CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="pl" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <base href="https://www.konecranes.com/index.php/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe"> <meta charset="utf-8"> <meta name="description" content="Firma Konecranes oferuje trzy elektryczne wciągniki łańcuchowe zaprojektowane tak, by zapewniały wielofunkcyjność i wytrzymałość podczas operacji podnoszenia. Tutaj możesz zapoznać się z naszą ofertą wciągników łańcuchowych."> <link rel="canonical" href="https://www.konecranes.com/index.php/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta property="og:site_name" content="Konecranes Polska"> <meta property="og:url" content="https://www.konecranes.com/index.php/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe"> <meta property="og:title" content="Elektryczne wciągniki łańcuchowe"> <meta property="og:image" content="https://www.konecranes.com/sites/default/files/styles/5_7_large/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg?h=15406786&itok=fW_4t78q"> <meta property="og:image:width" content="1110"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:title" content="Elektryczne wciągniki łańcuchowe"> <meta name="twitter:image" content="https://www.konecranes.com/sites/default/files/styles/5_7_large/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg?h=15406786&itok=fW_4t78q"> <script type="text/javascript" src="https://cdn.cookielaw.org/consent/4625cc13-950e-40e7-bb79-74a7502dff45/OtAutoBlock.js"></script> <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="4625cc13-950e-40e7-bb79-74a7502dff45" data-document-language="true"></script> <script type="text/javascript">function OptanonWrapper() { Drupal.behaviors.optanonWrapper.handleEvents(); }</script> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)"> <meta name="MobileOptimized" content="width"> <meta name="HandheldFriendly" content="true"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <script>var ct_check_js_val = '49b9d2d70cf7396e00d69c36a4c8c514';var drupal_ac_antibot_cookie_value = '1f82af47622f67fe069ad4721f7acd4a19348f5557b71c477607ce832bb35f61';var ct_use_cookies = 1;var ct_use_alt_cookies = 0;var ct_capture_buffer = 0;</script> <link rel="icon" href="/themes/custom/konecranes/favicon.png" type="image/vnd.microsoft.icon"> <script>window.a2a_config=window.a2a_config||{};a2a_config.callbacks=[];a2a_config.overlays=[];a2a_config.templates={};a2a_config.prioritize = ["whatsapp", "twitter", "linkedin", "google_gmail", "facebook", "copy_link", "facebook_messenger", "viber", "outlook"]; a2a_config.num_services = 4;</script> <title>Elektryczne wciągniki łańcuchowe | Konecranes Polska</title> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('consent', 'default', { 'ad_storage': 'denied', 'ad_user_data': 'denied', 'ad_personalization' : 'denied', 'analytics_storage': 'denied', 'functionality_storage': 'denied', 'wait_for_update': 500 }); </script> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-NK6G57');</script> <script> (function(w, t, f) { var s='script',o='_giosg',h='https://service.giosg.com',e,n;e=t.createElement(s);e.async=1;e.src=h+'/live/'; w[o]=w[o]||function(){(w[o]._e=w[o]._e||[]).push(arguments)};w[o]._c=f;w[o]._h=h;n=t.getElementsByTagName(s)[0];n.parentNode.insertBefore(e,n); })(window,document,3305); </script> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_wK2kSHa3CbQV7x1fIvX6-jjUOoB5k6baFP9yHuVgHNU.css?delta=0&language=pl&theme=konecranes&include=eJx1T9ESgkAI_KHz7pMc1NWukCugKfv6tBxzanoBFnYXoK7zQjIlWovYaxEPpyJolQRWt0WRPrhacGiZzKbUkG31CDMaYOElkKIjcX5gZ7V38QNGhBuafiamNcclBJvMMb69vwngWSYeOzhltuhlGPiXRke6_zRfK-P72r_G6xfbnHOjpBkWj5crdIpZnCsHV1nOVw8N3KE17udi6Oo-8wwtDRAo8RPr04jM"> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdn.jsdelivr.net/gh/jackocnr/intl-tel-input@v17.0.19/build/css/intlTelInput.min.css"> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_DjY86x403sD6xeqFvZzH7gEIJJnv1EDyJqB6n5Zpr-U.css?delta=2&language=pl&theme=konecranes&include=eJx1T9ESgkAI_KHz7pMc1NWukCugKfv6tBxzanoBFnYXoK7zQjIlWovYaxEPpyJolQRWt0WRPrhacGiZzKbUkG31CDMaYOElkKIjcX5gZ7V38QNGhBuafiamNcclBJvMMb69vwngWSYeOzhltuhlGPiXRke6_zRfK-P72r_G6xfbnHOjpBkWj5crdIpZnCsHV1nOVw8N3KE17udi6Oo-8wwtDRAo8RPr04jM"> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_937v6hCL7H_TzgUCukDwEwjudSz2JRcwL_pX6yWqWoI.css?delta=3&language=pl&theme=konecranes&include=eJx1T9ESgkAI_KHz7pMc1NWukCugKfv6tBxzanoBFnYXoK7zQjIlWovYaxEPpyJolQRWt0WRPrhacGiZzKbUkG31CDMaYOElkKIjcX5gZ7V38QNGhBuafiamNcclBJvMMb69vwngWSYeOzhltuhlGPiXRke6_zRfK-P72r_G6xfbnHOjpBkWj5crdIpZnCsHV1nOVw8N3KE17udi6Oo-8wwtDRAo8RPr04jM"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.konecranes.com/index.php/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.konecranes.com/index.php/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="user-not-logged-in path-node page-node-type-page www_konecranes_com lang-pl nid--3531 section--produkty"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-konecranes-com.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-source-url="https://www.konecranes.com/index.php/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe" data-source-language="pl" data-target-language="en" data-display-language="pl" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.konecranes.com/index.php/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe&anno=2" data-client="tr"></script><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header role="banner"> <div class="region region-coorporate-navigation"> <div class="flex-wrap"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-kcmainmenu-3-menu" class="menu--secondary-navigation menu--secondary-navigation-top block block-menu navigation menu--" id="block-kcmainmenu-3"><span class="mobile-trigger"><span class="menu-hamburger"></span></span> <h3 class="visually-hidden" id="block-kcmainmenu-3-menu">KC Main Menu - Secondary navigation</h3> <ul class="menu menu-depth--0"> <li class="menu-item menu-item--expanded top item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/o-nas?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" data-drupal-link-system-path="node/71">O nas</a> <div class="menu-full-container no-liftup"> <div class="grid-wrap"> <div class="submenu-container"> <ul class="menu menu-depth--1"> <li class="menu-item menu-item--expanded item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/o-nas/odpowiedzialnosc-korporacyjna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" data-drupal-link-system-path="node/6526">Odpowiedzialność korporacyjna</a> <ul class="menu menu-depth--2"> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/o-nas/odpowiedzialnosc-korporacyjna/bhp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" data-drupal-link-system-path="node/4831">BHP</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/o-nas/odpowiedzialnosc-korporacyjna/ogolne-warunki-sprzedazy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" data-drupal-link-system-path="node/59951">Ogólne warunki sprzedaży</a></li> </ul></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/o-nas/media-spolecznosciowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" data-drupal-link-system-path="node/53716">Media społecznościowe</a></li> </ul> </div> </div> </div></li> <li class="menu-item menu-item--expanded top item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/kariera?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" data-drupal-link-system-path="node/37831">Kariera</a> <div class="menu-full-container has-liftup"> <div class="grid-wrap"> <div class="submenu-container"> <ul class="menu menu-depth--1"> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/kariera/konecranes-jako-pracodawca?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" data-drupal-link-system-path="node/37336">Konecranes as an employer</a></li> </ul> </div> <div class="liftup-container"> <article data-history-node-id="42121" lang="en" class="view-mode--menu-liftup node-type--element node-id--42121 has-image"> <div class="image--ful"> <section class="image media-91131"> <div class="image--full"><img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/1_1_medium/public/2021-06/CTAphoto.png?h=1e66e246&itok=h4ETgxSa" width="650" height="650" alt="Port Services - We're hiring!" class="image-style-_-1-medium" width="1023" height="500"> </div> <div class="image--mobile"><img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/1_1_medium/public/2021-06/CTAphoto.png?h=1e66e246&itok=h4ETgxSa" width="650" height="650" alt="Port Services - We're hiring!" class="image-style-_-1-medium" width="1023" height="500"> </div> </section> </div> <div class="wrap with-image"> <h6 class="tagline">Open positions</h6> <h3 class="">Looking for new challenges?</h3> <div class="link-wrap"> <div class="link--button link--cta button "><a target="_blank" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://careers.konecranes.com/Konecranes/search/?q%3D%26locale%3Den_US"> <svg version="1.1" class="icon external-link" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 92 92" enable-background="new 0 0 92 92" xml:space="preserve"><path id="XMLID_1456_" d="M60,60.7V79c0,2.2-1.6,4-3.8,4H4c-2.2,0-4-1.8-4-4V13c0-2.2,1.8-4,4-4h52.2c2.2,0,3.8,1.8,3.8,4v18.3 c0,2.2-1.8,4-4,4s-4-1.8-4-4V17H8v58h44V60.7c0-2.2,1.8-4,4-4S60,58.5,60,60.7z M90.8,43L75.2,27.2c-1.6-1.6-4.1-1.6-5.7,0 c-1.6,1.6-1.6,4.1,0,5.7l8.9,9L29.9,42c-2.2,0-4,1.8-4,4c0,2.2,1.8,4,4,4c0,0,0,0,0,0l48.5-0.1l-8.9,9c-1.6,1.6-1.5,4.1,0,5.7 c0.8,0.8,1.8,1.2,2.8,1.2c1,0,2.1-0.4,2.8-1.2l15.7-15.8C92.4,47.1,92.4,44.6,90.8,43z" /> </svg> See All Open Positions </a> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div></li><span class="line-runner-2"></span> </ul> </nav> <div id="block-callus" class="block block-kc-worldwide block-call-us-block"> <div class="wrapper--numbers"> <p><a href="tel:+48 32 205 42 95?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">+48 32 205 42 95</a></p> </div> </div> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-contactmenu-menu" id="block-contactmenu" class="block block-menu navigation menu--contact"> <h3 class="visually-hidden" id="block-contactmenu-menu">Contact menu</h3> <ul class="menu menu-depth--0"> <li class="icon-paperplane menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/kontakt-z-nami?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/30651">Kontakt z nami</a></li> </ul> </nav> <div id="block-languagecurtaintrigger" class="block block-kc-worldwide block-curtain-trigger-block"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"><span class="country">Poland</span></a> </div> </div> </div> <div class="region region-main-navigation"> <div class="flex-wrap"> <div id="block-sitebranding" class="block block-system block-system-branding-block"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Home" rel="home" class="site-logo"> <svg width="200" height="24" viewbox="0 0 200 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><rect width="200" height="24" fill="#898989" /> <g id="1440 - Homepage - Desktop"> <rect width="1440" height="5713.25" transform="translate(-24 -76)" fill="white" /> <g id="Navigation"> <g id="Frame 4"> <rect width="1440" height="92" transform="translate(-24 -34)" fill="white" /> <g id="Frame 1"> <g id="Group"> <path id="Vector" d="M57.5207 0.871094V17.0858L45.4071 0.871094H41.0283V23.0606H45.1689V6.58283L57.4919 23.0606H61.6632V0.871094H57.5207Z" fill="#FF2301" /> <path id="Vector_2" d="M64.094 0.871094V23.0606H79.048V19.4486H68.2366V13.6691H78.6372V10.0551H68.2366V4.4851H79.048V0.871094H64.094Z" fill="#FF2301" /> <g id="Group_2"> <path id="Vector_3" d="M133.946 0.871338H130.332L120.483 23.0608H124.875L127.69 16.6546H136.549L139.366 23.0608H143.79L133.946 0.871338ZM132.155 5.70782L135.107 13.3077H129.173L132.155 5.70782Z" fill="#FF2301" /> </g> <path id="Vector_4" d="M160.075 0.871094V17.0838L147.961 0.871094H143.582V23.0606H147.723V6.58077L160.044 23.0606H164.217V0.871094H160.075Z" fill="#FF2301" /> <path id="Vector_5" d="M166.598 0.871094V23.0606H181.552V19.4486H170.74V13.6691H181.141V10.0551H170.74V4.4851H181.552V0.871094H166.598Z" fill="#FF2301" /> <path id="Vector_6" d="M192.323 9.65261L191.298 9.36086L191.025 9.28279C189.79 8.93145 187.724 8.33973 187.724 6.5543C187.724 5.39552 188.946 3.78679 191.238 3.78679C192.945 3.78679 194.939 4.55931 194.939 6.731V6.95084H199.437V6.731C199.437 3.01632 196.067 0.421387 191.24 0.421387C185.714 0.421387 183.226 4.02512 183.226 6.58307C183.226 8.32535 183.964 9.92792 185.196 10.8689C186.547 11.8983 187.535 12.2599 191.177 13.3591C191.175 13.3591 191.68 13.5111 191.68 13.5111C193.473 14.0432 195.504 14.6473 195.504 16.7327C195.504 18.8119 193.791 20.209 191.238 20.209C186.983 20.209 186.934 16.6176 186.934 16.4656V16.2458H182.434V16.4656C182.434 21.3493 186.997 23.5724 191.236 23.5724C196.396 23.5724 200 20.7597 200 16.7306C200 11.7935 195.745 10.6059 192.323 9.65261Z" fill="#FF2301" /> <g id="Group_3"> <path id="Vector_7" d="M27.8516 0.421387C21.458 0.421387 16.2761 5.60509 16.2761 12.001C16.2761 18.3949 21.458 23.5786 27.8516 23.5786C34.2431 23.5786 39.4249 18.3949 39.4249 12.001C39.4249 5.60509 34.2431 0.421387 27.8516 0.421387ZM27.8516 19.6831C23.7254 19.6831 20.3838 16.2437 20.3838 12.001C20.3838 7.75624 23.7275 4.31687 27.8516 4.31687C31.9757 4.31687 35.3193 7.75624 35.3193 12.001C35.3193 16.2437 31.9757 19.6831 27.8516 19.6831Z" fill="#FF2301" /> </g> <path id="Vector_8" d="M99.2398 12.1017C99.1864 16.2992 95.8695 19.6831 91.7782 19.6831C87.6541 19.6831 84.3105 16.2437 84.3105 12.001C84.3105 7.75829 87.65 4.32098 91.7741 4.31892V0.421387C85.3826 0.425496 80.2048 5.60715 80.2048 12.001C80.2048 18.3949 85.3867 23.5786 91.7803 23.5786C98.139 23.5786 103.296 18.4503 103.35 12.1017H99.2398Z" fill="#FF2301" /> <g id="Group_4"> <path id="Vector_9" d="M121.58 22.4199H122.056L121.742 22.0624L115.432 14.8652C117.455 14.5858 121.968 13.3695 121.968 8.05635C121.968 5.97095 121.066 3.98417 119.552 2.74526C117.936 1.43238 115.87 0.873535 112.643 0.873535H104.769H104.553V1.08927V22.8473V23.063H104.769H108.484H108.7V22.8473V12.6298L117.377 23.063H122.054L121.491 22.422H121.58V22.4199ZM108.7 4.21428H112.401C116.402 4.21428 117.821 6.28325 117.821 8.0543C117.821 10.7027 115.671 12.0977 112.452 12.1018H108.698V4.21428H108.7Z" fill="#FF2301" /> </g> <g id="Group_5"> <path id="Vector_10" d="M4.11384 0.871826H0V23.0613H4.11384V0.871826Z" fill="#FF2301" /> <g id="Group_6"> <path id="Vector_11" d="M14.214 0.867676L3.84619 11.8617L14.1852 23.0654H19.6238L9.29503 11.8576L19.6217 0.867676H14.214Z" fill="#FF2301" /> </g> </g> </g> </g> </g> </g> </g> </svg></a> </div> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-kcmainmenu-menu" class="business-menu menu--main block block-menu navigation menu--" id="block-kcmainmenu"><span class="mobile-trigger"><span class="menu-hamburger"></span></span> <h3 class="visually-hidden" id="block-kcmainmenu-menu">KC Main Menu</h3> <ul class="menu menu-depth--0" role="menu"> <li class="menu-item menu-item--expanded menu-item--active-trail top item-below" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/51">Suwnice przemysłowe</a> <div class="menu-full-container has-liftup"> <div class="grid-wrap"> <div class="submenu-container"> <ul class="menu menu-depth--1" role="menu"> <li class="menu-item menu-item--expanded menu-item--active-trail item-below" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/266">Stanowiskowe systemy dźwignicowe</a> <ul class="menu menu-depth--2" role="menu"> <li class="menu-item menu-item--collapsed menu-item--active-trail" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top is-active" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3531" aria-current="page">Elektryczne wciągniki łańcuchowe</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/suwnice-stanowiskowe-systemu-lekkiego?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3551">Suwnice stanowiskowe</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/zurawie-slupowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3576">Żurawie</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/wciagniki-reczne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3606">Wciągniki ręczne</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/wciagniki-pasowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/74286">Wciągniki taśmowe</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded item-below" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/281">SUWNICE POMOSTOWE</a> <ul class="menu menu-depth--2" role="menu"> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/suwnice-z-wciagnikiem-lancuchowym-c-series?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/64776">Suwnice z wciągnikiem łańcuchowym C-series</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/suwnice-z-wciagnikiem-lancuchowym?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/2191">Suwnice z wciągnikiem łańcuchowym</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/suwnice-z-wciagnikami-linowymi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3431">Suwnice CXT z wciągnikiem linowym</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/suwnice-bramowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/4961">Suwnice bramowe</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/suwnica-przejezdna-cxt-explorer?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/4041">Suwnica przejezdna CXT Explorer</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/suwnice-scienne-z-konsola?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/73651">Suwnice ścienne z konsolą</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/suwnice-z-wciagarkami-typu-otwartego?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Suwnice z wciągarkami firmy Konecranes są idealnym rozwiązaniem do zastosowania w wymagającym procesie, np. przy montażu lub naprawach." class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3446">Suwnice z wciągarkami SMARTON i M-series</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/suwnice-niestandardowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Suwnice niestandardowe" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3456">Suwnice niestandardowe</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/inteligentne-funkcje-suwnic?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/6626">Smart Features — Inteligentne funkcje suwnic</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/konecranes-rentall?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/4516">Konecranes RENTALL</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded item-below" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-i-wciagniki-do-srodowisk-niebezpiecznych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/296">SUWNICE I WCIĄGNIKI DO ŚRODOWISK NIEBEZPIECZNYCH</a> <ul class="menu menu-depth--2" role="menu"> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-i-wciagniki-do-srodowisk-niebezpiecznych/elektryczny-wciagnik-linowy-z-lina-stalowa-excxt?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3596">Suwnice z elektrycznym wciągnikiem linowym</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-i-wciagniki-do-srodowisk-niebezpiecznych/elektryczne-wciagniki-lancuchowe-ex?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3676">Suwnice z elektrycznym wciągnikiem łańcuchowym</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-i-wciagniki-do-srodowisk-niebezpiecznych/wciagniki-elektryczne-lancuchowe-exn?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3686">Elektryczne wciągniki łańcuchowe</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-i-wciagniki-do-srodowisk-niebezpiecznych/wciagniki-i-wozki-reczne-ex?