CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="pl-pl"> <head> <base href="https://www.schiedel.com/pl"> <meta charset="UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link rel="icon" type="image/x-icon" href="/static/img/favicons-ico/favicon-96x96.ico"> <script id="Cookiebot" src="https://consent.cookiebot.com/uc.js" data-cbid="1ffcf56d-5828-47c8-b9f2-952b5ff99a6e" data-blockingmode="auto" type="text/javascript"></script> <title>Schiedel - Kominy, kominki i rozwiązania wentylacyjne zaprojektowane dla Twojego życia.</title> <meta name="description" content="Schiedel jest liderem w dziedzinie energooszczędnych systemów kominowych, zintegrowanych pieców i systemów wentylacyjnych. Trwałe i wysoce rozwinięte dzięki ponad 75-letniemu doświadczeniu!"> <link href="/cache-buster-1730199845/static/css/swiper-bundle.min.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/cache-buster-1730199845/static/css/style.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/cache-buster-1730199845/static/css/filepond.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> <meta name="robots" content="index, follow"> <link rel="canonical" href="https://www.schiedel.com/pl"> <link rel="alternate" hreflang="pl-pl" href="https://www.schiedel.com/pl"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.schiedel.com/pl"> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-NF5FFLV');</script> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.schiedel.com/pl"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.schiedel.com/pl"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-schiedel-com.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-source-url="https://www.schiedel.com/pl" data-source-language="pl" data-target-language="en" data-display-language="pl" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.schiedel.com/pl&anno=2" data-client="tr"></script> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NF5FFLV" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <header class="fixed top-0 z-20 w-full py-4 transition-all duration-300 bg-white main-header xl:py-0"> <div class="language-banner" data-lang="pl_PL"> </div> <div class="relative z-40 w-full py-3 overflow-hidden transition-all duration-300 main-navigation-header dxl:hidden bg-gray-10"> <div class="wrapper"> <ul class="flex justify-end gap-4 text-xs dxl:flex-col"> <li class="cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/dla-profesjonalistow/doradca-techniczno-handlowy-szukaj?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Doradca Handlowy - Szukaj </a></li> <li class="cursor-pointer"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://ofertowanie.schiedel.pl" target="_blank"> Konfigurator kominowy </a></li> <li class="cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/kariera?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Kariera </a></li> <li class="cursor-pointer"><a class="toggle-about-navigation-btn"> O Schiedel </a></li> <li class="cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#" class="relative flex items-center gap-2 toggle-language-selector-btn"> <i class="w-3.5 h-3.5 bg-black icon icon-globe"></i> <span>Polska</span> <i class="w-2 h-2 duration-300 bg-black icon icon-arrow-down"></i> </a></li> </ul> </div> <div class="fixed top-0 z-40 w-screen h-0 overflow-hidden overflow-y-scroll transition-all duration-300 bg-gray-10 xl:top-10 language-selector-container"> <div class="wrapper"> <div class="flex flex-col gap-5 xl:gap-4"> <div class="flex items-center justify-between pt-7 xl:pt-20"> <h3 class="text-lg">Wybierz swój kraj</h3><i class="w-6 h-6 bg-black cursor-pointer icon icon-x close-language-selector-modal-btn"></i> </div> <div class="flex flex-wrap gap-1 py-6 dxl:min-h-screen xl:py-10 gap-y-6 border-y border-gray-70"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/at?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/at.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Austria</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/en-nl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/static/img/icons/benelux-flag.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Benelux (Angielski)</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/fr-be?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/static/img/icons/benelux-flag.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Benelux (Francuski)</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/nl-be?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/static/img/icons/benelux-flag.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Benelux (Holenderski)</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/ba?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/ba.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Bośnia</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/bg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/bg.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Bułgaria</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/hr?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/hr.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Chorwacja</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/cz?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/cz.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Czechy</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/dk?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/dk.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Dania</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/ee?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/ee.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Estonia</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/fi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/fi.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Finlandia</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/ie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/ie.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Irlandia</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/lt?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/lt.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Litwa</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/de?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/de.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Niemcy</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/no?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/no.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Norwegia</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/pl.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Polska</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/ro?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/ro.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Rumunia</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/rs?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/rs.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Serbia</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/se?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/se.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Szwecja</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/sk?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/sk.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Słowacja</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/si?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/si.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Słowenia</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/ua?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/ua.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Ukraina</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/uk?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/gb.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Wielka Brytania</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/hu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/hu.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Węgry</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/it?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/it.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Włochy</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/lv?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center w-full gap-4 xl:w-1/4"> <img src="/bundles/pimcoreadmin/img/flags/countries/lv.svg" loading="lazy" class="w-5 h-4" alt=""> <span>Łotwa</span> </a> </div> <div class="pb-7 xl:pb-20"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://schiedel-group.com/en/" target="_blank" class="flex items-center gap-6"> <i class="w-4 h-4 bg-black icon icon-globe"></i> <span>Schiedel Group</span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="fixed top-0 z-40 w-screen h-0 overflow-hidden overflow-y-scroll transition-all duration-300 bg-gray-10 xl:top-10 about-navigation-container"> <div class="relative w-full wrapper dxl:pt-7"> <div class="flex flex-col gap-10 pb-4 dxl:h-full xl:py-20"> <div class="relative justify-between pb-4 border-b h-11 xl:h-14 xl:border-black xl:pb-6 xl:flex"> <div class="relative flex items-center gap-8 pr-8 duration-300 about-nav-buttons-container left-screen"><button class="flex items-center gap-6 text-lg font-bold return-to-about-main-nav-btn"> <i class="w-3 h-3 bg-black icon icon-chevron-left"></i> <span>Powrót do O Schiedel</span> </button> <p class="current-active-about-main-nav"></p> </div><i class="absolute top-0 right-0 w-6 h-6 bg-black cursor-pointer close-about-nav-btn icon icon-x"></i> </div> <div class="relative about-nav-content-container"> <div class="relative duration-300 main-about-nav"> <ul class="flex flex-col gap-6 font-bold xl:w-1/4"> <li class="cursor-pointer"><a class="flex items-center justify-between" data-about-main-nav="Firma"> Firma </a></li> <li class="cursor-pointer"><a class="flex items-center justify-between" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/o-schiedel/historia?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Historia </a></li> <li class="cursor-pointer"><a class="flex items-center justify-between" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/o-schiedel/stowarzyszenia?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Stowarzyszenia </a></li> <li class="cursor-pointer"><a class="flex items-center justify-between" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/o-schiedel/aktualnosci-informacje-prasowe-i-wydarzenia?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Aktualności, prasa i wydarzenia </a></li> <li class="cursor-pointer"><a class="flex items-center justify-between" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/o-schiedel/kadra-zarzadzajaca?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Kadra zarządzająca </a></li> </ul> </div> <div class="absolute top-0 transition-all duration-300 sub-about-nav left-screen"> <div class="hidden" data-about-sub-nav="Firma"> <ul class="flex flex-col gap-6"> <li class="cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/o-schiedel/firma?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Schiedel - Firma </a></li> <li class="cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/o-schiedel/firma/rodzina?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Rodzina </a></li> <li class="cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/o-schiedel/firma/zrownowazone-rozwiazania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Zrównoważony rozwój </a></li> <li class="cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/o-schiedel/firma/produkt-design?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Produkt & Design </a></li> <li class="cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/o-schiedel/firma/przemysi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Przemysł </a></li> <li class="cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/o-schiedel/firma/nasze-kampanie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Nasze kampanie </a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="wrapper"> <div class="nav-container"> <div class="flex justify-between dxl:relative xl:justify-start gap-14"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl_PL?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="relative block w-20 duration-300 logo-image-container xl:w-36"> <img src="/static/img/schiedel-logo.svg" alt="logo" class="absolute z-30 object-cover duration-300 xl:top-8 logo-image"> </a> <button class="hidden expand-mobile-search-btn"> <i class="w-6 h-6 transition-opacity duration-300 bg-black icon icon-search"></i> </button> <nav class="justify-between flex-1 duration-300 xl:flex py-7"> <div class="flex flex-col"> <form class="search-form" action="/pl/szukaj" method="get"> <div class="flex mb-6 transition-all duration-300 shrink-0 search-desktop-field-container dxl:hidden"> <div class="flex w-1/5 min-w-[125px] max-w-full gap-1 input-wrapper dark-input"> <div class="w-full custom-select nav-dropdown"><i class="icon icon-chevron-down !right-5"></i> <select id="countries-select" name="c"> <option value="">Wszystko</option> <option value="product">Produkty</option> <option value="content">Treść</option> <option value="downloads">Do pobrania</option> </select> </div> </div> <div class="relative flex items-center flex-1 rounded-r-lg bg-gray-10"><input name="q" type="text" placeholder="Szukaj" class="w-full h-full pl-4 pr-8 text-xs bg-transparent placeholder:text-dark focus:outline-none" value=""> <i class="absolute right-4.5 w-4 h-4 bg-black icon icon-search"></i> </div> </div> </form> <ul class="flex w-full h-full gap-6 overflow-hidden transition-all duration-300 dxl:opacity-0 xl:gap-12 dxl:flex-col main-navigation-links-list"> <li class="flex items-center justify-between cursor-pointer"><a class="flex items-center gap-2.5 flex-1 text-base font-bold text-dark hover:text-primary main-navigation-link" data-navigation="Produkty"> <span> Produkty </span> </a></li> <li class="flex items-center justify-between cursor-pointer"><a class="flex items-center gap-2.5 flex-1 text-base font-bold text-dark hover:text-primary main-navigation-link" data-navigation="Zastosowania & Branże"> <span> Zastosowania & Branże </span> </a></li> <li class="flex items-center justify-between cursor-pointer"><a class="flex items-center gap-2.5 flex-1 text-base font-bold text-dark hover:text-primary main-navigation-link" data-navigation="Serwis"> <span> Serwis </span> </a></li> <li class="flex items-center justify-between cursor-pointer"><a class="flex items-center gap-2.5 flex-1 text-base font-bold text-dark hover:text-primary main-navigation-link" data-navigation="Dla profesjonalistów"> <img class="w-4 h-4" src="/system-assets/icons-logos/icon-wrench-black.svg"> <span> Dla profesjonalistów </span> </a></li> </ul> <div