CINXE.COM

Pruebas para detectar el COVID-19  | COVID-19 | CDC

<!DOCTYPE html> <html lang="es" class="cdc-theme-cdc cdc-page-type--content"> <head> <meta charset="UTF-8"/> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no" name="viewport"/> <meta name="mobile-web-app-capable" content="yes"/> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://www.cdc.gov/TemplatePackage/5.0/img/favicon/apple-touch-icon.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="https://www.cdc.gov/TemplatePackage/5.0/img/favicon/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="https://www.cdc.gov/TemplatePackage/5.0/img/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="mask-icon" href="https://www.cdc.gov/TemplatePackage/5.0/img/favicon/safari-pinned-tab.svg" color="#0056b3"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#0056b3"> <meta name="theme-color" content="#0056b3"> <link rel="stylesheet prefetch" href="https://espanol.cdc.gov/TemplatePackage/5.0/css/app.min.css?_=79008"/> <link rel="stylesheet" media="print" href="https://espanol.cdc.gov/TemplatePackage/5.0/css/print.min.css?_=79008"/> <link rel="manifest" href="https://www.cdc.gov/TemplatePackage/5.0/json/manifest.json"> <script src="https://espanol.cdc.gov/JScript/metrics/topic_levels.js?_=16174"></script> <script src="https://www.cdc.gov/JScript/metrics/adobe/launch/b36c1852e229/2c674008a127/launch-04da70ea688d.min.js?_=16174"></script> <meta property="cdc:template_version" content="5.0"/> <title>Pruebas para detectar el COVID-19  | COVID-19 | CDC</title> <meta name="description" content="Información sobre lo que debe saber acerca de las pruebas de detección del COVID-19."/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:title" content="Pruebas para detectar el COVID-19 "/> <meta property="og:url" content="https://espanol.cdc.gov/covid/testing/index.html"/> <meta property="og:description" content="Información sobre lo que debe saber acerca de las pruebas de detección del COVID-19."/> <meta property="fb:app_id" content="205691699516606"/> <meta property="og:site_name" content="COVID-19"/> <meta property="og:author" content="CDC"/> <meta property="og:image" content="https://www.cdc.gov/covid/media/images/2024/05/pcr-test.png?_=15747"/> <meta property="og:image:type" content="image/png"/> <meta property="og:updated_time" content="2024-10-23T07:33:44-04:00"/> <meta property="article:author" content="CDC"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta name="twitter:title" content="Pruebas para detectar el COVID-19 "/> <meta name="twitter:url" content="https://espanol.cdc.gov/covid/testing/index.html"/> <meta name="twitter:description" content="Información sobre lo que debe saber acerca de las pruebas de detección del COVID-19."/> <meta name="twitter:site" content="@CDCgov"/> <meta name="twitter:creator" content="@CDCgov"/> <meta name="twitter:image:src" content="https://www.cdc.gov/covid/media/images/2024/05/pcr-test.png?_=15747"/> <meta name="robots" content="index, archive"/> <meta property="cdc:first_published" content="July 16, 2024"/> <meta property="cdc:last_updated" content="24 de agosto del 2024"/> <meta property="cdc:last_reviewed" content="June 25, 2024"/> <meta property="cdc:content_source" content=""/> <meta property="cdc:maintained_by" content=""/> <meta property="cdc:content_id" content="52"/> <meta property="cdc:build" content="4188"/> <meta property="cdc:version" content="4.24.9"/> <meta property="cdc:page_type" content="cdc_dfe"/> <meta property="cdc:page_origin" content="dfe"/> <link rel="canonical" href="https://espanol.cdc.gov/covid/testing/index.html"/> <meta property="cdc:wcms_build" content="4.24.9 - b.4188"/> <meta name="DC.date" content="2024-10-23T07:33:44Z"/> <meta