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3701">Ręczne wciągniki i wózki</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/agilon/automatyzacja_magazynow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/371">Agilon - system automatyzacji magazynowania</a></li> </ul> </div> <div class="liftup-container"> <article data-history-node-id="99091" class="view-mode--menu-liftup node-type--element node-id--99091 has-image"> <div class="image--ful"> <section class="image media-123336"> <div class="image--full"><img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/1_1_medium/public/2023-12/banner-1.jpg?h=3af18073&itok=UWl4vW6O" width="650" height="650" alt="KONECRANES_Buyers guide" class="image-style-_-1-medium" width="1023" height="500"> </div> <div class="image--mobile"><img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/1_1_medium/public/2023-12/banner-1.jpg?h=3af18073&itok=UWl4vW6O" width="650" height="650" alt="KONECRANES_Buyers guide" class="image-style-_-1-medium" width="1023" height="500"> </div> </section> </div> <div class="wrap with-image"> <h6 class="tagline">Crane buying guide</h6> <h3 class="">Want to know more about the crane buying process?</h3> <div class="link-wrap"> <div class="link--button link--cta button "><a target="_self" href="https://www-konecranes-com.translate.goog/crane-buyers-guide?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Check out our guide </a> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div></li> <li class="menu-item menu-item--expanded top item-below" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/56">Usługi serwisowe i części</a> <div class="menu-full-container has-liftup"> <div class="grid-wrap"> <div class="submenu-container"> <ul class="menu menu-depth--1" role="menu"> <li class="menu-item menu-item--expanded item-below" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-suwnic?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/936">Konserwacja suwnic</a> <ul class="menu menu-depth--2" role="menu"> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-suwnic/przeglady-suwnic-i-wciagnikow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3216">Przeglądy suwnic i wciągników</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-suwnic/kontrola-przekladni-suwnicy-i-wciagnika?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3391">Kontrola przekładni i wciągnika</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-suwnic/analiza-oleju?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/39376">Analiza oleju</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/56/rutynowa-konserwacja-suwnic-i-wciagnikow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3221">Rutynowa konserwacja suwnic i wciągników</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-suwnic/programy-serwisowe-suwnic?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3326">Programy serwisowe suwnic</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-suwnic/aplikacja-checkapp-do-codziennych-inspekcji?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/49916">Aplikacja CheckApp do codziennych inspekcji</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-suwnic/inspekcja-zawiesi-i-akcesoriow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/61761">Inspekcja zawiesi i akcesoriów</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-suwnic/kontrole-zapobiegawczej-obslugi-technicznej?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3331">Kontrole zapobiegawczej obsługi technicznej</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-suwnic/kalkulator-kosztow-przestoju?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/31431">Kalkulator kosztów przestoju</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded item-below" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-zapobiegawcza-i-zdalny-monitoring?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/976">Konserwacja naprawcza i zdalny monitoring</a> <ul class="menu menu-depth--2" role="menu"> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-zapobiegawcza-i-zdalny-monitoring/uslugi-umozliwiajace-konserwacje?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/47591">Usługi umożliwiające konserwację zapobiegawczą</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-zapobiegawcza-i-zdalny-monitoring/usluga-zdalna-truconnect?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3316">Usługa zdalna TRUCONNECT</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-zapobiegawcza-i-zdalny-monitoring/monitoring-hamulcow-truconnect?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/4646">Monitoring hamulców TRUCONNECT</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-zapobiegawcza-i-zdalny-monitoring/pomoc-zdalna-truconnect?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3311">Pomoc zdalna TRUCONNECT</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-zapobiegawcza-i-zdalny-monitoring/modernizacje-truconnect?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/37771">Modernizacje TRUCONNECT</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded item-below" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-naprawcza-i-modernizacje?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/946">Konserwacja naprawcza i modernizacje</a> <ul class="menu menu-depth--2" role="menu"> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-naprawcza-i-modernizacje/naprawa-suwnicy-i-wciagnika?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3226">Naprawa i wymiana wciągnika</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-naprawcza-i-modernizacje/wymiana-wciagnika?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3341">Wymiana wciągnika linowego</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-naprawcza-i-modernizacje/wymiana-wciagnika-elektrycznego?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3346">Wymiana wciągnika elektrycznego łańcuchowego</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-naprawcza-i-modernizacje/controlpro?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3351">Modyfikacja ControlPro</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-naprawcza-i-modernizacje/modyfikacja-falownika?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3356">Modyfikacja falownika</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-naprawcza-i-modernizacje/modernizacje-poprawiajace-bezpieczenstwo-i-lub?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3361">Modernizacje poprawiające bezpieczeństwo i / lub produktywność</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/946/modyfikacja-oswietlenia-diodami-led?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3366">Modyfikacja oświetlenia diodami LED</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded item-below" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/zaawansowane-uslugi-serwisowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/956">Zaawansowane usługi serwisowe</a> <ul class="menu menu-depth--2" role="menu"> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/zaawansowane-uslugi-serwisowe/analiza-toru-jazdy-i-geometrii-suwnicy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3271">Analiza toru jazdy i geometrii suwnicy</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/zaawansowane-uslugi-serwisowe/analiza-geometrii-suwnicy-craneq?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3261">Analiza geometrii suwnicy CraneQ</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/zaawansowane-uslugi-serwisowe/ocena-stanu-technicznego-suwnicy-crs?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3256">Ocena stanu technicznego suwnicy - CRS</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/zaawansowane-uslugi-serwisowe/kontrola-sprzegla?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3246">Kontrola sprzęgła</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/zaawansowane-uslugi-serwisowe/kontrola-haka-chwytaka?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3266">Kontrola haka/chwytaka</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/zaawansowane-uslugi-serwisowe/analiza-liny-i-haka?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/4021">Analiza liny i haka</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/zaawansowane-uslugi-serwisowe/konsultacje-w-zakresie-zgodnosci-z-przepisami-i-szkolenia?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3251">Konsultacje w zakresie zgodności z przepisami i szkolenia dla operatorów suwnic</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded item-below" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/remonty-i-modernizacja-suwnic?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/966">Modernizacje</a> <ul class="menu menu-depth--2" role="menu"> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/remonty-i-modernizacja-suwnic/po-co-modernizowac-suwnice?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3321">Po co modernizować suwnicę?</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/remonty-i-modernizacja-suwnic/modernizacja-wciagnika-wozka-i-suwnicy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3236">Modernizacja wciągnika, wózka i suwnicy</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/56/remonty-i-modernizacja-suwnic/modernizacja-urzadzen-sterowania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3371">Modernizacja urządzeń sterowania</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/remonty-i-modernizacja-suwnic/inteligentne-funkcje-suwnic?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3231">Funkcje inteligentne suwnic pomostowych/natorowych</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded item-below" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/yourkonecranescom?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/6586">yourKONECRANES.com</a> <ul class="menu menu-depth--2" role="menu"> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/yourkonecranescom/informacje-o-konserwacji-na-yourkonecranescom?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/47686">Informacje o konserwacji na yourKONECRANES.com</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/yourkonecranescom/informacje-z-truconnect-na-yourkonecranescom?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/47691">Informacje z TRUCONNECT na yourKONECRANES.com</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/yourkonecranescom/dane-zebrane-przez-narzedzia-cyfrowe-dostepne-na-yourkonecranescom?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/63021">Dane zebrane przez narzędzia cyfrowe dostępne na yourKONECRANES.com</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/czesci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/61">Części</a></li> </ul> </div> <div class="liftup-container"> <article data-history-node-id="246" class="view-mode--menu-liftup node-type--element node-id--246 has-image"> <div class="image--ful"> <section class="image media-13486"> <div class="image--full"><img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/1_1_medium/public/2022-09/wire-rope-monitoring-automotive.jpg?itok=U3dz8duS" width="650" height="650" alt="Wire Rope Monitoring automotive industry" class="image-style-_-1-medium" width="1023" height="500"> </div> <div class="image--mobile"><img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/1_1_medium/public/2022-09/wire-rope-monitoring-automotive.jpg?itok=U3dz8duS" width="650" height="650" alt="Wire Rope Monitoring automotive industry" class="image-style-_-1-medium" width="1023" height="500"> </div> </section> </div> <div class="wrap with-image"> <h6 class="tagline">Połącz się ze swoją suwnicą na odległość</h6> <h3 class="">Zdalny monitoring TRUCONNECT</h3> <div class="link-wrap"> <div class="link--button link--cta button "><a target="_self" href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-zapobiegawcza-i-zdalny-monitoring/usluga-zdalna-truconnect?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Czytaj więcej </a> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div></li> <li class="menu-item menu-item--expanded top item-below" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/urzadzenia-portowe-i-uslugi-serwisowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Port Equipment & Services" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/84301">Urządzenia portowe i usługi serwisowe</a> <div class="menu-full-container no-liftup"> <div class="grid-wrap"> <div class="submenu-container"> <ul class="menu menu-depth--1" role="menu"> <li class="menu-item menu-item--expanded item-below" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/urzadzenia-portowe-i-uslugi-serwisowe/urzadzenia-do-obslugi-kontenerow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/321">Obsługa kontenerów</a> <ul class="menu menu-depth--2" role="menu"> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/urzadzenia-portowe-i-uslugi-serwisowe/urzadzenia-do-obslugi-kontenerow/zautomatyzowane-systemy-artg-wersja-20?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/3096">Zautomatyzowany system RTG (ARTG)</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/urzadzenia-portowe-i-uslugi-serwisowe/urzadzenia-do-obslugi-kontenerow/zautomatyzowane-systemy-rmg-armg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/2236">Zautomatyzowane systemy RMG (ARMG)</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/urzadzenia-portowe-i-uslugi-serwisowe/urzadzenia-do-obslugi-kontenerow/wozki-bramowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/4331">Wózki bramowe</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/urzadzenia-portowe-i-uslugi-serwisowe/urzadzenia-do-obslugi-kontenerow/wozy-bramowe-konecranes-noell-sprinter-carriers?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/4336">Wozy bramowe podsiębierne</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/urzadzenia-portowe-i-uslugi-serwisowe/urzadzenia-do-obslugi-kontenerow/suwnice-bramowe-sts-ship-to-shore?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/4326">Suwnice bramowe STS (Ship-to-Shore)</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/urzadzenia-portowe-i-uslugi-serwisowe/mobilne-zurawie-portowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/49681">Mobilne żurawie portowe</a></li> <li class="menu-item menu-item--expanded item-below" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/wozki-podnosnikowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/356">Wózki wysokiego składowania</a> <ul class="menu menu-depth--2" role="menu"> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/wozki-podnosnikowe/wozki-wysokiego-skladowania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/2166">Reach Stackers</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/wozki-podnosnikowe/wozki-widlowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/2171">Wózki widłowe</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/wozki-podnosnikowe/podnosniki-do-pelnych-kontenerow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/2176">Podnośniki do pełnych kontenerów</a></li> </ul></li> </ul> </div> </div> </div></li> <li class="menu-item menu-item--expanded top item-below" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/46">Branże przemysłu</a> <div class="menu-full-container has-liftup"> <div class="grid-wrap"> <div class="submenu-container"> <ul class="menu menu-depth--1" role="menu"> <li class="menu-item menu-item--expanded item-below" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/motoryzacyjna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/236">MOTORYZACYJNA</a> <ul class="menu menu-depth--2" role="menu"> <li class="menu-item menu-item--collapsed" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/industries/automotive?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#equipment" class="top" role="link">Urządzenia</a></li> <li class="menu-item" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/industries/automotive?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#customer-reference" class="top" role="link">Historia Klienta</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/obsluga-kontenerow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/841">Obsługa kontenerów</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/produkcyjna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/101">Produkcyjna</a></li> <li class="menu-item menu-item--expanded" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/metalurgiczna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/911">Metalurgiczna</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/gornictwo?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/851">GÓRNICTWO</a></li> <li class="menu-item menu-item--expanded" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/nuklearna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/861">Nuklearna</a></li> <li class="menu-item menu-item--expanded" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/celulozowo-papiernicza?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/891">Celulozowo-papiernicza</a></li> <li class="menu-item menu-item--expanded" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/rafineryjna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/116">Rafineryjna</a></li> <li class="menu-item menu-item--expanded" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/energetyczna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/881">Energetyczna</a></li> <li class="menu-item menu-item--expanded" role="menuitem"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/energia-odnawialna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top" role="link" data-drupal-link-system-path="node/921">Energia odnawialna</a></li> </ul> </div> <div class="liftup-container"> <article data-history-node-id="171" lang="en" class="view-mode--menu-liftup node-type--element node-id--171 has-image"> <div class="image--ful"> <section class="image media-74781"> <div class="image--full"><img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/1_1_medium/public/2018-09/artg_yard_semarang_original_medium.jpg?h=9c27a0fe&itok=SY_tDwQS" width="650" height="650" alt="Automated RTG (ARTG) System image" class="image-style-_-1-medium" width="1023" height="500"> </div> <div class="image--mobile"><img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/1_1_medium/public/2018-09/artg_yard_semarang_original_medium.jpg?h=9c27a0fe&itok=SY_tDwQS" width="650" height="650" alt="Automated RTG (ARTG) System image" class="image-style-_-1-medium" width="1023" height="500"> </div> </section> </div> <div class="wrap with-image"> <h6 class="tagline">Advantages keep stacking up with us</h6> <h3 class="">Container handling</h3> <div class="link-wrap"> <div class="link--button link--cta button "><a target="_self" href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Cont link </a> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div></li><span class="line-runner"></span> </ul> </nav> <div id="block-eufunded" class="block block-block-content block-block-content41d0e5ee-66a6-4dfc-acdc-34c989fe48d0"> <p> </p> <p> </p> </div> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-kccustommenu-menu" class="mobile-menu menu--main block block-menu navigation menu--" id="block-kccustommenu"><span class="mobile-trigger"><span class="menu-hamburger"></span></span> <h3 class="visually-hidden" id="block-kccustommenu-menu">KC Mobile Menu - Full</h3> <ul class="menu menu-depth--0"> <li class="menu-item menu-item--expanded menu-item--active-trail main item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/51">Suwnice przemysłowe</a> <ul class="menu menu-depth--1"> <li class="menu-item menu-item--expanded menu-item--active-trail main item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/266">Stanowiskowe systemy dźwignicowe</a> <ul class="menu menu-depth--2"> <li class="menu-item menu-item--collapsed menu-item--active-trail main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3531" class="is-active" aria-current="page">Elektryczne wciągniki łańcuchowe</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/suwnice-stanowiskowe-systemu-lekkiego?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3551">Suwnice stanowiskowe</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/zurawie-slupowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3576">Żurawie</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/wciagniki-reczne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3606">Wciągniki ręczne</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/wciagniki-pasowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/74286">Wciągniki taśmowe</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded main item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/281">SUWNICE POMOSTOWE</a> <ul class="menu menu-depth--2"> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/suwnice-z-wciagnikiem-lancuchowym-c-series?