class="absolute left-0 flex justify-center w-full overflow-x-hidden overflow-y-scroll duration-300 bg-white xl:h-0 main-navigation-body-container top-full transition-height"> <div class="w-full wrapper dxl:px-0"> <div class="flex flex-col gap-10 pb-4 dxl:h-full xl:py-20"> <div class="relative justify-between pb-4 border-b h-11 xl:h-14 xl:border-black xl:pb-6 xl:flex"> <div class="relative items-center hidden gap-8 duration-75 main-nav-buttons-container left-screen"><button class="flex items-center gap-6 font-bold return-to-main-nav-btn xl:text-lg"> <i class="w-3 h-3 bg-black icon icon-chevron-left"></i> <span class="return-to-main-nav-btn-text"></span> </button> <p class="current-sub-navigation-text dxl:hidden"></p> </div> <div class="relative hidden gap-8 duration-75 main-nav-mobile-buttons-container left-screen"><button class="flex items-center gap-6 font-bold return-to-main-nav-mobile-btn"> <i class="w-3 h-3 bg-black icon icon-chevron-left"></i> <span>Powrót do głównego menu</span> </button> </div> <div class="relative hidden gap-8 duration-75 sub-nav-mobile-buttons-container left-screen"><button class="flex items-center gap-6 font-bold return-to-sub-nav-mobile-btn"> <i class="w-3 h-3 bg-black icon icon-chevron-left"></i> <span class="current-mobile-sub-navigation-text"></span> </button> </div><i class="absolute right-0 w-6 h-6 bg-black cursor-pointer close-main-nav-btn icon icon-x dxl:!hidden"></i> </div> <div class="relative hidden w-full main-navigation-body dxl:h-full" data-navigation-body="Produkty" data-back-to="Powrót do Produkty"> <div class="dxl:w-full dxl:flex dxl:flex-col dxl:justify-between xl:w-1/5 shrink-0"> <ul class="flex flex-col gap-6 mb-8"> <li class="text-sm cursor-pointer xl:hidden text-gray-schiedel">Nasz Produkty</li> <li class="cursor-pointer"><a class="flex items-center justify-between font-bold main-navigation-sub-link" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Przegląd produktów </a></li> <li class="cursor-pointer"><a class="flex items-center justify-between font-bold main-navigation-sub-link" data-sub-navigation="Kominy"> Kominy </a></li> <li class="cursor-pointer"><a class="flex items-center justify-between font-bold main-navigation-sub-link" data-sub-navigation="Systemy grzewcze"> Systemy grzewcze </a></li> <li class="cursor-pointer"><a class="flex items-center justify-between font-bold main-navigation-sub-link" data-sub-navigation="Wentylacja"> Wentylacja </a></li> <li class="cursor-pointer"><a class="flex items-center justify-between font-bold main-navigation-sub-link" data-sub-navigation="Dodatkowe produkty"> Dodatkowe produkty </a></li> <li class="cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/wyszukiwanie-produktow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center gap-5 p-4 text-white dxl:w-full dxl:z-10 dxl:absolute bg-gray dxl:bottom-4"> <i class="w-4 h-4 bg-white icon icon-search"></i> <span>Wyszukiwanie produktów</span> </a></li> </ul> </div> <div class="absolute w-full min-h-full transition-all duration-300 bg-white sub-navigation-body-container left-screen"> <div class="hidden overflow-hidden transition-all duration-300 sub-navigation-body" data-sub-navigation-body="Kominy"> <div class="flex gap-4 mb-6 xl:gap-12 dxl:flex-col"> <p class="text-sm xl:hidden text-gray-schiedel">Kominy</p> <div class="flex flex-col gap-6 xl:w-1/6"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/ceramiczne-kominowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="text-lg font-bold dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Ceramiczne kominowe"> Ceramiczne kominowe <i class="w-4 h-4 bg-black xl:!hidden icon icon-chevron-right"></i> </a> <picture> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/369/image-thumb__369__navSubCategory/absolut-roof.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/369/image-thumb__369__navSubCategory/absolut-roof@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="200" height="110" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/369/image-thumb__369__navSubCategory/absolut-roof.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/369/image-thumb__369__navSubCategory/absolut-roof@2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="200" height="110" type="image/png"> <img class="object-cover w-full h-28 rounded-xl dxl:hidden" src="/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/369/image-thumb__369__navSubCategory/absolut-roof.png" width="200" height="110" alt="" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/369/image-thumb__369__navSubCategory/absolut-roof.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/369/image-thumb__369__navSubCategory/absolut-roof@2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <ul class="dxl:absolute dxl:z-10 dxl:w-full dxl:h-full dxl:transition-all dxl:duration-300 dxl:bg-white dxl:left-screen dxl:flex dxl:flex-col dxl:gap-4 dxl:top-0" data-mobile-sub-navigation-body="Ceramiczne kominowe" data-back-to="Powrót do Ceramiczne kominowe"> <li class="text-sm cursor-pointer xl:hidden text-gray-schiedel">Ceramiczne kominowe</li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/ceramiczne-kominowe/rondo-plus?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> RONDO PLUS </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/ceramiczne-kominowe/quadro-pro?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> QUADRO PRO </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/ceramiczne-kominowe/quadro-pro-stal?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> QUADRO PRO STAL </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/ceramiczne-kominowe/stabil?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> STABIL </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/ceramiczne-kominowe/dual?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> DUAL </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/ceramiczne-kominowe/dual-stal?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> DUAL STAL </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/ceramiczne-kominowe/wulkan-ci-eko?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> CI-EKO-WULKAN </a></li> </ul> </div> <div class="flex flex-col gap-6 xl:w-1/6"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/stalowe-kominowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="text-lg font-bold dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Stalowe kominowe"> Stalowe kominowe <i class="w-4 h-4 bg-black xl:!hidden icon icon-chevron-right"></i> </a> <picture> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/834/image-thumb__834__navSubCategory/hp-5000-case-munich-bmw.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/834/image-thumb__834__navSubCategory/hp-5000-case-munich-bmw@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="200" height="110" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/834/image-thumb__834__navSubCategory/hp-5000-case-munich-bmw.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/834/image-thumb__834__navSubCategory/hp-5000-case-munich-bmw@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="200" height="110" type="image/jpeg"> <img class="object-cover w-full h-28 rounded-xl dxl:hidden" src="/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/834/image-thumb__834__navSubCategory/hp-5000-case-munich-bmw.jpg" width="200" height="110" alt="" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/834/image-thumb__834__navSubCategory/hp-5000-case-munich-bmw.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/834/image-thumb__834__navSubCategory/hp-5000-case-munich-bmw@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <ul class="dxl:absolute dxl:z-10 dxl:w-full dxl:h-full dxl:transition-all dxl:duration-300 dxl:bg-white dxl:left-screen dxl:flex dxl:flex-col dxl:gap-4 dxl:top-0" data-mobile-sub-navigation-body="Stalowe kominowe" data-back-to="Powrót do Stalowe kominowe"> <li class="text-sm cursor-pointer xl:hidden text-gray-schiedel">Stalowe kominowe</li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/stalowe-kominowe/ad?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> AD </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/stalowe-kominowe/am?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> AM </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/stalowe-kominowe/at?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> AT </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/stalowe-kominowe/me?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> ME </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/stalowe-kominowe/me-1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> ME 1 </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/stalowe-kominowe/mf?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> MF </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/stalowe-kominowe/us?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> US </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/stalowe-kominowe/xe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> XE </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/stalowe-kominowe/ue?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> UE </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/stalowe-kominowe/xd?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> XD </a></li> </ul> </div> <div class="flex flex-col xl:w-1/6"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/kominy-prefabrykowan?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="text-lg dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Kominy prefabrykowane"> Kominy prefabrykowane </a> </div> </div><a class="flex items-center gap-3 text-base font-bold" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <span>Kominy Przegląd</span> <i class="icon icon-arrow-right bg-primary w-3.5 h-3.5"></i> </a> </div> </div> <div class="absolute w-full min-h-full transition-all duration-300 bg-white sub-navigation-body-container left-screen"> <div class="hidden overflow-hidden transition-all duration-300 sub-navigation-body" data-sub-navigation-body="Systemy grzewcze"> <div class="flex gap-4 mb-6 xl:gap-12 dxl:flex-col"> <p class="text-sm xl:hidden text-gray-schiedel">Systemy grzewcze</p> <div class="flex flex-col gap-6 xl:w-1/6"><a class="text-lg font-bold dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Zintegrowane systemy"> Zintegrowane systemy <i class="w-4 h-4 bg-black xl:!hidden icon icon-chevron-right"></i> </a> <picture> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/integrated-stoves/561/image-thumb__561__navSubCategory/kingfire-product-family-1.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/integrated-stoves/561/image-thumb__561__navSubCategory/kingfire-product-family-1@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="200" height="110" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/integrated-stoves/561/image-thumb__561__navSubCategory/kingfire-product-family-1.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/integrated-stoves/561/image-thumb__561__navSubCategory/kingfire-product-family-1@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="200" height="110" type="image/jpeg"> <img class="object-cover w-full h-28 rounded-xl dxl:hidden" src="/assets/products/02-stoves/integrated-stoves/561/image-thumb__561__navSubCategory/kingfire-product-family-1.jpg" width="200" height="110" alt="" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/integrated-stoves/561/image-thumb__561__navSubCategory/kingfire-product-family-1.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/integrated-stoves/561/image-thumb__561__navSubCategory/kingfire-product-family-1@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <ul class="dxl:absolute dxl:z-10 dxl:w-full dxl:h-full dxl:transition-all dxl:duration-300 dxl:bg-white dxl:left-screen dxl:flex dxl:flex-col dxl:gap-4 dxl:top-0" data-mobile-sub-navigation-body="Zintegrowane systemy" data-back-to="Powrót do Zintegrowane systemy"> <li class="text-sm cursor-pointer xl:hidden text-gray-schiedel">Zintegrowane systemy</li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/systemy-grzewcze/zintegrowane-systemy/kingfire-grande-sc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> KINGFIRE GRANDE SC </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/systemy-grzewcze/zintegrowane-systemy/kingfire-lineare-sc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> KINGFIRE LINEARE SC </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/systemy-grzewcze/zintegrowane-systemy/kingfire-rondo-sc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> KINGFIRE RONDO SC </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/systemy-grzewcze/zintegrowane-systemy/kingfire-classico-s?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> KINGFIRE CLASSICO S </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/systemy-grzewcze/zintegrowane-systemy/kingfire-kanto-sc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> KINGFIRE KANTO SC </a></li> </ul> </div> <div class="flex flex-col gap-6 xl:w-1/6"><a class="text-lg font-bold dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Systemy wolnostojące"> Systemy wolnostojące <i class="w-4 h-4 bg-black xl:!hidden icon icon-chevron-right"></i> </a> <picture> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/freestanding-stoves/sargas/558/image-thumb__558__navSubCategory/sargas-3-design-loft.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/freestanding-stoves/sargas/558/image-thumb__558__navSubCategory/sargas-3-design-loft@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="200" height="110" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/freestanding-stoves/sargas/558/image-thumb__558__navSubCategory/sargas-3-design-loft.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/freestanding-stoves/sargas/558/image-thumb__558__navSubCategory/sargas-3-design-loft@2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="200" height="110" type="image/png"> <img class="object-cover w-full h-28 rounded-xl dxl:hidden" src="/assets/products/02-stoves/freestanding-stoves/sargas/558/image-thumb__558__navSubCategory/sargas-3-design-loft.png" width="200" height="110" alt="" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/freestanding-stoves/sargas/558/image-thumb__558__navSubCategory/sargas-3-design-loft.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/freestanding-stoves/sargas/558/image-thumb__558__navSubCategory/sargas-3-design-loft@2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <ul class="dxl:absolute dxl:z-10 dxl:w-full dxl:h-full dxl:transition-all dxl:duration-300 dxl:bg-white dxl:left-screen dxl:flex dxl:flex-col dxl:gap-4 dxl:top-0" data-mobile-sub-navigation-body="Systemy wolnostojące" data-back-to="Powrót do Systemy wolnostojące"> <li class="text-sm cursor-pointer xl:hidden text-gray-schiedel">Systemy wolnostojące</li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/systemy-grzewcze/systemy-wolnostojace/sirius?