CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 48:1 Interlinear: And these are the names of the tribes: From the north end unto the side of the way of Hethlon, at the coming in to Hamath, Hazar-Enan, the border of Damascus northward, unto the side of Hamath, and they have been his -- side east and west, Dan one,</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/48-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/ezekiel/48-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Ezekiel 48:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/47-23.htm" title="Ezekiel 47:23">◄</a> Ezekiel 48:1 <a href="../ezekiel/48-2.htm" title="Ezekiel 48:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/ezekiel/48.htm">Ezekiel 48 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/428.htm" title="Strong's Hebrew 428: 1) these <BR> 1a) used before antecedent <BR> 1b) used following antecedent">428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_428.htm" title="Englishman's Hebrew: 428 -- Occurrence 102 of 107">[e]</a></span><span class="reftop">   1</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veelleh_428.htm" title="ve·'El·leh: Now these [are] -- Occurrence 102 of 107.">wə·’êl·leh</a></span><span class="reftrans">   1</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְאֵ֖לֶּה</span></td><td width="1"><span class="refheb">   1</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Now these [are]</span><span class="refbot">   1</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - common plural">Conj‑w | Pro‑cp</a></span><span class="reftop2">   1</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8034.htm" title="Strong's Hebrew 8034: 1) name <BR> 1a) name <BR> 1b) reputation, fame, glory <BR> 1c) the Name (as designation of God) <BR> 1d) memorial, monument">8034</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8034.htm" title="Englishman's Hebrew: 8034 -- Occurrence 50 of 54">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shemot_8034.htm" title="she·Mot: the names -- Occurrence 50 of 54.">šə·mō·wṯ</a></span><br><span class="hebrew">שְׁמ֣וֹת</span><br><span class="eng">the names</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7626.htm" title="Strong's Hebrew 7626: 1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe <BR> 1a) rod, staff <BR> 1b) shaft (of spear, dart) <BR> 1c) club (of shepherd's implement) <BR> 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) <BR> 1e) clan, tribe">7626</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7626.htm" title="Englishman's Hebrew: 7626 -- Occurrence 6 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshevatim_7626.htm" title="hash·she·va·Tim;: of the tribes -- Occurrence 6 of 7.">haš·šə·ḇā·ṭîm;</a></span><br><span class="hebrew">הַשְּׁבָטִ֑ים</span><br><span class="eng">of the tribes</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7097.htm" title="Strong's Hebrew 7097: 1) end, extremity <BR> 1a) end, mouth, extremity <BR> 1b) border, outskirts <BR> 1c) the whole (condensed term for what is included within extremities) <BR> 1d) at the end of (a certain time)">7097</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7097.htm" title="Englishman's Hebrew: 7097 -- Occurrence 32 of 32">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/miktzeh_7097.htm" title="mik·Tzeh: From the border -- Occurrence 32 of 32.">miq·ṣêh</a></span><br><span class="hebrew">מִקְצֵ֣ה</span><br><span class="eng">From the border</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Prep‑m | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6828.htm" title="Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward <BR> 1a) north <BR> 1b) northward">6828</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6828.htm" title="Englishman's Hebrew: 6828 -- Occurrence 38 of 43">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tzafonah_6828.htm" title="tza·Fo·nah: northern -- Occurrence 38 of 43.">ṣā·p̄ō·w·nāh</a></span><br><span class="hebrew">צָפ֡וֹנָה</span><br><span class="eng">northern</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular :: third person feminine singular">N‑fs | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 3391 of 3531">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: along -- Occurrence 3391 of 3531.">’el-</a></span><br><span class="hebrew">אֶל־</span><br><span class="eng">along</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 135 of 143">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yad_3027.htm" title="yad: the coast -- Occurrence 135 of 143.">yaḏ</a></span><br><span class="hebrew">יַ֣ד</span><br><span class="eng">the coast</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N‑fsc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1870.htm" title="Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner <BR> 1a) road, way, path <BR> 1b) journey <BR> 1c) direction <BR> 1d) manner, habit, way <BR> 1e) of course of life (fig.) <BR> 1f) of moral character (fig.)">1870</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1870.htm" title="Englishman's Hebrew: 1870 -- Occurrence 172 of 177">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/derech_1870.htm" title="de·rech-: the road to -- Occurrence 172 of 177.">de·reḵ-</a></span><br><span class="hebrew">דֶּֽרֶךְ־</span><br><span class="eng">the road to</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular construct">N‑csc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2855.htm" title="Strong's Hebrew 2855: Hethlon = hiding place<BR> 1) a place on the northern border of Palestine; site unknown">2855</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2855.htm" title="Englishman's Hebrew: 2855 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chetlon_2855.htm" title="chet·Lon: Hethlon -- Occurrence 2 of 2.">ḥeṯ·lōn</a></span><br><span class="hebrew">חֶתְלֹ֣ן ׀</span><br><span class="eng">Hethlon</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 10 of 10">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/levo_935.htm" title="le·Vo-: at the entrance -- Occurrence 10 of 10.">lə·ḇō·w-</a></span><br><span class="hebrew">לְֽבוֹא־</span><br><span class="eng">at the entrance</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep | V‑Qal‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2574.htm" title="Strong's Hebrew 2574: Hamath = fortress<BR> n pr loc <BR> 1) the principle city of upper Syria in the valley of the Orontes <BR> n pr m <BR> 2) father of the house of Rechab">2574</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2574.htm" title="Englishman's Hebrew: 2574 -- Occurrence 28 of 32">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chamat_2574.htm" title="cha·Mat: of Hamath -- Occurrence 28 of 32.">ḥă·māṯ</a></span><br><span class="hebrew">חֲמָ֡ת</span><br><span class="eng">of Hamath</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="cha·Tzarto.">ḥă·ṣar</a></span><br><span class="hebrew">חֲצַ֣ר</span><br><span class="eng">to</span><br><span class="strongsnt"> </span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2704.htm" title="Strong's Hebrew 2704: Hazar-enan = village of fountains<BR> 1) a city on the northeast border of Canaan; same as H02703">2704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2704.htm" title="Englishman's Hebrew: 2704 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/einan_2704.htm" title="'ei·Nan: Hazar Enan -- Occurrence 3 of 3.">‘ê·nān</a></span><br><span class="hebrew">עֵינָן֩</span><br><span class="eng">Hazar Enan</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1366.htm" title="Strong's Hebrew 1366: 1) border, territory <BR> 1a) border <BR> 1b) territory (enclosed within boundary) <BR> 1c) region, territory (of darkness) (fig.)">1366</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1366.htm" title="Englishman's Hebrew: 1366 -- Occurrence 78 of 99">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/gevul_1366.htm" title="ge·Vul: the border -- Occurrence 78 of 99.">gə·ḇūl</a></span><br><span class="hebrew">גְּב֨וּל</span><br><span class="eng">the border</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1834.htm" title="Strong's Hebrew 1834: Damascus = silent is the sackcloth weaver<BR> 1) an ancient trading city, capital of Syria, located in the plain east of Hermon, 130 (205 km) miles northeast of Jerusalem">1834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1834.htm" title="Englishman's Hebrew: 1834 -- Occurrence 19 of 21">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/dammesek_1834.htm" title="dam·Me·sek: of Damascus -- Occurrence 19 of 21.">dam·me·śeq</a></span><br><span class="hebrew">דַּמֶּ֤שֶׂק</span><br><span class="eng">of Damascus</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6828.htm" title="Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward <BR> 1a) north <BR> 1b) northward">6828</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6828.htm" title="Englishman's Hebrew: 6828 -- Occurrence 39 of 43">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tzafonah_6828.htm" title="tza·Fo·nah: northward -- Occurrence 39 of 43.">ṣā·p̄ō·w·nāh</a></span><br><span class="hebrew">צָפ֙וֹנָה֙</span><br><span class="eng">northward</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular :: third person feminine singular">N‑fs | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 3392 of 3531">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: in -- Occurrence 3392 of 3531.">’el-</a></span><br><span class="hebrew">אֶל־</span><br><span class="eng">in</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 136 of 143">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yad_3027.htm" title="yad: the direction -- Occurrence 136 of 143.">yaḏ</a></span><br><span class="hebrew">יַ֣ד</span><br><span class="eng">the direction</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N‑fsc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2574.htm" title="Strong's Hebrew 2574: Hamath = fortress<BR> n pr loc <BR> 1) the principle city of upper Syria in the valley of the Orontes <BR> n pr m <BR> 2) father of the house of Rechab">2574</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2574.htm" title="Englishman's Hebrew: 2574 -- Occurrence 29 of 32">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chamat_2574.htm" title="cha·Mat,: of Hamath -- Occurrence 29 of 32.">ḥă·māṯ,</a></span><br><span class="hebrew">חֲמָ֔ת</span><br><span class="eng">of Hamath</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 101 of 111">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehayu_1961.htm" title="ve·ha·yu-: and [there [shall] [be] -- Occurrence 101 of 111.">wə·hā·yū-</a></span><br><span class="hebrew">וְהָיוּ־</span><br><span class="eng">and [there [shall] [be]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo: from -- Occurrence .">lōw</a></span><br><span class="hebrew">ל֧וֹ</span><br><span class="eng">from</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6285.htm" title="Strong's Hebrew 6285: 1) corner, edge, side, quarter, extremity <BR> 1a) corner <BR> 1b) side">6285</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6285.htm" title="Englishman's Hebrew: 6285 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/feat_6285.htm" title="fe·'at-: side -- Occurrence 1 of 1.">p̄ə·’aṯ-</a></span><br><span class="hebrew">פְאַת־</span><br><span class="eng">side</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N‑fsc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6921.htm" title="Strong's