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/64776">Suwnice z wciągnikiem łańcuchowym C-series</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/suwnice-z-wciagnikiem-lancuchowym?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/2191">Suwnice z wciągnikiem łańcuchowym</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/suwnice-z-wciagnikami-linowymi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3431">Suwnice CXT z wciągnikiem linowym</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/suwnice-bramowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/4961">Suwnice bramowe</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/suwnica-przejezdna-cxt-explorer?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/4041">Suwnica przejezdna CXT Explorer</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/suwnice-scienne-z-konsola?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/73651">Suwnice ścienne z konsolą</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/suwnice-z-wciagarkami-typu-otwartego?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Suwnice z wciągarkami firmy Konecranes są idealnym rozwiązaniem do zastosowania w wymagającym procesie, np. przy montażu lub naprawach." data-drupal-link-system-path="node/3446">Suwnice z wciągarkami SMARTON i M-series</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/suwnice-niestandardowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Suwnice niestandardowe" data-drupal-link-system-path="node/3456">Suwnice niestandardowe</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/inteligentne-funkcje-suwnic?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/6626">Smart Features — Inteligentne funkcje suwnic</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/konecranes-rentall?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/4516">Konecranes RENTALL</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded main item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-i-wciagniki-do-srodowisk-niebezpiecznych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/296">SUWNICE I WCIĄGNIKI DO ŚRODOWISK NIEBEZPIECZNYCH</a> <ul class="menu menu-depth--2"> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-i-wciagniki-do-srodowisk-niebezpiecznych/elektryczny-wciagnik-linowy-z-lina-stalowa-excxt?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3596">Suwnice z elektrycznym wciągnikiem linowym</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-i-wciagniki-do-srodowisk-niebezpiecznych/elektryczne-wciagniki-lancuchowe-ex?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3676">Suwnice z elektrycznym wciągnikiem łańcuchowym</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-i-wciagniki-do-srodowisk-niebezpiecznych/wciagniki-elektryczne-lancuchowe-exn?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3686">Elektryczne wciągniki łańcuchowe</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-i-wciagniki-do-srodowisk-niebezpiecznych/wciagniki-i-wozki-reczne-ex?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3701">Ręczne wciągniki i wózki</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/agilon/automatyzacja_magazynow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/371">Agilon - system automatyzacji magazynowania</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded main item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/56">Usługi serwisowe i części</a> <ul class="menu menu-depth--1"> <li class="menu-item menu-item--expanded main item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-suwnic?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/936">Konserwacja suwnic</a> <ul class="menu menu-depth--2"> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-suwnic/przeglady-suwnic-i-wciagnikow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3216">Przeglądy suwnic i wciągników</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-suwnic/kontrola-przekladni-suwnicy-i-wciagnika?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3391">Kontrola przekładni i wciągnika</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-suwnic/analiza-oleju?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/39376">Analiza oleju</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/56/rutynowa-konserwacja-suwnic-i-wciagnikow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3221">Rutynowa konserwacja suwnic i wciągników</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-suwnic/programy-serwisowe-suwnic?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3326">Programy serwisowe suwnic</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-suwnic/aplikacja-checkapp-do-codziennych-inspekcji?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/49916">Aplikacja CheckApp do codziennych inspekcji</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-suwnic/inspekcja-zawiesi-i-akcesoriow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/61761">Inspekcja zawiesi i akcesoriów</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-suwnic/kontrole-zapobiegawczej-obslugi-technicznej?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3331">Kontrole zapobiegawczej obsługi technicznej</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-suwnic/kalkulator-kosztow-przestoju?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/31431">Kalkulator kosztów przestoju</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded main item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-zapobiegawcza-i-zdalny-monitoring?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/976">Konserwacja naprawcza i zdalny monitoring</a> <ul class="menu menu-depth--2"> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-zapobiegawcza-i-zdalny-monitoring/uslugi-umozliwiajace-konserwacje?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/47591">Usługi umożliwiające konserwację zapobiegawczą</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-zapobiegawcza-i-zdalny-monitoring/usluga-zdalna-truconnect?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3316">Usługa zdalna TRUCONNECT</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-zapobiegawcza-i-zdalny-monitoring/monitoring-hamulcow-truconnect?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/4646">Monitoring hamulców TRUCONNECT</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-zapobiegawcza-i-zdalny-monitoring/pomoc-zdalna-truconnect?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3311">Pomoc zdalna TRUCONNECT</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-zapobiegawcza-i-zdalny-monitoring/modernizacje-truconnect?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/37771">Modernizacje TRUCONNECT</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded main item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-naprawcza-i-modernizacje?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/946">Konserwacja naprawcza i modernizacje</a> <ul class="menu menu-depth--2"> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-naprawcza-i-modernizacje/naprawa-suwnicy-i-wciagnika?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3226">Naprawa i wymiana wciągnika</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-naprawcza-i-modernizacje/wymiana-wciagnika?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3341">Wymiana wciągnika linowego</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-naprawcza-i-modernizacje/wymiana-wciagnika-elektrycznego?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3346">Wymiana wciągnika elektrycznego łańcuchowego</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-naprawcza-i-modernizacje/controlpro?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3351">Modyfikacja ControlPro</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-naprawcza-i-modernizacje/modyfikacja-falownika?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3356">Modyfikacja falownika</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-naprawcza-i-modernizacje/modernizacje-poprawiajace-bezpieczenstwo-i-lub?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3361">Modernizacje poprawiające bezpieczeństwo i / lub produktywność</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/946/modyfikacja-oswietlenia-diodami-led?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3366">Modyfikacja oświetlenia diodami LED</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded main item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/zaawansowane-uslugi-serwisowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/956">Zaawansowane usługi serwisowe</a> <ul class="menu menu-depth--2"> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/zaawansowane-uslugi-serwisowe/analiza-toru-jazdy-i-geometrii-suwnicy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3271">Analiza toru jazdy i geometrii suwnicy</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/zaawansowane-uslugi-serwisowe/analiza-geometrii-suwnicy-craneq?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3261">Analiza geometrii suwnicy CraneQ</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/zaawansowane-uslugi-serwisowe/ocena-stanu-technicznego-suwnicy-crs?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3256">Ocena stanu technicznego suwnicy - CRS</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/zaawansowane-uslugi-serwisowe/kontrola-sprzegla?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3246">Kontrola sprzęgła</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/zaawansowane-uslugi-serwisowe/kontrola-haka-chwytaka?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3266">Kontrola haka/chwytaka</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/zaawansowane-uslugi-serwisowe/analiza-liny-i-haka?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/4021">Analiza liny i haka</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/zaawansowane-uslugi-serwisowe/konsultacje-w-zakresie-zgodnosci-z-przepisami-i-szkolenia?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3251">Konsultacje w zakresie zgodności z przepisami i szkolenia dla operatorów suwnic</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded main item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/remonty-i-modernizacja-suwnic?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/966">Modernizacje</a> <ul class="menu menu-depth--2"> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/remonty-i-modernizacja-suwnic/po-co-modernizowac-suwnice?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3321">Po co modernizować suwnicę?</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/remonty-i-modernizacja-suwnic/modernizacja-wciagnika-wozka-i-suwnicy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3236">Modernizacja wciągnika, wózka i suwnicy</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/56/remonty-i-modernizacja-suwnic/modernizacja-urzadzen-sterowania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3371">Modernizacja urządzeń sterowania</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/remonty-i-modernizacja-suwnic/inteligentne-funkcje-suwnic?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3231">Funkcje inteligentne suwnic pomostowych/natorowych</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded main item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/yourkonecranescom?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/6586">yourKONECRANES.com</a> <ul class="menu menu-depth--2"> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/yourkonecranescom/informacje-o-konserwacji-na-yourkonecranescom?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/47686">Informacje o konserwacji na yourKONECRANES.com</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/yourkonecranescom/informacje-z-truconnect-na-yourkonecranescom?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/47691">Informacje z TRUCONNECT na yourKONECRANES.com</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/yourkonecranescom/dane-zebrane-przez-narzedzia-cyfrowe-dostepne-na-yourkonecranescom?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/63021">Dane zebrane przez narzędzia cyfrowe dostępne na yourKONECRANES.com</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/czesci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/61">Części</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded main item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/urzadzenia-portowe-i-uslugi-serwisowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Port Equipment & Services" data-drupal-link-system-path="node/84301">Urządzenia portowe i usługi serwisowe</a> <ul class="menu menu-depth--1"> <li class="menu-item menu-item--expanded main item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/urzadzenia-portowe-i-uslugi-serwisowe/urzadzenia-do-obslugi-kontenerow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/321">Obsługa kontenerów</a> <ul class="menu menu-depth--2"> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/urzadzenia-portowe-i-uslugi-serwisowe/urzadzenia-do-obslugi-kontenerow/zautomatyzowane-systemy-artg-wersja-20?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3096">Zautomatyzowany system RTG (ARTG)</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/urzadzenia-portowe-i-uslugi-serwisowe/urzadzenia-do-obslugi-kontenerow/zautomatyzowane-systemy-rmg-armg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/2236">Zautomatyzowane systemy RMG (ARMG)</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/urzadzenia-portowe-i-uslugi-serwisowe/urzadzenia-do-obslugi-kontenerow/wozki-bramowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/4331">Wózki bramowe</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/urzadzenia-portowe-i-uslugi-serwisowe/urzadzenia-do-obslugi-kontenerow/wozy-bramowe-konecranes-noell-sprinter-carriers?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/4336">Wozy bramowe podsiębierne</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/urzadzenia-portowe-i-uslugi-serwisowe/urzadzenia-do-obslugi-kontenerow/suwnice-bramowe-sts-ship-to-shore?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/4326">Suwnice bramowe STS (Ship-to-Shore)</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/urzadzenia-portowe-i-uslugi-serwisowe/mobilne-zurawie-portowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/49681">Mobilne żurawie portowe</a></li> <li class="menu-item menu-item--expanded main item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/wozki-podnosnikowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/356">Wózki wysokiego składowania</a> <ul class="menu menu-depth--2"> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/wozki-podnosnikowe/wozki-wysokiego-skladowania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/2166">Reach Stackers</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/wozki-podnosnikowe/wozki-widlowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/2171">Wózki widłowe</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/wozki-podnosnikowe/podnosniki-do-pelnych-kontenerow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/2176">Podnośniki do pełnych kontenerów</a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded main item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/46">Branże przemysłu</a> <ul class="menu menu-depth--1"> <li class="menu-item menu-item--expanded main item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/motoryzacyjna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/236">MOTORYZACYJNA</a> <ul class="menu menu-depth--2"> <li class="menu-item menu-item--collapsed main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/industries/automotive?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#equipment">Urządzenia</a></li> <li class="menu-item main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/industries/automotive?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#customer-reference">Historia Klienta</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/obsluga-kontenerow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/841">Obsługa kontenerów</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/produkcyjna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/101">Produkcyjna</a></li> <li class="menu-item menu-item--expanded main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/metalurgiczna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/911">Metalurgiczna</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/gornictwo?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/851">GÓRNICTWO</a></li> <li class="menu-item menu-item--expanded main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/nuklearna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/861">Nuklearna</a></li> <li class="menu-item menu-item--expanded main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/celulozowo-papiernicza?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/891">Celulozowo-papiernicza</a></li> <li class="menu-item menu-item--expanded main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/rafineryjna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/116">Rafineryjna</a></li> <li class="menu-item menu-item--expanded main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/energetyczna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/881">Energetyczna</a></li> <li class="menu-item menu-item--expanded main"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/energia-odnawialna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/921">Energia odnawialna</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded secondary-navigation item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/o-nas?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/71">O nas</a> <ul class="menu menu-depth--1"> <li class="menu-item menu-item--expanded secondary-navigation item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/o-nas/odpowiedzialnosc-korporacyjna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/6526">Odpowiedzialność korporacyjna</a> <ul class="menu menu-depth--2"> <li class="menu-item secondary-navigation"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/o-nas/odpowiedzialnosc-korporacyjna/bhp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/4831">BHP</a></li> <li class="menu-item secondary-navigation"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/o-nas/odpowiedzialnosc-korporacyjna/ogolne-warunki-sprzedazy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/59951">Ogólne warunki sprzedaży</a></li> </ul></li> <li class="menu-item secondary-navigation"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/o-nas/media-spolecznosciowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/53716">Media społecznościowe</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded secondary-navigation item-below"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/kariera?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/37831">Kariera</a> <ul class="menu menu-depth--1"> <li class="menu-item menu-item--collapsed secondary-navigation"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/kariera/konecranes-jako-pracodawca?