name="cdc:last_published" content="2024-10-24T07:10:08Z"/> <meta property="cdc:dfe_version" content="0.3"/> <meta property="cdc:dfe_content_type" content="cdc_testing"/> <meta property="cdc:dfe_content_type_version" content="1.3.2"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://espanol.cdc.gov/mp/custom_CSS/mpCSS.css"/> </head> <body class="no-js cdc-post-type--cdc-dfe cdc-dfe-cdc_testing"> <div id="skipmenu"> <a class="visually-hidden-focusable" href="#content">Saltar directamente al contenido del sitio</a> <a class="visually-hidden-focusable" href="#cdc-search">Saltar directamente a búsqueda</a> </div> <div class="cdc-page-banner container noindex"> <div class="row cdc-site-gov-notice noindex noprint" aria-label="Sitio web oficial del gobierno de los Estados Unidos"> <div class="col-lg-11"> <div> <img aria-hidden="true" class="usa-banner__header-flag" src="https://www.cdc.gov/TemplatePackage/5.0/img/uswds/us_flag_small.png" alt="Bandera de los Estados Unidos" width="16" height="11"> <span>Un sitio web oficial del Gobierno de los Estados Unidos</span> </div> <span> <a data-bs-toggle="collapse" href="#gov-notice" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="gov-notice"> Cómo darse cuenta <span class="cdc-fa-angle-down" aria-hidden="true"></span> </a> </span> </div> <div class="collapse" id="gov-notice" aria-hidden="true"> <div class="row"> <div class="col-12 col-lg-6"> <img src="https://espanol.cdc.gov/TemplatePackage/5.0/img/uswds/icon-dot-gov.svg" alt="" aria-hidden="true"> <div> <b>Los sitios web oficiales usan .gov</b> <p>Los sitios web .gov pertenecen a organizaciones gubernamentales oficiales en los Estados Unidos.</p> </div> </div> <div class="col-12 col-lg-6"> <img src="https://espanol.cdc.gov/TemplatePackage/5.0/img/uswds/icon-https.svg" alt="" aria-hidden="true"> <div> <b>Los sitios web seguros .gov usan HTTPS</b> <p>El <strong>candado</strong> ( <i class="cdc-icon-lock-01" aria-hidden="true"></i> ) o <strong>https://</strong> significa que está conectado de forma segura al sitio web .gov. Comparta información confidencial solo en sitios web oficiales y seguros.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div data-cdc-site-alert></div> </div> <header class="container cdc-header noindex" role="banner"> <!-- logo, menu, search --> <div class="cdc-header__desktop"> <div class="cdc-page-offset"> <div class="cdc-header__cdc-logo"> <a href="https://espanol.cdc.gov/"> <img src="https://espanol.cdc.gov/TemplatePackage/5.0/img/logo/logo-notext.svg" alt="Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Los CDC las veinticuatro horas, los siete días de la semana. Salvamos vidas. Protegemos a la gente."/> </a> </div> <div class="cdc-header__body"> <div class="cdc-header__title"> <a href="https://espanol.cdc.gov/covid/index.html"> COVID-19 </a> </div> <div class="cdc-header__components"> <!-- Must Have At Least 3 Pages in Audience or Multiple Audience --> <div class="cdc-header__menu"> <button class="btn btn-outline-white btn-arrow-down btn-fancy" id="megaButton"> Ver temas </button> </div> <form action="https://search.cdc.gov/search/" method="GET" class="cdc-header__search" role="search" data-search-input> <a href="#" id="cdc-search__toggle">Buscar</a> <div class="input-group cdc-header__search__group"> <button class="btn" type="submit" id="cdc-search__submit"><span class="cdc-fa-magnifying-glass"><span class="visually-hidden">Buscar</span></span></button> <input class="form-control" data-search-input autocomplete="off" type="search" name="query" id="cdc-search__input" maxlength="300" placeholder="Buscar"> <button class="btn" type="button" id="cdc-search__clear"><span class="cdc-icon-close"><span class="visually-hidden">Borrar