CINXE.COM
Agregar Subtítulos a un Video - En Línea, Gratis - VEED.IO
<!DOCTYPE html><html class="" dir="ltr" lang="es-ES"><head><meta charSet="utf-8"/><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https://www.veed.io/es-ES"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Herramientas VEED","item":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Agregar Subtítulos a un Video","item":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/agregar-subtítulos-a-video"}]}</script><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"SoftwareApplication","url":"https://www.veed.io","name":"VEED, Agregar Subtítulos a un Video","description":"Agregar subtítulos manualmente, auto transcribir, o subir un archivo\n\n","operatingSystem":"Windows, MacOS, Chrome OS, Linux, iOS, Android","applicationCategory":"MultimediaApplication","applicationSubCategory":"Video Editor","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.9,"bestRating":5,"ratingCount":79},"offers":{"@type":"Offer","price":0,"priceCurrency":"GBP"}}</script><meta name="viewport" content="initial-scale=1.0, width=device-width, maximum-scale=1"/><link rel="icon" href="/favicon.ico"/><title>Agregar Subtítulos a un Video - En Línea, Gratis - VEED.IO</title><meta name="description" content="Agrega y edita subtítulos a tus videos en línea. Digita manualmente, genera automáticamente subtítulos o sube un archivo de subtítulos (SRT). En Línea y gratis."/><meta property="og:type" content="website"/><meta property="og:site_name" content="VEED.IO"/><meta property="og:url" content="https://www.veed.io/herramientas/agregar-subt%C3%ADtulos-a-video"/><meta property="og:title" content="Agregar Subtítulos a un Video - En Línea, Gratis - VEED.IO"/><meta property="og:description" content="Agrega y edita subtítulos a tus videos en línea. Digita manualmente, genera automáticamente subtítulos o sube un archivo de subtítulos (SRT). En Línea y gratis."/><meta property="og:image" content="https://www.veed.io/landing-api/og-image?data=%7B%22title%22%3A%22Agregar%20Subt%C3%ADtulos%20a%20un%20Video%22%2C%22image%22%3A%22https%3A%2F%2Fcdn-site-assets.veed.io%2FAdd_Subtitles_to_Video_583c4f72ee%2FAdd_Subtitles_to_Video_583c4f72ee.png%22%2C%22ctaText%22%3A%22Empieza%20ahora%22%2C%22theme%22%3A%5B%22%234434FF%22%2C%22%23D634FF%22%5D%7D"/><meta property="og:image:secure_url" content="https://www.veed.io/landing-api/og-image?data=%7B%22title%22%3A%22Agregar%20Subt%C3%ADtulos%20a%20un%20Video%22%2C%22image%22%3A%22https%3A%2F%2Fcdn-site-assets.veed.io%2FAdd_Subtitles_to_Video_583c4f72ee%2FAdd_Subtitles_to_Video_583c4f72ee.png%22%2C%22ctaText%22%3A%22Empieza%20ahora%22%2C%22theme%22%3A%5B%22%234434FF%22%2C%22%23D634FF%22%5D%7D"/><meta property="og:image:width" content="1200"/><meta property="og:image:height" content="630"/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="twitter:site" content="@veedstudio"/><meta name="twitter:creator" content="@veedstudio"/><meta name="twitter:title" content="Agregar Subtítulos a un Video - En Línea, Gratis - VEED.IO"/><meta name="twitter:description" content="Agrega y edita subtítulos a tus videos en línea. Digita manualmente, genera automáticamente subtítulos o sube un archivo de subtítulos (SRT). En Línea y gratis."/><meta name="twitter:image" content="https://www.veed.io/landing-api/og-image?data=%7B%22title%22%3A%22Agregar%20Subt%C3%ADtulos%20a%20un%20Video%22%2C%22image%22%3A%22https%3A%2F%2Fcdn-site-assets.veed.io%2FAdd_Subtitles_to_Video_583c4f72ee%2FAdd_Subtitles_to_Video_583c4f72ee.png%22%2C%22ctaText%22%3A%22Empieza%20ahora%22%2C%22theme%22%3A%5B%22%234434FF%22%2C%22%23D634FF%22%5D%7D"/><meta name="theme-color" content="#ECEEEE"/><meta name="google-site-verification" content="KSFOy8apNadNZPpqvNQPJ0qDIEugKU67qI8xyNt55JY"/><link rel="canonical" href="https://www.veed.io/es-ES/herramientas/agregar-subt%C3%ADtulos-a-video"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/es-ES/herramientas/agregar-subtítulos-a-video" hrefLang="es"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/he-IL/tools/add-subtitles" hrefLang="he-IL"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/tools/add-subtitles" hrefLang="x-default"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/fil-PH/instrumento/add-subtitles" hrefLang="fil-PH"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/zh-SG/tools/add-subtitles-to-video" hrefLang="zh-SG"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/nb-NO/verktoy/legg-til-undertekster-til-en-video" hrefLang="nb-NO"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/hi-IN/औजार/वीडियो-में-सबटाइटल-जोड़ें" hrefLang="hi"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/dodaj-napisy-do-filmu" hrefLang="pl"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/es-MX/herramientas/agregar-subtitulos-a-video" hrefLang="es-MX"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/nl-NL/gereedschap/ondertitels-toevoegen-aan-video" hrefLang="nl"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/untertitel-zu-video-hinzufuegen" hrefLang="de-AT"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/de-DE/werkzeuge/untertitel-zum-video-hinzufügen" hrefLang="de"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/id-ID/alat/menambahkan-subtitle-ke-video" hrefLang="id"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/tr-TR/araclar/videoya-altyazi-ekleme" hrefLang="tr"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/vi-VN/cac-cong-cu/them-phu-de-vao-video" hrefLang="vi"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/ru-RU/инструменты/добавить-субтитры-к-видео-онлайн" hrefLang="ru"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/pt-BR/ferramentas/adicionar-legendas-a-video" hrefLang="pt-BR"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/fr-CH/outils/ajouter-des-sous-titres-sur-un-video" hrefLang="fr-CH"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/nl-BE/tools/ondertitels-toevoegen" hrefLang="nl-BE"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/fr-BE/outils/ajouter-des-sous-titres-sur-une-video" hrefLang="fr-BE"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/pt-PT/ferramentas/agregar-subtitulos-a-video" hrefLang="pt"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/it-CH/strumenti/aggiungi-sottotitoli-ai-video" hrefLang="it-CH"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/fr-CA/outils/ajouter-des-sous-titres-a-une-video" hrefLang="fr-CA"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/fr-FR/outils/ajouter-des-sous-titres-a-une-video" hrefLang="fr"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/it-IT/strumenti/aggiungi-sottotitoli-ai-video" hrefLang="it"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/ms-MY/peralatan/tambah-sari-kata-pada-video" hrefLang="ms-MY"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/da-DK/vaerktojer/tilfoj-undertekster-til-video" hrefLang="da-DK"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/th-TH/tools/add-subtitles" hrefLang="th-TH"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/ko-KR/tools/add-subtitles" hrefLang="ko-KR"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/zh-CN/tools/add-subtitles" hrefLang="zh-CN"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/es-CO/herramientas/agregar-subtitulos-a-video" hrefLang="es-CO"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/es-AR/herramientas/agregar-subtítulos-al-video" hrefLang="es-AR"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/bn-BD/tools/add-subtitles" hrefLang="bn-BD"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/el-GR/tools/add-subtitles" hrefLang="el-GR"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/ar-EG/tools/add-subtitles" hrefLang="ar-EG"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/zh-TW/tools/add-subtitles-to-video" hrefLang="zh-TW"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/ro-RO/instrumente/adauga-subtitrari-intr-un-video" hrefLang="ro-RO"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/ja-JP/tools/add-subtitles" hrefLang="ja-JP"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/sv-SE/verktyg/lagg-till-undertexter-till-video" hrefLang="sv-SE"/><link rel="preload" as="image" imageSrcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Add_Subtitles_to_Video_583c4f72ee/Add_Subtitles_to_Video_583c4f72ee.png 1x"/><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"HowTo","name":"Cómo Agregar Subtítulos a un Video","step":[{"@type":"HowToStep","name":"Seleccionar un Archivo de Video","itemListElement":[{"@type":"HowToDirection","text":"Elije a cuál archivo de video le deseas agregar subtítulos. Selecciona desde tus archivos o sólo arrastra & suelta"}]},{"@type":"HowToStep","name":"Digita manualmente, transcribe automáticamente o sube un archivo de subtítulos","itemListElement":[{"@type":"HowToDirection","text":"Da click en ‘Subtítulos’ en el menú de la barra lateral y puedes empezar a digitar tus subtítulos, ‘Transcribir Automáticamente’, o sube un archivo de subtítulos (ej. SRT) "}]},{"@type":"HowToStep","name":"Editar & Descargar","itemListElement":[{"@type":"HowToDirection","text":"Haz cualquier edición al texto, la letra, el color, el tamaño y el tiempo. Después sólo oprima el botón ‘Exportar’"}]}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Tutorial de ‘Agregar Subtítulos a un Video’","description":"Agregar subtítulos manualmente, auto transcribir, o subir un archivo\n\n","contentUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=4fYYzxl-Kys","embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/4fYYzxl-Kys","thumbnailUrl":"http://img.youtube.com/vi/4fYYzxl-Kys/sddefault.jpg","uploadDate":"2022-07-09T17:23:47.793Z","duration":"PT2M"}}</script><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoObject","name":"Tutorial de ‘Agregar Subtítulos a un Video’","contentUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=4fYYzxl-Kys","embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/4fYYzxl-Kys","thumbnailUrl":"http://img.youtube.com/vi/4fYYzxl-Kys/sddefault.jpg","description":"Agregar subtítulos manualmente, auto transcribir, o subir un archivo\n\n","duration":"PT2M","productionCompany":{"@type":"Organization","url":"https://www.veed.io","name":"VEED"},"author":{"@type":"Organization","url":"https://www.veed.io","name":"VEED"},"keywords":"Tutorial de ‘Agregar Subtítulos a un Video’","uploadDate":"2022-07-09T17:23:47.793Z"}</script><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"¿Cómo Agrego Subtítulos a un Video?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Hay 3 maneras diferentes para que puedas agregar subtítulos a tu video: \n1. Puedes digitarlos manualmente (método tradicional)\n2. Puedes utilizar nuestra elegante herramienta de subtítulos-automáticos (sólo da click en ‘Subtítulos’ después de abrir tu video, y oprime el botón de ‘Transcripción Automática’)\n3. Puedes subir un archivo de subtítulos (por ejemplo, un archivo SRT o VTT). Sólo da click en ‘Subtítulos’, luego ‘Subir Archivo de Subtítulos’. ¿Fácil, verdad?\nY si necesitas cualquier otra ayuda, sólo utiliza el chat en vivo, estaremos felices de ayudarte "}},{"@type":"Question","name":"¿Cómo edito los Subtítulos?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Editar los subtítulos es muy sencillo, sigue estos pasos: da click en ‘Subtítulos’ desde el menú de la barra lateral (una vez hayas agregados los subtítulos) verás una lista de cuadros de texto con tus subtítulos. En cada cuadro se puede hacer click, editar el texto que se actualizará en la reproducción del video en tiempo real. Cada cuadro de texto también tiene un tiempo de inicio y de fin debajo, por lo tanto, puedes elegir exactamente cuándo aparece cada subtítulo y por cuánto tiempo. O mueve el cursor (azul) de reproducción a un punto específico en el video y da click en el ícono de cronómetro para iniciar/detener los subtítulos en este momento exacto. También puedes arrastrar los extremos del bloque (morado) en la línea de tiempo para ajustar los tiempos de los subtítulos."}},{"@type":"Question","name":"¿Cómo puedo cambiar el tipo de letra, el color, el tamaño y el estilo de los subtítulos?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Todo lo que tienes que hacer es dar click en ‘Subtítulos’ en la barra lateral, luego presionar ‘Estilos’. Esto te permitirá elegir el tipo de letra, el tamaño, el espaciado entre letras, altura de la línea, color de fondo, alineación, negrita, cursiva y mucho más."}},{"@type":"Question","name":"¿Cómo traducir los subtítulos (automáticamente)?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Puedes traducir tus subtítulos en más de 100 idiomas diferentes, con un sólo click. Una vez hayas agregado tus subtítulos (ver arriba) - bajo ‘Subtítulos’, da click en ‘Traducir’. Elije el idioma al que deseas traducirlo ¡y listo! Tus subtítulos se han traducido mágicamente."}},{"@type":"Question","name":"¿Qué hago si mis subtítulos no están sincronizados con el video?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Para desplazar todos los subtítulos hacia adelante o hacia atrás en una cantidad específica, simplemente da click en ‘Subtítulos’ > ‘Opciones’, luego, debajo de ‘Cambiar el Tiempo de los Subtítulos’, especifica la cantidad (ej. -0.5s). Para adelantar los subtítulos, utiliza un número negativo (-1.0s). Para atrasar los subtítulos, utiliza un número positivo (1.0s). ¡Eso es todo, listo! Puedes elegir el retraso de los subtítulos a la décima de segundo más cercana."}},{"@type":"Question","name":"¿Qué son los subtítulos codificados y Subtítulos Ocultos (Closed Captions) ?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Los subtítulos codificados son subtítulos que tus espectadores no pueden ocultar. Siempre están visisible cuando se esté reproduciendo el video.\nLos subtítulos ocultos (closed captions) son subtítulos que puedes prender/apagar. Son lo opuesto a los subtítulos codificados (algunas veces conocidos como subtítulos abiertos).\n"}}]}</script><meta name="next-head-count" content="68"/><script type="text/javascript" src="https://cdn.cookielaw.org/consent/872c2da9-21ee-4f7f-8cc1-9f1233a4aca7/OtAutoBlock.js" data-ignore-ga="true"></script><script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" type="text/javascript" data-document-language="true" data-ignore-ga="true" data-domain-script="872c2da9-21ee-4f7f-8cc1-9f1233a4aca7"></script><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/Euclid%20Circular%20A/Light.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/Euclid%20Circular%20A/Regular.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/Euclid%20Circular%20A/Medium.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/Euclid%20Circular%20A/Semibold.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/Euclid%20Circular%20A/Bold.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/patron/PatronWEB-Regular.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/patron/PatronWEB-Medium.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/GT-Alpina/GT-Alpina-Medium-Italic.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/b2450e368e0bfdb6.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/b2450e368e0bfdb6.css" data-n-g=""/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-c67a75d1b6f99dc8.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/87d427d2-3b07f5a78d7b8d4a.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/df42570e-80fbbe992aa973a9.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/88a10c32-11efd0907e0a6a3a.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/fa23c161-c4e9b8df2e7e9ac1.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/be19e350-431dc79f2a319ec0.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/25-461c38a7bf95ac0a.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/37-5ce3aeb3a8cd14e1.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/566-1a657c330e698e93.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/749-884f6f276c156399.js"></script><script src="/_next/static/chunks/webpack-932d9d0258f16124.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/framework-22108eb722d84e59.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/main-29eed3a8e0028c93.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/_app-7b5bb6b8777c8d6e.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/%5BdirectorySlug%5D/%5BparentSlug%5D-853ada5bd9a65a47.js" defer=""></script><script src="/_next/static/k_9qXntfdMztJ1Ou6RL42/_buildManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/k_9qXntfdMztJ1Ou6RL42/_ssgManifest.js" defer=""></script></head><body><div id="__next"><div class="bg-enterprise-lightGray font-swissnow text-enterprise-black "><div class="top-0 sticky z-50 pointer-events-none"><header id="nav" class="main-header pointer-events-none top-0 z-40 w-full lg:px-4 lg:pb-4 lg:pt-6 sticky max-w-[1440px] mx-auto"><div class="pointer-events-auto flex h-[5rem] w-full pl-8 pr-6 relative"><div class="to-enterprise-gray/10 from-enterprise-gray/5 absolute inset-0 -z-[1] rounded-b-2xl lg:rounded-full border border-white/60 bg-gradient-to-br backdrop-blur-lg"></div><nav class="size-full flex items-center justify-between"><div class="flex items-center gap-6"><div class="relative flex h-full items-center justify-center"><a data-testid="@navigation/logo-button" class="appearance-none transition group -m-2 p-2 pl-0 md:pl-2" href="/es-ES/"><div class="sr-only">VEED.IO</div><svg viewBox="0 0 115 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-4 md:h-6 flex-none text-enterprise-black"><path d="m32.626.367-8.802 21.589a3.284 3.284 0 0 1-3.041 2.043h-8.895a3.283 3.283 0 0 1-3.04-2.04L.02.367A.266.266 0 0 1 .266 0h8.91c.222 0 .421.138.5.346l6.672 17.795L22.967.348a.533.533 0 0 1 .5-.348h8.912c.189 0 .318.192.247.367Zm.813-.1v23.466c0 .147.12.267.267.267h24.463c.146 0 .266-.12.266-.267v-5.851a.267.267 0 0 0-.266-.267h-15.92a.267.267 0 0 1-.266-.267v-1.927c0-.146.12-.266.267-.266h15.557c.147 0 .267-.12.267-.267V9.082a.267.267 0 0 0-.267-.267H42.25a.267.267 0 0 1-.267-.267V6.652c0-.147.12-.267.267-.267h15.919c.146 0 .266-.12.266-.267V.267A.267.267 0 0 0 58.17 0H33.706a.267.267 0 0 0-.267.267Zm26.12 0v23.466c0 .147.12.267.268.267H84.29c.146 0 .266-.12.266-.267v-5.851a.268.268 0 0 0-.266-.267H68.37a.267.267 0 0 1-.266-.267v-1.927c0-.146.12-.266.267-.266h15.557c.147 0 .267-.12.267-.267V9.082a.267.267 0 0 0-.267-.267H68.37a.267.267 0 0 1-.267-.267V6.652c0-.147.12-.267.267-.267H84.29c.146 0 .266-.12.266-.267V.267A.268.268 0 0 0 84.29 0H59.826a.267.267 0 0 0-.266.267Zm26.123 23.466c0 .147.12.267.266.267h16.76c3.668 0 6.627-.951 8.891-2.868 2.264-1.902 3.396-4.95 3.396-9.147s-1.132-7.245-3.396-9.148C109.335.95 106.377 0 102.708 0h-16.76a.267.267 0 0 0-.266.267v23.466Zm8.81-6.163a.267.267 0 0 1-.267-.267V6.697c0-.147.12-.267.266-.267h6.255c1.932 0 3.366.423 4.302 1.268.936.845 1.403 2.279 1.403 4.287s-.467 3.472-1.403 4.317c-.936.846-2.37 1.268-4.302 1.268h-6.255Z" fill="currentColor"></path></svg></a></div><ul class="items-center gap-2 hidden lg:flex"><li><div class="relative" data-headlessui-state=""><a href="https://www.veed.io/es-ES/herramientas" class="cursor-pointer" id="headlessui-menu-button-:Ripj34m:" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><div class="appearance-none transition group flex items-center justify-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 gap-2 focus:bg-white rounded-xl hover:bg-white h-10 cursor-pointer">Producto<svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 transition-transform duration-300 text-enterprise-gray" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></div></a><div class="absolute -left-10 top-10 pt-8 z-dropdown" hidden="" style="display:none"><div class="bg-enterprise-lightGray rounded-3xl p-4 shadow-xl flex flex-row gap-4 h-[609px]"><div class="px-4 py-6 bg-white rounded-2xl flex flex-col justify-between gap-y-16 w-[364px]"><ul class="space-y-6"><li><h2 class="text-xs uppercase font-semibold tracking-wide pl-3 mb-3"><span>Producto</span></h2><ul class="space-y-2 flex-1 flex flex-col"><li class="relative"><div class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077983_d5ffa5759c/thumbnail_Frame_1984077983_d5ffa5759c.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077983_d5ffa5759c/thumbnail_Frame_1984077983_d5ffa5759c.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077983_d5ffa5759c/thumbnail_Frame_1984077983_d5ffa5759c.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Crear</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></div></li><li class="relative"><div class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_5cca2363b0/thumbnail_Frame_1984077982_5cca2363b0.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_5cca2363b0/thumbnail_Frame_1984077982_5cca2363b0.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_5cca2363b0/thumbnail_Frame_1984077982_5cca2363b0.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Editar</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></div></li><li class="relative"><div class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_2_a47c93056e/thumbnail_Frame_1984077982_2_a47c93056e.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_2_a47c93056e/thumbnail_Frame_1984077982_2_a47c93056e.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_2_a47c93056e/thumbnail_Frame_1984077982_2_a47c93056e.