CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 13:11 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/13-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/jeremiah/13-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Jeremiah 13:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/13-10.htm" title="Jeremiah 13:10">◄</a> Jeremiah 13:11 <a href="../jeremiah/13-12.htm" title="Jeremiah 13:12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/13-11.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a> <a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 3628 of 4481">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֡י <a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 3503 of 4334.">kî</a></td><td class="eng" valign="top">For</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834</a> <a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 4567 of 5502">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּאֲשֶׁר֩ <a href="/hebrew/kaasher_834.htm" title="ka·'a·Sher: after -- Occurrence 423 of 489.">ka-’ă-šer</a></td><td class="eng" valign="top">as</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Pronoun - relative">Prep-k | Pro-r</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1692.htm" title="Strong's Hebrew 1692: 1) to cling, stick, stay close, cleave, keep close, stick to, stick with, follow closely, join to, overtake, catch 1a) (Qal) 1a1) to cling, cleave to 1a2) to stay with 1b) (Pual) to be joined together 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to cleave to 1c2) to pursue closely 1c3) to overtake 1d) (Hophal) to be made to cleave">1692</a> <a href="/hebrew/strongs_1692.htm" title="Englishman's Hebrew: 1692 -- Occurrence 48 of 54">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">יִדְבַּ֨ק <a href="/hebrew/yidbak_1692.htm" title="yid·Bak: clings -- Occurrence 3 of 4.">yiḏ-baq</a></td><td class="eng" valign="top">clings</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/232.htm" title="Strong's Hebrew 232: 1) waist-cloth, the innermost piece of clothing 1a) of God's power over kings (fig.) 1b) of faithfulness (metaph) 2) waistband">232</a> <a href="/hebrew/strongs_232.htm" title="Englishman's Hebrew: 232 -- Occurrence 13 of 14">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאֵז֜וֹר <a href="/hebrew/haezor_232.htm" title="ha·'e·Zor: as the waistband -- Occurrence 6 of 6.">hā-’ê-zō-wr</a></td><td class="eng" valign="top">the sash</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 4295 of 5504">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־ <a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 2833 of 3531.">’el-</a></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/4975.htm" title="Strong's Hebrew 4975: 1) loins, hips 1a) used with H02223 in Pr 30:31; perhaps an extinct animal, exact meaning unknown">4975</a> <a href="/hebrew/strongs_4975.htm" title="Englishman's Hebrew: 4975 -- Occurrence 30 of 47">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">מָתְנֵי־ <a href="/hebrew/matenei_4975.htm" title="ma·te·nei-: the waist -- Occurrence 1 of 1.">mā-ṯə-nê-</a></td><td class="eng" valign="top">the waist</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - mdc">N-mdc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376</a> <a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 1734 of 2006">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אִ֗ישׁ <a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'Ish,: of a man -- Occurrence 968 of 1097.">’îš,</a></td><td class="eng" valign="top">of a man</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3651.htm" title="Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651</a> <a href="/hebrew/strongs_3651.htm" title="Englishman's Hebrew: 3651 -- Occurrence 553 of 767">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כֵּ֣ן <a href="/hebrew/ken_3651.htm" title="ken: so -- Occurrence 331 of 402.">kên</a></td><td class="eng" valign="top">so</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1692.htm" title="Strong's Hebrew 1692: 1) to cling, stick, stay close, cleave, keep close, stick to, stick with, follow closely, join to, overtake, catch 1a) (Qal) 1a1) to cling, cleave to 1a2) to stay with 1b) (Pual) to be joined together 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to cleave to 1c2) to pursue closely 1c3) to overtake 1d) (Hophal) to be made to cleave">1692</a> <a href="/hebrew/strongs_1692.htm" title="Englishman's Hebrew: 1692 -- Occurrence 49 of 54">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הִדְבַּ֣קְתִּי <a href="/hebrew/hidbakti_1692.htm" title="hid·Bak·ti: cling -- Occurrence 1 of 1.">hiḏ-baq-tî</a></td><td class="eng" valign="top">I have caused to cling</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - first person common singular">V-Hifil-Perf-1cs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 4296 of 5504">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֠לַי <a href="/hebrew/elai_413.htm" title="'E·lai: about -- Occurrence 265 of 446.">’ê-lay</a></td><td class="eng" valign="top">to Me</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 9322 of 11050">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־ <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 6000 of 7034.">’eṯ-</a></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605</a> <a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 4437 of 5418">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־ <a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: the whole -- Occurrence 2201 of 2745.">kāl-</a></td><td class="eng" valign="top">whole</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004</a> <a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1630 