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/37336">Konecranes as an employer</a></li> </ul></li> </ul> </nav> <div id="block-header-actions" class="has-login"><span class="action action-search"> <svg version="1.1" class="icon close" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 67.9 67.9" style="enable-background:new 0 0 67.9 67.9;" xml:space="preserve"><rect x="-8.6" y="28.4" transform="matrix(0.7071 -0.7072 0.7072 0.7071 -14.0551 33.935)" width="85" height="7" /> <rect x="28.4" y="-8.6" transform="matrix(0.7071 -0.7071 0.7071 0.7071 -14.0551 33.9324)" width="7" height="85" /> </svg> <svg width="16" class="search icon" height="16" viewbox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M9.81299 9.81261C8.96983 10.6558 7.9555 11.0769 6.76976 11.0769C5.58379 11.0769 4.56923 10.6558 3.72653 9.81261C2.88338 8.96968 2.46202 7.95534 2.46202 6.76915C2.46202 5.58364 2.88338 4.56908 3.72653 3.72615C4.56923 2.88322 5.58379 2.46164 6.76976 2.46164C7.9555 2.46164 8.96983 2.88322 9.81299 3.72615C10.6559 4.56908 11.0773 5.58364 11.0773 6.76915C11.0773 7.95534 10.6559 8.96968 9.81299 9.81261ZM15.6444 13.904L12.3463 10.6059C13.1412 9.4584 13.5386 8.17957 13.5386 6.76917C13.5386 5.85285 13.3607 4.97613 13.0049 4.13946C12.6491 3.30302 12.1682 2.58205 11.5625 1.97608C10.9567 1.37035 10.2358 0.889697 9.3991 0.533684C8.56266 0.177895 7.68594 0 6.76939 0C5.85262 0 4.97613 0.177895 4.13946 0.533684C3.30302 0.889697 2.58182 1.37035 1.97608 1.97608C1.37035 2.58205 0.889697 3.30302 0.533684 4.13946C0.177895 4.97613 0 5.85285 0 6.76917C0 7.68617 0.177895 8.56266 0.533684 9.3991C0.889697 10.2358 1.37035 10.9567 1.97608 11.5625C2.58182 12.1682 3.30302 12.6493 4.13946 13.0051C4.97613 13.3607 5.85262 13.5386 6.76939 13.5386C8.17957 13.5386 9.4584 13.1412 10.6059 12.3463L13.904 15.6348C14.1347 15.878 14.4231 16 14.7693 16C15.1025 16 15.3909 15.878 15.6348 15.6348C15.8783 15.3911 16 15.1027 16 14.7693C16 14.4296 15.8814 14.1412 15.6444 13.904Z" fill="#333333" /> </svg><span>Szukaj</span> </span> <span class="action action-login"> <svg version="1.1" class="icon close" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 67.9 67.9" style="enable-background:new 0 0 67.9 67.9;" xml:space="preserve"><rect x="-8.6" y="28.4" transform="matrix(0.7071 -0.7072 0.7072 0.7071 -14.0551 33.935)" width="85" height="7" /> <rect x="28.4" y="-8.6" transform="matrix(0.7071 -0.7071 0.7071 0.7071 -14.0551 33.9324)" width="7" height="85" /> </svg> <svg version="1.1" class="icon login" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 93 77" style="enable-background:new 0 0 93 77;" xml:space="preserve"><path id="Fill-1" d="M93,18v41c0,5-1.8,9.2-5.3,12.7C84.2,75.2,80,77,75,77H55c-0.5,0-1-0.2-1.4-0.6 C53.2,76,53,75.5,53,75c0-0.2,0-0.6-0.1-1.3c0-0.7-0.1-1.2,0-1.7c0-0.4,0.1-0.9,0.2-1.5c0.1-0.5,0.3-0.9,0.6-1.2 C54,69.1,54.5,69,55,69h20c2.7,0,5.1-1,7.1-2.9c2-2,2.9-4.3,2.9-7.1V18c0-2.7-1-5.1-2.9-7.1C80.1,9,77.8,8,75,8H57h-0.7h-0.8 c-0.1,0-0.4,0-0.7-0.1c-0.4,0-0.6-0.1-0.7-0.2c-0.1-0.1-0.3-0.2-0.5-0.3c-0.2-0.1-0.4-0.3-0.4-0.6C53,6.6,53,6.3,53,6 c0-0.2,0-0.6-0.1-1.2c0-0.7-0.1-1.2,0-1.7c0-0.4,0.1-0.9,0.2-1.5c0.1-0.5,0.3-0.9,0.6-1.2C54,0.1,54.5,0,55,0h20 c5,0,9.2,1.8,12.7,5.3C91.2,8.8,93,13,93,18z M70.5,35.8c0.8,0.8,1.1,1.7,1.1,2.7s-0.4,2-1.1,2.7L37.6,74.2 c-0.8,0.8-1.7,1.2-2.7,1.2c-1,0-2-0.4-2.7-1.2c-0.8-0.8-1.2-1.7-1.2-2.7V54H3.9c-1.1,0-2-0.4-2.7-1.2C0.4,52.1,0,51.2,0,50.1V26.9 c0-1,0.4-2,1.2-2.7C1.9,23.4,2.8,23,3.9,23H31V5.6c0-1,0.4-2,1.2-2.7c0.8-0.8,1.7-1.1,2.7-1.1c1,0,2,0.4,2.7,1.1L70.5,35.8z" /> </svg><span>Login</span> </span> <span class="action action-store"> <a target="_blank" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://store.konecranes.com"> <svg version="1.1" class="icon cart" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 92 92" enable-background="new 0 0 92 92" xml:space="preserve"><path id="XMLID_1732_" d="M91.8,27.3L81.1,61c-0.8,2.4-2.9,4-5.4,4H34.4c-2.4,0-4.7-1.5-5.5-3.7L13.1,19H4c-2.2,0-4-1.8-4-4 s1.8-4,4-4h11.9c1.7,0,3.2,1.1,3.8,2.7L36,57h38l8.5-27H35.4c-2.2,0-4-1.8-4-4s1.8-4,4-4H88c1.3,0,2.5,0.7,3.2,1.7 C92,24.7,92.2,26.1,91.8,27.3z M36.4,70.3c-1.7,0-3.4,0.7-4.6,1.9c-1.2,1.2-1.9,2.9-1.9,4.6c0,1.7,0.7,3.4,1.9,4.6 c1.2,1.2,2.9,1.9,4.6,1.9s3.4-0.7,4.6-1.9c1.2-1.2,1.9-2.9,1.9-4.6c0-1.7-0.7-3.4-1.9-4.6C39.8,71,38.1,70.3,36.4,70.3z M72.3,70.3 c-1.7,0-3.4,0.7-4.6,1.9s-1.9,2.9-1.9,4.6c0,1.7,0.7,3.4,1.9,4.6c1.2,1.2,2.9,1.9,4.6,1.9c1.7,0,3.4-0.7,4.6-1.9 c1.2-1.2,1.9-2.9,1.9-4.6c0-1.7-0.7-3.4-1.9-4.6S74,70.3,72.3,70.3z" /> </svg><span class="store-text">Store</span> </a> </span> </div> </div> </div> <div class="region region-curtain-dropdown"> <div id="block-logincurtain" class="block block-konecranes-core block-login-curtain"> <article data-history-node-id="33751" class="view-mode--login-curtain node-type--row-grid-3 node-id--33751 single-item"> <div class="container inner"> <div class="grid"> <article data-history-node-id="33726" class="view-mode--login-curtain node-type--element node-id--33726 no-image"> <div class="wrap "> <h6 class="tagline">Logowanie</h6> <h4 class="">yourKONECRANES.COM</h4><span class="desc"> <p>Przeglądaj dane dotyczące stanu eksploatacji i konserwacji Twoich suwnic oraz inne szczegółowe informacje o Twoich urządzeniach. Nasz Portal Klienta umieszczony w chmurze pozwala uzyskać przejrzysty obraz działań i czynności serwisowych w dowolnie wybranym przedziale czasu.</p></span> <div class="link-wrap"> <div class="link--button link--cta button "><a target="_blank" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://your.konecranes.com/"> <svg version="1.1" class="icon external-link" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 92 92" enable-background="new 0 0 92 92" xml:space="preserve"><path id="XMLID_1456_" d="M60,60.7V79c0,2.2-1.6,4-3.8,4H4c-2.2,0-4-1.8-4-4V13c0-2.2,1.8-4,4-4h52.2c2.2,0,3.8,1.8,3.8,4v18.3 c0,2.2-1.8,4-4,4s-4-1.8-4-4V17H8v58h44V60.7c0-2.2,1.8-4,4-4S60,58.5,60,60.7z M90.8,43L75.2,27.2c-1.6-1.6-4.1-1.6-5.7,0 c-1.6,1.6-1.6,4.1,0,5.7l8.9,9L29.9,42c-2.2,0-4,1.8-4,4c0,2.2,1.8,4,4,4c0,0,0,0,0,0l48.5-0.1l-8.9,9c-1.6,1.6-1.5,4.1,0,5.7 c0.8,0.8,1.8,1.2,2.8,1.2c1,0,2.1-0.4,2.8-1.2l15.7-15.8C92.4,47.1,92.4,44.6,90.8,43z" /> </svg> Przejdź do yourKONECRANES </a> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </article> </div> <div class="views-exposed-form bef-exposed-form block block-views block-views-exposed-filter-blockacquia-search-search" data-drupal-selector="views-exposed-form-acquia-search-search" id="block-acquia-search"> <form action="/index.php/pl/search" method="get" id="views-exposed-form-acquia-search-search" accept-charset="UTF-8"> <div class="form--inline clearfix"> <div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-search form-item-search"><label for="edit-search">Search</label> <input data-drupal-selector="edit-search" type="text" id="edit-search" name="search" value="" size="30" maxlength="128" placeholder="Search" class="form-text"> </div> <div class="js-form-item form-item js-form-type-select form-type-select js-form-item-category form-item-category"><label for="edit-category">Category</label> <select data-drupal-selector="edit-category" id="edit-category" name="category" class="form-select"><option value="All" selected>- Dowolny -</option><option value="1">Industries</option><option value="2">Equipment</option><option value="3">Contact</option><option value="4">Service</option></select> </div> <div class="js-form-item form-item js-form-type-select form-type-select js-form-item-type form-item-type"><label for="edit-type">Search for</label> <select data-drupal-selector="edit-type" id="edit-type" name="type" class="form-select"><option value="event">Events</option><option value="page">Pages</option><option value="news">News</option><option value="All" selected>- Dowolny -</option><option value="resource">Discover content</option></select> </div> <div class="js-form-item form-item js-form-type-select form-type-select js-form-item-sort-bef-combine form-item-sort-bef-combine"><label for="edit-sort-bef-combine">Sort by</label> <select data-drupal-selector="edit-sort-bef-combine" id="edit-sort-bef-combine" name="sort_bef_combine" class="form-select"><option value="search_api_relevance_DESC" selected>Relevance</option><option value="title_ASC">Title (A -> Z)</option><option value="title_DESC">Title (Z -> A)</option><option value="created_DESC">Newest first (published/authored)</option><option value="created_ASC">Oldest first (published/authored)</option></select> </div> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions"> <div class="link--cta button"><input data-drupal-selector="edit-submit-acquia-search" type="submit" id="edit-submit-acquia-search" value="Search" class="button js-form-submit form-submit"> </div> </div> </div> </form> </div> </div> </header> <main role="main"> <div class="region region-content-top"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div id="block-headerblockwithimage" class="block block-konecranes-core block-header-block"> <div class="row-banner "> <section class="image"> <div class="image--full"><picture> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_slg/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg.webp?h=15406786&itok=B4JhpHgq&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 1441px)" type="image/webp" width="2560" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_lg/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg.webp?h=15406786&itok=afyeSyq-&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 1201px)" type="image/webp" width="1440" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_md/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg.webp?h=15406786&itok=k66bLIe-&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 961px)" type="image/webp" width="1200" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_sm/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg.webp?h=15406786&itok=Bj47EeyY&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/webp" width="960" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_xs/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg.webp?h=15406786&itok=CpFTJtRs&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 481px)" type="image/webp" width="720" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_mobile/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg.webp?h=15406786&itok=qmxFT5l5&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/webp" width="480" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_slg/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg?h=15406786&itok=B4JhpHgq&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 1441px)" type="image/jpeg" width="2560" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_lg/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg?h=15406786&itok=afyeSyq-&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 1201px)" type="image/jpeg" width="1440" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_md/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg?h=15406786&itok=k66bLIe-&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 961px)" type="image/jpeg" width="1200" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_sm/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg?h=15406786&itok=Bj47EeyY&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/jpeg" width="960" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_xs/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg?h=15406786&itok=CpFTJtRs&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 481px)" type="image/jpeg" width="720" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_mobile/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg?h=15406786&itok=qmxFT5l5&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/jpeg" width="480" height="505"> <img src="/sites/default/files/styles/banner_md/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg?h=15406786&itok=k66bLIe-" width="1200" height="505" alt="" loading="lazy" width="1023" height="500"> </picture> </div> <div class="image--mobile"><picture> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_slg/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg.webp?h=15406786&itok=B4JhpHgq&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 1441px)" type="image/webp" width="2560" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_lg/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg.webp?h=15406786&itok=afyeSyq-&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 1201px)" type="image/webp" width="1440" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_md/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg.webp?h=15406786&itok=k66bLIe-&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 961px)" type="image/webp" width="1200" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_sm/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg.webp?h=15406786&itok=Bj47EeyY&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/webp" width="960" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_xs/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg.webp?h=15406786&itok=CpFTJtRs&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 481px)" type="image/webp" width="720" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_mobile/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg.webp?h=15406786&itok=qmxFT5l5&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/webp" width="480" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_slg/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg?h=15406786&itok=B4JhpHgq&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 1441px)" type="image/jpeg" width="2560" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_lg/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg?h=15406786&itok=afyeSyq-&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 1201px)" type="image/jpeg" width="1440" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_md/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg?h=15406786&itok=k66bLIe-&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 961px)" type="image/jpeg" width="1200" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_sm/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg?h=15406786&itok=Bj47EeyY&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/jpeg" width="960" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_xs/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg?h=15406786&itok=CpFTJtRs&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 481px)" type="image/jpeg" width="720" height="505"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/banner_mobile/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg?h=15406786&itok=qmxFT5l5&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/jpeg" width="480" height="505"> <img src="/sites/default/files/styles/banner_md/public/2024-03/konecranes-clx-electric-chain-hoist-1.jpg?h=15406786&itok=k66bLIe-" width="1200" height="505" alt="" loading="lazy" width="1023" height="500"> </picture> </div> </section> <div class="container"> <section class="wrap"> <h1>Elektryczne wciągniki łańcuchowe</h1> </section> </div> </div> </div> </div> <div class="region region-breadcrumb"> <div id="block-breadcrumbs" class="block block-system block-system-breadcrumb-block"> <nav class="breadcrumb" role="navigation" aria-labelledby="system-breadcrumb"> <h2 id="system-breadcrumb" class="visually-hidden">Breadcrumb</h2> <ol> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">Home</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/pl/produkty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">Urządzenia dźwignicowe</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">Stanowiskowe systemy dźwignicowe</a></li> <li>Elektryczne wciągniki łańcuchowe</li> </ol> </nav> </div> </div> <div class="content-wrapper"> <div class="region region-sidebar"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-navigation-sidebar-main-menu" id="block-navigation-sidebar-main" class="closed block block-menu navigation menu--main menu--sidebar"> <h3 class="visually-hidden" id="block-navigation-sidebar-main-menu">Sidebar navigation (Main)</h3> <ul class="menu menu-depth--0"> <li class="menu-item menu-item--expanded menu-item--active-trail"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3531" class="is-active" aria-current="page">Elektryczne wciągniki łańcuchowe</a> <ul class="menu menu-depth--1"> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe/nowy-elektryczny-wciagnik-lancuchowy-konecranes-c?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/41996">Nowy elektryczny wciągnik łańcuchowy Konecranes C-series</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe-clx-i-slx?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3536">Elektryczne wciągniki łańcuchowe CLX i SLX</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/suwnice-stanowiskowe-systemu-lekkiego?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3551">Suwnice stanowiskowe</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/zurawie-slupowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3576">Żurawie</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/wciagniki-reczne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/3606">Wciągniki ręczne</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/wciagniki-pasowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/74286">Wciągniki taśmowe</a></li> </ul> </nav> </div> <article class="region region-content" role="article"><a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div id="block-content" class="block block-system block-system-main-block"> <article data-history-node-id="3531" class="view-mode--full node-type--page node-id--3531 page"> <div class="container"> </div> <article data-history-node-id="69771" class="view-mode--row node-type--row-text-only node-id--69771 white hidden-title"> <div class="inner container grid"> <div><span class="desc"> <h2>Do 5000 kg niezawodnej siły podnoszenia</h2><p>Firma Konecranes oferuje trzy elektryczne wciągniki łańcuchowe zaprojektowane tak, żeby zapewniały wielofunkcyjność i wytrzymałość podczas operacji podnoszenia. Elektryczne <a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe/nowy-elektryczny-wciagnik-lancuchowy-konecranes-c?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-entity-type="node" data-entity-uuid="facb041c-7d2c-4b93-b651-7c943fcaea68" data-entity-substitution="canonical">wciągniki łańcuchowe Konecranes C-series </a>i <a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe-clx-i-slx?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2e19e27f-17e4-4fd6-9f9a-472956d2612f" data-entity-substitution="canonical">CLX</a> umożliwiają podnoszenie ładunków o masie do 5000 kg, a <a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe-clx-i-slx?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2e19e27f-17e4-4fd6-9f9a-472956d2612f" data-entity-substitution="canonical">elektryczny wciągnik łańcuchowy SLX</a> z bezstopniową regulacją prędkości zapewnia płynny ruch w pionie ładunków o masie do 2500 kg, co gwarantuje wszechstronność potrzebną w zastosowaniach przemysłowych i wymagających operacjach na stanowiskach roboczych.</p><h2>Podnoś prawie wszędzie</h2><p>Elektrycznych wciągników łańcuchowych można użyć na suwnicy pomostowej, suwnicy stanowiskowej lub żurawiu słupowym. Niewielki prześwit, zawieszenie hakowe i wiele innych funkcji sprawiają, że nasze wciągniki można łatwo dostosować do potrzeb konkretnego stanowiska pracy. Wielofunkcyjność elektrycznych wciągników łańcuchowych Konecranes czyni z nich idealne rozwiązanie dla różnych zastosowań.