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Publique</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></div></li></ul></li></ul><div class="flex flex-col gap-8"><div><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/es-ES/herramientas"><span>Más herramientas</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></a></div></div></div><div style="--columns:4" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Grabadora</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/grabadora-de-pantalla">Grabador de pantalla</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/telepronter">Teleprónter</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/grabadora-de-voz">Grabadora de voz</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/grabadora-webcam">Grabador de webcam</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/de-ppt-a-video/convertir-diapositivas-en-video">Conversor de diapositivas a vídeo</a></li></ul></div><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Editor de vídeo</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/agregar-imagen-a-video">Añadir imagen al vídeo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/agregar-audio-a-un-video">Añadir música a un vídeo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/agregar-texto-a-video">Añadir texto al vídeo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/recortar-video">Recortar vídeo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/combinar-videos">Fusión de vídeos</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/cortar-video">Recortador de vídeo</a></li></ul></div><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Subtítulos y traducciones</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/subtitulos-automaticos">Generador automático de subtítulos</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/agregar-subt%C3%ADtulos-a-video">Añadir subtítulos a un vídeo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/subtitulos-automaticos/generador-de-subtitulos-de-video">Generador de subtítulos de vídeo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/audio-a-texto">De audio a texto</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/transcribir-video-a-texto">Vídeo a texto</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/transcripcion">Transcripción de vídeos</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/traductor-de-video">Traductor de vídeo</a></li></ul></div><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Publique</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/comprimir-video">Compresor de vídeo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/convertir/convertir-video">Convertidor de vídeo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/compartir-video">Compartir vídeo</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:1" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Crear</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/grabadora-de-pantalla">Grabadora</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/generador-de-guiones">Generador de guiones</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/video-gpt">Vídeo GPT</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/ai/avatars">Avatares IA</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:1" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Editar</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/editor-de-video">Editor de vídeo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/use-cases/video-translations">Traducciones</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/use-cases/subtitles-transcription">Subtítulos</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:1" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Publique</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/reproductor-de-video">Reproductor de vídeo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/alojamiento-de-video">Alojamiento de vídeos</a></li></ul></div></div></div></div></div></div></li><li><div class="relative" data-headlessui-state=""><a href="https://www.veed.io/es-ES/crear" class="cursor-pointer" id="headlessui-menu-button-:Rkpj34m:" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><div class="appearance-none transition group flex items-center justify-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 gap-2 focus:bg-white rounded-xl hover:bg-white h-10 cursor-pointer">Casos de Uso<svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 transition-transform duration-300 text-enterprise-gray" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></div></a><div class="absolute -left-10 top-10 pt-8 z-dropdown" hidden="" style="display:none"><div class="bg-enterprise-lightGray rounded-3xl p-4 shadow-xl flex flex-row gap-4 h-[609px]"><div class="px-4 py-6 bg-white rounded-2xl flex flex-col justify-between gap-y-16 w-[364px]"><ul class="space-y-6"><li><h2 class="text-xs uppercase font-semibold tracking-wide pl-3 mb-3"><span>Casos de Uso</span></h2><ul class="space-y-2 flex-1 flex flex-col"><li class="relative"><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/use-cases/marketing-social-media"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_icon_large_brand_categories_3b64cb0cc1/thumbnail_icon_large_brand_categories_3b64cb0cc1.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_icon_large_brand_categories_3b64cb0cc1/thumbnail_icon_large_brand_categories_3b64cb0cc1.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_icon_large_brand_categories_3b64cb0cc1/thumbnail_icon_large_brand_categories_3b64cb0cc1.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Marketing</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></a></li><li class="relative"><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/use-cases/training-e-learning"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Learning_and_development_e6d3f3aa87/thumbnail_Learning_and_development_e6d3f3aa87.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Learning_and_development_e6d3f3aa87/thumbnail_Learning_and_development_e6d3f3aa87.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Learning_and_development_e6d3f3aa87/thumbnail_Learning_and_development_e6d3f3aa87.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Formación</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></a></li><li class="relative"><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/use-cases/meetings-communication"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_5_017faf9a84/thumbnail_Frame_1984077982_5_017faf9a84.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_5_017faf9a84/thumbnail_Frame_1984077982_5_017faf9a84.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_5_017faf9a84/thumbnail_Frame_1984077982_5_017faf9a84.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Comunicaciones internas</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></a></li><li class="relative"><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/use-cases/sales-video"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_3_1665afad96/thumbnail_Frame_1984077982_3_1665afad96.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_3_1665afad96/thumbnail_Frame_1984077982_3_1665afad96.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_3_1665afad96/thumbnail_Frame_1984077982_3_1665afad96.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Ventas</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></a></li></ul></li><li><h2 class="text-xs uppercase font-semibold tracking-wide pl-3 mb-3"><span>Por tamaño de empresa</span></h2><ul class="space-y-2 flex-1 flex flex-col"><li class="relative"><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/enterprise"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_8_34dc1172c2/thumbnail_Frame_1984077982_8_34dc1172c2.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_8_34dc1172c2/thumbnail_Frame_1984077982_8_34dc1172c2.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_8_34dc1172c2/thumbnail_Frame_1984077982_8_34dc1172c2.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Empresa</span></a></li></ul></li></ul><div class="flex flex-col gap-8"><div><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/es-ES/crear"><span>Otros casos de uso</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></a></div></div></div><div style="--columns:4" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><a class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-anuncios-en-video/creador-de-videos-de-marketing"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Marketing</h3></a><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-anuncios-en-video/creador-de-videos-de-demostracion-de-la-app">Video de demostración de aplicaciones</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-videos-para-facebook">Video para Facebook</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-videos-para-instagram">Video para Instagram</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/video-promocional/creador-de-videos-de-demostracion-de-productos">Demostraciones de productos</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/video-promocional">Videos promocionales</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-anuncios-en-video">Anuncios en video</a></li></ul></div><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Formación</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-videos-educativos">Videos educativos</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/programa-de-videos-explicativos">Videos explicativos</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-videos-empresariales/videos-de-formacion">Videos de formación</a></li></ul></div><div class="w-[200px] space-y-6"><a class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/video-para-ventas"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Ventas</h3></a><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-videos-empresariales/creador-de-videos-pitch">Creador de discursos de ventas</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-presentaciones-de-video">Presentación en video</a></li></ul></div><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Comunicación</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-videos-empresariales/creador-de-videos-corporativos">Videos corporativos</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-videos-de-presentacion-de-diapositivas">Presentación de diapositivas en video</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:1" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><a class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-anuncios-en-video/creador-de-videos-de-marketing"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Marketing</h3></a><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-anuncios-en-video/creador-de-videos-de-demostracion-de-la-app">Video de demostración de aplicaciones</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-videos-para-facebook">Video para Facebook</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-videos-para-instagram">Video para Instagram</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/video-promocional/creador-de-videos-de-demostracion-de-productos">Demostraciones de productos</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/video-promocional">Videos promocionales</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-anuncios-en-video">Anuncios en video</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:1" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Formación</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-videos-educativos">Videos educativos</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/programa-de-videos-explicativos">Videos explicativos</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-videos-empresariales/videos-de-formacion">Videos de formación</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:1" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Comunicación</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-videos-empresariales/creador-de-videos-corporativos">Videos corporativos</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-videos-de-presentacion-de-diapositivas">Presentación de diapositivas en video</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:1" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Ventas</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-videos-empresariales/creador-de-videos-pitch">Creador de discursos de ventas</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/crear/creador-de-presentaciones-de-video">Presentación en video</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:0" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"></div></div></div></div></div></li><li><div class="relative" data-headlessui-state=""><a href="https://www.veed.io/ai" class="cursor-pointer" id="headlessui-menu-button-:Rmpj34m:" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><div class="appearance-none transition group flex items-center justify-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 gap-2 focus:bg-white rounded-xl hover:bg-white h-10 cursor-pointer"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=16,quality=75,format=auto/icon_small_brand_ai_features_2cae953df5/icon_small_brand_ai_features_2cae953df5.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=32,quality=75,format=auto/icon_small_brand_ai_features_2cae953df5/icon_small_brand_ai_features_2cae953df5.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=32,quality=75,format=auto/icon_small_brand_ai_features_2cae953df5/icon_small_brand_ai_features_2cae953df5.png" width="16" height="16" decoding="async" data-nimg="1" loading="lazy" style="color:transparent"/>IA<svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 transition-transform duration-300 text-enterprise-gray" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></div></a><div class="absolute -left-10 top-10 pt-8 z-dropdown" hidden="" style="display:none"><div class="bg-enterprise-lightGray rounded-3xl p-4 shadow-xl flex flex-row gap-4 h-[609px]"><div class="px-4 py-6 bg-white rounded-2xl flex flex-col justify-between gap-y-16 w-[364px]"><ul class="space-y-6"><li><h2 class="text-xs uppercase font-semibold tracking-wide pl-3 mb-3"><span>IA</span></h2><ul class="space-y-2 flex-1 flex flex-col"><li class="relative"><div class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077983_1_4f42c5a258/thumbnail_Frame_1984077983_1_4f42c5a258.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077983_1_4f42c5a258/thumbnail_Frame_1984077983_1_4f42c5a258.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077983_1_4f42c5a258/thumbnail_Frame_1984077983_1_4f42c5a258.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Avatares y voces de IA</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></div></li><li class="relative"><div class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_10_d7f28bdbbf/thumbnail_Frame_1984077982_10_d7f28bdbbf.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_10_d7f28bdbbf/thumbnail_Frame_1984077982_10_d7f28bdbbf.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_10_d7f28bdbbf/thumbnail_Frame_1984077982_10_d7f28bdbbf.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Edición de IA</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></div></li><li class="relative"><div class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_11_d3c561f69c/thumbnail_Frame_1984077982_11_d3c561f69c.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_11_d3c561f69c/thumbnail_Frame_1984077982_11_d3c561f69c.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_11_d3c561f69c/thumbnail_Frame_1984077982_11_d3c561f69c.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Generación de IA</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></div></li></ul></li></ul><div class="flex flex-col gap-8"><div><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/ai"><span>Todas las herramientas de IA</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></a></div></div></div><div style="--columns:3" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Texto a vídeo</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/avatar-ia">Avatares IA</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/video-ai/generador-de-reels-ia">Generador de reels IA</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/video-ai/texto-a-video-con-ia">IA de texto a vídeo</a></li></ul></div><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Voz y doblaje</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/convertir-texto-a-voz-en-video/ia-generador-de-voz">Generador de voz IA</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/convertir-texto-a-voz-en-video">Texto a voz</a></li></ul></div><div class="w-[200px] space-y-6"><a class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/video-ai/editor-de-video-ia"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Edición de IA</h3></a><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/editor-de-video-automatico/generador-de-clips-ai">IA Clips</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/software-de-rastreo-visual/ia-de-contacto-visual">IA de contacto visual</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/optimizador-de-video">Potenciador de vídeo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/eliminar-ruido-de-fondo-de-audio">Eliminar el ruido de fondo del audio</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:1" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Avatares y voces de IA</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/ai/avatars">Avatares IA</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/avatar-de-texto-a-voz/avatar-personalizado">Avatares personalizados</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/clonacion-de-voz-con-ia">Clonación de voz</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/doblador-de-voz">Doblaje de voz</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:1" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Edición de IA</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/clips">Clips</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/mejorador-de-audio-con-ia/reduccion-de-ruido-ia">Reducción de ruido AI</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/eye-contact">Corrector del contacto visual</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/eliminar-fondo-de-video">AI Video Background Remover</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:1" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Generación de IA</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/video-ai/texto-a-video-con-ia">Texto a vídeo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/video-ai">Generador de vídeo AI</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/generador-de-guiones">Generador de guiones</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/ai/slides-to-video">Diapositivas a vídeo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/herramientas/generador-de-imagenes-ia">Generador de imágenes AI</a></li></ul></div></div></div></div></div></div></li><li><div class="relative" data-headlessui-state=""><div class="cursor-pointer" id="headlessui-menu-button-:Ropj34m:" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><div class="appearance-none transition group flex items-center justify-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 gap-2 focus:bg-white rounded-xl hover:bg-white h-10 cursor-pointer">Recursos<svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 transition-transform duration-300 text-enterprise-gray" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></div></div><div class="absolute -left-10 top-10 pt-8 z-dropdown" hidden="" style="display:none"><div class="bg-enterprise-lightGray rounded-3xl p-4 shadow-xl flex flex-row gap-4 h-[609px]"><div class="px-4 py-6 bg-white rounded-2xl flex flex-col justify-between gap-y-16 w-[364px]"><ul class="space-y-6"><li><h2 class="text-xs uppercase font-semibold tracking-wide pl-3 mb-3"><span>Aprenda</span></h2><ul class="space-y-2 flex-1 flex flex-col"><li class="relative"><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/blog"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_12_d0132c5367/thumbnail_Frame_1984077982_12_d0132c5367.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_12_d0132c5367/thumbnail_Frame_1984077982_12_d0132c5367.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_12_d0132c5367/thumbnail_Frame_1984077982_12_d0132c5367.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Blog</span></a></li><li class="relative"><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/learn"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_14_459bf4d6b9/thumbnail_Frame_1984077982_14_459bf4d6b9.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_14_459bf4d6b9/thumbnail_Frame_1984077982_14_459bf4d6b9.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_14_459bf4d6b9/thumbnail_Frame_1984077982_14_459bf4d6b9.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Centro de información</span></a></li><li class="relative"><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/webinars"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_13_43eadf417f/thumbnail_Frame_1984077982_13_43eadf417f.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_13_43eadf417f/thumbnail_Frame_1984077982_13_43eadf417f.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_13_43eadf417f/thumbnail_Frame_1984077982_13_43eadf417f.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Seminarios en línea</span></a></li><li class="relative"><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="https://www.youtube.com/channel/UCuGhmBK1jZTDcsw_5ZkliTQ"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_15_822d473e44/thumbnail_Frame_1984077982_15_822d473e44.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_15_822d473e44/thumbnail_Frame_1984077982_15_822d473e44.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_15_822d473e44/thumbnail_Frame_1984077982_15_822d473e44.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Guía en vídeo</span></a></li></ul></li><li><h2 class="text-xs uppercase font-semibold tracking-wide pl-3 mb-3"><span>Inspiración</span></h2><ul class="space-y-2 flex-1 flex flex-col"><li class="relative"><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/hub/videos"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_17_1715ed62a8/thumbnail_Frame_1984077982_17_1715ed62a8.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_17_1715ed62a8/thumbnail_Frame_1984077982_17_1715ed62a8.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_17_1715ed62a8/thumbnail_Frame_1984077982_17_1715ed62a8.