ในออสเตรเลียของพระประมุขซึ่งประทับอยู่ใน<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="สหราชอาณาจักร">สหราชอาณาจักร</a> รัฐธรรมนูญของออสเตรเลียระบุว่า "อำนาจบริหารเป็นของสมเด็จพระราชินีนาถ และทรงใช้อำนาจนั้นผ่านผู้สำเร็จราชการในฐานะผู้แทนพระองค์ของสมเด็จพระราชินีนาถ"<a href="#cite_note-constitution-executive-88">[83]</a> อำนาจของผู้สำเร็จราชการนั้นรวมถึงการแต่งตั้งรัฐมนตรีและผู้พิพากษา การยุบสภา และการลงนามบังคับใช้กฎหมาย นอกจากนี้ ผู้สำเร็จราชการยังดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดด้วย<a href="#cite_note-constitution-executive-88">[83]</a> ในทางธรรมเนียมปฏิบัตินั้น ผู้สำเร็จราชการจะใช้อำนาจตามคำแนะนำของ<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5" title="รัฐมนตรี">รัฐมนตรี</a><a href="#cite_note-89">[84]</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="สภาบริหารสหพันธรัฐ (ไม่มีหน้านี้)">สภาบริหารสหพันธรัฐ</a> (Federal Executive Council) เป็นองค์กรที่ทำหน้าที่ให้คำแนะนำแก่ผู้สำเร็จราชการ โดยมีผู้สำเร็จราชการเป็นประธานการประชุม และ<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5" title="รัฐมนตรี">รัฐมนตรี</a>ทุกคนมีสมาชิกภาพตลอดชีพ แต่ในทางปฏิบัติจะเรียกประชุมเฉพาะรัฐมนตรีคณะปัจจุบัน<a href="#cite_note-90">[85]</a> รัฐบาลจะมาจากพรรคที่ได้เสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร<figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Arthur_Streeton_-_Fireman%27s_funeral,_George_Street_-_Google_Art_Project.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Arthur_Streeton_-_Fireman%27s_funeral%2C_George_Street_-_Google_Art_Project.jpg/220px-Arthur_Streeton_-_Fireman%27s_funeral%2C_George_Street_-_Google_Art_Project.jpg" decoding="async" width="220" height="269" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Arthur_Streeton_-_Fireman%27s_funeral%2C_George_Street_-_Google_Art_Project.jpg/330px-Arthur_Streeton_-_Fireman%27s_funeral%2C_George_Street_-_Google_Art_Project.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Arthur_Streeton_-_Fireman%27s_funeral%2C_George_Street_-_Google_Art_Project.jpg/440px-Arthur_Streeton_-_Fireman%27s_funeral%2C_George_Street_-_Google_Art_Project.jpg 2x" data-file-width="4090" data-file-height="5001" /></a><figcaption>ซิดนีย์ในปี 1894</figcaption></figure><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8843471/mw-parser-output/.tmulti">.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{text-align:left;background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption-center{text-align:center;background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;text-align:center}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{text-align:center}}</style><div class="thumb tmulti tright"><div class="thumbinner" style="width:332px;max-width:332px"><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:170px;max-width:170px"><div class="thumbimage" style="height:234px;overflow:hidden"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Sam_Mostyn_2024.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Sam_Mostyn_2024.jpg/168px-Sam_Mostyn_2024.jpg" decoding="async" width="168" height="235" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Sam_Mostyn_2024.jpg/252px-Sam_Mostyn_2024.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Sam_Mostyn_2024.jpg/336px-Sam_Mostyn_2024.jpg 2x" data-file-width="1342" data-file-height="1880" /></a></div><div class="thumbcaption text-align-center">แซม มอสติน, ผู้สำเร็จราชการประเทศออสเตรเลีย</div></div><div class="tsingle" style="width:158px;max-width:158px"><div class="thumbimage" style="height:234px;overflow:hidden"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Australian_Labor_Party_Leader_Anthony_Albanese_MP_(cropped_-_tight).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Australian_Labor_Party_Leader_Anthony_Albanese_MP_%28cropped_-_tight%29.jpg/156px-Australian_Labor_Party_Leader_Anthony_Albanese_MP_%28cropped_-_tight%29.jpg" decoding="async" width="156" height="234" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Australian_Labor_Party_Leader_Anthony_Albanese_MP_%28cropped_-_tight%29.jpg/234px-Australian_Labor_Party_Leader_Anthony_Albanese_MP_%28cropped_-_tight%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Australian_Labor_Party_Leader_Anthony_Albanese_MP_%28cropped_-_tight%29.jpg/312px-Australian_Labor_Party_Leader_Anthony_Albanese_MP_%28cropped_-_tight%29.jpg 2x" data-file-width="1089" data-file-height="1633" /></a></div><div class="thumbcaption text-align-center"><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%97%E0%B8%99%E0%B8%B5_%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%AA" title="แอนโทนี แอลบานีส">แอนโทนี แอลบานีส</a>, นายกรัฐมนตรีประเทศออสเตรเลีย</div></div></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="บริหาร">บริหาร</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=7" title="แก้ไขส่วน: บริหาร">แก้</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="กระทรวง">กระทรวง</h4>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=8" title="แก้ไขส่วน: กระทรวง">แก้</a>]</div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>ลำดับที่</th> <th>ชื่อกระทรวงภาษาไทย</th> <th>ชื่อกระทรวงภาษาอังกฤษ </th></tr> <tr> <td>1</td> <td>กระทรวงเกษตรและทรัพยากรน้ำ</td> <td>Department of Agriculture and Water Resources </td></tr> <tr> <td>2</td> <td>สำนักอัยการสูงสุด</td> <td>Attorney-General's Department </td></tr> <tr> <td>3</td> <td>กระทรวงการสื่อสารและศิลปกรรม</td> <td>Department of Communications and the Arts </td></tr> <tr> <td>4</td> <td>กระทรวงกลาโหม</td> <td>Department of Defence </td></tr> <tr> <td>5</td> <td>กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม</td> <td>Department of Education and Training </td></tr> <tr> <td>6</td> <td>กระทรวงการจัดหางาน</td> <td>Department of Employment </td></tr> <tr> <td>7</td> <td>กระทรวงสิ่งแวดล้อม</td> <td>Department of the Environment </td></tr> <tr> <td>8</td> <td>กระทรวงการคลัง</td> <td>Department of Finance </td></tr> <tr> <td>9</td> <td>กระทรวงการต่างประเทศและการค้า</td> <td>Department of Foreign Affairs and Trade </td></tr> <tr> <td>10</td> <td>กระทรวงสาธารณสุข</td> <td>Department of Health </td></tr> <tr> <td>11</td> <td>กระทรวงบริการมนุษย์</td> <td>Department of Human Services </td></tr> <tr> <td>12</td> <td>กระทรวงตรวจคนเข้าเมืองและป้องกันชายแดน</td> <td>Department of Immigration and Border Protection </td></tr> <tr> <td>13</td> <td>กระทรวงโครงสร้างพื้นฐานและพัฒนาภูมิภาค</td> <td>Department of Infrastructure and Regional Development </td></tr> <tr> <td>14</td> <td>กระทรวงอุตสาหกรรม นวัตกรรม และวิทยาศาสตร์</td> <td>Department of Industry, Innovation and Science </td></tr> <tr> <td>15</td> <td>สำนักนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรี</td> <td>Department of the Prime Minister and Cabinet </td></tr> <tr> <td>16</td> <td>กระทรวงประชาสงเคราะห์</td> <td>Department of Social Services </td></tr> <tr> <td>17</td> <td>กระทรวงธนารักษ์</td> <td>Department of the Treasury </td></tr> <tr> <td>18</td> <td>กระทรวงกิจการทหารผ่านศึก</td> <td>Department of Veterans' Affairs </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="นิติบัญญัติ">นิติบัญญัติ</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=9" title="แก้ไขส่วน: นิติบัญญัติ">แก้</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Parliament_House_Canberra.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Parliament_House_Canberra.jpg/220px-Parliament_House_Canberra.jpg" decoding="async" width="220" height="71" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Parliament_House_Canberra.jpg/330px-Parliament_House_Canberra.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Parliament_House_Canberra.jpg/440px-Parliament_House_Canberra.jpg 2x" data-file-width="7470" data-file-height="2407" /></a><figcaption>อาคารรัฐสภาในแคนเบอร์รา เปิดใช้แทนอาคารหลังเดิมในปี พ.ศ. 2531</figcaption></figure> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9751016"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">บทความหลัก: <a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐสภาออสเตรเลีย">รัฐสภาออสเตรเลีย</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9751016"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">หน้าหลัก: <a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="หมวดหมู่:การเลือกตั้งในออสเตรเลีย">หมวดหมู่:การเลือกตั้งในออสเตรเลีย</a></div> ออสเตรเลียมีรัฐสภาเก้าแห่ง หนึ่งสภาของสหพันธ์ หกสภาของแต่ละรัฐ และสองสภาของแต่ละดินแดน รัฐสภาของสหพันธ์ ใช้<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2" title="ระบบสองสภา">ระบบสองสภา</a> ประกอบด้วย<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%81%E0%B8%97%E0%B8%99%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%8E%E0%B8%A3" title="สภาผู้แทนราษฎร">สภาผู้แทนราษฎร</a> (House of Representative) และ<a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B8%E0%B8%92%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2" title="วุฒิสภา">วุฒิสภา</a> (Senate) สภาผู้แทนราษฎรประกอบด้วยสมาชิก 150 คน มาจากการเลือกตั้ง โดยแบ่งเป็นเขตเลือกตั้ง มีผู้แทนเขตละหนึ่งคน วุฒิสภามีสมาชิก 76 คน มาจากแต่ละรัฐ รัฐละ 12 คน และจากดินแดน (เขตเมืองหลวงและนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี) ละสองคน<a href="#cite_note-fed-parliament-overview-91">[86]</a> ทั้งสองสภาจัดการเลือกตั้งทุกสามปี สมาชิกวุฒิสภามีวาระ 6 ปี โดยการเลือกตั้งแต่ละครั้งจะเป็นเพียงครึ่งหนึ่งของสมาชิกทั้งหมด ออสเตรเลียมีพรรคการเมืองหลักสามพรรค ได้แก่<a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="พรรคแรงงานออสเตรเลีย">พรรคแรงงานออสเตรเลีย</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%A1%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="พรรคเสรีนิยมแห่งออสเตรเลีย">พรรคเสรีนิยม</a> และ<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="พรรคชาติแห่งออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">พรรคชาติ</a> ตั้งแต่ปี<a href="/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2465" title="พ.ศ. 2465">พ.ศ. 2465</a> รัฐบาลของสหพันธ์มาจากพรรคแรงงานหรือเป็นรัฐบาลผสมของพรรคเสรีนิยมและพรรคชาติ<a href="#cite_note-92">[87]</a> ปัจจุบันนายกรัฐมนตรี<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B9%8C_%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%8B%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="สกอตต์ มอร์ริซัน">สกอตต์ มอร์ริซัน</a> ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ ค.ศ. 2018 มาจาก<a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%A1%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="พรรคเสรีนิยมแห่งออสเตรเลีย">พรรคเสรีนิยม</a> พรรคอื่น ๆ ที่มีบทบาทได้แก่<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ออสเตรเลียนเดโมแครต (ไม่มีหน้านี้)">ออสเตรเลียนเดโมแครต</a> และ<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ออสเตรเลียนกรีนส์ (ไม่มีหน้านี้)">ออสเตรเลียนกรีนส์</a> โดยมักได้ที่นั่งในวุฒิสภา <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ตุลาการ">ตุลาการ</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=10" title="แก้ไขส่วน: ตุลาการ">แก้</a>]</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9751016"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">บทความหลัก: <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ระบบกฎหมายออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">ระบบกฎหมายออสเตรเลีย</a></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="รัฐและดินแดน">รัฐและดินแดน</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=11" title="แก้ไขส่วน: รัฐและดินแดน">แก้</a>]</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9751016"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">บทความหลัก: <a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="รัฐและดินแดนของออสเตรเลีย">รัฐและดินแดนของออสเตรเลีย</a></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Australian_states_map_th.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Australian_states_map_th.svg/250px-Australian_states_map_th.svg.png" decoding="async" width="250" height="233" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Australian_states_map_th.svg/375px-Australian_states_map_th.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Australian_states_map_th.svg/500px-Australian_states_map_th.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="186" /></a><figcaption>แผนที่รัฐและดินแดนของออสเตรเลีย</figcaption></figure> ออสเตรเลียแบ่งออกเป็น 6 รัฐ ได้แก่ <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="รัฐนิวเซาท์เวลส์">รัฐนิวเซาท์เวลส์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="รัฐควีนส์แลนด์">รัฐควีนส์แลนด์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐเซาท์ออสเตรเลีย">รัฐเซาท์ออสเตรเลีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%81%E0%B8%97%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐแทสเมเนีย">รัฐแทสเมเนีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="รัฐวิกตอเรีย">รัฐวิกตอเรีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย">รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย</a></li></ul> นอกจากนี้ยังมีมณฑลหลัก ๆ บนแผ่นดินใหญ่ 2 แห่ง ได้แก่ <a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B5" title="นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี">นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี</a> และ<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B5" title="ออสเตรเลียนแคพิทอลเทร์ริทอรี">ออสเตรเลียนแคพิทอลเทร์ริทอรี</a> (มณฑลนครหลวงออสเตรเลีย) และดินแดนเล็กน้อยอื่น ๆ โดยส่วนใหญ่แล้ว ดินแดนนั้นมีลักษณะเดียวกับรัฐ แต่รัฐสภากลางสามารถค้านกฎหมายใดก็ได้จากสภาของดินแดน <a href="#cite_note-93">[88]</a>ในขณะที่ในระดับรัฐ กฎหมายสหพันธ์จะค้านกับกฎหมายรัฐได้เพียงในบางด้านตามมาตรา 51 ของรัฐธรรมนูญ อำนาจนิติบัญญัติอื่น ๆ นั้นเป็นของรัฐสภาของแต่ละรัฐ แต่ละรัฐและดินแดนมีสภานิติบัญญัติของตัวเอง โดยในควีนสแลนด์และดินแดนทั้งสองแห่งเป็นลักษณะสภาเดี่ยว ในขณะที่ในรัฐที่เหลือเป็นแบบสภาคู่ สมเด็จพระราชินีมีผู้แทนพระองค์ในแต่ละรัฐ เรียกว่า "governor" และในนอร์เทิร์นเทอร์ริทอรี administrator ส่วนในเขตเมืองหลวง ใช้ผู้แทนพระองค์ของเครือรัฐ (governor-general) <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและการทหาร"><span id=".E0.B8.84.E0.B8.A7.E0.B8.B2.E0.B8.A1.E0.B8.AA.E0.B8.B1.E0.B8.A1.E0.B8.9E.E0.B8.B1.E0.B8.99.E0.B8.98.E0.B9.8C.E0.B8.A3.E0.B8.B0.E0.B8.AB.E0.B8.A7.E0.B9.88.E0.B8.B2.E0.B8.87.E0.B8.9B.E0.B8.A3.E0.B8.B0.E0.B9.80.E0.B8.97.E0.B8.A8.E0.B9.81.E0.B8.A5.E0.B8.B0.E0.B8.81.E0.B8.B2.E0.B8.A3.E0.B8.97.E0.B8.AB.E0.B8.B2.E0.B8.A3">ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและการทหาร</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=12" title="แก้ไขส่วน: ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและการทหาร">แก้</a>]</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9751016"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">บทความหลัก: <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของออสเตรเลีย</a> และ <a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%9E%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="กองทัพออสเตรเลีย">กองทัพออสเตรเลีย</a></div> ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของออสเตรเลียได้รับการผลักดันจากการใกล้ชิดกับสหรัฐอเมริกาผ่านข้อตกลง ANZUS และความปรารถนาที่จะพัฒนาความสัมพันธ์กับเอเชียและแปซิฟิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอาเซียน และหมู่เกาะแปซิฟิกฟอรั่ม ใน ค.ศ. 2005 ออสเตรเลียร่วมประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก ต่อจากการเข้าร่วม<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8D%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%89%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="สนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ไม่มีหน้านี้)">สนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้</a> และใน ค.ศ. 2011 ได้เข้าร่วมการประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออกครั้งที่หก ออสเตรเลียเป็นสมาชิกของ<a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A0%E0%B8%9E%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4" title="เครือจักรภพแห่งประชาชาติ">เครือจักรภพแห่งประชาชาติ</a><a href="#cite_note-94">[89]</a> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Australian_soldiers_from_the_2nd_Battalion,_Royal_Australian_Regiment_conducts_a_foot_patrol_during_exercise_Talisman_Sabre_2007.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Australian_soldiers_from_the_2nd_Battalion%2C_Royal_Australian_Regiment_conducts_a_foot_patrol_during_exercise_Talisman_Sabre_2007.jpg/220px-Australian_soldiers_from_the_2nd_Battalion%2C_Royal_Australian_Regiment_conducts_a_foot_patrol_during_exercise_Talisman_Sabre_2007.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Australian_soldiers_from_the_2nd_Battalion%2C_Royal_Australian_Regiment_conducts_a_foot_patrol_during_exercise_Talisman_Sabre_2007.jpg/330px-Australian_soldiers_from_the_2nd_Battalion%2C_Royal_Australian_Regiment_conducts_a_foot_patrol_during_exercise_Talisman_Sabre_2007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Australian_soldiers_from_the_2nd_Battalion%2C_Royal_Australian_Regiment_conducts_a_foot_patrol_during_exercise_Talisman_Sabre_2007.jpg/440px-Australian_soldiers_from_the_2nd_Battalion%2C_Royal_Australian_Regiment_conducts_a_foot_patrol_during_exercise_Talisman_Sabre_2007.jpg 2x" data-file-width="3516" data-file-height="2340" /></a><figcaption>กลุ่มของทหารออสเตรเลียพร้อมปืนไรเฟิลส์เคลื่อนที่ไปตามเส้นทางในพื้นที่ป่า, ทหารกองทัพออสเตรเลียดำเนินการลาดตระเวนเดินเท้าระหว่างการฝึกซ้อมร่วมกับกองกำลังสหรัฐใน Shoalwater เบย์ (2007)</figcaption></figure> ออสเตรเลียมีส่วนร่วมในการเปิดเสรีการค้าระหว่างประเทศ<a href="#cite_note-95">[90]</a><a href="#cite_note-96">[91]</a><a href="#cite_note-97">[92]</a> นำไปสู่การก่อตัวของกลุ่มแครนส์ และ<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%A9%E0%B8%90%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="กลุ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชียแปซิฟิก (ไม่มีหน้านี้)">กลุ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชียแปซิฟิก</a><a href="#cite_note-98">[93]</a><a href="#cite_note-99">[94]</a> ออสเตรเลียเป็นสมาชิกของ<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%92%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%A9%E0%B8%90%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%88" class="mw-redirect" title="องค์การเพื่อความร่วมมือและการพัฒนาทางเศรษฐกิจ">องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา</a> และ<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81" title="องค์การการค้าโลก">องค์การการค้าโลก</a><a href="#cite_note-100">[95]</a><a href="#cite_note-101">[96]</a> และมีการดำเนินการที่สำคัญหลายอย่างตามข้อตกลงการค้าเสรีทวิภาคี รวมถึงข้อตกลงการค้าเสรีของสหรัฐ<a href="#cite_note-AUSdfat-102">[97]</a> และความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจใกล้ชิดกับนิวซีแลนด์<a href="#cite_note-CERdfat-103">[98]</a> ข้อตกลงการค้าเสรีอื่น ๆ ที่กำลังเจรจาต่อรองกับจีน ได้แก่<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%95%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2-%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="ข้อตกลงเขตการค้าเสรีออสเตรเลีย-จีน (ไม่มีหน้านี้)">ข้อตกลงเขตการค้าเสรีออสเตรเลีย-จีน</a> และยังมีข้อตกลงร่วมกับญี่ปุ่น<a href="#cite_note-104">[99]</a> รวมถึงเกาหลีใต้ใน ค.ศ. 2011<a href="#cite_note-105">[100]</a><a href="#cite_note-106">[101]</a> ข้อตกลงเขตการค้าเสรีชิลี, เขตการค้าเสรีอาเซียน-ออสเตรเลีย-นิวซีแลนด์, และหุ้นส่วนยุทธศาสตร์ทางเศรษฐกิจทรานส์-แปซิฟิก ก็ได้รับการดำเนินการเช่นกัน ออสเตรเลียมีความมุ่งมั่นอย่างยิ่งที่จะเป็นสมาชิกพหุภาคี<a href="#cite_note-107">[102]</a> และรักษานโยบายความช่วยเหลือระหว่างประเทศ ภายใต้โปรแกรมซึ่งมี 60 ประเทศได้รับความช่วยเหลือ งบประมาณใน ค.ศ. 2005-06 จำนวนกว่า 2.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐถูกจัดสรรเพื่อความช่วยเหลือและการพัฒนาด้านต่างประเทศ<a href="#cite_note-budget-108">[103]</a> ออสเตรเลียอยู่ในอันดับเจ็ดโดยรวมด้านดัชนีความมุ่งมั่นในการพัฒนาปี 2008 ของศูนย์การพัฒนาทั่วโลก<a href="#cite_note-109">[104]</a> กองกำลังติดอาวุธของออสเตรเลียชื่อ The Australian Defence Force (ADF) ประกอบด้วยราชนาวี (RAN), กองทัพบก และกองทัพอากาศ (RAAF) รวม 80,561 นาย (รวม 55,068 ประจำการ และอีก 25,493 กองหนุน)<a href="#cite_note-110">[105]</a> บทบาทในตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดตกเป็นของผู้นำประเทศ และผู้แต่งตั้งหัวหน้ากองกำลังป้องกัน<a href="#cite_note-111">[106]</a> ในขณะที่การบริหารและการกำหนดนโยบายดำเนินการโดย<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%AB%E0%B8%A1_(%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="กระทรวงกลาโหม (ออสเตรเลีย) (ไม่มีหน้านี้)">กระทรวงกลาโหม</a> ในงบประมาณระหว่าง ค.ศ. 2010-11 การใช้จ่ายด้านการป้องกันประเทศมีจำนวน 25.7 พันล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย<a href="#cite_note-112">[107]</a> เป็นอันดับที่ 13 ของงบประมาณด้านการทหารที่ใหญ่ที่สุดของโลก<a href="#cite_note-113">[108]</a> ออสเตรเลียมีส่วนร่วมในการรักษาสันติภาพ, การบรรเทาภัยพิบัติและความขัดแย้งที่ใช้อาวุธของสหประชาชาติและของภูมิภาค ปัจจุบันได้มีการวางกำลังมหารประมาณ 3,330 ในภารกิจใน<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C-%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95" title="ประเทศติมอร์-เลสเต">ติมอร์-เลสเต</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%8B%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%99" title="หมู่เกาะโซโลมอน">หมู่เกาะโซโลมอน</a> และ<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%9F%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="ประเทศอัฟกานิสถาน">อัฟกานิสถาน</a><a href="#cite_note-Global_ops-114">[109]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="สิ่งแวดล้อม">สิ่งแวดล้อม</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=13" title="แก้ไขส่วน: สิ่งแวดล้อม">แก้</a>]</div> แม้ว่าบริเวณส่วนใหญ่ของออสเตรเลียจะเป็นแบบกึ่งแห้งแล้ง หรือทะเลทราย แต่ก็มีความหลากหลายของแหล่งที่อยู่อาศัยมาก ตั้งแต่ต้นไม้เตี้ยเป็นพุ่มที่ขึ้นตามทุ่งแบบอัลไพน์จนถึงป่าฝนเขตร้อน เชื้อราเป็นสัญลักษณ์ความหลากหลายนั้น จำนวนทั้งหมดที่เกิดขึ้นในประเทศออสเตรเลียรวมถึงพวกที่ยังไม่ได้ถูกค้นพบ มีการคาดการณ์ที่ประมาณ 250,000 ชนิด ในจำนวนนั้นมีประมาณ 5% ที่สามารถจำแนกได้<a href="#cite_note-115">[110]</a> เพราะความเก่าแก่ของทวีป รูปแบบสภาพอากาศแปรเปลี่ยนอย่างสุดขั้วและการอยู่โดดเดียวทางภูมิศาสตร์ในระยะยาว ทำให้สิ่งมีชีวิตในออสเตรเลียจำนวนมากเป็นเอกลักษณ์และมีความหลากหลาย ประมาณ 85% ของพืชดอก, 84% ของ<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A7%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%89%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%A1" title="สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม">สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม</a>, กว่า 45% ของนกและ 89% ของสัตว์บก และปลาเป็นสัญลักษณ์ประจำถิ่น<a href="#cite_note-116">[111]</a> ออสเตรเลียมีสัตว์เลื้อยคลานจำนวนมากที่สุด (755 สายพันธุ์)<a href="#cite_note-117">[112]</a> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Koala_climbing_tree.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Koala_climbing_tree.jpg/220px-Koala_climbing_tree.jpg" decoding="async" width="220" height="216" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Koala_climbing_tree.jpg/330px-Koala_climbing_tree.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Koala_climbing_tree.jpg/440px-Koala_climbing_tree.jpg 2x" data-file-width="1132" data-file-height="1113" /></a><figcaption>หมีโคอาลาที่เกาะอยู่บนต้นยูคาลิปตัส ที่หัวของมันหันไปข้างหลังทำให้เราสามารถมองเห็นดวงตาทั้งสองข้างได้ หมีโคอาลาและยูคาลิปตัสเป็นสัญลักษณ์คู่ของออสเตรเลีย</figcaption></figure> ป่าออสเตรเลียส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นจากสายพันธุ์ที่เขียวชอุ่มตลอดปี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ต้นยูคาลิปตัสในดินแดนแห้งแล้ง ไม้สนต่าง ๆ เป็นสายพันธุ์ที่โดดเด่นมากที่สุด<a href="#cite_note-dfat-118">[113]</a> ท่ามกลางสัตว์ในออสเตรเลียที่รู้จักกันดี คือสัตว์ประเภท monotremes (ตัวตุ่นและตุ่นปากเป็ด); สัตว์มีกระเป๋าหน้าท้องเลี้ยงลูก รวมถึง <a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B9%89" title="จิงโจ้">จิงโจ้</a>, โคอาล่า และ <a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%95" title="วอมแบต">วอมแบต</a> และนก เช่น นกอีมู<a href="#cite_note-dfat-118">[113]</a> ออสเตรเลียเป็นบ้านของสัตว์ที่เป็นอันตรายจำนวนมากรวมทั้งงูที่มีพิษรุนแรงที่สุดในโลก<a href="#cite_note-119">[114]</a> หมาป่า<a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B9%82%E0%B8%81" title="หมาป่าดิงโก">ดิงโก</a>ได้รับการแนะนำโดยคน Austronesian ที่ค้าขายกับชาวพื้นเมืองประมาณ 3000 ปีก่อนคริสต์ศักราช<a href="#cite_note-savolainen2004-120">[115]</a> พืชและสัตว์หลายสายพันธุ์ได้สูญพันธุ์ไปในไม่ช้าหลังจากการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์คนแรก<a href="#cite_note-121">[116]</a> รวมทั้งพันธุ์สัตว์ท้องถิ่นออสเตรเลียได้หายไปตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานชาวยุโรป เช่น <a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="ไทลาซีน">ไทลาซีน</a><a href="#cite_note-NW-122">[117]</a><a href="#cite_note-123">[118]</a> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:RedRoo.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/RedRoo.JPG/220px-RedRoo.JPG" decoding="async" width="220" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/RedRoo.JPG/330px-RedRoo.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/RedRoo.JPG/440px-RedRoo.JPG 2x" data-file-width="1051" data-file-height="717" /></a><figcaption>จิงโจ้ สัตว์ที่พบเห็นได้ทั่วไปในประเทศออสเตรเลีย</figcaption></figure> หลายภูมิภาคเผชิญปัญหาสิ่งมีชีวิตถูกคุกคามจากกิจกรรมของมนุษย์<a href="#cite_note-124">[119]</a> พระราชบัญญัติการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพของรัฐบาลกลาง ค.ศ. 1999 เป็นกรอบกฎหมายสำหรับการป้องกันภัยคุกคามของพืชและสัตว์<a href="#cite_note-125">[120]</a> พื้นที่หลายแห่งได้รับการป้องกันภายใต้ยุทธศาสตร์แห่งชาติเพื่อการอนุรักษ์ของความหลากหลายทางชีวภาพ<a href="#cite_note-126">[121]</a><a href="#cite_note-127">[122]</a> โดยกว่า 65 พื้นที่ชุ่มน้ำอยู่ภายใต้อนุสัญญาแรมซาร์,<a href="#cite_note-128">[123]</a> และ 16 แหล่งมรดกโลกธรรมชาติได้รับการดูแล<a href="#cite_note-WHC-129">[124]</a> ออสเตรเลียเป็นอันดับที่ 51 จาก 163 ประเทศทั่วโลกในดัชนีการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมปี 2010<a href="#cite_note-EPI-130">[125]</a> การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้กลายเป็นความกังวลที่เพิ่มขึ้นในประเทศ และการป้องกันสิ่งแวดล้อมเป็นประเด็นปัญหาทางการเมืองที่สำคัญ<a href="#cite_note-131">[126]</a><a href="#cite_note-132">[127]</a> ในปี 2007 รัฐบาลได้ลงนามในตราสารการให้สัตยาบันในพิธีสารเกียวโต อย่างไรก็ตาม การปล่อย<a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%84%E0%B8%8B%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="คาร์บอนไดออกไซด์">ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์</a>ของออสเตรเลียต่อหัวอยู่ในกลุ่มที่สูงที่สุดในโลกที่ ต่ำกว่าเพียงไม่กี่ประเทศอุตสาหกรรมอื่น ๆ<a href="#cite_note-133">[128]</a> ปริมาณฝนที่ตกในประเทศได้เพิ่มขึ้นเล็กน้อยในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา คิดเป็นปริมาณกว่าสองในสี่ส่วนของประเทศ<a href="#cite_note-134">[129]</a> จากอ้างอิงถึงของสำนักอุตุนิยมวิทยา ออสเตรเลียมีอุณหภูมิในปี 2011 ต่ำกว่าค่าเฉลี่ย อย่างไรก็ตาม ค่าเฉลี่ยในรอบสิบปียังคงแสดงให้เห็นถึง แนวโน้มที่เพิ่มขึ้นของอุณหภูมิ เนื่องจากการจำกัดเรื่องน้ำในหลายภูมิภาค และการเพิ่มขึ้นของประชากรในเมืองและภัยแล้งในท้องถิ่น<a href="#cite_note-135">[130]</a><a href="#cite_note-136">[131]</a> พื้นที่ส่วนใหญ่ของทวีปนี้ยังเกิดน้ำท่วมใหญ่บ่อยครั้ง<a href="#cite_note-137">[132]</a><a href="#cite_note-138">[133]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="เศรษฐกิจ">เศรษฐกิจ</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=14" title="แก้ไขส่วน: เศรษฐกิจ">แก้</a>]</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9751016"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">บทความหลัก: <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%A9%E0%B8%90%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="เศรษฐกิจของออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">เศรษฐกิจของออสเตรเลีย</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Kalgoorlie_The_Big_Pit_DSC04498.JPG" class="mw-file-description"><img alt="เหมืองแบบเปิดหน้าดิน มองลงไปจะเห็นบางถนนอยู่ด้านล่าง สิ่งสกปรกมองเห็นเป็นสี สนิม" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Kalgoorlie_The_Big_Pit_DSC04498.JPG/220px-Kalgoorlie_The_Big_Pit_DSC04498.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Kalgoorlie_The_Big_Pit_DSC04498.JPG/330px-Kalgoorlie_The_Big_Pit_DSC04498.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Kalgoorlie_The_Big_Pit_DSC04498.JPG/440px-Kalgoorlie_The_Big_Pit_DSC04498.JPG 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>หลุมเหมืองทองขนาดใหญ่ใน Kalgoorlie เป็นเหมืองแบบเปิดหน้าดินที่ใหญ่ที่สุดของออสเตรเลีย.<a href="#cite_note-139">[134]</a></figcaption></figure> ออสเตรเลียเป็นประเทศที่ร่ำรวยประเทศหนึ่ง<a href="#cite_note-140">[135]</a><a href="#cite_note-141">[136]</a><a href="#cite_note-142">[137]</a> และจีดีพีต่อหัวของประชากรที่ค่อนข้างสูง และอัตราของความยากจนที่ค่อนข้างต่ำ ในแง่ของความมั่งคั่งเฉลี่ย เศรษฐกิจออสเตรเลียเป็นอันดับสองในโลกตามหลังสวิตเซอร์แลนด์ใน ค.ศ. 2013 แม้ว่าอัตราความยากจนของประเทศได้เพิ่มขึ้นจาก 10.2 เปอร์เซนต์ในปี 2000 เป็น 11.8 เปอร์เซนต์ใน ค.ศ. 2013<a href="#cite_note-Credit-143">[138]</a><a href="#cite_note-144">[139]</a> ออสเตรเลียได้รับการระบุโดยสถาบันวิจัยเครดิตสวิสว่าเป็นประเทศที่มีความมั่งคั่งเฉลี่ยสูงที่สุดในโลก และความมั่งคั่งเฉลี่ยสูงสุดในประชากรผู้ใหญ่เป็นอันดับสองใน ค.ศ. 2013<a href="#cite_note-Credit-143">[138]</a> เงิน<a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ดอลลาร์ออสเตรเลีย">ดอลลาร์ออสเตรเลีย</a>เป็นสกุลเงินของประเทศ รวมทั้งของเกาะคริสมาสต์, หมู่เกาะโคโคส (คีลิง) และเกาะนอร์โฟล์ค เช่นเดียวกับรัฐอิสระเกาะแปซิฟิกของประเทศคิริบาติ, นาอูรู และ ตูวาลู การควบรวมกิจการของตลาดหลักทรัพย์ออสเตรเลียและตลาดอนาคตซิดนีย์ใน ค.ศ. 2006 ส่งผลให้ตลาดหลักทรัพย์ออสเตรเลียได้กลายเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดอันดับเก้าในโลก<a href="#cite_note-145">[140]</a> ออสเตรเลียได้รับการจัดอันดับในอันดับสามด้านดัชนีเสรีภาพทางเศรษฐกิจ (ค.ศ. 2010),<a href="#cite_note-146">[141]</a> เศรษฐกิจประเทศใหญ่ที่สุดอันดับสิบสองของโลกและ มี GDP ต่อหัว (ประมาณ) ที่สูงที่สุดเป็นอันดับห้าที่ และเป็นอันดับที่สองในด้านดัชนีการพัฒนามนุษย์ของสหประชาชาติ ค.ศ. 2011 และเป็นที่หนึ่งในดัชนีเจริญรุ่งเรืองของ Legatum ค.ศ. 2008<a href="#cite_note-HDI-147">[142]</a> เมืองใหญ่ทั้งหมดของออสเตรเลียมีอันดับที่ดีในการสำรวจความน่าอยู่<a href="#cite_note-148">[143]</a> เมลเบิร์นเป็นเมืองอันดับหนึ่งจากการจัดโดยหนังสือ The Economist ในปี ค.ศ. 2011,<a href="#cite_note-149">[144]</a> 2012<a href="#cite_note-150">[145]</a> และ 2013 ในรายชื่อเมืองที่น่าอยู่ที่สุดของโลก ตามด้วย แอดิเลด, ซิดนีย์ และ เพิร์ธ ในอันดับที่ห้า, เจ็ด และเก้าตามลำดับ<a href="#cite_note-151">[146]</a> หนี้ภาครัฐรวมในประเทศออสเตรเลียอยู่ที่ประมาณ $190 พันล้าน<a href="#cite_note-152">[147]</a> - 20% ของ GDP ใน ค.ศ. 2010.<a href="#cite_note-153">[148]</a> ออสเตรเลียอยู่ในกลุ่มประเทศที่มีราคาบ้านสูงที่สุด และมีจำนวนหนี้ครัวเรือนเพิ่มสูงในทศวรรษที่ผ่านมา<a href="#cite_note-154">[149]</a> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:2006Australian_exports.svg" class="mw-file-description"><img alt="แผนที่โลกแสดงการกระจาย สินค้าของออสเตรเลีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/2006Australian_exports.svg/300px-2006Australian_exports.svg.png" decoding="async" width="300" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/2006Australian_exports.svg/450px-2006Australian_exports.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/2006Australian_exports.svg/600px-2006Australian_exports.svg.png 2x" data-file-width="853" data-file-height="433" /></a><figcaption>ปลายทางและมูลค่าการส่งออกของออสเตรเลียในปี 2006<a href="#cite_note-155">[150]</a></figcaption></figure> ออสเตรเลียมีความสมดุลของการชำระเงินที่มีมากขึ้นกว่า 7% ของจีดีพี และมีการขาดดุลบัญชีเดินสะพัดที่มีขนาดใหญ่นานกว่า 50 ปี<a href="#cite_note-downwonder-156">[151]</a> ออสเตรเลียมีการเติบโตเศรษฐกิจในอัตราเฉลี่ย 3.6% ต่อปีในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา ในการเปรียบเทียบกับค่าเฉลี่ยประจำปีของกลุ่มประเทศ OECD ที่ 2.5%<a href="#cite_note-downwonder-156">[151]</a> ออสเตรเลียเป็นประเทศเศรษฐกิจขั้นสูงประเทศเดียวที่ไม่ประสบกับภาวะถดถอยเนื่องจากการชะลอตัวทางการเงินระดับโลกในปี 2008-09<a href="#cite_note-IMFOutlook2010-157">[152]</a> อย่างไรก็ตาม เศรษฐกิจของหกประเทศคู่ค้าที่สำคัญของออสเตรเลียอยู่ในภาวะถดถอย ซึ่งมีผลกระทบต่อประเทศออสเตรเลียอย่างมีนัยสำคัญที่ขัดขวางการเติบโตทางเศรษฐกิจในปีที่ผ่านมา<a href="#cite_note-158">[153]</a><a href="#cite_note-159">[154]</a> จาก ปี 2012 ถึงต้นปี 2013 เศรษฐกิจของประเทศออสเตรเลียเติบโต แต่ในบางรัฐที่ไม่ได้ทำเหมืองแร่ และรัฐที่เศรษฐกิจหลักที่ไม่ได้มาจากการทำเหมืองแร่ประสบกับภาวะถดถอย<a href="#cite_note-160">[155]</a><a href="#cite_note-161">[156]</a><a href="#cite_note-162">[157]</a> ในระบบภาษีของออสเตรเลีย ภาษี รายได้ส่วนบุคคลและบริษัทเป็นแหล่งที่มาหลักของรายได้ของรัฐบาล<a href="#cite_note-163">[158]</a> ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2012 มีลูกจ้าง 11,537,900 คน (ทั้งแบบเต็มเวลาและไม่เต็มเวลา) และอัตราการว่างงานที่ 5.1%<a href="#cite_note-ABSLabourForce-164">[159]</a> การว่างงานเยาวชน (อายุ 15-24) อยู่ที่ 11.2%<a href="#cite_note-ABSLabourForce-164">[159]</a> ข้อมูลที่ในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2013 แสดงให้เห็นว่า จำนวนผู้รับสวัสดิการได้เติบโตขึ้นถึง 55% ใน ค.ศ. 2007 กว่าทศวรรษที่ผ่านมา อัตราเงินเฟ้อมักจะอยู่ที่ 2-3% และอัตราดอกเบี้ยฐานที่ 5-6% ภาคบริการของเศรษฐกิจรวมทั้ง การท่องเที่ยว, การศึกษาและการบริการทางการเงิน มีประมาณ 70% ของ จีดีพี<a href="#cite_note-165">[160]</a> ออสเตรเลียอุดมไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติ และเป็นผู้ส่งออกรายใหญ่ด้านผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรโดยเฉพาะข้าวสาลีและขนสัตว์ รวมถึงแร่ธาตุ เช่นเหล็กและทอง และพลังงานในรูปแบบของก๊าซธรรมชาติเหลว และถ่านหิน การส่งออกสินค้าเกษตรและทรัพยากรธรรมชาติมีมูลค่า 3% และ 5% ของจีดีพีตามลำดับ ตลาดส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของออสเตรเลีย ได้แก่ <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99" title="ประเทศญี่ปุ่น">ญี่ปุ่น</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="ประเทศจีน">จีน</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90" class="mw-redirect" title="สหรัฐ">สหรัฐ</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89" title="ประเทศเกาหลีใต้">เกาหลีใต้</a> และ<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ประเทศนิวซีแลนด์">นิวซีแลนด์</a><a href="#cite_note-Year_Book_2005-166">[161]</a> ออสเตรเลียเป็นผู้ส่งออกไวน์และอุตสาหกรรมไวน์ที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลก มูลค่ากว่า 5.5 พันล้านเหรียญต่อปี<a href="#cite_note-wineaustralia1-167">[162]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="การท่องเที่ยว">การท่องเที่ยว</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=15" title="แก้ไขส่วน: การท่องเที่ยว">แก้</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Sydney_Opera_House,_botanic_gardens_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Sydney_Opera_House%2C_botanic_gardens_1.jpg/220px-Sydney_Opera_House%2C_botanic_gardens_1.jpg" decoding="async" width="220" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Sydney_Opera_House%2C_botanic_gardens_1.jpg/330px-Sydney_Opera_House%2C_botanic_gardens_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Sydney_Opera_House%2C_botanic_gardens_1.jpg/440px-Sydney_Opera_House%2C_botanic_gardens_1.jpg 2x" data-file-width="2233" data-file-height="1470" /></a><figcaption><a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="โรงอุปรากรซิดนีย์">โรงอุปรากรซิดนีย์</a></figcaption></figure> ออสเตรเลียเป็นประเทศหนึ่งที่ประสบความสำเร็จในการสร้างภาพลักษณ์ มีแหล่งท่องเที่ยวที่ปลอดภัย ผลการสำรวจความคิดเห็นของนักท่องเที่ยวจัดทำโดย Tourism Australia พบว่า ในปี 2016 ออสเตรเลียมีภาพลักษณ์เป็นจุดหมายทางการท่องเที่ยวอันดับหนึ่งในแง่ความปลอดภัย โดยรัฐบาลออสเตรเลียมีความพยายามในการผลักดันให้ออสเตรเลียเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ปลอดภัยที่สุดแห่งหนึ่งของโลกผ่านมาตรการรักษาความปลอดภัยและบริหารความเสี่ยงที่รัดกุม ในปี 2011 รัฐบาลออสเตรเลียได้กำหนดแผนยุทธศาสตร์การท่องเที่ยวระยะยาว ‘Tourism 2020’ เป็นกรอบนโยบายระดับชาติเพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งและเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันให้กับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวออสเตรเลีย และเพื่อผลักดันให้การท่องเที่ยวของออสเตรเลียเติบโตได้ตามศักยภาพสูงสุด ทั้งนี้ การกำหนดแผนยุทธศาสตร์การท่องเที่ยวระยะยาวในครั้งนี้เป็นความพยายามของรัฐบาลในการฟื้นฟูจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติเดินทางเข้าประเทศที่ลดลงในช่วงก่อนหน้า โดยมีหน่วยงานรับผิดชอบหลักคือ สำนักงานการพาณิชย์และการลงทุนออสเตรเลีย (Austrade) และการท่องเที่ยวออสเตรเลีย (Tourism Australia)<a href="#cite_note-168">[163]</a> การท่องเที่ยวสร้างรายได้ให้แก่ออสเตรเลีย และจากการที่มีสภาพภูมิประเทศและอากาศที่หลากหลาย ส่งผลให้ออสเตรเลียมีแหล่งท่องเที่ยวทุกรูปแบบที่ได้รับความนิยม ออสเตรเลียขึ้นชื่อเรื่องชายหาดและทะเลที่งดงาม มีหลายรัฐที่เต็มไปด้วยชายหาดหลายแห่งที่ได้รับความนิยม<a href="#cite_note-169">[164]</a> เช่น <a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="รัฐควีนส์แลนด์">ควีนส์แลนด์</a> ซึ่งเป็นที่ตั้งของ <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%95%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%9F" title="เกรตแบร์ริเออร์รีฟ">เกรตแบร์ริเออร์รีฟ</a> พืดหินปะการังที่ยาวที่สุดในโลก และ <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%97" title="เพิร์ท">เพิร์ท</a> เมืองท่าซึ่งมีทัศนียภาพงดงาม สถานที่อื่น ๆ ที่มีชื่อเสียงได้แก่ <a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="โรงอุปรากรซิดนีย์">โรงอุปรากรซิดนีย์</a> ซึ่งเป็นอีกหนึ่งสัญลักษณ์ที่โดดเด่นของการท่องเที่ยวออสเตรเลีย ตั้งอยู่ในเมืองซิดนีย์ <a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="รัฐนิวเซาท์เวลส์">รัฐนิวเซาท์เวลส์</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="สะพานซิดนีย์ฮาร์เบอร์">สะพานซิดนีย์ฮาร์เบอร์</a> สะพานระนาบเดี่ยวที่ใหญ่ที่สุดในโลก<a href="#cite_note-170">[165]</a>, อุทยานแห่งชาติ Blue Mountains, <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99" title="เมลเบิร์น">เมืองเมลเบิร์น</a> <a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐวิกทอเรีย">รัฐวิคตอเรีย</a> ซึ่งขึ้นชื่อในด้านอากาศที่ดีและการวางผังเมืองอย่างเป็นระบบ นักท่องเที่ยวสามารถพักผ่อนในสวนสาธารณะอันร่มรื่นตลอดวัน การท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมสูงในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาคือ การทัวร์<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%89%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A1" title="ปลาฉลาม">ปลาฉลาม</a><a href="#cite_note-171">[166]</a><a href="#cite_note-172">[167]</a> เป็นการนำนักท่องเที่ยวเข้าไปในกรงเหล็กซึ่งมีความปลอดภัย ก่อนจะหย่อนกรงจากเรือลงไปในมหาสมุทรเพื่อสัมผัสปลาฉลามอย่างใกล้ชิด โดยสถานที่ ๆ มีชื่อเสียงที่สุดของออสเตรเลียในการทัวร์ปลาฉลามคือ พอร์ทลินคอล์น<a href="#cite_note-173">[168]</a><a href="#cite_note-174">[169]</a> แม้จะสร้างรายได้ให้แก่คนในท้องถิ่นแต่ก็ได้รับการวิจารณ์ว่าเป็นการก่อกวนฉลามและอาจกระตุ้นสัญชาติการล่าเหยื่อให้ปลาฉลามทำร้ายมนุษย์ ซึ่งโดยปกติแล้วมนุษย์ไม่ใช่อาหารหลักของฉลาม <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="โครงสร้างพื้นฐาน">โครงสร้างพื้นฐาน</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=16" title="แก้ไขส่วน: โครงสร้างพื้นฐาน">แก้</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="วิทยาศาสตร์_และ_เทคโนโลยี"><span id=".E0.B8.A7.E0.B8.B4.E0.B8.97.E0.B8.A2.E0.B8.B2.E0.B8.A8.E0.B8.B2.E0.B8.AA.E0.B8.95.E0.B8.A3.E0.B9.8C_.E0.B9.81.E0.B8.A5.E0.B8.B0_.E0.B9.80.E0.B8.97.E0.B8.84.E0.B9.82.E0.B8.99.E0.B9.82.E0.B8.A5.E0.B8.A2.E0.B8.B5">วิทยาศาสตร์ และ เทคโนโลยี</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=17" title="แก้ไขส่วน: วิทยาศาสตร์ และ เทคโนโลยี">แก้</a>]</div> ชาวออสเตรเลียมีประวัติด้านความสำเร็จและความก้าวหน้าทาง<a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="วิทยาศาสตร์">วิทยาศาสตร์</a> ในสาขา<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%9E%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="แพทยศาสตร์">การแพทย์</a> <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%A2%E0%B8%B5" title="เทคโนโลยี">เทคโนโลยี</a> <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1" title="เกษตรกรรม">กสิกรรม</a> <a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B3%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B9%88" title="การทำเหมืองแร่">เหมืองแร่</a>และการ<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1" title="อุตสาหกรรม">อุตสาหกรรม</a> นอกจากนี้ ผู้ประสบความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์ยังได้รับรางวัลชาวออสเตรเลียประจำปี (Australian of the Year Awards)<a href="#cite_note-175">[170]</a> ใน ค.ศ. 2005 ผู้ได้รับรางวัลนี้คือ ศาสตราจารย์ ฟิโอนา วูด (Professor Fiona Wood) ผู้พัฒนาการทำผิวหนังเทียมที่พ่นลงไปบนผิวผู้ที่ถูกไฟลวก ใน ค.ศ. 2006 ผู้ที่ได้รับรางวัลคือศาสตราจารย์ เอียน เฟรเซอร์ (Professor Ian Frazer) ผู้ผลิตวัคซีนป้องกันมะเร็งปากมดลูก ส่วนใน ค.ศ. 2007 ศาสตราจารย์ ทิม แฟลนเนอรีย์ (Professor Tim Flannery) ได้รับรางวัลในฐานะ<a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="นักวิทยาศาสตร์">นักวิทยาศาสตร์</a>ด้านสิ่งแวดล้อมชั้นนำ ด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนานและประสบความสำเร็จใน<a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%A2" title="การวิจัย">การวิจัย</a>การเกษตร ออสเตรเลียกลายมาเป็นศูนย์กลางของโลกในด้านการเกษตรและ<a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A3" title="เทคโนโลยีอาหาร">เทคโนโลยีอาหาร</a><a href="#cite_note-176">[171]</a> และเป็นผู้ส่งออกภาคการเกษตรรายใหญ่อันดับต้น ๆ เป็นประจำทุกปี รัฐบาลออสเตรเลียลงทุนมากกว่า 600 ล้านเหรียญออสเตรเลียต่อปี ในการวิจัยและพัฒนาการเกษตร และสนับสนุนการริเริ่มสหพันธ์เกษตรกรแห่งชาติ ในการขยายเกษตรกรรมของออสเตรเลียไปสู่อุตสาหกรรมมูลค่า 1 แสนล้านดอลลาร์ภายในปี 2030 <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="คมนาคม_และ_โทรคมนาคม">คมนาคม และ โทรคมนาคม</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=18" title="แก้ไขส่วน: คมนาคม และ โทรคมนาคม">แก้</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:QANTAS_A380_VH-OQF_4974.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/QANTAS_A380_VH-OQF_4974.jpg/220px-QANTAS_A380_VH-OQF_4974.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/QANTAS_A380_VH-OQF_4974.jpg/330px-QANTAS_A380_VH-OQF_4974.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/QANTAS_A380_VH-OQF_4974.jpg/440px-QANTAS_A380_VH-OQF_4974.jpg 2x" data-file-width="4272" data-file-height="2848" /></a><figcaption><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%AA_%E0%B9%80%E0%B8%AD380" title="แอร์บัส เอ380">แอร์บัส เอ380-800</a> ของ<a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%AA" title="ควอนตัส">ควอนตัส</a> สายการบินประจำชาติของออสเตรเลีย</figcaption></figure> ออสเตรเลียมีระบบขนส่งที่มีประสิทธิภาพที่สุดชาติหนึ่งในทุกช่องทาง<a href="#cite_note-177">[172]</a> เป็นประเทศที่มีพื้นที่กว้างขวาง การวางระบบการขนส่งจึงเป็นหัวใจสำคัญของการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ การพัฒนาด้านการสร้างเรือมีประวัติที่ยาวนานไม่ว่าจะเป็นการสร้างเรือเพื่อการป้องกันประเทศ, เรือเพื่อการพาณิชย์หรือการดูแลรักษาและซ่อมแซม ซึ่งออสเตรเลียได้รับการยอมรับในทุกด้านที่กล่าวมา ออสเตรเลียยังมีความโดดเด่นด้านการออกแบบ, การวิจัยและการพัฒนาตั้งแต่แผนแม่บท, การวิศวกรรม, การก่อสร้างและระบบไอทีในการสร้างสนามบิน ออสเตรเลียยังได้รับการยอมรับว่ามีระบบรางที่ทันสมัยที่สุดประเทศหนึ่งของโลกอีกด้วย<a href="#cite_note-178">[173]</a><a href="#cite_note-179">[174]</a> นวัตกรรมทางวิศวกรรมและเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นในออสเตรเลียแสดงให้เห็นความเชี่ยวชาญและประสบการณ์ในการก้าวข้ามความท้าทายในรูปแบบต่างๆทั้งทางสภาพแวดล้อม สภาพเศรษฐกิจและความท้าทายด้านเทคนิค และเป็นเหตุให้ทั่วโลกให้ความสนใจในศักยภาพของออสเตรเลีย<a href="#cite_note-180">[175]</a> ทางรถไฟสำหรับการขนส่งระบบรางหนักในประเทศออสเตรเลียได้ชื่อว่าเป็นทางผ่านของรถไฟสินค้าหนักที่ขบวนยาวที่สุดและบรรทุกสินค้าได้น้ำหนักมากที่สุดอีกด้วย ในขณะเดียวกัน ทางด้านระบบรางเบา ออสเตรเลียก็มีชื่อตั้งแต่การเริ่มต้นวางแผนโครงการ, งานวิศวกรรมก่อสร้าง, ระบบควบคุมการปฏิบัติการ ตลอดจนการดูแลรักษาเพื่อความประหยัดและปลอดภัยสูงสุด ออสเตรเลียเป็นผู้บุกเบิกนวัตกรรมด้านระบบรางหลายประการ ไม่ว่าจะเป็น ศูนย์ควบคุมรถไฟทางไกล (remotely located train control centres) หรือรถไฟสินค้าหนักอัตโนมัติ (Heavy haul and freight rail) <a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%98" class="mw-redirect" title="ท่าอากาศยานนานาชาติคิงส์ฟอร์ดสมิธ">ท่าอากาศยานนานาชาติคิงส์ฟอร์ดสมิธ</a> เป็นท่าอากาศยานที่ใหญ่ที่สุดในแง่ของจำนวนผู้โดยสาร<a href="#cite_note-181">[176]</a><a href="#cite_note-182">[177]</a> ตั้งอยู่ที่เมือง<a href="/wiki/%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="ซิดนีย์">ซิดนีย์</a> ใน<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="รัฐนิวเซาท์เวลส์">รัฐนิวเซาท์เวลส์</a> และเป็นฐานการบินหลักของสายการบิน<a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%AA" title="ควอนตัส">ควอนตัส</a> ซึ่งเป็นสายการบินประจำชาติและยังเป็นสายการบินเก่าแก่เป็นอันดับ 3 ของโลกที่ยังให้บริการอยู่<a href="#cite_note-183">[178]</a> รองลงมาได้แก่ <a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99" title="ท่าอากาศยานเมลเบิร์น">ท่าอากาศยานเมลเบิร์น</a> และ<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="ท่าอากาศยานบริสเบน (ไม่มีหน้านี้)">ท่าอากาศยานบริสเบน</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="พลังงาน">พลังงาน</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=19" title="แก้ไขส่วน: พลังงาน">แก้</a>]</div> ในปี 2003 แหล่งพลังงานของออสเตรเลีย ได้แก่ <a href="/wiki/%E0%B8%96%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%AB%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="ถ่านหิน">ถ่านหิน</a> (58.4%) ไฟฟ้าพลังน้ำ (19.1%) <a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%81%E0%B9%8A%E0%B8%AA%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4" title="แก๊สธรรมชาติ">ก๊าซธรรมชาติ</a> (13.5%) โรงงานเปลี่ยนเชื้อเพลิงฟอสซิลเหลว/ก๊าซ (5.4%) <a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="น้ำมัน">น้ำมัน</a> (2.9%) และทรัพยากรหมุนเวียนอื่น ๆ เช่น <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%A5%E0%B8%A1" title="พลังงานลม">พลังงานลม</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%AA%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="พลังงานแสงอาทิตย์">พลังงานแสงอาทิตย์</a> และพลังงานชีวภาพ (0.7%) ในช่วงศตวรรษที่ 21 ออสเตรเลียมีแนวโน้มที่จะผลิตพลังงานมากขึ้นโดยใช้ทรัพยากรหมุนเวียนและใช้พลังงานน้อยลงโดยใช้เชื้อเพลิงฟอสซิล<a href="#cite_note-184">[179]</a> ในปี 2020 ออสเตรเลียใช้ถ่านหินเป็นสัดส่วน 62% ของพลังงานทั้งหมด (เพิ่มขึ้น 3.6% เมื่อเทียบกับปี 2013) พลังงานลม 9.9% (เพิ่มขึ้น 9.5%) ก๊าซธรรมชาติ 9.9% (ลดลง 3.6%) พลังงานแสงอาทิตย์ 9.9% (9.8% เพิ่มขึ้น), ไฟฟ้าพลังน้ำ 6.4% (ลดลง 12.7%), พลังงานชีวภาพ 1.4% (เพิ่มขึ้น 1.2%) และแหล่งอื่น ๆ เช่น น้ำมันและของเสียจากเหมืองถ่านหิน คิดเป็น 0.5% ในเดือนสิงหาคม 2009 รัฐบาลออสเตรเลียตั้งเป้าหมายที่จะบรรลุถึง 20% ของพลังงานทั้งหมดในประเทศจากแหล่งพลังงานหมุนเวียนภายในปี 2020 และพวกเขาบรรลุเป้าหมายนี้ เนื่องจากทรัพยากรหมุนเวียนคิดเป็น 27.7% ของพลังงานของออสเตรเลียในปีดังกล่าว<a href="#cite_note-185">[180]</a> บริษัทด้านพลังงานไฟฟ้าที่ใหญ่ที่สุดในประเทศได้แก่ EnergyAustralia (TRUenergy) <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ประชากร">ประชากร</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=20" title="แก้ไขส่วน: ประชากร">แก้</a>]</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9751016"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">บทความหลัก: <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ประชากรของออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">ประชากรของออสเตรเลีย</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%9E%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%9B%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="การอพยพเข้าเมืองไปยังประเทศออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">การอพยพเข้าเมืองไปยังประเทศออสเตรเลีย</a>, และ <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%88%E0%B8%B3%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="รายชื่อของเมืองในประเทศออสเตรเลียแบ่งตามจำนวนประชากร (ไม่มีหน้านี้)">รายชื่อของเมืองในประเทศออสเตรเลียแบ่งตามจำนวนประชากร</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Surfers_Paradise_Beach_Queensland.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Surfers_Paradise_Beach_Queensland.jpg/220px-Surfers_Paradise_Beach_Queensland.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Surfers_Paradise_Beach_Queensland.jpg/330px-Surfers_Paradise_Beach_Queensland.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Surfers_Paradise_Beach_Queensland.jpg/440px-Surfers_Paradise_Beach_Queensland.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a><figcaption>ชายหาดที่ลาดลงจากพื้นหญ้าด้านซ้ายไปยังทะเลที่อยู่ด้านขวา, เมืองที่สามารถมองเห็นได้ในเส้นขอบฟ้า, เกือบสามในสี่ของชาวออสเตรเลียอาศัยอยู่ในเขตเมืองและพื้นที่ชายฝั่งทะเล ชายหาดเป็นส่วนหนึ่งของตัวตนของชาวออสเตรเลีย.<a href="#cite_note-186">[181]</a></figcaption></figure> เป็นเวลาเกือบสองศตวรรษ ที่ผู้ตั้งถิ่นฐานและผู้อพยพย้ายมาจากเกาะอังกฤษ เป็นผลให้ผู้คนในประเทศออสเตรเลียเป็นชาวอังกฤษและ/หรือชาติกำเนิดไอริชเป็นหลัก การสำรวจสำมะโนประชากรใน ค.ศ. 2011 ได้ถามผู้ตอบแบบสอบถามเกี่ยวกับบรรพบุรุษของชาวออสเตรเลีย ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นชาวอังกฤษ (36.1%) ตามด้วยออสเตรเลีย (35.4%),<a href="#cite_note-187">[182]</a> ไอริช (10.4%), สก็อต (8.9%), อิตาลี (4.6%), เยอรมัน (4.5%), จีน (4.3%), อินเดีย (2.0%), กรีก (1.9%) และ เนเธอร์แลนด์ (1.7%)<a href="#cite_note-188">[183]</a> และชาวออสเตรเลียเชื้อสายเอเซียคิดเป็น 12% ของประชากรทั้งหมด<a href="#cite_note-189">[184]</a> ประชากรของออสเตรเลียได้เพิ่มเป็นสี่เท่าตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง<a href="#cite_note-190">[185]</a> แต่ความหนาแน่นของประชากร ที่ 2.8 ประชากรต่อตารางกิโลเมตร ยังคงอยู่ในกลุ่มที่ต่ำที่สุดในโลก<a href="#cite_note-worldatlas1-54">[49]</a> ประชากรที่เพิ่มขึ้นจำนวนมากมาจากการอพยพเข้าเมืองหลังสงครามโลกครั้งที่สองจนถึง ค.ศ. 2000 เกือบ 5.9 ล้านคนเข้ามาตั้งรกรากอยู่ในประเทศโดยเป็นผู้อพยพใหม่ ซึ่งหมายความว่าเกือบสองในเจ็ดของชาวออสเตรเลียได้เกิดในประเทศอื่น<a href="#cite_note-Immigration-191">[186]</a> ผู้อพยพส่วนใหญ่เป็นแรงงานมีฝีมือ<a href="#cite_note-immig-192">[187]</a> ใน ค.ศ. 2050 ประชากรของออสเตรเลียเป็นที่คาดการณ์ว่าจะมีถึงประมาณ 42 ล้านคน.<a href="#cite_note-193">[188]</a> ใน ค.ศ. 2011, 24.6% ของชาวออสเตรเลียเกิดจากที่อื่น และ 43.1% ของประชาชนมีอย่างน้อยหนึ่งผู้ปกครองที่เกิดในต่างประเทศ,<a href="#cite_note-194">[189]</a> กลุ่มผู้อพยพที่ใหญ่ที่สุดเป็นผู้ที่มาจากสหราชอาณาจักร, นิวซีแลนด์, จีน, อินเดีย, อิตาลี, เวียดนามและฟิลิปปินส์<a href="#cite_note-census2011-195">[190]</a> กว่า 80 เปอร์เซ็นต์ของประชากรมีเชื้อสายยุโรป ที่เหลือเป็นคนเอเชียเก่าแก่ที่มีชนกลุ่มน้อยขนาดเล็กเป็นบรรพบุรุษ หลังจากการยกเลิกนโยบายคนออสเตรเลียขาวใน ค.ศ. 1973 โครงการของรัฐบาลจำนวนมากได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมความสามัคคีเชื้อชาติด้วยวัฒนธรรมหลากหลาย<a href="#cite_note-196">[191]</a> ใน ค.ศ. 2005-06 มากกว่า 131,000 คน อพยพไปอยู่ออสเตรเลียส่วนใหญ่มาจากเอเชียและโอเชียเนีย.<a href="#cite_note-197">[192]</a> เป้าหมายสำหรับการย้ายถิ่น ค.ศ. 2012-13 อยู่ที่ 190,000 คน<a href="#cite_note-198">[193]</a> เมื่อเทียบกับ 67,900 คนใน ค.ศ. 1998-99.<a href="#cite_note-199">[194]</a> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Barossa_Valley_South_Australia.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Barossa_Valley_South_Australia.jpg/220px-Barossa_Valley_South_Australia.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Barossa_Valley_South_Australia.jpg/330px-Barossa_Valley_South_Australia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Barossa_Valley_South_Australia.jpg/440px-Barossa_Valley_South_Australia.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a><figcaption>มุมมองทางอากาศของท้องทุ่งทำการเกษตรสลับกับถนน, ป่าขนาดเล็กที่อยู่ใกล้ด้านหน้าของภาพ. Barossa Valley เป็นภูมิภาคที่ผลิตในไวน์ในออสเตรเลียใต้</figcaption></figure> ประชากรในชนบทของออสเตรเลียใน ค.ศ. 2012 มี 2,420,731 คน (10.66% ของประชากรทั้งหมด)<a href="#cite_note-200">[195]</a> ประชากรชาวพื้นเมือง ได้แก่พวกอะบอริจินส์ และชาวเกาะช่องแคบทอร์เรถูกนับได้ที่ 548,370 คน (2.5% ของประชากรทั้งหมด) ใน ค.ศ. 2011<a href="#cite_note-201">[196]</a> เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญจาก 115,953 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1976<a href="#cite_note-Year_Book_2004-202">[197]</a> การเพิ่มขึ้นส่วนหนึ่งเนื่องจากหลายคนที่มีมรดกทางวัฒนธรรมพื้นเมืองก่อนหน้านี้ได้ถูกมองข้ามโดยการสำรวจสำมะโนประชากร เนื่องจากมีการนับขาดไปและหลายกรณีที่สถานะทางพื้นเมืองของพวกเขาไม่ได้ถูกบันทึกไว้ในแบบฟอร์ม ชาวออสเตรเลียพื้นเมืองมีประสบการณ์การถูกจำคุกและการว่างงาน สูงกว่าอัตราเฉลี่ย และการศึกษาอยู่ในระดับต่ำ และมีอายุขัยโดยรวมต่ำกว่าถึง 11-17 ปีเมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่ใช่ชนพื้นเมือง.