of 2056">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֨ית <a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: household -- Occurrence 531 of 724.">bêṯ</a></td><td class="eng" valign="top">the house</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a> <a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 2112 of 2506">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׂרָאֵ֜ל <a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El: of Israel -- Occurrence 1892 of 2260.">yiś-rā-’êl</a></td><td class="eng" valign="top">of Israel</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 9323 of 11050">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֶת־ <a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: - -- Occurrence 1889 of 2179.">wə-’eṯ-</a></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj-w | DirObjM</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605</a> <a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 4438 of 5418">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־ <a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: and the whole -- Occurrence 2202 of 2745.">kāl-</a></td><td class="eng" valign="top">whole</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004</a> <a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1631 of 2056">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֤ית <a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: household -- Occurrence 532 of 724.">bêṯ</a></td><td class="eng" valign="top">the house</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3063.htm" title="Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised' 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah">3063</a> <a href="/hebrew/strongs_3063.htm" title="Englishman's Hebrew: 3063 -- Occurrence 584 of 818">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוּדָה֙ <a href="/hebrew/yehudah_3063.htm" title="ye·hu·Dah: of Judah -- Occurrence 462 of 681.">yə-hū-ḏāh</a></td><td class="eng" valign="top">of Judah</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5002.htm" title="Strong's Hebrew 5002: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)">5002</a> <a href="/hebrew/strongs_5002.htm" title="Englishman's Hebrew: 5002 -- Occurrence 89 of 376">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">נְאֻם־ <a href="/hebrew/neum_5002.htm" title="ne·'um-: declares -- Occurrence 85 of 372.">nə-’um-</a></td><td class="eng" valign="top">says</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a> <a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 4974 of 6220">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֔ה <a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh,: the LORD -- Occurrence 4972 of 6218.">Yah-weh,</a></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a> <a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 2771 of 3561">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">לִֽהְי֥וֹת <a href="/hebrew/lihyot_1961.htm" title="lih·Yot: become -- Occurrence 61 of 73.">lih-yō-wṯ</a></td><td class="eng" valign="top">that they may become</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top">  </td><td class="hebrew2" valign="top">לִי֙ <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="li">lî</a></td><td class="eng" valign="top">My</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971</a> <a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 1518 of 1868">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">לְעָ֔ם <a href="/hebrew/leam_5971.htm" title="le·'Am,: A people -- Occurrence 27 of 41.">lə-‘ām,</a></td><td class="eng" valign="top">people</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular">Prep-l | N-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/8034.htm" title="Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument">8034</a> <a href="/hebrew/strongs_8034.htm" title="Englishman's Hebrew: 8034 -- Occurrence 747 of 864">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וּלְשֵׁ֥ם <a href="/hebrew/uleshem_8034.htm" title="u·le·Shem: renown -- Occurrence 2 of 3.">ū-lə-šêm</a></td><td class="eng" valign="top">for renown</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - masculine singular">Conj-w, Prep-l | N-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/8416.htm" title="Strong's Hebrew 8416: 1) praise, song or hymn of praise 1a) praise, adoration, thanksgiving (paid to God) 1b) act of general or public praise 1c) praise-song (as title) 1d) praise (demanded by qualities or deeds or attributes of God) 1e) renown, fame, glory 1e1) of Damascus, God 1e2) object of praise, possessor of renown (fig)">8416</a> <a href="/hebrew/strongs_8416.htm" title="Englishman's Hebrew: 8416 -- Occurrence 49 of 57">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלִתְהִלָּ֖ה <a href="/hebrew/velithillah_8416.htm" title="ve·lit·hil·Lah: praise -- Occurrence 1 of 2.">wə-liṯ-hil-lāh</a></td><td class="eng" valign="top">for praise</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - feminine singular">Conj-w, Prep-l | N-fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/8597.htm" title="Strong's Hebrew 8597: 1) beauty, splendour, glory 1a) beauty, finery (of garments, jewels) 1b) glory 1b1) of rank, renown 1b2) as attribute of God 1c) honour (or nation Israel) 1d) glorying, boasting (of individual)">8597</a> <a href="/hebrew/strongs_8597.htm" title="Englishman's Hebrew: 8597 -- Occurrence 38 of 51">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וּלְתִפְאָ֑רֶת <a href="/hebrew/uletifaret_8597.htm" title="u·le·tif·'A·ret;: glory -- Occurrence 4 of 4.">ū-lə-ṯip̄-’ā-reṯ;</a></td><td class="eng" valign="top">for glory</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - feminine singular">Conj-w, Prep-l | N-fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808</a> <a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 4083 of 5184">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹ֖א <a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: not -- Occurrence 1207 of 1589.">wə-lō</a></td><td class="eng" valign="top">but not</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/8085.htm" title="Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound">8085</a> <a href="/hebrew/strongs_8085.htm" title="Englishman's Hebrew: 8085 -- Occurrence 905 of 1160">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁמֵֽעוּ׃ <a href="/hebrew/shameu_8085.htm" title="sha·Me·'u.: hear -- Occurrence 42 of 63.">šā-mê-‘ū.