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Ejemplos de vídeos</span></a></li></ul></li></ul></div><div style="--columns:0" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(1,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"></div></div><div style="--columns:0" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(1,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"></div></div><div style="--columns:0" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(1,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"></div></div><div style="--columns:0" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(1,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"></div></div><div style="--columns:0" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(1,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"></div></div><div style="--columns:0" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(1,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"></div></div></div></div></div></li><li class="inline-block xl:hidden"><div class="relative" data-headlessui-state=""><div class="cursor-pointer" id="headlessui-menu-button-:R39j34m:" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><div class="appearance-none transition group flex items-center justify-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 gap-2 focus:bg-white rounded-xl hover:bg-white h-10 cursor-pointer"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-4"><g clip-path="url(#ellipsis_svg__a)" fill="#AAA"><path d="M0 8a1.5 1.5 0 1 1 3 0 1.5 1.5 0 0 1-3 0ZM6 8a1.5 1.5 0 1 1 3 0 1.5 1.5 0 0 1-3 0ZM13 8a1.5 1.5 0 1 1 3 0 1.5 1.5 0 0 1-3 0Z"></path></g><defs><clipPath id="ellipsis_svg__a"><path fill="#fff" d="M0 0h16v16H0z"></path></clipPath></defs></svg><span class="sr-only">More</span></div></div><div class="absolute -left-10 top-10 pt-8 z-dropdown" hidden="" style="display:none"><div class="bg-enterprise-lightGray rounded-3xl p-4 shadow-xl"><div class="bg-white p-6 min-w-[18rem] rounded-2xl"><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group justify-start hover:underline underline-offset-2" href="/pricing/es-ES">Precios</a></li><li><a class="appearance-none transition group justify-start hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/contact-sales?ref=Landing+Pages+Top+Navbar%2C+URL+Path%3A+%2Fherramientas%2Fagregar-subt%25C3%25ADtulos-a-video">Hable con Ventas</a></li></ul></div></div></div></div></li><li class="hidden xl:inline-block hover:underline underline-offset-2"><a class="appearance-none transition group flex items-center justify-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 h-10 rounded-full cursor-pointer" href="/pricing/es-ES?locale=es-ES&source=%2Fherramientas%2Fagregar-subt%25C3%25ADtulos-a-video">Precios</a></li></ul></div><div class="flex items-center gap-4 md:gap-6"><div class="flex items-center gap-2"><a class="appearance-none transition group items-center justify-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 h-10 rounded-full cursor-pointer hidden xl:flex hover:underline underline-offset-2" href="/es-ES/contact-sales?ref=Landing+Pages+Top+Navbar%2C+URL+Path%3A+%2Fherramientas%2Fagregar-subt%25C3%25ADtulos-a-video">Hable con Ventas</a><a class="appearance-none transition group items-center justify-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 h-10 rounded-full cursor-pointer hidden sm:flex bg-white text-enterprise-black hover:bg-opacity-80 font-medium" href="/login?locale=es-ES&source=%2Fherramientas%2Fagregar-subt%25C3%25ADtulos-a-video">Inicio de sesión</a><a class="appearance-none transition group flex items-center justify-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 h-10 rounded-full cursor-pointer bg-enterprise-black text-white hover:bg-opacity-80 font-medium" href="/signup?locale=es-ES&source=%2Fherramientas%2Fagregar-subt%25C3%25ADtulos-a-video">Inscribirse</a></div><button type="button" class="cursor-pointer appearance-none transition group flex items-center justify-center lg:hidden" aria-label="hamburger"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="mr-3 h-12 w-12 p-2 sm:mr-5"><path d="M2 16h20M2 12h20M2 8h20" stroke="#323232" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round"></path></svg></button></div></nav></div><div style="position:fixed;top:1px;left:1px;width:1px;height:0;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;border-width:0;display:none"></div></header></div><div class="bg:transparent home:bg-transparent mx-auto mb-4 max-w-screen-2xl bg-transparent px-6"><div class="home:border-0 home:pb-0 border-enterprise-grey pb-4 text-xs pt-3 lg:pt-2 border-b text-neutral-200 md:text-sm"><nav class="flex" aria-label="breadcrumb"><ol role="list" class="grid grid-flow-col items-center justify-center gap-2"><li class="grid grid-flow-col items-center gap-2"><a class="appearance-none transition group overflow-hidden truncate whitespace-nowrap font-medium capitalize text-neutral-600 hover:text-neutral-800 text-enterprise-gray" href="/es-ES">Inicio</a></li><li class="grid grid-flow-col items-center gap-2"><span role="presentation" class="md:px-2"><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 24 24" class="rtl:-scale-x-100 h-5 w-5 text-neutral-200" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="none" d="M0 0h24v24H0V0z"></path><path d="M8.59 16.59 13.17 12 8.59 7.41 10 6l6 6-6 6-1.41-1.41z"></path></svg></span><a class="appearance-none transition group overflow-hidden truncate whitespace-nowrap font-medium capitalize text-neutral-600 hover:text-neutral-800 text-enterprise-gray" href="/es-ES/herramientas">Herramientas VEED</a></li><li aria-current="page" class="grid grid-flow-col items-center gap-2"><span role="presentation" class="md:px-2"><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 24 24" class="rtl:-scale-x-100 h-5 w-5 text-neutral-200" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="none" d="M0 0h24v24H0V0z"></path><path d="M8.59 16.59 13.17 12 8.59 7.41 10 6l6 6-6 6-1.41-1.41z"></path></svg></span><div class="appearance-none transition group cursor-default overflow-hidden truncate whitespace-nowrap font-medium capitalize text-neutral-600 hover:text-neutral-800">Agregar Subtítulos a un Video</div></li></ol></nav></div></div><div class="main-container overflow-hidden" style="margin-top:0"><main class="mx-auto max-w-full"><div data-testid="@template/parent"><div><div class="mx-auto max-w-[1440px] px-4 lg:px-6 mb-8 md:mb-10"><div data-testid="@titleSection" class="mb-[62px] md:mb-24 mt-10 grid gap-12 md:gap-8 md:mt-8 md:grid-cols-2 md:items-center lg:mb-[117px] lg:mt-[96px]"><div class="text-center md:text-left"><h1 data-testid="@titleSection/heading" class="font-baseneue mb-4 font-semibold uppercase md:whitespace-pre-wrap text-[48px] leading-[43.2px] md:text-[64px] md:leading-[57.6px] lg:text-[90px] lg:leading-[81px] lg:font-semibold">Agregar Subtítulos a un Video</h1><div data-testid="@titleSection/content"><div class="max-w-xl mb-8 md:mb-8 lg:mb-12 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>Agregar subtítulos manualmente, auto transcribir, o subir un archivo</p></div></div><div class="flex flex-col gap-2 lg:flex-row lg:gap-4"><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group md:px-10 text-[18px] lg:text-2xl from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] bg-gradient-rotate text-white brightness-100 hover:brightness-110 font-medium leading-[22px] tracking-[-0.27px] h-[88px] px-0 flex items-center justify-center w-full py-4 md:py-8 md:w-fit md:min-w-[200px] lg:h-[120px] lg:leading-[28px] lg:tracking-[-0.36px] lg:p-0 lg:px-10 lg:min-w-[266px]" data-testid="@titleSection/CTA" href="/new?flow=%7B%22title%22%3A%22Agregar+Subt%C3%ADtulos+a+un+Video%22%2C%22flowId%22%3A%22subtitle%22%2C%22steps%22%3A%5B%7B%22type%22%3A%22new-upload%22%2C%22config%22%3A%7B%22noVideo%22%3Afalse%2C%22noAudio%22%3Afalse%2C%22noImage%22%3Atrue%2C%22noTranscript%22%3Afalse%7D%7D%2C%7B%22type%22%3A%22subtitle%22%2C%22config%22%3A%7B%7D%7D%2C%7B%22type%22%3A%22navigation%22%2C%22config%22%3A%7B%22tabHref%22%3A%22%2Fsubtitles%22%2C%22pingTestIds%22%3A%5B%22%40header-controls%2Fpublish-button%22%5D%2C%22pingType%22%3A%22shadow%22%2C%22unselectElement%22%3Afalse%7D%7D%5D%7D&locale=es-ES&source=%2Fherramientas%2Fagregar-subt%25C3%25ADtulos-a-video"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Seleccionar Archivo<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></div></div><div class=""><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Add_Subtitles_to_Video_583c4f72ee/Add_Subtitles_to_Video_583c4f72ee.png 1x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Add_Subtitles_to_Video_583c4f72ee/Add_Subtitles_to_Video_583c4f72ee.png" width="1368" height="1026" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent"/></div></div></div></div><div class="text-center"><div class="flex items-center justify-between rounded-lg bg-white md:inline-flex md:gap-4 md:rounded-xl md:py-[10px] lg:rounded-2xl lg:px-6 lg:py-[14px] px-4 py-[11px]"><div class="flex items-center"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-6 w-6 opacity-90"><g clip-path="url(#clip0_1366_2978)"><path d="M12 24C18.6274 24 24 18.6274 24 12C24 5.37258 18.6274 0 12 0C5.37258 0 0 5.37258 0 12C0 18.6274 5.37258 24 12 24Z" fill="#AAAAAA"></path><path d="M17.1926 9.19213H15.143C15.1982 8.87053 15.3974 8.69053 15.8006 8.48653L16.1774 8.29453C16.8518 7.94893 17.2118 7.55773 17.2118 6.91933C17.2118 6.51853 17.0558 6.20173 16.7462 5.97373C16.4366 5.74573 16.0718 5.63293 15.6446 5.63293C15.3141 5.62904 14.9897 5.72162 14.711 5.89933C14.4302 6.07213 14.2214 6.29533 14.0918 6.57373L14.6846 7.16893C14.915 6.70333 15.2486 6.47533 15.6878 6.47533C16.0598 6.47533 16.2878 6.66733 16.2878 6.93373C16.2878 7.15693 16.1774 7.34173 15.7502 7.55773L15.5078 7.67533C14.9822 7.94173 14.6174 8.24653 14.4062 8.59213C14.195 8.93773 14.0918 9.37213 14.0918 9.89773V10.0417H17.1926V9.19213Z" fill="white"></path><path d="M16.9205 11.0195H13.5269L11.8301 13.9571H15.2237L16.9205 16.8971L18.6173 13.9571L16.9205 11.0195Z" fill="white"></path><path d="M12.1224 15.9186C9.96243 15.9186 8.20323 14.1594 8.20323 11.9994C8.20323 9.83938 9.96243 8.08018 12.1224 8.08018L13.464 5.27458C13.0222 5.18673 12.5729 5.14251 12.1224 5.14258C8.33523 5.14258 5.26562 8.21218 5.26562 11.9994C5.26562 15.7866 8.33523 18.8562 12.1224 18.8562C13.5738 18.8589 14.988 18.3981 16.1592 17.541L14.676 14.9682C13.9664 15.5811 13.0601 15.9185 12.1224 15.9186Z" fill="white"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1366_2978"><rect width="24" height="24" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg><p class="md:font-2xl pl-2 text-[22px] leading-[26px] tracking-[-0.33px] text-neutral-400 md:text-2xl md:leading-7 md:tracking-[-0.36px] lg:text-[32px] lg:leading-9 lg:tracking-[-0.48px]">4.6</p></div><div class="flex items-center"><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="h-3 w-3 opacity-30 lg:h-[15px] lg:w-[15px]" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M394 480a16 16 0 0 1-9.39-3L256 383.76 127.39 477a16 16 0 0 1-24.55-18.08L153 310.35 23 221.2a16 16 0 0 1 9-29.2h160.38l48.4-148.95a16 16 0 0 1 30.44 0l48.4 149H480a16 16 0 0 1 9.05 29.2L359 310.35l50.13 148.53A16 16 0 0 1 394 480z"></path></svg><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="h-3 w-3 opacity-30 lg:h-[15px] lg:w-[15px]" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M394 480a16 16 0 0 1-9.39-3L256 383.76 127.39 477a16 16 0 0 1-24.55-18.08L153 310.35 23 221.2a16 16 0 0 1 9-29.2h160.38l48.4-148.95a16 16 0 0 1 30.44 0l48.4 149H480a16 16 0 0 1 9.05 29.2L359 310.35l50.13 148.53A16 16 0 0 1 394 480z"></path></svg><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="h-3 w-3 opacity-30 lg:h-[15px] lg:w-[15px]" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M394 480a16 16 0 0 1-9.39-3L256 383.76 127.39 477a16 16 0 0 1-24.55-18.08L153 310.35 23 221.2a16 16 0 0 1 9-29.2h160.38l48.4-148.95a16 16 0 0 1 30.44 0l48.4 149H480a16 16 0 0 1 9.05 29.2L359 310.35l50.13 148.53A16 16 0 0 1 394 480z"></path></svg><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="h-3 w-3 opacity-30 lg:h-[15px] lg:w-[15px]" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M394 480a16 16 0 0 1-9.39-3L256 383.76 127.39 477a16 16 0 0 1-24.55-18.08L153 310.35 23 221.2a16 16 0 0 1 9-29.2h160.38l48.4-148.95a16 16 0 0 1 30.44 0l48.4 149H480a16 16 0 0 1 9.05 29.2L359 310.35l50.13 148.53A16 16 0 0 1 394 480z"></path></svg><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="h-3 w-3 opacity-30 lg:h-[15px] lg:w-[15px]" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="none" stroke-linejoin="round" stroke-width="32" d="M480 208H308L256 48l-52 160H32l140 96-54 160 138-100 138 100-54-160z"></path><path d="M256 48v316L118 464l54-160-140-96h172l52-160z"></path></svg><p class="pl-4 text-neutral-400 text-[14px] leading-[18px] tracking-[-0.21px] lg:text-base lg:leading-5 lg:tracking-[-0.24px]">319 Reseñas</p></div></div></div><section class="py-12 !py-0 mt-8 mb-16 md:mt-10 md:mb-24 lg:mb-[120px]"><div class="relative overflow-hidden"><div class="flex w-full overflow-hidden"><div class="animate-marquee mx-auto flex w-fit items-center" style="--marquee-direction:normal;--marquee-play-state:running;--marquee-duration:52s"><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div></div><div aria-hidden="true" class="animate-marquee mx-auto flex w-fit items-center" style="--marquee-direction:normal;--marquee-play-state:running;--marquee-duration:52s"><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div></div></div><div class="absolute inset-y-0 left-0 w-12 md:w-28"><div class="mask-gradient-to-r absolute inset-0 bg-gradient-to-r from-enterprise-lightGray backdrop-blur-sm"></div></div><div class="absolute inset-y-0 right-0 w-12 md:w-28"><div class="mask-gradient-to-l absolute inset-0 bg-gradient-to-l from-enterprise-lightGray backdrop-blur-sm"></div></div></div></section><div class="mx-auto max-w-[1440px] px-4 lg:px-6 space-y-20 md:space-y-[120px] lg:space-y-[160px] mb-4 lg:mb-6"><section id="hero-section" class="grid grid-flow-row gap-10 rounded-2xl bg-white p-4 md:gap-20 lg:p-6 lg:gap-[120px] lg:rounded-3xl"><div class="md:grid md:grid-cols-12"><h4 class="text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] md:col-span-9 lg:col-span-7">Agregar Subtítulos (Captions) a tu Video, En Línea</h4></div><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] md:columns-2 md:gap-10 lg:gap-16 max-w-none"><p>Ahora puedes agregar subtítulos a tu video de 3 maneras diferentes:</p> <ol> <li>Los puedes digitar manualmente</li> <li>Puedes generar automáticamente subtítulos (utilizando nuestro programa de reconocimiento-de- voz)</li> <li>Puedes subir un archivo (ej. SRT, VTT, ASS, SSA, TXT) y agregarlo a tu video Cualquiera que sea la opción que elijas, luego podrás editar tus subtítulos fácilmente. Puedes cambiar el tiempo de los subtítulos, cambiar el color el tipo de letra & el tamaño de los subtítulos, hacer ediciones al texto de los subtítulos mismos.</li> </ol> <p>Sabemos lo dolorose que puede ser agregar subtítulos utilizando programas complicados como Adobe After Effects y Premiere Pro. Y por eso venimos al rescate. Con VEED puedes oprimir un botón empezar a digitar. Observa tus cambios en tiempo real.</p></div></section><section id="how-to-section"><div class="mb-10 flex flex-col items-center px-4 text-center mx-auto md:mb-12 md:px-0 md:max-w-[548px] lg:mb-20 lg:max-w-[920px]"><div class="uppercase font-baseneue text-[40px] leading-[36px] md:text-[48px] md:leading-[43.2px] lg:text-7xl lg:leading-[65px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>Cómo Agregar Subtítulos a un Video</p></div></div><div class="grid gap-4 md:gap-y-0 md:gap-4 lg:gap-6 grid-rows-[auto,auto,auto,auto] md:grid-cols-3"><div class="bg-white p-4 rounded-2xl grid grid-rows-subgrid row-span-4 gap-4 lg:rounded-3xl lg:p-6"><img alt="" sizes="(min-width: 1536px) 320px, (min-width: 1280px) 320px, (min-width: 1024px) 245px, (min-width: 768px) 192px, (min-width: 640px) 149px, 296px" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=16,quality=75,format=auto/Add_auto_captions_4664e98628/Add_auto_captions_4664e98628.png 16w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=32,quality=75,format=auto/Add_auto_captions_4664e98628/Add_auto_captions_4664e98628.png 32w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/Add_auto_captions_4664e98628/Add_auto_captions_4664e98628.png 48w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=64,quality=75,format=auto/Add_auto_captions_4664e98628/Add_auto_captions_4664e98628.png 64w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/Add_auto_captions_4664e98628/Add_auto_captions_4664e98628.png 96w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=128,quality=75,format=auto/Add_auto_captions_4664e98628/Add_auto_captions_4664e98628.png 128w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=256,quality=75,format=auto/Add_auto_captions_4664e98628/Add_auto_captions_4664e98628.png 256w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/Add_auto_captions_4664e98628/Add_auto_captions_4664e98628.png 360w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/Add_auto_captions_4664e98628/Add_auto_captions_4664e98628.png 640w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=768,quality=75,format=auto/Add_auto_captions_4664e98628/Add_auto_captions_4664e98628.png 768w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1024,quality=75,format=auto/Add_auto_captions_4664e98628/Add_auto_captions_4664e98628.png 1024w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1280,quality=75,format=auto/Add_auto_captions_4664e98628/Add_auto_captions_4664e98628.png 1280w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Add_auto_captions_4664e98628/Add_auto_captions_4664e98628.png 1536w" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Add_auto_captions_4664e98628/Add_auto_captions_4664e98628.png" width="320" height="213" decoding="async" data-nimg="1" class="h-auto mx-auto grid grid-rows-subgrid" loading="lazy" style="color:transparent"/><p class="grid grid-rows-subgrid text-[10px] leading-[18px] uppercase font-semibold lg:text-[12px] lg:leading-[20px] lg:tracking-[0.24px]">Paso 1</p><h3 class="text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] grid grid-rows-subgrid mb-6 md:mb-8 lg:mb-16">Seleccionar un Archivo de Video</h3><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] grid grid-rows-subgrid max-w-full prose-a:font-normal"><p>Elije a cuál archivo de video le deseas agregar subtítulos. Selecciona desde tus archivos o sólo arrastra & suelta</p></div></div><div class="bg-white p-4 rounded-2xl grid grid-rows-subgrid row-span-4 gap-4 lg:rounded-3xl lg:p-6"><img alt="" sizes="(min-width: 1536px) 320px, (min-width: 1280px) 320px, (min-width: 1024px) 245px, (min-width: 768px) 192px, (min-width: 640px) 149px, 296px" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=16,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4.png 16w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=32,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4.png 32w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4.png 48w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=64,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4.png 64w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4.png 96w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=128,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4.png 128w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=256,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4.png 256w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4.png 360w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4.png 640w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=768,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4.png 768w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1024,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4.png 1024w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1280,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4.png 1280w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4.png 1536w" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4/Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4.png" width="320" height="213" decoding="async" data-nimg="1" class="h-auto mx-auto grid grid-rows-subgrid" loading="lazy" style="color:transparent"/><p class="grid grid-rows-subgrid text-[10px] leading-[18px] uppercase font-semibold lg:text-[12px] lg:leading-[20px] lg:tracking-[0.24px]">Paso 2</p><h3 class="text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] grid grid-rows-subgrid mb-6 md:mb-8 lg:mb-16">Digita manualmente, transcribe automáticamente o sube un archivo de subtítulos</h3><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] grid grid-rows-subgrid max-w-full prose-a:font-normal"><p>Da click en ‘Subtítulos’ en el menú de la barra lateral y puedes empezar a digitar tus subtítulos, ‘Transcribir Automáticamente’, o sube un archivo de subtítulos (ej. SRT)</p></div></div><div class="bg-white p-4 rounded-2xl grid grid-rows-subgrid row-span-4 gap-4 lg:rounded-3xl lg:p-6"><img alt="" sizes="(min-width: 1536px) 320px, (min-width: 1280px) 320px, (min-width: 1024px) 245px, (min-width: 768px) 192px, (min-width: 640px) 149px, 296px" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=16,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0.png 16w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=32,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0.png 32w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0.png 48w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=64,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0.png 64w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0.png 96w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=128,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0.png 128w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=256,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0.png 256w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0.png 360w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0.png 640w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=768,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0.png 768w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1024,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0.png 1024w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1280,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0.png 1280w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0.png 1536w" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0/Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0.png" width="320" height="213" decoding="async" data-nimg="1" class="h-auto mx-auto grid grid-rows-subgrid" loading="lazy" style="color:transparent"/><p class="grid grid-rows-subgrid text-[10px] leading-[18px] uppercase font-semibold lg:text-[12px] lg:leading-[20px] lg:tracking-[0.24px]">Paso 3</p><h3 class="text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] grid grid-rows-subgrid mb-6 md:mb-8 lg:mb-16">Editar & Descargar</h3><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] grid grid-rows-subgrid max-w-full prose-a:font-normal"><p>Haz cualquier edición al texto, la letra, el color, el tamaño y el tiempo. Después sólo oprima el botón ‘Exportar’</p></div></div></div></section><section id="video-section" class="grid grid-flow-row justify-items-center text-center"><div class="mb-10 flex flex-col items-center px-4 text-center mx-auto md:mb-12 md:px-0 md:max-w-[548px] lg:mb-20 lg:max-w-[920px]"><div class="uppercase font-baseneue text-[40px] leading-[36px] md:text-[48px] md:leading-[43.2px] lg:text-7xl lg:leading-[65px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>Aprende más</p></div><div class="text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] marker:text-xl marker:text-blue-600 mx-auto text-center mt-4"><p>Tutorial de ‘Agregar Subtítulos a un Video’</p></div></div><div class="bg-white w-full rounded-2xl px-6 py-[12px] md:px-[60px] md:py-[30px] lg:rounded-3xl lg:py-[60px] lg:px-[113px]"><button type="button" aria-label="Play video" class="cursor-pointer appearance-none transition group w-full overflow-hidden rounded-2xl lg:rounded-3xl aspect-video"><div class="relative mx-auto h-full w-full max-w-full"><img alt="" sizes="(min-width: 1536px) 768px, (min-width: 1280px) 576px, (min-width: 1024px) 576px, (min-width: 768px) 586px, (min-width: 640px) 544px, 296px" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=16,quality=75,format=auto/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5.png 16w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=32,quality=75,format=auto/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5.png 32w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5.png 48w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=64,quality=75,format=auto/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5.png 64w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5.png 96w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=128,quality=75,format=auto/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5.png 128w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=256,quality=75,format=auto/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5.png 256w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5.png 360w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5.png 640w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=768,quality=75,format=auto/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5.png 768w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1024,quality=75,format=auto/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5.png 1024w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1280,quality=75,format=auto/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5.png 1280w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5.png 1536w" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5/Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5.png" width="768" height="432" decoding="async" data-nimg="1" class="h-full w-full object-cover" loading="lazy" style="color:transparent"/></div></button></div></section><section data-testid="@uvp" id="uvp-section"><div class="grid gap-10 md:gap-12 lg:gap-16"><div class="grid gap-y-2 md:grid-cols-2 md:gap-x-4 lg:gap-x-6"><div class="bg-white p-4 break-words md:flex md:flex-col md:justify-between lg:p-6 lg:rounded-3xl rounded-2xl"><div class="h-full"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 mb-auto h-full flex flex-col text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px]"><p class="text-[26px] leading-[28px] tracking-[-0.78px] md:text-[28px] md:leading-[30px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-5xl lg:leading-[50px] lg:tracking-[-1.44px] mb-[17.5px] md:mb-auto md:pb-[25.5px] lg:pb-[50px]" level="2" node="[object Object]">Aumenta Tu Alcance</p> <p>Agregar subtítulos a sus videos significa que tu contenido estará disponible para más gente. 