Hebrew 6921: 1) east, east wind <BR> 1a) east (of direction)<BR> 1b) east wind">6921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6921.htm" title="Englishman's Hebrew: 6921 -- Occurrence 20 of 28">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kadim_6921.htm" title="ka·Dim: its east -- Occurrence 20 of 28.">qā·ḏîm</a></span><br><span class="hebrew">קָדִ֛ים</span><br><span class="eng">its east</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3220.htm" title="Strong's Hebrew 3220: 1) sea <BR> 1a) Mediterranean Sea <BR> 1b) Red Sea <BR> 1c) Dead Sea <BR> 1d) Sea of Galilee <BR> 1e) sea (general) <BR> 1f) mighty river (Nile) <BR> 1g) the sea (the great basin in the temple court) <BR> 1h) seaward, west, westward">3220</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3220.htm" title="Englishman's Hebrew: 3220 -- Occurrence 109 of 134">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haiyam_3220.htm" title="hai·Yam: to its west -- Occurrence 109 of 134.">hay·yām</a></span><br><span class="hebrew">הַיָּ֖ם</span><br><span class="eng">to its west</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1835.htm" title="Strong's Hebrew 1835: Dan = a judge<BR> 1) the 5th son of Jacob, the 1st of Bilhah, Rachel's handmaid <BR> 2) the tribe descended from Dan, the son of Jacob <BR> n pr loc<BR> 3) a city in Dan, the most northern landmark of Palestine">1835</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1835.htm" title="Englishman's Hebrew: 1835 -- Occurrence 52 of 55">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/dan_1835.htm" title="dan: [for] Dan -- Occurrence 52 of 55.">dān</a></span><br><span class="hebrew">דָּ֥ן</span><br><span class="eng">[for] Dan</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/259.htm" title="Strong's Hebrew 259: 1) one (number) <BR> 1a) one (number) <BR> 1b) each, every <BR> 1c) a certain <BR> 1d) an (indefinite article) <BR> 1e) only, once, once for all <BR> 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one <BR> 1g) first <BR> 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_259.htm" title="Englishman's Hebrew: 259 -- Occurrence 427 of 471">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/echad_259.htm" title="'e·Chad.one [section]427 of 471.">’e·ḥāḏ.</a></span><br><span class="hebrew">אֶחָֽד׃</span><br><span class="eng">one [section]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular">Number‑ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/ezekiel/48.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str">“ <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">Now</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/428.htm" title="אֵלֶּה abp 428"> these</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8034.htm" title="שֵׁם_1 ncmpc 8034"> are the names</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7626.htm" title="שֵׁבֶט ncmpa 7626"> tribes</a>: <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480">From</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6828.htm" title="צָפֹון_1 ncfsa 6828"> the northern</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7097.htm" title="קָצֶה ncmsc 7097"> end</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413">along</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsc 3027"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1870.htm" title="דֶּרֶךְ ncbsc 1870"> the road</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2855.htm" title="חֶתְלֹן np 2855"> of Hethlon</a>, <a href="/strongs.htm" title="ָה Xd">to</a> <a href="/strongs.htm" title="לָבֹא ncmsc"> Lebo-hamath</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2574.htm" title="חֲמָת np 2574"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2704.htm" title="חֲצַר עֵינָן np 2704"> as far as Hazar-enon</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/6828.htm" title="צָפֹון_1 ncfsa 6828">at the northern</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1366.htm" title="גְּבוּל ncmsc 1366"> border</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1834.htm" title="דַּמֶּשֶׂק np 1834"> of Damascus</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413">alongside</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsc 3027"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2574.htm" title="חֲמָת np 2574"> Hamath</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6921.htm" title="קָדִים ncmsa 6921"> extending from the eastern</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6285.htm" title="פֵּאָה_1 ncfsc 6285"> side</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> to the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3220.htm" title="יָם ncmsa 3220"> sea</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/1961.htm" title="היה vqp3cp{2} 1961">will be</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1835.htm" title="דָּן np 1835"> Dan</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/259.htm" title="אֶחָד ucmsa 259"> — one</a> portion.</item></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/ezekiel/48.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/428.htm" title="428. 