<a href="#cite_note-Year_Book_2005-166">[161]</a><a href="#cite_note-203">[198]</a><a href="#cite_note-204">[199]</a> ชุมชนท้องถิ่นที่ห่างไกลบางแห่งมีสภาพเหมือน "รัฐล้มเหลว"<a href="#cite_note-205">[200]</a><a href="#cite_note-206">[201]</a><a href="#cite_note-207">[202]</a><a href="#cite_note-208">[203]</a><a href="#cite_note-209">[204]</a> เนื่องจากยังอยู่ห่างไกลความเจริญ เช่นเดียวกับประเทศพัฒนาแล้วชาติอื่น ๆ ออสเตรเลียกำลังประสบการเปลี่ยนแปลงประชากรไปเป็นสังคมผู้สูงอายุที่มีผู้เกษียณอายุมากขึ้นและคนในวัยทำงานน้อยลง ใน ค.ศ. 2004 อายุเฉลี่ยของประชากรพลเรือนอยู่ที่ 38.8 ปี<a href="#cite_note-210">[205]</a> ชาวออสเตรเลียจำนวนมาก (759,849 คนระหว่าง ค.ศ. 2002-03;<a href="#cite_note-211">[206]</a> 1 ล้านคนหรือ 5% ของประชากรทั้งหมดใน ค.ศ. 2005<a href="#cite_note-212">[207]</a>) อาศัยอยู่นอกประเทศบ้านเกิด <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ภาษา">ภาษา</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=21" title="แก้ไขส่วน: ภาษา">แก้</a>]</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9751016"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">บทความหลัก: <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ภาษาของออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">ภาษาของออสเตรเลีย</a></div> แม้ว่าออสเตรเลียจะไม่มีภาษาราชการ แต่<a href="/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9" title="ภาษาอังกฤษ">ภาษาอังกฤษ</a>ถือเป็นภาษาประจำชาติโดยพฤตินัย<a href="#cite_note-language-3">[2]</a> ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลียมีความหลากหลายด้วยสำเนียงและคำศัพท์ที่โดดเด่น,<a href="#cite_note-213">[208]</a> และแตกต่างเล็กน้อยจากความหลากหลายอื่น ๆ ของภาษาอังกฤษด้านไวยากรณ์และการสะกดคำ<a href="#cite_note-Fourth_Edition_2005-214">[209]</a> จากผลของการสำรวจสำมะโนประชากร ค.ศ. 2011, ภาษาอังกฤษเป็นภาษาเดียวที่พูดกันทั่วไปเกือบ 81% ของประชากร ภาษาที่พบพูดมากที่สุดต่อไปคือ <a href="/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%87" title="ภาษาจีนกลาง">ภาษาจีนกลาง</a> (1.7%), อิตาลี (1.5%), อาหรับ (1.4%), กวางตุ้ง (1.3%), กรีก (1.3%) และ เวียดนาม (1.2%);<a href="#cite_note-census2011-195">[190]</a> การศึกษาระหว่าง ค.ศ. 2010-2011 โดย Australia Early Development Index พบว่า ภาษาที่พูดโดยเด็กและเยาวชนที่พบมากที่สุดหลังจากอังกฤษ เป็น<a href="/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A" title="ภาษาอาหรับ">ภาษาอาหรับ</a> ตามด้วยเวียดนาม, กรีก, จีนและภาษาฮินดี<a href="#cite_note-215">[210]</a><a href="#cite_note-216">[211]</a> ระหว่าง 200 ถึง 300 ภาษาออสเตรเลียพื้นเมืองถูกคิดว่าน่าจะใช้กันในช่วงเวลาของการติดต่อกับยุโรปครั้งแรก ซึ่งมีเพียงประมาณ 70 ภาษาเท่านั้นที่ยังคงใช้ในปัจจุบัน หลายภาษาเหล่านี้จะถูกพูดเฉพาะผู้สูงอายุ มีเพียง 18 ภาษาพื้นเมืองเท่านั้นที่ยังคงถูกพูดโดยทุกกลุ่มอายุ<a href="#cite_note-nilsr-217">[212]</a> ในช่วงเวลาของการสำรวจสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 2006, 52,000 ชาวพื้นเมืองออสเตรเลีย, คิดเป็น 12% ของประชากรพื้นเมืองที่รายงานว่าพวกเขาพูดภาษาพื้นเมืองที่บ้าน<a href="#cite_note-218">[213]</a> ออสเตรเลียมีภาษามือที่เป็นที่รู้จักกันคือ Auslan ซึ่งเป็นภาษาหลักของคนหูหนวกประมาณ 5,500 คน<a href="#cite_note-219">[214]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ศาสนา">ศาสนา</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=22" title="แก้ไขส่วน: ศาสนา">แก้</a>]</div> <div class="barbox tright" style="overflow-x: auto;"> <div style="border:1px solid silver; font-size:88%; padding:0.4em; width:auto; background: white;"> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:Bar_percent%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="แม่แบบ:Bar percentโปรเตสแตนท์ (ไม่มีหน้านี้)">แม่แบบ:Bar percentโปรเตสแตนท์</a><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:Bar_percent%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="แม่แบบ:Bar percentโรมันคาทอลิก (ไม่มีหน้านี้)">แม่แบบ:Bar percentโรมันคาทอลิก</a><table style="text-align:left; border-collapse:collapse; width:100%;"> <tbody><tr style="background:#ddd"><th style="text-align:center;" colspan="5">ศาสนาในประเทศออสเตรเลีย<a href="#cite_note-census2011-195">[190]</a></th></tr> <tr style="font-size:88%; height:4px;"> <td colspan="2" style="padding:0 4px; text-align:left;">ศาสนา</td> <td style="width:100px; text-align:left;"></td> <td colspan="2" style="padding:0 4px; width:1em; text-align:right;">เปอร์เซนต์</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">แองกลิคันและคริสเตียนอื่นๆ</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:lightblue; width:18.7%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">18.7%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">อิสลาม</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:pink; width:2.6%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">2.6%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">พุทธ</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:green; width:2.5%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">2.5%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">ฮินดู</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:orange; width:1.3%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">1.3%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">ยิว</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:brown; width:0.5%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">0.5%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">อื่นๆ</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:black; width:0.8%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">0.8%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">ไม่มีศาสนา</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:red; width:22.3%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">22.3%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">ไม่ตอบ</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:grey; width:9.4%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">9.4%</td> </tr> </tbody></table> </div> </div> ออสเตรเลียไม่มีศาสนาแห่งรัฐ; มาตรา 116 ของรัฐธรรมนูญของออสเตรเลียห้ามไม่ให้รัฐบาลกลางออกกฎหมายใด ๆ ที่จะสร้างศาสนาใด ๆ, กำหนดพิธีทางศาสนาใด ๆ หรือห้ามกิจกรรมอิสระ ของศาสนาใด ๆ<a href="#cite_note-220">[215]</a> ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 61.1% ของชาวออสเตรเลียถูกนับเป็นคริสเตียน 25.3% เป็นโรมันคาทอลิก และ 17.1% เป็นแองกลิกัน; 22.3% ของประชากรมีการรายงานว่า "ไม่มีศาสนา"; 7.2% ระบุว่านับถือศาสนาอื่น ๆที่ไม่ใช่คริสเตียน โดยเป็นมุสลิม (2.6%) ตามด้วย พุทธ (2.5%), ศาสนาฮินดู (1.3%) และ ยูดาย (0.5%) ส่วนที่เหลืออีก 9.4% ของประชากรไม่ได้ให้ข้อมูลที่เพียงพอ<a href="#cite_note-census2011-195">[190]</a> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:WR_Thomas_-_A_South_Australian_Corroboree,_1864.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/WR_Thomas_-_A_South_Australian_Corroboree%2C_1864.jpg/220px-WR_Thomas_-_A_South_Australian_Corroboree%2C_1864.jpg" decoding="async" width="220" height="148" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/WR_Thomas_-_A_South_Australian_Corroboree%2C_1864.jpg/330px-WR_Thomas_-_A_South_Australian_Corroboree%2C_1864.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/WR_Thomas_-_A_South_Australian_Corroboree%2C_1864.jpg/440px-WR_Thomas_-_A_South_Australian_Corroboree%2C_1864.jpg 2x" data-file-width="593" data-file-height="400" /></a><figcaption>W R โทมัส ผู้สนับสนุนแห่งออสเตรเลียใต้, ปี 1864, หอศิลป์แห่งรัฐออสเตรเลียใต้ ชาวออสเตรเลียอะบอริจินได้พัฒนาศาสนาของนักวิญญาณนิยมแห่ง'ดรีมไทม์'</figcaption></figure> ก่อนที่จะมีการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปในออสเตรเลีย ความเชื่อของนักวิญญาณนิยมในคนพื้นเมืองของออสเตรเลียได้รับการปฏิบัติมานานนับพันปี ในกรณีของชาวออสเตรเลียอะบอริจินแผ่นดินใหญ่ จิตวิญญาณและประเพณีได้สะท้อนให้เห็นต้นกำเนิดของ <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="เมลานีเซีย">เมลานีเซีย</a> การสำรวจสำมะโนประชากรใน ค.ศ. 1996 มีผู้ตอบแบบสอบถามได้มากกว่า 7,000 คนที่เป็นสาวกของศาสนาอะบอริจินดั้งเดิม<a href="#cite_note-221">[216]</a> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:St_Mary%27s_Cathedral,_Sydney1234.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/St_Mary%27s_Cathedral%2C_Sydney1234.jpg/170px-St_Mary%27s_Cathedral%2C_Sydney1234.jpg" decoding="async" width="170" height="255" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/St_Mary%27s_Cathedral%2C_Sydney1234.jpg/255px-St_Mary%27s_Cathedral%2C_Sydney1234.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/St_Mary%27s_Cathedral%2C_Sydney1234.jpg/340px-St_Mary%27s_Cathedral%2C_Sydney1234.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="3888" /></a><figcaption>วิหารคาทอลิกเซนต์แมรี่ส์ในซิดนีย์, สร้างขึ้นจากการออกแบบของวิลเลียม Wardell. ประมาณหนึ่งในสี่ของชาวออสเตรเลียนับถือศาสนาโรมันคาทอลิก</figcaption></figure> ตั้งแต่การมาถึงของกองทัพเรืออังกฤษใน ค.ศ. 1788 ศาสนาคริสต์เป็นศาสนาหลัก ก่อให้เกิดเทศกาลของศาสนาเช่น คริสมาสต์ และอีสเตอร์ อาคารหลายแห่งถูกประดับด้วยยอดแหลมของโบสถ์และวิหาร และโบสถ์คริสต์มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาการศึกษา สุขภาพและสวัสดิการในประเทศ ระบบการศึกษาคาทอลิกดำเนินการเป็นผู้ให้การศึกษาซึ่งไม่ใช่รัฐบาลที่ใหญ่ที่สุด (ประมาณ 21%) องค์กรสวัสดิการคริสเตียนยังมีบทบาทที่โดดเด่นในสังคม และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง โดยในธนบัตรของออสเตรเลียมีการปรากฏรูปของบุคคลสำคัญมากมาย อาทิ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคริสเตียน รวมถึงนักเทศน์ และนักประพันธ์พื้นเมืองชื่อดัง เดวิด อูนายพอน ($50); ผู้ก่อตั้งบริการหมอกองบิน จอห์น ฟลินน์ ($ 20 ); และ แคทเธอรี เฮเลน Spence ($5) ผู้สมัครหญิงคนแรกของออสเตรเลียสำหรับสำนักงานทางการเมือง บุคคลสำคัญทางศาสนาอื่น ๆ รวมถึง แมรี แม็คคิลลอป ชาวออสเตรเลียคนแรกที่ได้รับการยอมรับเป็นนักบุญโดยคริสตจักรโรมันคาทอลิก (ค.ศ. 2010) และบาทหลวง เซอร์ ดักลาส คอลส์แห่งคริสตจักรของพระคริสต์ ผู้ซึ่งเปรียบเสมือน <a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%99_%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C_%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B8%87_%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="มาร์ติน ลูเทอร์ คิง จูเนียร์">มาร์ติน ลูเธอร์คิง จูเนียร์</a> นำการเคลื่อนไหวต่อต้านความไม่เท่าเทียมทางเชื้อชาติในประเทศออสเตรเลียและยังเป็นชาวพื้นเมืองคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐ <a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9" title="คริสตจักรแห่งอังกฤษ">คริสตจักรแห่งอังกฤษ</a> (เป็นที่รู้จักในนามคริสตจักรแองกลิกันของออสเตรเลีย) เป็นคริสตจักรที่ใหญ่ที่สุด แต่ความหลากหลายทางวัฒนธรรมของคนอพยพได้มีส่วนร่วมที่ทำให้อิทธิพลของคริสตจักรลดลง อย่างไรก็ตาม คริสตจักรโรมันคาทอลิกยังได้รับประโยชน์จากการเปิดประเทศ และกลายเป็นศาสนากลุ่มใหญ่ที่สุด ในทำนองเดียวกัน ศาสนาอิสลาม, พุทธ, ศาสนาฮินดู, และศาสนายิว ได้รับการขยายตัวในทศวรรษที่ผ่านมา<a href="#cite_note-222">[217]</a> ศาสนาขนาดเล็กอื่น ๆ รวมทั้งศรัทธาบาไฮ, ศาสนาซิกข์ยังเพิ่มขึ้นอย่างมาก ในการสำรวจสำมะโนประชากรใน ค.ศ. 2001 มี 17,381 เป็นชาวซิกข์, 11,037 คนนับถือบาไฮ, 10,632 Pagans และ 8,755 Wiccans ในประเทศ<a href="#cite_note-crcdata-223">[218]</a> การสำรวจระหว่างประเทศโดยภาคเอกชน และนักวิชาการที่ไม่แสวงหาผลกำไร พบว่า "ออสเตรเลียเป็นหนึ่งในประเทศเคร่งศาสนาน้อยในโลกตะวันตก เข้ามาอันดับที่ 17 ใน 21 ประเทศที่สำรวจ" และพบว่า "เกือบสามในสี่ของชาวออสเตรเลีย กล่าวว่าพวกเขามีทั้งที่ไม่ได้เคร่งศาสนาเลยหรือศาสนาไม่ได้มีบทบาทสำคัญในชีวิตของพวกเขา"<a href="#cite_note-224">[219]</a> ในขณะที่ การเข้าร่วมปฏิบัติศาสนกิจประจำสัปดาห์ใน ค.ศ. 2001 มีเพียง 1.5 ล้าน<a href="#cite_note-225">[220]</a> (ประมาณ 7.8% ของประชากร),<a href="#cite_note-226">[221]</a> การสำรวจความคิดเห็นของชาวออสเตรเลีย 1,718 คนโดยสมาคมวิจัยคริสเตียน ปลาย ค.ศ. 2009 ชี้ให้เห็นว่า จำนวนของคนที่เข้าร่วมกิจกรรมทางศาสนาต่อเดือนได้ลดลงจาก 23% ใน ค.ศ. 1993 เป็น 16%<a href="#cite_note-227">[222]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="การศึกษา">การศึกษา</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=23" title="แก้ไขส่วน: การศึกษา">แก้</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Southern_wing_of_the_JG_Crawford_Building_August_2013.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Southern_wing_of_the_JG_Crawford_Building_August_2013.jpg/220px-Southern_wing_of_the_JG_Crawford_Building_August_2013.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Southern_wing_of_the_JG_Crawford_Building_August_2013.jpg/330px-Southern_wing_of_the_JG_Crawford_Building_August_2013.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Southern_wing_of_the_JG_Crawford_Building_August_2013.jpg/440px-Southern_wing_of_the_JG_Crawford_Building_August_2013.jpg 2x" data-file-width="4032" data-file-height="3024" /></a><figcaption> <a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย">มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย</a> ถูกจัดอันดับให้เป็นสถาบันการศึกษาที่ดีที่สุดในประเทศ</figcaption></figure> การเข้าเรียนที่โรงเรียนหรือการลงทะเบียนการศึกษาที่บ้าน<a href="#cite_note-228">[223]</a><a href="#cite_note-229">[224]</a> เป็นภาคบังคับทั่วประเทศออสเตรเลีย การศึกษาเป็นความรับผิดชอบของแต่ละรัฐและดินแดน<a href="#cite_note-230">[225]</a> ดังนั้น กฎระเบียบจึงแตกต่างกันในแต่ละรัฐ, แต่โดยทั่วไป เด็กจะต้องเข้าโรงเรียนตั้งแต่อายุประมาณ 5 ขึ้นไปจนถึงอายุ 16.<a href="#cite_note-231">[226]</a><a href="#cite_note-232">[227]</a> ในบางรัฐ (เช่น WA}<a href="#cite_note-233">[228]</a> NT,<a href="#cite_note-234">[229]</a> และ NS,<a href="#cite_note-235">[230]</a><a href="#cite_note-236">[231]</a>) เด็กอายุ 16-17 จะต้องไปโรงเรียน หรือมีส่วนร่วมในการฝึกอบรมวิชาชีพ เช่นการฝึกงาน ออสเตรเลียมีอัตราการรู้หนังสือสำหรับผู้ใหญ่ที่เป็นที่คาดกันว่าจะเป็น 99% ในปี 2003.<a href="#cite_note-cialittab-237">[232]</a> อย่างไรก็ตามการ รายงานสำหรับสำนักงานสถิติออสเตรเลียของปี 2011-12 รายงานว่า ทัสมาเนีย มีอัตราการรู้หนังสือและการคำนวณเพียง 50%.<a href="#cite_note-238">[233]</a> ในโปรแกรมสำหรับการประเมินผลนักเรียนนานาชาติ, ออสเตรเลียได้คะแนนอย่างสม่ำเสมออยู่ในกลุ่มสูงสุดห้าในสามสิบประเทศที่พัฒนาแล้วที่สำคัญ (ประเทศสมาชิกขององค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา) การศึกษาคาทอลิกนับว่าเป็นภาคที่ไม่ใช่รัฐบาลที่ใหญ่ที่สุด ออสเตรเลียมี 37 มหาวิทยาลัยได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล และสองมหาวิทยาลัยเอกชน เช่น เดียวกับสถาบันผู้เชี่ยวชาญอื่น ๆ จำนวนมาก ที่จัดให้หลักสูตรที่ได้รับการอนุมัติในระดับการศึกษา ที่สูงขึ้น<a href="#cite_note-239">[234]</a> มหาวิทยาลัยซิดนีย์เป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดของออสเตรเลีย ได้รับการก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1850 ตามมาด้วยมหาวิทยาลัยเมลเบิร์นในสามปีต่อมา มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ รวมถึงบรรดาของกลุ่มแปดสถาบันอุดมศึกษาชั้นนำ รวมทั้งมหาวิทยาลัยแอดิเลด (ซึ่งมีความสัมพันธ์กับห้ารางวัลโนเบล), มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย ตั้งอยู่ในเมืองหลวงของ Canberra, มหาวิทยาลัย Monash และมหาวิทยาลัยแห่งนิวเซาเวลส์ OECD ได้วางตำแหน่งออสเตรเลียอยู่ระหว่างกลุ่มประเทศที่มีราคาแพงที่สุดในการเข้ามหาวิทยาลัย<a href="#cite_note-240">[235]</a> มีระบบของรัฐที่ใช้ในการฝึกอบรมวิชาชีพ หรือที่เรียกว่า TAFE, และธุรกิจการค้าจำนวนมากได้ ดำเนินการฝึกอบรมและฝึกงานให้กับพ่อค้าใหม่<a href="#cite_note-241">[236]</a> ประมาณ 58% ของชาวออสเตรเลียวัย 25-64 มีคุณสมบัติทางอาชีวศึกษาหรืออุดมศึกษา<a href="#cite_note-Year_Book_2005-166">[161]</a> และอัตราการสำเร็จการศึกษาในระดับอุดมศึกษาอยู่ที่ 49%, สูงที่สุดในกลุ่มประเทศโออีซีดี อัตราส่วนของนักศึกษาต่างประเทศต่อนักศึกษาท้องถิ่นในการศึกษาระดับอุดมศึกษาในประเทศออสเตรเลียสูงที่สุดในกลุ่มประเทศดังกล่าวเช่นกัน<a href="#cite_note-242">[237]</a> ออสเตรเลียมีอัตราส่วนนักศึกษาต่างชาติต่อหัวประชากรสูงที่สุดในโลก กว่า 812,000 คนลงทะเบียนเรียนในมหาวิทยาลัยและสถาบันอาชีวศึกษาของประเทศในปี 2019<a href="#cite_note-243">[238]</a> ดังนั้นในปี 2019 นักศึกษาต่างชาติจึงมีสัดส่วนเฉลี่ย 26.7% ของจำนวนนักศึกษาของมหาวิทยาลัยทั้งหมด การศึกษาระหว่างประเทศจึงเป็นหนึ่งในภาคการส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของประเทศและมีอิทธิพลอย่างเด่นชัดต่อประชากรของประเทศ <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="สุขภาพ">สุขภาพ</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=24" title="แก้ไขส่วน: สุขภาพ">แก้</a>]</div> ออสเตรเลียมีอายุขัยสูงที่สุดเป็นอันดับสี่รองจาก <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%8B%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ประเทศไอซ์แลนด์">ไอซ์แลนด์</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99" title="ประเทศญี่ปุ่น">ญี่ปุ่น</a> และ<a href="/wiki/%E0%B8%AE%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%87" title="ฮ่องกง">ฮ่องกง</a><a href="#cite_note-244">[239]</a> อายุขัยในประเทศออสเตรเลียใน ค.ศ. 2010 อยู่ที่ 79.5 ปีสำหรับผู้ชาย และ 84.0 ปีสำหรับผู้หญิง.<a href="#cite_note-245">[240]</a> ออสเตรเลียมีอัตราโรค<a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B9%87%E0%B8%87%E0%B8%9C%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87" title="มะเร็งผิวหนัง">มะเร็งผิวหนัง</a>ที่สูงที่สุดในโลก โดยมีข้อมูลแสดงว่ามีผู้ป่วยเกือบล้านรายในปี 2015<a href="#cite_note-246">[241]</a> ในขณะที่การสูบบุหรี่เป็นสาเหตุของการตายและโรคที่ป้องกันได้ที่ใหญ่ที่สุด คิดเป็น 7.8% ของการเสียชีวิตโดยรวม โรคที่ป้องกันได้ซึ่งเป็นสาเหตุการเสียชีวิตรองลงมาอีกสองอันดับคือ<a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%AB%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%B9%E0%B8%87" title="ความดันโลหิตสูง">ความดันโลหิตสูง</a>ที่ 7.6% และ<a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%99" title="โรคอ้วน">โรคอ้วน</a>ที่ 7.5%<a href="#cite_note-247">[242]</a><a href="#cite_note-248">[243]</a> ออสเตรเลียอยู่ในอันดับ 35 ในโลก<a href="#cite_note-249">[244]</a> และอยู่ใกล้กับอันดับสูงสุดของประเทศพัฒนาแล้วสำหรับสัดส่วนของผู้ใหญ่ที่มีภาวะอ้วน<a href="#cite_note-250">[245]</a> ค่าใช้จ่ายรวมสำหรับการดูแลสุขภาพ (รวมถึงการใช้จ่ายภาคเอกชน) อยู่ที่ประมาณ 9.8% ของ GDP ทั้งหมด<a href="#cite_note-251">[246]</a> ออสเตรเลียเปิดตัวระบบการดูแลสุขภาพแบบถ้วนหน้าใน ค.ศ. 1975.<a href="#cite_note-medicbrief-252">[247]</a> รู้จักกันในชื่อ เมดิแคร์ ได้รับทุนสนับสนุนโดยคิดค่าใช้จ่ายภาษีรายได้ หรือที่เรียกว่า การจัดเก็บเมดิแคร์ปัจจุบันคิดที่ 1.5%.<a href="#cite_note-253">[248]</a> รัฐเป็นฝ่ายจัดการด้านโรงพยาบาลและบริการผู้ป่วยนอก ในขณะที่รัฐบาลกลางจ่ายเงินอุดหนุนแผนสวัสดิการเภสัชกรรม (อุดหนุนค่าใช้จ่ายของยา) และการปฏิบัติทั่วไป.<a href="#cite_note-medicbrief-252">[247]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="เมืองใหญ่ที่สุดในออสเตรเลีย"><span id=".E0.B9.80.E0.B8.A1.E0.B8.B7.E0.B8.AD.E0.B8.87.E0.B9.83.E0.B8.AB.E0.B8.8D.E0.B9.88.E0.B8.97.E0.B8.B5.E0.B9.88.E0.B8.AA.E0.B8.B8.E0.B8.94.E0.B9.83.E0.B8.99.E0.B8.AD.E0.B8.AD.E0.B8.AA.E0.B9.80.E0.B8.95.E0.B8.A3.E0.B9.80.E0.B8.A5.E0.B8.B5.E0.B8.A2">เมืองใหญ่ที่สุดในออสเตรเลีย</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=25" title="แก้ไขส่วน: เมืองใหญ่ที่สุดในออสเตรเลีย">แก้</a>]</div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093835"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10791470">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="เมืองที่ใหญ่ที่สุดในออสเตรเลียJune_2012_Australian_Bureau_of_Statistics_estimates" style="display:table;;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093835"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r12093841">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ดู"><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%8D%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="แม่แบบ:เมืองใหญ่สุดในออสเตรเลีย"><abbr title="ดูแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ด</abbr></a></li><li class="nv-คุย"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%8D%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="คุยเรื่องแม่แบบ:เมืองใหญ่สุดในออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)"><abbr title="อภิปรายแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ค</abbr></a></li><li class="nv-แก้"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:EditPage/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%8D%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="พิเศษ:EditPage/แม่แบบ:เมืองใหญ่สุดในออสเตรเลีย"><abbr title="แก้ไขแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ก</abbr></a></li></ul></div><div id="เมืองที่ใหญ่ที่สุดในออสเตรเลียJune_2012_Australian_Bureau_of_Statistics_estimates" style="font-size:114%;margin:0 4em">เมืองที่ใหญ่ที่สุดในออสเตรเลีย <div style="display:inline;font-weight:normal;font-size:90%;">June 2012 <a href="/w/index.php?title=Australian_Bureau_of_Statistics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Bureau of Statistics (ไม่มีหน้านี้)">Australian Bureau of Statistics</a> estimates<a href="#cite_note-254">[249]</a></div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;border-width:0;"><div style="padding:0"> <table style="width:100%" class="wraplinks"> <tbody><tr> <th></th> <th><a href="/w/index.php?title=List_of_cities_in_Australia_by_population&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of cities in Australia by population (ไม่มีหน้านี้)">อันดับ</a> </th> <th>ชื่อ </th> <th><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="รัฐและดินแดนของออสเตรเลีย">รัฐ</a> </th> <th><a href="/w/index.php?title=List_of_cities_in_Australia_by_population&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of cities in Australia by population (ไม่มีหน้านี้)"> ประชากร</a> </th> <th><a href="/w/index.php?title=List_of_cities_in_Australia_by_population&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of cities in Australia by population (ไม่มีหน้านี้)">อันดับ</a> </th> <th>ชื่อ </th> <th><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="รัฐและดินแดนของออสเตรเลีย">รัฐ</a> </th> <th><a href="/w/index.php?title=List_of_cities_in_Australia_by_population&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of cities in Australia by population (ไม่มีหน้านี้)"> ประชากร</a></th> <th> </th></tr> <tr> <td rowspan="11" style="text-align: center"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Sydney_Skyline_from_the_Manly_Ferry.jpg" class="mw-file-description" title="ซิดนีย์"><img alt="ซิดนีย์" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Sydney_Skyline_from_the_Manly_Ferry.jpg/120px-Sydney_Skyline_from_the_Manly_Ferry.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Sydney_Skyline_from_the_Manly_Ferry.jpg/180px-Sydney_Skyline_from_the_Manly_Ferry.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Sydney_Skyline_from_the_Manly_Ferry.jpg/240px-Sydney_Skyline_from_the_Manly_Ferry.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="ซิดนีย์">ซิดนีย์</a> <a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Melbourne_skyline_at_night_(2007).jpg" class="mw-file-description" title="เมลเบิร์น"><img alt="เมลเบิร์น" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Melbourne_skyline_at_night_%282007%29.jpg/120px-Melbourne_skyline_at_night_%282007%29.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Melbourne_skyline_at_night_%282007%29.jpg/180px-Melbourne_skyline_at_night_%282007%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Melbourne_skyline_at_night_%282007%29.jpg/240px-Melbourne_skyline_at_night_%282007%29.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="424" /></a> <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99" title="เมลเบิร์น">เมลเบิร์น</a> </td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">1</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="ซิดนีย์">ซิดนีย์</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="รัฐนิวเซาท์เวลส์">นิวเซาท์เวลส์</a></td> <td style="text-align:right;">4,667,283</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">11</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95" title="โฮบาร์ต">โฮบาร์ต</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%81%E0%B8%97%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐแทสเมเนีย">ทัสเมเนีย</a></td> <td style="text-align:right;">216,959 </td> <td rowspan="11" style="text-align: center"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Brisbane_seen_from_air,_Brisbane_river.jpg" class="mw-file-description" title="บริสเบน"><img alt="บริสเบน" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Brisbane_seen_from_air%2C_Brisbane_river.jpg/120px-Brisbane_seen_from_air%2C_Brisbane_river.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Brisbane_seen_from_air%2C_Brisbane_river.jpg/180px-Brisbane_seen_from_air%2C_Brisbane_river.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Brisbane_seen_from_air%2C_Brisbane_river.jpg/240px-Brisbane_seen_from_air%2C_Brisbane_river.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%99" title="บริสเบน">บริสเบน</a> <a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Perth_CBD_from_air.jpg" class="mw-file-description" title="เพิร์ท"><img alt="เพิร์ท" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Perth_CBD_from_air.jpg/120px-Perth_CBD_from_air.jpg" decoding="async" width="120" height="85" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Perth_CBD_from_air.jpg/180px-Perth_CBD_from_air.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Perth_CBD_from_air.jpg/240px-Perth_CBD_from_air.jpg 2x" data-file-width="2304" data-file-height="1633" /></a> <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%97_(%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2)" class="mw-redirect" title="เพิร์ท (ออสเตรเลีย)">เพิร์ท</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">2</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99" title="เมลเบิร์น">เมลเบิร์น</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="รัฐวิกตอเรีย">วิกตอเรีย</a></td> <td style="text-align:right;">4,246,345</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">12</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="กีลอง (ไม่มีหน้านี้)">กีลอง</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="รัฐวิกตอเรีย">วิกตอเรีย</a></td> <td style="text-align:right;">179,042 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">3</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%99" title="บริสเบน">บริสเบน</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="รัฐควีนส์แลนด์">ควีนส์แลนด์</a></td> <td style="text-align:right;">2,189,878</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">13</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ทาว์นวิลล์ (ไม่มีหน้านี้)">ทาว์นวิลล์</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="รัฐควีนส์แลนด์">ควีนส์แลนด์</a></td> <td style="text-align:right;">171,971 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">4</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%97_(%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2)" class="mw-redirect" title="เพิร์ท (ออสเตรเลีย)">เพิร์ท</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย">เวสเทิร์นออสเตรเลีย</a></td> <td style="text-align:right;">1,897,548</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">14</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="แคนส์ (ไม่มีหน้านี้)">แคนส์</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="รัฐควีนส์แลนด์">ควีนส์แลนด์</a></td> <td style="text-align:right;">142,528 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">5</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%94" title="แอดิเลด">แอดิเลด</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐเซาท์ออสเตรเลีย">เซาท์ออสเตรเลีย</a></td> <td style="text-align:right;">1,277,174</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">15</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%99_(%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ดาร์วิน (ออสเตรเลีย) (ไม่มีหน้านี้)">ดาร์วิน</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B5" title="นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี">นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี</a></td> <td style="text-align:right;">131,678 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">6</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C_(%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="โกลโคสต์ (ออสเตรเลีย) (ไม่มีหน้านี้)">โกลโคสต์</a>–<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%97%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%94_%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%94%E0%B8%AA%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ทวีด เฮดส์ (ไม่มีหน้านี้)">ทวีด เฮดส์</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="รัฐควีนส์แลนด์">ควีนส์แลนด์</a>/<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="รัฐนิวเซาท์เวลส์">นิวเซาท์เวลส์</a></td> <td style="text-align:right;">590,889</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">16</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%97%E0%B8%B9%E0%B8%A7%E0%B8%B9%E0%B8%A1%E0%B8%9A%E0%B8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ทูวูมบา (ไม่มีหน้านี้)">ทูวูมบา</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="รัฐควีนส์แลนด์">ควีนส์แลนด์</a></td> <td style="text-align:right;">110,472 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">7</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%A5_(%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="นิวคาสเซิล (ออสเตรเลีย) (ไม่มีหน้านี้)">นิวคาสเซิล</a>–<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C_(%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="มาอิตแลนด์ (ออสเตรเลีย) (ไม่มีหน้านี้)">มาอิตแลนด์</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="รัฐนิวเซาท์เวลส์">นิวเซาท์เวลส์</a></td> <td style="text-align:right;">418,958</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">17</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="บัลลาราต (ไม่มีหน้านี้)">บัลลาราต</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="รัฐวิกตอเรีย">วิกตอเรีย</a></td> <td style="text-align:right;">95,007 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">8</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B2" title="แคนเบอร์รา">แคนเบอร์รา</a>–<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="ควีนเบยัน (ไม่มีหน้านี้)">ควีนเบยัน</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B5" title="ออสเตรเลียนแคพิทอลเทร์ริทอรี">แคพิทอลเทร์ริทอรี</a>/<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="รัฐนิวเซาท์เวลส์">นิวเซาท์เวลส์</a></td> <td style="text-align:right;">411,609</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">18</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="เบนดิโก (ไม่มีหน้านี้)">เบนดิโก</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="รัฐวิกตอเรีย">วิกตอเรีย</a></td> <td style="text-align:right;">89,666 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">9</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%8B%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%8A%E0%B8%99%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C_(%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ซันไชน์โคสต์ (ออสเตรเลีย) (ไม่มีหน้านี้)">ซันไชน์โคสต์</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="รัฐควีนส์แลนด์">ควีนส์แลนด์</a></td> <td style="text-align:right;">285,169</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">19</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%99_(%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ลูนเคสทัน (ออสเตรเลีย) (ไม่มีหน้านี้)">ลูนเคสทัน</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%81%E0%B8%97%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐแทสเมเนีย">ทัสเมเนีย</a></td> <td style="text-align:right;">86,109 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">10</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="วอลลอนกอง (ไม่มีหน้านี้)">วอลลอนกอง</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="รัฐนิวเซาท์เวลส์">นิวเซาท์เวลส์</a></td> <td style="text-align:right;">282,099</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">20</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="อัลเบอร์รี่ (ไม่มีหน้านี้)">อัลเบอร์รี่</a>–<a href="/w/index.php?title=%E0%B9%82%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="โวดองกา (ไม่มีหน้านี้)">โวดองกา</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="รัฐนิวเซาท์เวลส์">นิวเซาท์เวลส์</a>/<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="รัฐวิกตอเรีย">วิกตอเรีย</a></td> <td style="text-align:right;">84,982 </td></tr> </tbody></table> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="วัฒนธรรม">วัฒนธรรม</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=26" title="แก้ไขส่วน: วัฒนธรรม">แก้</a>]</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9751016"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">บทความหลัก: <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%92%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="วัฒนธรรมออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">วัฒนธรรมออสเตรเลีย</a></div> วัฒนธรรมของออสเตรเลียมีลักษณะเป็น<a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%92%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%81" title="วัฒนธรรมตะวันตก">วัฒนธรรมตะวันตก</a> โดยเฉพาะแบบอังกฤษหรือ<a href="/w/index.php?title=%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B8%A5-%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="แองโกล-เคลติก (ไม่มีหน้านี้)">แองโกล-เคลติก</a> แต่ก็ยังมีเอกลักษณ์เฉพาะซึ่งพัฒนามาจากสภาพแวดล้อมและ<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="อะบอริจิน (ไม่มีหน้านี้)">ชนพื้นเมือง</a> ในระยะหลัง วัฒนธรรมของออสเตรเลียยังได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมอเมริกัน <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="วรรณกรรม">วรรณกรรม</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=27" title="แก้ไขส่วน: วรรณกรรม">แก้</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Henry_Lawson_portrait.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Henry_Lawson_portrait.jpg/170px-Henry_Lawson_portrait.jpg" decoding="async" width="170" height="255" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Henry_Lawson_portrait.jpg/255px-Henry_Lawson_portrait.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Henry_Lawson_portrait.jpg/340px-Henry_Lawson_portrait.jpg 2x" data-file-width="450" data-file-height="675" /></a><figcaption>เฮนรีย์ ลอว์สัน นักเขียนชื่อดังซึ่งเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีอิทธิพลต่อวงการวรรณกรรมออสเตรเลีย</figcaption></figure> ออสเตรเลียมีประเพณีด้านวรรณกรรมที่แข็งแกร่งซึ่งเริ่มมาจากการเล่าเรื่องของชาวพื้นเมืองออสเตรเลีย และต่อด้วยการเล่าเรื่องของนักโทษที่มาถึงในตอนปลายศตวรรษที่ 18 งานเขียนในตอนต้น ๆ ของออสเตรเลียส่วนมากเป็นเรื่องเกี่ยวกับ ‘บุช’ หรือ พื้นที่ห่างไกลความเจริญ และความยากลำบากของชีวิตในสิ่งแวดล้อมที่ทุรกันดาร นักเขียนเช่น เฮนรีย์ ลอว์สัน (Henry Lawson) และไมล์ส แฟรงคลิน (Miles Franklin) ได้เขียนบทกลอนและเรื่องราวเกี่ยวกับบุช และวีถีชีวิตของชาวออสเตรเลียเอาไว้ นักเขียนนวนิยายชาวออสเตรเลียชื่อ แพทริค ไวท์ (Patrick White) ได้รับ<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1" title="รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม">รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม</a>ในปี 1973<a href="#cite_note-255">[250]</a><a href="#cite_note-256">[251]</a> นักเขียนนวนิยายออสเตรเลียสมัยใหม่คนอื่นที่มีชื่อเสียงได้แก่ ปีเตอร์ แครีย์ (Peter Carey) คอลลีน แม็คคัลลอฟ (Colleen McCullough) และ ทิม วินตัน (Tim Winton)<a href="#cite_note-257">[252]</a><a href="#cite_note-258">[253]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="อาหาร">อาหาร</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=28" title="แก้ไขส่วน: อาหาร">แก้</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Australian_Pavlova_Christmas_Desserts.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Australian_Pavlova_Christmas_Desserts.jpg/220px-Australian_Pavlova_Christmas_Desserts.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Australian_Pavlova_Christmas_Desserts.jpg/330px-Australian_Pavlova_Christmas_Desserts.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Australian_Pavlova_Christmas_Desserts.jpg/440px-Australian_Pavlova_Christmas_Desserts.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>เค้ก<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%9E%E0%B8%9F%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B8%B2" title="แพฟโลวา">แพฟโลวา</a> ของหวานที่ได้รับความนิยมที่สุดในทวีปออสเตรเลีย</figcaption></figure> กลุ่มชนพื้นเมืองของออสเตรเลียส่วนใหญ่ดำรงชีวิตด้วยอาหารที่เรียบง่ายตามวิถินักล่าใน<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%93" title="สมัยโบราณ">สมัยโบราณ</a> เริ่มมีการรวบรวมอาหารที่ทำโดย<a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A7%E0%B9%8C" title="เนื้อสัตว์">เนื้อสัตว์</a>พื้นเมืองและพืชพันธุ์ท้องถิ่นในเวลาต่อมา หรือเรียกอีกอย่างว่าบุชทัคเกอร์<a href="#cite_note-259">[254]</a> ผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกได้แนะนำอาหารอังกฤษมาสู่ทวีปออสเตรเลีย ซึ่งปัจจุบันส่วนใหญ่ถือว่าเป็นอาหารออสเตรเลียทั่วไป เช่น เนื้อย่าง การย้ายถิ่นฐานจากหลากหลายวัฒนธรรมได้เปลี่ยนโฉมอาหารออสเตรเลีย ผู้อพยพชาวยุโรปหลัง<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%87" title="สงครามโลกครั้งที่สอง">สงครามโลกครั้งที่สอง</a> โดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก<a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน">ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน</a> ช่วยสร้างวัฒนธรรม<a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%9F" title="กาแฟ">กาแฟ</a>ที่เฟื่องฟู พายเนื้อและ<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%9E%E0%B8%9F%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B8%B2" title="แพฟโลวา">แพฟโลวา</a> (แป้งเค้กทำจากไข่ขาวตีกับน้ำตาล) เป็นของหวานสองชนิดที่มีชื่อเสียงที่สุดในออสเตรเลียและ<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ประเทศนิวซีแลนด์">นิวซีแลนด์</a> อาหารเอเชียจากชาติ อื่น ๆ เป็นที่นิยมในออสเตรเลียตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมาจากการมีชาวเอเชียย้ายไปตั้งถิ่นฐาน โดยเฉพาะตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา<a href="#cite_note-260">[255]</a> เมืองใหญ่ได้แก่ ซิดนีย์ เมลเบิร์น เพิร์ท และบริสเบน มักปรากฏร้านอาหารจีน ญี่ปุ่น อินเดีย เวียดนาม และไทยมากมาย<a href="#cite_note-261">[256]</a> อาหารเช้าได้รับอิทธิพลจากชาติตะวันตก<a href="#cite_note-262">[257]</a> เช่น <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%99" title="เบคอน">เบคอน</a> <a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AE%E0%B8%A1" title="แฮม">แฮม</a> <a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%82%E0%B9%88_(%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A3)" title="ไข่ (อาหาร)">ไข่</a> ทานกับขนมปัง <a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%9C%E0%B8%B6%E0%B9%89%E0%B8%87" title="น้ำผึ้ง">น้ำผึ้ง</a> ซีเรียล <a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95" class="mw-redirect" title="โยเกิร์ต">โยเกิร์ต</a> และ<a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%89" title="น้ำผลไม้">น้ำผลไม้</a> อาหารกลางวันและอาหารเย็นแตกต่างกันตามรสนิยมและภูมิภาค<a href="#cite_note-263">[258]</a> โดยมากนิยมทานเนื้อสัตว์ชิ้นใหญ่คู่กับผักสลัด รวมถึงอาหารจานด่วนทั่วไป เช่น <a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AE%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="แฮมเบอร์เกอร์">แฮมเบอร์เกอร์</a> <a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%94" title="ไก่ทอด">ไก่ทอด</a> <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%8A%E0%B9%8C%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="เฟรนช์ฟรายส์">เฟรนช์ฟรายส์</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%8B%E0%B8%8B%E0%B8%B2" title="พิซซา">พิซซา</a> <a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B9%8C" title="ไวน์">ไวน์</a>ของออสเตรเลียส่วนใหญ่ผลิตขึ้นในภาคใต้และส่วนที่มีอากาศเย็นของประเทศ<a href="#cite_note-264">[259]</a> ออสเตรเลียยังขึ้นชื่อเรื่องวัฒนธรรมร้านกาแฟและกาแฟในใจกลางเมือง ซึ่งมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมกาแฟในต่างประเทศ รวมทั้งนคร<a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="นครนิวยอร์ก">นิวยอร์ก</a>ด้วย ออสเตรเลียอ้างว่าตนเองเป็นชาติต้นกำเนิดของ แฟลต ไวท์ (เครื่องดื่มกาแฟที่ประกอบด้วยเอสเปรสโซพร้อมสตรีมนมสด) <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ดนตรี">ดนตรี</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=29" title="แก้ไขส่วน: ดนตรี">แก้</a>]</div>   ชาวอะบอริจินเป็นนักดนตรีกลุ่มแรกของทวีปออสเตรเลียซึ่งส่งผ่านมรดกทางวัฒนธรรมของตนในรูปบทเพลงต่าง ๆ และเครื่องดนตรีประเภทเป่า เช่น ขลุ่ยไม้ Didgeridoo ดนตรีต่างถิ่นแรก ๆ ของออสเตรเลียมีรากเหง้ามาจากดนตรีพื้นบ้าน<a href="#cite_note-265">[260]</a> โดยในยุคแรกมีลักษณะเป็นเพลงแบบบรรยายโวหาร คร่ำครวญถึงความยากลำบากและความโดดเดี่ยวของดินแดนใหม่ ผู้ตั้งถิ่นฐานที่หลั่งไหลมายังออสเตรเลียในเวลาต่อมา เริ่มจากนักโทษชาวอังกฤษ ไอริช และสก็อต ได้เป็นผู้สืบสานประเพณีนี้ ต่อมา ดนตรีแนวคันทรีเติบโตมาจากพื้นฐานประเพณีทางดนตรีดังกล่าวนี้ จนเมื่อล่วงมาถึงช่วงทศวรรษ 1930 ดนตรีแนวคันทรีได้กลายเป็นส่วนสำคัญของชีวิตชนบทในออสเตรเลีย ดนตรีแจ๊ซเริ่มเข้ามาในออสเตรเลียระหว่างช่วงทศวรรษ 1920 และต่อมาได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะช่วงหลัง<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%87" title="สงครามโลกครั้งที่สอง">สงครามโลกครั้งที่สอง</a> ออสเตรเลียมีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักกันดีในด้านดนตรีร็อคและป็อปแบบดั้งเดิม<a href="#cite_note-266">[261]</a> <a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="อุปรากร">อุปรากร</a>ในออสเตรเลียเริ่มมีการแสดงในต้นศตวรรษที่ 19<a href="#cite_note-267">[262]</a><a href="#cite_note-268">[263]</a> และปัจจุบัน Opera Australia เป็นคณะละครเพลงที่มีรอบการแสดงต่อปีมากที่สุดคณะหนึ่งของโลก<a href="#cite_note-269">[264]</a> โดยมี<a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="โรงอุปรากรซิดนีย์">โรงอุปรากรซิดนีย์</a>อเป็นสำนักงานใหญ่<a href="#cite_note-270">[265]</a> รัฐและเขตปกครองทั้งแปดของออสเตรเลียต่างมีวงดุริยางค์ซิมโฟนีประจำรัฐหรือเขตของตนเอง ส่วนวงที่มีขนาดเล็กลงมาเช่น Australian Brandenburg Orchestra และ Australian Chamber Orchestra ต่างก็ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ โดยนักดนตรีหลายคนคือผู้อพยพจากราว 200 ประเทศทั่วโลกซึ่งเข้ามาตั้งถิ่นฐานอยู่ในออสเตรเลีย <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="สื่อสารมวลชน_และวงการบันเทิง"><span id=".E0.B8.AA.E0.B8.B7.E0.B9.88.E0.B8.AD.E0.B8.AA.E0.B8.B2.E0.B8.A3.E0.B8.A1.E0.B8.A7.E0.B8.A5.E0.B8.8A.E0.B8.99_.E0.B9.81.E0.B8.A5.E0.B8.B0.E0.B8.A7.E0.B8.87.E0.B8.81.E0.B8.B2.E0.B8.A3.E0.B8.9A.E0.B8.B1.E0.B8.99.E0.B9.80.E0.B8.97.E0.B8.B4.E0.B8.87">สื่อสารมวลชน และวงการบันเทิง</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=30" title="แก้ไขส่วน: สื่อสารมวลชน และวงการบันเทิง">แก้</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Nicole_Kidman_2011.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Nicole_Kidman_2011.jpg/170px-Nicole_Kidman_2011.jpg" decoding="async" width="170" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Nicole_Kidman_2011.jpg/255px-Nicole_Kidman_2011.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Nicole_Kidman_2011.jpg/340px-Nicole_Kidman_2011.jpg 2x" data-file-width="2303" data-file-height="2304" /></a><figcaption><a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A5_%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%99" title="นิโคล คิดแมน">นิโคล คิดแมน</a> ได้รับ<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="รางวัลออสการ์">รางวัลออสการ์</a>สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม</figcaption></figure> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9751016"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">บทความหลัก: <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%8A%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="สื่อสารมวลชนประเทศออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">สื่อสารมวลชนประเทศออสเตรเลีย</a></div>The Story of the Kelly Gang (1906) ถือเป็นภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องแรกของโลกที่กระตุ้นความเฟื่องฟูวงการภาพยนตร์ในยุคภาพยนตร์เงียบ<a href="#cite_note-271">[266]</a> หลัง<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B6%E0%B9%88%E0%B8%87" title="สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง">สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง</a> ฮอลลีวูดได้ผูกขาดอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในออสเตรเลีย และในช่วงทศวรรษ 1960 การผลิตภาพยนตร์ของออสเตรเลียก็ยุติลงจากสถานการณ์เศรษฐกิจ ต่อมา ผู้กำกับคลื่นลูกใหม่ของออสเตรเลียในปี 1970 ได้นำความสำเร็จมาสู่วงการภาพยนตร์ในประเทศ โดยมีภาพยนตร์เกี่ยวกับอัตลักษณ์ประจำชาติ<a href="#cite_note-272">[267]</a> เช่น Wake in Fright และ Gallipoli ในขณะที่ซีรีส์เรื่อง Crocodile Dundee และ Mad Max ติดอันดับในบล็อกบัสเตอร์ ในตลาดภาพยนตร์สากลที่เต็มไปด้วยการแข่งขันจากภาพยนตร์ต่างประเทศ ภาพยนตร์ของออสเตรเลียมีส่วนแบ่ง 7.7% ของบ็อกซ์ออฟฟิศท้องถิ่นในปี 2015<a href="#cite_note-273">[268]</a> AACTAs เป็นรางวัลภาพยนตร์และโทรทัศน์ชั้นนำของออสเตรเลีย ผู้ได้รับ<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="รางวัลออสการ์">รางวัลออสการ์</a>ที่มีชื่อเสียงจากออสเตรเลีย ได้แก่<a href="#cite_note-274">[269]</a> <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%9F%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C_%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%8A" title="เจฟฟรีย์ รัช">เจฟฟรีย์ รัช</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A5_%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%99" title="นิโคล คิดแมน">นิโคล คิดแมน</a>, <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%95_%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="เคต แบลนเชตต์">เคต แบลนเชตต์</a> และ <a href="/wiki/%E0%B8%AE%E0%B8%B5%E0%B8%98_%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฮีธ เลดเจอร์">ฮีธ เลดเจอร์</a> ออสเตรเลียมีผู้แพร่ภาพกระจายเสียงสาธารณะสองบริษัทใหญ่ (Australian Broadcasting Corporation และ Multicultural Special Broadcasting Service) และยังมีเครือข่ายโทรทัศน์เชิงพาณิชย์สามเครือข่าย และสถานีโทรทัศน์และวิทยุสาธารณะที่ไม่หวังผลกำไรจำนวนมาก เมืองใหญ่แต่ละเมืองมี<a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B9%8C" title="หนังสือพิมพ์">หนังสือพิมพ์</a>รายวันประจำถิ่นอย่างน้อยหนึ่งฉบับ<a href="#cite_note-275">[270]</a> และมีหนังสือพิมพ์รายวันระดับประเทศสองฉบับคือ The Australian และ The Australian Financial Review ในปี 2020 ออสเตรเลียได้อันดับ 25 จาก 180 ประเทศที่จัดอันดับด้านการให้เสรีภาพสื่อ<a href="#cite_note-276">[271]</a> รองจาก<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ประเทศนิวซีแลนด์">นิวซีแลนด์</a> (8) แต่นำหน้า<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="สหราชอาณาจักร">สหราชอาณาจักร</a> (33) และ<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90" class="mw-redirect" title="สหรัฐ">สหรัฐอเมริกา</a> (44) สื่อสิ่งพิมพ์ส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การควบคุมของ News Corporation และ Nine Entertainment Co. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="วันหยุด">วันหยุด</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=31" title="แก้ไขส่วน: วันหยุด">แก้</a>]</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9751016"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">บทความหลัก: <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="รายชื่อวันสำคัญของออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">รายชื่อวันสำคัญของออสเตรเลีย</a></div> ประเทศออสเตรเลียจะฉลองวันพิเศษในแต่ละปีซึ่งก็คือวันสำคัญของประเทศ<a href="#cite_note-277">[272]</a> และกำหนดให้เป็นวันหยุดราชการ<a href="#cite_note-278">[273]</a> ซึ่งบางวันอาจมีการจัดงานพิเศษต่าง ๆ ด้วย เกือบทุกรัฐมีวันหยุดราชการวันเดียวกัน แต่บางรัฐก็มีวันหยุดพิเศษเป็นของตนเองเพิ่มอีก ในนครใหญ่หลายแห่งนั้น ร้านค้า ร้านอาหาร และ<a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%82%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%B0" title="การขนส่งสาธารณะ">ระบบขนส่งสาธารณะ</a>มักจะเปิดให้บริการ ส่วนในเมืองที่มีขนาดเล็กกว่านั้น ร้านค้าและร้านอาหารส่วนใหญ่จะปิดบริการ วันหยุดราชการของออสเตรเลียมีดังนี้: วันชาติออสเตรเลีย คือวันที่ 26 มกราคม เป็นวันที่ฉลองแด่ความเป็นประเทศ วันนี้เป็นวันหยุดราชการเพื่อระลึกถึงการก่อตั้งถิ่นฐานในทวีปนี้เป็นครั้งแรกโดย<a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%9B%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%9B" title="ทวีปยุโรป">ชาวยุโรป</a>, วันแอนแซค คือวันที่ 25 เมษายน เป็นวันที่กองทัพของออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ (ANZAC) ยกพลขึ้นบกที่เมืองกาลิโปลีใน<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%B5" title="ประเทศตุรกี">ประเทศตุรกี</a>เมื่อ ค.ศ. 1915 ระหว่างช่วง<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B6%E0%B9%88%E0%B8%87" title="สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง">สงครามโลกครั้งที่ 1</a> วันนี้มีเพื่อระลึกถึงเหล่าผู้ที่สู้รบและเสียชีวิตในสงคราม ในวันนี้จะมีพิธีฉลองและการเดินสวนสนามของทหาร, วันราชินี (Queen’s Birthday) จะฉลองให้แก่วันคล้ายวันพระราชสมภพของ<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%96%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%98%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร">สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร</a> จะฉลองกันในวันจันทร์ (ปกติในเดือนมิถุนายน), วันบ๊อกซิ่งเดย์ (Boxing Day) คือวันที่ 26 ธันวาคม ถัดจากวันคริสต์มาส จะมีการแจกเงินและสิ่งของต่าง ๆ ให้แก่ผู้ยากไร้, วันขึ้นปีใหม่สากล คือวันที่ 1 มกราคม จะมีงานเทศกาลและงานสังสรรค์จัดขึ้นทั่วประเทศ, วันแรงงาน แต่ละพื้นที่ของออสเตรเลียจะมีวันแรงงาน (Labor Day) ของตัวเองแตกต่างกันไป วันแรงงานถือกำเนิดขึ้นเพื่อเป็นวันหยุดให้แก่ "คนทำงาน" และเพื่อระลึกถึงต้นกำเนิดของการเรียกร้องของ<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="สหภาพแรงงาน">สหภาพแรงงาน</a>และสิทธิด้านแรงงาน และมีวันสำคัญทางศาสนา ได้แก่<a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%AA" title="คริสต์มาส">วันคริสต์มาส</a> วันกู๊ดไฟร์เดย์ วันอีสเตอร์ซาเทอร์เดย์ อีสเตอร์ซันเดย์ และอีสเตอร์มันเดย์ <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="กีฬา">กีฬา</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=32" title="แก้ไขส่วน: กีฬา">แก้</a>]</div> <a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%95" title="คริกเกต">คริกเกต</a>และ<a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A5" title="ฟุตบอล">ฟุตบอล</a>เป็นสองกีฬาหลักในออสเตรเลียในช่วง<a href="/wiki/%E0%B8%A4%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%99" title="ฤดูร้อน">ฤดูร้อน</a>และ<a href="/wiki/%E0%B8%A4%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A7" title="ฤดูหนาว">ฤดูหนาว</a>ตามลำดับ<a href="#cite_note-279">[274]</a> ออสเตรเลียน รูลส์ ฟุตบอลมีต้นกำเนิดใน<a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99" title="เมลเบิร์น">เมลเบิร์น</a>ในช่วงทศวรรษ 1850 เป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในทุกรัฐ ยกเว้น<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="รัฐนิวเซาท์เวลส์">นิวเซาธ์เวลส์</a>และ<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="รัฐควีนส์แลนด์">ควีนส์แลนด์</a>ที่ลีกรักบี้เป็นกีฬาหลัก คริกเก็ตเป็นที่นิยมในทุกพื้นที่และได้รับการยอมรับจาก<a href="/wiki/%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ชาวออสเตรเลีย">ชาวออสเตรเลีย</a>จำนวนมากว่าเป็น<a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B8%AC%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%88%E0%B8%B3%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4" title="กีฬาประจำชาติ">กีฬาประจำชาติ</a> คริกเก็ตทีมชาติออสเตรเลียแข่งขันกับอังกฤษในการแข่งขันนัดทดสอบครั้งแรก (1877) และการแข่งขันทางการระหว่างประเทศครั้งแรก (1971) และกับนิวซีแลนด์ในการแข่งขัน Twenty20 International (2004) ครั้งแรก โดยชนะทั้งสามเกม นอกจากนี้ยังได้เข้าร่วมการแข่งขัน<a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%8A%E0%B8%A1%E0%B8%9B%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81" title="คริกเกตชิงแชมป์โลก">คริกเกตชิงแชมป์โลก</a>ทุกรุ่น และคว้าแชมป์ได้ 5 สมัย<a href="#cite_note-280">[275]</a> ออสเตรเลียยังมีชื่อเสียงในด้าน<a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B8%AC%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3" class="mw-redirect" title="กีฬาทางน้ำ">กีฬาทางน้ำ</a> เช่น ว่ายน้ำ และกระดานโต้คลื่น ขบวนการช่วยชีวิตนักโต้คลื่นมีต้นกำเนิดในออสเตรเลีย และอาสาสมัครช่วยชีวิตเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของประเทศ กีฬายอดนิยมอื่น ๆ ได้แก่ การแข่งม้า <a href="/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A5" title="บาสเกตบอล">บาสเกตบอล</a> และ<a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%81%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%A3%E0%B8%96" title="การแข่งรถ">การแข่งรถ</a> การแข่งม้าประจำปีของเมลเบิร์นคัพ และการแข่งเรือยอทช์ระหว่างซิดนีย์ไปโฮบาร์ตดึงดูดความสนใจอย่างมาก ในปี 2016 คณะกรรมาธิการกีฬาแห่งออสเตรเลียเปิดเผยว่าการว่ายน้ำ <a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="การปั่นจักรยาน">ปั่นจักรยาน</a> และฟุตบอล เป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมสูงสุด 3 อันดับแรก ออสเตรเลียเป็นหนึ่งในห้าประเทศที่เข้าร่วมกีฬา<a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%99" title="โอลิมปิกฤดูร้อน">โอลิมปิกฤดูร้อน</a>ทุกครั้งในยุคสมัยใหม่ และเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกสองครั้ง: 1956 ในเมลเบิร์นและ 2000 ใน<a href="/wiki/%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="ซิดนีย์">ซิดนีย์</a> และเป็นเจ้าภาพการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 2032 ที่เมือง<a href="/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%99" title="บริสเบน">บริสเบน</a>อีกด้วย<a href="#cite_note-281">[276]</a> ออสเตรเลียยังได้เข้าร่วมการแข่งขัน<a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B8%AC%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A0%E0%B8%9E" title="กีฬาเครือจักรภพ">กีฬาเครือจักรภพ</a>ทุกครั้งซึ่งเป็นเจ้าภาพในปี 1938, 1962, 1982, 2006 และ 2018 ออสเตรเลียร่วมการแข่งขัน <a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="แปซิฟิกเกมส์">แปซิฟิกเกมส์</a>ครั้งแรก ในปี 2015 และ<a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ฟุตบอลทีมชาติออสเตรเลีย">ฟุตบอลทีมชาติออสเตรเลีย</a> ร่วมการแข่งขัน<a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81" title="ฟุตบอลโลก">ฟุตบอลโลกรอบสุดท้าย</a> 5 ครั้ง ชนะการแข่งขัน <a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%8A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B8%9E" title="โอเอฟซีเนชันส์คัพ">โอเอฟซีเนชันส์คัพ</a> 4 สมัย และ<a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B8%9E" title="เอเชียนคัพ">เอเชียนคัพ</a> 1 สมัย ซึ่งถือเป็นชาติเดียวที่ชนะการแข่งขันรายการ<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B8%9F%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8" class="mw-redirect" title="สหพันธ์ฟุตบอลระหว่างประเทศ">ฟีฟ่า</a>ในสองทวีปที่แตกต่างกัน ในเดือนมิถุนายน 2020 ออสเตรเลียได้รับเลือกเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน <a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%AB%E0%B8%8D%E0%B8%B4%E0%B8%87_2023" title="ฟุตบอลโลกหญิง 2023">ฟุตบอลโลกหญิง 2023</a> ร่วมกับ<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ประเทศนิวซีแลนด์">นิวซีแลนด์</a><a href="#cite_note-282">[277]</a><a href="#cite_note-283">[278]</a> ทีมบาสเกตบอลออสเตรเลียยังมีฝีมือระดับต้น ๆ ของโลก และร่วมแข่งขันโอลิมปืกอย่างสม่ำเสมอ เป็นหนึ่งในทีมดังร่วมกับสหรัฐอเมริกา สเปน อาร์เจนตินา และฝรั่งเศส งานกีฬาระดับนานาชาติที่สำคัญอื่น ๆ ที่จัดขึ้นในออสเตรเลีย ได้แก่ การแข่งขันเทนนิสแกรนด์สแลม<a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%99" title="เทนนิสออสเตรเลียนโอเพน">ออสเตรเลียนโอเพน</a> การแข่งขันคริกเกตนานาชาติ และการแข่งขัน Formula One Grand Prix รายการโทรทัศน์ที่เป็นที่นิยมสูงสุด ได้แก่ รายการกีฬา เช่น โอลิมปิกฤดูร้อน และการถ่ายทอดฟุตบอล <div class="thumb tnone" style="margin-left: auto; margin-right:auto; overflow:hidden; width:auto; max-width:1008px;"> <div class="thumbinner" style=""><div class="noresize" style="overflow:auto;"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:MCG_Panorama.JPG" class="mw-file-description" title="บรรยากาศการเชียร์กีฬาคริกเกตในสนามคริกเก็ตเมลเบิร์น"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/MCG_Panorama.JPG/1000px-MCG_Panorama.JPG" decoding="async" width="1000" height="183" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/MCG_Panorama.JPG/1500px-MCG_Panorama.