</p></span> </div> </div> </article> <article data-history-node-id="73181" class="view-mode--row node-type--row-grid-2 node-id--73181 biały"> <div class="container inner"> <h2>Oferta wciągników łańcuchowych</h2> <div class="grid"> <article data-history-node-id="69326" class="view-mode--grid-1-2 node-type--element node-id--69326 has-image"> <div class="image--ful"> <section class="image media-105041"> <div class="image--full"><picture> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_medium/public/2024-02/konecranes-c-series-hoist.jpg.webp?h=15406786&itok=Qbu3JPkK&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 961px)" type="image/webp" width="850" height="610"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_small/public/2024-02/konecranes-c-series-hoist.jpg.webp?h=15406786&itok=3K0g6pKq&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/webp" width="480" height="340"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_medium/public/2024-02/konecranes-c-series-hoist.jpg.webp?h=15406786&itok=Qbu3JPkK&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 481px)" type="image/webp" width="850" height="610"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_small/public/2024-02/konecranes-c-series-hoist.jpg.webp?h=15406786&itok=3K0g6pKq&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/webp" width="480" height="340"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_medium/public/2024-02/konecranes-c-series-hoist.jpg?h=15406786&itok=Qbu3JPkK&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 961px)" type="image/jpeg" width="850" height="610"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_small/public/2024-02/konecranes-c-series-hoist.jpg?h=15406786&itok=3K0g6pKq&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/jpeg" width="480" height="340"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_medium/public/2024-02/konecranes-c-series-hoist.jpg?h=15406786&itok=Qbu3JPkK&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 481px)" type="image/jpeg" width="850" height="610"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_small/public/2024-02/konecranes-c-series-hoist.jpg?h=15406786&itok=3K0g6pKq&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/jpeg" width="480" height="340"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/5_7_small/public/2024-02/konecranes-c-series-hoist.jpg?h=15406786&itok=3K0g6pKq" width="480" height="340" alt="Konecranes C-series hoist" width="1023" height="500"> </picture> </div> <div class="image--mobile"><picture> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_medium/public/2024-02/konecranes-c-series-hoist.jpg.webp?h=15406786&itok=Qbu3JPkK&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 961px)" type="image/webp" width="850" height="610"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_small/public/2024-02/konecranes-c-series-hoist.jpg.webp?h=15406786&itok=3K0g6pKq&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/webp" width="480" height="340"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_medium/public/2024-02/konecranes-c-series-hoist.jpg.webp?h=15406786&itok=Qbu3JPkK&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 481px)" type="image/webp" width="850" height="610"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_small/public/2024-02/konecranes-c-series-hoist.jpg.webp?h=15406786&itok=3K0g6pKq&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/webp" width="480" height="340"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_medium/public/2024-02/konecranes-c-series-hoist.jpg?h=15406786&itok=Qbu3JPkK&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 961px)" type="image/jpeg" width="850" height="610"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_small/public/2024-02/konecranes-c-series-hoist.jpg?h=15406786&itok=3K0g6pKq&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/jpeg" width="480" height="340"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_medium/public/2024-02/konecranes-c-series-hoist.jpg?h=15406786&itok=Qbu3JPkK&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 481px)" type="image/jpeg" width="850" height="610"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_small/public/2024-02/konecranes-c-series-hoist.jpg?h=15406786&itok=3K0g6pKq&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/jpeg" width="480" height="340"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/5_7_small/public/2024-02/konecranes-c-series-hoist.jpg?h=15406786&itok=3K0g6pKq" width="480" height="340" alt="Konecranes C-series hoist" width="1023" height="500"> </picture> </div> </section> </div> <div class="wrap with-image"> <h3 class="h6-small">Wciągnik łańcuchowy C-series</h3><span class="desc"> <p>Konecranes C-series to jak dotąd nasz najbardziej zaawansowany elektryczny wciągnik łańcuchowy. Wciągnik C-series zapewnia maksymalną funkcjonalność, wydajność i żywotność.</p></span> <div class="link-wrap"> <div class="link--button link--cta button "><a target="_self" href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe/nowy-elektryczny-wciagnik-lancuchowy-konecranes-c?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Dowiedz się więcej </a> </div> </div> </div> </article> <article data-history-node-id="69331" class="view-mode--grid-1-2 node-type--element node-id--69331 has-image"> <div class="image--ful"> <section class="image media-16091"> <div class="image--full"><picture> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_medium/public/promo/clx_chain_hoist_5_2.jpg.webp?itok=Hhe635iv&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 961px)" type="image/webp" width="850" height="610"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_small/public/promo/clx_chain_hoist_5_2.jpg.webp?itok=krTQuBJs&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/webp" width="480" height="340"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_medium/public/promo/clx_chain_hoist_5_2.jpg.webp?itok=Hhe635iv&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 481px)" type="image/webp" width="850" height="610"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_small/public/promo/clx_chain_hoist_5_2.jpg.webp?itok=krTQuBJs&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/webp" width="480" height="340"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_medium/public/promo/clx_chain_hoist_5_2.jpg?itok=Hhe635iv&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 961px)" type="image/jpeg" width="850" height="610"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_small/public/promo/clx_chain_hoist_5_2.jpg?itok=krTQuBJs&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/jpeg" width="480" height="340"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_medium/public/promo/clx_chain_hoist_5_2.jpg?itok=Hhe635iv&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 481px)" type="image/jpeg" width="850" height="610"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_small/public/promo/clx_chain_hoist_5_2.jpg?itok=krTQuBJs&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/jpeg" width="480" height="340"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/5_7_small/public/promo/clx_chain_hoist_5_2.jpg?itok=krTQuBJs" width="480" height="340" width="1023" height="500"> </picture> </div> <div class="image--mobile"><picture> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_medium/public/promo/clx_chain_hoist_5_2.jpg.webp?itok=Hhe635iv&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 961px)" type="image/webp" width="850" height="610"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_small/public/promo/clx_chain_hoist_5_2.jpg.webp?itok=krTQuBJs&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/webp" width="480" height="340"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_medium/public/promo/clx_chain_hoist_5_2.jpg.webp?itok=Hhe635iv&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 481px)" type="image/webp" width="850" height="610"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_small/public/promo/clx_chain_hoist_5_2.jpg.webp?itok=krTQuBJs&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/webp" width="480" height="340"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_medium/public/promo/clx_chain_hoist_5_2.jpg?itok=Hhe635iv&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 961px)" type="image/jpeg" width="850" height="610"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_small/public/promo/clx_chain_hoist_5_2.jpg?itok=krTQuBJs&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/jpeg" width="480" height="340"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_medium/public/promo/clx_chain_hoist_5_2.jpg?itok=Hhe635iv&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 481px)" type="image/jpeg" width="850" height="610"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/5_7_small/public/promo/clx_chain_hoist_5_2.jpg?itok=krTQuBJs&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/jpeg" width="480" height="340"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/5_7_small/public/promo/clx_chain_hoist_5_2.jpg?itok=krTQuBJs" width="480" height="340" width="1023" height="500"> </picture> </div> </section> </div> <div class="wrap with-image"> <h3 class="h6-small">Wciągniki łańcuchowe CLX i SLX</h3><span class="desc"> <p>Elektryczne wciągniki łańcuchowe CLX i SLX są wielofunkcyjne i wytrzymałe, dzięki czemu stanowią idealne rozwiązanie do użytkowania na wymagających stanowiskach roboczych. Zostały zaprojektowane z myślą o przyspieszeniu cykli roboczych, zwiększeniu bezpieczeństwa i wydłużeniu żywotności.</p></span> <div class="link-wrap"> <div class="link--button link--cta button "><a target="_self" href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe-clx-i-slx?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> Dowiedz się więcej </a> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </article> <div class="container"> <div class="two-columns"> <div class="column videos-wrapper"> <h4>Filmy</h4> <section class="videos"><a class="active-video" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.youtube.com/embed/gHLO37Keah4"> <img src="https://www.konecranes.com/sites/default/files/styles/max_650x650/public/video_thumbnails/gHLO37Keah4.jpg?itok=aN8GQb5F"> <svg class="icon play" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 32 32"><circle id="path-1" cx="16" cy="16" r="16" /> <path data-name="<Compound Path>" d="M22.88,16.68,14,11.24a.7.7,0,0,0-.7-.08.65.65,0,0,0-.37.59V22.64a.65.65,0,0,0,.37.59.64.64,0,0,0,.28.07.66.66,0,0,0,.42-.15l8.93-5.44a.67.67,0,0,0,.24-.51A.68.68,0,0,0,22.88,16.68Z" transform="translate(-1 -1)" style="fill: #fff" /> </svg></a> </section> </div> <div class="column"> <h4>Pobrania</h4> <section class="downloads"> <ul> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/2024-05/brochure_c-series_hoist_2024_0.pdf?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> Konecranes C-series electric chain hoist brochure <svg version="1.1" class="icon document" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 23 29" style="enable-background:new 0 0 23 29;" xml:space="preserve"><path d="M19.4,23.9v-2c0.9,0,1.1-0.5,1.1-0.9V3c0-0.6-0.4-1-1-1H8.1c-0.4,0-1,0.6-1,1.6h-2c0-2,1.3-3.6,3-3.6h11.4c1.7,0,3,1.3,3,3 v18C22.5,22.4,21.5,23.9,19.4,23.9z" /> <path d="M14,29H4c-2.2,0-4-1.8-4-4V9c0-2.2,1.8-4,4-4h10c2.2,0,4,1.8,4,4v16C18,27.2,16.2,29,14,29z M4,7C2.9,7,2,7.9,2,9v16 c0,1.1,0.9,2,2,2h10c1.1,0,2-0.9,2-2V9c0-1.1-0.9-2-2-2H4z" /> <rect class="line-one" x="3.9" y="10.6" width="9.6" height="2" /> <rect class="line-two" x="3.9" y="15" width="6.9" height="2" /> <rect class="line-three" x="3.9" y="19.1" width="9.6" height="2" /> </svg></a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/2024-04/brochure_clx-slx_brochure_2024_1.pdf?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> CLX and SLX electric chain hoists brochure <svg version="1.1" class="icon document" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 23 29" style="enable-background:new 0 0 23 29;" xml:space="preserve"><path d="M19.4,23.9v-2c0.9,0,1.1-0.5,1.1-0.9V3c0-0.6-0.4-1-1-1H8.1c-0.4,0-1,0.6-1,1.6h-2c0-2,1.3-3.6,3-3.6h11.4c1.7,0,3,1.3,3,3 v18C22.5,22.4,21.5,23.9,19.4,23.9z" /> <path d="M14,29H4c-2.2,0-4-1.8-4-4V9c0-2.2,1.8-4,4-4h10c2.2,0,4,1.8,4,4v16C18,27.2,16.2,29,14,29z M4,7C2.9,7,2,7.9,2,9v16 c0,1.1,0.9,2,2,2h10c1.1,0,2-0.9,2-2V9c0-1.1-0.9-2-2-2H4z" /> <rect class="line-one" x="3.9" y="10.6" width="9.6" height="2" /> <rect class="line-two" x="3.9" y="15" width="6.9" height="2" /> <rect class="line-three" x="3.9" y="19.1" width="9.6" height="2" /> </svg></a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/2024-08/brochure_workstation_lifting_systems_2024.pdf?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> The right lifting solution for each workstation <svg version="1.1" class="icon document" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 23 29" style="enable-background:new 0 0 23 29;" xml:space="preserve"><path d="M19.4,23.9v-2c0.9,0,1.1-0.5,1.1-0.9V3c0-0.6-0.4-1-1-1H8.1c-0.4,0-1,0.6-1,1.6h-2c0-2,1.3-3.6,3-3.6h11.4c1.7,0,3,1.3,3,3 v18C22.5,22.4,21.5,23.9,19.4,23.9z" /> <path d="M14,29H4c-2.2,0-4-1.8-4-4V9c0-2.2,1.8-4,4-4h10c2.2,0,4,1.8,4,4v16C18,27.2,16.2,29,14,29z M4,7C2.9,7,2,7.9,2,9v16 c0,1.1,0.9,2,2,2h10c1.1,0,2-0.9,2-2V9c0-1.1-0.9-2-2-2H4z" /> <rect class="line-one" x="3.9" y="10.6" width="9.6" height="2" /> <rect class="line-two" x="3.9" y="15" width="6.9" height="2" /> <rect class="line-three" x="3.9" y="19.1" width="9.6" height="2" /> </svg></a></li> </ul> </section> </div> </div> <div class="gallery"> <h4>Galeria obrazów</h4> <div class="image-gallery narrow"> <div class="image-gallery--wrapper" data-item-threshold="8"><a class="image-gallery--item" href="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/max_1300x1300/public/2019-09/nech_still_2_v01_1.jpg?itok=UmSrFnv_&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" rel="gallery-3531"> <section class="image media-90961"> <div class="image--full"><picture> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_small/public/2019-09/nech_still_2_v01_1.jpg.webp?h=fa4a2dfc&itok=5RRQ-F0Y&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/webp" width="300" height="300"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_tiny/public/2019-09/nech_still_2_v01_1.jpg.webp?h=fa4a2dfc&itok=Y3drM3wE&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/webp" width="120" height="120"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_small/public/2019-09/nech_still_2_v01_1.jpg?h=fa4a2dfc&itok=5RRQ-F0Y&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/jpeg" width="300" height="300"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_tiny/public/2019-09/nech_still_2_v01_1.jpg?h=fa4a2dfc&itok=Y3drM3wE&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/jpeg" width="120" height="120"> <img loading="eager" src="/sites/default/files/styles/1_1_small/public/2019-09/nech_still_2_v01_1.jpg?h=fa4a2dfc&itok=5RRQ-F0Y" width="300" height="300" alt="c-series hoist1" width="1023" height="500"> </picture> </div> <div class="image--mobile"><picture> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_small/public/2019-09/nech_still_2_v01_1.jpg.webp?h=fa4a2dfc&itok=5RRQ-F0Y&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/webp" width="300" height="300"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_tiny/public/2019-09/nech_still_2_v01_1.jpg.webp?h=fa4a2dfc&itok=Y3drM3wE&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/webp" width="120" height="120"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_small/public/2019-09/nech_still_2_v01_1.jpg?h=fa4a2dfc&itok=5RRQ-F0Y&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/jpeg" width="300" height="300"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_tiny/public/2019-09/nech_still_2_v01_1.jpg?h=fa4a2dfc&itok=Y3drM3wE&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/jpeg" width="120" height="120"> <img loading="eager" src="/sites/default/files/styles/1_1_small/public/2019-09/nech_still_2_v01_1.jpg?h=fa4a2dfc&itok=5RRQ-F0Y" width="300" height="300" alt="c-series hoist1" width="1023" height="500"> </picture> </div> </section></a> <a class="image-gallery--item" href="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/max_1300x1300/public/clx_photo.jpg?itok=1KS5LvMz&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" rel="gallery-3531"> <section class="image media-17646"> <div class="image--full"><picture> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_small/public/clx_photo.jpg.webp?itok=H12iSPnI&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/webp" width="300" height="300"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_tiny/public/clx_photo.jpg.webp?itok=d7JQDkEi&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/webp" width="120" height="120"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_small/public/clx_photo.jpg?itok=H12iSPnI&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/jpeg" width="300" height="300"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_tiny/public/clx_photo.jpg?itok=d7JQDkEi&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/jpeg" width="120" height="120"> <img loading="eager" src="/sites/default/files/styles/1_1_small/public/clx_photo.jpg?itok=H12iSPnI" width="300" height="300" alt="CLX electric chainhoist" width="1023" height="500"> </picture> </div> <div class="image--mobile"><picture> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_small/public/clx_photo.jpg.webp?itok=H12iSPnI&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/webp" width="300" height="300"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_tiny/public/clx_photo.jpg.webp?itok=d7JQDkEi&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/webp" width="120" height="120"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_small/public/clx_photo.jpg?itok=H12iSPnI&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/jpeg" width="300" height="300"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_tiny/public/clx_photo.jpg?itok=d7JQDkEi&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/jpeg" width="120" height="120"> <img loading="eager" src="/sites/default/files/styles/1_1_small/public/clx_photo.jpg?itok=H12iSPnI" width="300" height="300" alt="CLX electric chainhoist" width="1023" height="500"> </picture> </div> </section></a> <a class="image-gallery--item" href="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/max_1300x1300/public/gallery/slx_electric_chain_hoist.jpg?itok=hkD9xjfs&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" rel="gallery-3531"> <section class="image media-45551"> <div class="image--full"><picture> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_small/public/gallery/slx_electric_chain_hoist.jpg.webp?itok=WpI5h27-&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/webp" width="300" height="300"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_tiny/public/gallery/slx_electric_chain_hoist.jpg.webp?itok=rtwBEbfg&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/webp" width="120" height="120"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_small/public/gallery/slx_electric_chain_hoist.jpg?itok=WpI5h27-&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/jpeg" width="300" height="300"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_tiny/public/gallery/slx_electric_chain_hoist.jpg?itok=rtwBEbfg&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/jpeg" width="120" height="120"> <img loading="eager" src="/sites/default/files/styles/1_1_small/public/gallery/slx_electric_chain_hoist.jpg?itok=WpI5h27-" width="300" height="300" width="1023" height="500"> </picture> </div> <div class="image--mobile"><picture> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_small/public/gallery/slx_electric_chain_hoist.jpg.webp?itok=WpI5h27-&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/webp" width="300" height="300"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_tiny/public/gallery/slx_electric_chain_hoist.jpg.webp?itok=rtwBEbfg&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/webp" width="120" height="120"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_small/public/gallery/slx_electric_chain_hoist.jpg?itok=WpI5h27-&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 721px)" type="image/jpeg" width="300" height="300"> <source srcset="https://www-konecranes-com.translate.goog/sites/default/files/styles/1_1_tiny/public/gallery/slx_electric_chain_hoist.jpg?itok=rtwBEbfg&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 1x" media="all and (min-width: 0px)" type="image/jpeg" width="120" height="120"> <img loading="eager" src="/sites/default/files/styles/1_1_small/public/gallery/slx_electric_chain_hoist.jpg?itok=WpI5h27-" width="300" height="300" width="1023" height="500"> </picture> </div> </section></a> </div> </div> </div> </div> <div class="related"> <h4>Powiązane treści</h4> <div class="view-mode--row node-type--row-grid-3 white"> <div class="grid inner"> <article data-history-node-id="64776" class="view-mode--card node-type--page node-id--64776 view-mode--grid-1-3 node-type--element has-image"> <div class="container"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe/suwnice-z-wciagnikiem-lancuchowym-c-series?