'el-leh (ale'-leh) -- these">"Now these</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">are the names</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7626.htm" title="7626. shebet (shay'-bet) -- rod, staff, club, scepter, tribe">of the tribes:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6828.htm" title="6828. tsaphown (tsaw-fone') -- north">from the northern</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7097a.htm" title="7097a">extremity,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards">beside</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1870.htm" title="1870. derek (deh'-rek) -- way, road, distance, journey, manner">the way</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2855.htm" title="2855. Chethlon (kheth-lone') -- a place in Northern Palestine">of Hethlon</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">to Lebo-hamath,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2704.htm" title="2704. Chatsar 'Eynan (khats-ar' ay-nawn') -- a place on the N.E. border of Canaan">[as far as] Hazar-enan</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1366.htm" title="1366. gbuwl (gheb-ool') -- border, boundary, territory">[at] the border</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1834.htm" title="1834. Dammeseq (dam-meh'-sek) -- a city in Aram (Syria)">of Damascus,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6828.htm" title="6828. tsaphown (tsaw-fone') -- north">toward the north</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards">beside</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2574.htm" title="2574. Chamath (kham-awth') -- a place North of Damascus">Hamath,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">running</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6921.htm" title="6921. qadiym (kaw-deem') -- east, east wind">from east</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3220.htm" title="3220. yam (yawm) -- sea">to west,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1835.htm" title="1835. Dan (dawn) -- 'judge,' a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in Northern Israel">Dan,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">one</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">[portion].</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/ezekiel/48.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">Now these [are] the names</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7626.htm" title="7626. shebet (shay'-bet) -- rod, staff, club, scepter, tribe">of the tribes.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6828.htm" title="6828. tsaphown (tsaw-fone') -- north">From the north</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7097.htm" title="7097. qatseh (kaw-tseh') -- after">end</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">to the coast</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1870.htm" title="1870. derek (deh'-rek) -- way, road, distance, journey, manner">of the way</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2855.htm" title="2855. Chethlon (kheth-lone') -- a place in Northern Palestine">of Hethlon,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">as one goeth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2574.htm" title="2574. Chamath (kham-awth') -- a place North of Damascus">to Hamath,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2704.htm" title="2704. Chatsar 'Eynan (khats-ar' ay-nawn') -- a place on the N.E. border of Canaan">Hazarenan,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1366.htm" title="1366. gbuwl (gheb-ool') -- border, boundary, territory">the border</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1834.htm" title="1834. Dammeseq (dam-meh'-sek) -- a city in Aram (Syria)">of Damascus</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6828.htm" title="6828. tsaphown (tsaw-fone') -- north">northward,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">to the coast</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2574.htm" title="2574. Chamath (kham-awth') -- a place North of Damascus">of Hamath;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6285.htm" title="6285. pe'ah (pay-aw') -- corner, side">for these are his sides</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6921.htm" title="6921. qadiym (kaw-deem') -- east, east wind">east</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3220.htm" title="3220. yam (yawm) -- sea">[and] west;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">a</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1835.htm" title="1835. Dan (dawn) -- 'judge,' a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in Northern Israel">[portion for] Dan.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/ezekiel/48.htm">International Standard Version</a></span><br />"These are the names of the tribes from the northernmost extremity westward along the road from Hethlon to the entrance of Hamath, Hazar-enan (a border of Damascus) northward to the coast of Hamath. The perimeter is to run east-to-west; the tribe of Dan with one portion;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/ezekiel/48.htm">American Standard Version</a></span><br />Now these are the names of the tribes: From the north end, beside the way of Hethlon to the entrance of Hamath, Hazar-enan at the border of Damascus, northward beside Hamath, (and they shall have their sides east and west,) Dan, one portion .<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/ezekiel/48.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And these are the names of the tribes: From the north end unto the side of the way of Hethlon, at the coming in to Hamath, Hazar-Enan, the border of Damascus northward, unto the side of Hamath, and they have been his -- side east and west, Dan one,<div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1</a> • <a href="/niv/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/47-23.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 47:23"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 47:23" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/48-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 48:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 48:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>