85% de los Videos de Facebook se ven sin sonido. Y en Snapchat, 1 de cada 3 videos se ven sin sonido. Más y Más gente está eligiendo ver videos sin sonido. ¿La solución? ¡Subtítulos! Al agregar subtítulos a tus videos puedes hacer que tu contenido sea accesible a miles más de espectadores, incluyendo aquellos que son sordos o tienen problemas de audición.</p></div></div></div><div class="order-first h-fit lg:h-full flex items-start lg:rounded-3xl rounded-2xl md:order-none"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Increase_your_reach_6134dedb05/Increase_your_reach_6134dedb05.png 1x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Increase_your_reach_6134dedb05/Increase_your_reach_6134dedb05.png" width="1368" height="1368" decoding="async" data-nimg="1" loading="lazy" style="color:transparent"/></div></div><div class="grid gap-y-2 md:grid-cols-2 md:gap-x-4 lg:gap-x-6"><div class="bg-white p-4 break-words md:flex md:flex-col md:justify-between lg:p-6 lg:rounded-3xl rounded-2xl"><div class="h-full"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 mb-auto h-full flex flex-col text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px]"><p class="text-[26px] leading-[28px] tracking-[-0.78px] md:text-[28px] md:leading-[30px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-5xl lg:leading-[50px] lg:tracking-[-1.44px] mb-[17.5px] md:mb-auto md:pb-[25.5px] lg:pb-[50px]" level="2" node="[object Object]">Observa un Salto en La Interacción</p> <p>Agregar subtítulos a tus videos crea otro elemento a la experiencia del espectador: imagen, sonido y ahora texto. Los subtítulos son una gran forma de capturar la atención de la audiencia, resaltar ciertas palabras o frases, e informar a tus espectadores de los mensajes más importantes. Crear multimedia significa tener múltiples elementos, más allá de solo imagen y sonido. Hacer contenido cautivador nunca había sido tan fácil, con VEED.</p></div></div></div><div class="order-first h-fit lg:h-full flex items-start lg:rounded-3xl rounded-2xl md:order-first"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Add_captions_to_video_See_a_jump_in_engagement_3abdb4326e/Add_captions_to_video_See_a_jump_in_engagement_3abdb4326e.png 1x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Add_captions_to_video_See_a_jump_in_engagement_3abdb4326e/Add_captions_to_video_See_a_jump_in_engagement_3abdb4326e.png" width="1368" height="1368" decoding="async" data-nimg="1" loading="lazy" style="color:transparent"/></div></div><div class="grid gap-y-2 md:grid-cols-2 md:gap-x-4 lg:gap-x-6"><div class="bg-white p-4 break-words md:flex md:flex-col md:justify-between lg:p-6 lg:rounded-3xl rounded-2xl"><div class="h-full"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 mb-auto h-full flex flex-col text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px]"><p class="text-[26px] leading-[28px] tracking-[-0.78px] md:text-[28px] md:leading-[30px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-5xl lg:leading-[50px] lg:tracking-[-1.44px] mb-[17.5px] md:mb-auto md:pb-[25.5px] lg:pb-[50px]" level="2" node="[object Object]">Hacer que tus Videos se puedan Buscar</p> <p>Puedes hacer que tus videos se puedan incluso buscar más incluyendo una transcripción de todo el video. Todo lo que tienes que hacer es click en ‘Subtítulos’ > ‘Transcribir Automáticamente’, y nuestro programa de reconocimiento-de-voz creará un archivo de texto (.txt) de todo el audio de tu video. ¿Nada mal, cierto? Simplemente puedes copiar y pegar el texto en la descripción de tu video, ¡y voila!, Acabas de hacer que la transcripción de tu video se pueda buscar. Esto permitirá que más personas descubran el contenido de tu video y, en última instancia, generará más visitas, clicks y seguidores.</p></div></div></div><div class="order-first h-fit lg:h-full flex items-start lg:rounded-3xl rounded-2xl md:order-none"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Make_your_videos_searchable_4dbcb78729/Make_your_videos_searchable_4dbcb78729.png 1x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Make_your_videos_searchable_4dbcb78729/Make_your_videos_searchable_4dbcb78729.png" width="1368" height="1368" decoding="async" data-nimg="1" loading="lazy" style="color:transparent"/></div></div></div><div class="w-full flex justify-center mt-8 md:mt-10"><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] bg-gradient-rotate text-white brightness-100 hover:brightness-110 text-[14px] font-medium leading-[18px] tracking-[-0.21px] flex items-center justify-center w-full pt-[22px] px-8 md:px-8 pb-6 md:w-fit md:min-w-fit lg:h-[80px] lg:text-base lg:leading-[20px] lg:tracking-[-0.24px] lg:py-0 lg:px-10" href="/new?tool=subtitles&locale=es-ES&source=%2Fherramientas%2Fagregar-subt%25C3%25ADtulos-a-video"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Seleccionar Archivo<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></div></section><section id="faq-section" class="grid grid-cols-1 md:grid-cols-12 md:gap-4 lg:gap-6"><div class="mb-10 flex flex-col items-center px-4 mx-auto md:mb-12 md:px-0 md:max-w-[548px] lg:mb-20 lg:max-w-[920px] text-left md:col-span-4 md:items-start md:ml-0"><div class="uppercase font-baseneue text-[40px] leading-[36px] md:text-[48px] md:leading-[43.2px] lg:text-7xl lg:leading-[65px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>Preguntas Frecuentes</p></div></div><div class="grid grid-flow-row gap-2 md:col-span-8"><div class="bg-white opacity-50 transition-opacity hover:opacity-100 has-[.opened]:opacity-100 rounded-2xl lg:rounded-3xl relative"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] rounded-2xl px-4 pr-[72px] py-6 lg:py-8 text-start transition md:pr-[94px] lg:rounded-3xl lg:px-6 lg:pr-[120px]" id="headlessui-disclosure-button-:R9rbn4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="lg:max-w-[660px]">¿Cómo Agrego Subtítulos a un Video?</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48" fill="none" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit absolute top-4 right-4 !m-0 h-8 w-8 lg:h-12 lg:w-12 lg:top-6 lg:right-6"><g clip-path="url(#faqPlus_svg__a)" stroke="#AAA" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10"><path d="M0 24.5h48M24 48.5V.5"></path></g><defs><clipPath id="faqPlus_svg__a"><path fill="#fff" transform="rotate(180 24 24)" d="M0 0h48v48H0z"></path></clipPath></defs></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Rhrbn4m:" data-headlessui-state=""><div class="px-4 pt-6 pb-6 md:pt-9 lg:px-6 lg:pt-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] max-w-full prose-a:text-enterprise-blue prose-a:font-normal"><p>Hay 3 maneras diferentes para que puedas agregar subtítulos a tu video:</p> <ol> <li>Puedes digitarlos manualmente (método tradicional)</li> <li>Puedes utilizar nuestra elegante herramienta de subtítulos-automáticos (sólo da click en ‘Subtítulos’ después de abrir tu video, y oprime el botón de ‘Transcripción Automática’)</li> <li>Puedes subir un archivo de subtítulos (por ejemplo, un archivo SRT o VTT). Sólo da click en ‘Subtítulos’, luego ‘Subir Archivo de Subtítulos’. ¿Fácil, verdad? Y si necesitas cualquier otra ayuda, sólo utiliza el chat en vivo, estaremos felices de ayudarte</li> </ol></div></div></div></div></div></div><div class="bg-white opacity-50 transition-opacity hover:opacity-100 has-[.opened]:opacity-100 rounded-2xl lg:rounded-3xl relative"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] rounded-2xl px-4 pr-[72px] py-6 lg:py-8 text-start transition md:pr-[94px] lg:rounded-3xl lg:px-6 lg:pr-[120px]" id="headlessui-disclosure-button-:Rarbn4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="lg:max-w-[660px]">¿Cómo edito los Subtítulos?</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48" fill="none" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit absolute top-4 right-4 !m-0 h-8 w-8 lg:h-12 lg:w-12 lg:top-6 lg:right-6"><g clip-path="url(#faqPlus_svg__a)" stroke="#AAA" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10"><path d="M0 24.5h48M24 48.5V.5"></path></g><defs><clipPath id="faqPlus_svg__a"><path fill="#fff" transform="rotate(180 24 24)" d="M0 0h48v48H0z"></path></clipPath></defs></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Rirbn4m:" data-headlessui-state=""><div class="px-4 pt-6 pb-6 md:pt-9 lg:px-6 lg:pt-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] max-w-full prose-a:text-enterprise-blue prose-a:font-normal"><p>Editar los subtítulos es muy sencillo, sigue estos pasos: da click en ‘Subtítulos’ desde el menú de la barra lateral (una vez hayas agregados los subtítulos) verás una lista de cuadros de texto con tus subtítulos. En cada cuadro se puede hacer click, editar el texto que se actualizará en la reproducción del video en tiempo real. Cada cuadro de texto también tiene un tiempo de inicio y de fin debajo, por lo tanto, puedes elegir exactamente cuándo aparece cada subtítulo y por cuánto tiempo. O mueve el cursor (azul) de reproducción a un punto específico en el video y da click en el ícono de cronómetro para iniciar/detener los subtítulos en este momento exacto. También puedes arrastrar los extremos del bloque (morado) en la línea de tiempo para ajustar los tiempos de los subtítulos.</p></div></div></div></div></div></div><div class="bg-white opacity-50 transition-opacity hover:opacity-100 has-[.opened]:opacity-100 rounded-2xl lg:rounded-3xl relative"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] rounded-2xl px-4 pr-[72px] py-6 lg:py-8 text-start transition md:pr-[94px] lg:rounded-3xl lg:px-6 lg:pr-[120px]" id="headlessui-disclosure-button-:Rbrbn4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="lg:max-w-[660px]">¿Cómo puedo cambiar el tipo de letra, el color, el tamaño y el estilo de los subtítulos?</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48" fill="none" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit absolute top-4 right-4 !m-0 h-8 w-8 lg:h-12 lg:w-12 lg:top-6 lg:right-6"><g clip-path="url(#faqPlus_svg__a)" stroke="#AAA" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10"><path d="M0 24.5h48M24 48.5V.5"></path></g><defs><clipPath id="faqPlus_svg__a"><path fill="#fff" transform="rotate(180 24 24)" d="M0 0h48v48H0z"></path></clipPath></defs></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Rjrbn4m:" data-headlessui-state=""><div class="px-4 pt-6 pb-6 md:pt-9 lg:px-6 lg:pt-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] max-w-full prose-a:text-enterprise-blue prose-a:font-normal"><p>Todo lo que tienes que hacer es dar click en ‘Subtítulos’ en la barra lateral, luego presionar ‘Estilos’. Esto te permitirá elegir el tipo de letra, el tamaño, el espaciado entre letras, altura de la línea, color de fondo, alineación, negrita, cursiva y mucho más.</p></div></div></div></div></div></div><div class="bg-white opacity-50 transition-opacity hover:opacity-100 has-[.opened]:opacity-100 rounded-2xl lg:rounded-3xl relative"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] rounded-2xl px-4 pr-[72px] py-6 lg:py-8 text-start transition md:pr-[94px] lg:rounded-3xl lg:px-6 lg:pr-[120px]" id="headlessui-disclosure-button-:Rcrbn4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="lg:max-w-[660px]">¿Cómo traducir los subtítulos (automáticamente)?</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48" fill="none" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit absolute top-4 right-4 !m-0 h-8 w-8 lg:h-12 lg:w-12 lg:top-6 lg:right-6"><g clip-path="url(#faqPlus_svg__a)" stroke="#AAA" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10"><path d="M0 24.5h48M24 48.5V.5"></path></g><defs><clipPath id="faqPlus_svg__a"><path fill="#fff" transform="rotate(180 24 24)" d="M0 0h48v48H0z"></path></clipPath></defs></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Rkrbn4m:" data-headlessui-state=""><div class="px-4 pt-6 pb-6 md:pt-9 lg:px-6 lg:pt-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] max-w-full prose-a:text-enterprise-blue prose-a:font-normal"><p>Puedes traducir tus subtítulos en más de 100 idiomas diferentes, con un sólo click. Una vez hayas agregado tus subtítulos (ver arriba) - bajo ‘Subtítulos’, da click en ‘Traducir’. Elije el idioma al que deseas traducirlo ¡y listo! Tus subtítulos se han traducido mágicamente.</p></div></div></div></div></div></div><div class="bg-white opacity-50 transition-opacity hover:opacity-100 has-[.opened]:opacity-100 rounded-2xl lg:rounded-3xl relative"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] rounded-2xl px-4 pr-[72px] py-6 lg:py-8 text-start transition md:pr-[94px] lg:rounded-3xl lg:px-6 lg:pr-[120px]" id="headlessui-disclosure-button-:Rdrbn4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="lg:max-w-[660px]">¿Qué hago si mis subtítulos no están sincronizados con el video?</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48" fill="none" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit absolute top-4 right-4 !m-0 h-8 w-8 lg:h-12 lg:w-12 lg:top-6 lg:right-6"><g clip-path="url(#faqPlus_svg__a)" stroke="#AAA" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10"><path d="M0 24.5h48M24 48.5V.5"></path></g><defs><clipPath id="faqPlus_svg__a"><path fill="#fff" transform="rotate(180 24 24)" d="M0 0h48v48H0z"></path></clipPath></defs></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Rlrbn4m:" data-headlessui-state=""><div class="px-4 pt-6 pb-6 md:pt-9 lg:px-6 lg:pt-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] max-w-full prose-a:text-enterprise-blue prose-a:font-normal"><p>Para desplazar todos los subtítulos hacia adelante o hacia atrás en una cantidad específica, simplemente da click en ‘Subtítulos’ > ‘Opciones’, luego, debajo de ‘Cambiar el Tiempo de los Subtítulos’, especifica la cantidad (ej. -0.5s). Para adelantar los subtítulos, utiliza un número negativo (-1.0s). Para atrasar los subtítulos, utiliza un número positivo (1.0s). ¡Eso es todo, listo! Puedes elegir el retraso de los subtítulos a la décima de segundo más cercana.</p></div></div></div></div></div></div><div class="bg-white opacity-50 transition-opacity hover:opacity-100 has-[.opened]:opacity-100 rounded-2xl lg:rounded-3xl relative"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] rounded-2xl px-4 pr-[72px] py-6 lg:py-8 text-start transition md:pr-[94px] lg:rounded-3xl lg:px-6 lg:pr-[120px]" id="headlessui-disclosure-button-:Rerbn4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="lg:max-w-[660px]">¿Qué son los subtítulos codificados y Subtítulos Ocultos (Closed Captions) ?</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48" fill="none" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit absolute top-4 right-4 !m-0 h-8 w-8 lg:h-12 lg:w-12 lg:top-6 lg:right-6"><g clip-path="url(#faqPlus_svg__a)" stroke="#AAA" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10"><path d="M0 24.5h48M24 48.5V.5"></path></g><defs><clipPath id="faqPlus_svg__a"><path fill="#fff" transform="rotate(180 24 24)" d="M0 0h48v48H0z"></path></clipPath></defs></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Rmrbn4m:" data-headlessui-state=""><div class="px-4 pt-6 pb-6 md:pt-9 lg:px-6 lg:pt-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] max-w-full prose-a:text-enterprise-blue prose-a:font-normal"><p>Los subtítulos codificados son subtítulos que tus espectadores no pueden ocultar. Siempre están visisible cuando se esté reproduciendo el video. Los subtítulos ocultos (closed captions) son subtítulos que puedes prender/apagar. Son lo opuesto a los subtítulos codificados (algunas veces conocidos como subtítulos abiertos).</p></div></div></div></div></div></div></div></section><div class="mx-auto max-w-[1440px] px-4 lg:px-6 !p-0 space-y-4 lg:space-y-6"><section data-testid="@discoverSection" class="grid grid-flow-row rounded-2xl lg:rounded-3xl bg-white p-4 md:p-6"><p data-testid="@discoverSection/heading" class="text-[26px] leading-[28px] tracking-[-0.78px] md:text-[28px] md:leading-[30px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-5xl lg:leading-[50px] lg:tracking-[-1.44px] pl-2 font-baseneue font-semibold uppercase mb-12 md:mb-16 md:pl-0 lg:mb-[120px]">Descubre más</p><ul data-testid="@discoverSection/links" class="flex flex-wrap gap-2 md:gap-4"><li><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] brightness-100 hover:brightness-110 h-10 text-[14px] font-medium leading-[18px] tracking-[-0.21px] p-4 flex items-center justify-center w-full pt-[14px] md:w-fit md:px-4 lg:text-base lg:leading-[20px] lg:tracking-[-0.24px] lg:px-4 lg:pt-[18px] lg:pb-[19px] lg:h-[48px] bg-rebrand-bgGray text-enterprise-gray" href="/es-ES/herramientas/agregar-subt%C3%ADtulos-a-video/agrega-srt-a-mkv?locale=es-ES&source=%2Fherramientas%2Fagregar-subt%25C3%25ADtulos-a-video"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Agregar SRT a MKV<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></li><li><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] brightness-100 hover:brightness-110 h-10 text-[14px] font-medium leading-[18px] tracking-[-0.21px] p-4 flex items-center justify-center w-full pt-[14px] md:w-fit md:px-4 lg:text-base lg:leading-[20px] lg:tracking-[-0.24px] lg:px-4 lg:pt-[18px] lg:pb-[19px] lg:h-[48px] bg-rebrand-bgGray text-enterprise-gray" href="/es-ES/herramientas/agregar-subt%C3%ADtulos-a-video/agrega-srt-a-mp4?locale=es-ES&source=%2Fherramientas%2Fagregar-subt%25C3%25ADtulos-a-video"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Agregar SRT a MP4<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></li><li><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] brightness-100 hover:brightness-110 h-10 text-[14px] font-medium leading-[18px] tracking-[-0.21px] p-4 flex items-center justify-center w-full pt-[14px] md:w-fit md:px-4 lg:text-base lg:leading-[20px] lg:tracking-[-0.24px] lg:px-4 lg:pt-[18px] lg:pb-[19px] lg:h-[48px] bg-rebrand-bgGray text-enterprise-gray" href="/es-ES/herramientas/agregar-subt%C3%ADtulos-a-video/agrega-subtitulos-a-avi?locale=es-ES&source=%2Fherramientas%2Fagregar-subt%25C3%25ADtulos-a-video"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Agregar Subtítulos a AVI<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></li><li><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] brightness-100 hover:brightness-110 h-10 text-[14px] font-medium leading-[18px] tracking-[-0.21px] p-4 flex items-center justify-center w-full pt-[14px] md:w-fit md:px-4 lg:text-base lg:leading-[20px] lg:tracking-[-0.24px] lg:px-4 lg:pt-[18px] lg:pb-[19px] lg:h-[48px] bg-rebrand-bgGray text-enterprise-gray" href="/es-ES/herramientas/agregar-subt%C3%ADtulos-a-video/agregar-subtitulos-a-mp4?locale=es-ES&source=%2Fherramientas%2Fagregar-subt%25C3%25ADtulos-a-video"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Agregar Subtítulos a MP4<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></li><li><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] brightness-100 hover:brightness-110 h-10 text-[14px] font-medium leading-[18px] tracking-[-0.21px] p-4 flex items-center justify-center w-full pt-[14px] md:w-fit md:px-4 lg:text-base lg:leading-[20px] lg:tracking-[-0.24px] lg:px-4 lg:pt-[18px] lg:pb-[19px] lg:h-[48px] bg-rebrand-bgGray text-enterprise-gray" href="/es-ES/herramientas/agregar-subt%C3%ADtulos-a-video/agregar-subtitulos-a-videos-mac?locale=es-ES&source=%2Fherramientas%2Fagregar-subt%25C3%25ADtulos-a-video"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Agregar Subtítulos a Videos Mac<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></li></ul></section></div><div class="grid grid-cols-12"><div class="col-span-12 flex flex-col justify-between pr-0 text-center md:col-span-4 md:pr-20 md:text-left"><div class="marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[26px] leading-[28px] tracking-[-0.78px] md:text-[28px] md:leading-[30px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-5xl lg:leading-[50px] lg:tracking-[-1.44px] font-baseneue text-enterprise-black uppercase !text-[40px] !leading-[36px] mb-10 md:!text-[32px] md:!leading-[95%] lg:!text-[43.75px] md:!tracking-[0.48px] lg:!tracking-[0.656px]"><h2>Amado por los creadores.