</a></td><td class="eng" valign="top">they would hear</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V-Qal-Perf-3cp</a></td></tr></table></td></tr></table> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><a href="//study.interlinearbible.org/jeremiah/13.htm">Jeremiah 13:11 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/jeremiah/13.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/jeremiah/13.htm">Interlinear</a>) </div><div style="direction:rtl"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֡י</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="ka·'a·sher: after -- 834: who, which, that">כַּאֲשֶׁר֩</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1692.htm" title="yid·bak: clings -- 1692: to cling, cleave, keep close">יִדְבַּ֨ק</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/232.htm" title="ha·'e·zo·vr: as the waistband -- 232: a waist cloth">הָאֵזֹ֜ור</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4975.htm" title="ma·te·nei-: the waist -- 4975: loins">מָתְנֵי־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ish: of a man -- 376: man">אִ֗ישׁ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3651.htm" title="ken: so -- 3651: so, thus">כֵּ֣ן</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1692.htm" title="hid·bak·ti: cling -- 1692: to cling, cleave, keep close">הִדְבַּ֣קְתִּי</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="e·lai: about -- 413: to, into, towards">אֵ֠לַי</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: the whole -- 3605: the whole, all">כָּל־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="beit: household -- 1004: a house">בֵּ֨ית</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="yis·ra·'el: of Israel -- 3478: God strives,' another name of Jacob and his desc.">יִשְׂרָאֵ֜ל</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="ve·'et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">וְאֶת־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: and the whole -- 3605: the whole, all">כָּל־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="beit: household -- 1004: a house">בֵּ֤ית</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="ye·hu·dah: of Judah -- 3063: probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">יְהוּדָה֙</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5002.htm" title="ne·'um-: declares -- 5002: utterance">נְאֻם־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh,: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֔ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="lih·yo·vt: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">לִֽהְיֹ֥ות</a>  <a href="//strongsnumbers.com" title="li">לִי֙</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="le·'am,: A people -- 5971: people">לְעָ֔ם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="u·le·shem: renown -- 8034: a name">וּלְשֵׁ֥ם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8416.htm" title="ve·lit·hil·lah: praise -- 8416: praise, song of praise">וְלִתְהִלָּ֖ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8597.htm" title="u·le·tif·'a·ret;: glory -- 8597: beauty, glory">וּלְתִפְאָ֑רֶת</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo: not -- 3808: not">וְלֹ֖א</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="sha·me·'u.: hear -- 8085: to hear">שָׁמֵֽעוּ׃</a>  </div><div align="left"><a href="//kjvs.scripturetext.com/jeremiah/13.htm">KJV with Strong's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/232.htm" title="'ezowr (ay-zore') -- girdle">For as the girdle</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1692.htm" title="dabaq (daw-bak') -- abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together)">cleaveth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4975.htm" title="mothen (mo'-then) -- + greyhound, loins, side">to the loins</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">of a man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1692.htm" title="dabaq (daw-bak') -- abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together)">so have I caused to cleave</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">unto me the whole house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="Yisra'el (yis-raw-ale') -- also (typically) of his posterity: --Israel">of Israel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">and the whole house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- Judah">of Judah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5002.htm" title="n'um (neh-oom') -- (hath) said, saith">saith</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">that they might be unto me for a people</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="shem (shame) -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report">and for a name</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8416.htm" title="thillah (teh-hil-law') -- praise">and for a