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"></a> <div class="image--mobile"> </div> <div class="animn-wrap"> <section data-mh class="text-wrap"> <h4 class="">Suwnice z wciągnikiem łańcuchowym C-series</h4> </section> <section class="desc small"> </section> </div> </div> </article> <article data-history-node-id="3551" class="view-mode--card node-type--page node-id--3551 view-mode--grid-1-3 node-type--element has-image"> <div class="container"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/suwnice-stanowiskowe-systemu-lekkiego?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"></a> <div class="image--mobile"> </div> <div class="animn-wrap"> <section data-mh class="text-wrap"> <h4 class="">Suwnice stanowiskowe systemu lekkiego</h4> </section> <section class="desc small"> </section> </div> </div> </article> <article data-history-node-id="3576" class="view-mode--card node-type--page node-id--3576 view-mode--grid-1-3 node-type--element has-image"> <div class="container"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/zurawie-slupowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"></a> <div class="image--mobile"> </div> <div class="animn-wrap"> <section data-mh class="text-wrap"> <h4 class="">Żurawie słupowe</h4> </section> <section class="desc small"> </section> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </article> </div> </article> </div> </main> </div> <aside class="region region-content-bottom" role="complementary"> <div id="block-getconnectedsome" class="block block-kc-socialmedia block-get-connected-block"> <div class="container"> <h4>Get connected</h4><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.linkedin.com/company/konecranes" class="so-me so-me-linkedin" aria-label="linkedin"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 50 50" width="50px" height="50px"><path d="M41,4H9C6.24,4,4,6.24,4,9v32c0,2.76,2.24,5,5,5h32c2.76,0,5-2.24,5-5V9C46,6.24,43.76,4,41,4z M17,20v19h-6V20H17z M11,14.47c0-1.4,1.2-2.47,3-2.47s2.93,1.07,3,2.47c0,1.4-1.12,2.53-3,2.53C12.2,17,11,15.87,11,14.47z M39,39h-6c0,0,0-9.26,0-10 c0-2-1-4-3.5-4.04h-0.08C27,24.96,26,27.02,26,29c0,0.91,0,10,0,10h-6V20h6v2.56c0,0,1.93-2.56,5.81-2.56 c3.97,0,7.19,2.73,7.19,8.26V39z" /> </svg></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://twitter.com/konecranes" class="so-me so-me-twitter" aria-label="twitter"> <svg width="25" height="23" viewbox="0 0 25 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path id="Vector" d="M0.757791 0.0141392C0.747955 0.0289879 1.54468 1.12291 2.52336 2.43958C3.50205 3.75626 5.58238 6.55789 7.14632 8.6616L9.98894 12.4879L9.80697 12.6958C9.70369 12.8096 7.61353 15.0816 5.16435 17.7446C2.71517 20.4126 0.703693 22.6104 0.698775 22.6351C0.688938 22.6599 1.11681 22.6797 1.73156 22.6747L2.7791 22.6698L3.12336 22.2886C3.31517 22.0808 5.0955 20.1453 7.08238 17.9822C9.06927 15.8191 10.7512 13.9877 10.8201 13.9085L10.943 13.7649L11.9266 15.0915C12.4676 15.8191 13.9578 17.8288 15.2365 19.5514L17.5676 22.6797H21.1332C24.0988 22.6797 24.6939 22.6698 24.6742 22.6153C24.6594 22.5757 23.7545 21.3482 22.6627 19.878C21.5709 18.4129 20.3217 16.7299 19.8889 16.1458C19.4512 15.5617 18.1676 13.8243 17.0266 12.2948C15.8857 10.7604 14.9512 9.48328 14.9512 9.46348C14.9512 9.42883 20.9807 2.84053 23.0316 0.637825L23.6168 0.00918961H22.5398L21.4676 0.0141392L20.2135 1.38031C19.525 2.13269 17.8381 3.97405 16.4611 5.46397L13.9676 8.17651L10.943 4.1077L7.91353 0.0339375L4.34795 0.00918961C2.38566 -0.00566101 0.767627 -0.000711441 0.757791 0.0141392ZM9.20697 4.39974C10.3725 5.97381 12.1725 8.3943 13.2053 9.78522C14.2381 11.1712 16.5299 14.2599 18.3004 16.6408C20.0709 19.0267 21.5365 21.0017 21.5611 21.0363C21.5906 21.0809 21.2414 21.0957 19.9676 21.0957H18.3398L15.1135 16.7497C7.66763 6.73609 3.91025 1.6773 3.86599 1.60305C3.83648 1.5585 4.17091 1.54366 5.45451 1.54366H7.08238L9.20697 4.39974Z" fill="#F5F5F5" /> </svg></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.youtube.com/user/LiftingBusinesses" class="so-me so-me-youtube" aria-label="youtube"> <svg width="31" height="21" viewbox="0 0 31 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path id="Shape" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M6.80288 0H24.1527C27.5566 0 30.3161 2.75948 30.3161 6.16348V14.8365C30.3161 18.2405 27.5566 21 24.1527 21H6.80288C3.39888 21 0.639404 18.2405 0.639404 14.8365V6.16348C0.639404 2.75948 3.39888 0 6.80288 0ZM11.8692 14.7923L19.9842 10.9219C20.2283 10.8056 20.2325 10.4595 19.9912 10.3373L11.8762 6.22499C11.6595 6.11517 11.4032 6.27263 11.4032 6.51558V14.4983C11.4032 14.7378 11.6529 14.8955 11.8692 14.7923Z" fill="#F5F5F5" /> </svg></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.instagram.com/konecranes/" class="so-me so-me-instagram" aria-label="instagram"> <svg width="26" height="26" viewbox="0 0 26 26" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g id="Group 80"> <path id="Shape" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M7.4514 0H18.9164C22.8101 0 25.9778 3.16773 25.9777 7.06117V18.5261C25.9777 22.4196 22.8101 25.5873 18.9164 25.5873H7.4514C3.55796 25.5873 0.390381 22.4197 0.390381 18.5261V7.06117C0.390381 3.16773 3.55796 0 7.4514 0ZM18.9168 23.317C21.5586 23.317 23.7079 21.1678 23.7079 18.526H23.7077V7.06108C23.7077 4.41944 21.5584 2.27014 18.9166 2.27014H7.45168C4.81004 2.27014 2.66089 4.41944 2.66089 7.06108V18.526C2.66089 21.1678 4.81004 23.3171 7.45168 23.317H18.9168Z" fill="#F5F5F5" /> <path id="Shape_2" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M6.59058 12.7939C6.59058 9.15834 9.54823 6.20068 13.1838 6.20068C16.8193 6.20068 19.777 9.15834 19.777 12.7939C19.777 16.4293 16.8193 19.3868 13.1838 19.3868C9.54823 19.3868 6.59058 16.4293 6.59058 12.7939ZM8.86108 12.7937C8.86108 15.1773 10.8005 17.1163 13.1841 17.1163C15.5676 17.1163 17.507 15.1773 17.507 12.7937C17.507 10.4099 15.5678 8.4707 13.1841 8.4707C10.8003 8.4707 8.86108 10.4099 8.86108 12.7937Z" fill="#F5F5F5" /> <path id="Path" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M20.0542 4.27588C19.6168 4.27588 19.1872 4.45296 18.8783 4.76322C18.5678 5.07197 18.3894 5.5018 18.3894 5.94071C18.3894 6.37826 18.568 6.80794 18.8783 7.11821C19.187 7.42696 19.6168 7.60555 20.0542 7.60555C20.4932 7.60555 20.9215 7.42696 21.2317 7.11821C21.542 6.80794 21.7191 6.37811 21.7191 5.94071C21.7191 5.5018 21.542 5.07197 21.2317 4.76322C20.923 4.45296 20.4932 4.27588 20.0542 4.27588Z" fill="#F5F5F5" /> </g> </svg></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.facebook.com/konecranes" class="so-me so-me-facebook" aria-label="facebook"> <svg width="27" height="26" viewbox="0 0 27 26" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path id="Path" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M22.9251 0H4.13996C2.22618 0 0.674683 1.55143 0.674683 3.46527V22.2505C0.674683 24.1644 2.22611 25.7158 4.13996 25.7158H13.4047L13.4205 16.5264H11.0331C10.7228 16.5264 10.471 16.2755 10.4698 15.9652L10.4583 13.0031C10.4572 12.6911 10.7097 12.4376 11.0217 12.4376H13.4048V9.57544C13.4048 6.25391 15.4333 4.44531 18.3964 4.44531H20.8277C21.1388 4.44531 21.3911 4.69751 21.3911 5.00865V7.50634C21.3911 7.81736 21.139 8.06949 20.8281 8.06968L19.336 8.07037C17.7246 8.07037 17.4125 8.83609 17.4125 9.95981V12.4377H20.9533C21.2907 12.4377 21.5524 12.7323 21.5127 13.0673L21.1616 16.0295C21.128 16.3129 20.8876 16.5265 20.6022 16.5265H17.4283L17.4125 25.7159H22.9252C24.839 25.7159 26.3904 24.1645 26.3904 22.2507V3.46527C26.3904 1.55143 24.8389 0 22.9251 0Z" fill="#F5F5F5" /> </svg></a> </div> </div> <div id="block-prechat" class="block block-konecranes-core block-pre-chat-block"> <div id="pre-chat" class=""> <div id="main-block" class="container--accept-cookies"> <div class="header"> <div class="title"> Chat with Konecranes </div> <div class="close-prechat"> <svg version="1.1" class="icon close" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 67.9 67.9" style="enable-background:new 0 0 67.9 67.9;" xml:space="preserve"><rect x="-8.6" y="28.4" transform="matrix(0.7071 -0.7072 0.7072 0.7071 -14.0551 33.935)" width="85" height="7" /> <rect x="28.4" y="-8.6" transform="matrix(0.7071 -0.7071 0.7071 0.7071 -14.0551 33.9324)" width="7" height="85" /> </svg> Zamknij </div> </div> <div class="main-text"> To use the chat, you must first accept the related necessary cookies. <div class="cookies-button"> <div id="ot-sdk-btn" class="ot-sdk-show-settings main-button"> Przejdź do preferencji plików cookie </div> </div> <hr> If you do not wish to accept these cookies, please use the Contact Us form below to submit your inquiry. <hr> For more information about cookies, <a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/data-protection-cookie-statement?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="click-here">click here</a> <hr class="red"> <div class="send"> <div class="text"> Send </div> </div> </div> </div> <div id="button" class="open-prechat"> <svg width="20" height="19" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <g transform="translate(1 1)" fill="none" fill-rule="evenodd"> <path d="M16.128 0c1.113 0 2.016.903 2.016 2.016V12.6a2.016 2.016 0 01-2.016 2.016l-2.125-.001-.647 3.025-2.377-3.025-8.963.001A2.016 2.016 0 010 12.6V2.016C0 .903.903 0 2.016 0h14.112z" stroke="#F71C1C" fill="#FFF" /> <circle fill="#F71C1C" cx="4.284" cy="7.812" r="1.26" /> <circle fill="#F71C1C" cx="9.324" cy="7.812" r="1.26" /> <circle fill="#F71C1C" cx="14.364" cy="7.812" r="1.26" /> </g> </svg><span>Chat now</span> </div> </div> </div> <div id="block-contact-us-quick-contact" class="block block-webform block-webform-block"> <div class="button link--cta contact-tab only-button"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#" title="Open quick contact form"> <span class="icon"> <svg class="icon mail" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 23 16"><path d="M11.207 9.773L21.544 0H.864zM14.665 8.138l7.667 6.462V.864zM7.715 8.138L.047 14.6V.864z" /> <path d="M11.53 11.03a.588.588 0 01-.834 0L8.544 9.003l-7.497 6.286h20.315L13.765 8.92l-2.234 2.11z" /> </svg></span> <span class="text">Kontakt</span> </a> </div><span id="webform-submission-quick-contact-contact-us-node-3531-form-ajax-content"></span> <div id="webform-submission-quick-contact-contact-us-node-3531-form-ajax" class="webform-ajax-form-wrapper" data-effect="fade" data-progress-type="throbber"> <section class="form-wrapper"> <div class="header"><a class="close-button"> <svg version="1.1" class="icon close" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 67.9 67.9" style="enable-background:new 0 0 67.9 67.9;" xml:space="preserve"><rect x="-8.6" y="28.4" transform="matrix(0.7071 -0.7072 0.7072 0.7071 -14.0551 33.935)" width="85" height="7" /> <rect x="28.4" y="-8.6" transform="matrix(0.7071 -0.7071 0.7071 0.7071 -14.0551 33.9324)" width="7" height="85" /> </svg></a> </div> <form class="webform-submission-form webform-submission-add-form webform-submission-quick-contact-contact-us-form webform-submission-quick-contact-contact-us-add-form webform-submission-quick-contact-contact-us-node-3531-form webform-submission-quick-contact-contact-us-node-3531-add-form js-webform-submit-once js-webform-details-toggle webform-details-toggle" data-drupal-selector="webform-submission-quick-contact-contact-us-node-3531-add-form" action="/index.php/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe" method="post" id="webform-submission-quick-contact-contact-us-node-3531-add-form" accept-charset="UTF-8"> <div id="edit-intro" class="js-form-item form-item js-form-type-webform-markup form-type-webform-markup js-form-item-intro form-item-intro form-no-label"> <h4>Zapytaj o dodatkowe informacje</h4> </div> <div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-first-name form-item-first-name"><label for="edit-first-name" class="js-form-required form-required">Imię</label> <input data-drupal-selector="edit-first-name" type="text" id="edit-first-name" name="first_name" value="" size="60" maxlength="255" class="form-text required" required aria-required="true"> </div> <div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-last-name form-item-last-name"><label for="edit-last-name" class="js-form-required form-required">Nazwisko</label> <input data-drupal-selector="edit-last-name" type="text" id="edit-last-name" name="last_name" value="" size="60" maxlength="255" class="form-text required" required aria-required="true"> </div> <div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-company form-item-company"><label for="edit-company" class="js-form-required form-required">Firma</label> <input data-drupal-selector="edit-company" type="text" id="edit-company" name="company" value="" size="60" maxlength="255" class="form-text required" required aria-required="true"> </div> <div class="js-form-item form-item js-form-type-email form-type-email js-form-item-email form-item-email"><label for="edit-email">Email</label> <input data-drupal-selector="edit-email" type="email" id="edit-email" name="email" value="" size="60" maxlength="254" class="form-email"> </div> <div class="js-form-item form-item js-form-type-tel form-type-tel js-form-item-phone1 form-item-phone1"><label for="edit-phone1">Numer telefonu</label> <input class="js-webform-telephone-international webform-webform-telephone-international form-tel" data-webform-telephone-international-initial-country="PL" data-drupal-selector="edit-phone1" type="tel" id="edit-phone1" name="phone1" value="" size="30" maxlength="128"> </div> <div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-state-province form-item-state-province"><label for="edit-state-province">Województwo</label> <input data-drupal-selector="edit-state-province" type="text" id="edit-state-province" name="state_province" value="" size="60" maxlength="255" class="form-text"> </div> <div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-postal-code form-item-postal-code"><label for="edit-postal-code">Kod pocztowy</label> <input data-drupal-selector="edit-postal-code" type="text" id="edit-postal-code" name="postal_code" value="" size="60" maxlength="255" class="form-text"> </div> <div class="js-form-item form-item js-form-type-select form-type-select js-form-item-country-code form-item-country-code"><label for="edit-country-code" class="js-form-required form-required">Kraj</label> <select data-drupal-selector="edit-country-code" id="edit-country-code" name="country_code" class="form-select required" required aria-required="true"><option value="" selected>- Wybierz -</option><option value="AF">Afghanistan</option><option value="AL">Albania</option><option value="DZ">Algeria</option><option value="AS">American Samoa</option><option value="AD">Andorra</option><option value="AO">Angola</option><option value="AI">Anguilla</option><option value="AQ">Antarctica</option><option value="AG">Antigua & Barbuda</option><option value="AR">Argentina</option><option value="AM">Armenia</option><option value="AW">Aruba</option><option value="AC">Ascension Island</option><option value="AU">Australia</option><option value="AT">Austria</option><option value="AZ">Azerbaijan</option><option value="BS">Bahamas</option><option value="BH">Bahrain</option><option value="BD">Bangladesh</option><option value="BB">Barbados</option><option value="BY">Belarus</option><option value="BE">Belgium</option><option value="BZ">Belize</option><option value="BJ">Benin</option><option value="BM">Bermuda</option><option value="BT">Bhutan</option><option value="BO">Bolivia</option><option value="BA">Bosnia & Herzegovina</option><option value="BW">Botswana</option><option value="BV">Bouvet Island</option><option value="BR">Brazil</option><option value="IO">British Indian Ocean Territory</option><option value="VG">British Virgin Islands</option><option value="BN">Brunei</option><option value="BG">Bulgaria</option><option value="BF">Burkina Faso</option><option value="BI">Burundi</option><option value="KH">Cambodia</option><option value="CM">Cameroon</option><option value="CA">Canada</option><option value="IC">Canary Islands</option><option value="CV">Cape Verde</option><option value="BQ">Caribbean Netherlands</option><option value="KY">Cayman Islands</option><option value="CF">Central African Republic</option><option value="EA">Ceuta & Melilla</option><option value="TD">Chad</option><option value="CL">Chile</option><option value="CN">China</option><option value="CX">Christmas Island</option><option value="CP">Clipperton Island</option><option value="CC">Cocos (Keeling) Islands</option><option value="CO">Colombia</option><option value="KM">Comoros</option><option value="CG">Congo - Brazzaville</option><option value="CD">Congo - Kinshasa</option><option value="CK">Cook Islands</option><option value="CR">Costa Rica</option><option value="HR">Croatia</option><option value="CU">Cuba</option><option value="CW">Curaçao</option><option value="CY">Cyprus</option><option value="CZ">Czech Republic</option><option value="CI">Côte d’Ivoire</option><option value="DK">Denmark</option><option value="DG">Diego Garcia</option><option value="DJ">Djibouti</option><option value="DM">Dominica</option><option value="DO">Dominican Republic</option><option value="EC">Ecuador</option><option value="EG">Egypt</option><option value="SV">El Salvador</option><option value="GQ">Equatorial Guinea</option><option value="ER">Eritrea</option><option value="EE">Estonia</option><option value="SZ">Eswatini</option><option value="ET">Ethiopia</option><option value="FK">Falkland Islands</option><option value="FO">Faroe Islands</option><option value="FJ">Fiji</option><option value="FI">Finland</option><option value="FR">France</option><option value="GF">French Guiana</option><option value="PF">French Polynesia</option><option value="TF">French Southern Territories</option><option value="GA">Gabon</option><option value="GM">Gambia</option><option value="GE">Georgia</option><option value="DE">Germany</option><option value="GH">Ghana</option><option value="GI">Gibraltar</option><option value="GR">Greece</option><option value="GL">Greenland</option><option value="GD">Grenada</option><option value="GP">Guadeloupe</option><option value="GU">Guam</option><option value="GT">Guatemala</option><option value="GG">Guernsey</option><option value="GN">Guinea</option><option value="GW">Guinea-Bissau</option><option value="GY">Guyana</option><option value="HT">Haiti</option><option value="HM">Heard & McDonald Islands</option><option value="HN">Honduras</option><option value="HK">Hong Kong SAR China</option><option value="HU">Hungary</option><option value="IS">Iceland</option><option value="IN">India</option><option value="ID">Indonesia</option><option value="IR">Iran</option><option value="IQ">Iraq</option><option value="IE">Ireland</option><option value="IM">Isle of Man</option><option value="IL">Israel</option><option value="IT">Italy</option><option value="JM">Jamaica</option><option value="JP">Japan</option><option value="JE">Jersey</option><option value="JO">Jordan</option><option value="KZ">Kazakhstan</option><option value="KE">Kenya</option><option value="KI">Kiribati</option><option value="XK">Kosovo</option><option value="KW">Kuwait</option><option value="KG">Kyrgyzstan</option><option value="LA">Laos</option><option value="LV">Latvia</option><option value="LB">Lebanon</option><option value="LS">Lesotho</option><option value="LR">Liberia</option><option value="LY">Libya</option><option value="LI">Liechtenstein</option><option value="LT">Lithuania</option><option value="LU">Luxembourg</option><option value="MO">Macao SAR China</option><option value="MG">Madagascar</option><option value="MW">Malawi</option><option value="MY">Malaysia</option><option value="MV">Maldives</option><option value="ML">Mali</option><option value="MT">Malta</option><option value="MH">Marshall Islands</option><option value="MQ">Martinique</option><option value="MR">Mauritania</option><option value="MU">Mauritius</option><option value="YT">Mayotte</option><option value="MX">Mexico</option><option value="FM">Micronesia</option><option value="MD">Moldova</option><option value="MC">Monaco</option><option value="MN">Mongolia</option><option value="ME">Montenegro</option><option value="MS">Montserrat</option><option value="MA">Morocco</option><option value="MZ">Mozambique</option><option value="MM">Myanmar (Burma)</option><option value="NA">Namibia</option><option