</h2> <p><span class="gradient-highlighted-text" node="[object Object]">Amado por las empresas Fortune 500</span></p></div><div class="hidden gap-4 md:flex lg:gap-6"><div class="h-16 w-16 rounded-full bg-white lg:h-24 lg:w-24 rotate-180 opacity-50"><button class="group relative flex h-full w-full items-center justify-center overflow-hidden" disabled="" aria-label="prev"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="text-enterprise-black absolute h-8 w-8 duration-0 group-hover:translate-x-20 lg:h-12 lg:w-12"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="text-enterprise-black absolute h-8 w-8 -translate-x-20 duration-0 group-hover:translate-x-0 lg:h-12 lg:w-12"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></button></div><div class="h-16 w-16 rounded-full bg-white lg:h-24 lg:w-24"><button class="group relative flex h-full w-full items-center justify-center overflow-hidden" aria-label="next"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="text-enterprise-black absolute h-8 w-8 duration-0 group-hover:translate-x-20 lg:h-12 lg:w-12 transition-transform group-hover:duration-700"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="text-enterprise-black absolute h-8 w-8 -translate-x-20 duration-0 group-hover:translate-x-0 lg:h-12 lg:w-12 transition-transform group-hover:duration-700"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></button></div></div></div><div class="relative col-span-8 flex min-h-[572px] flex-col lg:min-h-[725px]"><div class="absolute h-full w-[266px] lg:w-[566px]"><div class="text-enterprise-black flex h-full flex-col justify-between rounded-xl bg-white p-4 md:rounded-2xl lg:rounded-3xl lg:p-9 opacity-100"><div><span class="mb-4 inline-block lg:mb-9 text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px]">“</span><br/><div class="font-swissnow text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>VEED ha sido revolucionario. Nos ha permitido crear <span class="gradient-highlighted-text" node="[object Object]">contenido precioso para promociones en redes sociales y unidades publicitarias con facilidad.</span></p></div></div><div class="flex flex-col gap-4 lg:flex-row lg:items-end lg:gap-6 lg:pt-[165px]"><div class="grid gap-4"><p class="text-[14px] leading-[18px] tracking-[-0.21px] lg:text-base lg:leading-5 lg:tracking-[-0.24px]">Max Alter<!-- --> <br/> <!-- -->Director of Audience Development, NBCUniversal</p><div class="lg:mb-5"></div></div></div></div></div><div class="absolute h-full w-[266px] lg:w-[566px]"><div class="text-enterprise-black flex h-full flex-col justify-between rounded-xl bg-white p-4 md:rounded-2xl lg:rounded-3xl lg:p-9 opacity-50 grayscale"><div><span class="mb-4 inline-block lg:mb-9 text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px]">“</span><br/><div class="font-swissnow text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>Me encanta usar VEED. Los subtítulos son los más precisos que he visto en el mercado. <span class="gradient-highlighted-text" node="[object Object]">Me ayudó a llevar mi contenido al siguiente nivel.</span></p></div></div><div class="flex flex-col gap-4 lg:flex-row lg:items-end lg:gap-6 lg:pt-[165px]"><div class="grid gap-4"><p class="text-[14px] leading-[18px] tracking-[-0.21px] lg:text-base lg:leading-5 lg:tracking-[-0.24px]">Laura Haleydt<!-- --> <br/> <!-- -->Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers</p><div class="lg:mb-5"></div></div></div></div></div><div class="absolute h-full w-[266px] lg:w-[566px]"><div class="text-enterprise-black flex h-full flex-col justify-between rounded-xl bg-white p-4 md:rounded-2xl lg:rounded-3xl lg:p-9 opacity-50 grayscale"><div><span class="mb-4 inline-block lg:mb-9 text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px]">“</span><br/><div class="font-swissnow text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>Utilicé Loom para grabar, Rev para subtítulos, Google para almacenar y Youtube para obtener un enlace para compartir. <span class="gradient-highlighted-text" node="[object Object]">Ahora puedo hacer todo esto en un solo lugar con VEED.</span></p></div></div><div class="flex flex-col gap-4 lg:flex-row lg:items-end lg:gap-6 lg:pt-[165px]"><div class="grid gap-4"><p class="text-[14px] leading-[18px] tracking-[-0.21px] lg:text-base lg:leading-5 lg:tracking-[-0.24px]">Cedric Gustavo Ravache<!-- --> <br/> <!-- -->Enterprise Account Executive, Cloud Software Group</p><div class="lg:mb-5"></div></div></div></div></div><div class="absolute h-full w-[266px] lg:w-[566px]"><div class="text-enterprise-black flex h-full flex-col justify-between rounded-xl bg-white p-4 md:rounded-2xl lg:rounded-3xl lg:p-9 opacity-50 grayscale"><div><span class="mb-4 inline-block lg:mb-9 text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px]">“</span><br/><div class="font-swissnow text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>¡VEED es mi tienda integral de edición de videos! <span class="gradient-highlighted-text" node="[object Object]">Ha reducido mi tiempo de edición en aproximadamente un 60%</span>, lo que me libera para concentrarme en mi negocio de asesoramiento profesional en línea.</p></div></div><div class="flex flex-col gap-4 lg:flex-row lg:items-end lg:gap-6 lg:pt-[165px]"><div class="grid gap-4"><p class="text-[14px] leading-[18px] tracking-[-0.21px] lg:text-base lg:leading-5 lg:tracking-[-0.24px]">Nadeem L<!-- --> <br/> <!-- -->Entrepreneur and Owner, TheCareerCEO.com</p><div class="lg:mb-5"></div></div></div></div></div></div></div><section><div class="flex justify-center"><div class="text-[40px] leading-[36px] md:text-[48px] md:leading-[43.2px] lg:text-7xl lg:leading-[65px] marker:text-xl marker:text-blue-600 text-center md:w-[549px] lg:w-[865px]"><p>Cuando se trata de vídeos increíbles, todo lo que necesitas es VEED</p></div></div><div class="hidden md:grid lg:grid-cols-12"><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative inline-block whitespace-nowrap rounded-full text-center font-medium w-full group pt-7 pb-[30px] lg:pt-[33px] lg:pb-[35px] md:px-10 lg:px-12 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] bg-gradient-rotate text-white brightness-100 hover:brightness-110 items-center justify-center md:mt-12 md:flex md:h-[161px] lg:col-span-10 lg:col-start-2 lg:mt-20 lg:h-[295px]" data-testid="@giantCTA/cta" href="/new?flow=%7B%22title%22%3A%22Agregar+Subt%C3%ADtulos+a+un+Video%22%2C%22flowId%22%3A%22subtitle%22%2C%22steps%22%3A%5B%7B%22type%22%3A%22new-upload%22%2C%22config%22%3A%7B%22noVideo%22%3Afalse%2C%22noAudio%22%3Afalse%2C%22noImage%22%3Atrue%2C%22noTranscript%22%3Afalse%7D%7D%2C%7B%22type%22%3A%22subtitle%22%2C%22config%22%3A%7B%7D%7D%2C%7B%22type%22%3A%22navigation%22%2C%22config%22%3A%7B%22tabHref%22%3A%22%2Fsubtitles%22%2C%22pingTestIds%22%3A%5B%22%40header-controls%2Fpublish-button%22%5D%2C%22pingType%22%3A%22shadow%22%2C%22unselectElement%22%3Afalse%7D%7D%5D%7D&locale=es-ES&source=%2Fherramientas%2Fagregar-subt%25C3%25ADtulos-a-video"><p class="text-center transition duration-75 group-active:scale-95 text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px]">Seleccionar Archivo</p></a></div><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative inline-block w-full whitespace-nowrap rounded-full text-center font-medium md:w-max group pt-7 pb-[30px] lg:pt-[33px] lg:pb-[35px] md:px-10 lg:px-12 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] bg-gradient-rotate text-white brightness-100 hover:brightness-110 mt-6 md:hidden lg:mt-10" href="/new?flow=%7B%22title%22%3A%22Agregar+Subt%C3%ADtulos+a+un+Video%22%2C%22flowId%22%3A%22subtitle%22%2C%22steps%22%3A%5B%7B%22type%22%3A%22new-upload%22%2C%22config%22%3A%7B%22noVideo%22%3Afalse%2C%22noAudio%22%3Afalse%2C%22noImage%22%3Atrue%2C%22noTranscript%22%3Afalse%7D%7D%2C%7B%22type%22%3A%22subtitle%22%2C%22config%22%3A%7B%7D%7D%2C%7B%22type%22%3A%22navigation%22%2C%22config%22%3A%7B%22tabHref%22%3A%22%2Fsubtitles%22%2C%22pingTestIds%22%3A%5B%22%40header-controls%2Fpublish-button%22%5D%2C%22pingType%22%3A%22shadow%22%2C%22unselectElement%22%3Afalse%7D%7D%5D%7D&locale=es-ES&source=%2Fherramientas%2Fagregar-subt%25C3%25ADtulos-a-video"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Seleccionar Archivo<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a><p class="text-enterprise-gray text-center mt-4 md:mt-6 text-[14px] leading-[18px] tracking-[-0.21px] lg:text-base lg:leading-5 lg:tracking-[-0.24px]">No necesita tarjeta de crédito</p></section><section data-testid="@moreThan" id="more-from-section" class="bg-white rounded-2xl p-4 pt-10 md:pt-12 lg:rounded-3xl lg:pt-20 lg:pb-10 lg:grid lg:grid-cols-12"><div class="lg:col-span-10 lg:col-start-2"><div class="mb-6 md:mb-8 lg:mb-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 max-w-full text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px]"><p class="uppercase font-baseneue text-center text-[40px] leading-[36px] md:text-[48px] md:leading-[43.2px] lg:text-7xl lg:leading-[65px]" level="2" node="[object Object]">Más que Subtítulos</p> <p class="max-w-full md:columns-2 gap-10 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px]" node="[object Object]">Puedes hacer mucho más que agregar subtítulos a tus videos con VEED. VEED es un completo estudio en línea, de edición de videos que funciona con Windows, Mac, y todos los dispositivos móviles. Puedes utilizar nuestro creador de películas en línea para crear videos impactantes - agregar texto, gradientes de color, agregar barras de progreso y mucho más. Cambia el tamaño de tus videos para ajustarlo a cualquier plataforma de redes sociales (YouTube, Instagram, etc.) con un sólo click. Para hacer tu contenido sea accesible en todas partes.</p></div></div><img alt="VEED app displayed on mobile,tablet and laptop" sizes="(min-width: 1536px) 1344px, (min-width: 1280px) 1088px, (min-width: 1024px) 832px, (min-width: 768px) 576px, (min-width: 640px) 576px, 240px" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=16,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 16w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=32,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 32w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 48w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=64,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 64w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 96w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=128,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 128w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=256,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 256w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 360w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 640w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=768,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 768w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1024,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 1024w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1280,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 1280w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 1536w" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png" width="1344" height="567" decoding="async" data-nimg="1" loading="lazy" style="color:transparent"/></div></section></div></div></main></div><footer class="text-enterprise-gray bg-enterprise-black font-swissnow md:rounded-tl-10 rounded-tl-2xl rounded-tr-2xl p-4 md:rounded-tl-[32px] md:rounded-tr-[32px] md:p-8 md:pt-8 lg:rounded-tl-[48px] lg:rounded-tr-[48px] lg:p-6 lg:pt-[56px]"><div class="mx-auto max-w-screen-2xl"><div class="relative mb-8 flex flex-col justify-between lg:mb-14 lg:flex-row"><div class="flex flex-col-reverse lg:mr-6 lg:flex-col"><div class="relative md:static"><div class="relative mb-6 text-lg font-medium text-white md:mb-8 md:text-base" data-headlessui-state=""><button class="grid grid-flow-col items-center gap-1 text-start font-normal leading-[110%] transition" id="headlessui-menu-button-:R5ap4m:" type="button" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-headlessui-state="">Español (España)<svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="h-3 w-3" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></button><ul class="absolute mt-2 grid max-h-96 grid-flow-row gap-0.5 overflow-y-auto rounded-lg bg-white p-4 text-neutral-600 shadow-xl" id="headlessui-menu-items-:R9ap4m:" role="menu" tabindex="0" hidden="" style="display:none" data-headlessui-state=""><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R1pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/zh-SG/tools/add-subtitles-to-video">Chinese (Singapore)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R2pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/da-DK/vaerktojer/tilfoj-undertekster-til-video">Dansk (Danmark)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R3pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/de-DE/werkzeuge/untertitel-zum-video-hinzufügen">Deutsch (Deutschland)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R4pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/de-AT/werkzeuge/untertitel-zu-video-hinzufuegen">Deutsch (Österreich)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R5pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/tools/add-subtitles">English</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R6pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/es-AR/herramientas/agregar-subtítulos-al-video">Español (Argentina)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R7pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/es-CO/herramientas/agregar-subtitulos-a-video">Español (Colombia)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R8pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/es-MX/herramientas/agregar-subtitulos-a-video">Español (Mexico)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R9pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/fil-PH/instrumento/add-subtitles">Filipino (Philippines)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rapap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/fr-BE/outils/ajouter-des-sous-titres-sur-une-video">Français (Belgique)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rbpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/fr-CA/outils/ajouter-des-sous-titres-a-une-video">Français (Canada)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rcpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/fr-CH/outils/ajouter-des-sous-titres-sur-un-video">Français (Suisse)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rdpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/fr-FR/outils/ajouter-des-sous-titres-a-une-video">Francaise (France)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Repap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/id-ID/alat/menambahkan-subtitle-ke-video">Indonesian (Indonesia)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rfpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/it-IT/strumenti/aggiungi-sottotitoli-ai-video">Italiano (Italia)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rgpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/it-CH/strumenti/aggiungi-sottotitoli-ai-video">Italiano (Svizzera)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rhpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/ms-MY/peralatan/tambah-sari-kata-pada-video">Melayu (Malaysia)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Ripap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/nl-BE/tools/ondertitels-toevoegen">Nederlands (België)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rjpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/nl-NL/gereedschap/ondertitels-toevoegen-aan-video">Nederlands (Nederland)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rkpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/nb-NO/verktoy/legg-til-undertekster-til-en-video">Norsk bokmål (Norge)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rlpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/pl-PL/narzedzia/dodaj-napisy-do-filmu">Polski (Polska)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rmpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/pt-BR/ferramentas/adicionar-legendas-a-video">Português (Brasil)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rnpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/pt-PT/ferramentas/agregar-subtitulos-a-video">Português (Portugal)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Ropap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/ro-RO/instrumente/adauga-subtitrari-intr-un-video">Română (România)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rppap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/sv-SE/verktyg/lagg-till-undertexter-till-video">Svenska (Sverige)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rqpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/vi-VN/cac-cong-cu/them-phu-de-vao-video">Tiếng việt (việt nam)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rrpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/tr-TR/araclar/videoya-altyazi-ekleme">Türkçe (Türkiye)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rspap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/el-GR/tools/add-subtitles">Ελληνικά (Ελλάδα)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rtpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/ru-RU/инструменты/добавить-субтитры-к-видео-онлайн">Русский (Россия)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rupap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/he-IL/tools/add-subtitles">עברית (ישראל)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rvpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/ar-EG/tools/add-subtitles">العربية (مصر)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R10pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/hi-IN/औजार/वीडियो-में-सबटाइटल-जोड़ें">हिंदी (भारत)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R11pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/bn-BD/tools/add-subtitles">বাংলা (বাংলাদেশ)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R12pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/th-TH/tools/add-subtitles">ภาษาไทย (ประเทศไทย)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R13pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/ko-KR/tools/add-subtitles">한국어 (한국)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R14pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/zh-CN/tools/add-subtitles">中国人 (中国)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R15pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/ja-JP/tools/add-subtitles">日本語 (日本)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R16pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/zh-TW/tools/add-subtitles-to-video">繁體中文 (台灣)</a></li></ul></div><div id="ot-sdk-btn" class="appearance-none transition group ot-sdk-show-settings hover:gb-white absolute right-0 top-0 lg:hidden" style="border-radius:100px;border:none;color:#AAAAAA;width:fit-content;padding:0;font-size:16px">* Cookie Settings</div><div class="flex justify-start gap-[11px]"><a class="appearance-none transition group border-enterprise-gray hover:text-enterprise-black rounded-full border-[1px] border-solid from-[#B6FF60] to-[#80FFC9] p-2 hover:bg-gradient-to-r" href="https://twitter.com/veedstudio"><span class="sr-only">Twitter</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 24 24" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M8 2H1L9.26086 13.0145L1.44995 21.9999H4.09998L10.4883 14.651L16 22H23L14.3917 10.5223L21.8001 2H19.1501L13.1643 8.88578L8 2ZM17 20L5 4H7L19 20H17Z"></path></svg></a><a class="appearance-none transition group border-enterprise-gray hover:text-enterprise-black rounded-full border-[1px] border-solid from-[#B6FF60] to-[#80FFC9] p-2 hover:bg-gradient-to-r" href="https://www.youtube.com/veedstudio"><span class="sr-only">YouTube</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 576 512" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M549.655 124.083c-6.281-23.65-24.787-42.276-48.284-48.597C458.781 64 288 64 288 64S117.22 64 74.629 75.486c-23.497 6.322-42.003 24.947-48.284 48.597-11.412 42.867-11.412 132.305-11.412 132.305s0 89.438 11.412 132.305c6.281 23.65 24.787 41.5 48.284 47.821C117.22 448 288 448 288 448s170.78 0 213.371-11.486c23.497-6.321 42.003-24.171 48.284-47.821 11.412-42.867 11.412-132.305 11.412-132.305s0-89.438-11.412-132.305zm-317.51 213.508V175.185l142.739 81.205-142.739 81.201z"></path></svg></a><a class="appearance-none transition group border-enterprise-gray hover:text-enterprise-black rounded-full border-[1px] border-solid from-[#B6FF60] to-[#80FFC9] p-2 hover:bg-gradient-to-r" href="https://www.instagram.com/veedstudio/"><span class="sr-only">Twitter</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 24 24" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M13.0281 2.00098C14.1535 2.00284 14.7238 2.00879 15.2166 2.02346L15.4107 2.02981C15.6349 2.03778 15.8561 2.04778 16.1228 2.06028C17.1869 2.10944 17.9128 2.27778 18.5503 2.52528C19.2094 2.77944 19.7661 3.12278 20.3219 3.67861C20.8769 4.23444 21.2203 4.79278 21.4753 5.45028C21.7219 6.08694 21.8903 6.81361 21.9403 7.87778C21.9522 8.14444 21.9618 8.36564 21.9697 8.58989L21.976 8.78397C21.9906 9.27672 21.9973 9.8471 21.9994 10.9725L22.0002 11.7182C22.0003 11.8093 22.0003 11.9033 22.0003 12.0003L22.0002 12.2824L21.9996 13.0281C21.9977 14.1535 21.9918 14.7238 21.9771 15.2166L21.9707 15.4107C21.9628 15.6349 21.9528 15.8561 21.9403 16.1228C21.8911 17.1869 21.7219 17.9128 21.4753 18.5503C21.2211 19.2094 20.8769 19.7661 20.3219 20.3219C19.7661 20.8769 19.2069 21.2203 18.5503 21.4753C17.9128 21.7219 17.1869 21.8903 16.1228 21.9403C15.8561 21.9522 15.6349 21.9618 15.4107 21.9697L15.2166 21.976C14.7238 21.9906 14.1535 21.9973 13.0281 21.9994L12.2824 22.0002C12.1913 22.0003 12.0973 22.0003 12.0003 22.0003L11.7182 22.0002L10.9725 21.9996C9.8471 21.9977 9.27672 21.9918 8.78397 21.9771L8.58989 21.9707C8.36564 21.9628 8.14444 21.9528 7.87778 21.9403C6.81361 21.8911 6.08861 21.7219 5.45028 21.4753C4.79194 21.2211 4.23444 20.8769 3.67861 20.3219C3.12278 19.7661 2.78028 19.2069 2.52528 18.5503C2.27778 17.9128 2.11028 17.1869 2.06028 16.1228C2.0484 15.8561 2.03871 15.6349 2.03086 15.4107L2.02457 15.2166C2.00994 14.7238 2.00327 14.1535 2.00111 13.0281L2.00098 10.9725C2.00284 9.8471 2.00879 9.27672 2.02346 8.78397L2.02981 8.58989C2.03778 8.36564 2.04778 8.14444 2.06028 7.87778C2.10944 6.81278 2.27778 6.08778 2.52528 5.45028C2.77944 4.79194 3.12278 4.23444 3.67861 3.67861C4.23444 3.12278 4.79278 2.78028 5.45028 2.52528C6.08778 2.27778 6.81278 2.11028 7.87778 2.06028C8.14444 2.0484 8.36564 2.03871 8.58989 2.03086L8.78397 2.02457C9.27672 2.00994 9.8471 2.00327 10.9725 2.00111L13.0281 2.00098ZM12.0003 7.00028C9.23738 7.00028 7.00028 9.23981 7.00028 12.0003C7.00028 14.7632 9.23981 17.0003 12.0003 17.0003C14.7632 17.0003 17.0003 14.7607 17.0003 12.0003C17.0003 9.23738 14.7607 7.00028 12.0003 7.00028ZM12.0003 9.00028C13.6572 9.00028 15.0003 10.3429 15.0003 12.0003C15.0003 13.6572 13.6576 15.0003 12.0003 15.0003C10.3434 15.0003 9.00028 13.6576 9.00028 12.0003C9.00028 10.3434 10.3429 9.00028 12.0003 9.00028ZM17.2503 5.50028C16.561 5.50028 16.0003 6.06018 16.0003 6.74943C16.0003 7.43867 16.5602 7.99944 17.2503 7.99944C17.9395 7.99944 18.5003 7.43954 18.5003 6.74943C18.5003 6.06018 17.9386 5.49941 17.2503 5.50028Z"></path></svg></a><a class="appearance-none transition group border-enterprise-gray hover:text-enterprise-black rounded-full border-[1px] border-solid from-[#B6FF60] to-[#80FFC9] p-2 hover:bg-gradient-to-r" href="https://www.tiktok.com/@veedstudio"><span class="sr-only">TikTok</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M448,209.91a210.06,210.06,0,0,1-122.77-39.25V349.38A162.55,162.55,0,1,1,185,188.31V278.2a74.62,74.62,0,1,0,52.23,71.18V0l88,0a121.18,121.18,0,0,0,1.86,22.17h0A122.18,122.18,0,0,0,381,102.39a121.43,121.43,0,0,0,67,20.14Z"></path></svg></a><a class="appearance-none transition group border-enterprise-gray hover:text-enterprise-black rounded-full border-[1px] border-solid from-[#B6FF60] to-[#80FFC9] p-2 hover:bg-gradient-to-r" href="/cdn-cgi/l/email-protection#244c4148484b64524141400a4d4b"><span class="sr-only">Email</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z"></path></svg></a></div></div><div class="lg:mb-9 lg:mt-auto"><div class="flex flex-col pb-8 md:flex-row md:items-center md:pb-16 lg:pb-[17.98px]"><div><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="63" height="47" fill="none"><path d="M62.532.722 45.662 42.1a6.294 6.294 0 0 1-5.828 3.917h-17.05a6.293 6.293 0 0 1-5.824-3.912L.039.722A.511.511 0 0 1 .512.017H17.59c.426 0 .807.264.957.662l12.79 34.109L44.022.683c.148-.4.531-.666.957-.666H62.06c.363 0 .61.368.474.703l-.002.002Z" fill="#fff"></path></svg></div><p class="mt-4 max-w-[224px] text-lg !leading-tight md:mx-4 md:mt-0 md:text-base lg:max-w-[179px] lg:text-xs">La forma más sencilla de crear vídeos impresionantes, agregar subtítulos y hacer crecer tu audiencia.