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/MCG_Panorama.JPG/2000px-MCG_Panorama.JPG 2x" data-file-width="4040" data-file-height="738" /></a></div><div class="thumbcaption" style="text-align:center"><div class="magnify"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:MCG_Panorama.JPG" title="ไฟล์:MCG Panorama.JPG"> </a></div>บรรยากาศการเชียร์กีฬาคริกเกตในสนามคริกเก็ตเมลเบิร์น</div> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ดูเพิ่ม">ดูเพิ่ม</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=33" title="แก้ไขส่วน: ดูเพิ่ม">แก้</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ทวีปออสเตรเลีย">ทวีปออสเตรเลีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประวัติศาสตร์ออสเตรเลีย">ประวัติศาสตร์ออสเตรเลีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A0%E0%B8%9E" title="เครือจักรภพ">เครือจักรภพ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ชาวออสเตรเลีย">ชาวออสเตรเลีย</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="หมายเหตุ">หมายเหตุ</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=34" title="แก้ไขส่วน: หมายเหตุ">แก้</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r12126193">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-anthem_explanation-2"><a href="#cite_ref-anthem_explanation_2-0">↑</a> <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%8D%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B5" title="เพลงสรรเสริญพระบารมี">เพลงสรรเสริญพระบารมี</a>ของออสเตรเลียคือ"<a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%9F%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%99" class="mw-redirect" title="ก็อดเซฟเดอะควีน">ก็อดเซฟเดอะควีน</a>" ซึ่งจะใช้เมื่อมีสมาชิก<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์วินด์เซอร์">ราชวงศ์</a>เสด็จมาที่ออสเตรเลีย หรือในอีกแง่หนึ่ง จะมีการใช้<a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4" title="เพลงชาติ">เพลงชาติ</a>ของออสเตรเลีย "<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%81%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="แอดวานซ์ออสเตรเลียแฟร์">แอดวานซ์ออสเตรเลียแฟร์</a>" เมื่ออยู่ในสถานการณ์ทั่วไป<a href="#cite_note-1">[1]</a> </li> <li id="cite_note-languages-4"><a href="#cite_ref-languages_4-0">↑</a> ภาษาอังกฤษไม่ได้มีสถานะ<a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%A2" title="โดยนิตินัย">โดยนิตินัย</a><a href="#cite_note-language-3">[2]</a> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> ในสำมะโน ศาสนาเป็นคำถามที่ไม่จำเป็น ดังนั้นจำนวนร้อยละอาจไม่ถึง 100%<a href="#cite_note-statcan1-5">[3]</a> </li> <li id="cite_note-time-15">↑ <a href="#cite_ref-time_15-0">4.0</a> <a href="#cite_ref-time_15-1">4.1</a> มีโซนเวลาย่อยจาก 3 โซนเวลาหลัก ดูเพิ่มที่<a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="เวลาในออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)">เวลาในออสเตรเลีย</a> </li> <li id="cite_note-Southern_Ocean-38"><a href="#cite_ref-Southern_Ocean_38-0">↑</a> ออสเตรเลียอธิบายว่าพื้นน้ำทางใต้ของแผ่นดินใหญ่ของตัวเองเป็นมหาสมุทรตอนใต้ แทนที่จะเป็นมหาสมุทรอินเดียตามนิยามของ <a href="/wiki/International_Hydrographic_Organization" class="mw-redirect" title="International Hydrographic Organization">International Hydrographic Organization</a> (IHO). ในปี 2000, การลงคะแนนของประเทศสมาชิกของ iHO ได้นิยามคำว่า "มหาสมุทรตอนใต้" ว่าหมายถึงผืนน้ำระหว่างทวีปแอนตาร์กติกา และ เส้นรุ้งที่ 60 ใต้<a href="#cite_note-37">[33]</a> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="อ้างอิง">อ้างอิง</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=35" title="แก้ไขส่วน: อ้างอิง">แก้</a>]</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12126193"><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10205087">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070701124616/http://www.itsanhonour.gov.au/symbols/anthem.cfm">"Australian National Anthem"</a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.itsanhonour.gov.au/symbols/anthem.cfm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 1 July 2007.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Australian+National+Anthem&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.itsanhonour.gov.au%2Fsymbols%2Fanthem.cfm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150923173124/http://dfat.gov.au/about-us/publications/corporate/protocol-guidelines/Pages/16-other-matters.aspx">"16. Other matters – 16.3 Australian National Anthem"</a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://dfat.gov.au/about-us/publications/corporate/protocol-guidelines/Pages/16-other-matters.aspx#163">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 23 September 2015.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=16.+Other+matters+%E2%80%93+16.3+Australian+National+Anthem&rft_id=http%3A%2F%2Fdfat.gov.au%2Fabout-us%2Fpublications%2Fcorporate%2Fprotocol-guidelines%2FPages%2F16-other-matters.aspx%23163&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070611101901/http://www.aph.gov.au/library/handbook/40thparl/national+symbols.pdf">"National Symbols"</a> (PDF). Parliamentary Handbook of the Commonwealth of Australia (29th ed.). 2005 [2002]. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aph.gov.au/library/handbook/40thparl/national+symbols.pdf">แหล่งเดิม</a> (PDF)เมื่อ 11 June 2007. สืบค้นเมื่อ 7 June 2007.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=National+Symbols&rft.btitle=Parliamentary+Handbook+of+the+Commonwealth+of+Australia&rft.edition=29th&rft.date=2005&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.aph.gov.au%2Flibrary%2Fhandbook%2F40thparl%2Fnational%2Bsymbols.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-language-3">↑ <a href="#cite_ref-language_3-0">2.0</a> <a href="#cite_ref-language_3-1">2.1</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081220020910/http://www.immi.gov.au/media/publications/multicultural/confer/04/speech18b.htm">"Pluralist Nations: Pluralist Language Policies?"</a>. 1995 Global Cultural Diversity Conference Proceedings, Sydney. <a href="/w/index.php?title=Department_of_Immigration_and_Citizenship&action=edit&redlink=1" class="new" title="Department of Immigration and Citizenship (ไม่มีหน้านี้)">Department of Immigration and Citizenship</a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.immi.gov.au/media/publications/multicultural/confer/04/speech18b.htm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 20 December 2008. สืบค้นเมื่อ 11 January 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=1995+Global+Cultural+Diversity+Conference+Proceedings%2C+Sydney&rft.atitle=Pluralist+Nations%3A+Pluralist+Language+Policies%3F&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.immi.gov.au%2Fmedia%2Fpublications%2Fmulticultural%2Fconfer%2F04%2Fspeech18b.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> "English has no de jure status but it is so entrenched as the common language that it is de facto the official language as well as the national language." </li> <li id="cite_note-statcan1-5">↑ <a href="#cite_ref-statcan1_5-0">3.0</a> <a href="#cite_ref-statcan1_5-1">3.1</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/by%20Subject/2071.0~2016~Main%20Features~Religion%20Data%20Summary~70">"Religion in Australia"</a>. Australian Bureau of Statistics. 28 June 2017. สืบค้นเมื่อ 6 July 2021.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Religion+in+Australia&rft.pub=Australian+Bureau+of+Statistics&rft.date=2017-06-28&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.abs.gov.au%2Fausstats%2Fabs%40.nsf%2FLookup%2Fby%2520Subject%2F2071.0~2016~Main%2520Features~Religion%2520Data%2520Summary~70&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> See entry in the <a href="/w/index.php?title=Macquarie_Dictionary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macquarie Dictionary (ไม่มีหน้านี้)">Macquarie Dictionary</a>. </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Collins_English_Dictionary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Collins English Dictionary (ไม่มีหน้านี้)">Collins English Dictionary</a>. Bishopbriggs, Glasgow: <a href="/w/index.php?title=HarperCollins&action=edit&redlink=1" class="new" title="HarperCollins (ไม่มีหน้านี้)">HarperCollins</a>. 2009. p. 18. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/978-0-00-786171-2" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/978-0-00-786171-2"><bdi>978-0-00-786171-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Collins+English+Dictionary&rft.place=Bishopbriggs%2C+Glasgow&rft.pages=18&rft.pub=HarperCollins&rft.date=2009&rft.isbn=978-0-00-786171-2&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=SURFACE_WATER#">"Surface water and surface water change"</a>. <a href="/wiki/Organisation_for_Economic_Co-operation_and_Development" class="mw-redirect" title="Organisation for Economic Co-operation and Development">Organisation for Economic Co-operation and Development</a> (OECD). สืบค้นเมื่อ 11 October 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Surface+water+and+surface+water+change&rft.pub=Organisation+for+Economic+Co-operation+and+Development+%28OECD%29&rft_id=https%3A%2F%2Fstats.oecd.org%2FIndex.aspx%3FDataSetCode%3DSURFACE_WATER%23&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-popclock-10"><a href="#cite_ref-popclock_10-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/94713ad445ff1425ca25682000192af2/1647509ef7e25faaca2568a900154b63?OpenDocument">"Population clock"</a>. <a href="/w/index.php?title=Australian_Bureau_of_Statistics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Bureau of Statistics (ไม่มีหน้านี้)">Australian Bureau of Statistics</a> website. Commonwealth of Australia. สืบค้นเมื่อ 23 July 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Australian+Bureau+of+Statistics+website&rft.atitle=Population+clock&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abs.gov.au%2Fausstats%2Fabs%40.nsf%2F94713ad445ff1425ca25682000192af2%2F1647509ef7e25faaca2568a900154b63%3FOpenDocument&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> The population estimate shown is automatically calculated daily at 00:00 UTC and is based on data obtained from the population clock on the date shown in the citation. </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFAustralian_Bureau_of_Statistics2017" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=Australian_Bureau_of_Statistics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Bureau of Statistics (ไม่มีหน้านี้)">Australian Bureau of Statistics</a> (27 June 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2016/quickstat/036">"Australia"</a>. 2016 Census QuickStats.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=2016+Census+QuickStats&rft.atitle=Australia&rft.date=2017-06-27&rft.au=Australian+Bureau+of+Statistics&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.censusdata.abs.gov.au%2Fcensus_services%2Fgetproduct%2Fcensus%2F2016%2Fquickstat%2F036&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q408#P4093" title="แก้ไขสิ่งนี้ที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขสิ่งนี้ที่วิกิสนเทศ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a> </li> <li id="cite_note-IMF-12">↑ <a href="#cite_ref-IMF_12-0">9.0</a> <a href="#cite_ref-IMF_12-1">9.1</a> <a href="#cite_ref-IMF_12-2">9.2</a> <a href="#cite_ref-IMF_12-3">9.3</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2021/April/weo-report?c=193,&s=NGDP_RPCH,NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2019&ey=2026&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1">"Report for Selected Countries and Subjects: October 2020"</a>. International Monetary Fund. April 2021.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Report+for+Selected+Countries+and+Subjects%3A+October+2020&rft.pub=International+Monetary+Fund&rft.date=2021-04&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.imf.org%2Fen%2FPublications%2FWEO%2Fweo-database%2F2021%2FApril%2Fweo-report%3Fc%3D193%2C%26s%3DNGDP_RPCH%2CNGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC%2C%26sy%3D2019%26ey%3D2026%26ssm%3D0%26scsm%3D1%26scc%3D0%26ssd%3D1%26ssc%3D0%26sic%3D0%26sort%3Dcountry%26ds%3D.%26br%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=IDD">"Income Distribution Database"</a>. stats.oecd.org (Database). Organisation for Economic Co-operation and Development. 16 December 2020. สืบค้นเมื่อ 9 May 2021.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=stats.oecd.org&rft.atitle=Income+Distribution+Database&rft.date=2020-12-16&rft_id=https%3A%2F%2Fstats.oecd.org%2FIndex.aspx%3FDataSetCode%3DIDD&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-UNHDR-14"><a href="#cite_ref-UNHDR_14-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf">"Human Development Report 2020"</a> (PDF). <a href="/wiki/United_Nations_Development_Programme" class="mw-redirect" title="United Nations Development Programme">United Nations Development Programme</a>. 15 December 2020. สืบค้นเมื่อ 15 December 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Human+Development+Report+2020&rft.pub=United+Nations+Development+Programme&rft.date=2020-12-15&rft_id=http%3A%2F%2Fhdr.undp.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fhdr2020.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/stylemanualforau0006unse">Style manual for authors, editors and printers</a> (6th ed.). John Wiley & Sons Australia. 2002. p. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/stylemanualforau0006unse/page/n184">171</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/978-0-7016-3647-0" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/978-0-7016-3647-0"><bdi>978-0-7016-3647-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Style+manual+for+authors%2C+editors+and+printers&rft.pages=171&rft.edition=6th&rft.pub=John+Wiley+%26+Sons+Australia&rft.date=2002&rft.isbn=978-0-7016-3647-0&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fstylemanualforau0006unse&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.comlaw.gov.au/Details/C2005Q00193/0332ed71-e2d9-4451-b6d1-33ec4b570e9f">"Constitution of Australia"</a>. <a href="/w/index.php?title=ComLaw&action=edit&redlink=1" class="new" title="ComLaw (ไม่มีหน้านี้)">ComLaw</a>. 1 June 2003. สืบค้นเมื่อ 5 August 2011. <q>3. It shall be lawful for the Queen, with the advice of the Privy Council, to declare by proclamation that, on and after a day therein appointed, not being later than one year after the passing of this Act, the people of New South Wales, Victoria, South Australia, Queensland, and Tasmania, and also, if Her Majesty is satisfied that the people of Western Australia have agreed thereto, of Western Australia, shall be united in a Federal Commonwealth under the name of the Commonwealth of Australia.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Constitution+of+Australia&rft.pub=ComLaw&rft.date=2003-06-01&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.comlaw.gov.au%2FDetails%2FC2005Q00193%2F0332ed71-e2d9-4451-b6d1-33ec4b570e9f&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070324194241/http://www.ga.gov.au/education/facts/dimensions/compare.htm">"Geoscience Australia - Fab Facts, Dimensions, Australia Compared"</a>. web.archive.org. 2007-03-24. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-03-24. สืบค้นเมื่อ 2014-04-14.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=web.archive.org&rft.atitle=Geoscience+Australia+-+Fab+Facts%2C+Dimensions%2C+Australia+Compared&rft.date=2007-03-24&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ga.gov.au%2Feducation%2Ffacts%2Fdimensions%2Fcompare.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:Cite_web" title="แม่แบบ:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: bot: original URL status unknown (<a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_maint:_bot:_original_URL_status_unknown" title="หมวดหมู่:CS1 maint: bot: original URL status unknown">ลิงก์</a>) </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFStatistics2012" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Statistics, c=AU; o=Commonwealth of Australia; ou=Australian Bureau of (2012-05-24). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/by%20Subject/1301.0~2012~Main%20Features~Geographic%20distribution%20of%20the%20population~49">"Main Features - Geographic distribution of the population"</a>. www.abs.gov.au (ภาษาอังกฤษ).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.abs.gov.au&rft.atitle=Main+Features+-+Geographic+distribution+of+the+population&rft.date=2012-05-24&rft.aulast=Statistics&rft.aufirst=c%3DAU%3B+o%3DCommonwealth+of+Australia%3B+ou%3DAustralian+Bureau+of&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.abs.gov.au%2Fausstats%2Fabs%40.nsf%2FLookup%2Fby%2520Subject%2F1301.0~2012~Main%2520Features~Geographic%2520distribution%2520of%2520the%2520population~49&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.abs.gov.au/statistics/people/population/migration-australia/latest-release">"Migration, Australia, 2019-20 financial year | Australian Bureau of Statistics"</a>. www.abs.gov.au (ภาษาอังกฤษ). 2021-06-17.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.abs.gov.au&rft.atitle=Migration%2C+Australia%2C+2019-20+financial+year+%7C+Australian+Bureau+of+Statistics&rft.date=2021-06-17&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.abs.gov.au%2Fstatistics%2Fpeople%2Fpopulation%2Fmigration-australia%2Flatest-release&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/AUS">"2021 Australia, Census All persons QuickStats | Australian Bureau of Statistics"</a>. www.abs.gov.au.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.abs.gov.au&rft.atitle=2021+Australia%2C+Census+All+persons+QuickStats+%7C+Australian+Bureau+of+Statistics&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.abs.gov.au%2Fcensus%2Ffind-census-data%2Fquickstats%2F2021%2FAUS&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> Korsch RJ.; et al. (2011). "Australian island arcs through time: Geodynamic implications for the Archean and Proterozoic". Gondwana Research. 19 (3): 716–734. </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.smh.com.au/national/map-from-above-shows-australia-is-a-very-flat-place-20050122-gdkjnf.html">"Map from above shows Australia is a very flat place"</a>. The Sydney Morning Herald (ภาษาอังกฤษ). 2005-01-22.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Sydney+Morning+Herald&rft.atitle=Map+from+above+shows+Australia+is+a+very+flat+place&rft.date=2005-01-22&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.smh.com.au%2Fnational%2Fmap-from-above-shows-australia-is-a-very-flat-place-20050122-gdkjnf.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFAustralia2014" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Australia, c\=AU\;o\=Australia Government\;ou\=Geoscience (2014-05-15). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ga.gov.au/scientific-topics/national-location-information/landforms/deserts">"Deserts"</a>. www.ga.gov.au (ภาษาอังกฤษ).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.ga.gov.au&rft.atitle=Deserts&rft.date=2014-05-15&rft.aulast=Australia&rft.aufirst=c%5C%3DAU%5C%3Bo%5C%3DAustralia+Government%5C%3Bou%5C%3DGeoscience&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ga.gov.au%2Fscientific-topics%2Fnational-location-information%2Flandforms%2Fdeserts&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFAgency" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Agency, Digital Transformation. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220501174302/https://info.australia.gov.au/about-australia/our-country/the-australian-continent">"The Australian continent"</a>. info.australia.gov.au (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="https://info.australia.gov.au/about-australia/our-country/the-australian-continent">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2022-05-01. สืบค้นเมื่อ 2021-09-28.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=info.australia.gov.au&rft.atitle=The+Australian+continent&rft.aulast=Agency&rft.aufirst=Digital+Transformation&rft_id=https%3A%2F%2Finfo.australia.gov.au%2Fabout-australia%2Four-country%2Fthe-australian-continent&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">↑</a> Clarkson, Chris; Jacobs, Zenobia; Marwick, Ben; Fullagar, Richard; Wallis, Lynley; Smith, Mike; Roberts, Richard G.; Hayes, Elspeth; Lowe, Kelsey; Carah, Xavier; Florin, S. Anna; McNeil, Jessica; Cox, Delyth; Arnold, Lee J.; Hua, Quan; Huntley, Jillian; Brand, Helen E. A.; Manne, Tiina; Fairbairn, Andrew; Shulmeister, James; Lyle, Lindsey; Salinas, Makiah; Page, Mara; Connell, Kate; Park, Gayoung; Norman, Kasih; Murphy, Tessa; Pardoe, Colin (2017). "Human occupation of northern Australia by 65,000 years ago". Nature. 547 (7663): 306–310. </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.australiaday.com.au/our-national-day/">"Australia Day in NSW - About our national day"</a>. www.australiaday.com.au (ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.australiaday.com.au&rft.atitle=Australia+Day+in+NSW+-+About+our+national+day&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.australiaday.com.au%2Four-national-day%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/by%20Subject/1301.0~2012~Main%20Features~Geographic%20distribution%20of%20the%20population~49">"Geographic Distribution of the Population"</a>. สืบค้นเมื่อ 1 December 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Geographic+Distribution+of+the+Population&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abs.gov.au%2Fausstats%2Fabs%40.nsf%2FLookup%2Fby%2520Subject%2F1301.0~2012~Main%2520Features~Geographic%2520distribution%2520of%2520the%2520population~49&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">↑</a> Data refer mostly to the year 2012. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2013/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=39&pr.y=6&sy=2012&ey=2012&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=512%2C668%2C914%2C672%2C612%2C946%2C614%2C137%2C311%2C962%2C213%2C674%2C911%2C676%2C193%2C548%2C122%2C556%2C912%2C678%2C313%2C181%2C419%2C867%2C513%2C682%2C316%2C684%2C913%2C273%2C124%2C868%2C339%2C921%2C638%2C948%2C514%2C943%2C218%2C686%2C963%2C688%2C616%2C518%2C223%2C728%2C516%2C558%2C918%2C138%2C748%2C196%2C618%2C278%2C522%2C692%2C622%2C694%2C156%2C142%2C624%2C449%2C626%2C564%2C628%2C565%2C228%2C283%2C924%2C853%2C233%2C288%2C632%2C293%2C636%2C566%2C634%2C964%2C238%2C182%2C662%2C453%2C960%2C968%2C423%2C922%2C935%2C714%2C128%2C862%2C611%2C135%2C321%2C716%2C243%2C456%2C248%2C722%2C469%2C942%2C253%2C718%2C642%2C724%2C643%2C576%2C939%2C936%2C644%2C961%2C819%2C813%2C172%2C199%2C132%2C733%2C646%2C184%2C648%2C524%2C915%2C361%2C134%2C362%2C652%2C364%2C174%2C732%2C328%2C366%2C258%2C734%2C656%2C144%2C654%2C146%2C336%2C463%2C263%2C528%2C268%2C923%2C532%2C738%2C944%2C578%2C176%2C537%2C534%2C742%2C536%2C866%2C429%2C369%2C433%2C744%2C178%2C186%2C436%2C925%2C136%2C869%2C343%2C746%2C158%2C926%2C439%2C466%2C916%2C112%2C664%2C111%2C826%2C298%2C542%2C927%2C967%2C846%2C443%2C299%2C917%2C582%2C544%2C474%2C941%2C754%2C446%2C698%2C666&s=NGDPDPC&grp=0&a=">World Economic Outlook Database-October 2013</a>, <a href="/wiki/International_Monetary_Fund" class="mw-redirect" title="International Monetary Fund">International Monetary Fund</a>. Accessed on 8 October 2013. </li> <li id="cite_note-World_Audit-30"><a href="#cite_ref-World_Audit_30-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071213032213/http://www.worldaudit.org/countries/australia.htm">"Australia: World Audit Democracy Profile"</a>. WorldAudit.org. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldaudit.org/countries/australia.htm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 13 December 2007. สืบค้นเมื่อ 5 January 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=WorldAudit.org&rft.atitle=Australia%3A+World+Audit+Democracy+Profile&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.worldaudit.org%2Fcountries%2Faustralia.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-31"><a href="#cite_ref-31">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFKarpcorrespondent2024" class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Karp, Paul; correspondent, Paul Karp Chief political (2024-04-02). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/australia-news/2024/apr/02/new-record-set-for-number-of-international-students-in-australia">"New record set for number of international students in Australia"</a>. The Guardian (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). <a href="/wiki/ISSN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISSN (identifier)">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0261-3077">0261-3077</a>. สืบค้นเมื่อ 2024-09-23.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=New+record+set+for+number+of+international+students+in+Australia&rft.date=2024-04-02&rft.issn=0261-3077&rft.aulast=Karp&rft.aufirst=Paul&rft.au=correspondent%2C+Paul+Karp+Chief+political&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Faustralia-news%2F2024%2Fapr%2F02%2Fnew-record-set-for-number-of-international-students-in-australia&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-32"><a href="#cite_ref-32">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://gulfnews.com/world/oceania/australia-to-cap-foreign-student-numbers-at-270000-1.103937015">"Australia to cap foreign student numbers at 270,000"</a>. gulfnews.com (ภาษาอังกฤษ). 2024-08-27.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=gulfnews.com&rft.atitle=Australia+to+cap+foreign+student+numbers+at+270%2C000&rft.date=2024-08-27&rft_id=https%3A%2F%2Fgulfnews.com%2Fworld%2Foceania%2Faustralia-to-cap-foreign-student-numbers-at-270000-1.103937015&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">↑</a> Australian pronunciations: Macquarie Dictionary, Fourth Edition (2005) Melbourne, The Macquarie Library Pty Ltd. <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/1876429143" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-876429-14-3</a> </li> <li id="cite_note-34"><a href="#cite_ref-34">↑</a> Flinders, Matthew (1814) A Voyage to Terra Australis G. and W. Nicol </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35">↑</a> Philip Clarke, "Putting 'Australia' on the map", The Conversation 10 August 2014 </li> <li id="cite_note-Size-36"><a href="#cite_ref-Size_36-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070324194241/http://www.ga.gov.au/education/facts/dimensions/compare.htm">"Australia's Size Compared"</a>. <a href="/w/index.php?title=Geoscience_Australia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geoscience Australia (ไม่มีหน้านี้)">Geoscience Australia</a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ga.gov.au/education/facts/dimensions/compare.htm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 24 March 2007. สืบค้นเมื่อ 19 May 2007.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Australia%27s+Size+Compared&rft.pub=Geoscience+Australia&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ga.gov.au%2Feducation%2Ffacts%2Fdimensions%2Fcompare.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-37"><a href="#cite_ref-37">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFRosenberg2009" class="citation web cs1">Rosenberg, Matt (20 August 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://geography.about.com/od/learnabouttheearth/a/fifthocean.htm">"The New Fifth Ocean–The World's Newest Ocean – The Southern Ocean"</a>. About.com: Geography. สืบค้นเมื่อ 5 April 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+New+Fifth+Ocean%E2%80%93The+World%27s+Newest+Ocean+%E2%80%93+The+Southern+Ocean&rft.pub=About.com%3A+Geography&rft.date=2009-08-20&rft.aulast=Rosenberg&rft.aufirst=Matt&rft_id=http%3A%2F%2Fgeography.about.com%2Fod%2Flearnabouttheearth%2Fa%2Ffifthocean.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-NatlGeo-39"><a href="#cite_ref-NatlGeo_39-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://travel.nationalgeographic.com/places/continents/index.html">"Continents: What is a Continent?"</a>. <a href="/wiki/National_Geographic_Society" class="mw-redirect" title="National Geographic Society">National Geographic Society</a>. สืบค้นเมื่อ 22 August 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Continents%3A+What+is+a+Continent%3F&rft.pub=National+Geographic+Society&rft_id=http%3A%2F%2Ftravel.nationalgeographic.com%2Fplaces%2Fcontinents%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> "Most people recognize seven continents—Asia, Africa, North America, South America, Antarctica, Europe, and Australia, from largest to smallest—although sometimes Europe and Asia are considered a single continent, Eurasia." </li> <li id="cite_note-Britannica-40"><a href="#cite_ref-Britannica_40-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/EBchecked/topic/43654/Australia">"Australia"</a>. <a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" class="mw-redirect" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a>. สืบค้นเมื่อ 22 August 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Australia&rft.pub=Encyclop%C3%A6dia+Britannica&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2FEBchecked%2Ftopic%2F43654%2FAustralia&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> "Smallest continent and sixth largest country (in area) on Earth, lying between the Pacific and Indian oceans." </li> <li id="cite_note-41"><a href="#cite_ref-41">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100424005732/http://www.ga.gov.au/education/geoscience-basics/landforms/islands.jsp">"Islands"</a>. <a href="/w/index.php?title=Geoscience_Australia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geoscience Australia (ไม่มีหน้านี้)">Geoscience Australia</a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ga.gov.au/education/geoscience-basics/landforms/islands.jsp">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 24 April 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Islands&rft.pub=Geoscience+Australia&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ga.gov.au%2Feducation%2Fgeoscience-basics%2Flandforms%2Fislands.jsp&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> "Being surrounded by ocean, Australia often is referred to as an island continent. As a continental landmass it is significantly larger than the many thousands of fringing islands ..." </li> <li id="cite_note-42"><a href="#cite_ref-42">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090604082917/http://www.dfat.gov.au/aib/island_continent.html">"Australia in Brief: The island continent"</a>. <a href="/w/index.php?title=Department_of_Foreign_Affairs_and_Trade_(Australia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Department of Foreign Affairs and Trade (Australia) (ไม่มีหน้านี้)">Department of Foreign Affairs and Trade</a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dfat.gov.au/aib/island_continent.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 4 June 2009. สืบค้นเมื่อ 29 May 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Australia+in+Brief%3A+The+island+continent&rft.pub=Department+of+Foreign+Affairs+and+Trade&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dfat.gov.au%2Faib%2Fisland_continent.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> "Mainland Australia, with an area of 7.69 million square kilometres, is the Earth's largest island but smallest continent." </li> <li id="cite_note-Coast-43"><a href="#cite_ref-Coast_43-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.environment.gov.au/soe/2006/publications/drs/indicator/142/index.html">"State of the Environment 2006"</a>. Department of the Environment and Water Resources. สืบค้นเมื่อ 19 May 2007.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=State+of+the+Environment+2006&rft.pub=Department+of+the+Environment+and+Water+Resources&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.environment.gov.au%2Fsoe%2F2006%2Fpublications%2Fdrs%2Findicator%2F142%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-44"><a href="#cite_ref-44">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090703204723/http://www.ga.gov.au/education/geoscience-basics/dimensions/oceans-seas.jsp">"Oceans and Seas – Geoscience Australia"</a>. <a href="/w/index.php?title=Geoscience_Australia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geoscience Australia (ไม่มีหน้านี้)">Geoscience Australia</a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ga.gov.au/education/geoscience-basics/dimensions/oceans-seas.jsp">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 3 July 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Oceans+and+Seas+%E2%80%93+Geoscience+Australia&rft.pub=Geoscience+Australia&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ga.gov.au%2Feducation%2Fgeoscience-basics%2Fdimensions%2Foceans-seas.jsp&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-UNEP-45"><a href="#cite_ref-UNEP_45-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFUNEP_World_Conservation_Monitoring_Centre1980" class="citation web cs1">UNEP World Conservation Monitoring Centre (1980). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070528210526/http://sea.unep-wcmc.org/sites/wh/gbrmp.html">"Protected Areas and World Heritage – Great Barrier Reef World Heritage Area"</a>. <a href="/w/index.php?title=Department_of_the_Environment,_Water,_Heritage_and_the_Arts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Department of the Environment, Water, Heritage and the Arts (ไม่มีหน้านี้)">Department of the Environment and Heritage</a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://sea.unep-wcmc.org/sites/wh/gbrmp.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 28 May 2007. สืบค้นเมื่อ 19 May 2007.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Protected+Areas+and+World+Heritage+%E2%80%93+Great+Barrier+Reef+World+Heritage+Area&rft.pub=Department+of+the+Environment+and+Heritage&rft.date=1980&rft.au=UNEP+World+Conservation+Monitoring+Centre&rft_id=http%3A%2F%2Fsea.unep-wcmc.org%2Fsites%2Fwh%2Fgbrmp.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Monolith-46"><a href="#cite_ref-Monolith_46-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.smh.com.au/news/Western-Australia/Mount-Augustus/2005/02/17/1108500208314.html">"Mount Augustus"</a>. <a href="/w/index.php?title=The_Sydney_Morning_Herald&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Sydney Morning Herald (ไม่มีหน้านี้)">The Sydney Morning Herald</a>. 17 February 2005. สืบค้นเมื่อ 30 March 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Mount+Augustus&rft.date=2005-02-17&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.smh.com.au%2Fnews%2FWestern-Australia%2FMount-Augustus%2F2005%2F02%2F17%2F1108500208314.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-47"><a href="#cite_ref-47">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ga.gov.au/education/geoscience-basics/landforms/highest-mountains.html">"Highest Mountains"</a>. <a href="/w/index.php?title=Geoscience_Australia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geoscience Australia (ไม่มีหน้านี้)">Geoscience Australia</a>. สืบค้นเมื่อ 2 February 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Highest+Mountains&rft.pub=Geoscience+Australia&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ga.gov.au%2Feducation%2Fgeoscience-basics%2Flandforms%2Fhighest-mountains.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-48"><a href="#cite_ref-48">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120104114011/http://environment.gov.au/parks/national-landscapes/index.html">"Parks and Reserves—Australia's National Landscapes"</a>. Environment.gov.au. 23 November 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.environment.gov.au/parks/national-landscapes/index.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2012-01-04. สืบค้นเมื่อ 4 January 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Parks+and+Reserves%E2%80%94Australia%27s+National+Landscapes&rft.pub=Environment.gov.au&rft.date=2011-11-23&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.environment.gov.au%2Fparks%2Fnational-landscapes%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-49"><a href="#cite_ref-49">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFMacey2005" class="citation news cs1">Macey, Richard (21 January 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.smh.com.au/news/National/Map-from-above-shows-Australia-is-a-very-flat-place/2005/01/21/1106110947946.html">"Map from above shows Australia is a very flat place"</a>. <a href="/w/index.php?title=The_Sydney_Morning_Herald&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Sydney Morning Herald (ไม่มีหน้านี้)">The Sydney Morning Herald</a>. สืบค้นเมื่อ 5 April 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Map+from+above+shows+Australia+is+a+very+flat+place&rft.date=2005-01-21&rft.aulast=Macey&rft.aufirst=Richard&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.smh.com.au%2Fnews%2FNational%2FMap-from-above-shows-Australia-is-a-very-flat-place%2F2005%2F01%2F21%2F1106110947946.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-50"><a href="#cite_ref-50">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFKelly1995" class="citation web cs1">Kelly, Karina (13 September 1995). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abc.net.au/quantum/info/q95-19-5.htm">"A Chat with Tim Flannery on Population Control"</a>. <a href="/w/index.php?title=Australian_Broadcasting_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Broadcasting Corporation (ไม่มีหน้านี้)">Australian Broadcasting Corporation</a>. สืบค้นเมื่อ 23 April 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=A+Chat+with+Tim+Flannery+on+Population+Control&rft.pub=Australian+Broadcasting+Corporation&rft.date=1995-09-13&rft.aulast=Kelly&rft.aufirst=Karina&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abc.net.au%2Fquantum%2Finfo%2Fq95-19-5.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> "Well, Australia has by far the world's least fertile soils". </li> <li id="cite_note-51"><a href="#cite_ref-51">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFGrant2007" class="citation web cs1">Grant, Cameron (August 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110706100423/http://www.1degree.com.au/files/AdvertiserPartworks_Part3_Page8.pdf?download=1&filename=AdvertiserPartworks_Part3_Page8.pdf">"Damaged Dirt"</a> (PDF). <a href="/w/index.php?title=The_Advertiser_(Adelaide)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Advertiser (Adelaide) (ไม่มีหน้านี้)">The Advertiser</a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.1degree.com.au/files/AdvertiserPartworks_Part3_Page8.pdf?download=1&filename=AdvertiserPartworks_Part3_Page8.pdf">แหล่งเดิม</a> (PDF)เมื่อ 2011-07-06. สืบค้นเมื่อ 23 April 2010. <q>Australia has the oldest, most highly weathered soils on the planet.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Damaged+Dirt&rft.pub=The+Advertiser&rft.date=2007-08&rft.aulast=Grant&rft.aufirst=Cameron&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.1degree.com.au%2Ffiles%2FAdvertiserPartworks_Part3_Page8.pdf%3Fdownload%3D1%26filename%3DAdvertiserPartworks_Part3_Page8.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-portrait-52"><a href="#cite_ref-portrait_52-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFLofflerAnneliese_LofflerA._J._RoseDenis_Warner1983" class="citation book cs1">Loffler, Ernst; Anneliese Loffler; A. J. Rose; Denis Warner (1983). Australia: Portrait of a continent. Richmond, Victoria: Hutchinson Group (Australia). pp. 37–39. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-09-130460-1" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-09-130460-1"><bdi>0-09-130460-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Australia%3A+Portrait+of+a+continent&rft.place=Richmond%2C+Victoria&rft.pages=37-39&rft.pub=Hutchinson+Group+%28Australia%29&rft.date=1983&rft.isbn=0-09-130460-1&rft.aulast=Loffler&rft.aufirst=Ernst&rft.au=Anneliese+Loffler&rft.au=A.+J.+Rose&rft.au=Denis+Warner&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-53"><a href="#cite_ref-53">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100326150946/http://www.bom.gov.au/lam/climate/levelthree/ausclim/zones.htm">"Australia – Climate of a Continent"</a>. Bureau of Meterorology. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bom.gov.au/lam/climate/levelthree/ausclim/zones.htm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 26 March 2010. สืบค้นเมื่อ 30 March 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Australia+%E2%80%93+Climate+of+a+Continent&rft.pub=Bureau+of+Meterorology&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bom.gov.au%2Flam%2Fclimate%2Flevelthree%2Fausclim%2Fzones.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-worldatlas1-54">↑ <a href="#cite_ref-worldatlas1_54-0">49.0</a> <a href="#cite_ref-worldatlas1_54-1">49.1</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100324180451/http://www.worldatlas.com/aatlas/populations/ctydensityl.htm">"Countries of the World (by lowest population density)"</a>. WorldAtlas. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldatlas.com/aatlas/populations/ctydensityl.htm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 24 March 2010. สืบค้นเมื่อ 30 March 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Countries+of+the+World+%28by+lowest+population+density%29&rft.pub=WorldAtlas&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.worldatlas.com%2Faatlas%2Fpopulations%2Fctydensityl.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-55"><a href="#cite_ref-55">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/bb8db737e2af84b8ca2571780015701e/5A717784C2562A99CA2573D20010FF17?opendocument">"1301.0 – Year Book Australia, 2008"</a>. Australian Bureau of Statistics. 7 February 2008. สืบค้นเมื่อ 23 April 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=1301.0+%E2%80%93+Year+Book+Australia%2C+2008&rft.pub=Australian+Bureau+of+Statistics&rft.date=2008-02-07&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abs.gov.au%2Fausstats%2Fabs%40.nsf%2Fbb8db737e2af84b8ca2571780015701e%2F5A717784C2562A99CA2573D20010FF17%3Fopendocument&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Johnson2009p202-56">↑ <a href="#cite_ref-Johnson2009p202_56-0">51.0</a> <a href="#cite_ref-Johnson2009p202_56-1">51.1</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFJohnson2009" class="citation book cs1">Johnson, David (2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/geologyofaustral0000john_b2u5">The Geology of Australia</a> (2 ed.). <a href="/w/index.php?title=Cambridge_University_Press&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cambridge University Press (ไม่มีหน้านี้)">Cambridge University Press</a>. p. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/geologyofaustral0000john_b2u5/page/n215">202</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/978-0-521-76741-5" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/978-0-521-76741-5"><bdi>978-0-521-76741-5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Geology+of+Australia&rft.pages=202&rft.edition=2&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.date=2009&rft.isbn=978-0-521-76741-5&rft.aulast=Johnson&rft.aufirst=David&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fgeologyofaustral0000john_b2u5&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-57"><a href="#cite_ref-57">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFSeabrookaMcAlpineaFenshamb2006" class="citation journal cs1">Seabrooka, Leonie; McAlpinea, Clive; Fenshamb, Rod (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/sim_landscape-and-urban-planning_2006-11-28_78_4/page/n90">"Cattle, crops and clearing: Regional drivers of landscape change in the Brigalow Belt, Queensland, Australia, 1840–2004"</a>. Landscape and Urban Planning. 78 (4): 375–376. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1016%2Fj.landurbplan.2005.11.00">10.1016/j.landurbplan.2005.11.00</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Landscape+and+Urban+Planning&rft.atitle=Cattle%2C+crops+and+clearing%3A+Regional+drivers+of+landscape+change+in+the+Brigalow+Belt%2C+Queensland%2C+Australia%2C+1840%E2%80%932004&rft.volume=78&rft.issue=4&rft.pages=375-376&rft.date=2006&rft_id=info%3Adoi%2F10.1016%2Fj.landurbplan.2005.11.00&rft.aulast=Seabrooka&rft.aufirst=Leonie&rft.au=McAlpinea%2C+Clive&rft.au=Fenshamb%2C+Rod&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fsim_landscape-and-urban-planning_2006-11-28_78_4%2Fpage%2Fn90&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-58"><a href="#cite_ref-58">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldwildlife.org/ecoregions/aa0705">"Einasleigh upland savanna"</a>. Terrestrial Ecoregions. World Wildlife Fund. สืบค้นเมื่อ 16 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Terrestrial+Ecoregions&rft.atitle=Einasleigh+upland+savanna&rft_id=http%3A%2F%2Fworldwildlife.org%2Fecoregions%2Faa0705&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-59"><a href="#cite_ref-59">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldwildlife.org/ecoregions/aa0707">"Mitchell grass downs"</a>. Terrestrial Ecoregions. World Wildlife Fund. สืบค้นเมื่อ 16 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Terrestrial+Ecoregions&rft.atitle=Mitchell+grass+downs&rft_id=http%3A%2F%2Fworldwildlife.org%2Fecoregions%2Faa0707&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-60"><a href="#cite_ref-60">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldwildlife.org/ecoregions/aa0802">"Eastern Australia mulga shrublands"</a>. Terrestrial Ecoregions. World Wildlife Fund. สืบค้นเมื่อ 16 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Terrestrial+Ecoregions&rft.atitle=Eastern+Australia+mulga+shrublands&rft_id=http%3A%2F%2Fworldwildlife.org%2Fecoregions%2Faa0802&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-61"><a href="#cite_ref-61">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldwildlife.org/ecoregions/aa0803">"Southeast Australia temperate savanna"</a>. Terrestrial Ecoregions. World Wildlife Fund. สืบค้นเมื่อ 16 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Terrestrial+Ecoregions&rft.atitle=Southeast+Australia+temperate+savanna&rft_id=http%3A%2F%2Fworldwildlife.org%2Fecoregions%2Faa0803&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-62"><a href="#cite_ref-62">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldwildlife.org/ecoregions/aa0701">"Arnhem Land tropical savanna"</a>. Terrestrial Ecoregions. World Wildlife Fund. สืบค้นเมื่อ 16 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Terrestrial+Ecoregions&rft.atitle=Arnhem+Land+tropical+savanna&rft_id=http%3A%2F%2Fworldwildlife.org%2Fecoregions%2Faa0701&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-63"><a href="#cite_ref-63">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/68uJBVU1D?url=http://www.anra.gov.au/topics/rangelands/overview/qld/ibra-gup.html">"Rangelands – Overview"</a>. Australian Natural Resources Atlas. Australian Government. 27 June 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.anra.gov.au/topics/rangelands/overview/qld/ibra-gup.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2012-07-04. สืบค้นเมื่อ 16 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Australian+Natural+Resources+Atlas&rft.atitle=Rangelands+%E2%80%93+Overview&rft.date=2009-06-27&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.anra.gov.au%2Ftopics%2Frangelands%2Foverview%2Fqld%2Fibra-gup.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-64"><a href="#cite_ref-64">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldwildlife.org/ecoregions/aa0703">"Cape York Peninsula tropical savanna"</a>. Terrestrial Ecoregions. World Wildlife Fund. สืบค้นเมื่อ 16 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Terrestrial+Ecoregions&rft.atitle=Cape+York+Peninsula+tropical+savanna&rft_id=http%3A%2F%2Fworldwildlife.org%2Fecoregions%2Faa0703&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-65"><a href="#cite_ref-65">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFVan_Driesum2002" class="citation book cs1">Van Driesum, Rob (2002). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/outbackaustralia0000unse">Outback Australia</a>. Lonely Planet. p. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/outbackaustralia0000unse/page/n413">306</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/1-86450-187-1" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/1-86450-187-1"><bdi>1-86450-187-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Outback+Australia&rft.pages=306&rft.pub=Lonely+Planet&rft.date=2002&rft.isbn=1-86450-187-1&rft.aulast=Van+Driesum&rft.aufirst=Rob&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Foutbackaustralia0000unse&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-66"><a href="#cite_ref-66">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldwildlife.org/ecoregions/aa0709">"Victoria Plains tropical savanna"</a>. Terrestrial Ecoregions. World Wildlife Fund. สืบค้นเมื่อ 16 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Terrestrial+Ecoregions&rft.atitle=Victoria+Plains+tropical+savanna&rft_id=http%3A%2F%2Fworldwildlife.org%2Fecoregions%2Faa0709&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-67"><a href="#cite_ref-67">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldwildlife.org/ecoregions/aa1310">"Western Australian Mulga shrublands"</a>. Terrestrial Ecoregions. World Wildlife Fund. สืบค้นเมื่อ 16 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Terrestrial+Ecoregions&rft.atitle=Western+Australian+Mulga+shrublands&rft_id=http%3A%2F%2Fworldwildlife.org%2Fecoregions%2Faa1310&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-68"><a href="#cite_ref-68">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldwildlife.org/ecoregions/aa1309">"Tirari-Sturt stony desert"</a>. Terrestrial Ecoregions. World Wildlife Fund. สืบค้นเมื่อ 16 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Terrestrial+Ecoregions&rft.atitle=Tirari-Sturt+stony+desert&rft_id=http%3A%2F%2Fworldwildlife.org%2Fecoregions%2Faa1309&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-69"><a href="#cite_ref-69">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldwildlife.org/ecoregions/aa1304">"Great Sandy-Tanami desert"</a>. Terrestrial Ecoregions. World Wildlife Fund. สืบค้นเมื่อ 16 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Terrestrial+Ecoregions&rft.atitle=Great+Sandy-Tanami+desert&rft_id=http%3A%2F%2Fworldwildlife.org%2Fecoregions%2Faa1304&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-70"><a href="#cite_ref-70">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFKleinman2007" class="citation news cs1">Kleinman, Rachel (6 September 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.theage.com.au/news/climate-watch/no-more-drought-its-a-permanent-dry/2007/09/06/1188783415754.html">"No more drought: it's a 'permanent dry'"</a>. <a href="/w/index.php?title=The_Age&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Age (ไม่มีหน้านี้)">The Age</a>. Melbourne. สืบค้นเมื่อ 30 March 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Age&rft.atitle=No+more+drought%3A+it%27s+a+%27permanent+dry%27&rft.date=2007-09-06&rft.aulast=Kleinman&rft.aufirst=Rachel&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.theage.com.au%2Fnews%2Fclimate-watch%2Fno-more-drought-its-a-permanent-dry%2F2007%2F09%2F06%2F1188783415754.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-71"><a href="#cite_ref-71">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFMarks2007" class="citation news cs1">Marks, Kathy (20 April 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080516195322/http://news.independent.co.uk/world/australasia/article2465960.ece">"Australia's epic drought: The situation is grim"</a>. <a href="/wiki/The_Independent" class="mw-redirect" title="The Independent">The Independent</a>. London. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.independent.co.uk/world/australasia/article2465960.ece">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2008-05-16. สืบค้นเมื่อ 30 March 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Independent&rft.atitle=Australia%27s+epic+drought%3A+The+situation+is+grim&rft.date=2007-04-20&rft.aulast=Marks&rft.aufirst=Kathy&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.independent.co.uk%2Fworld%2Faustralasia%2Farticle2465960.ece&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-bomclim-72">↑ <a href="#cite_ref-bomclim_72-0">67.0</a> <a href="#cite_ref-bomclim_72-1">67.1</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://pandora.nla.gov.au/pan/96122/20090317-1643/www.bom.gov.au/lam/climate/levelthree/ausclim/zones.html">"Australia – Climate of Our Continent"</a>. Bureau of Meteorology. 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bom.gov.au/lam/climate/levelthree/ausclim/zones.htm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2009-03-17. สืบค้นเมื่อ 17 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Australia+%E2%80%93+Climate+of+Our+Continent&rft.pub=Bureau+of+Meteorology&rft.date=2010&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bom.gov.au%2Flam%2Fclimate%2Flevelthree%2Fausclim%2Fzones.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-73"><a href="#cite_ref-73">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://pandora.nla.gov.au/pan/96122/20090317-1643/www.bom.gov.au/lam/climate/levelthree/ausclim/ausclimwa.html">"Climate of Western Australia"</a>. Bureau of Meteorology. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bom.gov.au/lam/climate/levelthree/ausclim/ausclimwa.htm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2009-03-17. สืบค้นเมื่อ 6 December 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Climate+of+Western+Australia&rft.pub=Bureau+of+Meteorology&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bom.gov.au%2Flam%2Fclimate%2Flevelthree%2Fausclim%2Fausclimwa.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-ancient-heritage-74">↑ <a href="#cite_ref-ancient-heritage_74-0">69.0</a> <a href="#cite_ref-ancient-heritage_74-1">69.1</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101222174922/http://www.dfat.gov.au/aib/history.html">"Ancient heritage, modern society"</a>. Department of Foreign Affairs and Trade. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dfat.gov.au/aib/history.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2010-12-22. สืบค้นเมื่อ 2007-10-14.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ancient+heritage%2C+modern+society&rft.pub=Department+of+Foreign+Affairs+and+Trade&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dfat.gov.au%2Faib%2Fhistory.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> (อังกฤษ) </li> <li id="cite_note-aboriginal-heritage-75"><a href="#cite_ref-aboriginal-heritage_75-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aboriginalheritage.org/culture/history.php">"A Brief Aboriginal History"</a>. Aboriginal Heritage Office. สืบค้นเมื่อ 2007-10-14.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=A+Brief+Aboriginal+History&rft.pub=Aboriginal+Heritage+Office&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.aboriginalheritage.org%2Fculture%2Fhistory.php&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> (อังกฤษ) </li> <li id="cite_note-culture-portal-76">↑ <a href="#cite_ref-culture-portal_76-0">71.0</a> <a href="#cite_ref-culture-portal_76-1">71.1</a> <a href="#cite_ref-culture-portal_76-2">71.2</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110216230554/http://www.cultureandrecreation.gov.au/articles/australianhistory/">"European discovery and the colonisation of Australia"</a>. Culture and Recreation Portal. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cultureandrecreation.gov.au/articles/australianhistory/">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2011-02-16. สืบค้นเมื่อ 2007-10-14.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Culture+and+Recreation+Portal&rft.atitle=European+discovery+and+the+colonisation+of+Australia&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cultureandrecreation.gov.au%2Farticles%2Faustralianhistory%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> (อังกฤษ) </li> <li id="cite_note-public-record-vic-77">↑ <a href="#cite_ref-public-record-vic_77-0">72.0</a> <a href="#cite_ref-public-record-vic_77-1">72.1</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20051225154618/http://www.access.prov.vic.gov.au/public/PROVguides/PROVguide057/PROVguide057.jsp">"Convict Records"</a>. Public Record office of Victoria. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.access.prov.vic.gov.au/public/PROVguides/PROVguide057/PROVguide057.jsp">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2005-12-25. สืบค้นเมื่อ 2007-10-18.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Convict+Records&rft.pub=Public+Record+office+of+Victoria&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.access.prov.vic.gov.au%2Fpublic%2FPROVguides%2FPROVguide057%2FPROVguide057.jsp&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> (อังกฤษ) </li> <li id="cite_note-78"><a href="#cite_ref-78">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070315143840/http://www.sro.wa.gov.au/collection/convict.asp">"State Records Office of Western Australia"</a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sro.wa.gov.au/collection/convict.asp">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2007-03-15. สืบค้นเมื่อ 2007-10-18.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=State+Records+Office+of+Western+Australia&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sro.wa.gov.au%2Fcollection%2Fconvict.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> (อังกฤษ) </li> <li id="cite_note-79"><a href="#cite_ref-79">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abs.gov.au/Ausstats/abs%40.nsf/0/A890E87A9AB97424CA2569DE0025C18B?Open">"Australian Bureau of Statistics 1998 Special Article"</a>. The State of New South Wales. สืบค้นเมื่อ 2007-10-18.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Australian+Bureau+of+Statistics+1998+Special+Article&rft.pub=The+State+of+New+South+Wales&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abs.gov.au%2FAusstats%2Fabs%2540.nsf%2F0%2FA890E87A9AB97424CA2569DE0025C18B%3FOpen&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> (อังกฤษ) </li> <li id="cite_note-gold-rush-80"><a href="#cite_ref-gold-rush_80-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120512054931/http://australia.gov.au/about-australia/australian-story/austn-gold-rush">"The Australian Gold Rush"</a>. Culture and Recreation Portal. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cultureandrecreation.gov.au/articles/goldrush/">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2012-05-12. สืบค้นเมื่อ 2007-10-17.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Culture+and+Recreation+Portal&rft.atitle=The+Australian+Gold+Rush&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cultureandrecreation.gov.au%2Farticles%2Fgoldrush%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> (อังกฤษ) </li> <li id="cite_note-81"><a href="#cite_ref-81">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130912075512/http://www.canberrahistory.org.au/discover.asp">"Chronology of the ACT"</a>. Canberra & District Historical Society. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.canberrahistory.org.au/discover.asp">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2013-09-12. สืบค้นเมื่อ 2007-10-16.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Chronology+of+the+ACT&rft.pub=Canberra+%26+District+Historical+Society&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.canberrahistory.org.au%2Fdiscover.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> (อังกฤษ) </li> <li id="cite_note-82"><a href="#cite_ref-82">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.servat.unibe.ch/law/icl/as04000_.html">"Australia - Statute of Westminster Adoption Act 1942"</a>. สืบค้นเมื่อ 2007-10-18.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Australia+-+Statute+of+Westminster+Adoption+Act+1942&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.servat.unibe.ch%2Flaw%2Ficl%2Fas04000_.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> (อังกฤษ) </li> <li id="cite_note-WWII-1-83"><a href="#cite_ref-WWII-1_83-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.anzacday.org.au/history/ww2/overview/ww2-01.html">"1939 - 'Australia is at war ...'"</a>. ANZAC Day Commemoration Committee. สืบค้นเมื่อ 2007-10-17.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=1939+-+%E2%80%98Australia+is+at+war+...%E2%80%99&rft.pub=ANZAC+Day+Commemoration+Committee&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.anzacday.org.au%2Fhistory%2Fww2%2Foverview%2Fww2-01.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> (อังกฤษ) </li> <li id="cite_note-WWII-2-84"><a href="#cite_ref-WWII-2_84-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.awm.gov.au/atwar/ww2.htm">"Second World War 1939–45"</a>. Australian War Memorial. สืบค้นเมื่อ 2007-10-17.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Second+World+War+1939%E2%80%9345&rft.pub=Australian+War+Memorial&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.awm.gov.au%2Fatwar%2Fww2.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> (อังกฤษ) </li> <li id="cite_note-85"><a href="#cite_ref-85">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060901105340/http://www.immi.gov.au/media/fact-sheets/08abolition.htm">"Abolition of the 'White Australia' Policy"</a>. Australian Department of Immigration. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.immi.gov.au/media/fact-sheets/08abolition.htm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2006-09-01. สืบค้นเมื่อ 2007-10-17.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Abolition+of+the+%27White+Australia%27+Policy&rft.pub=Australian+Department+of+Immigration&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.immi.gov.au%2Fmedia%2Ffact-sheets%2F08abolition.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> (อังกฤษ) </li> <li id="cite_note-86"><a href="#cite_ref-86">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aec.gov.au/Elections/referendums/1999_Referendum_Reports_Statistics/index.htm">"1999 Referendum Report and Statistic"</a>. Australian Electoral Commission. สืบค้นเมื่อ 2007-10-17.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=1999+Referendum+Report+and+Statistic&rft.pub=Australian+Electoral+Commission&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.aec.gov.au%2FElections%2Freferendums%2F1999_Referendum_Reports_Statistics%2Findex.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> (อังกฤษ) </li> <li id="cite_note-87"><a href="#cite_ref-87">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.royal.gov.uk/output/Page4908.asp">"Queen and Commonwealth"</a>. สืบค้นเมื่อ 2007-10-17.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Queen+and+Commonwealth&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.royal.gov.uk%2Foutput%2FPage4908.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> (อังกฤษ) </li> <li id="cite_note-constitution-executive-88">↑ <a href="#cite_ref-constitution-executive_88-0">83.0</a> <a href="#cite_ref-constitution-executive_88-1">83.1</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://australianpolitics.com/constitution/text/61-70.shtml">"Australian Constitution: Chapter 2 - The Executive Government"</a>. australianpolitics.com. สืบค้นเมื่อ 2007-10-18.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=australianpolitics.com&rft.atitle=Australian+Constitution%3A+Chapter+2+-+The+Executive+Government&rft_id=http%3A%2F%2Faustralianpolitics.com%2Fconstitution%2Ftext%2F61-70.shtml&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> (อังกฤษ) </li> <li id="cite_note-89"><a href="#cite_ref-89">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080804130529/http://www.gg.gov.au/governorgeneral/category.php?id=2">"Governor-General's Role"</a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gg.gov.au/governorgeneral/category.php?id=2">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2008-08-04. สืบค้นเมื่อ 2007-10-18.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Governor-General%27s+Role&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gg.gov.au%2Fgovernorgeneral%2Fcategory.php%3Fid%3D2&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> (อังกฤษ) </li> <li id="cite_note-90"><a href="#cite_ref-90">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pmc.gov.au/guidelines/docs/executive_handbook.pdf">"Federal Executive Council Handbook"</a> (PDF). Federal Executive Council Secretariat. สืบค้นเมื่อ 2007-10-18.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Federal+Executive+Council+Handbook&rft.pub=Federal+Executive+Council+Secretariat&rft_id=http%3A%2F%2Fpmc.gov.au%2Fguidelines%2Fdocs%2Fexecutive_handbook.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> (อังกฤษ) </li> <li id="cite_note-fed-parliament-overview-91"><a href="#cite_ref-fed-parliament-overview_91-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://australianpolitics.com/parliament/general/overview.shtml">"Federal Parliament"</a>. australianpolitics.com. สืบค้นเมื่อ 2007-10-18.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=australianpolitics.com&rft.atitle=Federal+Parliament&rft_id=http%3A%2F%2Faustralianpolitics.com%2Fparliament%2Fgeneral%2Foverview.shtml&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> (อังกฤษ) </li> <li id="cite_note-92"><a href="#cite_ref-92">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://australianpolitics.com/parties/functions/overview.shtml">"An Overview of Australian Political Parties"</a>. australianpolitics.com. สืบค้นเมื่อ 2007-10-18.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=australianpolitics.com&rft.atitle=An+Overview+of+Australian+Political+Parties&rft_id=http%3A%2F%2Faustralianpolitics.com%2Fparties%2Ffunctions%2Foverview.shtml&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-93"><a href="#cite_ref-93">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130717102603/http://myyongsex.com/">"555"</a>. Bill of rights and statehood symnosium. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://myyongsex.com">แหล่งเดิม</a> (PDF)เมื่อ 2013-07-17. สืบค้นเมื่อ 2007-10-19.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Bill+of+rights+and+statehood+symnosium&rft.atitle=555&rft_id=http%3A%2F%2Fmyyongsex.com&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> (อังกฤษ) </li> <li id="cite_note-94"><a href="#cite_ref-94">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100326233526/http://www.thecommonwealth.org/subhomepage/33247/">"Commonwealth Heads of Government Meeting"</a>. Commonwealth website. Pall Mall, London: Commonwealth Secretariat. 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thecommonwealth.org/subhomepage/33247/">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 26 March 2010. สืบค้นเมื่อ 16 April 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Commonwealth+website&rft.atitle=Commonwealth+Heads+of+Government+Meeting&rft.date=2009&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thecommonwealth.org%2Fsubhomepage%2F33247%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-95"><a href="#cite_ref-95">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abc.net.au/news/stories/2009/03/04/2507564.htm">"S Korean President backs anti-protectionism moves"</a>. <a href="/w/index.php?title=Australian_Broadcasting_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Broadcasting Corporation (ไม่มีหน้านี้)">Australian Broadcasting Corporation</a>. 4 March 2009. สืบค้นเมื่อ 23 April 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=S+Korean+President+backs+anti-protectionism+moves&rft.pub=Australian+Broadcasting+Corporation&rft.date=2009-03-04&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abc.net.au%2Fnews%2Fstories%2F2009%2F03%2F04%2F2507564.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-96"><a href="#cite_ref-96">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110511121917/http://www.abc.net.au/news/newsitems/200203/s498805.htm">"Crean calls for Govt to 'mobilise anger' over US steel tariffs"</a>. <a href="/w/index.php?title=Australian_Broadcasting_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Broadcasting Corporation (ไม่มีหน้านี้)">Australian Broadcasting Corporation</a>. 7 March 2002. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abc.net.au/news/newsitems/200203/s498805.htm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 11 May 2011. สืบค้นเมื่อ 23 April 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Crean+calls+for+Govt+to+%27mobilise+anger%27+over+US+steel+tariffs&rft.pub=Australian+Broadcasting+Corporation&rft.date=2002-03-07&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abc.net.au%2Fnews%2Fnewsitems%2F200203%2Fs498805.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-97"><a href="#cite_ref-97">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFCrean,_Simon" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=Simon_Crean&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simon Crean (ไม่มีหน้านี้)">Crean, Simon</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090913030735/http://trademinister.gov.au/speeches/2009/090805_sydin.html">"The Triumph of Trade Liberalisation Over Protectionism"</a>. Department of Foreign Affairs and Trade. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.trademinister.gov.au/speeches/2009/090805_sydin.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2009-09-13. สืบค้นเมื่อ 23 April 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Triumph+of+Trade+Liberalisation+Over+Protectionism&rft.pub=Department+of+Foreign+Affairs+and+Trade&rft.au=Crean%2C+Simon&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.trademinister.gov.au%2Fspeeches%2F2009%2F090805_sydin.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-98"><a href="#cite_ref-98">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFGallagher,_P._W.1988" class="citation journal cs1">Gallagher, P. W. (1988). "Setting the agenda for trade negotiations: Australia and the Cairns group". Australian Journal of International Affairs. 42 (1 April 1988): 3–8. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1080%2F10357718808444955">10.1080/10357718808444955</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Australian+Journal+of+International+Affairs&rft.atitle=Setting+the+agenda+for+trade+negotiations%3A+Australia+and+the+Cairns+group&rft.volume=42&rft.issue=1+April+1988&rft.pages=3-8&rft.date=1988&rft_id=info%3Adoi%2F10.1080%2F10357718808444955&rft.au=Gallagher%2C+P.+W.&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-99"><a href="#cite_ref-99">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.apec2007.org/aa.htm">"APEC and Australia"</a>. APEC 2007. 1 June 2007. สืบค้นเมื่อ 23 April 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=APEC+and+Australia&rft.pub=APEC+2007&rft.date=2007-06-01&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.apec2007.org%2Faa.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-100"><a href="#cite_ref-100">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100420083545/http://www.oecd.org/about/0,3347,en_33873108_33873229_1_1_1_1_1,00.html">"Australia:About"</a>. <a href="/wiki/Organisation_for_Economic_Co-operation_and_Development" class="mw-redirect" title="Organisation for Economic Co-operation and Development">Organisation for Economic Co-operation and Development</a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oecd.org/about/0,3347,en_33873108_33873229_1_1_1_1_1,00.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 20 April 2010. สืบค้นเมื่อ 23 April 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Australia%3AAbout&rft.pub=Organisation+for+Economic+Co-operation+and+Development&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.oecd.org%2Fabout%2F0%2C3347%2Cen_33873108_33873229_1_1_1_1_1%2C00.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-101"><a href="#cite_ref-101">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100525011833/http://www.wto.org/english/thewto_e/countries_e/australia_e.htm">"Australia – Member information"</a>. <a href="/wiki/World_Trade_Organization" class="mw-redirect" title="World Trade Organization">World Trade Organization</a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wto.org/english/thewto_e/countries_e/australia_e.htm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 25 May 2010. สืบค้นเมื่อ 23 April 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Australia+%E2%80%93+Member+information&rft.pub=World+Trade+Organization&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.wto.org%2Fenglish%2Fthewto_e%2Fcountries_e%2Faustralia_e.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-AUSdfat-102"><a href="#cite_ref-AUSdfat_102-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100317095521/http://www.dfat.gov.au/trade/negotiations/us_fta/index.html">"Australia-United States Free Trade Agreement"</a>. Canberra, ACT: Department of Foreign Affairs and Trade. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dfat.gov.au/trade/negotiations/us_fta/index.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 17 March 2010. สืบค้นเมื่อ 30 March 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Australia-United+States+Free+Trade+Agreement&rft.place=Canberra%2C+ACT&rft.pub=Department+of+Foreign+Affairs+and+Trade&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dfat.gov.au%2Ftrade%2Fnegotiations%2Fus_fta%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-CERdfat-103"><a href="#cite_ref-CERdfat_103-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dfat.gov.au/geo/new_zealand/anz_cer/anz_cer.html">"Closer Economic Relations"</a>. Canberra, ACT: Department of Foreign Affairs and Trade. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091008192957/http://www.dfat.gov.au/geo/new_zealand/anz_cer/anz_cer.html">เก็บ</a>จากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-10-08. สืบค้นเมื่อ 30 March 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Closer+Economic+Relations&rft.place=Canberra%2C+ACT&rft.pub=Department+of+Foreign+Affairs+and+Trade&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dfat.gov.au%2Fgeo%2Fnew_zealand%2Fanz_cer%2Fanz_cer.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-104"><a href="#cite_ref-104">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100523220358/http://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/australia/index.html">"Japan-Australia Relations"</a>. Ministry of Foreign Affairs of Japan. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/australia/index.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 23 May 2010. สืบค้นเมื่อ 19 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Japan-Australia+Relations&rft.pub=Ministry+of+Foreign+Affairs+of+Japan&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mofa.go.jp%2Fregion%2Fasia-paci%2Faustralia%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-105"><a href="#cite_ref-105">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abc.net.au/news/stories/2011/04/25/3200038.htm">"Gillard confident of S Korean trade deal – ABC News (Australian Broadcasting Corporation)"</a>. Abc.net.au. สืบค้นเมื่อ 26 April 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Gillard+confident+of+S+Korean+trade+deal+%E2%80%93+ABC+News+%28Australian+Broadcasting+Corporation%29&rft.pub=Abc.net.au&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abc.net.au%2Fnews%2Fstories%2F2011%2F04%2F25%2F3200038.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-106"><a href="#cite_ref-106">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110823130140/http://nz.news.yahoo.com/a/-/full-coverage/9256348/s-korea-australia-set-freetrade-talks-deadline/">"S. Korea, Australia set free-trade talks deadline"</a>. Nz.news.yahoo.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://nz.news.yahoo.com/a/-/full-coverage/9256348/s-korea-australia-set-freetrade-talks-deadline/">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2011-08-23. สืบค้นเมื่อ 26 April 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=S.+Korea%2C+Australia+set+free-trade+talks+deadline&rft.pub=Nz.news.yahoo.com&rft_id=http%3A%2F%2Fnz.news.yahoo.com%2Fa%2F-%2Ffull-coverage%2F9256348%2Fs-korea-australia-set-freetrade-talks-deadline%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-107"><a href="#cite_ref-107">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFArvanitakis,_James;_Tyler,_Amy2008" class="citation web cs1">Arvanitakis, James; Tyler, Amy (3 June 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090917192642/http://cpd.org.au/article/in-defence-multilateralism">"In Defence of Multilateralism"</a>. Centre for Policy Development. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="https://cpd.org.au/article/in-defence-multilateralism">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2009-09-17.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Centre+for+Policy+Development&rft.atitle=In+Defence+of+Multilateralism&rft.date=2008-06-03&rft.au=Arvanitakis%2C+James%3B+Tyler%2C+Amy&rft_id=http%3A%2F%2Fcpd.org.au%2Farticle%2Fin-defence-multilateralism&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:Cite_web" title="แม่แบบ:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: multiple names: authors list (<a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_maint:_multiple_names:_authors_list" title="หมวดหมู่:CS1 maint: multiple names: authors list">ลิงก์</a>) </li> <li id="cite_note-budget-108"><a href="#cite_ref-budget_108-0">↑</a> Australian Government. (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.budget.gov.au/">Budget 2005–2006</a> </li> <li id="cite_note-109"><a href="#cite_ref-109">↑</a> Center for Global Development. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cgdev.org/section/initiatives/_active/cdi/_country/australia">Commitment to Development Index: Australia</a>, www.cgdev.org. Retrieved 5 January 2008. </li> <li id="cite_note-110"><a href="#cite_ref-110">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.defence.gov.au/budget/08-09/dar/vol1/append07_01.htm">"Appendix 7: People: Defence actual staffing"</a>. Defence Annual Report 2008–09. <a href="/w/index.php?title=Department_of_Defence_(Australia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Department of Defence (Australia) (ไม่มีหน้านี้)">Department of Defence</a>. สืบค้นเมื่อ 28 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Defence+Annual+Report+2008%E2%80%9309&rft.atitle=Appendix+7%3A+People%3A+Defence+actual+staffing&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.defence.gov.au%2Fbudget%2F08-09%2Fdar%2Fvol1%2Fappend07_01.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-111"><a href="#cite_ref-111">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFKhosa2004" class="citation book cs1">Khosa, Raspal (2004). Australian Defence Almanac 2004–05. Canberra: <a href="/w/index.php?title=Australian_Strategic_Policy_Institute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Strategic Policy Institute (ไม่มีหน้านี้)">Australian Strategic Policy Institute</a>. p. 4.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Australian+Defence+Almanac+2004%E2%80%9305&rft.place=Canberra&rft.pages=4&rft.pub=Australian+Strategic+Policy+Institute&rft.date=2004&rft.aulast=Khosa&rft.aufirst=Raspal&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-112"><a href="#cite_ref-112">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110516044750/http://www.minister.defence.gov.au/Faulknertpl.cfm?CurrentId=10273">"Budget 2010–11: Portfolio budget overview"</a>. Australian Department of Defence. 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.minister.defence.gov.au/Faulknertpl.cfm?CurrentId=10273">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 16 May 2011. สืบค้นเมื่อ 28 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Budget+2010%E2%80%9311%3A+Portfolio+budget+overview&rft.pub=Australian+Department+of+Defence&rft.date=2010&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.minister.defence.gov.au%2FFaulknertpl.cfm%3FCurrentId%3D10273&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-113"><a href="#cite_ref-113">↑</a> Stockholm International Peace Research Institute (2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sipri.org/research/armaments/milex/resultoutput/15majorspenders">The 15 major spender countries in 2011</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100328104327/http://www.sipri.org/research/armaments/milex/resultoutput/15majorspenders">เก็บถาวร</a> 2010-03-28 ที่ <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="เวย์แบ็กแมชชีน">เวย์แบ็กแมชชีน</a>. </li> <li id="cite_note-Global_ops-114"><a href="#cite_ref-Global_ops_114-0">↑</a> Australian Department of Defence. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.defence.gov.au/opEx/global/index.htm">Global Operations</a>. Retrieved 9 March 2009. </li> <li id="cite_note-115"><a href="#cite_ref-115">↑</a> Pascoe, I.G. (1991). History of systematic mycology in Australia. History of Systematic Botany in Australasia. Ed. by: P. Short. Australian Systematic Botany Society Inc. pp. 259–264. </li> <li id="cite_note-116"><a href="#cite_ref-116">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.deh.gov.au/biodiversity/about-biodiversity.html">"About Biodiversity"</a>. Department of the Environment and Heritage. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070205015628/http://www.environment.gov.au/biodiversity/about-biodiversity.html">เก็บ</a>จากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-02-05. สืบค้นเมื่อ 18 September 2007.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=About+Biodiversity&rft.pub=Department+of+the+Environment+and+Heritage&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.deh.gov.au%2Fbiodiversity%2Fabout-biodiversity.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-117"><a href="#cite_ref-117">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFLambertini2000" class="citation book cs1">Lambertini, Marco (2000). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.press.uchicago.edu/Misc/Chicago/468283.html">A Naturalist's Guide to the Tropics</a> (excerpt). University of Chicago Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-226-46828-3" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-226-46828-3"><bdi>0-226-46828-3</bdi></a>. สืบค้นเมื่อ 30 March 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Naturalist%27s+Guide+to+the+Tropics&rft.pub=University+of+Chicago+Press&rft.date=2000&rft.isbn=0-226-46828-3&rft.aulast=Lambertini&rft.aufirst=Marco&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.press.uchicago.edu%2FMisc%2FChicago%2F468283.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-dfat-118">↑ <a href="#cite_ref-dfat_118-0">113.0</a> <a href="#cite_ref-dfat_118-1">113.1</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140211203954/http://www.dfat.gov.au/facts/flora_and_fauna.html">"About Australia: Flora and fauna"</a>. Department of Foreign Affairs and Trade website. Commonwealth of Australia. May 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dfat.gov.au/facts/flora_and_fauna.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2014-02-11. สืบค้นเมื่อ 15 May 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Department+of+Foreign+Affairs+and+Trade+website&rft.atitle=About+Australia%3A+Flora+and+fauna&rft.date=2008-05&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dfat.gov.au%2Ffacts%2Fflora_and_fauna.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-119"><a href="#cite_ref-119">↑</a> "Snake Bite", <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.avru.org/compendium/biogs/A000084b.htm">The Australian Venom Compendium</a>. </li> <li id="cite_note-savolainen2004-120"><a href="#cite_ref-savolainen2004_120-0">↑</a> <a class="external mw-magiclink-pmid" rel="nofollow" href="//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15299143?dopt=Abstract">PMID 15299143</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/PMID_(identifier)" class="mw-redirect" title="PMID (identifier)">PMID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15299143">15299143</a>) Citation will be completed automatically in a few minutes. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://toolserver.org/~verisimilus/Bot/DOI_bot/doibot.php?pmid=15299143">Jump the queue</a> or <a class="external text" href="https://th.wikipedia.org/w/index.php?preload=Template:Cite_pmid/preload&editintro=Template:Cite_pmid/editintro&action=edit&title=Template:cite_pmid/15299143">expand by hand</a> </li> <li id="cite_note-121"><a href="#cite_ref-121">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100402065113/http://uninews.unimelb.edu.au/view.php?articleID=170">"Humans to blame for extinction of Australia's megafauna"</a>. The <a href="/w/index.php?title=University_of_Melbourne&action=edit&redlink=1" class="new" title="University of Melbourne (ไม่มีหน้านี้)">University of Melbourne</a>. 8 June 2001. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://uninews.unimelb.edu.au/view.php?articleID=170">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2 April 2010. สืบค้นเมื่อ 30 March 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Humans+to+blame+for+extinction+of+Australia%27s+megafauna&rft.date=2001-06-08&rft_id=http%3A%2F%2Funinews.unimelb.edu.au%2Fview.php%3FarticleID%3D170&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-NW-122"><a href="#cite_ref-NW_122-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.naturalworlds.org/thylacine/index.htm">"The Thylacine Museum - A Natural History of the Tasmanian Tiger"</a>. The Thylacine Museum. สืบค้นเมื่อ 14 October 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Thylacine+Museum+-+A+Natural+History+of+the+Tasmanian+Tiger&rft.pub=The+Thylacine+Museum&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.naturalworlds.org%2Fthylacine%2Findex.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-123"><a href="#cite_ref-123">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061209084616/http://www.deh.gov.au/biodiversity/threatened/ts-day/index.html">"National Threatened Species Day"</a>. Department of the Environment and Heritage, Australian Government. 2006. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.deh.gov.au/biodiversity/threatened/ts-day/index.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 9 December 2006. สืบค้นเมื่อ 21 November 2006.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=National+Threatened+Species+Day&rft.pub=Department+of+the+Environment+and+Heritage%2C+Australian+Government&rft.date=2006&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.deh.gov.au%2Fbiodiversity%2Fthreatened%2Fts-day%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-124"><a href="#cite_ref-124">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100629001302/http://www.environment.gov.au/biodiversity/invasive/index.html">"Invasive species"</a>. Department of the Environment, Water, Heritage and the Arts. 17 March 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.environment.gov.au/biodiversity/invasive/index.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 29 June 2010. สืบค้นเมื่อ 14 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Invasive+species&rft.pub=Department+of+the+Environment%2C+Water%2C+Heritage+and+the+Arts&rft.date=2010-03-17&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.environment.gov.au%2Fbiodiversity%2Finvasive%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-125"><a href="#cite_ref-125">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100531084042/http://www.environment.gov.au/epbc/about/index.html">"About the EPBC Act"</a>. Department of the Environment, Water, Heritage and the Arts. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.environment.gov.au/epbc/about/index.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 31 May 2010. สืบค้นเมื่อ 14 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=About+the+EPBC+Act&rft.pub=Department+of+the+Environment%2C+Water%2C+Heritage+and+the+Arts&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.environment.gov.au%2Fepbc%2Fabout%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-126"><a href="#cite_ref-126">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110312021249/http://www.environment.gov.au/biodiversity/publications/strategy/index.html">"National Strategy for the Conservation of Australia's Biological Diversity"</a>. Department of the Environment, Water, Heritage and the Arts. 21 January 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.environment.gov.au/biodiversity/publications/strategy/index.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2011-03-12. สืบค้นเมื่อ 14 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=National+Strategy+for+the+Conservation+of+Australia%27s+Biological+Diversity&rft.pub=Department+of+the+Environment%2C+Water%2C+Heritage+and+the+Arts&rft.date=2010-01-21&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.environment.gov.au%2Fbiodiversity%2Fpublications%2Fstrategy%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-127"><a href="#cite_ref-127">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110313222100/http://www.environment.gov.au/biodiversity/publications/strategy/chap1.html">"Conservation of biological diversity across Australia"</a>. Department of the Environment, Water, Heritage and the Arts. 19 January 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.environment.gov.au/biodiversity/publications/strategy/chap1.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2011-03-13. สืบค้นเมื่อ 14 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Conservation+of+biological+diversity+across+Australia&rft.pub=Department+of+the+Environment%2C+Water%2C+Heritage+and+the+Arts&rft.date=2009-01-19&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.environment.gov.au%2Fbiodiversity%2Fpublications%2Fstrategy%2Fchap1.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-128"><a href="#cite_ref-128">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ramsar.org/pdf/sitelist.pdf">"The List of Wetlands of International Importance"</a> (PDF). <a href="/wiki/Ramsar_Convention" class="mw-redirect" title="Ramsar Convention">Ramsar Convention</a>. 22 May 2010. pp. 6–7. สืบค้นเมื่อ 14 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+List+of+Wetlands+of+International+Importance&rft.pages=6-7&rft.pub=Ramsar+Convention&rft.date=2010-05-22&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ramsar.org%2Fpdf%2Fsitelist.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-WHC-129"><a href="#cite_ref-WHC_129-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/en/statesparties/au">"Australia"</a>. UNESCO World Heritage Centre. UNESCO. สืบค้นเมื่อ 5 September 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=UNESCO+World+Heritage+Centre&rft.atitle=Australia&rft_id=http%3A%2F%2Fwhc.unesco.org%2Fen%2Fstatesparties%2Fau&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-EPI-130"><a href="#cite_ref-EPI_130-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101016012935/http://epi.yale.edu/Countries">"2010 Environmental Performance Index"</a>. <a href="/wiki/Yale_University" class="mw-redirect" title="Yale University">Yale University</a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://epi.yale.edu/Countries">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 16 October 2010. สืบค้นเมื่อ 11 November 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=2010+Environmental+Performance+Index&rft.pub=Yale+University&rft_id=http%3A%2F%2Fepi.yale.edu%2FCountries&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-131"><a href="#cite_ref-131">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.environment.gov.au/soe/2006/publications/commentaries/atmosphere/climate-change.html">Atmosphere: Major issue: climate change</a>, Australian State of the Environment Committee, 2006. </li> <li id="cite_note-132"><a href="#cite_ref-132">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.anu.edu.au/?p=335">ANU poll finds 'it's the environment, stupid'</a>, <a href="/wiki/Australian_National_University" class="mw-redirect" title="Australian National University">Australian National University</a>. Retrieved 8 January 2008. </li> <li id="cite_note-133"><a href="#cite_ref-133">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFSmith2007" class="citation news cs1">Smith, Deborah (22 May 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100317133709/http://www.smh.com.au/news/environment/australias-greenhouse-emissions-twice-world-rate/2007/05/22/1179601374518.html">"Australia's carbon dioxide emissions twice world rate"</a>. <a href="/w/index.php?title=The_Sydney_Morning_Herald&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Sydney Morning Herald (ไม่มีหน้านี้)">The Sydney Morning Herald</a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.smh.com.au/news/environment/australias-greenhouse-emissions-twice-world-rate/2007/05/22/1179601374518.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 17 March 2010. สืบค้นเมื่อ 30 March 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Australia%27s+carbon+dioxide+emissions+twice+world+rate&rft.date=2007-05-22&rft.aulast=Smith&rft.aufirst=Deborah&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.smh.com.au%2Fnews%2Fenvironment%2Faustralias-greenhouse-emissions-twice-world-rate%2F2007%2F05%2F22%2F1179601374518.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-134"><a href="#cite_ref-134">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/68uK6JZGQ?url=http://www.bom.gov.au/climate/change/rerain.shtml">"Regional Rainfall Trends"</a>. Bureau of Meteorology. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bom.gov.au/climate/change/rerain.shtml">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2012-07-04. สืบค้นเมื่อ 8 July 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Regional+Rainfall+Trends&rft.pub=Bureau+of+Meteorology&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bom.gov.au%2Fclimate%2Fchange%2Frerain.shtml&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-135"><a href="#cite_ref-135">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7361210.stm">"Saving Australia's water"</a>. BBC News. 23 April 2008. สืบค้นเมื่อ 1 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Saving+Australia%27s+water&rft.date=2008-04-23&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F2%2Fhi%2Fasia-pacific%2F7361210.stm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-136"><a href="#cite_ref-136">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120227083656/http://www.nwc.gov.au/urban/more/national-review-of-water-restrictions-in-australia">"National review of water restrictions in Australia"</a>. Australian Government National Water Commission. 15 January 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nwc.gov.au/urban/more/national-review-of-water-restrictions-in-australia">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2012-02-27. สืบค้นเมื่อ 27 September 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=National+review+of+water+restrictions+in+Australia&rft.date=2010-01-15&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nwc.gov.au%2Furban%2Fmore%2Fnational-review-of-water-restrictions-in-australia&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-137"><a href="#cite_ref-137">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/av/world-australia-56505901">"Australia floods as big as 'two European countries'"</a>. BBC News (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 2021-09-29.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Australia+floods+as+big+as+%27two+European+countries%27&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Fav%2Fworld-australia-56505901&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-138"><a href="#cite_ref-138">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.9news.com.au/floods">"Flood news headlines - 9News"</a>. www.9news.com.au.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.9news.com.au&rft.atitle=Flood+news+headlines+-+9News&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.9news.com.au%2Ffloods&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-139"><a href="#cite_ref-139">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100606061719/http://www.abc.net.au/news/stories/2010/04/20/2877497.htm">"Government to help Kalgoorlie quake victims"</a>. <a href="/w/index.php?title=Australian_Broadcasting_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Broadcasting Corporation (ไม่มีหน้านี้)">Australian Broadcasting Corporation</a>. 20 April 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abc.net.au/news/stories/2010/04/20/2877497.htm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 6 June 2010. สืบค้นเมื่อ 2 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Government+to+help+Kalgoorlie+quake+victims&rft.pub=Australian+Broadcasting+Corporation&rft.date=2010-04-20&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abc.net.au%2Fnews%2Fstories%2F2010%2F04%2F20%2F2877497.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-140"><a href="#cite_ref-140">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFCassen1982" class="citation book cs1">Cassen, Robert (1982). Rich Country Interests and Third World Development. United Kingdom: Taylor & Francis. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-7099-1930-1" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-7099-1930-1"><bdi>0-7099-1930-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Rich+Country+Interests+and+Third+World+Development&rft.place=United+Kingdom&rft.pub=Taylor+%26+Francis&rft.date=1982&rft.isbn=0-7099-1930-1&rft.aulast=Cassen&rft.aufirst=Robert&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-141"><a href="#cite_ref-141">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120721013637/http://finance.ninemsn.com.au/newsbusiness/8362821/australia-wealthiest-nation-in-world-report">"Australia, wealthiest nation in the world"</a>. 20 October 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://finance.ninemsn.com.au/newsbusiness/8362821/australia-wealthiest-nation-in-world-report">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2012-07-21. สืบค้นเมื่อ 24 July 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Australia%2C+wealthiest+nation+in+the+world&rft.date=2011-10-20&rft_id=http%3A%2F%2Ffinance.ninemsn.com.au%2Fnewsbusiness%2F8362821%2Faustralia-wealthiest-nation-in-world-report&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-142"><a href="#cite_ref-142">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.smh.com.au/executive-style/luxury/australians-the-worlds-wealthiest-20111101-1mt2r.html">"Australian's the world's wealthiest"</a>. The Sydney Morning Herald. 31 October 2011. สืบค้นเมื่อ 24 July 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Sydney+Morning+Herald&rft.atitle=Australian%27s+the+world%27s+wealthiest&rft.date=2011-10-31&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.smh.com.au%2Fexecutive-style%2Fluxury%2Faustralians-the-worlds-wealthiest-20111101-1mt2r.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Credit-143">↑ <a href="#cite_ref-Credit_143-0">138.0</a> <a href="#cite_ref-Credit_143-1">138.1</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFCredit_Suisse_Research_Institute2013" class="citation web cs1">Credit Suisse Research Institute (9 October 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thefinancialist.com/global-wealth-reaches-new-all-time-high/">"Global Wealth Reaches New All-Time High"</a>. The Financialist. Credit Suisse. สืบค้นเมื่อ 10 October 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Financialist&rft.atitle=Global+Wealth+Reaches+New+All-Time+High&rft.date=2013-10-09&rft.au=Credit+Suisse+Research+Institute&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thefinancialist.com%2Fglobal-wealth-reaches-new-all-time-high%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-144"><a href="#cite_ref-144">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFAAP2013" class="citation news cs1">AAP (12 October 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.theaustralian.com.au/news/latest-news/richest-nation-but-poverty-increasing/story-fn3dxiwe-1226738699752?from=public_rss&utm_source=The%20Australian&utm_medium=email&utm_campaign=editorial&net_sub_uid=44933799">"Richest nation but poverty increasing"</a>. The Australian. สืบค้นเมื่อ 12 October 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Australian&rft.atitle=Richest+nation+but+poverty+increasing&rft.date=2013-10-12&rft.au=AAP&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.theaustralian.com.au%2Fnews%2Flatest-news%2Frichest-nation-but-poverty-increasing%2Fstory-fn3dxiwe-1226738699752%3Ffrom%3Dpublic_rss%26utm_source%3DThe%2520Australian%26utm_medium%3Demail%26utm_campaign%3Deditorial%26net_sub_uid%3D44933799&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-145"><a href="#cite_ref-145">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101213134633/http://asx.com.au/about/pdf/asx_speech_eric_mayne_061106.pdf">"On the International Realignment of Exchanges and Related Trends in Self-Regulation – Australian Stock Exchange"</a> (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.asx.com.au/about/pdf/asx_speech_eric_mayne_061106.pdf">แหล่งเดิม</a> (PDF)เมื่อ 13 December 2010. สืบค้นเมื่อ 3 January 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=On+the+International+Realignment+of+Exchanges+and+Related+Trends+in+Self-Regulation+%E2%80%93+Australian+Stock+Exchange&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.asx.com.au%2Fabout%2Fpdf%2Fasx_speech_eric_mayne_061106.