value="NR">Nauru</option><option value="NP">Nepal</option><option value="NL">Netherlands</option><option value="AN">Netherlands Antilles</option><option value="NC">New Caledonia</option><option value="NZ">New Zealand</option><option value="NI">Nicaragua</option><option value="NE">Niger</option><option value="NG">Nigeria</option><option value="NU">Niue</option><option value="NF">Norfolk Island</option><option value="MP">Northern Mariana Islands</option><option value="KP">North Korea</option><option value="MK">North Macedonia</option><option value="NO">Norway</option><option value="OM">Oman</option><option value="QO">Outlying Oceania</option><option value="PK">Pakistan</option><option value="PW">Palau</option><option value="PS">Palestinian Territories</option><option value="PA">Panama</option><option value="PG">Papua New Guinea</option><option value="PY">Paraguay</option><option value="PE">Peru</option><option value="PH">Philippines</option><option value="PN">Pitcairn Islands</option><option value="PL">Poland</option><option value="PT">Portugal</option><option value="PR">Puerto Rico</option><option value="QA">Qatar</option><option value="RO">Romania</option><option value="RU">Russia</option><option value="RW">Rwanda</option><option value="RE">Réunion</option><option value="WS">Samoa</option><option value="SM">San Marino</option><option value="SA">Saudi Arabia</option><option value="SN">Senegal</option><option value="RS">Serbia</option><option value="SC">Seychelles</option><option value="SL">Sierra Leone</option><option value="SG">Singapore</option><option value="SX">Sint Maarten</option><option value="SK">Slovakia</option><option value="SI">Slovenia</option><option value="SB">Solomon Islands</option><option value="SO">Somalia</option><option value="ZA">South Africa</option><option value="GS">South Georgia & South Sandwich Islands</option><option value="KR">South Korea</option><option value="SS">South Sudan</option><option value="ES">Spain</option><option value="LK">Sri Lanka</option><option value="BL">St. Barthélemy</option><option value="SH">St. Helena</option><option value="KN">St. Kitts & Nevis</option><option value="LC">St. Lucia</option><option value="MF">St. Martin</option><option value="PM">St. Pierre & Miquelon</option><option value="VC">St. Vincent & Grenadines</option><option value="SD">Sudan</option><option value="SR">Suriname</option><option value="SJ">Svalbard & Jan Mayen</option><option value="SE">Sweden</option><option value="CH">Switzerland</option><option value="SY">Syria</option><option value="ST">São Tomé & Príncipe</option><option value="TW">Taiwan</option><option value="TJ">Tajikistan</option><option value="TZ">Tanzania</option><option value="TH">Thailand</option><option value="TL">Timor-Leste</option><option value="TG">Togo</option><option value="TK">Tokelau</option><option value="TO">Tonga</option><option value="TT">Trinidad & Tobago</option><option value="TA">Tristan da Cunha</option><option value="TN">Tunisia</option><option value="TR">Turkey</option><option value="TM">Turkmenistan</option><option value="TC">Turks & Caicos Islands</option><option value="TV">Tuvalu</option><option value="UM">U.S. Outlying Islands</option><option value="VI">U.S. Virgin Islands</option><option value="UG">Uganda</option><option value="UA">Ukraine</option><option value="AE">United Arab Emirates</option><option value="GB">United Kingdom</option><option value="US">United States</option><option value="UY">Uruguay</option><option value="UZ">Uzbekistan</option><option value="VU">Vanuatu</option><option value="VA">Vatican City</option><option value="VE">Venezuela</option><option value="VN">Vietnam</option><option value="WF">Wallis & Futuna</option><option value="EH">Western Sahara</option><option value="YE">Yemen</option><option value="ZM">Zambia</option><option value="ZW">Zimbabwe</option><option value="AX">Åland Islands</option></select> </div> <div class="js-form-item form-item js-form-type-select form-type-select js-form-item-interest form-item-interest"><label for="edit-interest" class="js-form-required form-required">Przedmiot zainteresowania</label> <select data-drupal-selector="edit-interest" id="edit-interest" name="interest" class="form-select required" required aria-required="true"><option value="" selected>- Wybierz -</option><option value="Service for overhead cranes">Usługi serwisowe</option><option value="Spare parts">Części</option><option value="Crane training">Szkolenia dla operatorów</option><option value="Chain hoists, jib cranes, workstation lifting systems">Wciągniki łańcuchowe, żurawie, suwnice stanowiskowe</option><option value="Overhead cranes –standard up to 80 tons">Suwnice pomostowe/natorowe standardowe (do 80 ton)</option><option value="Overhead cranes –heavy/process">Suwnice niestandardowe do specjalnych potrzeb</option><option value="Hazardous environment equipment">Urządzenia do środowisk niebezpiecznych</option><option value="Port services">Usługi portowe</option><option value="Container handling equipment">Urządzenia do obsługi kontenerów</option><option value="Mobile harbor cranes">Mobilne żurawie portowe</option><option value="Heavy duty lift trucks">Wózki widłowe o dużym udźwigu</option><option value="Agilon–material and package handling">Agilon – obsługa materiałów</option><option value="Other">Inne</option></select> </div> <div class="js-form-item form-item js-form-type-textarea form-type-textarea js-form-item-user-comment form-item-user-comment"><label for="edit-user-comment">Uwagi, pytania lub specyfikacje ofertowe</label> <div class="form-textarea-wrapper"><textarea data-drupal-selector="edit-user-comment" id="edit-user-comment" name="user_comment" rows="5" cols="60" class="form-textarea resize-vertical"></textarea> </div> </div> <div class="webform-element--title-inline js-form-item form-item js-form-type-checkbox form-type-checkbox js-form-item-opt-in form-item-opt-in"><input data-drupal-selector="edit-opt-in" aria-describedby="edit-opt-in--description" type="checkbox" id="edit-opt-in" name="opt_in" value="1" class="form-checkbox"> <label for="edit-opt-in" class="option">Opt-in</label> <div class="description"> <div id="edit-opt-in--description" class="webform-element-description"> Tak, chcę otrzymywać wiadomości o nowościach i informacje marketingowe dotyczące produktów i usług Konecranes. </div> </div> </div> <div class="js-form-item form-item js-form-type-checkbox form-type-checkbox js-form-item-terms-and-conditions form-item-terms-and-conditions"><input data-drupal-selector="edit-terms-and-conditions" aria-describedby="edit-terms-and-conditions--description" type="checkbox" id="edit-terms-and-conditions" name="terms_and_conditions" value="1" class="form-checkbox required" required aria-required="true"> <label for="edit-terms-and-conditions" class="option js-form-required form-required">Data Protection</label> <div class="description"> <div id="edit-terms-and-conditions--description" class="webform-element-description"> Potwierdzam przeczytanie <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=http://www.konecranes.com/data-protection"> i zrozumienie Oświadczenia o ochronie danych kontaktowych, Opis ochrony danych kontaktowych klienta i Oświadczenie dotyczące plików cookies.</a> </div> </div> </div><input data-drupal-selector="edit-source" type="hidden" name="source" value="webform_konecranes-com_sidebar-contact-form_pl"> <input data-drupal-selector="edit-directpostkey" type="hidden" name="directPostKey" value="QKNQ URTG KYDC ZTQO"> <input data-drupal-selector="edit-country" type="hidden" name="country" value=""> <input data-drupal-selector="edit-path" type="hidden" name="path" value="products"> <input data-drupal-selector="edit-page-title" type="hidden" name="page_title" value="Elektryczne wciągniki łańcuchowe"> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions webform-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions--2"> <div class="link--cta button"><input class="webform-button--submit button button--primary js-form-submit form-submit" data-drupal-selector="edit-actions-submit" data-disable-refocus="true" type="submit" id="edit-actions-submit" name="op" value="Send Inquiry"> </div> </div> <div class="js-form-wrapper" data-drupal-states="{"visible":{".webform-submission-quick-contact-contact-us-node-3531-add-form :input[name=\u0022contact_category\u0022]":{"value":"Parts support"}}}"> <div id="edit-note-text" class="js-form-item form-item js-form-type-webform-markup form-type-webform-markup js-form-item-note-text form-item-note-text form-no-label"> <h4>Contact details</h4><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/contact-us?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">View additional contact information</a> </div> </div><input data-drupal-selector="form-kyou8bx8fgrltroj9d0eysl3yrg6-zjobv-bwkfjoh0" type="hidden" name="form_build_id" value="form-KyOU8bX8FgrLtroj9D0eYSl3YRg6-ZJoBV_bWkfjoH0"> <input data-drupal-selector="edit-webform-submission-quick-contact-contact-us-node-3531-add-form" type="hidden" name="form_id" value="webform_submission_quick_contact_contact_us_node_3531_add_form"> </form> </section> </div> </div> </aside> <footer role="contentinfo"> <div class="region region-footer"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footer-menu-full-menu" id="block-footer-menu-full" class="footer-menu block block-menu navigation menu--main"> <h3 class="visually-hidden" id="block-footer-menu-full-menu">Footer menu (combined) - Full</h3> <ul class="menu menu-depth--0"> <li class="menu-item menu-item--expanded menu-item--active-trail"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/51">Suwnice przemysłowe</a> <ul class="menu menu-depth--1"> <li class="menu-item menu-item--collapsed menu-item--active-trail"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/266">Stanowiskowe systemy dźwignicowe</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-pomostowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/281">SUWNICE POMOSTOWE</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/suwnice-i-wciagniki-do-srodowisk-niebezpiecznych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/296">SUWNICE I WCIĄGNIKI DO ŚRODOWISK NIEBEZPIECZNYCH</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/core-of-lifting?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Core of Lifting" data-drupal-link-system-path="node/306">Core of Lifting</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/43631?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/43631">Portal, Storage & Woodyard Cranes</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/equipment/agilon?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">Agilon® (Global)</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/agilon/automatyzacja_magazynow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/371">Agilon - system automatyzacji magazynowania</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://craneadvisor.konecranes.com/">Crane advisor</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/41226?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/41226">Made by Experts</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/46471?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/46471">Kranplaner</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/34801?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/34801">Kundenreferenzen</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/38066?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/38066">Grúas para Manipulación de Cargas a Granel</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/42686?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/42686">Причальный перегружатель металлических листов</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/34746?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/34746">Krane für Platten</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/34571?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/34571">Planungsservice für Bauprojekte</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://craneadvisor.konecranes.com/de">KRANRATGEBER - CRANE ADVISOR</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/94656?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Industrial service and equipment" data-drupal-link-system-path="node/94656">What's up there</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/56">Usługi serwisowe i części</a> <ul class="menu menu-depth--1"> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/81796?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/81796">Training Center UK</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/56">Our Approach to Maintenance</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/34501?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/34501">Training Center</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/83806?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/83806">Teollisuuden kunnossapito ja työstökonehuolto</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-suwnic?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/936">Konserwacja suwnic</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-zapobiegawcza-i-zdalny-monitoring?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/976">Konserwacja naprawcza i zdalny monitoring</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/konserwacja-naprawcza-i-modernizacje?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/946">Konserwacja naprawcza i modernizacje</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/zaawansowane-uslugi-serwisowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/956">Zaawansowane usługi serwisowe</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/remonty-i-modernizacja-suwnic?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/966">Modernizacje</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/wozki-podnosnikowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/356">Lift Trucks</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/83646?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/83646">Service Intralogistik</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.cranetrainingu.com/">Konecranes Training Institute</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/39806?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/39806">Industrial & Commercial Doors</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/yourkonecranescom?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/6586">yourKONECRANES.com</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/33111?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/33111">Stay on track</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/nasze-podejscie-do-konserwacji-suwnic/czesci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/61">Części</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/urzadzenia-portowe-i-uslugi-serwisowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Port Equipment & Services" data-drupal-link-system-path="node/84301">Urządzenia portowe i usługi serwisowe</a> <ul class="menu menu-depth--1"> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/urzadzenia-portowe-i-uslugi-serwisowe/urzadzenia-do-obslugi-kontenerow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/321">Obsługa kontenerów</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/urzadzenia-portowe-i-uslugi-serwisowe/mobilne-zurawie-portowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/49681">Mobilne żurawie portowe</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/produkty/wozki-podnosnikowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/356">Wózki wysokiego składowania</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/100186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Shipyard handling equipment" data-drupal-link-system-path="node/100186">Shipyard handling equipment</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/37766?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Bulk Handling Equipment" data-drupal-link-system-path="node/37766">Bulk Handling Equipment</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/67371?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Operational Software & Services" data-drupal-link-system-path="node/67371">Operational Software & Services</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/39631?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/39631">Port Services </a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/95696?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/95696">SPARE PARTS </a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/88696?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/88696">Find your cargo solution</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/39431?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Grúas para manipulación de cargas a granel" data-drupal-link-system-path="node/39431">Grúas para manipulación de cargas a granel</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item--expanded"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/46">Branże przemysłu</a> <ul class="menu menu-depth--1"> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/motoryzacyjna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/236">MOTORYZACYJNA</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/obsluga-kontenerow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/841">Obsługa kontenerów</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/produkcyjna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/101">Produkcyjna</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/6901?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/6901">Intermodal</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/metalurgiczna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/911">Metalurgiczna</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/gornictwo?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/851">GÓRNICTWO</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/nuklearna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/861">Nuklearna</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/celulozowo-papiernicza?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/891">Celulozowo-papiernicza</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/rafineryjna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/116">Rafineryjna</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/energetyczna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/881">Energetyczna</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/71001?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/71001">Shipyards</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/branze-przemyslu/energia-odnawialna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/921">Energia odnawialna</a></li> </ul></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/66?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/66">Discover</a></li> <li class="menu-item menu-item--expanded"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/43326?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/43326">Safety</a> <ul class="menu menu-depth--1"> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/43336?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/43336">Crane Equipment Safety</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/43341?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/43341">Crane Safety Inspections</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/43346?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/43346">Rigging Safety Requirements</a></li> <li class="menu-item menu-item--collapsed"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/node/43351?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/43351">Safer working environments</a></li> </ul></li> <li class="icon-paperplane menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/kontakt-z-nami?