</p></div><p class="hidden text-xs lg:inline">© Copyright 2025 VEED</p></div></div><hr class="mb-12 mt-8 border-b-[1.2px] border-solid border-[#454545] md:mb-12 md:mt-16 lg:hidden"/><div class="flex w-full flex-col items-start justify-start text-lg md:text-base lg:mb-0 lg:grid lg:max-w-[1000px] lg:grid-cols-4 lg:grid-rows-[auto,1fr] lg:gap-x-4"><div class="flex h-full w-full flex-col lg:row-span-2 lg:row-start-1"><div class="mb-4 flex flex-col gap-5 lg:mb-0 lg:max-w-[180px] lg:mx-auto lg:w-[212px]"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3" id="headlessui-disclosure-button-:Raep4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="appearance-none transition group font-normal text-white lg:pb-[30px] lg:leading-[110%]">Editor de Video</p><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit text-white" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M256 294.1L383 167c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0s9.3 24.6 0 34L273 345c-9.1 9.1-23.7 9.3-33.1.7L95 201.1c-4.7-4.7-7-10.9-7-17s2.3-12.3 7-17c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l127.1 127z"></path></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Riep4m:" data-headlessui-state=""><div class="mt-4 flex flex-col gap-5 pl-4 lg:mt-0 lg:pl-0"><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/es-ES/herramientas/agregar-audio-a-un-video"><p class="mr-6">Agregar música a un vídeo</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/es-ES/herramientas/agregar-subt%C3%ADtulos-a-video"><p class="mr-6">Agregar subtítulos a un vídeo</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/es-ES/herramientas/agregar-texto-a-video"><p class="mr-6">Agregar texto a un vídeo</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/es-ES/herramientas/subtitulos-automaticos"><p class="mr-6">Subtítulos automáticos</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/es-ES/herramientas/subtitulos-automaticos/generador-de-subtitulos-de-video"><p class="mr-6">Generador de subtítulos para video</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/es-ES/herramientas/comprimir-video"><p class="mr-6">Comprimir Video</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/es-ES/convertir/convertir-video"><p class="mr-6">Convertidor de Video</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/es-ES/herramientas/transcribir-video-a-texto"><p class="mr-6">Vídeo a texto</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/es-ES/herramientas/traductor-de-video"><p class="mr-6">Traductor de vídeo</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a></div></div></div></div><hr class="border-b-[1.2px] border-solid border-[#454545] lg:hidden"/></div></div><div class="flex h-full w-full flex-col lg:row-span-2 lg:row-start-1"><div class="mb-4 flex flex-col gap-5 lg:mb-0 lg:max-w-[180px] lg:mx-auto lg:w-[212px]"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3" id="headlessui-disclosure-button-:Ramp4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="appearance-none transition group font-normal text-white lg:pb-[30px] lg:leading-[110%]">Herramientas de IA</p><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit text-white" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M256 294.1L383 167c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0s9.3 24.6 0 34L273 345c-9.1 9.1-23.7 9.3-33.1.7L95 201.1c-4.7-4.7-7-10.9-7-17s2.3-12.3 7-17c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l127.1 127z"></path></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Rimp4m:" data-headlessui-state=""><div class="mt-4 flex flex-col gap-5 pl-4 lg:mt-0 lg:pl-0"><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/es-ES/herramientas/avatar-ia"><p class="mr-6">Avatar IA</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/es-ES/herramientas/generador-de-imagenes-ia"><p class="mr-6">Generador de imágenes IA</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/es-ES/herramientas/video-ai"><p class="mr-6">Vídeo IA</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/es-ES/herramientas/convertir-texto-a-voz-en-video/ia-generador-de-voz?locale=es-ES&source=%2Fherramientas%2Fconvertir-texto-a-voz-en-video"><p class="mr-6">IA generador de voz</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/es-ES/herramientas/software-de-rastreo-visual/ia-de-contacto-visual"><p class="mr-6">IA de contacto visual</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/es-ES/herramientas/eliminar-ruido-de-fondo-de-audio"><p class="mr-6">Eliminar ruido de fondo de audio</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/es-ES/herramientas/eliminar-ruido-de-fondo-de-video"><p class="mr-6">Eliminar ruido de fondo de video</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/es-ES/herramientas/convertir-texto-a-voz-en-video"><p class="mr-6">Texto a voz en video</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/es-ES/herramientas/eliminar-fondo-de-video"><p class="mr-6">Eliminar Fondo de Video</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/es-ES/herramientas/doblador-de-voz"><p class="mr-6">Doblador de voz</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a></div></div></div></div><hr class="border-b-[1.2px] border-solid border-[#454545] lg:hidden"/></div></div><div class="flex h-full w-full flex-col lg:row-span-1 lg:pb-6 lg:row-start-1"><div class="mb-4 flex flex-col gap-5 lg:mb-0 lg:max-w-[180px] lg:mx-auto lg:w-[212px]"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3" id="headlessui-disclosure-button-:Raup4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="appearance-none transition group font-normal text-white lg:pb-[30px] lg:leading-[110%]">Producto</p><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit text-white" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M256 294.1L383 167c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0s9.3 24.6 0 34L273 345c-9.1 9.1-23.7 9.3-33.1.7L95 201.1c-4.7-4.7-7-10.9-7-17s2.3-12.3 7-17c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l127.1 127z"></path></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Riup4m:" data-headlessui-state=""><div class="mt-4 flex flex-col gap-5 pl-4 lg:mt-0 lg:pl-0"><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pricing/es-ES"><p class="mr-6">Precios</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/enterprise"><p class="mr-6">Empresa</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a></div></div></div></div><hr class="border-b-[1.2px] border-solid border-[#454545] lg:hidden"/></div></div><div class="flex h-full w-full flex-col lg:row-span-2 lg:row-start-2"><div class="mb-4 flex flex-col gap-5 lg:mb-0 lg:max-w-[180px] lg:mx-auto lg:w-[212px]"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3" id="headlessui-disclosure-button-:Rb6p4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="appearance-none transition group font-normal text-white lg:pb-[30px] lg:leading-[110%]">Recursos</p><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit text-white" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M256 294.1L383 167c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0s9.3 24.6 0 34L273 345c-9.1 9.1-23.7 9.3-33.1.7L95 201.1c-4.7-4.7-7-10.9-7-17s2.3-12.3 7-17c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l127.1 127z"></path></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Rj6p4m:" data-headlessui-state=""><div class="mt-4 flex flex-col gap-5 pl-4 lg:mt-0 lg:pl-0"><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/blog"><p class="mr-6">Blog de VEED</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/learn"><p class="mr-6">Artículos</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/webinars"><p class="mr-6">Seminarios Web</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="https://www.youtube.com/channel/UCuGhmBK1jZTDcsw_5ZkliTQ"><p class="mr-6">Guías en Video</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a></div></div></div></div><hr class="border-b-[1.2px] border-solid border-[#454545] lg:hidden"/></div></div><div class="flex h-full w-full flex-col lg:row-span-2 lg:row-start-1"><div class="mb-4 flex flex-col gap-5 lg:mb-0 lg:max-w-[180px] lg:ml-auto lg:h-full lg:w-min xl:w-fit"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3" id="headlessui-disclosure-button-:Rbep4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="appearance-none transition group font-normal text-white lg:pb-[30px] lg:leading-[110%]">Empresa</p><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit text-white" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M256 294.1L383 167c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0s9.3 24.6 0 34L273 345c-9.1 9.1-23.7 9.3-33.1.7L95 201.1c-4.7-4.7-7-10.9-7-17s2.3-12.3 7-17c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l127.1 127z"></path></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Rjep4m:" data-headlessui-state=""><div class="mt-4 flex flex-col gap-5 pl-4 lg:mt-0 lg:pl-0"><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/careers"><p class="mr-6">Trabajos</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/privacy"><p class="mr-6">Privacidad</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/terms-of-use"><p class="mr-6">Términos y condiciones</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/cookie-policy"><p class="mr-6">Cookies</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="https://help.veed.io"><p class="mr-6">Contactar Soporte</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/cdn-cgi/l/email-protection#d5a5a7b0a6a695a3b0b0b1fbbcba"><p class="mr-6">Consultas de Medios</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a></div></div></div></div><hr class="border-b-[1.2px] border-solid border-[#454545] lg:hidden"/><div id="ot-sdk-btn" class="appearance-none transition group ot-sdk-show-settings hover:gb-white mb-9 mt-auto hidden lg:flex" style="border-radius:100px;border:none;color:#AAAAAA;width:fit-content;padding:0;font-size:16px">* Cookie Settings</div></div></div></div></div><p class="mb-4 text-sm md:text-xs lg:hidden">© Copyright 2025 VEED</p><svg viewBox="0 0 115 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="w-full text-white"><path d="m32.626.367-8.802 21.589a3.284 3.284 0 0 1-3.041 2.043h-8.895a3.283 3.283 0 0 1-3.04-2.04L.02.367A.266.266 0 0 1 .266 0h8.91c.222 0 .421.138.5.346l6.672 17.795L22.967.348a.533.533 0 0 1 .5-.348h8.912c.189 0 .318.192.247.367Zm.813-.1v23.466c0 .147.12.267.267.267h24.463c.146 0 .266-.12.266-.267v-5.851a.267.267 0 0 0-.266-.267h-15.92a.267.267 0 0 1-.266-.267v-1.927c0-.146.12-.266.267-.266h15.557c.147 0 .267-.12.267-.267V9.082a.267.267 0 0 0-.267-.267H42.25a.267.267 0 0 1-.267-.267V6.652c0-.147.12-.267.267-.267h15.919c.146 0 .266-.12.266-.267V.267A.267.267 0 0 0 58.17 0H33.706a.267.267 0 0 0-.267.267Zm26.12 0v23.466c0 .147.12.267.268.267H84.29c.146 0 .266-.12.266-.267v-5.851a.268.268 0 0 0-.266-.267H68.37a.267.267 0 0 1-.266-.267v-1.927c0-.146.12-.266.267-.266h15.557c.147 0 .267-.12.267-.267V9.082a.267.267 0 0 0-.267-.267H68.37a.267.267 0 0 1-.267-.267V6.652c0-.147.12-.267.267-.267H84.29c.146 0 .266-.12.266-.267V.267A.268.268 0 0 0 84.29 0H59.826a.267.267 0 0 0-.266.267Zm26.123 23.466c0 .147.12.267.266.267h16.76c3.668 0 6.627-.951 8.891-2.868 2.264-1.902 3.396-4.95 3.396-9.147s-1.132-7.245-3.396-9.148C109.335.95 106.377 0 102.708 0h-16.76a.267.267 0 0 0-.266.267v23.466Zm8.81-6.163a.267.267 0 0 1-.267-.267V6.697c0-.147.12-.267.266-.267h6.255c1.932 0 3.366.423 4.302 1.268.936.845 1.403 2.279 1.403 4.287s-.467 3.472-1.403 4.317c-.936.846-2.37 1.268-4.302 1.268h-6.255Z" fill="currentColor"></path></svg></div></footer></div><noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KFPZH2T" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript><div style="position:fixed;z-index:9999;top:16px;left:16px;right:16px;bottom:16px;pointer-events:none" class="text-center"></div></div><script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"homepage":false,"directoryType":"tools","pageData":{"meta":{"slug":"agregar-subtítulos-a-video","metaTitle":"Agregar Subtítulos a un Video - En Línea, Gratis - VEED.IO","metaDescription":"Agrega y edita subtítulos a tus videos en línea. Digita manualmente, genera automáticamente subtítulos o sube un archivo de subtítulos (SRT). En Línea y gratis."},"locale":"es-ES","localizations":[{"slug":"add-subtitles","locale":"he-IL","link":"/tools/add-subtitles"},{"slug":"add-subtitles","locale":"en","link":"/tools/add-subtitles"},{"slug":"add-subtitles","locale":"fil-PH","link":"/instrumento/add-subtitles"},{"slug":"add-subtitles-to-video","locale":"zh-SG","link":"/tools/add-subtitles-to-video"},{"slug":"legg-til-undertekster-til-en-video","locale":"nb-NO","link":"/verktoy/legg-til-undertekster-til-en-video"},{"slug":"वीडियो-में-सबटाइटल-जोड़ें","locale":"hi-IN","link":"/औजार/वीडियो-में-सबटाइटल-जोड़ें"},{"slug":"dodaj-napisy-do-filmu","locale":"pl-PL","link":"/narzedzia/dodaj-napisy-do-filmu"},{"slug":"agregar-subtitulos-a-video","locale":"es-MX","link":"/herramientas/agregar-subtitulos-a-video"},{"slug":"ondertitels-toevoegen-aan-video","locale":"nl-NL","link":"/gereedschap/ondertitels-toevoegen-aan-video"},{"slug":"untertitel-zu-video-hinzufuegen","locale":"de-AT","link":"/werkzeuge/untertitel-zu-video-hinzufuegen"},{"slug":"untertitel-zum-video-hinzufügen","locale":"de-DE","link":"/werkzeuge/untertitel-zum-video-hinzufügen"},{"slug":"menambahkan-subtitle-ke-video","locale":"id-ID","link":"/alat/menambahkan-subtitle-ke-video"},{"slug":"videoya-altyazi-ekleme","locale":"tr-TR","link":"/araclar/videoya-altyazi-ekleme"},{"slug":"them-phu-de-vao-video","locale":"vi-VN","link":"/cac-cong-cu/them-phu-de-vao-video"},{"slug":"добавить-субтитры-к-видео-онлайн","locale":"ru-RU","link":"/инструменты/добавить-субтитры-к-видео-онлайн"},{"slug":"adicionar-legendas-a-video","locale":"pt-BR","link":"/ferramentas/adicionar-legendas-a-video"},{"slug":"ajouter-des-sous-titres-sur-un-video","locale":"fr-CH","link":"/outils/ajouter-des-sous-titres-sur-un-video"},{"slug":"ondertitels-toevoegen","locale":"nl-BE","link":"/tools/ondertitels-toevoegen"},{"slug":"ajouter-des-sous-titres-sur-une-video","locale":"fr-BE","link":"/outils/ajouter-des-sous-titres-sur-une-video"},{"slug":"agregar-subtitulos-a-video","locale":"pt-PT","link":"/ferramentas/agregar-subtitulos-a-video"},{"slug":"aggiungi-sottotitoli-ai-video","locale":"it-CH","link":"/strumenti/aggiungi-sottotitoli-ai-video"},{"slug":"ajouter-des-sous-titres-a-une-video","locale":"fr-CA","link":"/outils/ajouter-des-sous-titres-a-une-video"},{"slug":"ajouter-des-sous-titres-a-une-video","locale":"fr-FR","link":"/outils/ajouter-des-sous-titres-a-une-video"},{"slug":"aggiungi-sottotitoli-ai-video","locale":"it-IT","link":"/strumenti/aggiungi-sottotitoli-ai-video"},{"slug":"tambah-sari-kata-pada-video","locale":"ms-MY","link":"/peralatan/tambah-sari-kata-pada-video"},{"slug":"tilfoj-undertekster-til-video","locale":"da-DK","link":"/vaerktojer/tilfoj-undertekster-til-video"},{"slug":"add-subtitles","locale":"th-TH","link":"/tools/add-subtitles"},{"slug":"add-subtitles","locale":"ko-KR","link":"/tools/add-subtitles"},{"slug":"add-subtitles","locale":"zh-CN","link":"/tools/add-subtitles"},{"slug":"agregar-subtitulos-a-video","locale":"es-CO","link":"/herramientas/agregar-subtitulos-a-video"},{"slug":"agregar-subtítulos-al-video","locale":"es-AR","link":"/herramientas/agregar-subtítulos-al-video"},{"slug":"add-subtitles","locale":"bn-BD","link":"/tools/add-subtitles"},{"slug":"add-subtitles","locale":"el-GR","link":"/tools/add-subtitles"},{"slug":"add-subtitles","locale":"ar-EG","link":"/tools/add-subtitles"},{"slug":"add-subtitles-to-video","locale":"zh-TW","link":"/tools/add-subtitles-to-video"},{"slug":"adauga-subtitrari-intr-un-video","locale":"ro-RO","link":"/instrumente/adauga-subtitrari-intr-un-video"},{"slug":"add-subtitles","locale":"ja-JP","link":"/tools/add-subtitles"},{"slug":"lagg-till-undertexter-till-video","locale":"sv-SE","link":"/verktyg/lagg-till-undertexter-till-video"}],"title":"Agregar Subtítulos a un Video","titleSection":{"heading":"Agregar Subtítulos a un Video","content":"Agregar subtítulos manualmente, auto transcribir, o subir un archivo\n\n","image":{"height":1026,"width":1368,"alt":"","hash":"Add_Subtitles_to_Video_583c4f72ee","ext":".png"},"media":null,"mediaLink":null,"CTA":{"text":"Seleccionar Archivo","link":"https://www.veed.io/new?tool=subtitles"},"CTARequiresSignup":false,"icon":null},"heroSection":{"heading":"Agregar Subtítulos (Captions) a tu Video, En Línea","content":"Ahora puedes agregar subtítulos a tu video de 3 maneras diferentes:\n1. Los puedes digitar manualmente \n2. Puedes generar automáticamente subtítulos (utilizando nuestro programa de reconocimiento-de- voz) \n3. Puedes subir un archivo (ej. SRT, VTT, ASS, SSA, TXT) y agregarlo a tu video\nCualquiera que sea la opción que elijas, luego podrás editar tus subtítulos fácilmente. Puedes cambiar el tiempo de los subtítulos, cambiar el color el tipo de letra \u0026 el tamaño de los subtítulos, hacer ediciones al texto de los subtítulos mismos.\n\nSabemos lo dolorose que puede ser agregar subtítulos utilizando programas complicados como Adobe After Effects y Premiere Pro. Y por eso venimos al rescate. Con VEED puedes oprimir un botón empezar a digitar. Observa tus cambios en tiempo real."},"howToHeading":"Cómo Agregar Subtítulos a un Video","howToSection":[{"heading":"Seleccionar un Archivo de Video","content":"Elije a cuál archivo de video le deseas agregar subtítulos. Selecciona desde tus archivos o sólo arrastra \u0026 suelta","image":{"height":534,"width":800,"alt":"","hash":"Add_auto_captions_4664e98628","ext":".png"}},{"heading":"Digita manualmente, transcribe automáticamente o sube un archivo de subtítulos","content":"Da click en ‘Subtítulos’ en el menú de la barra lateral y puedes empezar a digitar tus subtítulos, ‘Transcribir Automáticamente’, o sube un archivo de subtítulos (ej. SRT) ","image":{"height":534,"width":800,"alt":"","hash":"Change_subtitle_styles_animate_and_more_cefe1730b4","ext":".png"}},{"heading":"Editar \u0026 Descargar","content":"Haz cualquier edición al texto, la letra, el color, el tamaño y el tiempo. Después sólo oprima el botón ‘Exportar’","image":{"height":534,"width":800,"alt":"","hash":"Export_your_video_or_translate_and_download_the_subtitle_file_2b63129ee0","ext":".png"}}],"howToTime":"PT2M","videoSection":{"title":"Tutorial de ‘Agregar Subtítulos a un Video’","url":"https://www.youtube.com/watch?v=4fYYzxl-Kys","thumbnail":{"height":1582,"width":2784,"alt":"","hash":"Add_Subtitles_to_Video_762bede8a5","ext":".png"}},"UVPSectionTitle":null,"UVPSection":[{"heading":"","content":"## Aumenta Tu Alcance\nAgregar subtítulos a sus videos significa que tu contenido estará disponible para más gente. 85% de los Videos de Facebook se ven sin sonido. Y en Snapchat, 1 de cada 3 videos se ven sin sonido. Más y Más gente está eligiendo ver videos sin sonido. ¿La solución? ¡Subtítulos! Al agregar subtítulos a tus videos puedes hacer que tu contenido sea accesible a miles más de espectadores, incluyendo aquellos que son sordos o tienen problemas de audición.