praise</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8597.htm" title="tiph'arah (tif-aw-raw') -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty">and for a glory</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="shama' (shaw-mah') -- X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare">but they would not hear</a></div><div align="right"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/13.htm">ירמיה 13:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a> כִּ֡י כַּאֲשֶׁר֩ יִדְבַּ֨ק הָאֵזֹ֜ור אֶל־מָתְנֵי־אִ֗ישׁ כֵּ֣ן הִדְבַּ֣קְתִּי אֵ֠לַי אֶת־כָּל־בֵּ֨ית יִשְׂרָאֵ֜ל וְאֶת־כָּל־בֵּ֤ית יְהוּדָה֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה לִֽהְיֹ֥ות לִי֙ לְעָ֔ם וּלְשֵׁ֥ם וְלִתְהִלָּ֖ה וּלְתִפְאָ֑רֶת וְלֹ֖א שָׁמֵֽעוּ׃<a href="//wlco.hebrewtanakh.com/jeremiah/13.htm">ירמיה 13:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a> כי כאשר ידבק האזור אל־מתני־איש כן הדבקתי אלי את־כל־בית ישראל ואת־כל־בית יהודה נאם־יהוה להיות לי לעם ולשם ולתהלה ולתפארת ולא שמעו׃<a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/13.htm">ירמיה 13:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a> כי כאשר ידבק האזור אל־מתני־איש כן הדבקתי אלי את־כל־בית ישראל ואת־כל־בית יהודה נאם־יהוה להיות לי לעם ולשם ולתהלה ולתפארת ולא שמעו׃<a href="//mod.hebrewtanakh.com/jeremiah/13.htm">ירמיה 13:11 Hebrew Bible</a> כי כאשר ידבק האזור אל מתני איש כן הדבקתי אלי את כל בית ישראל ואת כל בית יהודה נאם יהוה להיות לי לעם ולשם ולתהלה ולתפארת ולא שמעו׃</div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/13-11.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/nasb/jeremiah/13.htm">New American Standard Bible </a> 'For as the waistband clings to the waist of a man, so I made the whole household of Israel and the whole household of Judah cling to Me,' declares the LORD, 'that they might be for Me a people, for renown, for praise and for glory; but they did not listen.' <a href="/kjv/jeremiah/13.htm">King James Bible</a> For as the girdle cleaveth to the loins of a man, so have I caused to cleave unto me the whole house of Israel and the whole house of Judah, saith the LORD; that they might be unto me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear. <a href="/hcsb/jeremiah/13.htm">Holman Christian Standard Bible</a> Just as underwear clings to one's waist, so I fastened the whole house of Israel and of Judah to Me"--this is the LORD's declaration--"so that they might be My people for My fame, praise, and glory, but they would not obey. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div>I caused.<a href="/exodus/19-5.htm" style="color:#001320">Exodus 19:5,6 Now therefore, if you will obey my voice indeed, and keep my covenant, …</a><a href="/deuteronomy/4-7.htm" style="color:#001320">Deuteronomy 4:7 For what nation is there so great, who has God so near to them, as …</a><a href="/deuteronomy/26-18.htm" style="color:#001320">Deuteronomy 26:18 And the LORD has avouched you this day to be his peculiar people, …</a><a href="/deuteronomy/32-10.htm" style="color:#001320">Deuteronomy 32:10-15 He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; …</a><a href="/psalms/136-4.htm" style="color:#001320">Psalm 136:4 To him who alone does great wonders: for his mercy endures for ever.</a><a href="/psalms/147-20.htm" style="color:#001320">Psalm 147:20 He has not dealt so with any nation: and as for his judgments, they …</a>for a name.<a href="/jeremiah/33-9.htm" style="color:#001320">Jeremiah 33:9 And it shall be to me a name of joy, a praise and an honor before …</a><a href="/isaiah/43-21.htm" style="color:#001320">Isaiah 43:21 This people have I formed for myself; they shall show forth my praise.</a><a href="/isaiah/62-12.htm" style="color:#001320">Isaiah 62:12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: …</a><a href="/1_peter/2-9.htm" style="color:#001320">1 Peter 2:9 But you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, …</a>but.<a href="/jeremiah/13-10.htm" style="color:#001320">Jeremiah 13:10 This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the …</a><a href="/jeremiah/6-17.htm" style="color:#001320">Jeremiah 6:17 Also I set watchmen over you, saying, Listen to the sound of the …</a><a href="/psalms/81-11.htm" style="color:#001320">Psalm 81:11 But my people would not listen to my voice; and Israel would none of me.</a><a href="/john/5-37.htm" style="color:#001320">John 5:37-40 And the Father himself, which has sent me, has borne witness of me. …</a><div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/13-11.htm">Jeremiah 13:11</a> • <a href="/niv/jeremiah/13-11.htm">Jeremiah 13:11 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/13-11.htm">Jeremiah 13:11 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/13-11.htm">Jeremiah 13:11 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/13-11.htm">Jeremiah 13:11 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/13-11.htm">Jeremiah 13:11 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/13-11.htm">Jeremiah 13:11 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/13-11.htm">Jeremiah 13:11 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/13-11.htm">Jeremiah 13:11 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/13-11.htm">Jeremiah 13:11 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/13-11.htm">Jeremiah 13:11 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/13-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 13:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 13:10" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/13-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 13:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 13:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>