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> SIRIUS </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/systemy-grzewcze/systemy-wolnostojace/mimas?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> MIMAS </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/systemy-grzewcze/systemy-wolnostojace/sargas?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> SARGAS </a></li> </ul> </div> <div class="flex flex-col xl:w-1/6"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/systemy-grzewcze/zalety-systemu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="text-lg dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Zalety systemu"> Zalety systemu </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/obsluga/kominkowy-konfigurator/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" class="text-lg dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Kominkowy Konfigurator"> Kominkowy Konfigurator </a> </div> </div><a class="flex items-center gap-3 text-base font-bold" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/systemy-grzewcze?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <span>Systemy grzewcze Przegląd</span> <i class="icon icon-arrow-right bg-primary w-3.5 h-3.5"></i> </a> </div> </div> <div class="absolute w-full min-h-full transition-all duration-300 bg-white sub-navigation-body-container left-screen"> <div class="hidden overflow-hidden transition-all duration-300 sub-navigation-body" data-sub-navigation-body="Wentylacja"> <div class="flex gap-4 mb-6 xl:gap-12 dxl:flex-col"> <p class="text-sm xl:hidden text-gray-schiedel">Wentylacja</p> <div class="flex flex-col xl:w-1/6"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/wentylacja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="text-lg font-bold dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Wentylacja"> Wentylacja <i class="w-4 h-4 bg-black xl:!hidden icon icon-chevron-right"></i> </a> <picture class="mb-6 mt-6"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/03-ventilation/aera-lvs/1045/image-thumb__1045__navSubCategory/aera-ventilation.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/03-ventilation/aera-lvs/1045/image-thumb__1045__navSubCategory/aera-ventilation@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="200" height="110" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/03-ventilation/aera-lvs/1045/image-thumb__1045__navSubCategory/aera-ventilation.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/03-ventilation/aera-lvs/1045/image-thumb__1045__navSubCategory/aera-ventilation@2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="200" height="110" type="image/png"> <img class="object-cover w-full h-28 rounded-xl dxl:hidden" src="/assets/products/03-ventilation/aera-lvs/1045/image-thumb__1045__navSubCategory/aera-ventilation.png" width="200" height="110" alt="" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/03-ventilation/aera-lvs/1045/image-thumb__1045__navSubCategory/aera-ventilation.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/03-ventilation/aera-lvs/1045/image-thumb__1045__navSubCategory/aera-ventilation@2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/wentylacja/multi-vento?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="text-lg dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="MULTI VENTO"> MULTI VENTO </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/wentylacja/pustaki-wentylacyjne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="text-lg dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="PUSTAKI WENTYLACYJNE"> PUSTAKI WENTYLACYJNE </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/wentylacja/eco-went?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="text-lg dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="ECO WENT"> ECO WENT </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/wentylacja/flow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="text-lg dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="FLOW"> FLOW </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/wentylacja/bryza?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="text-lg dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="BRYZA"> BRYZA </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/wentylacja/fenko?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="text-lg dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="FENKO"> FENKO </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/wentylacja/stabiler?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="text-lg dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="STABILER"> STABILER </a> </div> </div><a class="flex items-center gap-3 text-base font-bold" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/wentylacja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <span>Wentylacja Przegląd</span> <i class="icon icon-arrow-right bg-primary w-3.5 h-3.5"></i> </a> </div> </div> <div class="absolute w-full min-h-full transition-all duration-300 bg-white sub-navigation-body-container left-screen"> <div class="hidden overflow-hidden transition-all duration-300 sub-navigation-body" data-sub-navigation-body="Dodatkowe produkty"> <div class="flex gap-4 mb-6 xl:gap-12 dxl:flex-col"> <p class="text-sm xl:hidden text-gray-schiedel">Dodatkowe produkty</p> <div class="flex flex-col gap-6 xl:w-1/6"><a class="text-lg font-bold dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Akcesoria"> Akcesoria <i class="w-4 h-4 bg-black xl:!hidden icon icon-chevron-right"></i> </a> <ul class="dxl:absolute dxl:z-10 dxl:w-full dxl:h-full dxl:transition-all dxl:duration-300 dxl:bg-white dxl:left-screen dxl:flex dxl:flex-col dxl:gap-4 dxl:top-0" data-mobile-sub-navigation-body="Akcesoria" data-back-to="Powrót do Akcesoria"> <li class="text-sm cursor-pointer xl:hidden text-gray-schiedel">Akcesoria</li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/dodatkowe-produkty/akcesoria/daszki-kominowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Daszki kominowe </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/dodatkowe-produkty/akcesoria/uchwyty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> UCHWYTY </a></li> <li class="text-base cursor-pointer"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/dodatkowe-produkty/akcesoria/ignis-protect?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> IGNIS PROTECT </a></li> </ul> </div> </div><a class="flex items-center gap-3 text-base font-bold" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/dodatkowe-produkty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <span>Dodatkowe produkty Przegląd</span> <i class="icon icon-arrow-right bg-primary w-3.5 h-3.5"></i> </a> </div> </div> </div> <div class="relative hidden w-full main-navigation-body dxl:h-full" data-navigation-body="Zastosowania & Branże" data-back-to="Powrót do Zastosowania & Branże"> <div class="dxl:w-full dxl:flex dxl:flex-col dxl:justify-between xl:w-1/5 shrink-0"> <ul class="flex flex-col gap-6 mb-8"> <li class="text-sm cursor-pointer xl:hidden text-gray-schiedel">Nasz Zastosowania & Branże</li> <li class="cursor-pointer"><a class="flex items-center justify-between font-bold main-navigation-sub-link" data-sub-navigation="Zastosowania"> Zastosowania </a></li> <li class="cursor-pointer"><a class="flex items-center justify-between font-bold main-navigation-sub-link" data-sub-navigation="Branże"> Branże </a></li> </ul> </div> <div class="absolute w-full min-h-full transition-all duration-300 bg-white sub-navigation-body-container left-screen"> <div class="hidden overflow-hidden transition-all duration-300 sub-navigation-body" data-sub-navigation-body="Zastosowania"> <div class="flex gap-4 mb-6 xl:gap-12 dxl:flex-col"> <p class="text-sm xl:hidden text-gray-schiedel">Zastosowania</p> <div class="flex flex-col xl:w-1/6"><a class="text-lg font-bold dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Zastosowania"> Zastosowania <i class="w-4 h-4 bg-black xl:!hidden icon icon-chevron-right"></i> </a> <picture class="mb-6 mt-6"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/1119/image-thumb__1119__navSubCategory/absolut-house-modern.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/1119/image-thumb__1119__navSubCategory/absolut-house-modern@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="200" height="110" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/1119/image-thumb__1119__navSubCategory/absolut-house-modern.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/1119/image-thumb__1119__navSubCategory/absolut-house-modern@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="200" height="110" type="image/jpeg"> <img class="object-cover w-full h-28 rounded-xl dxl:hidden" src="/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/1119/image-thumb__1119__navSubCategory/absolut-house-modern.jpg" width="200" height="110" alt="Moderný dom s komínom | © Moderný dom s komínom" title="Moderný dom s komínom | © Moderný dom s komínom" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/1119/image-thumb__1119__navSubCategory/absolut-house-modern.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/1119/image-thumb__1119__navSubCategory/absolut-house-modern@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/zastosowania-branze/zastosowania/nowy-budynek?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="text-lg dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Nowy budynek"> Nowy budynek </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/zastosowania-branze/zastosowania/cieplo-procesowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="text-lg dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Ciepło procesowe"> Ciepło procesowe </a> </div> </div> </div> </div> <div class="absolute w-full min-h-full transition-all duration-300 bg-white sub-navigation-body-container left-screen"> <div class="hidden overflow-hidden transition-all duration-300 sub-navigation-body" data-sub-navigation-body="Branże"> <div class="flex gap-4 mb-6 xl:gap-12 dxl:flex-col"> <p class="text-sm xl:hidden text-gray-schiedel">Branże</p> <div class="flex flex-col xl:w-1/6"><a class="text-lg font-bold dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Branże"> Branże <i class="w-4 h-4 bg-black xl:!hidden icon icon-chevron-right"></i> </a> <picture class="mb-6 mt-6"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/402/image-thumb__402__navSubCategory/hp-5000-3d-system-example-3.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/402/image-thumb__402__navSubCategory/hp-5000-3d-system-example-3@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="200" height="110" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/402/image-thumb__402__navSubCategory/hp-5000-3d-system-example-3.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/402/image-thumb__402__navSubCategory/hp-5000-3d-system-example-3@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="200" height="110" type="image/jpeg"> <img class="object-cover w-full h-28 rounded-xl dxl:hidden" src="/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/402/image-thumb__402__navSubCategory/hp-5000-3d-system-example-3.jpg" width="200" height="110" alt="" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/402/image-thumb__402__navSubCategory/hp-5000-3d-system-example-3.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/402/image-thumb__402__navSubCategory/hp-5000-3d-system-example-3@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/zastosowania-branze/branze/przemysl-sp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="text-lg dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Przemysł sp"> Przemysł sp </a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="relative hidden w-full main-navigation-body dxl:h-full" data-navigation-body="Serwis" data-back-to="Powrót do Serwis"> <div class="dxl:w-full dxl:flex dxl:flex-col dxl:justify-between xl:w-1/5 shrink-0"> <ul class="flex flex-col gap-6 mb-8"> <li class="text-sm cursor-pointer xl:hidden text-gray-schiedel">Nasz Serwis</li> <li class="cursor-pointer"><a class="flex items-center justify-between font-bold main-navigation-sub-link" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/serwis?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Przegląd usług </a></li> <li class="cursor-pointer"><a class="flex items-center justify-between font-bold main-navigation-sub-link" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/serwis/wsparcie-i-logistyka?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Wsparcie & logistyka </a></li> <li class="cursor-pointer"><a class="flex items-center justify-between font-bold main-navigation-sub-link" data-sub-navigation="Portal budowniczych"> Portal budowniczych </a></li> <li class="cursor-pointer"><a class="flex items-center justify-between font-bold main-navigation-sub-link" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/serwis/faq?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> FAQ </a></li> <li class="cursor-pointer"><a class="flex items-center justify-between font-bold main-navigation-sub-link" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/serwis/rejestracja-gwarancji?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Rejestracja gwarancji </a></li> </ul> </div> <div class="absolute w-full min-h-full transition-all duration-300 bg-white sub-navigation-body-container left-screen"> <div class="hidden overflow-hidden transition-all duration-300 sub-navigation-body" data-sub-navigation-body="Portal budowniczych"> <div class="flex gap-4 mb-6 xl:gap-12 dxl:flex-col"> <p class="text-sm xl:hidden text-gray-schiedel">Portal budowniczych</p> <div class="flex flex-col xl:w-1/6"><a class="text-lg font-bold dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Portal budowniczych"> Portal budowniczych <i class="w-4 h-4 bg-black xl:!hidden icon icon-chevron-right"></i> </a> <picture class="mb-6 mt-6"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/inspirational/101/image-thumb__101__navSubCategory/schiedel-fire-parents.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/inspirational/101/image-thumb__101__navSubCategory/schiedel-fire-parents@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="200" height="110" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/inspirational/101/image-thumb__101__navSubCategory/schiedel-fire-parents.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/inspirational/101/image-thumb__101__navSubCategory/schiedel-fire-parents@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="200" height="110" type="image/jpeg"> <img class="object-cover w-full h-28 rounded-xl dxl:hidden" src="/assets/inspirational/101/image-thumb__101__navSubCategory/schiedel-fire-parents.jpg" width="200" height="110" alt="Schiedel fire with parents" title="Schiedel fire with parents" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/inspirational/101/image-thumb__101__navSubCategory/schiedel-fire-parents.