\n\n","image":{"height":1368,"width":1368,"alt":"","hash":"Increase_your_reach_6134dedb05","ext":".png"}},{"heading":"","content":"## Observa un Salto en La Interacción\nAgregar subtítulos a tus videos crea otro elemento a la experiencia del espectador: imagen, sonido y ahora texto. Los subtítulos son una gran forma de capturar la atención de la audiencia, resaltar ciertas palabras o frases, e informar a tus espectadores de los mensajes más importantes. Crear multimedia significa tener múltiples elementos, más allá de solo imagen y sonido. Hacer contenido cautivador nunca había sido tan fácil, con VEED.\n","image":{"height":1368,"width":1368,"alt":"","hash":"Add_captions_to_video_See_a_jump_in_engagement_3abdb4326e","ext":".png"}},{"heading":"","content":"## Hacer que tus Videos se puedan Buscar\nPuedes hacer que tus videos se puedan incluso buscar más incluyendo una transcripción de todo el video. Todo lo que tienes que hacer es click en ‘Subtítulos’ \u003e ‘Transcribir Automáticamente’, y nuestro programa de reconocimiento-de-voz creará un archivo de texto (.txt) de todo el audio de tu video. ¿Nada mal, cierto? Simplemente puedes copiar y pegar el texto en la descripción de tu video, ¡y voila!, Acabas de hacer que la transcripción de tu video se pueda buscar. Esto permitirá que más personas descubran el contenido de tu video y, en última instancia, generará más visitas, clicks y seguidores. ","image":{"height":1368,"width":1368,"alt":"","hash":"Make_your_videos_searchable_4dbcb78729","ext":".png"}}],"faqSection":[{"heading":"¿Cómo Agrego Subtítulos a un Video?","content":"Hay 3 maneras diferentes para que puedas agregar subtítulos a tu video: \n1. Puedes digitarlos manualmente (método tradicional)\n2. Puedes utilizar nuestra elegante herramienta de subtítulos-automáticos (sólo da click en ‘Subtítulos’ después de abrir tu video, y oprime el botón de ‘Transcripción Automática’)\n3. Puedes subir un archivo de subtítulos (por ejemplo, un archivo SRT o VTT). Sólo da click en ‘Subtítulos’, luego ‘Subir Archivo de Subtítulos’. ¿Fácil, verdad?\nY si necesitas cualquier otra ayuda, sólo utiliza el chat en vivo, estaremos felices de ayudarte "},{"heading":"¿Cómo edito los Subtítulos?","content":"Editar los subtítulos es muy sencillo, sigue estos pasos: da click en ‘Subtítulos’ desde el menú de la barra lateral (una vez hayas agregados los subtítulos) verás una lista de cuadros de texto con tus subtítulos. En cada cuadro se puede hacer click, editar el texto que se actualizará en la reproducción del video en tiempo real. Cada cuadro de texto también tiene un tiempo de inicio y de fin debajo, por lo tanto, puedes elegir exactamente cuándo aparece cada subtítulo y por cuánto tiempo. O mueve el cursor (azul) de reproducción a un punto específico en el video y da click en el ícono de cronómetro para iniciar/detener los subtítulos en este momento exacto. También puedes arrastrar los extremos del bloque (morado) en la línea de tiempo para ajustar los tiempos de los subtítulos."},{"heading":"¿Cómo puedo cambiar el tipo de letra, el color, el tamaño y el estilo de los subtítulos?","content":"Todo lo que tienes que hacer es dar click en ‘Subtítulos’ en la barra lateral, luego presionar ‘Estilos’. Esto te permitirá elegir el tipo de letra, el tamaño, el espaciado entre letras, altura de la línea, color de fondo, alineación, negrita, cursiva y mucho más."},{"heading":"¿Cómo traducir los subtítulos (automáticamente)?","content":"Puedes traducir tus subtítulos en más de 100 idiomas diferentes, con un sólo click. Una vez hayas agregado tus subtítulos (ver arriba) - bajo ‘Subtítulos’, da click en ‘Traducir’. Elije el idioma al que deseas traducirlo ¡y listo! Tus subtítulos se han traducido mágicamente."},{"heading":"¿Qué hago si mis subtítulos no están sincronizados con el video?","content":"Para desplazar todos los subtítulos hacia adelante o hacia atrás en una cantidad específica, simplemente da click en ‘Subtítulos’ \u003e ‘Opciones’, luego, debajo de ‘Cambiar el Tiempo de los Subtítulos’, especifica la cantidad (ej. -0.5s). Para adelantar los subtítulos, utiliza un número negativo (-1.0s). Para atrasar los subtítulos, utiliza un número positivo (1.0s). ¡Eso es todo, listo! Puedes elegir el retraso de los subtítulos a la décima de segundo más cercana."},{"heading":"¿Qué son los subtítulos codificados y Subtítulos Ocultos (Closed Captions) ?","content":"Los subtítulos codificados son subtítulos que tus espectadores no pueden ocultar. Siempre están visisible cuando se esté reproduciendo el video.\nLos subtítulos ocultos (closed captions) son subtítulos que puedes prender/apagar. Son lo opuesto a los subtítulos codificados (algunas veces conocidos como subtítulos abiertos).\n"}],"discoverMore":[],"moreThanSection":{"heading":"","content":"## Más que Subtítulos\nPuedes hacer mucho más que agregar subtítulos a tus videos con VEED. VEED es un completo estudio en línea, de edición de videos que funciona con Windows, Mac, y todos los dispositivos móviles. Puedes utilizar nuestro creador de películas en línea para crear videos impactantes - agregar texto, gradientes de color, agregar barras de progreso y mucho más. Cambia el tamaño de tus videos para ajustarlo a cualquier plataforma de redes sociales (YouTube, Instagram, etc.) con un sólo click. Para hacer tu contenido sea accesible en todas partes."},"childPages":[{"title":"Agregar SRT a MKV","slug":"agrega-srt-a-mkv","link":"/herramientas/agregar-subtítulos-a-video/agrega-srt-a-mkv"},{"title":"Agregar SRT a MP4","slug":"agrega-srt-a-mp4","link":"/herramientas/agregar-subtítulos-a-video/agrega-srt-a-mp4"},{"title":"Agregar Subtítulos a AVI","slug":"agrega-subtitulos-a-avi","link":"/herramientas/agregar-subtítulos-a-video/agrega-subtitulos-a-avi"},{"title":"Agregar Subtítulos a MP4","slug":"agregar-subtitulos-a-mp4","link":"/herramientas/agregar-subtítulos-a-video/agregar-subtitulos-a-mp4"},{"title":"Agregar Subtítulos a Videos Mac","slug":"agregar-subtitulos-a-videos-mac","link":"/herramientas/agregar-subtítulos-a-video/agregar-subtitulos-a-videos-mac"}],"directory":{"title":"Herramientas VEED","slug":"herramientas","link":"/herramientas"},"tags":["subtitle","activation-flow-subtitle"],"blogIds":[],"giantCTASectionHeading":null,"secondaryCTA":null},"locales":[{"locale":"es-ES","slug":"agregar-subtítulos-a-video","link":"/es-ES/herramientas/agregar-subtítulos-a-video"},{"slug":"add-subtitles","locale":"he-IL","link":"/he-IL/tools/add-subtitles"},{"slug":"add-subtitles","locale":"en","link":"/tools/add-subtitles"},{"slug":"add-subtitles","locale":"fil-PH","link":"/fil-PH/instrumento/add-subtitles"},{"slug":"add-subtitles-to-video","locale":"zh-SG","link":"/zh-SG/tools/add-subtitles-to-video"},{"slug":"legg-til-undertekster-til-en-video","locale":"nb-NO","link":"/nb-NO/verktoy/legg-til-undertekster-til-en-video"},{"slug":"वीडियो-में-सबटाइटल-जोड़ें","locale":"hi-IN","link":"/hi-IN/औजार/वीडियो-में-सबटाइटल-जोड़ें"},{"slug":"dodaj-napisy-do-filmu","locale":"pl-PL","link":"/pl-PL/narzedzia/dodaj-napisy-do-filmu"},{"slug":"agregar-subtitulos-a-video","locale":"es-MX","link":"/es-MX/herramientas/agregar-subtitulos-a-video"},{"slug":"ondertitels-toevoegen-aan-video","locale":"nl-NL","link":"/nl-NL/gereedschap/ondertitels-toevoegen-aan-video"},{"slug":"untertitel-zu-video-hinzufuegen","locale":"de-AT","link":"/de-AT/werkzeuge/untertitel-zu-video-hinzufuegen"},{"slug":"untertitel-zum-video-hinzufügen","locale":"de-DE","link":"/de-DE/werkzeuge/untertitel-zum-video-hinzufügen"},{"slug":"menambahkan-subtitle-ke-video","locale":"id-ID","link":"/id-ID/alat/menambahkan-subtitle-ke-video"},{"slug":"videoya-altyazi-ekleme","locale":"tr-TR","link":"/tr-TR/araclar/videoya-altyazi-ekleme"},{"slug":"them-phu-de-vao-video","locale":"vi-VN","link":"/vi-VN/cac-cong-cu/them-phu-de-vao-video"},{"slug":"добавить-субтитры-к-видео-онлайн","locale":"ru-RU","link":"/ru-RU/инструменты/добавить-субтитры-к-видео-онлайн"},{"slug":"adicionar-legendas-a-video","locale":"pt-BR","link":"/pt-BR/ferramentas/adicionar-legendas-a-video"},{"slug":"ajouter-des-sous-titres-sur-un-video","locale":"fr-CH","link":"/fr-CH/outils/ajouter-des-sous-titres-sur-un-video"},{"slug":"ondertitels-toevoegen","locale":"nl-BE","link":"/nl-BE/tools/ondertitels-toevoegen"},{"slug":"ajouter-des-sous-titres-sur-une-video","locale":"fr-BE","link":"/fr-BE/outils/ajouter-des-sous-titres-sur-une-video"},{"slug":"agregar-subtitulos-a-video","locale":"pt-PT","link":"/pt-PT/ferramentas/agregar-subtitulos-a-video"},{"slug":"aggiungi-sottotitoli-ai-video","locale":"it-CH","link":"/it-CH/strumenti/aggiungi-sottotitoli-ai-video"},{"slug":"ajouter-des-sous-titres-a-une-video","locale":"fr-CA","link":"/fr-CA/outils/ajouter-des-sous-titres-a-une-video"},{"slug":"ajouter-des-sous-titres-a-une-video","locale":"fr-FR","link":"/fr-FR/outils/ajouter-des-sous-titres-a-une-video"},{"slug":"aggiungi-sottotitoli-ai-video","locale":"it-IT","link":"/it-IT/strumenti/aggiungi-sottotitoli-ai-video"},{"slug":"tambah-sari-kata-pada-video","locale":"ms-MY","link":"/ms-MY/peralatan/tambah-sari-kata-pada-video"},{"slug":"tilfoj-undertekster-til-video","locale":"da-DK","link":"/da-DK/vaerktojer/tilfoj-undertekster-til-video"},{"slug":"add-subtitles","locale":"th-TH","link":"/th-TH/tools/add-subtitles"},{"slug":"add-subtitles","locale":"ko-KR","link":"/ko-KR/tools/add-subtitles"},{"slug":"add-subtitles","locale":"zh-CN","link":"/zh-CN/tools/add-subtitles"},{"slug":"agregar-subtitulos-a-video","locale":"es-CO","link":"/es-CO/herramientas/agregar-subtitulos-a-video"},{"slug":"agregar-subtítulos-al-video","locale":"es-AR","link":"/es-AR/herramientas/agregar-subtítulos-al-video"},{"slug":"add-subtitles","locale":"bn-BD","link":"/bn-BD/tools/add-subtitles"},{"slug":"add-subtitles","locale":"el-GR","link":"/el-GR/tools/add-subtitles"},{"slug":"add-subtitles","locale":"ar-EG","link":"/ar-EG/tools/add-subtitles"},{"slug":"add-subtitles-to-video","locale":"zh-TW","link":"/zh-TW/tools/add-subtitles-to-video"},{"slug":"adauga-subtitrari-intr-un-video","locale":"ro-RO","link":"/ro-RO/instrumente/adauga-subtitrari-intr-un-video"},{"slug":"add-subtitles","locale":"ja-JP","link":"/ja-JP/tools/add-subtitles"},{"slug":"lagg-till-undertexter-till-video","locale":"sv-SE","link":"/sv-SE/verktyg/lagg-till-undertexter-till-video"}],"navData":{"tools":{"label":"Herramientas","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas","categories":[{"label":"Editor de Video","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/editor-de-video","links":[{"label":"Agregar imagen a un vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/agregar-imagen-a-video"},{"label":"Agregar música a un vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/agregar-audio-a-un-video"},{"label":"Agregar texto a un vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/agregar-texto-a-video"},{"label":"Visualizador de música","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/visualizador-de-musica"},{"label":"Eliminar ruido de fondo de audio","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/eliminar-ruido-de-fondo-de-audio"},{"label":"Eliminar ruido de fondo de video","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/eliminar-ruido-de-fondo-de-video"},{"label":"Texto a voz en video","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/convertir-texto-a-voz-en-video"}]},{"label":"Subtítulos y Transcripciones","link":null,"links":[{"label":"Agregar subtítulos a un vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/agregar-subtítulos-a-video"},{"label":"Audio a texto","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/audio-a-texto"},{"label":"Subtítulos automáticos","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/subtitulos-automaticos"},{"label":"Generador de subtítulos para video","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/subtitulos-automaticos/generador-de-subtitulos-de-video"},{"label":"Vídeo a texto","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/transcribir-video-a-texto"},{"label":"Transcribir vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/transcripcion"},{"label":"Traductor de vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/traductor-de-video"}]},{"label":"Kit de Herramientas","link":null,"links":[{"label":"Recortar vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/recortar-video"},{"label":"Vídeo en bucle","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/video-en-bucle"},{"label":"Cambiar tamaño","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/cambiar-tamaño-de-video"},{"label":"Rotar vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/rotar-video"},{"label":"Eliminar Fondo de Video","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/eliminar-fondo-de-video"},{"label":"Combinar Vídeos","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/combinar-videos"},{"label":"Cortar vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/cortar-video"}]},{"label":"Vídeo IA","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/video-ai","links":[{"label":"Avatar IA","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/avatar-ia"},{"label":"Generador de imágenes IA","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/generador-de-imagenes-ia"},{"label":"Generador de videos de IA","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/video-ai/generador-de-videos-de-ia"},{"label":"IA generador de voz","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/convertir-texto-a-voz-en-video/ia-generador-de-voz?locale=es-ES\u0026source=%2Fherramientas%2Fconvertir-texto-a-voz-en-video"},{"label":"IA de contacto visual","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/software-de-rastreo-visual/ia-de-contacto-visual"},{"label":"Texto a Vídeo con IA","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/video-ai/texto-a-video-con-ia"},{"label":"Doblador de voz","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/doblador-de-voz"}]},{"label":"Más","link":null,"links":[{"label":"Editor de audio ","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/editor-de-audio"},{"label":"Descargar de Instagram","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/descargar-de-instagram"},{"label":"Teleprónter","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/telepronter"},{"label":"Descargador de TikTok","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/descargardor-de-tiktok"},{"label":"Comprimir Video","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/comprimir-video"},{"label":"Convertidor de Video","link":"https://www.veed.io/es-ES/convertir/convertir-video"},{"label":"Grabadora Webcam","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/grabadora-webcam"}]}]},"create":{"label":"Crear","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear","categories":[{"label":"Marketing","link":null,"links":[{"label":"Creador de intros","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-introducciones"},{"label":"Creador de vídeos","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos"},{"label":"Creador de memes","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-memes"},{"label":"Vídeos promocionales","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/video-promocional"},{"label":"Creador de anuncios","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-anuncios-en-video"}]},{"label":"Redes sociales","link":null,"links":[{"label":"Facebook","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-para-facebook"},{"label":"Instagram","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-para-instagram"},{"label":"Youtube","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-para-youtube"}]},{"label":"Aprendizaje","link":null,"links":[{"label":"Vídeos educativos","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-educativos"},{"label":"Vídeos explicativos","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/programa-de-videos-explicativos"}]},{"label":"Más","link":null,"links":[{"label":"Plantillas (¡Nueva!)","link":"https://www.veed.io/en/video-templates"},{"label":"Creador de vídeos de cumpleaños","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-de-cumpleaños"},{"label":"Creador de GIFs","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-gifs"},{"label":"Creador de películas","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-peliculas-en-linea"},{"label":"Creador de vídeos musicales","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-musicales"},{"label":"Creador de vídeos de fotos","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-fotografico"}]}]},"resources":{"label":"Recursos ","links":[{"label":"Blog de Veed","link":"https://www.veed.io/learn","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Blog.svg","hash":"Property_1_Blog_9221a1ffab","ext":".svg"},"description":"Explore artículos y recursos para ayudarlo a lograr sus objetivos de video"},{"label":"Tutoriales","link":"https://www.youtube.com/channel/UCuGhmBK1jZTDcsw_5ZkliTQ","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Videos.svg","hash":"Property_1_Videos_f2a614eebc","ext":".svg"},"description":"Consulte nuestro canal de YouTube para obtener más tutoriales en video y cursos."}]},"business":{"label":"Para empresas ","links":[{"label":"VEED para las empresas","link":"https://www.veed.io/enterprise","icon":{"height":49,"width":48,"alt":"Property 1=Business.svg","hash":"Property_1_Business_88f1333247","ext":".svg"},"description":"Video para equipos que requieren colaboración, acceso y privacidad"},{"label":"Seguridad y privacidad","link":"https://www.veed.io/security","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Privacy.svg","hash":"Property_1_Privacy_2eb0d91b78","ext":".svg"},"description":"Privacidad de datos, SSO y más"}]},"products":{"label":"Productos","links":[{"label":"Editor","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/editor-de-video","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Editor.svg","hash":"Property_1_Editor_51b4278195","ext":".svg"},"description":"Crea videos con un solo clic. Agregue subtítulos, elimine el ruido de fondo y más"},{"label":"Grabador de pantalla","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/grabadora-de-pantalla","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Recorder.svg","hash":"Property_1_Recorder_a5c735d938","ext":".svg"},"description":"Grabaciones de pantalla y cámara web que son fáciles de editar y compartir en línea"},{"label":"Subtítulos y transcripción","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/agregar-subtítulos-a-video","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Subtitle.svg","hash":"Property_1_Subtitle_b588ecfba3","ext":".svg"},"description":"Agrega automáticamente subtítulos a tus videos. Transcripciones súper rápidas y precisas en segundos"}]},"useCases":{"label":"Posibles usos","links":[{"label":"Subtítulos y trancripciones","link":"https://www.veed.io/use-cases/subtitles-transcription","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Subtitle.svg","hash":"Property_1_Subtitle_b588ecfba3","ext":".svg"},"description":"Agregue automáticamente subtítulos a sus videos y tradúzcalos a varios idiomas"},{"label":"Marketing y redes sociales","link":"https://www.veed.io/use-cases/marketing-social-media","icon":{"height":49,"width":48,"alt":"Property 1=Marketing.svg","hash":"Property_1_Marketing_7a09643fb0","ext":".svg"},"description":"Crea videos cautivadores. Aumentar la audiencia, el compromiso y la marca"},{"label":"Formación y e-Learning","link":"https://www.veed.io/use-cases/training-e-learning","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Training.svg","hash":"Property_1_Training_3d49e3f870","ext":".svg"},"description":"Crea vídeos de formación profesional de forma rápida y sencilla."