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-146"><a href="#cite_ref-146">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100330033949/http://www.heritage.org/index/Country/Australia">"Australia"</a>. 2010 Index of Economic Freedom. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.heritage.org/index/Country/Australia">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 30 March 2010. สืบค้นเมื่อ 30 March 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Australia&rft.pub=2010+Index+of+Economic+Freedom&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.heritage.org%2Findex%2FCountry%2FAustralia&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-HDI-147"><a href="#cite_ref-HDI_147-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110429045417/http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2010_EN_Tables_reprint.pdf">"Human Development Report 2010 – tables"</a> (PDF). United Nations. 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2010_EN_Tables_reprint.pdf">แหล่งเดิม</a> (PDF)เมื่อ 29 April 2011. สืบค้นเมื่อ 25 April 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Human+Development+Report+2010+%E2%80%93+tables&rft.pub=United+Nations&rft.date=2010&rft_id=http%3A%2F%2Fhdr.undp.org%2Fen%2Fmedia%2FHDR_2010_EN_Tables_reprint.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-148"><a href="#cite_ref-148">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090130144426/http://www.theage.com.au/articles/2004/02/06/1075854028808.html">"Melbourne 'world's top city'"</a>. The Age. 6 February 2004. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.theage.com.au/articles/2004/02/06/1075854028808.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 30 January 2009. สืบค้นเมื่อ 31 January 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Age&rft.atitle=Melbourne+%27world%27s+top+city%27&rft.date=2004-02-06&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.theage.com.au%2Farticles%2F2004%2F02%2F06%2F1075854028808.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-149"><a href="#cite_ref-149">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.economist.com/blogs/gulliver/2011/08/liveability-ranking">"Liveability ranking: Melbourne storm"</a>. <a href="/wiki/The_Economist" class="mw-redirect" title="The Economist">The Economist</a>. 30 August 2011. สืบค้นเมื่อ 10 October 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Economist&rft.atitle=Liveability+ranking%3A+Melbourne+storm&rft.date=2011-08-30&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.economist.com%2Fblogs%2Fgulliver%2F2011%2F08%2Fliveability-ranking&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-150"><a href="#cite_ref-150">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.economist.com/blogs/gulliver/2012/08/liveability-ranking">"Liveability ranking: Australian gold"</a>. <a href="/wiki/The_Economist" class="mw-redirect" title="The Economist">The Economist</a>. 14 August 2012. สืบค้นเมื่อ 8 February 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Economist&rft.atitle=Liveability+ranking%3A+Australian+gold&rft.date=2012-08-14&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.economist.com%2Fblogs%2Fgulliver%2F2012%2F08%2Fliveability-ranking&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-151"><a href="#cite_ref-151">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.economist.com/blogs/graphicdetail/2013/08/daily-chart-19">"Daily chart: The Melbourne supremacy"</a>. <a href="/wiki/The_Economist" class="mw-redirect" title="The Economist">The Economist</a>. 28 August 2013. สืบค้นเมื่อ 8 February 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Economist&rft.atitle=Daily+chart%3A+The+Melbourne+supremacy&rft.date=2013-08-28&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.economist.com%2Fblogs%2Fgraphicdetail%2F2013%2F08%2Fdaily-chart-19&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-152"><a href="#cite_ref-152">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFHughes,_Tim" class="citation web cs1">Hughes, Tim. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.couriermail.com.au/money/money-matters/australian-dollar-continues-astronomical-rise-to-30-year-highs-as-us-dollar-euro-tank/story-fn3hskur-1226044717380">"Australian dollar continues astronomical rise to 30-year highs as US dollar, euro tank"</a>. Courier Mail. สืบค้นเมื่อ 26 April 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Australian+dollar+continues+astronomical+rise+to+30-year+highs+as+US+dollar%2C+euro+tank&rft.pub=Courier+Mail&rft.au=Hughes%2C+Tim&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.couriermail.com.au%2Fmoney%2Fmoney-matters%2Faustralian-dollar-continues-astronomical-rise-to-30-year-highs-as-us-dollar-euro-tank%2Fstory-fn3hskur-1226044717380&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-153"><a href="#cite_ref-153">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.indexmundi.com/australia/public_debt.html">"Australia Public debt – Economy"</a>. Indexmundi.com. 9 January 2012. สืบค้นเมื่อ 15 April 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Australia+Public+debt+%E2%80%93+Economy&rft.pub=Indexmundi.com&rft.date=2012-01-09&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.indexmundi.com%2Faustralia%2Fpublic_debt.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-154"><a href="#cite_ref-154">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/blogs/thereporters/nickbryant/2011/04/australian_affordablity.html">"Nick Bryant's Australia: Australian affordablity"</a>. BBC. สืบค้นเมื่อ 26 April 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Nick+Bryant%27s+Australia%3A+Australian+affordablity&rft.pub=BBC&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fblogs%2Fthereporters%2Fnickbryant%2F2011%2F04%2Faustralian_affordablity.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-155"><a href="#cite_ref-155">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/abs@.nsf/DetailsPage/5368.0Apr%202007?OpenDocument">"5368.0 – International Trade in Goods and Services, Australia, April 2007"</a>. <a href="/w/index.php?title=Australian_Bureau_of_Statistics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Bureau of Statistics (ไม่มีหน้านี้)">Australian Bureau of Statistics</a>. 31 May 2007. สืบค้นเมื่อ 14 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=5368.0+%E2%80%93+International+Trade+in+Goods+and+Services%2C+Australia%2C+April+2007&rft.pub=Australian+Bureau+of+Statistics&rft.date=2007-05-31&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abs.gov.au%2FAUSSTATS%2Fabs%40.nsf%2FDetailsPage%2F5368.0Apr%25202007%3FOpenDocument&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-downwonder-156">↑ <a href="#cite_ref-downwonder_156-0">151.0</a> <a href="#cite_ref-downwonder_156-1">151.1</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.economist.com/finance/displaystory.cfm?story_id=8931798">"Might Australia's economic fortunes turn?"</a>. The Economist. 29 March 2007. สืบค้นเมื่อ 28 May 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Economist&rft.atitle=Might+Australia%27s+economic+fortunes+turn%3F&rft.date=2007-03-29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.economist.com%2Ffinance%2Fdisplaystory.cfm%3Fstory_id%3D8931798&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-IMFOutlook2010-157"><a href="#cite_ref-IMFOutlook2010_157-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2010/01/">"World Economic Outlook (WEO) 2010 Rebalancing Growth"</a>. International Monetary Fund. สืบค้นเมื่อ 31 May 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=World+Economic+Outlook+%28WEO%29+2010+Rebalancing+Growth&rft.pub=International+Monetary+Fund&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.imf.org%2Fexternal%2Fpubs%2Fft%2Fweo%2F2010%2F01%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-158"><a href="#cite_ref-158">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.independent.co.uk/news/world/australasia/australia-slashes-immigration-as-recession-looms-1646048.html">"Australia slashes immigration as recession looms"</a>. London: The Independent. 16 March 2009. สืบค้นเมื่อ 26 April 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Australia+slashes+immigration+as+recession+looms&rft.date=2009-03-16&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.independent.co.uk%2Fnews%2Fworld%2Faustralasia%2Faustralia-slashes-immigration-as-recession-looms-1646048.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-159"><a href="#cite_ref-159">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFMclennan2011" class="citation web cs1">Mclennan, David (12 April 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111011082911/http://www.canberratimes.com.au/news/national/national/general/australian-economy-growing-as-new-recession-fears-fade/2130847.aspx">"Australian economy growing as new recession fears fade"</a>. The Canberra Times. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.canberratimes.com.au/news/national/national/general/australian-economy-growing-as-new-recession-fears-fade/2130847.aspx">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2011-10-11. สืบค้นเมื่อ 26 April 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Australian+economy+growing+as+new+recession+fears+fade&rft.pub=The+Canberra+Times&rft.date=2011-04-12&rft.aulast=Mclennan&rft.aufirst=David&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.canberratimes.com.au%2Fnews%2Fnational%2Fnational%2Fgeneral%2Faustralian-economy-growing-as-new-recession-fears-fade%2F2130847.aspx&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-160"><a href="#cite_ref-160">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://theconversation.com/national-economy-grows-but-some-non-mining-states-in-recession-12670">"National economy grows but some non-mining states in recession"</a>. The Conversation. สืบค้นเมื่อ 22 March 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=National+economy+grows+but+some+non-mining+states+in+recession&rft_id=http%3A%2F%2Ftheconversation.com%2Fnational-economy-grows-but-some-non-mining-states-in-recession-12670&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-161"><a href="#cite_ref-161">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFSyvret,_Paul2012" class="citation news cs1">Syvret, Paul (7 April 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120416091909/http://www.couriermail.com.au/business/mining-punches-through-recession/story-fn7kjcme-1226320756339">"Mining punches through recession"</a>. Courier Mail. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.couriermail.com.au/business/mining-punches-through-recession/story-fn7kjcme-1226320756339">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2012-04-16.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Mining+punches+through+recession&rft.date=2012-04-07&rft.au=Syvret%2C+Paul&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.couriermail.com.au%2Fbusiness%2Fmining-punches-through-recession%2Fstory-fn7kjcme-1226320756339&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-162"><a href="#cite_ref-162">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abc.net.au/news/2012-04-23/non-mining-states-27going-backwards27/3967622">"Non-mining states going backwards"</a>. ABC. สืบค้นเมื่อ 22 March 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Non-mining+states+going+backwards&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abc.net.au%2Fnews%2F2012-04-23%2Fnon-mining-states-27going-backwards27%2F3967622&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-163"><a href="#cite_ref-163">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.budget.gov.au/2008-09/content/fbo/html/part_1.htm">"Part 1: Australian Government Budget Outcome"</a>. Budget 2008–09 – Australian Government. สืบค้นเมื่อ 23 April 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Part+1%3A+Australian+Government+Budget+Outcome&rft.pub=Budget+2008%E2%80%9309+%E2%80%93+Australian+Government&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.budget.gov.au%2F2008-09%2Fcontent%2Ffbo%2Fhtml%2Fpart_1.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-ABSLabourForce-164">↑ <a href="#cite_ref-ABSLabourForce_164-0">159.0</a> <a href="#cite_ref-ABSLabourForce_164-1">159.1</a> Australian Bureau of Statistics. 6202.0 – Labour Force, Australia, April 2012 <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/mf/6202.0/">[1]</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161115110913/http://www.abs.gov.au/ausstats/abs%40.nsf/mf/6202.0">เก็บถาวร</a> 2016-11-15 ที่ <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="เวย์แบ็กแมชชีน">เวย์แบ็กแมชชีน</a> </li> <li id="cite_note-165"><a href="#cite_ref-165">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101229010858/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/as.html">"Australia. CIA – The World Factbook"</a>. Cia.gov. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/as.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 29 December 2010. สืบค้นเมื่อ 22 January 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Australia.+CIA+%E2%80%93+The+World+Factbook&rft.pub=Cia.gov&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Fas.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Year_Book_2005-166">↑ <a href="#cite_ref-Year_Book_2005_166-0">161.0</a> <a href="#cite_ref-Year_Book_2005_166-1">161.1</a> <a href="#cite_ref-Year_Book_2005_166-2">161.2</a> Australian Bureau of Statistics. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/94713ad445ff1425ca25682000192af2/1a79e7ae231704f8ca256f720082feb9!OpenDocument">Year Book Australia 2005</a>. </li> <li id="cite_note-wineaustralia1-167"><a href="#cite_ref-wineaustralia1_167-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101023194405/http://www.wineaustralia.com/australia/">"Wine Australia"</a>. wineaustralia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wineaustralia.com/australia/">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 23 October 2010. สืบค้นเมื่อ 22 October 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Wine+Australia&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.wineaustralia.com%2Faustralia%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-168"><a href="#cite_ref-168">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.tatreviewmagazine.com/article/tourism-australia-absolutely-safe/">https://www.tatreviewmagazine.com/article/tourism-australia-absolutely-safe/</a> </li> <li id="cite_note-169"><a href="#cite_ref-169">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFAustralia2021" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Australia, Tourism (2021-05-04). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.australia.com/en/things-to-do/beaches-and-islands.html">"Australia's beaches and islands - Tourism Australia"</a>. www.australia.com (ภาษาอังกฤษ).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.australia.com&rft.atitle=Australia%E2%80%99s+beaches+and+islands+-+Tourism+Australia&rft.date=2021-05-04&rft.aulast=Australia&rft.aufirst=Tourism&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.australia.com%2Fen%2Fthings-to-do%2Fbeaches-and-islands.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-170"><a href="#cite_ref-170">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sydney.com/destinations/sydney/sydney-city/sydney-harbour/sydney-harbour-bridge">"Sydney Harbour Bridge"</a>. www.sydney.com (ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.sydney.com&rft.atitle=Sydney+Harbour+Bridge&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.sydney.com%2Fdestinations%2Fsydney%2Fsydney-city%2Fsydney-harbour%2Fsydney-harbour-bridge&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-171"><a href="#cite_ref-171">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://sharkcagediving.com.au/">"Shark Cage and Sea Lion Diving with Calypso Star Charters, Port Lincoln"</a>. Calypso Shark Cage Diving (ภาษาอังกฤษ).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Calypso+Shark+Cage+Diving&rft.atitle=Shark+Cage+and+Sea+Lion+Diving+with+Calypso+Star+Charters%2C+Port+Lincoln&rft_id=https%3A%2F%2Fsharkcagediving.com.au%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-172"><a href="#cite_ref-172">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFLincoln" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Lincoln, Port. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://portlincoln.com.au/what-to-do-port-lincoln/shark-cage-diving-tours/">"Shark Cage Diving with Great White Sharks in Port Lincoln, South Australia"</a>. portlincoln.com.au (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=portlincoln.com.au&rft.atitle=Shark+Cage+Diving+with+Great+White+Sharks+in+Port+Lincoln%2C+South+Australia&rft.aulast=Lincoln&rft.aufirst=Port&rft_id=https%3A%2F%2Fportlincoln.com.au%2Fwhat-to-do-port-lincoln%2Fshark-cage-diving-tours%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-173"><a href="#cite_ref-173">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://southaustralia.com/products/eyre-peninsula/tour/calypso-star-charters/shark-cage-diving-one-day-adventure">"Shark Cage Diving One Day Tour"</a>. southaustralia.com (ภาษาอังกฤษ). 2021-09-24.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=southaustralia.com&rft.atitle=Shark+Cage+Diving+One+Day+Tour&rft.date=2021-09-24&rft_id=https%3A%2F%2Fsouthaustralia.com%2Fproducts%2Feyre-peninsula%2Ftour%2Fcalypso-star-charters%2Fshark-cage-diving-one-day-adventure&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-174"><a href="#cite_ref-174">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFAdrenaline" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Adrenaline. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.adrenaline.com.au/things-to-do-in-port-lincoln/">"Things To Do In Port Lincoln - Adrenaline"</a>. adrenaline.com.au (ภาษาอังกฤษ).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=adrenaline.com.au&rft.atitle=Things+To+Do+In+Port+Lincoln+-+Adrenaline&rft.au=Adrenaline&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.adrenaline.com.au%2Fthings-to-do-in-port-lincoln%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-175"><a href="#cite_ref-175">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.australianoftheyear.org.au/recipients/">"Recipients - Australian of the Year"</a>. www.australianoftheyear.org.au.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.australianoftheyear.org.au&rft.atitle=Recipients+-+Australian+of+the+Year&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.australianoftheyear.org.au%2Frecipients%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-176"><a href="#cite_ref-176">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thaibusinessnews.com/readnews.php?id=1633">"ออสเตรเลียขึ้นแท่นในฐานะผู้นำนวัตกรรมเพื่อการเกษตร 4.0"</a>. www.thaibusinessnews.com.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.thaibusinessnews.com&rft.atitle=%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%82%E0%B8%B6%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%90%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B0%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%B3%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%95%E0%B8%A3+4.0&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.thaibusinessnews.com%2Freadnews.php%3Fid%3D1633&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-177"><a href="#cite_ref-177">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFCommission" class="citation web cs1">Commission, Australian Trade. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.austrade.gov.au/thailand/doing-business-with-australia/industry-capabilities/transport">"Transport"</a>. www.austrade.gov.au.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.austrade.gov.au&rft.atitle=Transport&rft.aulast=Commission&rft.aufirst=Australian+Trade&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.austrade.gov.au%2Fthailand%2Fdoing-business-with-australia%2Findustry-capabilities%2Ftransport&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-178"><a href="#cite_ref-178">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dpti.sa.gov.au/infrastructure/RR">"Rail Network - Department for Infrastructure and Transport - South Australia"</a>. dpti.sa.gov.au.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=dpti.sa.gov.au&rft.atitle=Rail+Network+-+Department+for+Infrastructure+and+Transport+-+South+Australia&rft_id=https%3A%2F%2Fdpti.sa.gov.au%2Finfrastructure%2FRR&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-179"><a href="#cite_ref-179">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://railsystemsaustralia.com.au/">"Home"</a>. Rail Systems Australia (ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Rail+Systems+Australia&rft.atitle=Home&rft_id=https%3A%2F%2Frailsystemsaustralia.com.au%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-180"><a href="#cite_ref-180">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFDepartment_of_Infrastructure2021" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Department of Infrastructure, Transport (2021-05-26). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.infrastructure.gov.au/infrastructure-transport-vehicles/rail">"Rail"</a>. Department of Infrastructure, Transport, Regional Development and Communications, Australian Government (ภาษาอังกฤษ).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Department+of+Infrastructure%2C+Transport%2C+Regional+Development+and+Communications%2C+Australian+Government&rft.atitle=Rail&rft.date=2021-05-26&rft.aulast=Department+of+Infrastructure&rft.aufirst=Transport&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.infrastructure.gov.au%2Finfrastructure-transport-vehicles%2Frail&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-181"><a href="#cite_ref-181">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worlddata.info/australia/australia/airports.php">"Largest airports and airlines in Australia"</a>. Worlddata.info (ภาษาอังกฤษ).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Worlddata.info&rft.atitle=Largest+airports+and+airlines+in+Australia&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worlddata.info%2Faustralia%2Faustralia%2Fairports.php&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-182"><a href="#cite_ref-182">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://gettocenter.com/airports/continent/australia-and-oceania">"Top 100 busiest Airports in Australia and Oceania | GetToCenter.com"</a>. gettocenter.com.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=gettocenter.com&rft.atitle=Top+100+busiest+Airports+in+Australia+and+Oceania+%7C+GetToCenter.com&rft_id=https%3A%2F%2Fgettocenter.com%2Fairports%2Fcontinent%2Faustralia-and-oceania&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-183"><a href="#cite_ref-183">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.qantas.com/th/en.html">https://www.qantas.com/th/en.html</a> </li> <li id="cite_note-184"><a href="#cite_ref-184">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://assets.cleanenergycouncil.org.au/documents/resources/reports/clean-energy-australia/clean-energy-australia-report-2021.pdf">https://assets.cleanenergycouncil.org.au/documents/resources/reports/clean-energy-australia/clean-energy-australia-report-2021.pdf</a> </li> <li id="cite_note-185"><a href="#cite_ref-185">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cleanenergycouncil.org.au/resources/resources-hub/clean-energy-australia-report">"Clean Energy Report"</a>. Clean Energy Council (ภาษาอังกฤษ).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Clean+Energy+Council&rft.atitle=Clean+Energy+Report&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cleanenergycouncil.org.au%2Fresources%2Fresources-hub%2Fclean-energy-australia-report&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-186"><a href="#cite_ref-186">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100226144234/http://www.cultureandrecreation.gov.au/articles/beach/">"The Beach"</a>. Australian Government: Culture Portal. Department of the Environment, Water, Heritage and the Arts, Commonwealth of Australia. 17 March 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cultureandrecreation.gov.au/articles/beach/">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2010-02-26.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Australian+Government%3A+Culture+Portal&rft.atitle=The+Beach&rft.date=2008-03-17&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cultureandrecreation.gov.au%2Farticles%2Fbeach%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-187"><a href="#cite_ref-187">↑</a> The Australian Bureau of Statistics has stated that most who list "Australian" as their ancestry are part of the <a href="/w/index.php?title=Anglo-Celtic_Australian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anglo-Celtic Australian (ไม่มีหน้านี้)">Anglo-Celtic</a> group. <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.abs.gov.au/Ausstats/abs@.nsf/94713ad445ff1425ca25682000192af2/49f609c83cf34d69ca2569de0025c182!OpenDocument">[2]</a> </li> <li id="cite_note-188"><a href="#cite_ref-188">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/2071.0main+features902012-2013">"Reflecting a Nation: Stories from the 2011 Census, 2012–2013"</a>. <a href="/w/index.php?title=Australian_Bureau_of_Statistics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Bureau of Statistics (ไม่มีหน้านี้)">Australian Bureau of Statistics</a>. 21 June 2012. สืบค้นเมื่อ 25 June 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Reflecting+a+Nation%3A+Stories+from+the+2011+Census%2C+2012%E2%80%932013&rft.pub=Australian+Bureau+of+Statistics&rft.date=2012-06-21&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abs.gov.au%2Fausstats%2Fabs%40.nsf%2FLookup%2F2071.0main%2Bfeatures902012-2013&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-189"><a href="#cite_ref-189">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.smh.com.au/opinion/political-news/land-of-many-cultures-ancestries-and-faiths-20120621-20r3g.html">"Land of many cultures, ancestries and faiths"</a>. The Sydney Morning Herald. 22 June 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Sydney+Morning+Herald&rft.atitle=Land+of+many+cultures%2C+ancestries+and+faiths&rft.date=2012-06-22&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.smh.com.au%2Fopinion%2Fpolitical-news%2Fland-of-many-cultures-ancestries-and-faiths-20120621-20r3g.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-190"><a href="#cite_ref-190">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070908212308/http://abs.gov.au/AUSSTATS/abs@.nsf/DetailsPage/3105.0.65.0012006?OpenDocument">"3105.0.65.001—Australian Historical Population Statistics, 2006"</a>. <a href="/w/index.php?title=Australian_Bureau_of_Statistics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Bureau of Statistics (ไม่มีหน้านี้)">Australian Bureau of Statistics</a>. 23 May 2006. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/abs@.nsf/DetailsPage/3105.0.65.0012006?OpenDocument">แหล่งเดิม</a> (<a href="/wiki/Microsoft_Excel" class="mw-redirect" title="Microsoft Excel">XLS</a>)เมื่อ 8 September 2007. สืบค้นเมื่อ 18 September 2007. <q>Australian population: (1919) 5,080,912; (2006) 20,209,993</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=3105.0.65.001%E2%80%94Australian+Historical+Population+Statistics%2C+2006&rft.pub=Australian+Bureau+of+Statistics&rft.date=2006-05-23&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abs.gov.au%2FAUSSTATS%2Fabs%40.nsf%2FDetailsPage%2F3105.0.65.0012006%3FOpenDocument&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Immigration-191"><a href="#cite_ref-Immigration_191-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070520140730/http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/2698.htm">"Background note: Australia"</a>. US Department of State. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/2698.htm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 20 May 2007. สืบค้นเมื่อ 19 May 2007.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Background+note%3A+Australia&rft.pub=US+Department+of+State&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.state.gov%2Fr%2Fpa%2Fei%2Fbgn%2F2698.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-immig-192"><a href="#cite_ref-immig_192-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100507054151/http://www.immi.gov.au/media/fact-sheets/20planning.htm">"Fact Sheet 20 – Migration Program Planning Levels"</a>. Department of Immigration and Citizenship. 11 August 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.immi.gov.au/media/fact-sheets/20planning.htm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 7 May 2010. สืบค้นเมื่อ 17 June 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Fact+Sheet+20+%E2%80%93+Migration+Program+Planning+Levels&rft.pub=Department+of+Immigration+and+Citizenship&rft.date=2009-08-11&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.immi.gov.au%2Fmedia%2Ffact-sheets%2F20planning.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-193"><a href="#cite_ref-193">↑</a> "<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.news.com.au/national/australias-population-to-grow-to-42m-by-2050-modelling-shows/story-e6frfkvr-1225854742172">Australia's population to grow to 42 million by 2050, modelling shows</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161024062823/http://www.news.com.au/national/australias-population-to-grow-to-42m-by-2050-modelling-shows/story-e6frfkvr-1225854742172">เก็บถาวร</a> 2016-10-24 ที่ <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="เวย์แบ็กแมชชีน">เวย์แบ็กแมชชีน</a>". News.com.au. 17 April 2010 </li> <li id="cite_note-194"><a href="#cite_ref-194">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://abs.gov.au/websitedbs/censushome.nsf/home/CO-59?opendocument&navpos=620">"2011 Census reveals one in four Australians is born overseas"</a>. <a href="/w/index.php?title=Australian_Bureau_of_Statistics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Bureau of Statistics (ไม่มีหน้านี้)">Australian Bureau of Statistics</a>. 21 June 2012. สืบค้นเมื่อ 21 June 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=2011+Census+reveals+one+in+four+Australians+is+born+overseas&rft.pub=Australian+Bureau+of+Statistics&rft.date=2012-06-21&rft_id=http%3A%2F%2Fabs.gov.au%2Fwebsitedbs%2Fcensushome.nsf%2Fhome%2FCO-59%3Fopendocument%26navpos%3D620&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-census2011-195">↑ <a href="#cite_ref-census2011_195-0">190.0</a> <a href="#cite_ref-census2011_195-1">190.1</a> <a href="#cite_ref-census2011_195-2">190.2</a> <a href="#cite_ref-census2011_195-3">190.3</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/2071.0main+features902012-2013">"Cultural Diversity In Australia"</a>. <a href="/w/index.php?title=Australian_Bureau_of_Statistics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Bureau of Statistics (ไม่มีหน้านี้)">Australian Bureau of Statistics</a>. 16 April 2013. สืบค้นเมื่อ 11 January 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Cultural+Diversity+In+Australia&rft.pub=Australian+Bureau+of+Statistics&rft.date=2013-04-16&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abs.gov.au%2Fausstats%2Fabs%40.nsf%2FLookup%2F2071.0main%2Bfeatures902012-2013&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-196"><a href="#cite_ref-196">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060219130703/http://www.immi.gov.au/facts/06evolution.htm">"The Evolution of Australia's Multicultural Policy"</a>. Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs. 2005. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.immi.gov.au/facts/06evolution.htm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 19 February 2006. สืบค้นเมื่อ 18 September 2007.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Evolution+of+Australia%27s+Multicultural+Policy&rft.pub=Department+of+Immigration+and+Multicultural+and+Indigenous+Affairs&rft.date=2005&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.immi.gov.au%2Ffacts%2F06evolution.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-197"><a href="#cite_ref-197">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070609123847/http://www.minister.immi.gov.au/media/media-releases/2006/v06297.htm">"Settler numbers on the rise"</a>. Minister for Immigration and Citizenship. 27 December 2006. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.minister.immi.gov.au/media/media-releases/2006/v06297.htm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 9 June 2007. สืบค้นเมื่อ 7 December 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Settler+numbers+on+the+rise&rft.pub=Minister+for+Immigration+and+Citizenship&rft.date=2006-12-27&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.minister.immi.gov.au%2Fmedia%2Fmedia-releases%2F2006%2Fv06297.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-198"><a href="#cite_ref-198">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120511231240/http://www.minister.immi.gov.au/media/cb/2012/cb186408.htm">"Targeted migration increase to fill skills gaps"</a>. Department of Immigration and Citizenship. 8 May 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.minister.immi.gov.au/media/cb/2012/cb186408.htm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 11 May 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Department+of+Immigration+and+Citizenship&rft.atitle=Targeted+migration+increase+to+fill+skills+gaps&rft.date=2012-05-08&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.minister.immi.gov.au%2Fmedia%2Fcb%2F2012%2Fcb186408.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-199"><a href="#cite_ref-199">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150630045031/http://www.immi.gov.au/media/fact-sheets/02key.htm">"Fact Sheet 2 – Key Facts In Immigration – Department of Immigration and Citizenship"</a>. Immi.gov.au. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.immi.gov.au/media/fact-sheets/02key.htm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2015-06-30. สืบค้นเมื่อ 27 April 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Fact+Sheet+2+%E2%80%93+Key+Facts+In+Immigration+%E2%80%93+Department+of+Immigration+and+Citizenship&rft.pub=Immi.gov.au&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.immi.gov.au%2Fmedia%2Ffact-sheets%2F02key.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-200"><a href="#cite_ref-200">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.worldbank.org/indicator/SP.RUR.TOTL">"Rural population"</a>. Rural population refers to people living in rural areas as defined by national statistical offices. World Bank. สืบค้นเมื่อ 15 February 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Rural+population+refers+to+people+living+in+rural+areas+as+defined+by+national+statistical+offices.&rft.atitle=Rural+population&rft_id=http%3A%2F%2Fdata.worldbank.org%2Findicator%2FSP.RUR.TOTL&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-201"><a href="#cite_ref-201">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://abs.gov.au/websitedbs/censushome.nsf/home/CO-63?opendocument&navpos=620">"Aboriginal and Torres Strait Islander Australia revealed as 2011 Census data is released"</a>. <a href="/w/index.php?title=Australian_Bureau_of_Statistics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Bureau of Statistics (ไม่มีหน้านี้)">Australian Bureau of Statistics</a>. 21 June 2012. สืบค้นเมื่อ 21 June 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Aboriginal+and+Torres+Strait+Islander+Australia+revealed+as+2011+Census+data+is+released&rft.pub=Australian+Bureau+of+Statistics&rft.date=2012-06-21&rft_id=http%3A%2F%2Fabs.gov.au%2Fwebsitedbs%2Fcensushome.nsf%2Fhome%2FCO-63%3Fopendocument%26navpos%3D620&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Year_Book_2004-202"><a href="#cite_ref-Year_Book_2004_202-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090515231152/http://www.abs.gov.au/Ausstats/abs@.nsf/Previousproducts/1301.0Feature%20Article52004?opendocument&tabname=Summary&prodno=1301.0&issue=2004&num=&view=">"1301.0 – Year Book Australia, 2004"</a>. <a href="/w/index.php?title=Australian_Bureau_of_Statistics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Bureau of Statistics (ไม่มีหน้านี้)">Australian Bureau of Statistics</a>. 27 February 2004. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Previousproducts/1301.0Feature%20Article52004?opendocument&tabname=Summary&prodno=1301.0&issue=2004&num=&view=">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 15 May 2009. สืบค้นเมื่อ 24 April 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=1301.0+%E2%80%93+Year+Book+Australia%2C+2004&rft.pub=Australian+Bureau+of+Statistics&rft.date=2004-02-27&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abs.gov.au%2Fausstats%2Fabs%40.nsf%2FPreviousproducts%2F1301.0Feature%2520Article52004%3Fopendocument%26tabname%3DSummary%26prodno%3D1301.0%26issue%3D2004%26num%3D%26view%3D&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-203"><a href="#cite_ref-203">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFLunn,_Stephen2008" class="citation news cs1">Lunn, Stephen (26 November 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.theaustralian.com.au/news/nation/life-gap-figures-not-black-and-white/story-e6frg6nf-1111118141529">"Life gap figures not black and white"</a>. <a href="/w/index.php?title=The_Australian&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Australian (ไม่มีหน้านี้)">The Australian</a>. News Limited. สืบค้นเมื่อ 7 December 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Australian&rft.atitle=Life+gap+figures+not+black+and+white&rft.date=2008-11-26&rft.au=Lunn%2C+Stephen&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.theaustralian.com.au%2Fnews%2Fnation%2Flife-gap-figures-not-black-and-white%2Fstory-e6frg6nf-1111118141529&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-204"><a href="#cite_ref-204">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFGibson,_Joel2009" class="citation news cs1">Gibson, Joel (10 April 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.smh.com.au/national/indigenous-health-gap-closes-by-five-years-20090409-a27x.html">"Indigenous health gap closes by five years"</a>. <a href="/w/index.php?title=The_Sydney_Morning_Herald&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Sydney Morning Herald (ไม่มีหน้านี้)">The Sydney Morning Herald</a>. <a href="/w/index.php?title=Fairfax_Media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fairfax Media (ไม่มีหน้านี้)">Fairfax</a>. สืบค้นเมื่อ 7 December 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Sydney+Morning+Herald&rft.atitle=Indigenous+health+gap+closes+by+five+years&rft.date=2009-04-10&rft.au=Gibson%2C+Joel&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.smh.com.au%2Fnational%2Findigenous-health-gap-closes-by-five-years-20090409-a27x.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-205"><a href="#cite_ref-205">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFGrattan,_Michelle2006" class="citation news cs1"><a href="/w/index.php?title=Michelle_Grattan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michelle Grattan (ไม่มีหน้านี้)">Grattan, Michelle</a> (8 December 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081119005946/http://www.theage.com.au/news/national/australia-hides-a-failed-state/2006/12/07/1165081088385.html">"Australia hides a 'failed state'"</a>. Melbourne: <a href="/w/index.php?title=The_Age&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Age (ไม่มีหน้านี้)">The Age</a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.theage.com.au/news/national/australia-hides-a-failed-state/2006/12/07/1165081088385.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 19 November 2008. สืบค้นเมื่อ 17 October 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Australia+hides+a+%27failed+state%27&rft.date=2006-12-08&rft.au=Grattan%2C+Michelle&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.theage.com.au%2Fnews%2Fnational%2Faustralia-hides-a-failed-state%2F2006%2F12%2F07%2F1165081088385.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-206"><a href="#cite_ref-206">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFManne,_Robert" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=Robert_Manne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Manne (ไม่มีหน้านี้)">Manne, Robert</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.safecom.org.au/dear-mr-rudd.htm">"Extract: Dear Mr Rudd"</a>. Safecom. สืบค้นเมื่อ 17 October 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Extract%3A+Dear+Mr+Rudd&rft.pub=Safecom&rft.au=Manne%2C+Robert&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.safecom.org.au%2Fdear-mr-rudd.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-207"><a href="#cite_ref-207">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFSkelton,_Russell2008" class="citation news cs1">Skelton, Russell (17 March 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.theage.com.au/news/opinion/russell-skelton/2008/03/16/1205602190300.html">"Poor fellow, failed state"</a>. Melbourne: <a href="/w/index.php?title=The_Age&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Age (ไม่มีหน้านี้)">The Age</a>. สืบค้นเมื่อ 26 May 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Poor+fellow%2C+failed+state&rft.date=2008-03-17&rft.au=Skelton%2C+Russell&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.theage.com.au%2Fnews%2Fopinion%2Frussell-skelton%2F2008%2F03%2F16%2F1205602190300.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-208"><a href="#cite_ref-208">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abc.net.au/news/stories/2008/09/15/2364336.htm">"Remote Australia a 'failed state'"</a>. <a href="/w/index.php?title=Australian_Broadcasting_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Broadcasting Corporation (ไม่มีหน้านี้)">Australian Broadcasting Corporation</a>. 15 September 2008. สืบค้นเมื่อ 26 May 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Remote+Australia+a+%27failed+state%27&rft.pub=Australian+Broadcasting+Corporation&rft.date=2008-09-15&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abc.net.au%2Fnews%2Fstories%2F2008%2F09%2F15%2F2364336.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-209"><a href="#cite_ref-209">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abc.net.au/news/stories/2008/09/04/2354860.htm">"Remote Australia a failed state: Indigenous policy makers"</a>. <a href="/w/index.php?title=Australian_Broadcasting_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Broadcasting Corporation (ไม่มีหน้านี้)">Australian Broadcasting Corporation</a>. 4 September 2008. สืบค้นเมื่อ 26 May 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Remote+Australia+a+failed+state%3A+Indigenous+policy+makers&rft.pub=Australian+Broadcasting+Corporation&rft.date=2008-09-04&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abc.net.au%2Fnews%2Fstories%2F2008%2F09%2F04%2F2354860.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-210"><a href="#cite_ref-210">↑</a> Parliament of Australia, Parliamentary Library (7 March 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090324202331/http://www.aph.gov.au/Library/pubs/rn/2004-05/05rn35.pdf">Australia's aging workforce</a>. </li> <li id="cite_note-211"><a href="#cite_ref-211">↑</a> Parliament of Australia, Senate (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090413130639/http://www.aph.gov.au/Senate/committee/legcon_ctte/completed_inquiries/2004-07/expats03/index.htm">Inquiry into Australian Expatriates</a>. </li> <li id="cite_note-212"><a href="#cite_ref-212">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFDuncan,_Macgregor;_Leigh,_Andrew;_Madden,_David_and_Tynan,_Peter2004" class="citation book cs1">Duncan, Macgregor; Leigh, Andrew; Madden, David and Tynan, Peter (2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/?id=YeKqBMjrObIC&printsec=frontcover">Imagining Australia</a>. Allen & Unwin. p. 44. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/978-1-74114-382-9" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/978-1-74114-382-9"><bdi>978-1-74114-382-9</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Imagining+Australia&rft.pages=44&rft.pub=Allen+%26+Unwin&rft.date=2004&rft.isbn=978-1-74114-382-9&rft.au=Duncan%2C+Macgregor%3B+Leigh%2C+Andrew%3B+Madden%2C+David+and+Tynan%2C+Peter&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3DYeKqBMjrObIC%26printsec%3Dfrontcover&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:Cite_book" title="แม่แบบ:Cite book">cite book</a>}}</code>: CS1 maint: multiple names: authors list (<a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_maint:_multiple_names:_authors_list" title="หมวดหมู่:CS1 maint: multiple names: authors list">ลิงก์</a>) </li> <li id="cite_note-213"><a href="#cite_ref-213">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFMoore" class="citation web cs1">Moore, Bruce. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110320004658/http://www.nma.gov.au/libraries/attachments/exhibitions/vocabulary_of_australian_english/files/5471/Vocabulary%20of%20Australian%20English.pdf">"The Vocabulary Of Australian English"</a> (PDF). National Museum of Australia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nma.gov.au/libraries/attachments/exhibitions/vocabulary_of_australian_english/files/5471/Vocabulary%20of%20Australian%20English.pdf">แหล่งเดิม</a> (PDF)เมื่อ 2011-03-20. สืบค้นเมื่อ 5 April 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Vocabulary+Of+Australian+English&rft.pub=National+Museum+of+Australia&rft.aulast=Moore&rft.aufirst=Bruce&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nma.gov.au%2Flibraries%2Fattachments%2Fexhibitions%2Fvocabulary_of_australian_english%2Ffiles%2F5471%2FVocabulary%2520of%2520Australian%2520English.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Fourth_Edition_2005-214"><a href="#cite_ref-Fourth_Edition_2005_214-0">↑</a> "The Macquarie Dictionary", Fourth Edition. The Macquarie Library Pty Ltd, 2005. </li> <li id="cite_note-215"><a href="#cite_ref-215">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110408162508/http://www.rch.org.au/aedi/media/Snapshot_of_Early_Childhood_DevelopmentinAustralia_AEDI_National_Report.pdf">A Snapshot of Early Childhood Development in Australia</a> (PDF). Australian Government Department of Education, Employment and Workplace Relations. December 2009. p. 8. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/978-0-9807246-0-8" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/978-0-9807246-0-8"><bdi>978-0-9807246-0-8</bdi></a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rch.org.au/aedi/media/Snapshot_of_Early_Childhood_DevelopmentinAustralia_AEDI_National_Report.pdf">แหล่งเดิม</a> (PDF)เมื่อ 2011-04-08.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Snapshot+of+Early+Childhood+Development+in+Australia&rft.pages=8&rft.pub=Australian+Government+Department+of+Education%2C+Employment+and+Workplace+Relations&rft.date=2009-12&rft.isbn=978-0-9807246-0-8&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rch.org.au%2Faedi%2Fmedia%2FSnapshot_of_Early_Childhood_DevelopmentinAustralia_AEDI_National_Report.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-216"><a href="#cite_ref-216">↑</a> <a href="/w/index.php?title=Agence_France-Presse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agence France-Presse (ไม่มีหน้านี้)">Agence France-Presse</a>/<a href="/w/index.php?title=Jiji_Press&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jiji Press (ไม่มีหน้านี้)">Jiji Press</a>, "Arabic Australia's second language", <a href="/w/index.php?title=The_Japan_Times&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Japan Times (ไม่มีหน้านี้)">The Japan Times</a>, 16 April 2011, p. 4. </li> <li id="cite_note-nilsr-217"><a href="#cite_ref-nilsr_217-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090709141342/http://www.arts.gov.au/indigenous/national_indigenous_languages_survey_report_2005">"National Indigenous Languages Survey Report 2005"</a>. Department of Communications, Information Technology and the Arts. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.arts.gov.au/indigenous/national_indigenous_languages_survey_report_2005">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 9 July 2009. สืบค้นเมื่อ 5 September 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=National+Indigenous+Languages+Survey+Report+2005&rft.pub=Department+of+Communications%2C+Information+Technology+and+the+Arts&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.arts.gov.au%2Findigenous%2Fnational_indigenous_languages_survey_report_2005&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-218"><a href="#cite_ref-218">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFAustralian_Bureau_of_Statistics2010" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Australian Bureau of Statistics (4 May 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/mf/4713.0">"4713.0 – Population Characteristics, Aboriginal and Torres Strait Islander Australians, 2006"</a> (ภาษาอังกฤษ). Australian Bureau of Statistics. สืบค้นเมื่อ 7 December 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=4713.0+%E2%80%93+Population+Characteristics%2C+Aboriginal+and+Torres+Strait+Islander+Australians%2C+2006&rft.pub=Australian+Bureau+of+Statistics&rft.date=2010-05-04&rft.au=Australian+Bureau+of+Statistics&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abs.gov.au%2Fausstats%2Fabs%40.nsf%2Fmf%2F4713.0&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-219"><a href="#cite_ref-219">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFAustralian_Bureau_of_Statistics2007" class="citation web cs1">Australian Bureau of Statistics (27 June 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.censusdata.abs.gov.au/ABSNavigation/prenav/ViewData?action=404&documentproductno=0&documenttype=Details&order=1&tabname=Details&areacode=0&issue=2006&producttype=Census%20Tables&javascript=true&textversion=false&navmapdisplayed=true&breadcrumb=POTLD&&collection=Census&period=2006&productlabel=Language%20Spoken%20at%20Home%20(full%20classification%20list)%20by%20Sex&producttype=Census%20Tables&method=Place%20of%20Usual%20Residence&topic=Language&">"20680-Language Spoken at Home (full classification list) by Sex – Australia"</a>. 