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/inspirational/101/image-thumb__101__navSubCategory/schiedel-fire-parents@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/serwis/portal-budowniczych/ogrzewanie-drewnem?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="text-lg dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Ogrzewanie drewnem"> Ogrzewanie drewnem </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/serwis/portal-budowniczych/zrownowazona-ceramika?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="text-lg dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Zrównoważona ceramika"> Zrównoważona ceramika </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/serwis/portal-budowniczych/roznorodnosc-stali?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="text-lg dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Różnorodność stali"> Różnorodność stali </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/dla-profesjonalistow/doradca-techniczno-handlowy-szukaj?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="text-lg dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Doradca Handlowy - Szukaj"> Doradca Handlowy - Szukaj </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/serwis/portal-budowniczych/blog?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="text-lg dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Blog"> Blog </a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="relative hidden w-full main-navigation-body dxl:h-full" data-navigation-body="Dla profesjonalistów" data-back-to="Powrót do Dla profesjonalistów"> <div class="dxl:w-full dxl:flex dxl:flex-col dxl:justify-between xl:w-1/5 shrink-0"> <ul class="flex flex-col gap-6 mb-8"> <li class="text-sm cursor-pointer xl:hidden text-gray-schiedel">Nasz Dla profesjonalistów</li> <li class="cursor-pointer"><a class="flex items-center justify-between font-bold main-navigation-sub-link" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/dla-profesjonalistow/manager-pobierania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Manager Pobierania </a></li> <li class="cursor-pointer"><a class="flex items-center justify-between font-bold main-navigation-sub-link" data-sub-navigation="Narzędzia online"> Narzędzia online </a></li> </ul> </div> <div class="absolute w-full min-h-full transition-all duration-300 bg-white sub-navigation-body-container left-screen"> <div class="hidden overflow-hidden transition-all duration-300 sub-navigation-body" data-sub-navigation-body="Narzędzia online"> <div class="flex gap-4 mb-6 xl:gap-12 dxl:flex-col"> <p class="text-sm xl:hidden text-gray-schiedel">Narzędzia online</p> <div class="flex flex-col xl:w-1/6"><a class="text-lg font-bold dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="Narzędzia online"> Narzędzia online <i class="w-4 h-4 bg-black xl:!hidden icon icon-chevron-right"></i> </a> <picture class="mb-6 mt-6"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/tools-apps/266/image-thumb__266__navSubCategory/kingfire-gas-app.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/tools-apps/266/image-thumb__266__navSubCategory/kingfire-gas-app@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="200" height="110" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/tools-apps/266/image-thumb__266__navSubCategory/kingfire-gas-app.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/tools-apps/266/image-thumb__266__navSubCategory/kingfire-gas-app@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="200" height="110" type="image/jpeg"> <img class="object-cover w-full h-28 rounded-xl dxl:hidden" src="/assets/tools-apps/266/image-thumb__266__navSubCategory/kingfire-gas-app.jpg" width="200" height="110" alt="KINGFIRE GAS App" title="KINGFIRE GAS App" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/tools-apps/266/image-thumb__266__navSubCategory/kingfire-gas-app.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/tools-apps/266/image-thumb__266__navSubCategory/kingfire-gas-app@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://schiedel.partcommunity.com/3d-cad-models/schiedel?info%3Dschiedel%26cwid%3D4865" class="text-lg dxl:flex dxl:justify-between dxl:items-center mobile-sub-nav-link" data-mobile-sub-navigation="BIM-CAD – Biblioteka modeli"> BIM-CAD – Biblioteka modeli </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fixed left-0 hidden w-screen h-screen transition-all duration-300 bg-black -z-10 blur-overlay dxl:hidden"></div> </div> </div> </nav> <div class="flex items-center gap-5 xl:items-start xl:py-7 header-contact-link-container"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/kontakt-porady?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <button class="main-btn h-max border-primary">Kontakt & Porady</button> </a> <button class="expand-nav-btn xl:hidden"> <span class="transition-all duration-300 relative block w-6 h-[3px] bg-black"></span> <span class="transition-all duration-300 relative block w-6 h-[3px] my-1 bg-black"></span> <span class="transition-all duration-300 relative block w-6 h-[3px] bg-black"></span> </button> </div> </div> <form class="search-form" action="/pl/szukaj" method="get"> <div class="flex overflow-hidden transition-all duration-300 shrink-0 dxl:h-0 search-mobile-field-container xl:hidden"> <div class="flex w-1/5 min-w-[120px] max-w-full gap-1 input-wrapper dark-input"> <div class="w-full custom-select nav-dropdown"><i class="icon icon-chevron-down"></i> <select id="countries-select" name="c"> <option value="">Wszystko</option> <option value="product">Produkty</option> <option value="content">Treść</option> <option value="downloads">Do pobrania</option> </select> </div> </div> <div class="relative flex items-center flex-1 rounded-r-lg bg-gray-10"><input name="q" type="text" placeholder="Szukaj" class="w-full h-full pl-4 pr-8 text-xs bg-transparent placeholder:text-dark focus:outline-none" value=""> <i class="absolute right-4.5 w-4 h-4 bg-black icon icon-search"></i> </div> </div> </form> </div> </div> </header> <div class="pimcore_area_image-content-banner pimcore_area_content "> <section id="schiedel" class="relative py-0 pb-12 overflow-hidden image-banner content-right height-minus-header"> <div class=" relative img-wrapper "> <p class="absolute text-sm font-bold uppercase side-text-label top-1/2">KOMINY, PIECE I ROZWIĄZANIA WENTYLACYJNE OPRACOWANE Z MYŚLĄ O TWOIM ŻYCIU.</p><picture> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6860/image-thumb__6860__bannerImage/schiedel_kaltrojdzielny_kolaz%CC%87%20rgb~-~media--9e528c9f--query.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6860/image-thumb__6860__bannerImage/schiedel_kaltrojdzielny_kolaz%CC%87%20rgb~-~media--9e528c9f--query@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="1340" height="800" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6860/image-thumb__6860__bannerImage/schiedel_kaltrojdzielny_kolaz%CC%87%20rgb~-~media--9e528c9f--query.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6860/image-thumb__6860__bannerImage/schiedel_kaltrojdzielny_kolaz%CC%87%20rgb~-~media--9e528c9f--query@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="1340" height="800" type="image/jpeg"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6860/image-thumb__6860__bannerImage/schiedel_kaltrojdzielny_kolaz%CC%87%20rgb~-~media--7c3ff7e1--query.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6860/image-thumb__6860__bannerImage/schiedel_kaltrojdzielny_kolaz%CC%87%20rgb~-~media--7c3ff7e1--query@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 858px)" width="1340" height="800" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6860/image-thumb__6860__bannerImage/schiedel_kaltrojdzielny_kolaz%CC%87%20rgb~-~media--7c3ff7e1--query.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6860/image-thumb__6860__bannerImage/schiedel_kaltrojdzielny_kolaz%CC%87%20rgb~-~media--7c3ff7e1--query@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 858px)" width="1340" height="800" type="image/jpeg"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6860/image-thumb__6860__bannerImage/schiedel_kaltrojdzielny_kolaz%CC%87%20rgb.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6860/image-thumb__6860__bannerImage/schiedel_kaltrojdzielny_kolaz%CC%87%20rgb@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="1340" height="800" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6860/image-thumb__6860__bannerImage/schiedel_kaltrojdzielny_kolaz%CC%87%20rgb.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6860/image-thumb__6860__bannerImage/schiedel_kaltrojdzielny_kolaz%CC%87%20rgb@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="1340" height="800" type="image/jpeg"> <img class="max-h-[800px] object-cover w-full max-w-none" src="/assets/others/PL-pictures/Inne/6860/image-thumb__6860__bannerImage/schiedel_kaltrojdzielny_kolaz%CC%87%20rgb.jpg" width="1340" height="800" alt="Kominy stalowe i ceramiczne, systemy wentylacyjne, piece " title="Kominy stalowe i ceramiczne, systemy wentylacyjne, piece " loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6860/image-thumb__6860__bannerImage/schiedel_kaltrojdzielny_kolaz%CC%87%20rgb.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6860/image-thumb__6860__bannerImage/schiedel_kaltrojdzielny_kolaz%CC%87%20rgb@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> </div> <div class="relative flex flex-col wrapper"> <div class=" image-banner-content p-6 md:p-12 bg-gray text-white max-w-[50rem]"> <h1 class="mb-6">Schiedel</h1> <div class="mb-6 separator bg-primary"></div> <p class="mb-6">Schiedel jest producentem wysokiej jakości systemów kominowych i spalinowych, systemów piecowych i rozwiązań wentylacyjnych. Dzięki ponad 75-letniemu doświadczeniu na rynku, Schiedel oferuje innowacyjne i niezawodne produkty i usługi. Tworzymy kominy, piece i rozwiązania wentylacyjne dla Twojego życia.</p> <div class="flex flex-col gap-4 md:gap-8 md:flex-row"> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="pimcore_area_text-image-slider pimcore_area_content "> <section class="overflow-hidden "> <div class="wrapper"> <div id="odkryj-nasze-produkty" class="swiper mySwiper two !overflow-visible"> <div class="mb-5 md:flex md:items-center md:justify-between"> <div class="mb-6 md:mb-0 lg:w-2/3"> <h2 class="mb-4">Odkryj nasze produkty</h2> <div class="mb-6 separator bg-primary"></div> </div> <div> <div class="flex items-center justify-between gap-6 md:inline-flex"><button class="flex swiper-prev"> <i class="icon icon-arrow-left w-7 h-7 bg-primary"></i> </button> <div class="!static swiper-pagination !w-fit text-base"></div><button class="flex swiper-next"> <i class="icon icon-arrow-right w-7 h-7 bg-primary"></i> </button> </div> </div> </div> <div class="swiper-wrapper"> <div class="h-auto rounded-t-lg swiper-slide"> <div class="w-full h-full"> <div class="flex flex-col h-full overflow-hidden rounded-t-lg bg-gray"><picture> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/369/image-thumb__369__carouselBigImage_auto_99477f3e4756356e9f86be18c3a7f99d/absolut-roof~-~media--9e528c9f--query.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/369/image-thumb__369__carouselBigImage_auto_99477f3e4756356e9f86be18c3a7f99d/absolut-roof~-~media--9e528c9f--query@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="610" height="446" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/369/image-thumb__369__carouselBigImage_auto_99477f3e4756356e9f86be18c3a7f99d/absolut-roof~-~media--9e528c9f--query.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/369/image-thumb__369__carouselBigImage_auto_99477f3e4756356e9f86be18c3a7f99d/absolut-roof~-~media--9e528c9f--query@2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="610" height="446" type="image/png"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/369/image-thumb__369__carouselBigImage_auto_99477f3e4756356e9f86be18c3a7f99d/absolut-roof.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/369/image-thumb__369__carouselBigImage_auto_99477f3e4756356e9f86be18c3a7f99d/absolut-roof@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="610" height="446" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/369/image-thumb__369__carouselBigImage_auto_99477f3e4756356e9f86be18c3a7f99d/absolut-roof.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/369/image-thumb__369__carouselBigImage_auto_99477f3e4756356e9f86be18c3a7f99d/absolut-roof@2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="610" height="446" type="image/png"> <img class="w-full object-cover h-auto" src="/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/369/image-thumb__369__carouselBigImage_auto_99477f3e4756356e9f86be18c3a7f99d/absolut-roof.png" width="610" height="446" alt="Dom z systemowym kominem ceramicznym" title="Dom z systemowym kominem ceramicznym" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/369/image-thumb__369__carouselBigImage_auto_99477f3e4756356e9f86be18c3a7f99d/absolut-roof.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/ceramic/absolut/369/image-thumb__369__carouselBigImage_auto_99477f3e4756356e9f86be18c3a7f99d/absolut-roof@2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <div class="flex flex-col items-center justify-between flex-1 gap-4 p-6 md:flex-row"> <h3 class="text-2xl text-white">Ceramiczne systemy kominowe</h3><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/ceramiczne-kominowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ" class="w-full text-white md:w-auto main-btn border-primary text-center">DOWIEDZ SIĘ WIECEJ</a> </div> </div> </div> </div> <div class="h-auto rounded-t-lg swiper-slide"> <div class="w-full h-full"> <div class="flex flex-col h-full overflow-hidden rounded-t-lg bg-gray"><picture> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/834/image-thumb__834__carouselBigImage/hp-5000-case-munich-bmw~-~media--9e528c9f--query.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/834/image-thumb__834__carouselBigImage/hp-5000-case-munich-bmw~-~media--9e528c9f--query@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="610" height="446" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/834/image-thumb__834__carouselBigImage/hp-5000-case-munich-bmw~-~media--9e528c9f--query.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/834/image-thumb__834__carouselBigImage/hp-5000-case-munich-bmw~-~media--9e528c9f--query@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="610" height="446" type="image/jpeg"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/834/image-thumb__834__carouselBigImage/hp-5000-case-munich-bmw.