},{"label":"Reuniones y comunicación","link":"https://www.veed.io/use-cases/meetings-communication","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Meeting.svg","hash":"Property_1_Meeting_b110fa8c11","ext":".svg"},"description":"Comunícate mejor con video. Reuniones asíncronas, archivado y más"}]},"links":[{"label":"Precio","link":"https://www.veed.io/pricing/es-ES"},{"label":"Contactar con Ventas","link":"https://www.veed.io/es-ES/contact-sales"}],"login":{"label":"Acceder","link":"https://www.veed.io/login"},"subscribe":{"label":"Registrarse","link":"https://www.veed.io/signup"},"dashboard":{"label":"Tablero","link":"https://www.veed.io/workspaces"},"blog":{"label":"Blog","link":"https://www.veed.io/learn"},"banner":{},"navbar":{"product":{"label":"Producto","icon":null,"groups":[{"label":"Producto","categories":[{"label":"Crear","link":null,"icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077983_d5ffa5759c","ext":".png"},"groups":[{"label":"Crear","link":null,"links":[{"label":"Grabadora","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/grabadora-de-pantalla"},{"label":"Generador de guiones","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/generador-de-guiones"},{"label":"Vídeo GPT","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/video-gpt"},{"label":"Avatares IA","link":"https://www.veed.io/ai/avatars"}]}]},{"label":"Editar","link":null,"icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_5cca2363b0","ext":".png"},"groups":[{"label":"Editar","link":null,"links":[{"label":"Editor de vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/editor-de-video"},{"label":"Traducciones","link":"https://www.veed.io/use-cases/video-translations"},{"label":"Subtítulos","link":"https://www.veed.io/use-cases/subtitles-transcription"}]}]},{"label":"Publique","link":null,"icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_2_a47c93056e","ext":".png"},"groups":[{"label":"Publique","link":null,"links":[{"label":"Reproductor de vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/reproductor-de-video"},{"label":"Alojamiento de vídeos","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/alojamiento-de-video"}]}]}]}],"callout":null,"all":{"label":"Más herramientas","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas","groups":[{"label":"Grabadora","link":null,"links":[{"label":"Grabador de pantalla","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/grabadora-de-pantalla"},{"label":"Teleprónter","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/telepronter"},{"label":"Grabadora de voz","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/grabadora-de-voz"},{"label":"Grabador de webcam","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/grabadora-webcam"},{"label":"Conversor de diapositivas a vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/de-ppt-a-video/convertir-diapositivas-en-video"}]},{"label":"Editor de vídeo","link":null,"links":[{"label":"Añadir imagen al vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/agregar-imagen-a-video"},{"label":"Añadir música a un vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/agregar-audio-a-un-video"},{"label":"Añadir texto al vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/agregar-texto-a-video"},{"label":"Recortar vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/recortar-video"},{"label":"Fusión de vídeos","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/combinar-videos"},{"label":"Recortador de vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/cortar-video"}]},{"label":"Subtítulos y traducciones","link":null,"links":[{"label":"Generador automático de subtítulos","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/subtitulos-automaticos"},{"label":"Añadir subtítulos a un vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/agregar-subtítulos-a-video"},{"label":"Generador de subtítulos de vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/subtitulos-automaticos/generador-de-subtitulos-de-video"},{"label":"De audio a texto","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/audio-a-texto"},{"label":"Vídeo a texto","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/transcribir-video-a-texto"},{"label":"Transcripción de vídeos","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/transcripcion"},{"label":"Traductor de vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/traductor-de-video"}]},{"label":"Publique","link":null,"links":[{"label":"Compresor de vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/comprimir-video"},{"label":"Convertidor de vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/convertir/convertir-video"},{"label":"Compartir vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/compartir-video"}]}]}},"useCases":{"label":"Casos de Uso","icon":null,"groups":[{"label":"Casos de Uso","categories":[{"label":"Marketing","link":"https://www.veed.io/use-cases/marketing-social-media","icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_icon_large_brand_categories_3b64cb0cc1","ext":".png"},"groups":[{"label":"Marketing","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-anuncios-en-video/creador-de-videos-de-marketing","links":[{"label":"Video de demostración de aplicaciones","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-anuncios-en-video/creador-de-videos-de-demostracion-de-la-app"},{"label":"Video para Facebook","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-para-facebook"},{"label":"Video para Instagram","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-para-instagram"},{"label":"Demostraciones de productos","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/video-promocional/creador-de-videos-de-demostracion-de-productos"},{"label":"Videos promocionales","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/video-promocional"},{"label":"Anuncios en video","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-anuncios-en-video"}]}]},{"label":"Formación","link":"https://www.veed.io/use-cases/training-e-learning","icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Learning_and_development_e6d3f3aa87","ext":".png"},"groups":[{"label":"Formación","link":null,"links":[{"label":"Videos educativos","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-educativos"},{"label":"Videos explicativos","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/programa-de-videos-explicativos"},{"label":"Videos de formación","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-empresariales/videos-de-formacion"}]}]},{"label":"Comunicaciones internas","link":"https://www.veed.io/use-cases/meetings-communication","icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_5_017faf9a84","ext":".png"},"groups":[{"label":"Comunicación","link":null,"links":[{"label":"Videos corporativos","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-empresariales/creador-de-videos-corporativos"},{"label":"Presentación de diapositivas en video","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-de-presentacion-de-diapositivas"}]}]},{"label":"Ventas","link":"https://www.veed.io/use-cases/sales-video","icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_3_1665afad96","ext":".png"},"groups":[{"label":"Ventas","link":null,"links":[{"label":"Creador de discursos de ventas","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-empresariales/creador-de-videos-pitch"},{"label":"Presentación en video","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-presentaciones-de-video"}]}]}]},{"label":"Por tamaño de empresa","categories":[{"label":"Empresa","link":"https://www.veed.io/enterprise","icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_8_34dc1172c2","ext":".png"}}]}],"callout":null,"all":{"label":"Otros casos de uso","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear","groups":[{"label":"Marketing","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-anuncios-en-video/creador-de-videos-de-marketing","links":[{"label":"Video de demostración de aplicaciones","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-anuncios-en-video/creador-de-videos-de-demostracion-de-la-app"},{"label":"Video para Facebook","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-para-facebook"},{"label":"Video para Instagram","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-para-instagram"},{"label":"Demostraciones de productos","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/video-promocional/creador-de-videos-de-demostracion-de-productos"},{"label":"Videos promocionales","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/video-promocional"},{"label":"Anuncios en video","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-anuncios-en-video"}]},{"label":"Formación","link":null,"links":[{"label":"Videos educativos","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-educativos"},{"label":"Videos explicativos","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/programa-de-videos-explicativos"},{"label":"Videos de formación","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-empresariales/videos-de-formacion"}]},{"label":"Ventas","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/video-para-ventas","links":[{"label":"Creador de discursos de ventas","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-empresariales/creador-de-videos-pitch"},{"label":"Presentación en video","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-presentaciones-de-video"}]},{"label":"Comunicación","link":null,"links":[{"label":"Videos corporativos","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-empresariales/creador-de-videos-corporativos"},{"label":"Presentación de diapositivas en video","link":"https://www.veed.io/es-ES/crear/creador-de-videos-de-presentacion-de-diapositivas"}]}]}},"aiCapabilities":{"label":"IA","icon":{"height":64,"width":64,"alt":"","hash":"icon_small_brand_ai_features_2cae953df5","ext":".png"},"groups":[{"label":"IA","categories":[{"label":"Avatares y voces de IA","link":null,"icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077983_1_4f42c5a258","ext":".png"},"groups":[{"label":"Avatares y voces de IA","link":null,"links":[{"label":"Avatares IA","link":"https://www.veed.io/ai/avatars"},{"label":"Avatares personalizados","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/avatar-de-texto-a-voz/avatar-personalizado"},{"label":"Clonación de voz","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/clonacion-de-voz-con-ia"},{"label":"Doblaje de voz","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/doblador-de-voz"}]}]},{"label":"Edición de IA","link":null,"icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_10_d7f28bdbbf","ext":".png"},"groups":[{"label":"Edición de IA","link":null,"links":[{"label":"Clips","link":"https://www.veed.io/clips"},{"label":"Reducción de ruido AI","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/mejorador-de-audio-con-ia/reduccion-de-ruido-ia"},{"label":"Corrector del contacto visual","link":"https://www.veed.io/eye-contact"},{"label":"AI Video Background Remover","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/eliminar-fondo-de-video"}]}]},{"label":"Generación de IA","link":null,"icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_11_d3c561f69c","ext":".png"},"groups":[{"label":"Generación de IA","link":null,"links":[{"label":"Texto a vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/video-ai/texto-a-video-con-ia"},{"label":"Generador de vídeo AI","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/video-ai"},{"label":"Generador de guiones","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/generador-de-guiones"},{"label":"Diapositivas a vídeo","link":"https://www.veed.io/ai/slides-to-video"},{"label":"Generador de imágenes AI","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/generador-de-imagenes-ia"}]}]}]}],"callout":null,"all":{"label":"Todas las herramientas de IA","link":"https://www.veed.io/ai","groups":[{"label":"Texto a vídeo","link":null,"links":[{"label":"Avatares IA","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/avatar-ia"},{"label":"Generador de reels IA","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/video-ai/generador-de-reels-ia"},{"label":"IA de texto a vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/video-ai/texto-a-video-con-ia"}]},{"label":"Voz y doblaje","link":null,"links":[{"label":"Generador de voz IA","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/convertir-texto-a-voz-en-video/ia-generador-de-voz"},{"label":"Texto a voz","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/convertir-texto-a-voz-en-video"}]},{"label":"Edición de IA","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/video-ai/editor-de-video-ia","links":[{"label":"IA Clips","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/editor-de-video-automatico/generador-de-clips-ai"},{"label":"IA de contacto visual","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/software-de-rastreo-visual/ia-de-contacto-visual"},{"label":"Potenciador de vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/optimizador-de-video"},{"label":"Eliminar el ruido de fondo del audio","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/eliminar-ruido-de-fondo-de-audio"}]}]}},"resources":{"label":"Recursos","icon":null,"groups":[{"label":"Aprenda","categories":[{"label":"Blog","link":"https://www.veed.io/blog","icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_12_d0132c5367","ext":".png"}},{"label":"Centro de información","link":"https://www.veed.io/learn","icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_14_459bf4d6b9","ext":".png"}},{"label":"Seminarios en línea","link":"https://www.veed.io/webinars","icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_13_43eadf417f","ext":".png"}},{"label":"Guía en vídeo","link":"https://www.youtube.com/channel/UCuGhmBK1jZTDcsw_5ZkliTQ","icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_15_822d473e44","ext":".png"}}]},{"label":"Inspiración","categories":[{"label":"Ejemplos de vídeos","link":"https://www.veed.io/hub/videos","icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_17_1715ed62a8","ext":".png"}}]}],"callout":null,"all":null},"pricing":{"label":"Precios","link":"https://www.veed.io/pricing/es-ES"},"enterprise":{"label":"Hable con Ventas","link":"https://www.veed.io/es-ES/contact-sales"},"login":{"label":"Inicio de sesión","link":"https://www.veed.io/login"},"signup":{"label":"Inscribirse","link":"https://www.veed.io/signup"},"dashboard":{"label":"Cuadro de mandos","link":"https://www.veed.io/workspaces"}}},"breadcrumbData":[{"title":"Inicio","link":"/es-ES"},{"title":"Herramientas VEED","link":"/es-ES/herramientas"},{"title":"Agregar Subtítulos a un Video","link":"/es-ES/herramientas/agregar-subtítulos-a-video"}],"footerData":{"subtitle":"La forma más sencilla de crear vídeos impresionantes, agregar subtítulos y hacer crecer tu audiencia.","categories":[{"label":"Editor de Video","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/editor-de-video","links":[{"label":"Agregar música a un vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/agregar-audio-a-un-video"},{"label":"Agregar subtítulos a un vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/agregar-subtítulos-a-video"},{"label":"Agregar texto a un vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/agregar-texto-a-video"},{"label":"Subtítulos automáticos","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/subtitulos-automaticos"},{"label":"Generador de subtítulos para video","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/subtitulos-automaticos/generador-de-subtitulos-de-video"},{"label":"Comprimir Video","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/comprimir-video"},{"label":"Convertidor de Video","link":"https://www.veed.io/es-ES/convertir/convertir-video"},{"label":"Vídeo a texto","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/transcribir-video-a-texto"},{"label":"Traductor de vídeo","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/traductor-de-video"}]},{"label":"Herramientas de IA","link":null,"links":[{"label":"Avatar IA","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/avatar-ia"},{"label":"Generador de imágenes IA","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/generador-de-imagenes-ia"},{"label":"Vídeo IA","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/video-ai"},{"label":"IA generador de voz","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/convertir-texto-a-voz-en-video/ia-generador-de-voz?locale=es-ES\u0026source=%2Fherramientas%2Fconvertir-texto-a-voz-en-video"},{"label":"IA de contacto visual","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/software-de-rastreo-visual/ia-de-contacto-visual"},{"label":"Eliminar ruido de fondo de audio","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/eliminar-ruido-de-fondo-de-audio"},{"label":"Eliminar ruido de fondo de video","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/eliminar-ruido-de-fondo-de-video"},{"label":"Texto a voz en video","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/convertir-texto-a-voz-en-video"},{"label":"Eliminar Fondo de Video","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/eliminar-fondo-de-video"},{"label":"Doblador de voz","link":"https://www.veed.io/es-ES/herramientas/doblador-de-voz"}]},{"label":"Producto","link":null,"links":[{"label":"Precios","link":"https://www.veed.io/pricing/es-ES"},{"label":"Empresa","link":"https://www.veed.io/enterprise"}]},{"label":"Recursos","link":null,"links":[{"label":"Blog de VEED","link":"https://www.veed.io/blog"},{"label":"Artículos","link":"https://www.veed.io/learn"},{"label":"Seminarios Web","link":"https://www.veed.io/webinars"},{"label":"Guías en Video","link":"https://www.youtube.com/channel/UCuGhmBK1jZTDcsw_5ZkliTQ"}]},{"label":"Empresa","link":null,"links":[{"label":"Trabajos","link":"https://www.veed.io/careers"},{"label":"Privacidad","link":"https://www.veed.io/privacy"},{"label":"Términos y condiciones","link":"https://www.veed.io/terms-of-use"},{"label":"Cookies","link":"https://www.veed.io/cookie-policy"},{"label":"Contactar Soporte","link":"https://help.veed.io"},{"label":"Consultas de Medios","link":"mailto:press@veed.io"}]}]},"staticContent":{"locale":"es-ES","faqTitle":"Preguntas Frecuentes","discoverMore":"Descubre más","exploreMore":"Explorar herramientas relacionadas","whatTheySay":"Lo que dicen de VEED","moreFromVEED":"Más de VEED","footerText":"La manera más fácil de crear vídeos impresionantes, añadir subtítulos y hacer crecer tu audiencia.","home":"Inicio","cookieAccept":" Aceptar","cookieDeny":"Denegar","cookieText":"Al hacer clic en **\"Aceptar \"**, aceptas que se almacenen cookies en tu dispositivo para mejorar la navegación por este sitio web, analizar el uso del mismo y ayudar en nuestros objetivos de marketing. Consulta nuestra [Política de privacidad](https://www.veed.io/privacy) para obtener más información.\n","tryThisTemplate":" Prueba esta plantilla","getStartedNow":"Empieza ahora","logoSection":[{"name":"Visa","image":{"height":23,"width":66,"alt":"visa_1d241758b5_598ea60a24.svg","hash":"visa_1d241758b5_598ea60a24_1568e3b897","ext":".svg"}},{"name":"Booking.com","image":{"height":21,"width":121,"alt":"booking_b0044b081e_6b94776e69.svg","hash":"booking_b0044b081e_6b94776e69_084d88c65a","ext":".svg"}},{"name":"P\u0026G","image":{"height":23,"width":49,"alt":"pandg_373475f8f2_d1656b207c.svg","hash":"pandg_373475f8f2_d1656b207c_714cb69b4e","ext":".svg"}},{"name":"Hublot","image":{"height":19,"width":134,"alt":"hublot_88a5fe6a0c_f1b20f44bf.svg","hash":"hublot_88a5fe6a0c_f1b20f44bf_00644af8e1","ext":".svg"}},{"name":"Pinterest","image":{"height":25,"width":103,"alt":"pinterest_6a31e91035_77727a9002.svg","hash":"pinterest_6a31e91035_77727a9002_a518ab9468","ext":".svg"}},{"name":"Facebook","image":{"height":23,"width":121,"alt":"facebook_821b0f311b_20b33f4d57.svg","hash":"facebook_821b0f311b_20b33f4d57_89b04a1e14","ext":".svg"}},{"name":"Netflix","image":{"height":25,"width":91,"alt":"netflix_2e48e6f2a7_afcfb11a22.svg","hash":"netflix_2e48e6f2a7_afcfb11a22_48365b1671","ext":".svg"}},{"name":"Amazon","image":{"height":29,"width":97,"alt":"amazon_2e3369e3b5_deda6287a9.svg","hash":"amazon_2e3369e3b5_deda6287a9_1489ad5b59","ext":".svg"}},{"name":"Google","image":{"height":31,"width":95,"alt":"google_665f6264d2_3cbcdef90b.svg","hash":"google_665f6264d2_3cbcdef90b_828b162d50","ext":".svg"}},{"name":"Meta","image":{"height":21,"width":104,"alt":"meta_6f2eb6e50c_2260da2231.svg","hash":"meta_6f2eb6e50c_2260da2231_f5641b425e","ext":".svg"}},{"name":"BBC","image":{"height":27,"width":93,"alt":"bbc_b75fe13c3c_a524ebb0eb.svg","hash":"bbc_b75fe13c3c_a524ebb0eb_5dcb906a43","ext":".svg"}},{"name":"Spotify","image":{"height":35,"width":114,"alt":"spotify_2fd8100269_6f304bbd3a.svg","hash":"spotify_2fd8100269_6f304bbd3a_90d8b38244","ext":".svg"}},{"name":"Peloton","image":{"height":37,"width":123,"alt":"peloton_ed64102b9e_e4c50a3fb5.svg","hash":"peloton_ed64102b9e_e4c50a3fb5_d340553a49","ext":".svg"}},{"name":"Xero","image":{"height":50,"width":50,"alt":"xero_ea61303e5c_f297b883a9.svg","hash":"xero_ea61303e5c_f297b883a9_7f3e5a8f77","ext":".svg"}}],"logoSectionHeading":"El 76% de las empresas _Fortune 500_ confían en VEED","rebrandLogoSection":[{"name":"Visa","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"p_and_g_1_2f9d9b5986","ext":".png"}},{"name":"Ventura Foods","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"venturefoods_ca46aa0ccf","ext":".png"}},{"name":"Merk","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"merck_a56f190e3e","ext":".png"}},{"name":"Target","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"target_652c903f65","ext":".png"}},{"name":"Pentax","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"pentax_912257cd99","ext":".png"}},{"name":"P\u0026G","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"p_and_g_4c0ceaa937","ext":".png"}},{"name":"Meta","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"meta_5d91e3dc70","ext":".png"}},{"name":"Amazon","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"amazon_6eb4586569","ext":".png"}},{"name":"Google","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"google_09644c00ae","ext":".png"}},{"name":"BBC","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"bbc_222468ab60","ext":".png"}},{"name":"NBC Universal","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"nbcuniversal_020f502b6a","ext":".png"}},{"name":"UBS","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"ubs_6bebab925b","ext":".png"}},{"name":"Netflix","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"netflix_53cebd27b1","ext":".png"}}],"testimonialsSection":{"heading":"## Amado por los creadores.\n **Amado por las empresas Fortune 500**","testimonials":[{"content":"VEED ha sido revolucionario. Nos ha permitido crear **contenido precioso para promociones en redes sociales y unidades publicitarias con facilidad.**","fullName":"Max Alter","position":"Director of Audience Development, NBCUniversal","photo":null,"brandLogo":null},{"content":"Me encanta usar VEED. Los subtítulos son los más precisos que he visto en el mercado. **Me ayudó a llevar mi contenido al siguiente nivel.**","fullName":"Laura Haleydt","position":"Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers","photo":null,"brandLogo":null},{"content":"Utilicé Loom para grabar, Rev para subtítulos, Google para almacenar y Youtube para obtener un enlace para compartir. **Ahora puedo hacer todo esto en un solo lugar con VEED.**","fullName":"Cedric Gustavo Ravache","position":"Enterprise Account Executive, Cloud Software Group","photo":null,"brandLogo":null},{"content":"¡VEED es mi tienda integral de edición de videos! **Ha reducido mi tiempo de edición en aproximadamente un 60%**, lo que me libera para concentrarme en mi negocio de asesoramiento profesional en línea.","fullName":"Nadeem L","position":"Entrepreneur and Owner, TheCareerCEO.com","photo":null,"brandLogo":null}]},"converter":{"childLinksHeading":"Formatos de archivos compatibles:","howToImage":{"height":1312,"width":1216,"alt":"Converter_Child_How_To_7af1f6d5f5.webp","hash":"Converter_Child_How_To_7af1f6d5f5_957ac6b690","ext":".webp"},"videoThumbnail":{"height":407,"width":750,"alt":"Converter_Youtube_Video_Thumbnail_20afe15456.webp","hash":"Converter_Youtube_Video_Thumbnail_20afe15456_3ef1675f3c","ext":".webp"},"videoUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=5uhfQAsl4cM","titleSectionImage":{"height":796,"width":1440,"alt":"Video_Converter_Landing_Page_Image_068ef5e4b8.webp","hash":"Video_Converter_Landing_Page_Image_068ef5e4b8_a3b055bac0","ext":".webp"}},"giantCTASectionHeadingDefault":"Cuando se trata de vídeos increíbles, todo lo que necesitas es VEED","noCreditCardCaption":"No necesita tarjeta de crédito","learnMore":"Aprende más","howToStep":"Paso","g2BadgeReviews":"Reseñas","stickyCTA":{"heading":"Create professional videos 8X faster with our Enterprise plan","CTA":{"text":"Request a Demo","link":"https://www.veed.io/contact-sales"}}},"blogPosts":[],"direction":"ltr"},"__N_SSG":true},"page":"/[directorySlug]/[parentSlug]","query":{"directorySlug":"herramientas","parentSlug":"agregar-subtítulos-a-video"},"buildId":"k_9qXntfdMztJ1Ou6RL42","isFallback":false,"dynamicIds":[6749],"gsp":true,"locale":"es-ES","locales":["en","es-MX","es-ES","pt-BR","pt-PT","tr-TR","fr-BE","fr-CA","fr-FR","fr-CH","id-ID","it-IT","it-CH","ru-RU","de-AT","de-DE","nl-NL","nl-BE","vi-VN","hi-IN","pl-PL","th-TH","ar-EG","ja-JP","ms-MY","es-CO","zh-TW","es-AR","ko-KR","bn-BD","sv-SE","ro-RO","el-GR","da-DK","nb-NO","zh-CN","he-IL","zh-SG","fil-PH"],"defaultLocale":"en","scriptLoader":[]}</script></body></html>