2006 Census Tables : Australia. Canberra: Australian Bureau of Statistics. สืบค้นเมื่อ 7 December 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=2006+Census+Tables+%3A+Australia&rft.atitle=20680-Language+Spoken+at+Home+%28full+classification+list%29+by+Sex+%E2%80%93+Australia&rft.date=2007-06-27&rft.au=Australian+Bureau+of+Statistics&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.censusdata.abs.gov.au%2FABSNavigation%2Fprenav%2FViewData%3Faction%3D404%26documentproductno%3D0%26documenttype%3DDetails%26order%3D1%26tabname%3DDetails%26areacode%3D0%26issue%3D2006%26producttype%3DCensus%2520Tables%26javascript%3Dtrue%26textversion%3Dfalse%26navmapdisplayed%3Dtrue%26breadcrumb%3DPOTLD%26%26collection%3DCensus%26period%3D2006%26productlabel%3DLanguage%2520Spoken%2520at%2520Home%2520%28full%2520classification%2520list%29%2520by%2520Sex%26producttype%3DCensus%2520Tables%26method%3DPlace%2520of%2520Usual%2520Residence%26topic%3DLanguage%26&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-220"><a href="#cite_ref-220">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110806061716/http://www.dfat.gov.au/facts/religion.html">"About Australia: Religious Freedom"</a>. Dfat.gov.au. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dfat.gov.au/facts/religion.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2011-08-06. สืบค้นเมื่อ 31 December 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=About+Australia%3A+Religious+Freedom&rft.pub=Dfat.gov.au&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dfat.gov.au%2Ffacts%2Freligion.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-221"><a href="#cite_ref-221">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abc.net.au/religion/stories/s790117.htm">"Indigenous Traditions – Australian Aboriginal and Torres Strait Islanders"</a>. Abc.net.au. 14 December 1999. สืบค้นเมื่อ 31 December 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Indigenous+Traditions+%E2%80%93+Australian+Aboriginal+and+Torres+Strait+Islanders&rft.pub=Abc.net.au&rft.date=1999-12-14&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abc.net.au%2Freligion%2Fstories%2Fs790117.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-222"><a href="#cite_ref-222">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://abs.gov.au/websitedbs/censushome.nsf/home/CO-61?opendocument&navpos=620">"2011 Census reveals Hinduism as the fastest growing religion in Australia"</a>. <a href="/w/index.php?title=Australian_Bureau_of_Statistics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Bureau of Statistics (ไม่มีหน้านี้)">Australian Bureau of Statistics</a>. 21 June 2012. สืบค้นเมื่อ 21 June 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=2011+Census+reveals+Hinduism+as+the+fastest+growing+religion+in+Australia&rft.pub=Australian+Bureau+of+Statistics&rft.date=2012-06-21&rft_id=http%3A%2F%2Fabs.gov.au%2Fwebsitedbs%2Fcensushome.nsf%2Fhome%2FCO-61%3Fopendocument%26navpos%3D620&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-crcdata-223"><a href="#cite_ref-crcdata_223-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140621175125/http://crc.nsw.gov.au/__data/assets/pdf_file/0012/1362/table1p06aust.pdf">"Religious Affiliation – Australia: 2001 and 1996 Census"</a> (PDF). Community Relations Commission for a multicultural NSW. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.crc.nsw.gov.au/__data/assets/pdf_file/0012/1362/table1p06aust.pdf">แหล่งเดิม</a> (PDF)เมื่อ 2014-06-21. สืบค้นเมื่อ 28 November 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Religious+Affiliation+%E2%80%93+Australia%3A+2001+and+1996+Census&rft.pub=Community+Relations+Commission+for+a+multicultural+NSW&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.crc.nsw.gov.au%2F__data%2Fassets%2Fpdf_file%2F0012%2F1362%2Ftable1p06aust.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-224"><a href="#cite_ref-224">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://afp.google.com/article/ALeqM5iCVZy8nzclwYUHEVtFpVM7LOLY8w">Pope rests with piano and cat ahead of World Youth Day</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090126091101/http://afp.google.com/article/ALeqM5iCVZy8nzclwYUHEVtFpVM7LOLY8w">เก็บถาวร</a> 2009-01-26 ที่ <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="เวย์แบ็กแมชชีน">เวย์แบ็กแมชชีน</a>. AFP. 13 July 2008 – mentioned in the last two sentences of article </li> <li id="cite_note-225"><a href="#cite_ref-225">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ncls.org.au/default.aspx?docid=2250&track=82083">NCLS releases latest estimates of church attendance</a>, National Church Life Survey, Media release, 28 February 2004. </li> <li id="cite_note-226"><a href="#cite_ref-226">↑</a> Australian population in 2001 was 19,358,000, according to <a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" class="mw-redirect" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a>'s Book of the Year 2002, World Data, p548. </li> <li id="cite_note-227"><a href="#cite_ref-227">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFPainter,_Stephanie;_Ryan,_Vivienne_and_Hiatt,_Bethany2010" class="citation web cs1">Painter, Stephanie; Ryan, Vivienne and Hiatt, Bethany (15 June 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131024042522/http://au.news.yahoo.com/thewest/a/-/newshome/7399215/australians-losing-the-faith/">"Australians losing the faith"</a>. <a href="/w/index.php?title=The_West_Australian&action=edit&redlink=1" class="new" title="The West Australian (ไม่มีหน้านี้)">The West Australian</a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://au.news.yahoo.com/thewest/a/-/newshome/7399215/australians-losing-the-faith">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2013-10-24. สืบค้นเมื่อ 10 June 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+West+Australian&rft.atitle=Australians+losing+the+faith&rft.date=2010-06-15&rft.au=Painter%2C+Stephanie%3B+Ryan%2C+Vivienne+and+Hiatt%2C+Bethany&rft_id=http%3A%2F%2Fau.news.yahoo.com%2Fthewest%2Fa%2F-%2Fnewshome%2F7399215%2Faustralians-losing-the-faith&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:Cite_web" title="แม่แบบ:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: multiple names: authors list (<a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_maint:_multiple_names:_authors_list" title="หมวดหมู่:CS1 maint: multiple names: authors list">ลิงก์</a>) </li> <li id="cite_note-228"><a href="#cite_ref-228">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFIan_Townsend2012" class="citation news cs1">Ian Townsend (30 January 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abc.net.au/news/2012-01-28/thousands-of-parents-illegally-home-schooling/3798008">"Thousands of parents illegally home schooling"</a>. ABC News. สืบค้นเมื่อ 13 October 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=ABC+News&rft.atitle=Thousands+of+parents+illegally+home+schooling&rft.date=2012-01-30&rft.au=Ian+Townsend&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abc.net.au%2Fnews%2F2012-01-28%2Fthousands-of-parents-illegally-home-schooling%2F3798008&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-229"><a href="#cite_ref-229">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140302151631/http://www.homeschoolingdownunder.com/homeschooling_articles/homeschooling_in_Australia.html">"Home Education Australia"</a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.homeschoolingdownunder.com/homeschooling_articles/homeschooling_in_Australia.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2014-03-02. สืบค้นเมื่อ 13 October 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Home+Education+Australia&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.homeschoolingdownunder.com%2Fhomeschooling_articles%2Fhomeschooling_in_Australia.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> (Includes links to relevant page on each state's education department website.) </li> <li id="cite_note-230"><a href="#cite_ref-230">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110328132033/http://www.deewr.gov.au/Schooling/Pages/overview.aspx">"Schooling Overview"</a>. Australian Government, Department of Education, Employment and Workplace Relations. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.deewr.gov.au/Schooling/Pages/overview.aspx">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2011-03-28.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Schooling+Overview&rft.pub=Australian+Government%2C+Department+of+Education%2C+Employment+and+Workplace+Relations&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.deewr.gov.au%2FSchooling%2FPages%2Foverview.aspx&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-231"><a href="#cite_ref-231">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140218220904/http://www.immi.gov.au/living-in-australia/settle-in-australia/everyday-life/education">"Education"</a>. <a href="/w/index.php?title=Department_of_Immigration_and_Citizenship&action=edit&redlink=1" class="new" title="Department of Immigration and Citizenship (ไม่มีหน้านี้)">Department of Immigration and Citizenship</a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.immi.gov.au/living-in-australia/settle-in-australia/everyday-life/education/">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2014-02-18. สืบค้นเมื่อ 14 January 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Education&rft.pub=Department+of+Immigration+and+Citizenship&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.immi.gov.au%2Fliving-in-australia%2Fsettle-in-australia%2Feveryday-life%2Feducation%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-232"><a href="#cite_ref-232">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110514101140/http://www.dfat.gov.au/facts/education_in_australia.html">"Our system of education"</a>. Australian Government: Department of Foreign Affairs and Trade. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dfat.gov.au/facts/education_in_australia.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2011-05-14. สืบค้นเมื่อ 13 January 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Our+system+of+education&rft.pub=Australian+Government%3A+Department+of+Foreign+Affairs+and+Trade&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dfat.gov.au%2Ffacts%2Feducation_in_australia.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-233"><a href="#cite_ref-233">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120321204923/http://det.wa.edu.au/schoolsandyou/detcms/navigation/parents-and-community/schooling/?oid=Category-id-3869597">"The Department of Education – Schools and You – Schooling"</a>. Det.wa.edu.au. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://det.wa.edu.au/schoolsandyou/detcms/navigation/parents-and-community/schooling/?oid=Category-id-3869597">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2012-03-21. สืบค้นเมื่อ 31 December 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Department+of+Education+%E2%80%93+Schools+and+You+%E2%80%93+Schooling&rft.pub=Det.wa.edu.au&rft_id=http%3A%2F%2Fdet.wa.edu.au%2Fschoolsandyou%2Fdetcms%2Fnavigation%2Fparents-and-community%2Fschooling%2F%3Foid%3DCategory-id-3869597&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-234"><a href="#cite_ref-234">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.austlii.edu.au/au/legis/nt/consol_act/ea104/s20.html">"Education Act (NT) – Section 20"</a>. austlii.edu.au.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=austlii.edu.au&rft.atitle=Education+Act+%28NT%29+%E2%80%93+Section+20&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.austlii.edu.au%2Fau%2Flegis%2Fnt%2Fconsol_act%2Fea104%2Fs20.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-235"><a href="#cite_ref-235">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.austlii.edu.au/au/legis/nsw/consol_act/ea1990104/s21b.html">"Education Act 1990 (NSW) – Section 21"</a>. austlii.edu.au.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=austlii.edu.au&rft.atitle=Education+Act+1990+%28NSW%29+%E2%80%93+Section+21&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.austlii.edu.au%2Fau%2Flegis%2Fnsw%2Fconsol_act%2Fea1990104%2Fs21b.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-236"><a href="#cite_ref-236">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.theage.com.au/breaking-news-national/minimum-school-leaving-age-jumps-to-17-20090128-7r4d.html">"Minimum school leaving age jumps to 17"</a>. The Age. 28 January 2009. สืบค้นเมื่อ 30 May 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Minimum+school+leaving+age+jumps+to+17&rft.pub=The+Age&rft.date=2009-01-28&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.theage.com.au%2Fbreaking-news-national%2Fminimum-school-leaving-age-jumps-to-17-20090128-7r4d.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-cialittab-237"><a href="#cite_ref-cialittab_237-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161124171442/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2103.html#136">"Literacy"</a>. <a href="/wiki/CIA_World_Factbook" class="mw-redirect" title="CIA World Factbook">CIA World Factbook</a>. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2103.html#136">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2016-11-24. สืบค้นเมื่อ 10 October 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CIA+World+Factbook&rft.atitle=Literacy&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Ffields%2F2103.html%23136&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-238"><a href="#cite_ref-238">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abc.net.au/radionational/programs/backgroundbriefing/2013-09-22/4962902">"A literacy deficit"</a>. abc.net.au. 22 September 2013. สืบค้นเมื่อ 10 October 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=abc.net.au&rft.atitle=A+literacy+deficit&rft.date=2013-09-22&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abc.net.au%2Fradionational%2Fprograms%2Fbackgroundbriefing%2F2013-09-22%2F4962902&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-239"><a href="#cite_ref-239">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ausitaleem.com.pk/australian-education-system.shtml">"Australian Education | Australian Education System | Education | Study in Australia"</a>. Ausitaleem.com.pk. สืบค้นเมื่อ 31 December 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Australian+Education+%26%23124%3B+Australian+Education+System+%26%23124%3B+Education+%26%23124%3B+Study+in+Australia&rft.pub=Ausitaleem.com.pk&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ausitaleem.com.pk%2Faustralian-education-system.shtml&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-240"><a href="#cite_ref-240">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oecd.org/dataoecd/44/35/37376068.pdf">Education at a Glance 2006</a>. Organisation for Economic Co-operation and Development </li> <li id="cite_note-241"><a href="#cite_ref-241">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091111234035/http://www.australianapprenticeships.gov.au/about/default.asp">"About Australian Apprenticeships"</a>. Australian Government. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.australianapprenticeships.gov.au/about/default.asp">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2009-11-11. สืบค้นเมื่อ 23 April 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=About+Australian+Apprenticeships&rft.pub=Australian+Government&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.australianapprenticeships.gov.au%2Fabout%2Fdefault.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-242"><a href="#cite_ref-242">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ecs.org/html/offsite.asp?document=http%3A%2F%2Fwww%2Eoecd%2Eorg%2Fdataoecd%2F20%2F25%2F35345692%2Epdf">Education at Glance 2005</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070207224820/http://www.ecs.org/html/offsite.asp?document=http%3A%2F%2Fwww%2Eoecd%2Eorg%2Fdataoecd%2F20%2F25%2F35345692%2Epdf">เก็บถาวร</a> 2007-02-07 ที่ <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="เวย์แบ็กแมชชีน">เวย์แบ็กแมชชีน</a> by OECD: Percentage of foreign students in tertiary education. </li> <li id="cite_note-243"><a href="#cite_ref-243">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFFundTreasuryTreasurySachs2019" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Fund, Unconventional EconomistLeith van Onselen is Chief Economist at the MB; Treasury, MB Super He is also a co-founder of MacroBusiness Leith has previously worked at the Australian; Treasury, Victorian; Sachs, Goldman (2019-10-31). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macrobusiness.com.au/2019/11/australian-universities-double-down-on-international-students/">"Australian universities double down on international students"</a>. MacroBusiness (ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=MacroBusiness&rft.atitle=Australian+universities+double+down+on+international+students&rft.date=2019-10-31&rft.aulast=Fund&rft.aufirst=Unconventional+EconomistLeith+van+Onselen+is+Chief+Economist+at+the+MB&rft.au=Treasury%2C+MB+Super+He+is+also+a+co-founder+of+MacroBusiness+Leith+has+previously+worked+at+the+Australian&rft.au=Treasury%2C+Victorian&rft.au=Sachs%2C+Goldman&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.macrobusiness.com.au%2F2019%2F11%2Faustralian-universities-double-down-on-international-students%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-244"><a href="#cite_ref-244">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aihw.gov.au/life-expectancy-how-australia-compares/">How Australia compares</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110312160804/http://www.aihw.gov.au/life-expectancy-how-australia-compares/">เก็บถาวร</a> 2011-03-12 ที่ <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="เวย์แบ็กแมชชีน">เวย์แบ็กแมชชีน</a> Australian Institute of Health and Welfare </li> <li id="cite_note-245"><a href="#cite_ref-245">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/by+Subject/4125.0~Jan+2012~Main+Features~Life+expectancy~3110">"Life expectancy"</a>. Australian Bureau of Statistics. สืบค้นเมื่อ 16 August 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Life+expectancy&rft.pub=Australian+Bureau+of+Statistics&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abs.gov.au%2Fausstats%2Fabs%40.nsf%2FLookup%2Fby%2BSubject%2F4125.0~Jan%2B2012~Main%2BFeatures~Life%2Bexpectancy~3110&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-246"><a href="#cite_ref-246">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140208171642/http://www.health.gov.au/internet/skincancer/publishing.nsf/Content/fact-2">"Skin cancer – key statistics"</a>. <a href="/w/index.php?title=Department_of_Health_and_Ageing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Department of Health and Ageing (ไม่มีหน้านี้)">Department of Health and Ageing</a>. 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.health.gov.au/internet/skincancer/publishing.nsf/Content/fact-2">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2014-02-08. สืบค้นเมื่อ 2014-04-15.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Skin+cancer+%E2%80%93+key+statistics&rft.pub=Department+of+Health+and+Ageing&rft.date=2008&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.health.gov.au%2Finternet%2Fskincancer%2Fpublishing.nsf%2FContent%2Ffact-2&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-247"><a href="#cite_ref-247">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aihw.gov.au/publications/hwe/bodaiia03/bodaiia03-c05.pdf">Risks to health in Australia</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070822002821/http://www.aihw.gov.au/publications/hwe/bodaiia03/bodaiia03-c05.pdf">เก็บถาวร</a> 2007-08-22 ที่ <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="เวย์แบ็กแมชชีน">เวย์แบ็กแมชชีน</a> <a href="/w/index.php?title=Australian_Institute_of_Health_and_Welfare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Institute of Health and Welfare (ไม่มีหน้านี้)">Australian Institute of Health and Welfare</a> </li> <li id="cite_note-248"><a href="#cite_ref-248">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110219073743/http://quitnow.info.au/internet/quitnow/publishing.nsf/Content/warnings-graph">Smoking – A Leading Cause of Death</a>. The National Tobacco Campaign. </li> <li id="cite_note-249"><a href="#cite_ref-249">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iaso.org/site_media/uploads/Global_prevalence_of_adult_obesity_Ranking_by_country_2012.pdf">% Global prevalence of adult obesity (BMI ≥ 30 kg/m²): country rankings 2012</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120829014750/http://www.iaso.org/site_media/uploads/Global_prevalence_of_adult_obesity_Ranking_by_country_2012.pdf">เก็บถาวร</a> 2012-08-29 ที่ <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="เวย์แบ็กแมชชีน">เวย์แบ็กแมชชีน</a> IASO </li> <li id="cite_note-250"><a href="#cite_ref-250">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100507033011/http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/health-pubhlth-strateg-hlthwt-obesity.htm">"About Overweight and Obesity"</a>. Department of Health and Ageing. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.health.gov.au/internet/main/Publishing.nsf/Content/health-pubhlth-strateg-hlthwt-obesity.htm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 7 May 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=About+Overweight+and+Obesity&rft.pub=Department+of+Health+and+Ageing&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.health.gov.au%2Finternet%2Fmain%2FPublishing.nsf%2FContent%2Fhealth-pubhlth-strateg-hlthwt-obesity.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-251"><a href="#cite_ref-251">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100404084746/http://www.dfat.gov.au/facts/healthcare.html">"Health care in Australia"</a>. About Australia. Department of Foreign Affairs and Trade. 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dfat.gov.au/facts/healthcare.html">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 4 April 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=About+Australia&rft.atitle=Health+care+in+Australia&rft.date=2008&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dfat.gov.au%2Ffacts%2Fhealthcare.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-medicbrief-252">↑ <a href="#cite_ref-medicbrief_252-0">247.0</a> <a href="#cite_ref-medicbrief_252-1">247.1</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFBiggs2004" class="citation web cs1">Biggs, Amanda (29 October 2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100414012007/http://www.aph.gov.au/library/intguide/SP/medicare.htm">"Medicare – Background Brief"</a>. Parliament of Australia: Parliamentary Library. Canberra, ACT: Commonwealth of Australia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aph.gov.au/library/intguide/SP/medicare.htm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 14 April 2010. สืบค้นเมื่อ 16 April 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Parliament+of+Australia%3A+Parliamentary+Library&rft.atitle=Medicare+%E2%80%93+Background+Brief&rft.date=2004-10-29&rft.aulast=Biggs&rft.aufirst=Amanda&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.aph.gov.au%2Flibrary%2Fintguide%2FSP%2Fmedicare.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-253"><a href="#cite_ref-253">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFAustralian_Taxation_Office2007" class="citation web cs1">Australian Taxation Office (19 June 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ato.gov.au/individuals/content.asp?doc=/content/17482.htm&pc=001/002/030/003/001&mnu=&mfp=&st=&cy=1">"What is the Medicare levy?"</a>. Australian Taxation Office website. Australian Government. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080610171946/http://www.ato.gov.au/individuals/content.asp?doc=%2Fcontent%2F17482.htm&pc=001%2F002%2F030%2F003%2F001&mnu=&mfp=&st=&cy=1">เก็บ</a>จากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-06-10. สืบค้นเมื่อ 17 April 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Australian+Taxation+Office+website&rft.atitle=What+is+the+Medicare+levy%3F&rft.date=2007-06-19&rft.au=Australian+Taxation+Office&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ato.gov.au%2Findividuals%2Fcontent.asp%3Fdoc%3D%2Fcontent%2F17482.htm%26pc%3D001%2F002%2F030%2F003%2F001%26mnu%3D%26mfp%3D%26st%3D%26cy%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-254"><a href="#cite_ref-254">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/abs@.nsf/DetailsPage/3218.02011-12?OpenDocument">"3218.0 – Regional Population Growth, Australia, 2011–12"</a>. <a href="/w/index.php?title=Australian_Bureau_of_Statistics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Bureau of Statistics (ไม่มีหน้านี้)">Australian Bureau of Statistics</a>. 30 April 2013. สืบค้นเมื่อ 2 May 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=3218.0+%E2%80%93+Regional+Population+Growth%2C+Australia%2C+2011%E2%80%9312&rft.pub=Australian+Bureau+of+Statistics&rft.date=2013-04-30&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abs.gov.au%2FAUSSTATS%2Fabs%40.nsf%2FDetailsPage%2F3218.02011-12%3FOpenDocument&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-255"><a href="#cite_ref-255">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFcorporateName=National_Museum_of_Australia;_address=Lawson_Crescent" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">corporateName=National Museum of Australia; address=Lawson Crescent, Acton Peninsula. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nma.gov.au/defining-moments/resources/patrick-white-wins-nobel-prize">"National Museum of Australia - Patrick White wins Nobel Prize"</a>. www.nma.gov.au (ภาษาอังกฤษ).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.nma.gov.au&rft.atitle=National+Museum+of+Australia+-+Patrick+White+wins+Nobel+Prize&rft.aulast=corporateName%3DNational+Museum+of+Australia%3B+address%3DLawson+Crescent&rft.aufirst=Acton+Peninsula&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nma.gov.au%2Fdefining-moments%2Fresources%2Fpatrick-white-wins-nobel-prize&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:Cite_web" title="แม่แบบ:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: multiple names: authors list (<a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_maint:_multiple_names:_authors_list" title="หมวดหมู่:CS1 maint: multiple names: authors list">ลิงก์</a>) </li> <li id="cite_note-256"><a href="#cite_ref-256">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/prizes/literature/1973/press-release/">"The Nobel Prize in Literature 1973"</a>. NobelPrize.org (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=NobelPrize.org&rft.atitle=The+Nobel+Prize+in+Literature+1973&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nobelprize.org%2Fprizes%2Fliterature%2F1973%2Fpress-release%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-257"><a href="#cite_ref-257">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/books/2018/jun/26/tim-winton-most-of-the-men-in-my-books-are-doing-badly">"Tim Winton: 'Being called a misogynist stings a bit'"</a>. the Guardian (ภาษาอังกฤษ). 2018-06-26.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=the+Guardian&rft.atitle=Tim+Winton%3A+%27Being+called+a+misogynist+stings+a+bit%27&rft.date=2018-06-26&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fbooks%2F2018%2Fjun%2F26%2Ftim-winton-most-of-the-men-in-my-books-are-doing-badly&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-258"><a href="#cite_ref-258">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Tim-Winton">"Tim Winton | Biography, Books, & Facts"</a>. Encyclopedia Britannica (ภาษาอังกฤษ).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Encyclopedia+Britannica&rft.atitle=Tim+Winton+%7C+Biography%2C+Books%2C+%26+Facts&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fbiography%2FTim-Winton&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-259"><a href="#cite_ref-259">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bllblog.org/">"BLL Blog"</a>. BLL Blog (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=BLL+Blog&rft.atitle=BLL+Blog&rft_id=https%3A%2F%2Fbllblog.org%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-260"><a href="#cite_ref-260">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://australianfoodtimeline.com.au/new-asian-food-choices/">"Australian food history timeline - New Asian food choices"</a>. Australian Food Timeline (ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย). 1980-09-24.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Australian+Food+Timeline&rft.atitle=Australian+food+history+timeline+-+New+Asian+food+choices&rft.date=1980-09-24&rft_id=https%3A%2F%2Faustralianfoodtimeline.com.au%2Fnew-asian-food-choices%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-261"><a href="#cite_ref-261">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tripadvisor.com.au/Restaurants-g255100-c3-Melbourne_Victoria.html">"The 10 Best Asian Restaurants in Melbourne - Tripadvisor"</a>. www.tripadvisor.com.au (ภาษาอังกฤษ).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.tripadvisor.com.au&rft.atitle=The+10+Best+Asian+Restaurants+in+Melbourne+-+Tripadvisor&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.tripadvisor.com.au%2FRestaurants-g255100-c3-Melbourne_Victoria.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-262"><a href="#cite_ref-262">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100326134155/http://www.cultureandrecreation.gov.au/articles/foodanddrink/">"Australian food and drink - Australia's Culture Portal"</a>. web.archive.org. 2010-03-26. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-03-26. สืบค้นเมื่อ 2021-09-28.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=web.archive.org&rft.atitle=Australian+food+and+drink+-+Australia%27s+Culture+Portal&rft.date=2010-03-26&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cultureandrecreation.gov.au%2Farticles%2Ffoodanddrink%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:Cite_web" title="แม่แบบ:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: bot: original URL status unknown (<a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_maint:_bot:_original_URL_status_unknown" title="หมวดหมู่:CS1 maint: bot: original URL status unknown">ลิงก์</a>) </li> <li id="cite_note-263"><a href="#cite_ref-263">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sbs.com.au/food/cuisine/modern-australian">"Modern Australian"</a>. Food (ภาษาอังกฤษ).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Food&rft.atitle=Modern+Australian&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.sbs.com.au%2Ffood%2Fcuisine%2Fmodern-australian&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-264"><a href="#cite_ref-264">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.danmurphys.com.au/cellarmasters-subscription">"The new home of wine subscriptions in Australia"</a>. danmurphys.com.au.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=danmurphys.com.au&rft.atitle=The+new+home+of+wine+subscriptions+in+Australia&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.danmurphys.com.au%2Fcellarmasters-subscription&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-265"><a href="#cite_ref-265">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicaustralia.org.au/discover/the-professional-music-industry/music-in-australia/">"Music in Australia"</a>. Music Australia (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Music+Australia&rft.atitle=Music+in+Australia&rft_id=https%3A%2F%2Fmusicaustralia.org.au%2Fdiscover%2Fthe-professional-music-industry%2Fmusic-in-australia%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-266"><a href="#cite_ref-266">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://australianmusichistory.com/">"Australian Music History - Recording the Golden Age of Australian Live Music"</a>. Australian Music History (ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Australian+Music+History&rft.atitle=Australian+Music+History+-+Recording+the+Golden+Age+of+Australian+Live+Music&rft_id=https%3A%2F%2Faustralianmusichistory.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-267"><a href="#cite_ref-267">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.operanorth.co.uk/explore-opera/a-brief-history-of-opera/">"A Brief History of Opera"</a>. Opera North (ภาษาอังกฤษแบบบริติช).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Opera+North&rft.atitle=A+Brief+History+of+Opera&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.operanorth.co.uk%2Fexplore-opera%2Fa-brief-history-of-opera%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-268"><a href="#cite_ref-268">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/art/opera-music">"opera | History & Facts"</a>. Encyclopedia Britannica (ภาษาอังกฤษ).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Encyclopedia+Britannica&rft.atitle=opera+%7C+History+%26+Facts&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fart%2Fopera-music&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-269"><a href="#cite_ref-269">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opera.org.au/">"Home | Opera Australia"</a>. Opera Australia (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Opera+Australia&rft.atitle=Home+%7C+Opera+Australia&rft_id=https%3A%2F%2Fopera.org.au%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-270"><a href="#cite_ref-270">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sydneyoperahouse.com/content/soh/events/resident-companies/opera-australia.html">"Opera Australia"</a>. Sydney Opera House (ภาษาอังกฤษ).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Sydney+Opera+House&rft.atitle=Opera+Australia&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.sydneyoperahouse.com%2Fcontent%2Fsoh%2Fevents%2Fresident-companies%2Fopera-australia.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-271"><a href="#cite_ref-271">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100204220758/http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID%3D37899%26URL_DO%3DDO_TOPIC%26URL_SECTION%3D201.html">"Return of the Kelly Gang | The UNESCO Courier | ISSN 1993-8616 | UNESCO.ORG"</a>. web.archive.org. 2010-02-04. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-02-04. สืบค้นเมื่อ 2021-09-28.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=web.archive.org&rft.atitle=Return+of+the+Kelly+Gang+%7C+The+UNESCO+Courier+%7C+ISSN+1993-8616+%7C+UNESCO.ORG&rft.date=2010-02-04&rft_id=http%3A%2F%2Fportal.unesco.org%2Fen%2Fev.php-URL_ID%253D37899%2526URL_DO%253DDO_TOPIC%2526URL_SECTION%253D201.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:Cite_web" title="แม่แบบ:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: bot: original URL status unknown (<a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_maint:_bot:_original_URL_status_unknown" title="หมวดหมู่:CS1 maint: bot: original URL status unknown">ลิงก์</a>) </li> <li id="cite_note-272"><a href="#cite_ref-272">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110327002350/http://www.cultureandrecreation.gov.au/articles/film/">"Film in Australia - Australia's Culture Portal"</a>. web.archive.org. 2011-03-27. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-03-27. สืบค้นเมื่อ 2021-09-28.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=web.archive.org&rft.atitle=Film+in+Australia+-+Australia%27s+Culture+Portal&rft.date=2011-03-27&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cultureandrecreation.gov.au%2Farticles%2Ffilm%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:Cite_web" title="แม่แบบ:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: bot: original URL status unknown (<a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_maint:_bot:_original_URL_status_unknown" title="หมวดหมู่:CS1 maint: bot: original URL status unknown">ลิงก์</a>) </li> <li id="cite_note-273"><a href="#cite_ref-273">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFQuinn2015" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Quinn, Karl (2015-12-04). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.smh.com.au/entertainment/movies/australian-film-has-had-its-biggest-year-at-the-box-office-ever-why-20151204-glfut3.html">"Australian film has had its biggest year at the box office ever. Why?"</a>. The Sydney Morning Herald (ภาษาอังกฤษ).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Sydney+Morning+Herald&rft.atitle=Australian+film+has+had+its+biggest+year+at+the+box+office+ever.+Why%3F&rft.date=2015-12-04&rft.aulast=Quinn&rft.aufirst=Karl&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.smh.com.au%2Fentertainment%2Fmovies%2Faustralian-film-has-had-its-biggest-year-at-the-box-office-ever-why-20151204-glfut3.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-274"><a href="#cite_ref-274">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.news.com.au/entertainment/awards/ten-great-australian-moments-at-the-oscars/story-e6frfpli-1226841441307">https://www.news.com.au/entertainment/awards/ten-great-australian-moments-at-the-oscars/story-e6frfpli-1226841441307</a> </li> <li id="cite_note-275"><a href="#cite_ref-275">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/world-asia-15674351">"Australia country profile"</a>. BBC News (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 2018-09-06. สืบค้นเมื่อ 2021-09-28.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Australia+country+profile&rft.date=2018-09-06&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Fworld-asia-15674351&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-276"><a href="#cite_ref-276">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160424043201/https://rsf.org/en/ranking_table">"2020 World Press Freedom Index"</a>. RSF (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="https://rsf.org/en/ranking_table">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2016-04-24. สืบค้นเมื่อ 2021-09-28.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=RSF&rft.atitle=2020+World+Press+Freedom+Index&rft_id=https%3A%2F%2Frsf.org%2Fen%2Franking_table&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-277"><a href="#cite_ref-277">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://publicholidays.com.au/2021-dates/">"Australia Public Holidays 2021"</a>. PublicHolidays.com.au (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=PublicHolidays.com.au&rft.atitle=Australia+Public+Holidays+2021&rft_id=https%3A%2F%2Fpublicholidays.com.au%2F2021-dates%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-278"><a href="#cite_ref-278">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200414132759/https://www.australia.gov.au/about-australia/special-dates-and-events/public-holidays">"Public holidays | australia.gov.au"</a>. info.australia.gov.au (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="https://info.australia.gov.au/about-australia/special-dates-and-events/public-holidays">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2020-04-14. สืบค้นเมื่อ 2021-09-28.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=info.australia.gov.au&rft.atitle=Public+holidays+%7C+australia.gov.au&rft_id=https%3A%2F%2Finfo.australia.gov.au%2Fabout-australia%2Fspecial-dates-and-events%2Fpublic-holidays&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-279"><a href="#cite_ref-279">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.roymorgan.com/findings/6123-australian-sports-participation-rates-among-children-and-adults-december-2014-201503182151">"2014: The Top 20 sports played by Aussies young and old(er)"</a>. Roy Morgan (ภาษาอังกฤษ).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Roy+Morgan&rft.atitle=2014%3A+The+Top+20+sports+played+by+Aussies+young+and+old%28er%29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.roymorgan.com%2Ffindings%2F6123-australian-sports-participation-rates-among-children-and-adults-december-2014-201503182151&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-280"><a href="#cite_ref-280">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/sport/cricket/32105654">"Australia crush NZ to win World Cup"</a>. BBC Sport (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 2021-09-28.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+Sport&rft.atitle=Australia+crush+NZ+to+win+World+Cup&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fsport%2Fcricket%2F32105654&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-281"><a href="#cite_ref-281">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFHanai2021" class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Hanai, Getty Images: Toru (2021-07-21). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.abc.net.au/news/2021-07-21/brisbane-queensland-announced-as-2032-olympic-games-host-city/100311320">"Brisbane confirmed as 2032 Olympic Games host city"</a>. ABC News (ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย). สืบค้นเมื่อ 2021-09-28.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=ABC+News&rft.atitle=Brisbane+confirmed+as+2032+Olympic+Games+host+city&rft.date=2021-07-21&rft.aulast=Hanai&rft.aufirst=Getty+Images%3A+Toru&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.abc.net.au%2Fnews%2F2021-07-21%2Fbrisbane-queensland-announced-as-2032-olympic-games-host-city%2F100311320&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-282"><a href="#cite_ref-282">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://fifa.com/">"FIFA"</a>. fifa.com (ภาษาอังกฤษ).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=fifa.com&rft.atitle=FIFA&rft_id=https%3A%2F%2Ffifa.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-283"><a href="#cite_ref-283">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fifa.com/about-fifa/origin1904-p.cxm.fifa.com/about-fifa/official-documents">"Official documents"</a>. www.fifa.com (ภาษาอังกฤษ).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.fifa.com&rft.atitle=Official+documents&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.fifa.com%2Fabout-fifa%2Forigin1904-p.cxm.fifa.com%2Fabout-fifa%2Fofficial-documents&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988">[<a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="วิกิพีเดีย:ลิงก์เสีย">ลิงก์เสีย</a>] </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="บรรณานุกรม">บรรณานุกรม</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=36" title="แก้ไขส่วน: บรรณานุกรม">แก้</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8938631">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{list-style-type:none;margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>dl>dd{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em;list-style:none}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}</style><div class="refbegin" style=""> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFDavisonHirstMacintyre1998" class="citation book cs1">Davison, Graeme; <a href="/w/index.php?title=John_Hirst_(historian)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Hirst (historian) (ไม่มีหน้านี้)">Hirst, John</a>; <a href="/w/index.php?title=Stuart_Macintyre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stuart Macintyre (ไม่มีหน้านี้)">Macintyre, Stuart</a> (1998). The Oxford Companion to Australian History. Melbourne: Oxford University Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/978-0-19-553597-6" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/978-0-19-553597-6"><bdi>978-0-19-553597-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Oxford+Companion+to+Australian+History&rft.place=Melbourne&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=1998&rft.isbn=978-0-19-553597-6&rft.aulast=Davison&rft.aufirst=Graeme&rft.au=Hirst%2C+John&rft.au=Macintyre%2C+Stuart&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFJupp1" class="citation book cs1">Jupp, James (2001). The Australian people: an encyclopedia of the nation, its people, and their origins. Cambridge University Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/978-0-521-80789-0" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/978-0-521-80789-0"><bdi>978-0-521-80789-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Australian+people%3A+an+encyclopedia+of+the+nation%2C+its+people%2C+and+their+origins&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.date=2001&rft.isbn=978-0-521-80789-0&rft.aulast=Jupp&rft.aufirst=James&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFJupp2" class="citation book cs1">Jupp, James; Director Centre for Immigration and Multicultural Studies James Jupp (2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=wgoFxfSTfYAC&pg=PA35">The Australian People: An Encyclopedia of the Nation, Its People and Their Origins</a>. Cambridge University Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/978-0-521-80789-0" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/978-0-521-80789-0"><bdi>978-0-521-80789-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Australian+People%3A+An+Encyclopedia+of+the+Nation%2C+Its+People+and+Their+Origins&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.date=2001&rft.isbn=978-0-521-80789-0&rft.aulast=Jupp&rft.aufirst=James&rft.au=Director+Centre+for+Immigration+and+Multicultural+Studies+James+Jupp&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DwgoFxfSTfYAC%26pg%3DPA35&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="Smith" class="citation book cs1">Smith, Bernard; Smith, Terry (1991). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/work/6028116/">Australian painting 1788–1990</a>. Melbourne: Oxford University Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/978-0-19-554901-0" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/978-0-19-554901-0"><bdi>978-0-19-554901-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Australian+painting+1788%E2%80%931990&rft.place=Melbourne&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=1991&rft.isbn=978-0-19-554901-0&rft.au=Smith%2C+Bernard&rft.au=Smith%2C+Terry&rft_id=https%3A%2F%2Ftrove.nla.gov.au%2Fwork%2F6028116%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFTeoWhite2003" class="citation book cs1">Teo, Hsu-Ming; White, Richard (2003). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/culturalhistoryi0000unse">Cultural history in Australia</a>. University of New South Wales Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/978-0-86840-589-6" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/978-0-86840-589-6"><bdi>978-0-86840-589-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Cultural+history+in+Australia&rft.pub=University+of+New+South+Wales+Press&rft.date=2003&rft.isbn=978-0-86840-589-6&rft.aulast=Teo&rft.aufirst=Hsu-Ming&rft.au=White%2C+Richard&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fculturalhistoryi0000unse&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="อ่านเพิ่ม">อ่านเพิ่ม</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=37" title="แก้ไขส่วน: อ่านเพิ่ม">แก้</a>]</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8938631"><div class="refbegin" style=""> <ul><li>Denoon, Donald, et al. (2000). A History of Australia, New Zealand, and the Pacific. Oxford: Blackwell. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-631-17962-3" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-631-17962-3">0-631-17962-3</a>.</li> <li>Goad, Philip and Julie Willis (eds.) (2011). The Encyclopedia of Australian Architecture. Port Melbourne, Victoria: Cambridge University Press. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/978-0-521-88857-8" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/978-0-521-88857-8">978-0-521-88857-8</a>.</li> <li>Hughes, Robert (1986). The Fatal Shore: The Epic of Australia's Founding. Knopf. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-394-50668-5" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-394-50668-5">0-394-50668-5</a>.</li> <li>Powell, J.M. (1988). An Historical Geography of Modern Australia: The Restive Fringe. Cambridge: Cambridge University Press. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-521-25619-4" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-521-25619-4">0-521-25619-4</a></li> <li>Robinson, G.M., Loughran, R.J., and Tranter, P.J. (2000). Australia and New Zealand: Economy, Society and Environment. London: Arnold; New York: Oxford University Press. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-340-72033-6" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-340-72033-6">0-340-72033-6</a> paperback, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-340-72032-8" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-340-72032-8">0-340-72032-8</a> hardback.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFBrett2019" class="citation book cs1">Brett, Judith (2019). From Secret Ballot to Democracy Sausage: How Australia Got Compulsory Voting. Text Publishing Co. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/978-1-925603-84-2" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/978-1-925603-84-2"><bdi>978-1-925603-84-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=From+Secret+Ballot+to+Democracy+Sausage%3A+How+Australia+Got+Compulsory+Voting&rft.pub=Text+Publishing+Co&rft.date=2019&rft.isbn=978-1-925603-84-2&rft.aulast=Brett&rft.aufirst=Judith&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="Z3988"></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="แหล่งข้อมูลอื่น">แหล่งข้อมูลอื่น</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&section=38" title="แก้ไขส่วน: แหล่งข้อมูลอื่น">แก้</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10827797">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10827805">.mw-parser-output .sister-box .side-box-abovebelow{padding:0.75em 0;text-align:center}.mw-parser-output .sister-box .side-box-abovebelow>b{display:block}.mw-parser-output .sister-box .side-box-text>ul{border-top:1px solid #aaa;padding:0.75em 0;width:217px;margin:0 auto}.mw-parser-output .sister-box .side-box-text>ul>li{min-height:31px}.mw-parser-output .sister-logo{display:inline-block;width:31px;line-height:31px;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .sister-link{display:inline-block;margin-left:4px;width:182px;vertical-align:middle}</style><div role="navigation" aria-labelledby="sister-projects" class="side-box metadata side-box-right mw-collapsible mw-collapsed sister-box sistersitebox plainlinks"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12102239"> <div class="side-box-abovebelow" style="clear: both"> ประเทศออสเตรเลีย ที่<a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87" title="วิกิพีเดีย:โครงการพี่น้อง">โครงการพี่น้อง</a>ของวิกิพีเดีย</div> <div class="side-box-flex mw-collapsible-content"> <div class="side-box-text plainlist"><ul><li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/27px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="27" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/41px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/54px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350" /><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="extiw" title="wikt:Special:Search/ประเทศออสเตรเลีย">หาความหมาย</a>จากวิกิพจนานุกรม</li><li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Australia" class="extiw" title="c:Australia">ภาพและสื่อ</a>จากคอมมอนส์</li><li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/27px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="27" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/41px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/54px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /><a href="https://th.wikinews.org/wiki/Special:Search/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="extiw" title="n:Special:Search/ประเทศออสเตรเลีย">เนื้อหาข่าว</a>จากวิกิข่าว</li><li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="23" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/46px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /><a href="https://th.wikiquote.org/wiki/Special:Search/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="extiw" title="q:Special:Search/ประเทศออสเตรเลีย">คำคม</a>จากวิกิคำคม</li><li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/26px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="26" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/39px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/51px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /><a href="https://th.wikisource.org/wiki/Special:Search/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="extiw" title="s:Special:Search/ประเทศออสเตรเลีย">ข้อมูลต้นฉบับ</a>จากวิกิซอร์ซ</li><li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/27px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="27" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/41px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/54px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /><a href="https://th.wikibooks.org/wiki/Special:Search/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="extiw" title="b:Special:Search/ประเทศออสเตรเลีย">หนังสือ</a>จากวิกิตำรา</li><li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/27px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="27" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/41px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/54px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /><a href="https://th.wikivoyage.org/wiki/Australia" class="extiw" title="voy:Australia">ข้อมูลการเดินทาง</a>จากวิกิท่องเที่ยว</li></ul></div></div> </div> <ul><li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/16px-Gnome-globe.