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/834/image-thumb__834__carouselBigImage/hp-5000-case-munich-bmw@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="610" height="446" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/834/image-thumb__834__carouselBigImage/hp-5000-case-munich-bmw.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/834/image-thumb__834__carouselBigImage/hp-5000-case-munich-bmw@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="610" height="446" type="image/jpeg"> <img class="w-full object-cover h-auto" src="/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/834/image-thumb__834__carouselBigImage/hp-5000-case-munich-bmw.jpg" width="610" height="446" alt="Inwestycja z wykorzystaniem stalowych systemów kominowych" title="Inwestycja z wykorzystaniem stalowych systemów kominowych" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/834/image-thumb__834__carouselBigImage/hp-5000-case-munich-bmw.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/01-chimneys/stainless-steel/hp-5000/834/image-thumb__834__carouselBigImage/hp-5000-case-munich-bmw@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <div class="flex flex-col items-center justify-between flex-1 gap-4 p-6 md:flex-row"> <h3 class="text-2xl text-white">Stalowe systemy kominowe</h3><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/kominy/stalowe-kominowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJWIĘCEJ" class="w-full text-white md:w-auto main-btn border-primary text-center">DOWIEDZ SIĘ WICĘCEJ</a> </div> </div> </div> </div> <div class="h-auto rounded-t-lg swiper-slide"> <div class="w-full h-full"> <div class="flex flex-col h-full overflow-hidden rounded-t-lg bg-gray"><picture> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/integrated-stoves/1809/image-thumb__1809__carouselBigImage/kingfire-productfamily-new2023-integrated-with-kanto-zoom~-~media--9e528c9f--query.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/integrated-stoves/1809/image-thumb__1809__carouselBigImage/kingfire-productfamily-new2023-integrated-with-kanto-zoom~-~media--9e528c9f--query@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="610" height="446" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/integrated-stoves/1809/image-thumb__1809__carouselBigImage/kingfire-productfamily-new2023-integrated-with-kanto-zoom~-~media--9e528c9f--query.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/integrated-stoves/1809/image-thumb__1809__carouselBigImage/kingfire-productfamily-new2023-integrated-with-kanto-zoom~-~media--9e528c9f--query@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="610" height="446" type="image/jpeg"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/integrated-stoves/1809/image-thumb__1809__carouselBigImage/kingfire-productfamily-new2023-integrated-with-kanto-zoom.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/integrated-stoves/1809/image-thumb__1809__carouselBigImage/kingfire-productfamily-new2023-integrated-with-kanto-zoom@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="610" height="446" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/integrated-stoves/1809/image-thumb__1809__carouselBigImage/kingfire-productfamily-new2023-integrated-with-kanto-zoom.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/integrated-stoves/1809/image-thumb__1809__carouselBigImage/kingfire-productfamily-new2023-integrated-with-kanto-zoom@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="610" height="446" type="image/jpeg"> <img class="w-full object-cover h-auto" src="/assets/products/02-stoves/integrated-stoves/1809/image-thumb__1809__carouselBigImage/kingfire-productfamily-new2023-integrated-with-kanto-zoom.jpg" width="610" height="446" alt="Zintegrowane systemy pieców" title="Zintegrowane systemy pieców" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/integrated-stoves/1809/image-thumb__1809__carouselBigImage/kingfire-productfamily-new2023-integrated-with-kanto-zoom.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/02-stoves/integrated-stoves/1809/image-thumb__1809__carouselBigImage/kingfire-productfamily-new2023-integrated-with-kanto-zoom@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <div class="flex flex-col items-center justify-between flex-1 gap-4 p-6 md:flex-row"> <h3 class="text-2xl text-white">Systemy grzewcze</h3><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/systemy-grzewcze?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="DOWIEDZ SIĘ WIECEJ" class="w-full text-white md:w-auto main-btn border-primary text-center">DOWIEDZ SIĘ WIECEJ</a> </div> </div> </div> </div> <div class="h-auto rounded-t-lg swiper-slide"> <div class="w-full h-full"> <div class="flex flex-col h-full overflow-hidden rounded-t-lg bg-gray"><picture> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/03-ventilation/aera-lvs/1045/image-thumb__1045__carouselBigImage/aera-ventilation~-~media--9e528c9f--query.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/03-ventilation/aera-lvs/1045/image-thumb__1045__carouselBigImage/aera-ventilation~-~media--9e528c9f--query@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="610" height="446" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/03-ventilation/aera-lvs/1045/image-thumb__1045__carouselBigImage/aera-ventilation~-~media--9e528c9f--query.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/03-ventilation/aera-lvs/1045/image-thumb__1045__carouselBigImage/aera-ventilation~-~media--9e528c9f--query@2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="610" height="446" type="image/png"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/03-ventilation/aera-lvs/1045/image-thumb__1045__carouselBigImage/aera-ventilation.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/03-ventilation/aera-lvs/1045/image-thumb__1045__carouselBigImage/aera-ventilation@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="610" height="446" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/03-ventilation/aera-lvs/1045/image-thumb__1045__carouselBigImage/aera-ventilation.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/03-ventilation/aera-lvs/1045/image-thumb__1045__carouselBigImage/aera-ventilation@2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="610" height="446" type="image/png"> <img class="w-full object-cover h-auto" src="/assets/products/03-ventilation/aera-lvs/1045/image-thumb__1045__carouselBigImage/aera-ventilation.png" width="610" height="446" alt="Systemy wentylacyjne" title="Systemy wentylacyjne" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/03-ventilation/aera-lvs/1045/image-thumb__1045__carouselBigImage/aera-ventilation.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/products/03-ventilation/aera-lvs/1045/image-thumb__1045__carouselBigImage/aera-ventilation@2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <div class="flex flex-col items-center justify-between flex-1 gap-4 p-6 md:flex-row"> <h3 class="text-2xl text-white">Systemy wentylacyjne</h3><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/wentylacja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="DOWIEDZ SIĘ WIECEJ" class="w-full text-white md:w-auto main-btn border-primary text-center">DOWIEDZ SIĘ WIECEJ</a> </div> </div> </div> </div> <div class="h-auto rounded-t-lg swiper-slide"> <div class="w-full h-full"> <div class="flex flex-col h-full overflow-hidden rounded-t-lg bg-gray"><picture> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/third-party-images/1828/image-thumb__1828__carouselBigImage/house-roof-chimney~-~media--9e528c9f--query.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/third-party-images/1828/image-thumb__1828__carouselBigImage/house-roof-chimney~-~media--9e528c9f--query@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="610" height="446" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/third-party-images/1828/image-thumb__1828__carouselBigImage/house-roof-chimney~-~media--9e528c9f--query.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/third-party-images/1828/image-thumb__1828__carouselBigImage/house-roof-chimney~-~media--9e528c9f--query@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="610" height="446" type="image/jpeg"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/third-party-images/1828/image-thumb__1828__carouselBigImage/house-roof-chimney.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/third-party-images/1828/image-thumb__1828__carouselBigImage/house-roof-chimney@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="610" height="446" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/third-party-images/1828/image-thumb__1828__carouselBigImage/house-roof-chimney.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/third-party-images/1828/image-thumb__1828__carouselBigImage/house-roof-chimney@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="610" height="446" type="image/jpeg"> <img class="w-full object-cover h-auto" src="/assets/third-party-images/1828/image-thumb__1828__carouselBigImage/house-roof-chimney.jpg" width="610" height="446" alt="© AdobeStock 554397802" title="© AdobeStock 554397802" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/third-party-images/1828/image-thumb__1828__carouselBigImage/house-roof-chimney.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/third-party-images/1828/image-thumb__1828__carouselBigImage/house-roof-chimney@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <div class="flex flex-col items-center justify-between flex-1 gap-4 p-6 md:flex-row"> <h3 class="text-2xl text-white">Dodatkowe produkty</h3><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty/dodatkowe-produkty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="DOWIEDZ SIĘ WIECEJ" class="w-full text-white md:w-auto main-btn border-primary text-center">DOWIEDZ SIĘ WIECEJ</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="pimcore_area_product-finder pimcore_area_content "> <section id="znajdz-odpowiedni-produkt-dla-siebie" class="py-12 lg:py-24 bg-gray-10"> <div class="wrapper"> <div class="lg:flex lg:items-center lg:gap-36"> <div class="mb-6 lg:w-1/2 lg:mb-0"> <h2 class="mb-6 lg:mb-10">Znajdź odpowiedni produkt dla siebie</h2> <div class="mb-6 lg:mb-10 separator bg-primary"></div> Ze względu na dużą liczbę i złożoność produktów Schiedel, staramy się maksymalnie uprościć proces wyboru. Wystarczy, że skorzystasz z kreatora, odpowiadając na kilka pytań, aby otrzymać produkt najlepiej dopasowany do Twoich potrzeb.<br> Jesteś profesjonalistą czy klientem indywidualnym? </div> <div class="lg:w-1/2"> <p class="mb-6">Wybierz swoją kategorię!</p> <div class="flex flex-col gap-5 md:flex-row lg:gap-10"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl_PL/Produkty/Wyszukiwanie produktów?50=21&step=1&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center justify-center gap-5 p-5 text-center bg-white rounded-lg md:px-3 md:py-6 md:flex-col md:w-1/2 lg:px-5 lg:py-12"> <picture> <img src="/static/img/icons/tools-icon.svg" alt="" class="w-16 h-16 lg:w-24 lg:h-24"> </picture> <h4 class="heading-6 text-primary">Jesteś profesjonalistą</h4></a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl_PL/Produkty/Wyszukiwanie produktów?50=22&step=1&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="flex items-center justify-center gap-5 p-5 text-center bg-white rounded-lg md:px-3 md:py-6 md:flex-col md:w-1/2 lg:px-5 lg:py-12"> <picture> <img src="/static/img/icons/homeowner-icon.svg" alt="" class="w-16 h-16 lg:w-24 lg:h-24"> </picture> <h4 class="heading-6 text-primary">Jesteś klientem indywidulanym</h4></a> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="pimcore_area_text-chaptor-with-anchors pimcore_area_content "> <section id="" class="text-with-anchors"> <div class="wrapper"> <div class="lg:grid lg:gap-10 xl:gap-20 lg:grid-cols-sidebar"> <div class="hidden lg:block"> <ul class="sticky flex flex-col gap-7 top-40"> <li><a class=" active text-with-anchors-anchor text-sm grid grid-cols-[14px_minmax(0,_1fr)] items-center gap-3" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#inwentaryzacja"> <i class="icon icon-arrow-right w-3.5 h-3.5 bg-primary"></i> <span> Inwentaryzacja</span> </a></li> <li><a class="text-with-anchors-anchor text-sm grid grid-cols-[14px_minmax(0,_1fr)] items-center gap-3" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#komin-bezpieczenstwa"> <i class="icon icon-arrow-right w-3.5 h-3.5 bg-primary"></i> <span> Komin bezpieczeństwa</span> </a></li> <li><a class="text-with-anchors-anchor text-sm grid grid-cols-[14px_minmax(0,_1fr)] items-center gap-3" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#konfigurator-kominowy"> <i class="icon icon-arrow-right w-3.5 h-3.5 bg-primary"></i> <span> Konfigurator kominowy</span> </a></li> <li><a class="text-with-anchors-anchor text-sm grid grid-cols-[14px_minmax(0,_1fr)] items-center gap-3" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#jaki-komin-do-pieca-na-pellet"> <i class="icon icon-arrow-right w-3.5 h-3.5 bg-primary"></i> <span> Jaki komin do pieca na pellet?</span> </a></li> <li><a class="text-with-anchors-anchor text-sm grid grid-cols-[14px_minmax(0,_1fr)] items-center gap-3" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#biblioteka-modeli-bimcad"> <i class="icon icon-arrow-right w-3.5 h-3.5 bg-primary"></i> <span> Biblioteka modeli - BIM/CAD</span> </a></li> <li><a class="text-with-anchors-anchor text-sm grid grid-cols-[14px_minmax(0,_1fr)] items-center gap-3" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#wyszukiwarka-doradcow-techniczno-handlowych"> <i class="icon icon-arrow-right w-3.5 h-3.5 bg-primary"></i> <span> Wyszukiwarka doradców techniczno-handlowych</span> </a></li> <li><a class="text-with-anchors-anchor text-sm grid grid-cols-[14px_minmax(0,_1fr)] items-center gap-3" href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#konfigurator-kominkowy"> <i class="icon icon-arrow-right w-3.5 h-3.5 bg-primary"></i> <span> Konfigurator kominkowy</span> </a></li> </ul> </div> <div class="flex flex-col gap-10 md:gap-16 lg:gap-28 text-with-anchors-content"> <div class="scroll-m-32 grid md:gap-x-10 grid-layout md:grid-flow-col xl:gap-x-20 text-with-anchors-card scroll-mt-60" id="inwentaryzacja"> <div class="grid-headline"> <h2 class="mb-4 text-3xl md:mb-6 lg:text-title-2-lg">Inwentaryzacja</h2> <div class="mb-4 md:mb-6 separator bg-primary"></div> <div class="mt-4 md:mt-0 xmd:hidden"> Szanowni Państwo, informujemy, że w dniu <strong>13.12.2024</strong> zaplanowana została inwentaryzacja naszych magazynów głównych w Opolu i Lubiczu oraz <strong>20 i 23.12.2024</strong> w Okupie.<br> W wyżej wymienionych dniach magazyny będą <strong>zamknięte</strong>, a przyjmowanie zamówień zostanie <strong>wstrzymane</strong>.<br> Przepraszamy za wszelkie niedogodności i dziękujemy za Państwa wyrozumiałość. </div> <div class="flex flex-col gap-2"> </div> </div><picture> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/9530/image-thumb__9530__scrollerImage/Schiedel_UK-0784~-~media--9e528c9f--query.