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/30651">Kontakt z nami</a></li> </ul> </nav> <div class="footer-menu-block"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Konecranes" rel="home" class="site-logo"> <svg width="309" height="70" viewbox="0 0 309 70" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M94.4606 19.272V42.1884L77.3404 19.272H71.1519V50.6325H77.0037V27.3444L94.4199 50.6325H100.315V19.272H94.4606Z" fill="white" /> <path d="M103.746 19.272V50.6325H124.881V45.5277H109.601V37.3594H124.3V32.2517H109.601V24.3797H124.881V19.272H103.746Z" fill="white" /> <path d="M202.473 19.272H197.364L183.446 50.6325H189.652L193.631 41.5786H206.151L210.133 50.6325H216.386L202.473 19.272ZM199.942 26.1074L204.113 36.8484H195.727L199.942 26.1074Z" fill="white" /> <path d="M239.398 19.272V42.1855L222.278 19.272H216.09V50.6325H221.941V27.3415L239.355 50.6325H245.253V19.272H239.398Z" fill="white" /> <path d="M248.623 19.272V50.6325H269.758V45.5277H254.478V37.3594H269.177V32.2517H254.478V24.3797H269.758V19.272H248.623Z" fill="white" /> <path d="M284.979 31.6825L283.531 31.2702L283.145 31.1599C281.4 30.6633 278.48 29.827 278.48 27.3037C278.48 25.666 280.207 23.3923 283.447 23.3923C285.859 23.3923 288.677 24.4841 288.677 27.5534V27.8641H295.034V27.5534C295.034 22.3034 290.271 18.636 283.45 18.636C275.639 18.636 272.123 23.7292 272.123 27.3443C272.123 29.8067 273.165 32.0716 274.907 33.4016C276.817 34.8563 278.213 35.3674 283.36 36.9209C283.357 36.9209 284.071 37.1358 284.071 37.1358C286.605 37.8878 289.476 38.7415 289.476 41.6889C289.476 44.6274 287.055 46.602 283.447 46.602C277.432 46.602 277.363 41.5262 277.363 41.3114V41.0007H271.003V41.3114C271.003 48.2136 277.453 51.3554 283.444 51.3554C290.736 51.3554 295.83 47.3802 295.83 41.6859C295.83 34.7082 289.815 33.0299 284.979 31.6825Z" fill="white" /> <path d="M52.5486 18.636C43.5125 18.636 36.189 25.9621 36.189 35.0015C36.189 44.038 43.5125 51.3641 52.5486 51.3641C61.5818 51.3641 68.9053 44.038 68.9053 35.0015C68.9053 25.9621 61.5818 18.636 52.5486 18.636ZM52.5486 45.8586C46.7171 45.8586 41.9944 40.9978 41.9944 35.0015C41.9944 29.0024 46.72 24.1415 52.5486 24.1415C58.3772 24.1415 63.1028 29.0024 63.1028 35.0015C63.1028 40.9978 58.3772 45.8586 52.5486 45.8586Z" fill="white" /> <path d="M153.432 35.1438C153.357 41.0762 148.669 45.8586 142.887 45.8586C137.058 45.8586 132.332 40.9978 132.332 35.0015C132.332 29.0053 137.052 24.1473 142.881 24.1444V18.636C133.848 18.6418 126.53 25.965 126.53 35.0015C126.53 44.038 133.853 51.3641 142.889 51.3641C151.876 51.3641 159.165 44.1164 159.24 35.1438H153.432Z" fill="white" /> <path d="M185.005 49.7265H185.678L185.234 49.2213L176.317 39.0494C179.176 38.6545 185.553 36.9355 185.553 29.4264C185.553 26.4791 184.279 23.6712 182.14 21.9202C179.855 20.0647 176.935 19.2749 172.375 19.2749H161.246H160.941V19.5798V50.3305V50.6354H161.246H166.497H166.802V50.3305V35.8902L179.066 50.6354H185.675L184.88 49.7294H185.005V49.7265ZM166.802 23.9964H172.032C177.687 23.9964 179.693 26.9205 179.693 29.4235C179.693 33.1664 176.653 35.1381 172.105 35.1439H166.799V23.9964H166.802Z" fill="white" /> <path d="M18.9845 19.272H13.1704V50.6325H18.9845V19.272Z" fill="white" /> <path d="M33.2483 19.2661L18.5955 34.8041L33.2077 50.6382H40.894L26.2963 34.7983L40.8911 19.2661H33.2483Z" fill="white" /> </svg></a> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footer-menu" id="block-footer" class="block block-menu navigation menu--footer"> <h3 class="visually-hidden" id="block-footer-menu">Footer</h3> <ul class="menu menu-depth--0"> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/site-terms?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">Warunki korzystania z witryny</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl/data-protection?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-drupal-link-system-path="node/50961">Ochrona danych</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/data-protection-cookie-statement?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">Polityka plików Cookie</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/pl/produkty/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe/elektryczne-wciagniki-lancuchowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#" class="ot-sdk-show-settings">Cookie Settings</a></li> </ul> </nav> </div> <div id="block-copyrightinformation" class="block block-konecranes-core block-copyright-block"><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Konecranes" rel="home" class="site-logo"> <svg width="309" height="70" viewbox="0 0 309 70" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M94.4606 19.272V42.1884L77.3404 19.272H71.1519V50.6325H77.0037V27.3444L94.4199 50.6325H100.315V19.272H94.4606Z" fill="white" /> <path d="M103.746 19.272V50.6325H124.881V45.5277H109.601V37.3594H124.3V32.2517H109.601V24.3797H124.881V19.272H103.746Z" fill="white" /> <path d="M202.473 19.272H197.364L183.446 50.6325H189.652L193.631 41.5786H206.151L210.133 50.6325H216.386L202.473 19.272ZM199.942 26.1074L204.113 36.8484H195.727L199.942 26.1074Z" fill="white" /> <path d="M239.398 19.272V42.1855L222.278 19.272H216.09V50.6325H221.941V27.3415L239.355 50.6325H245.253V19.272H239.398Z" fill="white" /> <path d="M248.623 19.272V50.6325H269.758V45.5277H254.478V37.3594H269.177V32.2517H254.478V24.3797H269.758V19.272H248.623Z" fill="white" /> <path d="M284.979 31.6825L283.531 31.2702L283.145 31.1599C281.4 30.6633 278.48 29.827 278.48 27.3037C278.48 25.666 280.207 23.3923 283.447 23.3923C285.859 23.3923 288.677 24.4841 288.677 27.5534V27.8641H295.034V27.5534C295.034 22.3034 290.271 18.636 283.45 18.636C275.639 18.636 272.123 23.7292 272.123 27.3443C272.123 29.8067 273.165 32.0716 274.907 33.4016C276.817 34.8563 278.213 35.3674 283.36 36.9209C283.357 36.9209 284.071 37.1358 284.071 37.1358C286.605 37.8878 289.476 38.7415 289.476 41.6889C289.476 44.6274 287.055 46.602 283.447 46.602C277.432 46.602 277.363 41.5262 277.363 41.3114V41.0007H271.003V41.3114C271.003 48.2136 277.453 51.3554 283.444 51.3554C290.736 51.3554 295.83 47.3802 295.83 41.6859C295.83 34.7082 289.815 33.0299 284.979 31.6825Z" fill="white" /> <path d="M52.5486 18.636C43.5125 18.636 36.189 25.9621 36.189 35.0015C36.189 44.038 43.5125 51.3641 52.5486 51.3641C61.5818 51.3641 68.9053 44.038 68.9053 35.0015C68.9053 25.9621 61.5818 18.636 52.5486 18.636ZM52.5486 45.8586C46.7171 45.8586 41.9944 40.9978 41.9944 35.0015C41.9944 29.0024 46.72 24.1415 52.5486 24.1415C58.3772 24.1415 63.1028 29.0024 63.1028 35.0015C63.1028 40.9978 58.3772 45.8586 52.5486 45.8586Z" fill="white" /> <path d="M153.432 35.1438C153.357 41.0762 148.669 45.8586 142.887 45.8586C137.058 45.8586 132.332 40.9978 132.332 35.0015C132.332 29.0053 137.052 24.1473 142.881 24.1444V18.636C133.848 18.6418 126.53 25.965 126.53 35.0015C126.53 44.038 133.853 51.3641 142.889 51.3641C151.876 51.3641 159.165 44.1164 159.24 35.1438H153.432Z" fill="white" /> <path d="M185.005 49.7265H185.678L185.234 49.2213L176.317 39.0494C179.176 38.6545 185.553 36.9355 185.553 29.4264C185.553 26.4791 184.279 23.6712 182.14 21.9202C179.855 20.0647 176.935 19.2749 172.375 19.2749H161.246H160.941V19.5798V50.3305V50.6354H161.246H166.497H166.802V50.3305V35.8902L179.066 50.6354H185.675L184.88 49.7294H185.005V49.7265ZM166.802 23.9964H172.032C177.687 23.9964 179.693 26.9205 179.693 29.4235C179.693 33.1664 176.653 35.1381 172.105 35.1439H166.799V23.9964H166.802Z" fill="white" /> <path d="M18.9845 19.272H13.1704V50.6325H18.9845V19.272Z" fill="white" /> <path d="M33.2483 19.2661L18.5955 34.8041L33.2077 50.6382H40.894L26.2963 34.7983L40.8911 19.2661H33.2483Z" fill="white" /> </svg></a> <p>Public © 2024 Konecranes. All rights reserved.</p> </div> </div> </footer> <div class="countryselector-content"> <div class="kc-worldwide-global-link item-list"> <h3>Global</h3> <ul> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank">www.konecranes.com</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.kclifttrucks.com/" target="_blank">Lift trucks</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/cxtuno?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank">CXT UNO Crane</a></li> </ul> </div> <div class="continent-togglable closed item-list" id="europe"> <h3>Europe</h3> <ul class="country-list"> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/de-at?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank">Austria</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/fr-be?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="fr-be">Belgium (French)</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/nl-be?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="nl-be">Belgium (Dutch)</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/hr?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="hr">Croatia</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/cs?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank">Czech Republic</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/da?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank">Denmark</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.konecranes.ee/" target="_blank">Estonia</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/fi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="fi">Finland</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/fr-fr?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="fr-fr">France</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/de-de?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="de-de">Germany</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/el?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="el">Greece</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.konecranes.hu/" target="_blank">Hungary</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/it-it?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="it-it">Italy</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/lv?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="lv">Latvia</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/lt?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="lt">Lithuania</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/nl-nl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="nl-nl">Netherlands</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.konecranes.no/" target="_blank">Norway</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank">Poland</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.konecranes.pt/" target="_blank">Portugal</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.konecranes.ro/" target="_blank">Romania</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/sk?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="sk">Slovakia</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.konecranes.si/" target="_blank">Slovenia</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/es-es?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="es-es">Spain</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/sv/konecranes-sverige-kontaktuppgifter?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank">Sweden</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://konecranes.com/de-ch" target="_blank">Switzerland (German)</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/fr-ch?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="fr-ch">Switzerland (French)</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/it-ch?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="it-ch">Switzerland (Italian)</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/tr?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="tr">Turkey</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/uk?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="uk">Ukraine</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/en-gb?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="en-uk">United Kingdom</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/en-ie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="en-ie">Ireland</a></li> </ul> </div> <div class="continent-togglable closed item-list" id="americas"> <h3>Americas</h3> <ul class="country-list"> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/pt-br?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="pt-br">Brazil</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/en-ca?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="en-ca">Canada</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/fr-ca?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="fr-ca">Canada (French)</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.konecranes.cl/" target="_blank">Chile</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/es-mx?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="es-mx">Mexico</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.konecranes.pe/" target="_blank">Peru</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/en-us?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="en-us">USA</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.cranetrainingu.com/" target="_blank">Training Institute (USA)</a></li> </ul> </div> <div class="continent-togglable closed item-list" id="africa"> <h3>Middle East and Africa</h3> <ul class="country-list"> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/en-za?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="en-za">South Africa</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/en-ae?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="en-ae">United Arab Emirates</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/en-sa?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="en-sa">Saudi Arabia</a></li> </ul> </div> <div class="continent-togglable closed item-list" id="asia"> <h3>Australia and Asia</h3> <ul class="country-list"> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/en-au?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="en-au">Australia</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/en-bd?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="en-bd">Bangladesh</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.konecranes.com.cn" target="_blank">China</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/en-in?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="en-in">India</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/id?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="id">Indonesia</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.konecranes.jp" target="_blank">Japan</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/en-my?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank">Malaysia</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/en-au?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="en-au">New Zealand</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/en-ph?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank">Philippines</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/en-sg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="en-sg">Singapore</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/th?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="th">Thailand</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/vi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="vi">Vietnam</a></li> <li><a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/index.php/zh-tw?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" hreflang="zh-hant">Taiwan</a></li> </ul> </div> <div class="item-list help-text"> Konecranes provides service, equipment and parts in a wide variety of industries around the world. Don't see your country listed here? Find a <a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/contact-us?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#Konecranes-Contact-Map">location</a> near you or <a href="https://www-konecranes-com.translate.goog/contact-us?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">contact us</a> for availability. </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/index.php\/","pathPrefix":"pl\/","currentPath":"node\/3531","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"pl"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJyFUdtywiAQ_aEIn5RZyDGisKTsxmi_vpikY9Rm-sS57B3qOs3Ed0srMMeSWRsHVZQWtyELuvYYYqViezAKxcZHErlbR4JfnCBCPaRyECvFi6XBeT0Mo4vBNz4X2MC1DFM0568RpTbLJS0OV0QxfGOhQ_A6FtS-sblkhi_EEPuEBz0hYevpBHCi20Zr51qbpAd_8UfRnK4B00vtjdxMcI8p7foaOtcW7yJiHYbVdFAKUYzQFf8Gae77uB-2HnTXlwq87tpawXCqO31EzEf_SzQyuhS0zew_s-Z7m-WzfwB-A91S","theme":"konecranes","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true,"\/pl\/produkty\/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe\/elektryczne-wciagniki-lancuchowe?ajax_form=1":true,"\/index.php\/pl\/search":true},"vars":{"langCode":"pl"},"konecranes":{"breakpoints":{"konecranes.screen-mob":"all and (min-width: 0px)","konecranes.screen-xs-min":"all and (min-width: 481px)","konecranes.screen-sm-min":"all and (min-width: 721px)","konecranes.screen-md-min":"all and (min-width: 961px)","konecranes.screen-lg-min":"all and (min-width: 1201px)","konecranes.screen-slg-min":"all and (min-width: 1441px)"}},"ajax":{"edit-actions-submit":{"callback":"::submitAjaxForm","event":"click","effect":"fade","speed":500,"progress":{"type":"throbber","message":""},"disable-refocus":true,"url":"\/pl\/produkty\/stanowiskowe-systemy-dzwignicowe\/elektryczne-wciagniki-lancuchowe?ajax_form=1","httpMethod":"POST","dialogType":"ajax","submit":{"_triggering_element_name":"op","_triggering_element_value":"Send Inquiry"}}},"webform":{"intlTelInput":{"utilsScript":"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/gh\/jackocnr\/intl-tel-input@v17.0.19\/build\/js\/utils.js"}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"ace9c00fc5a7f35746fb868081d98d869bea5013efe7a20a4088217123a8b74d"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_OyqIjMPrWyxb_yuyP7Gwjoed66EWPMAy2xz9JnBK9lY.js?scope=footer&delta=0&language=pl&theme=konecranes&include=eJyFUFGywiAMvFCFI3UC3VY0hEpSq7eXzvjGOuq8H9jd7AYSGgYrJHdPT-DGWsS6cxHESgLtY6nwL37Y-Ft9USv5mrDqm-0l79zeVkAy3fbaLmVHZHSRQWLEZ09ziHaYl8ApdivCWGr2z9ttx1fR6RJysr5IxIcB3J4QcwOMEqtTuv5vsjJN_GmjU5vkVzZDlaY2zbbAJIYqxO50WVDv3__-l9QGov0sWwPzsS2tC7DWtsdtLoqhHxM3qn6CoBI_AObRutI"></script> <script src="https://static.addtoany.com/menu/page.js" async></script> <script src="/sites/default/files/js/js_XKUDOB27wY6VCD3dt_s23iJ_Kj2bsfL_jY5GxCr4ekE.js?scope=footer&delta=2&language=pl&theme=konecranes&include=eJyFUFGywiAMvFCFI3UC3VY0hEpSq7eXzvjGOuq8H9jd7AYSGgYrJHdPT-DGWsS6cxHESgLtY6nwL37Y-Ft9USv5mrDqm-0l79zeVkAy3fbaLmVHZHSRQWLEZ09ziHaYl8ApdivCWGr2z9ttx1fR6RJysr5IxIcB3J4QcwOMEqtTuv5vsjJN_GmjU5vkVzZDlaY2zbbAJIYqxO50WVDv3__-l9QGov0sWwPzsS2tC7DWtsdtLoqhHxM3qn6CoBI_AObRutI"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/jackocnr/intl-tel-input@v17.0.19/build/js/intlTelInput.min.js"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/jackocnr/intl-tel-input@v17.0.19/build/js/intlTelInput-jquery.min.js"></script> <script src="/sites/default/files/js/js_QV3FHMcyA86UL8kCWHTIRlEe6ZSxoPlcH3OfLI-3gZw.js?scope=footer&delta=5&language=pl&theme=konecranes&include=eJyFUFGywiAMvFCFI3UC3VY0hEpSq7eXzvjGOuq8H9jd7AYSGgYrJHdPT-DGWsS6cxHESgLtY6nwL37Y-Ft9USv5mrDqm-0l79zeVkAy3fbaLmVHZHSRQWLEZ09ziHaYl8ApdivCWGr2z9ttx1fR6RJysr5IxIcB3J4QcwOMEqtTuv5vsjJN_GmjU5vkVzZDlaY2zbbAJIYqxO50WVDv3__-l9QGov0sWwPzsS2tC7DWtsdtLoqhHxM3qn6CoBI_AObRutI"></script><span class="curtain"></span> <script id="mavenoid-load"> (function (m, a, v, e, n, o, i, d) { d = m.createElement(e); d.async = true; d.src = "https://konecranes.mavenoid.com" + v; i = m.getElementsByTagName(e)[0]; i.parentNode.insertBefore(d, i); n[o] = n[o] || []; })(document, 0, "/embedded/embedded.js", "script", window, "mavenoid"); </script> <script defer src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/vcd15cbe7772f49c399c6a5babf22c1241717689176015" integrity="sha512-ZpsOmlRQV6y907TI0dKBHq9Md29nnaEIPlkf84rnaERnq6zvWvPUqr2ft8M1aS28oN72PdrCzSjY4U6VaAw1EQ==" data-cf-beacon="{"rayId":"8e9a84307cdfd43a","version":"2024.10.5","serverTiming":{"name":{"cfExtPri":true,"cfL4":true,"cfSpeedBrain":true,"cfCacheStatus":true}},"token":"7bd6e22474d942f096b7bdd436527f1b","b":1}" crossorigin="anonymous"></script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=pl&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>