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/24px-Gnome-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/32px-Gnome-globe.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Atlas_of_Australia" class="extiw" title="commons:Atlas of Australia">Wikimedia Atlas of Australia</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/16px-Openstreetmap_logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/24px-Openstreetmap_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/32px-Openstreetmap_logo.svg.png 2x" data-file-width="256" data-file-height="256" /> ดูข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/80500">ประเทศออสเตรเลีย</a> ที่<a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%9B" title="โอเพินสตรีตแมป">โอเพินสตรีตแมป</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141231054514/http://www.dfat.gov.au/geo/australia/">About Australia</a> from the <a href="/w/index.php?title=Department_of_Foreign_Affairs_and_Trade_(Australia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Department of Foreign Affairs and Trade (Australia) (ไม่มีหน้านี้)">Department of Foreign Affairs and Trade</a> website</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gov.au/">Governments of Australia website</a> (federal, states and territories)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.australia.gov.au/">Australian Government website</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abs.gov.au/">Australian Bureau of Statistics</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.australia.com/">Tourism Australia</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://curlie.org/Regional/Oceania/Australia">ประเทศออสเตรเลีย</a> ที่เว็บไซต์ Curlie</li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10791470"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093835"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10791470"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093835"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093841"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093835"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10791470"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093835"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093841"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093835"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10791470"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093835"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093841"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093835"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10791470"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093835"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093841"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093835"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10791470"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093835"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093841"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093835"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10791470"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093835"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093841"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093835"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10791470"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093835"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093841"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093835"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12102239"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10791470"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9222223">.mw-parser-output .div-col{margin-top:0.3em;column-width:30em}.mw-parser-output .div-col-small{font-size:90%}.mw-parser-output .div-col-rules{column-rule:1px solid #aaa}.mw-parser-output .div-col dl,.mw-parser-output .div-col ol,.mw-parser-output .div-col ul{margin-top:0}.mw-parser-output .div-col li,.mw-parser-output .div-col dd{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093835"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093841"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="บทความที่เกี่ยวข้องกับประเทศออสเตรเลีย" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#e8e8ff;"><div id="บทความที่เกี่ยวข้องกับประเทศออสเตรเลีย" style="font-size:114%;margin:0 4em">บทความที่เกี่ยวข้องกับประเทศออสเตรเลีย</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;font-size:114%;"><div style="padding:0px;"><div class="navbox-styles"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="รัฐและดินแดนของประเทศออสเตรเลีย" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ดู"><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="แม่แบบ:รัฐและดินแดนของออสเตรเลีย"><abbr title="ดูแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ด</abbr></a></li><li class="nv-คุย"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="คุยเรื่องแม่แบบ:รัฐและดินแดนของออสเตรเลีย (ไม่มีหน้านี้)"><abbr title="อภิปรายแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ค</abbr></a></li><li class="nv-แก้"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:EditPage/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="พิเศษ:EditPage/แม่แบบ:รัฐและดินแดนของออสเตรเลีย"><abbr title="แก้ไขแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ก</abbr></a></li></ul></div><div id="รัฐและดินแดนของประเทศออสเตรเลีย" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐและดินแดนของประเทศออสเตรเลีย">รัฐและดินแดนของประเทศออสเตรเลีย</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">รัฐ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="รัฐควีนส์แลนด์">ควีนส์แลนด์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐเซาท์ออสเตรเลีย">เซาท์ออสเตรเลีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%81%E0%B8%97%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐแทสเมเนีย">แทสเมเนีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="รัฐนิวเซาท์เวลส์">นิวเซาท์เวลส์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐวิกทอเรีย">วิกทอเรีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย">เวสเทิร์นออสเตรเลีย</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Australia_states_and_territories_labelled.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Australia_states_and_territories_labelled.svg/130px-Australia_states_and_territories_labelled.svg.png" decoding="async" width="130" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Australia_states_and_territories_labelled.svg/195px-Australia_states_and_territories_labelled.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Australia_states_and_territories_labelled.svg/260px-Australia_states_and_territories_labelled.svg.png 2x" data-file-width="791" data-file-height="790" /></a><figcaption></figcaption></figure></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ดินแดน</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ดินแดนภายใน</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B5" title="ออสเตรเลียนแคพิทอลเทร์ริทอรี">ออสเตรเลียนแคพิทอลเทร์ริทอรี</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="เจอร์วิสเบย์เทร์ริทอรี (ไม่มีหน้านี้)">เจอร์วิสเบย์เทร์ริทอรี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B5" title="นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี">นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี</a> อดีต: <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2_(%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99)&action=edit&redlink=1" class="new" title="เซ็นทรัลออสเตรเลีย (ดินแดน) (ไม่มีหน้านี้)">เซ็นทรัลออสเตรเลีย</a> (1927–31)</li> <li><a href="/w/index.php?title=North_Australia&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Australia (ไม่มีหน้านี้)">นอร์ทออสเตรเลีย</a> (1927–31)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ดินแดนภายนอก</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%8A%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="หมู่เกาะแอชมอร์และคาร์เทียร์">หมู่เกาะแอชมอร์และคาร์เทียร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B5" class="mw-redirect" title="ออสเตรเลียนแอนตาร์กติกเทร์ริทอรี">ออสเตรเลียนแอนตาร์กติกเทร์ริทอรี</a>1</li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%8B%E0%B8%B5" title="หมู่เกาะคอรัลซี">หมู่เกาะคอรัลซี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="เกาะเฮิร์ดและหมู่เกาะแมกดอนัลด์">เกาะเฮิร์ดและหมู่เกาะแมกดอนัลด์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="เกาะนอร์ฟอล์ก">เกาะนอร์ฟอล์ก</a> อดีต: <a href="/w/index.php?title=History_of_Nauru&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Nauru (ไม่มีหน้านี้)">นาอูรู</a> (1920–68)2</li> <li><a href="/w/index.php?title=Territory_of_New_Guinea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Territory of New Guinea (ไม่มีหน้านี้)">นิวกินี</a> (1920–49)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Territory_of_Papua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Territory of Papua (ไม่มีหน้านี้)">ปาปัว</a> (1902–49)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Territory_of_Papua_and_New_Guinea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Territory of Papua and New Guinea (ไม่มีหน้านี้)">ปาปัวและนิวกินี</a> (1949–75)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Australian_Indian_Ocean_Territories&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Indian Ocean Territories (ไม่มีหน้านี้)">ดินแดนในมหาสมุทรอินเดีย</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%AA" title="เกาะคริสต์มาส">เกาะคริสต์มาส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%AA_(%E0%B8%84%E0%B8%B5%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%87)" title="หมู่เกาะโคโคส (คีลิง)">หมู่เกาะโคโคส (คีลิง)</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div>(1) รัฐที่ได้รับการรับรองบางส่วนโดย<a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="นิวซีแลนด์">นิวซีแลนด์</a> <a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="สหราชอาณาจักร">สหราชอาณาจักร</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9D%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%AA" class="mw-redirect" title="ฝรั่งเศส">ฝรั่งเศส</a>และ<a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="นอร์เวย์">นอร์เวย์</a> (2) อยู่ในอาณัติร่วมกับนิวซีแลนด์และสหราชอาณาจักร</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ประเทศและดินแดนในโอเชียเนีย" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ดู"><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="แม่แบบ:โอเชียเนีย"><abbr title="ดูแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ด</abbr></a></li><li class="nv-คุย"><a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="คุยเรื่องแม่แบบ:โอเชียเนีย"><abbr title="อภิปรายแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ค</abbr></a></li><li class="nv-แก้"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:EditPage/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="พิเศษ:EditPage/แม่แบบ:โอเชียเนีย"><abbr title="แก้ไขแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ก</abbr></a></li></ul></div><div id="ประเทศและดินแดนในโอเชียเนีย" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8" title="ประเทศ">ประเทศ</a>และ<a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99" title="ดินแดน">ดินแดน</a>ใน<a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="โอเชียเนีย">โอเชียเนีย</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88" title="รายชื่อประเทศในโอเชียเนียตามพื้นที่">รายชื่อประเทศในโอเชียเนียเรียงตามพื้นที่</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="รายชื่อประเทศในเขตโอเชียเนียเรียงตามประชากร">รายชื่อประเทศในโอเชียเนียเรียงตามจำนวนประชากร</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A" title="รัฐเอกราช">รัฐเอกราช</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">ทั้งหมด</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%AA" title="ประเทศคิริบาส">คิริบาส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A7" title="ประเทศซามัว">ซามัว</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B2" title="ประเทศตองงา">ตองงา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B9" title="ประเทศตูวาลู">ตูวาลู</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B8%B9" title="ประเทศนาอูรู">นาอูรู</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ประเทศนิวซีแลนด์">นิวซีแลนด์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="ประเทศปาปัวนิวกินี">ปาปัวนิวกินี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B2" title="ประเทศปาเลา">ปาเลา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9F%E0%B8%B5%E0%B8%88%E0%B8%B5" title="ประเทศฟีจี">ฟีจี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศไมโครนีเชีย">ไมโครนีเชีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B9" title="ประเทศวานูวาตู">วานูวาตู</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%8B%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%99" title="หมู่เกาะโซโลมอน">หมู่เกาะโซโลมอน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%8A%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B9%8C" title="หมู่เกาะมาร์แชลล์">หมู่เกาะมาร์แชลล์</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">ออสเตรเลีย</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">บางส่วน</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B5" title="ประเทศชิลี">ชิลี</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="เกาะซาลาอีโกเมซ (ไม่มีหน้านี้)">เกาะซาลาอีโกเมซ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="เกาะอีสเตอร์">เกาะอีสเตอร์</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99" title="ประเทศญี่ปุ่น">ญี่ปุ่น</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="เกาะมาร์คัส (ไม่มีหน้านี้)">เกาะมาร์คัส</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="เกาะโอกิโนโตริ (ไม่มีหน้านี้)">เกาะโอกิโนโตริ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B0" title="หมู่เกาะโองาซาวาระ">หมู่เกาะโองาซาวาระ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%A0%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%9F" title="หมู่เกาะภูเขาไฟ">หมู่เกาะอิโวะ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90" class="mw-redirect" title="สหรัฐ">สหรัฐ</a> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B9%8C" title="แพลไมราอะทอลล์">แพลไมราอะทอลล์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A2" title="รัฐฮาวาย">รัฐฮาวาย</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศอินโดนีเซีย">อินโดนีเซีย</a>1 <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%81" title="นิวกินีตะวันตก">นิวกินีตะวันตก</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="หมู่เกาะราจาอัมปัต (ไม่มีหน้านี้)">หมู่เกาะราจาอัมปัต</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="หมู่เกาะสเคาเติน (ไม่มีหน้านี้)">หมู่เกาะสเคาเติน</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="โอเชียเนีย"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Oceania_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Oceania_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="150" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Oceania_%28orthographic_projection%29.svg/225px-Oceania_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Oceania_%28orthographic_projection%29.svg/300px-Oceania_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="541" data-file-height="541" /></a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="รัฐสมทบ (ไม่มีหน้านี้)">รัฐสมทบ</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%A7" title="ประเทศนีวเว">นีวเว</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%81" title="หมู่เกาะคุก">หมู่เกาะคุก</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B6%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%87" title="ดินแดนในภาวะพึ่งพิง">ดินแดนในภาวะพึ่งพิง</a> และดินแดนอื่น ๆ</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">นิวซีแลนด์</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B2" title="โตเกเลา">โตเกเลา</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9D%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%AA" title="ประเทศฝรั่งเศส">ฝรั่งเศส</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="นิวแคลิโดเนีย">นิวแคลิโดเนีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%8A%E0%B9%8C%E0%B8%9E%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="เฟรนช์พอลินีเชีย">เฟรนช์พอลินีเชีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%9F%E0%B8%B9%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%B2" title="วอลิสและฟูตูนา">วอลิสและฟูตูนา</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90" class="mw-redirect" title="สหรัฐ">สหรัฐ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%A1" title="กวม">กวม</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%AA" title="เกาะจาร์วิส">เกาะจาร์วิส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="เกาะเบเกอร์">เกาะเบเกอร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%81" title="เกาะเวก">เกาะเวก</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="เกาะฮาวแลนด์">เกาะฮาวแลนด์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%9F" title="คิงแมนรีฟ">คิงแมนรีฟ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B9%8C" title="จอห์นสตันอะทอลล์">จอห์นสตันอะทอลล์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B9%8C" title="มิดเวย์อะทอลล์">มิดเวย์อะทอลล์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%B2" title="หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา">หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A7" title="อเมริกันซามัว">อเมริกันซามัว</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="สหราชอาณาจักร">สหราชอาณาจักร</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99" title="หมู่เกาะพิตแคร์น">หมู่เกาะพิตแคร์น</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">ออสเตรเลีย</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="เกาะนอร์ฟอล์ก">เกาะนอร์ฟอล์ก</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%8B%E0%B8%B5" title="หมู่เกาะคอรัลซี">หมู่เกาะคอรัลซี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%8A%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="หมู่เกาะแอชมอร์และคาร์เทียร์">หมู่เกาะแอชมอร์และคาร์เทียร์</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="3"><div>1บางกรณีนับรวม<a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%81%E0%B8%B0" class="mw-redirect" title="หมู่เกาะโมลุกกะ">หมู่เกาะโมลุกกะ</a>ด้วย</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="รัฐสมาชิกเครือจักรภพแห่งประชาชาติ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ดู"><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A0%E0%B8%9E" title="แม่แบบ:เครือจักรภพ"><abbr title="ดูแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ด</abbr></a></li><li class="nv-คุย"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A0%E0%B8%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="คุยเรื่องแม่แบบ:เครือจักรภพ (ไม่มีหน้านี้)"><abbr title="อภิปรายแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ค</abbr></a></li><li class="nv-แก้"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:EditPage/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A0%E0%B8%9E" title="พิเศษ:EditPage/แม่แบบ:เครือจักรภพ"><abbr title="แก้ไขแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ก</abbr></a></li></ul></div><div id="รัฐสมาชิกเครือจักรภพแห่งประชาชาติ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A0%E0%B8%9E%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4" title="รัฐสมาชิกเครือจักรภพแห่งประชาชาติ">รัฐสมาชิก</a><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A0%E0%B8%9E%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4" title="เครือจักรภพแห่งประชาชาติ">เครือจักรภพแห่งประชาชาติ</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8_%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99_%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B8%87" title="รายชื่อประเทศ ดินแดน และเมืองหลวง">รัฐ</a> (สมาชิก)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B2" title="ประเทศกานา">กานา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%87" title="ประเทศกาบอง">กาบอง</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B2" title="ประเทศกายอานา">กายอานา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B2" class="mw-redirect" title="ประเทศเกรเนดา">เกรเนดา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%81%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศแกมเบีย">แกมเบีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%AA" title="ประเทศคิริบาส">คิริบาส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%A2%E0%B8%B2" title="ประเทศเคนยา">เคนยา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="ประเทศแคนาดา">แคนาดา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B8%99" title="ประเทศแคเมอรูน">แคเมอรูน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="ประเทศจาเมกา">จาเมกา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A7" title="ประเทศซามัว">ซามัว</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="ประเทศเซเชลส์">เซเชลส์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%AA" title="ประเทศเซนต์คิตส์และเนวิส">เซนต์คิตส์และเนวิส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศเซนต์ลูเชีย">เซนต์ลูเชีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="ประเทศเซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์">เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%99" title="ประเทศเซียร์ราลีโอน">เซียร์ราลีโอน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%8B%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศแซมเบีย">แซมเบีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%8B%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA" title="ประเทศไซปรัส">ไซปรัส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="ประเทศดอมินีกา">ดอมินีกา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B9%82%E0%B8%81" title="ประเทศตรินิแดดและโตเบโก">ตรินิแดดและโตเบโก</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B2" title="ประเทศตองงา">ตองงา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B9" title="ประเทศตูวาลู">ตูวาลู</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B9%82%E0%B8%81" title="ประเทศโตโก">โตโก</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%97%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศแทนซาเนีย">แทนซาเนีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศนามิเบีย">นามิเบีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B8%B9" title="ประเทศนาอูรู">นาอูรู</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ประเทศนิวซีแลนด์">นิวซีแลนด์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศไนจีเรีย">ไนจีเรีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%99" title="ประเทศบรูไน">บรูไน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B2" title="ประเทศบอตสวานา">บอตสวานา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8" title="ประเทศบังกลาเทศ">บังกลาเทศ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%AA" title="ประเทศบาร์เบโดส">บาร์เบโดส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%AA" title="ประเทศบาฮามาส">บาฮามาส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%8B" title="ประเทศเบลีซ">เบลีซ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="ประเทศปากีสถาน">ปากีสถาน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="ประเทศปาปัวนิวกินี">ปาปัวนิวกินี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9F%E0%B8%B5%E0%B8%88%E0%B8%B5" title="ประเทศฟีจี">ฟีจี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%AA" title="ประเทศมอริเชียส">มอริเชียส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B8%B2" title="ประเทศมอลตา">มอลตา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%9F%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="ประเทศมัลดีฟส์">มัลดีฟส์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B5" title="ประเทศมาลาวี">มาลาวี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศมาเลเซีย">มาเลเซีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%8B%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%81" title="ประเทศโมซัมบิก">โมซัมบิก</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="ประเทศยูกันดา">ยูกันดา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="ประเทศรวันดา">รวันดา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%8B%E0%B9%82%E0%B8%97" title="ประเทศเลโซโท">เลโซโท</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B9" class="mw-redirect" title="ประเทศวานูอาตู">วานูอาตู</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="ประเทศศรีลังกา">ศรีลังกา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="สหราชอาณาจักร">สหราชอาณาจักร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ประเทศสิงคโปร์">สิงคโปร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%8B%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%99" title="หมู่เกาะโซโลมอน">หมู่เกาะโซโลมอน</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">ออสเตรเลีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศอินเดีย">อินเดีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="ประเทศเอสวาตินี">เอสวาตินี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="ประเทศแอนทีกาและบาร์บิวดา">แอนทีกาและบาร์บิวดา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89" title="ประเทศแอฟริกาใต้">แอฟริกาใต้</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Commonwealth_Icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Commonwealth_Icon.svg/80px-Commonwealth_Icon.svg.png" decoding="async" width="80" height="92" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Commonwealth_Icon.svg/120px-Commonwealth_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Commonwealth_Icon.svg/160px-Commonwealth_Icon.svg.png 2x" data-file-width="45" data-file-height="52" /></a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B6%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%87" title="ดินแดนในภาวะพึ่งพิง">ดินแดน</a> ของรัฐสมาชิก</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a class="mw-selflink selflink">ออสเตรเลีย</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%8A%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="หมู่เกาะแอชมอร์และคาร์เทียร์">หมู่เกาะแอชมอร์และคาร์เทียร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B5" class="mw-redirect" title="ออสเตรเลียนแอนตาร์กติกเทร์ริทอรี">ออสเตรเลียนแอนตาร์กติกเทร์ริทอรี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%AA" title="เกาะคริสต์มาส">เกาะคริสต์มาส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%AA_(%E0%B8%84%E0%B8%B5%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%87)" title="หมู่เกาะโคโคส (คีลิง)">หมู่เกาะโคโคส (คีลิง)</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%8B%E0%B8%B5" title="หมู่เกาะคอรัลซี">หมู่เกาะคอรัลซี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="เกาะเฮิร์ดและหมู่เกาะแมกดอนัลด์">เกาะเฮิร์ดและหมู่เกาะแมกดอนัลด์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="เกาะนอร์ฟอล์ก">เกาะนอร์ฟอล์ก</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ประเทศนิวซีแลนด์">นิวซีแลนด์</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%81" title="หมู่เกาะคุก">หมู่เกาะคุก</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%A7" class="mw-redirect" title="นีวเว">นีวเว</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B8%B5" title="รอสส์ดีเพนเดนซี">รอสส์ดีเพนเดนซี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B2" title="โตเกเลา">โตเกเลา</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="สหราชอาณาจักร">สหราชอาณาจักร</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="แอโครเทียรีและดิเคเลีย">แอโครเทียรีและดิเคเลีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B2" title="แองกวิลลา">แองกวิลลา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="เบอร์มิวดา">เบอร์มิวดา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%8A%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B5" title="บริติชแอนตาร์กติกเทร์ริทอรี">บริติชแอนตาร์กติกเทร์ริทอรี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B5" title="บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี">บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%8A%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน">หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%99" title="หมู่เกาะเคย์แมน">หมู่เกาะเคย์แมน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="หมู่เกาะฟอล์กแลนด์">หมู่เกาะฟอล์กแลนด์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ยิบรอลตาร์">ยิบรอลตาร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="เกิร์นซีย์">เกิร์นซีย์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%99" title="ไอล์ออฟแมน">ไอล์ออฟแมน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="เจอร์ซีย์">เจอร์ซีย์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%95" title="มอนต์เซอร์รัต">มอนต์เซอร์รัต</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99" title="หมู่เกาะพิตแคร์น">หมู่เกาะพิตแคร์น</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%B2_%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%8A%E0%B8%B1%E0%B8%99_%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%A2%E0%B8%B2" title="เซนต์เฮเลนา อัสเซนชัน และตริสตันดากูนยา">เซนต์เฮเลนา อัสเซนชัน และตริสตันดากูนยา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%8A" title="เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช">เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%AA" title="หมู่เกาะเติกส์และเคคอส">หมู่เกาะเติกส์และเคคอส</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div>ที่มา: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thecommonwealth.org/Internal/142227/members/">Commonwealth Secretariat - รัฐสมาชิก</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ประเทศที่มีกษัตริย์เป็นประมุขแห่งรัฐ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ดู"><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%82" title="แม่แบบ:ประเทศที่มีกษัตริย์เป็นประมุข"><abbr title="ดูแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ด</abbr></a></li><li class="nv-คุย"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="คุยเรื่องแม่แบบ:ประเทศที่มีกษัตริย์เป็นประมุข (ไม่มีหน้านี้)"><abbr title="อภิปรายแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ค</abbr></a></li><li class="nv-แก้"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:EditPage/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%82" title="พิเศษ:EditPage/แม่แบบ:ประเทศที่มีกษัตริย์เป็นประมุข"><abbr title="แก้ไขแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ก</abbr></a></li></ul></div><div id="ประเทศที่มีกษัตริย์เป็นประมุขแห่งรัฐ" style="font-size:114%;margin:0 4em">ประเทศที่มีกษัตริย์เป็นประมุขแห่งรัฐ</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%9B%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ทวีปเอเชีย">ทวีปเอเชีย</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B8%B9%E0%B8%8A%E0%B8%B2" title="ประเทศกัมพูชา">กัมพูชา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ประเทศกาตาร์">กาตาร์</a> (*)</li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%84%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%95" title="ประเทศคูเวต">คูเวต</a> (⁂)</li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99" title="ประเทศจอร์แดน">จอร์แดน</a> (⁂)</li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศซาอุดีอาระเบีย">ซาอุดีอาระเบีย</a> (*)</li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99" title="ประเทศญี่ปุ่น">ญี่ปุ่น</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2" title="ประเทศไทย">ไทย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%99" title="ประเทศบรูไน">บรูไน</a> (*)</li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%99" title="ประเทศบาห์เรน">บาห์เรน</a> (*)</li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A0%E0%B8%B9%E0%B8%8F%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="ประเทศภูฏาน">ภูฏาน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศมาเลเซีย">มาเลเซีย</a> (!)</li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์">สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์</a> (*)</li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="ประเทศโอมาน">โอมาน</a> (*)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%9B%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="ทวีปแอฟริกา">ทวีปแอฟริกา</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%82%E0%B8%81" title="ประเทศโมร็อกโก">โมร็อกโก</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%8B%E0%B9%82%E0%B8%97" title="ประเทศเลโซโท">เลโซโท</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="ประเทศเอสวาตินี">เอสวาตินี</a> (*)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%9B%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%9B" title="ทวีปยุโรป">ทวีปยุโรป</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="ประเทศเดนมาร์ก">เดนมาร์ก</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="นครรัฐวาติกัน">นครรัฐวาติกัน</a> (*!)</li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="ประเทศนอร์เวย์">นอร์เวย์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%98%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ประเทศเนเธอร์แลนด์">เนเธอร์แลนด์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A1" title="ประเทศเบลเยียม">เบลเยียม</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%81" title="ประเทศโมนาโก">โมนาโก</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="ประเทศลักเซมเบิร์ก">ลักเซมเบิร์ก</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%8A%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%8A%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B9%8C" title="ประเทศลีชเทินชไตน์">ลีชเทินชไตน์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%99" title="ประเทศสเปน">สเปน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AA%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%99" title="ประเทศสวีเดน">สวีเดน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B2" title="ประเทศอันดอร์รา">อันดอร์รา</a> (!)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="โอเชียเนีย">โอเชียเนีย</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B2" title="ประเทศตองงา">ตองงา</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A0%E0%B8%9E" class="mw-redirect" title="อาณาจักรในเครือจักรภพ">เครือจักรภพ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B2" class="mw-redirect" title="ประเทศเกรเนดา">เกรเนดา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="ประเทศแคนาดา">แคนาดา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="ประเทศจาเมกา">จาเมกา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%AA" title="ประเทศเซนต์คิตส์และเนวิส">เซนต์คิตส์และเนวิส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศเซนต์ลูเชีย">เซนต์ลูเชีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="ประเทศเซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์">เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B9" title="ประเทศตูวาลู">ตูวาลู</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ประเทศนิวซีแลนด์">นิวซีแลนด์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%AA" title="ประเทศบาฮามาส">บาฮามาส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%8B" title="ประเทศเบลีซ">เบลีซ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="ประเทศปาปัวนิวกินี">ปาปัวนิกินี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="สหราชอาณาจักร">สหราชอาณาจักร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%8B%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%99" title="หมู่เกาะโซโลมอน">หมู่เกาะโซโลมอน</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">ออสเตรเลีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="ประเทศแอนทีกาและบาร์บิวดา">แอนทีกาและบาร์บิวดา</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li>* <a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%9A%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%8D%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="สมบูรณาญาสิทธิราชย์">สมบูรณาญาสิทธิราชย์</a></li> <li>⁂ ราชาธิปไตยกึ่งภายใต้รัฐธรรมนูญ</li> <li>! ราชาธิปไตยที่มีการเลือกตั้ง</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก_(เอเปค)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ดู"><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84" title="แม่แบบ:เอเปค"><abbr title="ดูแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ด</abbr></a></li><li class="nv-คุย"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="คุยเรื่องแม่แบบ:เอเปค (ไม่มีหน้านี้)"><abbr title="อภิปรายแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ค</abbr></a></li><li class="nv-แก้"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:EditPage/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84" title="พิเศษ:EditPage/แม่แบบ:เอเปค"><abbr title="แก้ไขแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ก</abbr></a></li></ul></div><div id="ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก_(เอเปค)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%A9%E0%B8%90%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2-%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%81" title="ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก">ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก</a> (เอเปค)</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ประเทศสมาชิก</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89" title="ประเทศเกาหลีใต้"><img alt="ประเทศเกาหลีใต้" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/23px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/35px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/45px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89" title="ประเทศเกาหลีใต้">เกาหลีใต้</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="ประเทศแคนาดา"><img alt="ประเทศแคนาดา" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/23px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/35px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/46px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="ประเทศแคนาดา">แคนาดา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="ประเทศจีน"><img alt="ประเทศจีน" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="ประเทศจีน">จีน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B5" title="ประเทศชิลี"><img alt="ประเทศชิลี" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/23px-Flag_of_Chile.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/35px-Flag_of_Chile.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/45px-Flag_of_Chile.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B5" title="ประเทศชิลี">ชิลี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99" title="ประเทศญี่ปุ่น"><img alt="ประเทศญี่ปุ่น" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/35px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/45px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99" title="ประเทศญี่ปุ่น">ญี่ปุ่น</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="ประเทศไต้หวัน"><img alt="ประเทศไต้หวัน" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99" class="mw-redirect" title="สาธารณรัฐจีน">ไต้หวัน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ประเทศนิวซีแลนด์"><img alt="ประเทศนิวซีแลนด์" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/23px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/35px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/46px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ประเทศนิวซีแลนด์">นิวซีแลนด์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2" title="ประเทศไทย"><img alt="ประเทศไทย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/23px-Flag_of_Thailand.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/35px-Flag_of_Thailand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/45px-Flag_of_Thailand.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2" title="ประเทศไทย">ไทย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%99" title="ประเทศบรูไน"><img alt="ประเทศบรูไน" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Brunei.svg/23px-Flag_of_Brunei.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Brunei.svg/35px-Flag_of_Brunei.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Brunei.svg/46px-Flag_of_Brunei.svg.png 2x" data-file-width="1440" data-file-height="720" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%99" title="ประเทศบรูไน">บรูไน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="ประเทศปาปัวนิวกินี"><img alt="ประเทศปาปัวนิวกินี" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/20px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/31px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/40px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="450" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="ประเทศปาปัวนิวกินี">ปาปัวนิวกินี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B9" title="ประเทศเปรู"><img alt="ประเทศเปรู" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/23px-Flag_of_Peru.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/35px-Flag_of_Peru.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/45px-Flag_of_Peru.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B9" title="ประเทศเปรู">เปรู</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="ประเทศฟิลิปปินส์"><img alt="ประเทศฟิลิปปินส์" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/23px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/35px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/46px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="ประเทศฟิลิปปินส์">ฟิลิปปินส์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศมาเลเซีย"><img alt="ประเทศมาเลเซีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/23px-Flag_of_Malaysia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/35px-Flag_of_Malaysia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/46px-Flag_of_Malaysia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศมาเลเซีย">มาเลเซีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%81" title="ประเทศเม็กซิโก"><img alt="ประเทศเม็กซิโก" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/23px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="23" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/35px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/46px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%81" title="ประเทศเม็กซิโก">เม็กซิโก</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศรัสเซีย"><img alt="ประเทศรัสเซีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศรัสเซีย">รัสเซีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A1" title="ประเทศเวียดนาม"><img alt="ประเทศเวียดนาม" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/35px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/45px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A1" title="ประเทศเวียดนาม">เวียดนาม</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="สหรัฐอเมริกา"><img alt="สหรัฐอเมริกา" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90" class="mw-redirect" title="สหรัฐ">สหรัฐ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ประเทศสิงคโปร์"><img alt="ประเทศสิงคโปร์" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/23px-Flag_of_Singapore.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/35px-Flag_of_Singapore.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/45px-Flag_of_Singapore.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ประเทศสิงคโปร์">สิงคโปร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศออสเตรเลีย"><img alt="ประเทศออสเตรเลีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/23px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/35px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/46px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="256" /></a> <a class="mw-selflink selflink">ออสเตรเลีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศอินโดนีเซีย"><img alt="ประเทศอินโดนีเซีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/23px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/35px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/45px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศอินโดนีเซีย">อินโดนีเซีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AE%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%87" title="ฮ่องกง"><img alt="ฮ่องกง" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/23px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/35px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/45px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9%E0%B8%AE%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%87" class="mw-redirect" title="เขตบริหารพิเศษฮ่องกง">ฮ่องกง</a>1</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">การประชุม</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศออสเตรเลีย"><img alt="ประเทศออสเตรเลีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/23px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/35px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/46px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="256" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_1989&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 1989 (ไม่มีหน้านี้)">1989</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ประเทศสิงคโปร์"><img alt="ประเทศสิงคโปร์" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/23px-Flag_of_Singapore.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/35px-Flag_of_Singapore.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/45px-Flag_of_Singapore.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_1990&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 1990 (ไม่มีหน้านี้)">1990</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89" title="ประเทศเกาหลีใต้"><img alt="ประเทศเกาหลีใต้" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/23px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/35px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/45px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_1991&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 1991 (ไม่มีหน้านี้)">1991</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2" title="ประเทศไทย"><img alt="ประเทศไทย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/23px-Flag_of_Thailand.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/35px-Flag_of_Thailand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/45px-Flag_of_Thailand.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_1992&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 1992 (ไม่มีหน้านี้)">1992</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="สหรัฐอเมริกา"><img alt="สหรัฐอเมริกา" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_1993&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 1993 (ไม่มีหน้านี้)">1993</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศอินโดนีเซีย"><img alt="ประเทศอินโดนีเซีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/23px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/35px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/45px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_1994&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 1994 (ไม่มีหน้านี้)">1994</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99" title="ประเทศญี่ปุ่น"><img alt="ประเทศญี่ปุ่น" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/35px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/45px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_1995&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 1995 (ไม่มีหน้านี้)">1995</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="ประเทศฟิลิปปินส์"><img alt="ประเทศฟิลิปปินส์" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/23px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/35px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/46px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_1996&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 1996 (ไม่มีหน้านี้)">1996</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="ประเทศแคนาดา"><img alt="ประเทศแคนาดา" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/23px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/35px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/46px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_1997&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 1997 (ไม่มีหน้านี้)">1997</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศมาเลเซีย"><img alt="ประเทศมาเลเซีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/23px-Flag_of_Malaysia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/35px-Flag_of_Malaysia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/46px-Flag_of_Malaysia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_1998&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 1998 (ไม่มีหน้านี้)">1998</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ประเทศนิวซีแลนด์"><img alt="ประเทศนิวซีแลนด์" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/23px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/35px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/46px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_1999&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 1999 (ไม่มีหน้านี้)">1999</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%99" title="ประเทศบรูไน"><img alt="ประเทศบรูไน" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Brunei.svg/23px-Flag_of_Brunei.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Brunei.svg/35px-Flag_of_Brunei.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Brunei.svg/46px-Flag_of_Brunei.svg.png 2x" data-file-width="1440" data-file-height="720" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2000&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2000 (ไม่มีหน้านี้)">2000</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="ประเทศจีน"><img alt="ประเทศจีน" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2001&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2001 (ไม่มีหน้านี้)">2001</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%81" title="ประเทศเม็กซิโก"><img alt="ประเทศเม็กซิโก" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/23px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="23" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/35px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/46px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2002&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2002 (ไม่มีหน้านี้)">2002</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2" title="ประเทศไทย"><img alt="ประเทศไทย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/23px-Flag_of_Thailand.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/35px-Flag_of_Thailand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/45px-Flag_of_Thailand.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2003" title="เอเปค 2003">2003</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B5" title="ประเทศชิลี"><img alt="ประเทศชิลี" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/23px-Flag_of_Chile.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/35px-Flag_of_Chile.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/45px-Flag_of_Chile.