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/9530/image-thumb__9530__scrollerImage/Schiedel_UK-0784~-~media--9e528c9f--query@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="401" height="267" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/9530/image-thumb__9530__scrollerImage/Schiedel_UK-0784~-~media--9e528c9f--query.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/9530/image-thumb__9530__scrollerImage/Schiedel_UK-0784~-~media--9e528c9f--query@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="401" height="267" type="image/jpeg"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/9530/image-thumb__9530__scrollerImage/Schiedel_UK-0784.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/9530/image-thumb__9530__scrollerImage/Schiedel_UK-0784@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="401" height="267" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/9530/image-thumb__9530__scrollerImage/Schiedel_UK-0784.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/9530/image-thumb__9530__scrollerImage/Schiedel_UK-0784@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="401" height="267" type="image/jpeg"> <img class="rounded-lg grid-image" src="/assets/others/PL-pictures/Inne/9530/image-thumb__9530__scrollerImage/Schiedel_UK-0784.jpg" width="401" height="267" alt="" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/9530/image-thumb__9530__scrollerImage/Schiedel_UK-0784.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/9530/image-thumb__9530__scrollerImage/Schiedel_UK-0784@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <div class="mt-4 md:mt-0 md:hidden"> Szanowni Państwo, informujemy, że w dniu <strong>13.12.2024</strong> zaplanowana została inwentaryzacja naszych magazynów głównych w Opolu i Lubiczu oraz <strong>20 i 23.12.2024</strong> w Okupie.<br> W wyżej wymienionych dniach magazyny będą <strong>zamknięte</strong>, a przyjmowanie zamówień zostanie <strong>wstrzymane</strong>.<br> Przepraszamy za wszelkie niedogodności i dziękujemy za Państwa wyrozumiałość. </div> <div class="flex flex-col gap-2 md:hidden"> </div> </div> <div class="scroll-m-32 grid md:gap-x-10 grid-layout md:grid-flow-col xl:gap-x-20 text-with-anchors-card scroll-mt-60" id="komin-bezpieczenstwa"> <div class="grid-headline"> <h2 class="mb-4 text-3xl md:mb-6 lg:text-title-2-lg">Komin bezpieczeństwa</h2> <div class="mb-4 md:mb-6 separator bg-primary"></div> <div class="mt-4 md:mt-0 xmd:hidden"> Komin bezpieczeństwa to bardzo ważny element konstrukcji domu. To gwarancja awaryjnego źródła ciepła, kiedy inne systemy ogrzewania przestają spełniać swoje funkcje. Dowiedz się dokładnie, jaka idea stoi za kominem awaryjnym i dlaczego warto go wybudować. </div> <div class="flex flex-col gap-2"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/komin-bezpieczenstwa/?highlight=komin+bezpiecze%C5%84stwa&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="CZYTAJ WIĘCEJ" class="mt-4 md:mt-6 main-btn w-full text-center md:w-fit border-primary xmd:hidden">CZYTAJ WIĘCEJ</a> </div> </div><picture> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6856/image-thumb__6856__scrollerImage/Komin_bezp~-~media--9e528c9f--query.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6856/image-thumb__6856__scrollerImage/Komin_bezp~-~media--9e528c9f--query@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="401" height="267" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6856/image-thumb__6856__scrollerImage/Komin_bezp~-~media--9e528c9f--query.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6856/image-thumb__6856__scrollerImage/Komin_bezp~-~media--9e528c9f--query@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="401" height="267" type="image/jpeg"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6856/image-thumb__6856__scrollerImage/Komin_bezp.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6856/image-thumb__6856__scrollerImage/Komin_bezp@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="401" height="267" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6856/image-thumb__6856__scrollerImage/Komin_bezp.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6856/image-thumb__6856__scrollerImage/Komin_bezp@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="401" height="267" type="image/jpeg"> <img class="rounded-lg grid-image" src="/assets/others/PL-pictures/Inne/6856/image-thumb__6856__scrollerImage/Komin_bezp.jpg" width="401" height="267" alt="" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6856/image-thumb__6856__scrollerImage/Komin_bezp.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6856/image-thumb__6856__scrollerImage/Komin_bezp@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <div class="mt-4 md:mt-0 md:hidden"> Komin bezpieczeństwa to bardzo ważny element konstrukcji domu. To gwarancja awaryjnego źródła ciepła, kiedy inne systemy ogrzewania przestają spełniać swoje funkcje. Dowiedz się dokładnie, jaka idea stoi za kominem awaryjnym i dlaczego warto go wybudować. </div> <div class="flex flex-col gap-2 md:hidden"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/komin-bezpieczenstwa/?highlight=komin+bezpiecze%C5%84stwa&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="CZYTAJ WIĘCEJ" class="mt-4 md:mt-6 main-btn w-full text-center md:w-fit border-primary">CZYTAJ WIĘCEJ</a> </div> </div> <div class="scroll-m-32 grid md:gap-x-10 grid-layout md:grid-flow-col xl:gap-x-20 text-with-anchors-card scroll-mt-60" id="konfigurator-kominowy"> <div class="grid-headline"> <h2 class="mb-4 text-3xl md:mb-6 lg:text-title-2-lg">Konfigurator kominowy</h2> <div class="mb-4 md:mb-6 separator bg-primary"></div> <div class="mt-4 md:mt-0 xmd:hidden"> Nasz intuicyjny kreator kominowy przeprowadzi Cię krok po kroku przez proces wyboru, dostosowując produkty do Twoich indywidualnych potrzeb i warunków budowlanych. Wprowadź kilka podstawowych informacji, a my zaproponujemy Ci najlepsze opcje, zapewniając optymalne rozwiązania dla efektywności i bezpieczeństwa.  </div> <div class="flex flex-col gap-2"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://ofertowanie.schiedel.pl/" target="_self" title="PRZEJDŹ DO KONFIGURATORA" class="mt-4 md:mt-6 main-btn w-full text-center md:w-fit border-primary xmd:hidden">PRZEJDŹ DO KONFIGURATORA</a> </div> </div><picture> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6364/image-thumb__6364__scrollerImage/konf_kominowy~-~media--9e528c9f--query.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6364/image-thumb__6364__scrollerImage/konf_kominowy~-~media--9e528c9f--query@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="401" height="267" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6364/image-thumb__6364__scrollerImage/konf_kominowy~-~media--9e528c9f--query.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6364/image-thumb__6364__scrollerImage/konf_kominowy~-~media--9e528c9f--query@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="401" height="267" type="image/jpeg"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6364/image-thumb__6364__scrollerImage/konf_kominowy.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6364/image-thumb__6364__scrollerImage/konf_kominowy@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="401" height="267" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6364/image-thumb__6364__scrollerImage/konf_kominowy.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6364/image-thumb__6364__scrollerImage/konf_kominowy@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="401" height="267" type="image/jpeg"> <img class="rounded-lg grid-image" src="/assets/others/PL-pictures/Inne/6364/image-thumb__6364__scrollerImage/konf_kominowy.jpg" width="401" height="267" alt="" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6364/image-thumb__6364__scrollerImage/konf_kominowy.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6364/image-thumb__6364__scrollerImage/konf_kominowy@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <div class="mt-4 md:mt-0 md:hidden"> Nasz intuicyjny kreator kominowy przeprowadzi Cię krok po kroku przez proces wyboru, dostosowując produkty do Twoich indywidualnych potrzeb i warunków budowlanych. Wprowadź kilka podstawowych informacji, a my zaproponujemy Ci najlepsze opcje, zapewniając optymalne rozwiązania dla efektywności i bezpieczeństwa.  </div> <div class="flex flex-col gap-2 md:hidden"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://ofertowanie.schiedel.pl/" target="_self" title="PRZEJDŹ DO KONFIGURATORA" class="mt-4 md:mt-6 main-btn w-full text-center md:w-fit border-primary">PRZEJDŹ DO KONFIGURATORA</a> </div> </div> <div class="scroll-m-32 grid md:gap-x-10 grid-layout md:grid-flow-col xl:gap-x-20 text-with-anchors-card scroll-mt-60" id="jaki-komin-do-pieca-na-pellet"> <div class="grid-headline"> <h2 class="mb-4 text-3xl md:mb-6 lg:text-title-2-lg">Jaki komin do pieca na pellet?</h2> <div class="mb-4 md:mb-6 separator bg-primary"></div> <div class="mt-4 md:mt-0 xmd:hidden"> Pierwszym krokiem, który musimy poczynić, jest wybór kotła. Wiemy już, że zastosowanym paliwem będzie pellet. Teraz kolej na pozostałe parametry urządzenia, które są kluczowe przy doborze systemu kominowego. W skrócie urządzenia muszą być do siebie dopasowane tak, żeby oba systemy funkcjonowały prawidłowo. </div> <div class="flex flex-col gap-2"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/serwis/portal-budowniczych/blog/jaki-komin-do-pieca-na-pellet-a2439323?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="CZYTAJ WIĘCEJ" class="mt-4 md:mt-6 main-btn w-full text-center md:w-fit border-primary xmd:hidden">CZYTAJ WIĘCEJ</a> </div> </div><picture> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Produkty/Kominy/Rondo%20Plus/6089/image-thumb__6089__scrollerImage/rondo-plus-rondo-plus-2w-schiedel~-~media--9e528c9f--query.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Produkty/Kominy/Rondo%20Plus/6089/image-thumb__6089__scrollerImage/rondo-plus-rondo-plus-2w-schiedel~-~media--9e528c9f--query@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="401" height="267" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Produkty/Kominy/Rondo%20Plus/6089/image-thumb__6089__scrollerImage/rondo-plus-rondo-plus-2w-schiedel~-~media--9e528c9f--query.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Produkty/Kominy/Rondo%20Plus/6089/image-thumb__6089__scrollerImage/rondo-plus-rondo-plus-2w-schiedel~-~media--9e528c9f--query@2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="401" height="267" type="image/png"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Produkty/Kominy/Rondo%20Plus/6089/image-thumb__6089__scrollerImage/rondo-plus-rondo-plus-2w-schiedel.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Produkty/Kominy/Rondo%20Plus/6089/image-thumb__6089__scrollerImage/rondo-plus-rondo-plus-2w-schiedel@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="401" height="267" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Produkty/Kominy/Rondo%20Plus/6089/image-thumb__6089__scrollerImage/rondo-plus-rondo-plus-2w-schiedel.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Produkty/Kominy/Rondo%20Plus/6089/image-thumb__6089__scrollerImage/rondo-plus-rondo-plus-2w-schiedel@2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="401" height="267" type="image/png"> <img class="rounded-lg grid-image" src="/assets/others/PL-pictures/Produkty/Kominy/Rondo%20Plus/6089/image-thumb__6089__scrollerImage/rondo-plus-rondo-plus-2w-schiedel.png" width="401" height="267" alt="" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Produkty/Kominy/Rondo%20Plus/6089/image-thumb__6089__scrollerImage/rondo-plus-rondo-plus-2w-schiedel.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Produkty/Kominy/Rondo%20Plus/6089/image-thumb__6089__scrollerImage/rondo-plus-rondo-plus-2w-schiedel@2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <div class="mt-4 md:mt-0 md:hidden"> Pierwszym krokiem, który musimy poczynić, jest wybór kotła. Wiemy już, że zastosowanym paliwem będzie pellet. Teraz kolej na pozostałe parametry urządzenia, które są kluczowe przy doborze systemu kominowego. W skrócie urządzenia muszą być do siebie dopasowane tak, żeby oba systemy funkcjonowały prawidłowo. </div> <div class="flex flex-col gap-2 md:hidden"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/serwis/portal-budowniczych/blog/jaki-komin-do-pieca-na-pellet-a2439323?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="CZYTAJ WIĘCEJ" class="mt-4 md:mt-6 main-btn w-full text-center md:w-fit border-primary">CZYTAJ WIĘCEJ</a> </div> </div> <div class="scroll-m-32 grid md:gap-x-10 grid-layout md:grid-flow-col xl:gap-x-20 text-with-anchors-card scroll-mt-60" id="biblioteka-modeli-bimcad"> <div class="grid-headline"> <h2 class="mb-4 text-3xl md:mb-6 lg:text-title-2-lg">Biblioteka modeli - BIM/CAD</h2> <div class="mb-4 md:mb-6 separator bg-primary"></div> <div class="mt-4 md:mt-0 xmd:hidden"> Bezpłatny dostęp do ponad 1000 modeli ceramicznych i stalowych systemów kominowych i kominkowych. <br> Możliwość zapisania modeli w formatach wykorzystywanych przez programy m.in.: AutoCad, ArchiCad, Inventor, Revit, 3D studio MAX. </div> <div class="flex flex-col gap-2"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://schiedel.partcommunity.com/3d-cad-models/" target="_blank" title="PRZEJDŹ DO BIBLIOTEKI" class="mt-4 md:mt-6 main-btn w-full text-center md:w-fit border-primary xmd:hidden">PRZEJDŹ DO BIBLIOTEKI</a> </div> </div><picture> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6855/image-thumb__6855__scrollerImage/BIM_CAD_biblioteka~-~media--9e528c9f--query.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6855/image-thumb__6855__scrollerImage/BIM_CAD_biblioteka~-~media--9e528c9f--query@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="401" height="267" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6855/image-thumb__6855__scrollerImage/BIM_CAD_biblioteka~-~media--9e528c9f--query.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6855/image-thumb__6855__scrollerImage/BIM_CAD_biblioteka~-~media--9e528c9f--query@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="401" height="267" type="image/jpeg"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6855/image-thumb__6855__scrollerImage/BIM_CAD_biblioteka.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6855/image-thumb__6855__scrollerImage/BIM_CAD_biblioteka@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="401" height="267" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6855/image-thumb__6855__scrollerImage/BIM_CAD_biblioteka.