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2004&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2004 (ไม่มีหน้านี้)">2004</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89" title="ประเทศเกาหลีใต้"><img alt="ประเทศเกาหลีใต้" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/23px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/35px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/45px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2005&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2005 (ไม่มีหน้านี้)">2005</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A1" title="ประเทศเวียดนาม"><img alt="ประเทศเวียดนาม" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/35px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/45px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2006&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2006 (ไม่มีหน้านี้)">2006</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศออสเตรเลีย"><img alt="ประเทศออสเตรเลีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/23px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/35px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/46px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="256" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2007&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2007 (ไม่มีหน้านี้)">2007</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B9" title="ประเทศเปรู"><img alt="ประเทศเปรู" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/23px-Flag_of_Peru.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/35px-Flag_of_Peru.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/45px-Flag_of_Peru.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2008&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2008 (ไม่มีหน้านี้)">2008</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ประเทศสิงคโปร์"><img alt="ประเทศสิงคโปร์" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/23px-Flag_of_Singapore.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/35px-Flag_of_Singapore.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/45px-Flag_of_Singapore.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2009&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2009 (ไม่มีหน้านี้)">2009</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99" title="ประเทศญี่ปุ่น"><img alt="ประเทศญี่ปุ่น" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/35px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/45px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2010&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2010 (ไม่มีหน้านี้)">2010</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="สหรัฐอเมริกา"><img alt="สหรัฐอเมริกา" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2011&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2011 (ไม่มีหน้านี้)">2011</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศรัสเซีย"><img alt="ประเทศรัสเซีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2012&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2012 (ไม่มีหน้านี้)">2012</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศอินโดนีเซีย"><img alt="ประเทศอินโดนีเซีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/23px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/35px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/45px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2013&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2013 (ไม่มีหน้านี้)">2013</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="ประเทศจีน"><img alt="ประเทศจีน" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2014&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2014 (ไม่มีหน้านี้)">2014</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="ประเทศฟิลิปปินส์"><img alt="ประเทศฟิลิปปินส์" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/23px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/35px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/46px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2015&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2015 (ไม่มีหน้านี้)">2015</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B9" title="ประเทศเปรู"><img alt="ประเทศเปรู" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/23px-Flag_of_Peru.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/35px-Flag_of_Peru.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/45px-Flag_of_Peru.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2016&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2016 (ไม่มีหน้านี้)">2016</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A1" title="ประเทศเวียดนาม"><img alt="ประเทศเวียดนาม" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/35px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/45px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2017&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2017 (ไม่มีหน้านี้)">2017</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="ประเทศปาปัวนิวกินี"><img alt="ประเทศปาปัวนิวกินี" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/20px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/31px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/40px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="450" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2018&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2018 (ไม่มีหน้านี้)">2018</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B5" title="ประเทศชิลี"><img alt="ประเทศชิลี" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/23px-Flag_of_Chile.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/35px-Flag_of_Chile.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/45px-Flag_of_Chile.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2019&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2019 (ไม่มีหน้านี้)">2019</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศมาเลเซีย"><img alt="ประเทศมาเลเซีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/23px-Flag_of_Malaysia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/35px-Flag_of_Malaysia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/46px-Flag_of_Malaysia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2020&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2020 (ไม่มีหน้านี้)">2020</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ประเทศนิวซีแลนด์"><img alt="ประเทศนิวซีแลนด์" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/23px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/35px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/46px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2021&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2021 (ไม่มีหน้านี้)">2021</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2" title="ประเทศไทย"><img alt="ประเทศไทย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/23px-Flag_of_Thailand.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/35px-Flag_of_Thailand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/45px-Flag_of_Thailand.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2022" title="เอเปค 2022">2022</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="สหรัฐอเมริกา"><img alt="สหรัฐอเมริกา" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84_2023&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปค 2023 (ไม่มีหน้านี้)">2023</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">อื่น ๆ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B3%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%98%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="บัตรเดินทางสำหรับนักธุรกิจเอเปค (ไม่มีหน้านี้)">บัตรเดินทางสำหรับนักธุรกิจเอเปค</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84%E0%B8%9A%E0%B8%A5%E0%B8%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="เอเปคบลู (ไม่มีหน้านี้)">เอเปคบลู</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A8%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%A0%E0%B8%B9%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="ศูนย์ภูมิอากาศของเอเปค (ไม่มีหน้านี้)">ศูนย์ภูมิอากาศของเอเปค</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AA%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="สวนประติมากรรมเอเปค (ไม่มีหน้านี้)">สวนประติมากรรมเอเปค</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%8A%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="เทศกาลวิทยาศาสตร์เยาวชนเอเปค (ไม่มีหน้านี้)">เทศกาลวิทยาศาสตร์เยาวชนเอเปค</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li>1. เป็น<a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="เขตปกครองพิเศษของประเทศจีน (ไม่มีหน้านี้)">เขตปกครองพิเศษของจีน</a>เข้าร่วมในนาม "ฮ่องกง, จีน"</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="กลุ่ม_20" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ดู"><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:G20" title="แม่แบบ:G20"><abbr title="ดูแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ด</abbr></a></li><li class="nv-คุย"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:G20&action=edit&redlink=1" class="new" title="คุยเรื่องแม่แบบ:G20 (ไม่มีหน้านี้)"><abbr title="อภิปรายแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ค</abbr></a></li><li class="nv-แก้"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:EditPage/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:G20" title="พิเศษ:EditPage/แม่แบบ:G20"><abbr title="แก้ไขแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ก</abbr></a></li></ul></div><div id="กลุ่ม_20" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1_20" title="กลุ่ม 20">กลุ่ม 20</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="สหภาพแอฟริกา"><img alt="สหภาพแอฟริกา" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_the_African_Union.svg/23px-Flag_of_the_African_Union.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_the_African_Union.svg/35px-Flag_of_the_African_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_the_African_Union.svg/45px-Flag_of_the_African_Union.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="สหภาพแอฟริกา">สหภาพแอฟริกา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B2" title="ประเทศอาร์เจนตินา"><img alt="ประเทศอาร์เจนตินา" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/35px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/46px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B2" title="ประเทศอาร์เจนตินา">อาร์เจนตินา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศออสเตรเลีย"><img alt="ประเทศออสเตรเลีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/23px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/35px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/46px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="256" /></a> <a class="mw-selflink selflink">ออสเตรเลีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%A5" title="ประเทศบราซิล"><img alt="ประเทศบราซิล" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%A5" title="ประเทศบราซิล">บราซิล</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="ประเทศแคนาดา"><img alt="ประเทศแคนาดา" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/23px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/35px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/46px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="ประเทศแคนาดา">แคนาดา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="ประเทศจีน"><img alt="ประเทศจีน" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="ประเทศจีน">จีน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%9B" title="สหภาพยุโรป"><img alt="สหภาพยุโรป" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/23px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/35px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/45px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%9B" title="สหภาพยุโรป">สหภาพยุโรป</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9D%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%AA" title="ประเทศฝรั่งเศส"><img alt="ประเทศฝรั่งเศส" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9D%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%AA" title="ประเทศฝรั่งเศส">ฝรั่งเศส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="ประเทศเยอรมนี"><img alt="ประเทศเยอรมนี" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="ประเทศเยอรมนี">เยอรมนี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศอินเดีย"><img alt="ประเทศอินเดีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/35px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/45px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศอินเดีย">อินเดีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศอินโดนีเซีย"><img alt="ประเทศอินโดนีเซีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/23px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/35px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/45px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศอินโดนีเซีย">อินโดนีเซีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B5" title="ประเทศอิตาลี"><img alt="ประเทศอิตาลี" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B5" title="ประเทศอิตาลี">อิตาลี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99" title="ประเทศญี่ปุ่น"><img alt="ประเทศญี่ปุ่น" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/35px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/45px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99" title="ประเทศญี่ปุ่น">ญี่ปุ่น</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%81" title="ประเทศเม็กซิโก"><img alt="ประเทศเม็กซิโก" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/23px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="23" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/35px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/46px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%81" title="ประเทศเม็กซิโก">เม็กซิโก</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศรัสเซีย"><img alt="ประเทศรัสเซีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศรัสเซีย">รัสเซีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศซาอุดีอาระเบีย"><img alt="ประเทศซาอุดีอาระเบีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/23px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/35px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/45px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศซาอุดีอาระเบีย">ซาอุดีอาระเบีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89" title="ประเทศแอฟริกาใต้"><img alt="ประเทศแอฟริกาใต้" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/23px-Flag_of_South_Africa.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/35px-Flag_of_South_Africa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/45px-Flag_of_South_Africa.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89" title="ประเทศแอฟริกาใต้">แอฟริกาใต้</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89" title="ประเทศเกาหลีใต้"><img alt="ประเทศเกาหลีใต้" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/23px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/35px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/45px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89" title="ประเทศเกาหลีใต้">เกาหลีใต้</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%B5" title="ประเทศตุรกี"><img alt="ประเทศตุรกี" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%B5" title="ประเทศตุรกี">ตุรกี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="สหราชอาณาจักร"><img alt="สหราชอาณาจักร" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="สหราชอาณาจักร">สหราชอาณาจักร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="สหรัฐอเมริกา"><img alt="สหรัฐอเมริกา" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90" class="mw-redirect" title="สหรัฐ">สหรัฐ</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:G20.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/G20.svg/200px-G20.svg.png" decoding="async" width="200" height="102" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/G20.svg/300px-G20.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/G20.svg/400px-G20.svg.png 2x" data-file-width="2754" data-file-height="1398" /></a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="พันธมิตรหลักนอกเนโทของสหรัฐ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ดู"><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%97" title="แม่แบบ:พันธมิตรนอกเนโท"><abbr title="ดูแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ด</abbr></a></li><li class="nv-คุย"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="คุยเรื่องแม่แบบ:พันธมิตรนอกเนโท (ไม่มีหน้านี้)"><abbr title="อภิปรายแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ค</abbr></a></li><li class="nv-แก้"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:EditPage/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%97" title="พิเศษ:EditPage/แม่แบบ:พันธมิตรนอกเนโท"><abbr title="แก้ไขแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ก</abbr></a></li></ul></div><div id="พันธมิตรหลักนอกเนโทของสหรัฐ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%97" title="พันธมิตรหลักนอกเนโท">พันธมิตรหลักนอกเนโท</a>ของ<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90" class="mw-redirect" title="สหรัฐ">สหรัฐ</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">สมาชิกปัจจุบัน</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/23px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/35px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/45px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89" title="ประเทศเกาหลีใต้">เกาหลีใต้</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Qatar.svg/23px-Flag_of_Qatar.svg.png" decoding="async" width="23" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Qatar.svg/35px-Flag_of_Qatar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Qatar.svg/46px-Flag_of_Qatar.svg.png 2x" data-file-width="1400" data-file-height="550" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ประเทศกาตาร์">กาตาร์</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Kuwait.svg/23px-Flag_of_Kuwait.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Kuwait.svg/35px-Flag_of_Kuwait.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Kuwait.svg/46px-Flag_of_Kuwait.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%84%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%95" title="ประเทศคูเวต">คูเวต</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/23px-Flag_of_Colombia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/35px-Flag_of_Colombia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/45px-Flag_of_Colombia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศโคลอมเบีย">โคลอมเบีย</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/23px-Flag_of_Jordan.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/35px-Flag_of_Jordan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/46px-Flag_of_Jordan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99" title="ประเทศจอร์แดน">จอร์แดน</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/35px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/45px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99" title="ประเทศญี่ปุ่น">ญี่ปุ่น</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/23px-Flag_of_Tunisia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/35px-Flag_of_Tunisia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/45px-Flag_of_Tunisia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศตูนิเซีย">ประเทศตูนิเซีย</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="ประเทศไต้หวัน">ไต้หวัน</a> (พฤตินัย)</li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/23px-Flag_of_Thailand.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/35px-Flag_of_Thailand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/45px-Flag_of_Thailand.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2" title="ประเทศไทย">ไทย</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/23px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/35px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/46px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ประเทศนิวซีแลนด์">นิวซีแลนด์</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%A5" title="ประเทศบราซิล">บราซิล</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/23px-Flag_of_Bahrain.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/35px-Flag_of_Bahrain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/46px-Flag_of_Bahrain.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%99" title="ประเทศบาห์เรน">บาห์เรน</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/23px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/35px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/45px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="ประเทศปากีสถาน">ปากีสถาน</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/23px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/35px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/46px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="ประเทศฟิลิปปินส์">ฟิลิปปินส์</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/23px-Flag_of_Morocco.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/35px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/45px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%82%E0%B8%81" title="ประเทศโมร็อกโก">โมร็อกโก</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/23px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/35px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/46px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="256" /> <a class="mw-selflink selflink">ออสเตรเลีย</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/35px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/46px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B2" title="ประเทศอาร์เจนตินา">อาร์เจนตินา</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/21px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/32px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/41px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%A5" title="ประเทศอิสราเอล">อิสราเอล</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/23px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/35px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/45px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ประเทศอียิปต์">อียิปต์</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">อดีตสมาชิก</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%9F%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="ประเทศอัฟกานิสถาน"><img alt="ประเทศอัฟกานิสถาน" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_the_Taliban.svg/23px-Flag_of_the_Taliban.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_the_Taliban.svg/35px-Flag_of_the_Taliban.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_the_Taliban.svg/46px-Flag_of_the_Taliban.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%9F%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="สาธารณรัฐอิสลามอัฟกานิสถาน">อัฟกานิสถาน</a> (ค.ศ. 2012–2021)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="การประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ดู"><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B8%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81" title="แม่แบบ:การประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก"><abbr title="ดูแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ด</abbr></a></li><li class="nv-คุย"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B8%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="คุยเรื่องแม่แบบ:การประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก (ไม่มีหน้านี้)"><abbr title="อภิปรายแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ค</abbr></a></li><li class="nv-แก้"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:EditPage/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B8%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81" title="พิเศษ:EditPage/แม่แบบ:การประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก"><abbr title="แก้ไขแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ก</abbr></a></li></ul></div><div id="การประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B8%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81" title="การประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก">การประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=First_East_Asia_Summit&action=edit&redlink=1" class="new" title="First East Asia Summit (ไม่มีหน้านี้)">ครั้งที่ 1</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Second_East_Asia_Summit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second East Asia Summit (ไม่มีหน้านี้)">ครั้งที่ 2</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Third_East_Asia_Summit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Third East Asia Summit (ไม่มีหน้านี้)">ครั้งที่ 3</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fourth_East_Asia_Summit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fourth East Asia Summit (ไม่มีหน้านี้)">ครั้งที่ 4</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fifth_East_Asia_Summit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fifth East Asia Summit (ไม่มีหน้านี้)">ครั้งที่ 5</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sixth_East_Asia_Summit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sixth East Asia Summit (ไม่มีหน้านี้)">ครั้งที่ 6</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Seventh_East_Asia_Summit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seventh East Asia Summit (ไม่มีหน้านี้)">ครั้งที่ 7</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eighth_East_Asia_Summit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eighth East Asia Summit (ไม่มีหน้านี้)">ครั้งที่ 8</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ninth_East_Asia_Summit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ninth East Asia Summit (ไม่มีหน้านี้)">ครั้งที่ 9</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tenth_East_Asia_Summit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tenth East Asia Summit (ไม่มีหน้านี้)">ครั้งที่ 10</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eleventh_East_Asia_Summit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eleventh East Asia Summit (ไม่มีหน้านี้)">ครั้งที่ 11</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Twelfth_East_Asia_Summit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Twelfth East Asia Summit (ไม่มีหน้านี้)">ครั้งที่ 12</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thirteenth_East_Asia_Summit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thirteenth East Asia Summit (ไม่มีหน้านี้)">ครั้งที่ 13</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fourteenth_East_Asia_Summit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fourteenth East Asia Summit (ไม่มีหน้านี้)">ครั้งที่ 14</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fifteenth_East_Asia_Summit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fifteenth East Asia Summit (ไม่มีหน้านี้)">ครั้งที่ 15</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sixteenth_East_Asia_Summit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sixteenth East Asia Summit (ไม่มีหน้านี้)">ครั้งที่ 16</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd plainlist" style="width:100%;padding:0;text-align:left; padding-left:0.3em;"><div style="padding:0 0.25em"><div class="div-col" style="column-width: 12em;"> <ul><li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/23px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/35px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/46px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="256" /> <a class="mw-selflink selflink">ออสเตรเลีย</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Brunei.svg/23px-Flag_of_Brunei.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Brunei.svg/35px-Flag_of_Brunei.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Brunei.svg/46px-Flag_of_Brunei.svg.png 2x" data-file-width="1440" data-file-height="720" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%99" title="ประเทศบรูไน">บรูไน</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_Cambodia.svg/23px-Flag_of_Cambodia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_Cambodia.svg/35px-Flag_of_Cambodia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_Cambodia.svg/46px-Flag_of_Cambodia.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="640" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B8%B9%E0%B8%8A%E0%B8%B2" title="ประเทศกัมพูชา">กัมพูชา</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="ประเทศจีน">จีน</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/35px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/45px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศอินเดีย">อินเดีย</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/23px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/35px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/45px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศอินโดนีเซีย">อินโดนีเซีย</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/35px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/45px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99" title="ประเทศญี่ปุ่น">ญี่ปุ่น</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/23px-Flag_of_Laos.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/35px-Flag_of_Laos.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/45px-Flag_of_Laos.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A7" title="ประเทศลาว">ลาว</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/23px-Flag_of_Malaysia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/35px-Flag_of_Malaysia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/46px-Flag_of_Malaysia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศมาเลเซีย">มาเลเซีย</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Myanmar.svg/23px-Flag_of_Myanmar.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Myanmar.svg/35px-Flag_of_Myanmar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Myanmar.svg/45px-Flag_of_Myanmar.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2" title="ประเทศพม่า">พม่า</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/23px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/35px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/46px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ประเทศนิวซีแลนด์">นิวซีแลนด์</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/23px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/35px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/46px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="ประเทศฟิลิปปินส์">ฟิลิปปินส์</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศรัสเซีย">รัสเซีย</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/23px-Flag_of_Singapore.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/35px-Flag_of_Singapore.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/45px-Flag_of_Singapore.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ประเทศสิงคโปร์">สิงคโปร์</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/23px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/35px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/45px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89" title="ประเทศเกาหลีใต้">เกาหลีใต้</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/23px-Flag_of_Thailand.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/35px-Flag_of_Thailand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/45px-Flag_of_Thailand.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2" title="ประเทศไทย">ไทย</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /> <a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="สหรัฐอเมริกา">สหรัฐ</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/35px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/45px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A1" title="ประเทศเวียดนาม">เวียดนาม</a></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r12093835"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10791470"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r11619334">.mw-parser-output .tooltip-dotted{border-bottom:1px dotted;cursor:help}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r11619334"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r11619334"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r11619334"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r11619334"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=แก้ไขสิ่งนี้ที่วิกิสนเทศ&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q408#identifiers&#124;class=noprint&#124;แก้ไขสิ่งนี้ที่วิกิสนเทศ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=แก้ไขสิ่งนี้ที่วิกิสนเทศ&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q408#identifiers&#124;class=noprint&#124;แก้ไขสิ่งนี้ที่วิกิสนเทศ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%90%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="วิธีใช้:การควบคุมรายการหลักฐาน">ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน</a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q408#identifiers" title="แก้ไขสิ่งนี้ที่วิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขสิ่งนี้ที่วิกิสนเทศ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">นานาชาติ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1204543/">FAST</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000120969976">ISNI</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/128919823">VIAF</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRv8PPH7gCqhkJ8DK8bM">เวิลด์แคต</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ประจำชาติ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90208778">นอร์เวย์</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX4575418">สเปน</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15238526t">ฝรั่งเศส</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15238526t">BnF data</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogo.bn.gov.ar/F/?func=direct&local_base=BNA10&doc_number=000046175">อาร์เจนตินา</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4003900-6">เยอรมนี</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007554809605171">อิสราเอล</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79021326">สหรัฐ</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/97mpn0ft3gmr61w">สวีเดน</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00871911">ญี่ปุ่น</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge128695&CON_LNG=ENG">เช็กเกีย</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35010382">ออสเตรเลีย</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record1795">กรีซ</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000042190&local_base=nsk10">โครเอเชีย</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810660746605606">โปแลนด์</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.bnportugal.gov.pt/aut/catbnp/127372">โปรตุเกส</a></li> <li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8034&url_prefix=https://opac.vatlib.it/auth/detail/&id=497/14796">นครรัฐวาติกัน</a> <ul><li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8034&url_prefix=https://opac.vatlib.it/auth/detail/&id=494/39850">2</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ภูมิศาสตร์</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/106e0bec-b638-3b37-b731-f53d507dc00e">มิวสิกเบรนซ์ พื้นที่</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">วิชาการ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA02962247?l=en">CiNii</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ศิลปิน</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kulturnav.org/55a6811a-81a0-43d2-a251-293db1f83556">KulturNav</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ประชาชน</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/458231">Trove</a> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/515008">2</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/1131618">3</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/574068">4</a></li></ul></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.parliament.uk/dogHWeON">รัฐสภาสหราชอาณาจักร</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">อื่น ๆ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://esu.com.ua/search_articles.php?id=42403">สารานุกรมของยูเครนสมัยใหม่</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/003477">พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของสวิสเซอร์แลนด์</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages\A\U\Australia">สารานุกรมอินเทอร์เน็ตของยูเครน</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10044423">NARA</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/133263886">IdRef</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://islamansiklopedisi.org.tr/avustralya">İslâm Ansiklopedisi</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r11440494"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&params=25_S_133_E_type:country_region:AU_scale:20000000">25°S 133°E / 25°S 133°E / -25; 133</a>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">เข้าถึงจาก "<a dir="ltr" href="https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ประเทศออสเตรเลีย&oldid=12130875">https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ประเทศออสเตรเลีย&oldid=12130875</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88" title="พิเศษ:หมวดหมู่">หมวดหมู่</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:Australian_Statistical_Geography_Standard_2016_ID_%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="หมวดหมู่:Australian Statistical Geography Standard 2016 ID เหมือนกับในวิกิสนเทศ (ไม่มีหน้านี้)">Australian Statistical Geography Standard 2016 ID เหมือนกับในวิกิสนเทศ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="หมวดหมู่:ประเทศออสเตรเลีย">ประเทศออสเตรเลีย</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A0%E0%B8%9E" title="หมวดหมู่:ราชอาณาจักรเครือจักรภพ">ราชอาณาจักรเครือจักรภพ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="หมวดหมู่:เขตโอเชียเนีย">เขตโอเชียเนีย</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="หมวดหมู่:ประเทศในเขตโอเชียเนีย">ประเทศในเขตโอเชียเนีย</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9" title="หมวดหมู่:อดีตอาณานิคมของอังกฤษ">อดีตอาณานิคมของอังกฤษ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%B5_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2444" title="หมวดหมู่:รัฐและดินแดนที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2444">รัฐและดินแดนที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2444</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">หมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_maint:_bot:_original_URL_status_unknown" title="หมวดหมู่:CS1 maint: bot: original URL status unknown">CS1 maint: bot: original URL status unknown</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9_(en)" title="หมวดหมู่:CS1 แหล่งที่มาภาษาอังกฤษ (en)">CS1 แหล่งที่มาภาษาอังกฤษ (en)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2_(en-au)" title="หมวดหมู่:CS1 แหล่งที่มาภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย (en-au)">CS1 แหล่งที่มาภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย (en-au)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%8A_(en-gb)" title="หมวดหมู่:CS1 แหล่งที่มาภาษาอังกฤษแบบบริติช (en-gb)">CS1 แหล่งที่มาภาษาอังกฤษแบบบริติช (en-gb)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_maint:_multiple_names:_authors_list" title="หมวดหมู่:CS1 maint: multiple names: authors list">CS1 maint: multiple names: authors list</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:Webarchive_template_wayback_links" title="หมวดหมู่:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:Pages_with_incomplete_PMID_references" title="หมวดหมู่:Pages with incomplete PMID references">Pages with incomplete PMID references</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99_(en-us)" title="หมวดหมู่:CS1 แหล่งที่มาภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน (en-us)">CS1 แหล่งที่มาภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน (en-us)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%94%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="หมวดหมู่:บทความทั้งหมดที่มีลิงก์เสีย">บทความทั้งหมดที่มีลิงก์เสีย</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%9E%E0%B8%A4%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99_2022" title="หมวดหมู่:บทความที่มีลิงก์เสียตั้งแต่พฤศจิกายน 2022">บทความที่มีลิงก์เสียตั้งแต่พฤศจิกายน 2022</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A3" title="หมวดหมู่:บทความที่มีลิงก์เสียอย่างถาวร">บทความที่มีลิงก์เสียอย่างถาวร</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B9%8C%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9_ISBN" title="หมวดหมู่:หน้าที่ใช้ลิงก์พิเศษ ISBN">หน้าที่ใช้ลิงก์พิเศษ ISBN</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B9%8C%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9_PMID" title="หมวดหมู่:หน้าที่ใช้ลิงก์พิเศษ PMID">หน้าที่ใช้ลิงก์พิเศษ PMID</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A" title="หมวดหมู่:หน้าที่ใช้อาร์กิวเมนต์ซ้ำในการเรียกแม่แบบ">หน้าที่ใช้อาร์กิวเมนต์ซ้ำในการเรียกแม่แบบ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9" title="หมวดหมู่:บทความที่มีข้อความภาษาอังกฤษ">บทความที่มีข้อความภาษาอังกฤษ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:Pages_using_multiple_image_with_auto_scaled_images" title="หมวดหมู่:Pages using multiple image with auto scaled images">Pages using multiple image with auto scaled images</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B9%81%E0%B8%AE%E0%B8%95%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%95%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%84%E0%B8%9B%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%88" title="หมวดหมู่:บทความที่มีแม่แบบแฮตโน้ตที่กำหนดเป้าหมายไปยังหน้าที่ไม่มีอยู่">บทความที่มีแม่แบบแฮตโน้ตที่กำหนดเป้าหมายไปยังหน้าที่ไม่มีอยู่</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%8D%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5_nav_class" title="หมวดหมู่:หน้าที่ใช้แม่แบบเมืองใหญ่สุดที่มี nav class">หน้าที่ใช้แม่แบบเมืองใหญ่สุดที่มี nav class</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%8B%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8" title="หมวดหมู่:หน้าที่ใช้กล่องโครงการพี่น้องที่ซ่อนวิกิสนเทศ">หน้าที่ใช้กล่องโครงการพี่น้องที่ซ่อนวิกิสนเทศ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%99" title="หมวดหมู่:หน้าที่ใช้กล่องโครงการพี่น้องด้วยการค้นหาเริ่มต้น">หน้าที่ใช้กล่องโครงการพี่น้องด้วยการค้นหาเริ่มต้น</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B9%8C_Curlie" title="หมวดหมู่:บทความที่มีลิงก์ Curlie">บทความที่มีลิงก์ Curlie</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_FAST" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ FAST">บทความที่มีตัวระบุ FAST</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_ISNI" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ ISNI">บทความที่มีตัวระบุ ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_VIAF" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ VIAF">บทความที่มีตัวระบุ VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_WorldCat_Entities" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ WorldCat Entities">บทความที่มีตัวระบุ WorldCat Entities</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_BIBSYS" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ BIBSYS">บทความที่มีตัวระบุ BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_BNE" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ BNE">บทความที่มีตัวระบุ BNE</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_BNF" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ BNF">บทความที่มีตัวระบุ BNF</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_BNFdata" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ BNFdata">บทความที่มีตัวระบุ BNFdata</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_BNMM" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ BNMM">บทความที่มีตัวระบุ BNMM</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_GND" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ GND">บทความที่มีตัวระบุ GND</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_J9U" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ J9U">บทความที่มีตัวระบุ J9U</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_LCCN" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ LCCN">บทความที่มีตัวระบุ LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_Libris" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ Libris">บทความที่มีตัวระบุ Libris</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_NDL" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ NDL">บทความที่มีตัวระบุ NDL</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_NKC" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ NKC">บทความที่มีตัวระบุ NKC</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_NLA" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ NLA">บทความที่มีตัวระบุ NLA</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_NLG" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ NLG">บทความที่มีตัวระบุ NLG</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_NSK" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ NSK">บทความที่มีตัวระบุ NSK</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_PLWABN" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ PLWABN">บทความที่มีตัวระบุ PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_PortugalA" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ PortugalA">บทความที่มีตัวระบุ PortugalA</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_VcBA" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ VcBA">บทความที่มีตัวระบุ VcBA</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_MusicBrainz_area" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ MusicBrainz area">บทความที่มีตัวระบุ MusicBrainz area</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_CINII" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ CINII">บทความที่มีตัวระบุ CINII</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_KULTURNAV" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ KULTURNAV">บทความที่มีตัวระบุ KULTURNAV</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_Trove" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ Trove">บทความที่มีตัวระบุ Trove</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_UKPARL" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ UKPARL">บทความที่มีตัวระบุ UKPARL</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_EMU" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ EMU">บทความที่มีตัวระบุ EMU</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_HDS" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ HDS">บทความที่มีตัวระบุ HDS</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_IEU" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ IEU">บทความที่มีตัวระบุ IEU</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_NARA" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ NARA">บทความที่มีตัวระบุ NARA</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_SUDOC" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ SUDOC">บทความที่มีตัวระบุ SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8_TDV%C4%B0A" title="หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ TDVİA">บทความที่มีตัวระบุ TDVİA</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:Coordinates_on_Wikidata" title="หมวดหมู่:Coordinates on Wikidata">Coordinates on Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> หน้านี้แก้ไขล่าสุดเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา 00:14 น.</li> <li id="footer-info-copyright"><div>อนุญาตให้เผยแพร่ภายใต้<a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ แบบแสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน</a> และอาจมีเงื่อนไขเพิ่มเติม ดูรายละเอียดที่ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/th">ข้อกำหนดการใช้งาน</a> Wikipedia® เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">มูลนิธิวิกิมีเดีย</a> องค์กรไม่แสวงผลกำไร</div> <div class="noprint"> <a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%AD" title="วิกิพีเดีย:ติดต่อ">ติดต่อเรา</a></div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">นโยบายความเป็นส่วนตัว</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A">เกี่ยวกับวิกิพีเดีย</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%8F%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%98%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9C%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%9A">ข้อปฏิเสธความรับผิดชอบ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">จรรยาบรรณ</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ผู้พัฒนา</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/th.wikipedia.org">สถิติ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">นโยบายการใช้คุกกี้</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//th.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">มุมมองสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"> ค้นหา </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ค้นหาใน วิกิพีเดีย"> </div> <input type="hidden" name="title" value="พิเศษ:ค้นหา"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ค้นหา</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="สารบัญ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Toggle the table of contents </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" >ประเทศออสเตรเลีย</div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"> 313 ภาษา </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"> เพิ่มหัวข้อ </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-b766959bd-92gd6","wgBackendResponseTime":183,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"3.622","walltime":"4.193","ppvisitednodes":{"value":33393,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1186056,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":215610,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":60,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":922978,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 3579.162 1 -total"," 46.62% 1668.568 2 แม่แบบ:Reflist"," 25.70% 919.668 198 แม่แบบ:Cite_web"," 15.99% 572.290 1 แม่แบบ:Navboxes"," 14.99% 536.456 12 แม่แบบ:Navbox"," 14.48% 518.416 1 แม่แบบ:Infobox_country"," 14.24% 509.555 3 แม่แบบ:Infobox"," 8.43% 301.564 78 แม่แบบ:Flagicon"," 8.22% 294.385 1 แม่แบบ:Census_2016_AUS"," 7.71% 275.782 1 แม่แบบ:WikidataCheck"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"2.211","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":27320255,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["?","580","22.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::gsub","280","10.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","260","9.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","240","9.2"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","180","6.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","100","3.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::find","100","3.8"],["dataWrapper \u003Cmw.lua:672\u003E","100","3.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::expandTemplate","80","3.1"],["is_set \u003Cมอดูล:Citation/CS1/Utilities:23\u003E","60","2.3"],["[others]","640","24.4"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.canary-55fd9d4764-l699j","timestamp":"20250217011427","ttl":81946,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2d\u0e2d\u0e2a\u0e40\u0e15\u0e23\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22","url":"https:\/\/th.wikipedia.org\/wiki\/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q408","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q408","author":{"@type":"Organization","name":"\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e01\u0e34\u0e21\u0e35\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-08-13T02:45:20Z","dateModified":"2025-02-05T17:14:29Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/88\/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg","headline":"\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e43\u0e19\u0e17\u0e27\u0e35\u0e1b\u0e2d\u0e2d\u0e2a\u0e40\u0e15\u0e23\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22"}</script> </body> </html>