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6855/image-thumb__6855__scrollerImage/BIM_CAD_biblioteka@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="401" height="267" type="image/jpeg"> <img class="rounded-lg grid-image" src="/assets/others/PL-pictures/Inne/6855/image-thumb__6855__scrollerImage/BIM_CAD_biblioteka.jpg" width="401" height="267" alt="" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6855/image-thumb__6855__scrollerImage/BIM_CAD_biblioteka.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6855/image-thumb__6855__scrollerImage/BIM_CAD_biblioteka@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <div class="mt-4 md:mt-0 md:hidden"> Bezpłatny dostęp do ponad 1000 modeli ceramicznych i stalowych systemów kominowych i kominkowych. <br> Możliwość zapisania modeli w formatach wykorzystywanych przez programy m.in.: AutoCad, ArchiCad, Inventor, Revit, 3D studio MAX. </div> <div class="flex flex-col gap-2 md:hidden"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://schiedel.partcommunity.com/3d-cad-models/" target="_blank" title="PRZEJDŹ DO BIBLIOTEKI" class="mt-4 md:mt-6 main-btn w-full text-center md:w-fit border-primary">PRZEJDŹ DO BIBLIOTEKI</a> </div> </div> <div class="scroll-m-32 grid md:gap-x-10 grid-layout md:grid-flow-col xl:gap-x-20 text-with-anchors-card scroll-mt-60" id="wyszukiwarka-doradcow-techniczno-handlowych"> <div class="grid-headline"> <h2 class="mb-4 text-3xl md:mb-6 lg:text-title-2-lg">Wyszukiwarka doradców techniczno-handlowych</h2> <div class="mb-4 md:mb-6 separator bg-primary"></div> <div class="mt-4 md:mt-0 xmd:hidden"> Skorzystaj z pomocy wyszukiwarki doradców techniczno-handlowych i znajdź odpowiedniego specjalistę ze swojego regionu. Wystarczy, że wpiszesz swój kod pocztowy. </div> <div class="flex flex-col gap-2"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/dla-profesjonalistow/doradca-techniczno-handlowy-szukaj?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="PRZEJDŹ DO WYSZUKIWARKI" class="mt-4 md:mt-6 main-btn w-full text-center md:w-fit border-primary xmd:hidden">PRZEJDŹ DO WYSZUKIWARKI</a> </div> </div><picture> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/tools-apps/9458/image-thumb__9458__scrollerImage/Schiedel%20Doradca%20Mood~-~media--9e528c9f--query.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/tools-apps/9458/image-thumb__9458__scrollerImage/Schiedel%20Doradca%20Mood~-~media--9e528c9f--query@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="401" height="267" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/tools-apps/9458/image-thumb__9458__scrollerImage/Schiedel%20Doradca%20Mood~-~media--9e528c9f--query.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/tools-apps/9458/image-thumb__9458__scrollerImage/Schiedel%20Doradca%20Mood~-~media--9e528c9f--query@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="401" height="267" type="image/jpeg"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/tools-apps/9458/image-thumb__9458__scrollerImage/Schiedel%20Doradca%20Mood.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/tools-apps/9458/image-thumb__9458__scrollerImage/Schiedel%20Doradca%20Mood@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="401" height="267" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/tools-apps/9458/image-thumb__9458__scrollerImage/Schiedel%20Doradca%20Mood.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/tools-apps/9458/image-thumb__9458__scrollerImage/Schiedel%20Doradca%20Mood@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="401" height="267" type="image/jpeg"> <img class="rounded-lg grid-image" src="/assets/tools-apps/9458/image-thumb__9458__scrollerImage/Schiedel%20Doradca%20Mood.jpg" width="401" height="267" alt="" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/tools-apps/9458/image-thumb__9458__scrollerImage/Schiedel%20Doradca%20Mood.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/tools-apps/9458/image-thumb__9458__scrollerImage/Schiedel%20Doradca%20Mood@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <div class="mt-4 md:mt-0 md:hidden"> Skorzystaj z pomocy wyszukiwarki doradców techniczno-handlowych i znajdź odpowiedniego specjalistę ze swojego regionu. Wystarczy, że wpiszesz swój kod pocztowy. </div> <div class="flex flex-col gap-2 md:hidden"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/dla-profesjonalistow/doradca-techniczno-handlowy-szukaj?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="PRZEJDŹ DO WYSZUKIWARKI" class="mt-4 md:mt-6 main-btn w-full text-center md:w-fit border-primary">PRZEJDŹ DO WYSZUKIWARKI</a> </div> </div> <div class="scroll-m-32 grid md:gap-x-10 grid-layout md:grid-flow-col xl:gap-x-20 text-with-anchors-card scroll-mt-60" id="konfigurator-kominkowy"> <div class="grid-headline"> <h2 class="mb-4 text-3xl md:mb-6 lg:text-title-2-lg">Konfigurator kominkowy</h2> <div class="mb-4 md:mb-6 separator bg-primary"></div> <div class="mt-4 md:mt-0 xmd:hidden"> Stwórz swoją indywidulaną aranżację z wykorzystaniem naszych systemów grzewczych KINGFIRE oraz SIRIUS. </div> <div class="flex flex-col gap-2"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/obsluga/kominkowy-konfigurator/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" title="PRZEJDŹ DO KONFIGURATORA" class="mt-4 md:mt-6 main-btn w-full text-center md:w-fit border-primary xmd:hidden">PRZEJDŹ DO KONFIGURATORA</a> </div> </div><picture> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6302/image-thumb__6302__scrollerImage/Konf_kominkowy~-~media--9e528c9f--query.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6302/image-thumb__6302__scrollerImage/Konf_kominkowy~-~media--9e528c9f--query@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="380" height="267" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6302/image-thumb__6302__scrollerImage/Konf_kominkowy~-~media--9e528c9f--query.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6302/image-thumb__6302__scrollerImage/Konf_kominkowy~-~media--9e528c9f--query@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="380" height="267" type="image/jpeg"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6302/image-thumb__6302__scrollerImage/Konf_kominkowy.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6302/image-thumb__6302__scrollerImage/Konf_kominkowy@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="380" height="267" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6302/image-thumb__6302__scrollerImage/Konf_kominkowy.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6302/image-thumb__6302__scrollerImage/Konf_kominkowy@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="380" height="267" type="image/jpeg"> <img class="rounded-lg grid-image" src="/assets/others/PL-pictures/Inne/6302/image-thumb__6302__scrollerImage/Konf_kominkowy.jpg" width="380" height="267" alt="" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6302/image-thumb__6302__scrollerImage/Konf_kominkowy.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/others/PL-pictures/Inne/6302/image-thumb__6302__scrollerImage/Konf_kominkowy@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> <div class="mt-4 md:mt-0 md:hidden"> Stwórz swoją indywidulaną aranżację z wykorzystaniem naszych systemów grzewczych KINGFIRE oraz SIRIUS. </div> <div class="flex flex-col gap-2 md:hidden"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/obsluga/kominkowy-konfigurator/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" title="PRZEJDŹ DO KONFIGURATORA" class="mt-4 md:mt-6 main-btn w-full text-center md:w-fit border-primary">PRZEJDŹ DO KONFIGURATORA</a> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="pimcore_area_image-content-banner pimcore_area_content "> <section id="kariera-w-firmie-schiedel" class="relative py-0 pb-12 overflow-hidden image-banner content-left height-minus-header"> <div class=" relative img-wrapper "> <p class="absolute text-sm font-bold uppercase side-text-label top-1/2"></p><picture> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/people/155/image-thumb__155__bannerImage/employees-in-warehouse~-~media--9e528c9f--query.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/people/155/image-thumb__155__bannerImage/employees-in-warehouse~-~media--9e528c9f--query@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="1340" height="800" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/people/155/image-thumb__155__bannerImage/employees-in-warehouse~-~media--9e528c9f--query.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/people/155/image-thumb__155__bannerImage/employees-in-warehouse~-~media--9e528c9f--query@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 375px)" width="1340" height="800" type="image/jpeg"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/people/155/image-thumb__155__bannerImage/employees-in-warehouse~-~media--7c3ff7e1--query.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/people/155/image-thumb__155__bannerImage/employees-in-warehouse~-~media--7c3ff7e1--query@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 858px)" width="1340" height="800" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/people/155/image-thumb__155__bannerImage/employees-in-warehouse~-~media--7c3ff7e1--query.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/people/155/image-thumb__155__bannerImage/employees-in-warehouse~-~media--7c3ff7e1--query@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" media="(max-width: 858px)" width="1340" height="800" type="image/jpeg"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/people/155/image-thumb__155__bannerImage/employees-in-warehouse.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/people/155/image-thumb__155__bannerImage/employees-in-warehouse@2x.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="1340" height="800" type="image/webp"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/people/155/image-thumb__155__bannerImage/employees-in-warehouse.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/people/155/image-thumb__155__bannerImage/employees-in-warehouse@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x" width="1340" height="800" type="image/jpeg"> <img class="max-h-[800px] object-cover w-full max-w-none" src="/assets/people/155/image-thumb__155__bannerImage/employees-in-warehouse.jpg" width="1340" height="800" alt="Pracownicy Schiedel" title="Pracownicy Schiedel" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/people/155/image-thumb__155__bannerImage/employees-in-warehouse.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x,https://www-schiedel-com.translate.goog/assets/people/155/image-thumb__155__bannerImage/employees-in-warehouse@2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 2x"> </picture> </div> <div class="relative flex flex-col wrapper"> <div class=" image-banner-content p-6 md:p-12 bg-gray text-white max-w-[50rem]"> <h2 class="mb-6">Kariera w firmie Schiedel</h2> <div class="mb-6 separator bg-primary"></div> <p class="mb-6">Poszukujesz nowych wyzwań? Schiedel oferuje różnorodne możliwości zawodowe – od produkcji po obsługę klienta. Znajdź obszar, który najlepiej odpowiada Twoim kwalifikacjom. Z przyjemnością rozpatrzymy Twoją aplikację.</p> <div class="flex flex-col gap-4 md:gap-8 md:flex-row"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/kariera?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="CZYTAJ WIĘCEJ" class="w-full text-white md:w-auto main-btn border-primary text-center">CZYTAJ WIĘCEJ</a> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="pimcore_area_text pimcore_area_content "> <section id="systemy-kominowe-i-systemy-wentylacyjne"> <div class="wrapper break-words"> <div class="mb-6 "> <h2 class="mb-4">Systemy kominowe i systemy wentylacyjne</h2> <div class="mb-6 separator bg-primary"></div> <div class="lg:columns-2 lg:gap-10 break-words"> Precyzyjne rozwiązania technologiczne poparte badaniami i certyfikatami przyczyniły się do powstania trwałych, bezpiecznych, praktycznych w montażu i użytkowaniu ceramicznych systemów kominowych Schiedel. Kominy Schiedel są przystosowane do efektywnej pracy przez dziesiątki lat. Schiedel to wiodący producent systemów kominowych nie tylko w Polsce, ale i Europie. Potwierdzeniem jakości systemów Schiedel jest 30 lat gwarancji na wszystkie modele kominów dostępnych w ofercie firmy Schiedel. Innowacje, badania oraz 75 lat doświadczenia zaowocowały stworzeniem wielu typów kominów odpowiednich dla wszystkich rodzajów paliw.<br><br> Ceramiczne kominy wyróżniają się trwałością, odpornością na zmiany temperatury oraz pożar sadzy, śladową rozszerzalnością cieplną oraz dużą zdolnością do akumulacji ciepła. Systemy kominowe Schiedel pozwalają na podłączenie urządzeń grzewczych o różnych wymaganiach np. z otwartą lub zamkniętą komorą spalania. Dopracowane ceramiczne systemy Schiedel to gwarancja bezpiecznego odprowadzania spalin.<br><br> Ceramiczne systemy kominowe są nowoczesnymi kominami odpowiednimi do różnych rodzajów paliw, takich jak: gaz ziemny, olej opałowy, węgiel, pellet, drewno i inne paliwa stałe. W uproszczeniu składają się z rury ceramicznej, pustaka zewnętrznego oraz opcjonalnie tzw. warstwy izolacyjnej. Różnice leżą w szczegółach. Przykładowo rury ceramiczne Schiedel różnią się budową oraz średnicą w zależności od modelu komina. Pustaki mogą mieć różną budowę — wewnętrzną, posiadać warstwę izolacyjną oraz dodatkowe przewody wentylacyjne — np. w systemie Thermo Rondo Plus, który jest połączeniem komina Rondo Plus z izolowanymi kanałami wentylacyjnymi. Cechy wymienionych powyżej elementów, pozwalają na dobranie systemów ceramicznych dostosowanych do wszelkich potrzeb (do typu kotła czy rodzaju paliwa). Stąd w ofercie Schiedel aż osiem modeli kominów, które mogą być wykorzystane w budownictwie jedno- i wielorodzinnym.<br><br> Cechami charakteryzującymi wszystkie kominy Schiedel są wysoka jakość i bezpieczeństwo oraz w zależności od typu i trybu pracy komina — odporność na działanie kondensatu i pożar sadzy. W gamie produktów Schiedel znajdują się innowacyjne kominy, np. Schiedel Thermo Rondo Plus, czyli system kominowy ze zintegrowaną wentylacją. Dzięki unikatowej konstrukcji pustaka Thermo Rondo Plus oraz zastosowaniu pianobetonu (w ściance pustaka), który posiada sześciokrotnie lepszą izolacyjność od betonu lekkiego, zostały podwyższone parametry izolacji termicznej i akustycznej.<br><br> Warstwa pianobetonu o grubości 2 cm zapobiega wychładzaniu się powietrza, co wpływa na poprawę warunków przepływu powietrza usuwanego z pomieszczeń. Podwójny kanał wentylacyjny znacznie zwiększa funkcjonalność pustaka, ponieważ powietrze może być odprowadzane niezależnie z dwóch sąsiadujących pomieszczeń.<br><br> Obok systemów kominowych, jednym z najważniejszych elementów konstrukcyjnych budynków mieszkalnych jest odpowiedni system wentylacyjny. Dlaczego nie należy zapominać o wentylacji?<br><br> Wentylacja ma na celu usuwanie powstających w pomieszczeniach zanieczyszczeń i zastępowanie ich świeżym powietrzem. Cyrkulacja powietrza w pomieszczeniach jest niezbędna do prawidłowego funkcjonowania organizmu. Nieodpowiednia wentylacja lub jej całkowity brak powoduje m.in. częste bóle głowy, zmęczenie, podrażnienie błon śluzowych, choroby układu oddechowego, ciągłą senność, pogorszenie koncentracji, spadek formy fizycznej oraz alergie. Dodatkowo zła wentylacja powoduje występowanie pleśni oraz niszczenie ścian (czarne wykwity w rogach pomieszczeń), a zatem wpływa na stan budynku.<br><br> Oznaką niewłaściwej wentylacji jest też czarny nalot na framugach okien oraz zaduch i zapach stęchlizny. O wentylację najlepiej zadbać już na etapie konstrukcyjnym. Schiedel oferuje trzy skuteczne systemy wentylacyjne: Schiedel Multi Vento, Schiedel Flow oraz Schiedel Classic. Oprócz tego Schiedel produkuje innowacyjne pustaki wentylacyjne Thermo idealne do wentylacji grawitacyjnej. Warto zauważyć, że pustaki wentylacyjne Schiedel pozwalają na szybsze stawianie kominów — są stosunkowo lekkie i bardzo łatwe w montażu. Oprócz tego kanały wykonane przy ich użyciu charakteryzują się małymi oporami przepływu powietrza, co zwiększa skuteczność wentylacji.<br><br> Zalety korzystania z systemów wentylacyjnych to higieniczne, czyli czyste powietrze; bezpieczeństwo (okna mogą być zamknięte, a cyrkulacja powietrza w domu będzie prawidłowa, dzięki wentylacji); zapobieganie szkodom powiązanym z wilgocią — grzyby i pleśnie (także w łazience); ochrona przed hałasem z zewnątrz i insektami. Przy montażu wentylacji nie należy zapominać o nawiewnikach, które pozwalają dostosować intensywność nawiewu, szczególnie w takich pomieszczeniach jak sypialnia, pokój dziecięcy, salon czy też biuro. Warto też korzystać z pomocy specjalistów Schiedel. Doradcy techniczno-handlowi odpowiedzą na wszelkie pytania i pomogą dobrać prawidłowo działający system wentylacyjny. </div> </div> <div class="text-center"> </div> </div> </section> </div> <div class="pimcore_area_text pimcore_area_content "> <section id="kominy-ceramiczne-i-stalowe"> <div class="wrapper break-words"> <div class="mb-6 "> <h2 class="mb-4">Kominy ceramiczne i stalowe</h2> <div class="mb-6 separator bg-primary"></div> <div class="lg:columns-2 lg:gap-10 break-words"> Kominy stalowe to swoiste uzupełnienie oferty na rynku kominów. Zarówno kominy ceramiczne, jak i stalowe mają swoje zastosowanie w różnych branżach, także przemysłowej.<br><br> Kominy ceramiczne, dzięki właściwościom ceramiki są doskonałe do zastosowania w budownictwie jednorodzinnym oraz wielorodzinnym. Są głównie stosowane w inwestycjach prywatnych przez klientów indywidualnych, a także przez architektów, projektantów, deweloperów oraz klientów komercyjnych. Ceramika jest odporna na wysokie temperatury oraz ich gwałtowne zmiany, a także pożar sadzy. Dopracowane systemy kominowe Schiedel są trwałe i mogą być użytkowane przez dziesięciolecia. Potwierdzeniem jakości i bezpieczeństwa kominów Schiedel jest trzydziestoletnia gwarancja udzielana na wszystkie modele kominów ceramicznych. Natomiast kominy stalowe są projektowane i przygotowywane głównie dla pięciu segmentów: mieszkaniowego (kominki, piece na drewno, urządzenia na gaz i olej); ogrzewania komercyjnego (duże kotły); wytwarzania energii (np. agregaty prądotwórcze); przemysłu spożywczego (piece przemysłowe); morskiego i śródlądowego (jachty, statki wycieczkowe, statki dostawcze).<br><br> Schiedel od 50 lat specjalizuje się w produkcji stalowych systemów odprowadzania spalin dla przemysłu spożywczego, stoczniowego oraz innych zastosowań specjalistycznych. Schiedel Metaloterm realizuje zlecenia pod ścisłe wytyczne klienta, oferuje także standardowe kominy stalowe dla klientów indywidualnych.<br><br> Wspólne cechy stalowych kominów Schiedel Metaloterm to wysokiej jakości stal nierdzewna, schludny wygląd zewnętrzny, odpowiednie parametry dostosowane do przeznaczenia komina. Ważnym elementem jest nie tylko jakość produktów Schiedel, ale także estetyka i ich piękny wygląd. Niektóre modele kominów są dostępne także w kolorach z palety RAL. Każdy komin Schiedel Metaloterm jest odpowiednio opisany zgodnie z przeznaczeniem użytkowym.<br><br> W fazie planowania inwestycji zachęcamy do kontaktu z działem technicznym Schiedel, który pomoże dobrać odpowiedni produkt.<br><br> Kominy stalowe z podstawowej gamy produktów są wykorzystywane m.in. do budownictwa mieszkaniowego. Natomiast bardziej skomplikowane projekty np. dla przemysłu spożywczego są tworzone na zamówienie. Wszystko zależy od specyfikacji. Przykładowo system Metaloterm AT, czyli modułowy, wielowarstwowy system odprowadzania spalin jest wykonany z wysokojakościowej stali ze specjalną wysokotemperaturową izolacją. Dzięki temu idealnie sprawdza się przy wysokich temperaturach spalin, przy suchym trybie pracy i pracy w podciśnieniu. System jest też odporny na pożar sadzy. Co ciekawe może być bezpiecznie użytkowany pomimo pożaru. Oczywiście w przypadku pożaru komina system należy skontrolować wewnętrznie w celu sprawdzenia integralności przed ponownym użyciem. Kontrola powinna być wykonana przez wykwalifikowaną osobę.<br><br> Kominy ceramiczne to standardowy wybór w przypadku domów. Są odpowiednie do wszystkich typów paliwa. Pozostaje jedynie wybrać dostosowany do potrzeb model komina spośród systemów ceramicznych Schiedel — Rondo, Rondo Plus/Thermo Rondo Plus, Stabil, Quadro Pro, Dual, Dual Stal, Avant. Kiedy projekt domu zakłada niewiele miejsca na komin, warto zwrócić uwagę na kominy o kompaktowych wymiarach, które pozwalają zaoszczędzić powierzchnię mieszkalną. Takim produktem jak ceramiczny system kominowy Quadro Pro, który ma doskonałe parametry — średnica ceramicznej rury może mieć nawet 12 cm (dostępne także większe średnice), a pustak zewnętrzny 28 × 28 cm. Quadro Pro jest odporny na działanie wilgoci, odpowiedni dla spalin o temperaturze do 200 st. Celsjusza, kompatybilny z kotłami gazowymi i olejowymi oraz łatwy w montażu.<br><br> Zaletą kominów ceramicznych jest możliwość wyboru pustaków z większą ilością kanałów (nie tylko na sam komin), dzięki czemu zyskujemy kanały wentylacyjne. Najłatwiej wybrać odpowiedni produkt spośród gotowych systemów kominowych i wentylacyjnych Schiedel. </div> </div> <div class="text-center"> </div> </div> </section> </div> <footer class="relative z-10 bg-gray"> <div class="bg-gray-10"> <div class="!px-0 wrapper lg:!px-6 lg:flex font-gillSans"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/dla-profesjonalistow/doradca-techniczno-handlowy-szukaj?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" class="flex items-center gap-4 p-6 border-b border-white lg:gap-0 lg:flex-col lg:p-10 lg:w-1/3 hover:underline"> <i class="w-5 h-5 bg-black lg:w-7 lg:h-7 lg:mb-2 icon " style="background:url(/system-assets/icons-logos/icon-sales-rep-search.svg) no-repeat center/contain;"></i> <span class="font-bold text-center heading-5">Doradca Techniczno-Handlowy - Szukaj</span> </a> <a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/kontakt-porady?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" class="flex items-center gap-4 p-6 border-b border-white lg:gap-0 lg:flex-col lg:p-10 lg:w-1/3 hover:underline"> <i class="w-5 h-5 bg-black lg:w-7 lg:h-7 lg:mb-2 icon " style="background:url(/system-assets/icons-logos/icon-conversation.svg) no-repeat center/contain;"></i> <span class="font-bold text-center heading-5">Kontakt & Porady</span> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://schiedel.partcommunity.com/3d-cad-models/schiedel?info%3Dschiedel%26cwid%3D4865" target="_blank" class="flex items-center gap-4 p-6 border-b border-white lg:gap-0 lg:flex-col lg:p-10 lg:w-1/3 hover:underline"> <i class="w-5 h-5 bg-black lg:w-7 lg:h-7 lg:mb-2 icon " style="background:url(/system-assets/icons-logos/icon-3d.svg) no-repeat center/contain;"></i> <span class="font-bold text-center heading-5">BIM/CAD Biblioteka modeli</span> </a> </div> </div> <div class="wrapper"> <div class="flex flex-wrap py-6 lg:pb-8 lg:pt-24"> <div class="w-full lg:px-4 lg:w-4/12"> <div class="flex justify-between w-full gap-10 mb-10 lg:justify-start"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl_PL?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="inline-block max-w-[6rem]"> <picture> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/system-assets/company-logos/schiedel-logo.svg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" width="100" height="100" type="image/svg+xml"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/system-assets/company-logos/schiedel-logo.svg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" width="100" height="100" type="image/svg+xml"> <img class="max-w-full" src="/system-assets/company-logos/schiedel-logo.svg" width="100" height="100" alt="Schiedel Logo" title="Schiedel Logo" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/system-assets/company-logos/schiedel-logo.svg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x"> </picture> </a> <div class="flex items-center -mx-3"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.facebook.com/SchiedelKominy/" target="_blank" class="mx-2.5"> <i class="bg-white w-7 h-7 icon " style="mask:url(/system-assets/social-icons/facebook-logo.svg) no-repeat center/contain; -webkit-mask: url(/system-assets/social-icons/facebook-logo.svg) no-repeat center/contain"></i> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.instagram.com/schiedel.pl/" target="_blank" class="mx-2.5"> <i class="bg-white w-7 h-7 icon " style="mask:url(/system-assets/social-icons/instagram-logo.svg) no-repeat center/contain; -webkit-mask: url(/system-assets/social-icons/instagram-logo.svg) no-repeat center/contain"></i> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.youtube.com/@schiedelpolska" target="_blank" class="mx-2.5"> <i class="bg-white w-7 h-7 icon " style="mask:url(/system-assets/social-icons/youtube-logo.svg) no-repeat center/contain; -webkit-mask: url(/system-assets/social-icons/youtube-logo.svg) no-repeat center/contain"></i> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.linkedin.com/company/schiedel-pl/" target="_blank" class="mx-2.5"> <i class="bg-white w-7 h-7 icon " style="mask:url(/system-assets/social-icons/linkedin-logo.svg) no-repeat center/contain; -webkit-mask: url(/system-assets/social-icons/linkedin-logo.svg) no-repeat center/contain"></i> </a> </div> </div> <div class="w-full mb-10 lg:hidden"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/kontakt-porady?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" class="w-full text-center text-white main-btn border-primary">KONTAKT & PORADY</a> </div> <p class="mb-4 font-bold text-white">Schiedel Polska</p> <p class="text-sm text-white">Schiedel Sp. z o.o.</p> <p class="text-sm text-white">Wschodnia 24</p> <p class="text-sm text-white">45-449 Opole</p> </div> <div class="hidden w-full px-4 sm:w-1/2 lg:w-3/12 lg:block"> <div class="w-full mb-10"> <ul class="font-bold text-white font-gillSans"> <li class="mb-4 last:mb-0"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/produkty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="Produkty" class="hover:underline">Produkty</a></li> <li class="mb-4 last:mb-0"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/serwis?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="Serwis" class="hover:underline">Serwis</a></li> </ul> </div> </div> <div class="hidden w-full px-4 sm:w-1/2 lg:w-2/12 lg:block"> <div class="w-full mb-10"> <ul> <li class="mb-2 last:mb-0"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.schiedel-group.com/" target="_blank" title="Schiedel Group" class="text-sm leading-loose text-white hover:underline">Schiedel Group</a></li> <li class="mb-2 last:mb-0"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://secure.ethicspoint.com/domain/media/pl/gui/68599/index.html" target="_blank" title="Infolinia ds. etyki" class="text-sm leading-loose text-white hover:underline">Infolinia ds. etyki</a></li> <li class="mb-2 last:mb-0"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/ochrona-danych-osobowych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="Ochrona danych osobowych" class="text-sm leading-loose text-white hover:underline">Ochrona danych osobowych</a></li> <li class="mb-2 last:mb-0"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/owd?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="OWD" class="text-sm leading-loose text-white hover:underline">OWD</a></li> <li class="mb-2 last:mb-0"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/imprint?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="Imprint" class="text-sm leading-loose text-white hover:underline">Imprint</a></li> </ul> </div> </div> <div class="hidden w-full px-4 sm:w-1/2 lg:w-3/12 lg:block"> <div class="w-full mb-10 text-right"><a href="https://www-schiedel-com.translate.goog/pl/kontakt-porady?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="KONTAKT & PORADY" class="text-white main-btn border-primary">KONTAKT & PORADY</a> </div> </div> </div> </div> <div class="py-4"> <div class="flex items-center justify-end wrapper"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.standardindustries.com/" target="_blank"> <picture> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/system-assets/company-logos/a-standard-industries-company.svg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" width="100" height="25" type="image/svg+xml"> <source srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/system-assets/company-logos/a-standard-industries-company.svg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" width="100" height="25" type="image/svg+xml"> <img class="w-32" src="/system-assets/company-logos/a-standard-industries-company.svg" width="100" height="25" alt="Standard Industries Logo" title="Standard Industries Logo" loading="lazy" srcset="https://www-schiedel-com.translate.goog/system-assets/company-logos/a-standard-industries-company.svg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x"> </picture> </a> </div> </div> </footer> <script data-cookieconsent="ignore" src="/cache-buster-1730199845/static/js/language-banner.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" src="/cache-buster-1730199845/static/js/filepond.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" src="/cache-buster-1730199845/static/js/filepond-plugin-file-validate-type.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" src="/cache-buster-1730199845/static/js/filepond-plugin-file-validate-size.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" src="/cache-buster-1730199845/static/js/external/flowbite.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" src="/cache-buster-1730199845/static/js/external/swiper.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" src="/cache-buster-1730199845/static/js/scripts.js"></script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=pl&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>