datos</span></span></button> </div> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="cdc-megamenu" role="navigation"> <div class="cdc-megamenu__cols cdc-page-offset" role="menu"> <div class="cdc-megamenu__col" data-audience="gen"> <div class="cdc-megamenu__heading"> <a role="menuitem" href="https://espanol.cdc.gov/covid/index.html"> <span>Para todos</span> <span class="cdc-fa-regular cdc-fa-house"></span> </a> </div> <div class="cdc-megamenu__links"> <ul class="list-unstyled" role="menu"> <li role="menuitem" class="truncate"> <a data-post-id="43" href="https://espanol.cdc.gov/covid/about/index.html"> Acerca del COVID-19 </a> </li> <li role="menuitem" class="truncate"> <a data-post-id="50" href="https://espanol.cdc.gov/covid/signs-symptoms/index.html"> Síntomas </a> </li> <li role="menuitem" class="truncate"> <a data-post-id="1748" href="https://espanol.cdc.gov/covid/risk-factors/index.html"> Personas con ciertas condiciones médicas y COVID-19 </a> </li> <li role="menuitem" class="truncate"> <a data-post-id="2519" href="https://espanol.cdc.gov/covid/vaccines/index.html"> Vacunas contra el COVID-19 </a> </li> <li role="menuitem" class="truncate"> <a data-post-id="52" href="https://espanol.cdc.gov/covid/testing/index.html"> Pruebas de detección </a> </li> <li role="menuitem" class="truncate"> <a data-post-id="1666" href="https://espanol.cdc.gov/covid/treatment/index.html"> Tratamiento </a> </li> <li role="menuitem" class="truncate"> <a data-post-id="4676" href="https://espanol.cdc.gov/covid/prevention/index.html"> Cómo protegerse y proteger a los demás </a> </li> <li role="menuitem" class="truncate"> <a data-post-id="4178" href="https://espanol.cdc.gov/covid/communication/index.html"> Herramientas y recursos </a> </li> <li role="menuitem"> <a href="https://espanol.cdc.gov/covid/site.html#gen" class="cdc-megamenu-all"> Ver todo </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="cdc-megamenu__col" data-audience="hcp"> <div class="cdc-megamenu__heading"> <a role="menuitem" href="https://www.cdc.gov/covid/hcp/index.html"> <span>Proveedores de atención médica</span> <span class="cdc-fa-regular cdc-fa-house"></span> </a> </div> <div class="cdc-megamenu__links"> <ul class="list-unstyled" role="menu"> <li role="menuitem" class="truncate"> <a data-post-id="2030" href="https://www.cdc.gov/covid/hcp/clinical-overview/index.html"> COVID-19 persistente </a> </li> <li role="menuitem" class="truncate"> <a data-post-id="6120" href="https://www.cdc.gov/covid/hcp/clinical-care/index.html"> Referencia rápida de cuidado clínico </a> </li> <li role="menuitem" class="truncate"> <a data-post-id="1207" href="https://www.cdc.gov/covid/hcp/infection-control/index.html"> Pautas para el control de infecciones </a> </li> <li role="menuitem" class="truncate"> <a data-post-id="5302" href="https://www.cdc.gov/covid/hcp/non-us-settings/index.html"> Contención del COVID-19 en entornos de atención médica fuera de los EE. UU. </a> </li> <li role="menuitem"> <a href="https://espanol.cdc.gov/covid/site.html#hcp" class="cdc-megamenu-all"> Ver todo </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="cdc-megamenu__col" data-audience="php"> <div class="cdc-megamenu__heading"> <a role="menuitem" href="https://www.cdc.gov/covid/php/index.html"> <span>Salud pública</span> <span class="cdc-fa-regular cdc-fa-house"></span> </a> </div> <div class="cdc-megamenu__links"> <ul class="list-unstyled" role="menu"> <li role="menuitem" class="truncate"> <a data-post-id="1379" href="https://www.cdc.gov/covid/php/surveillance/index.html"> Vigilancia y análisis de datos </a> </li> <li role="menuitem" class="truncate"> <a data-post-id="1425" href="https://www.cdc.gov/covid/php/public-health-strategy/index.html"> Precauciones de seguridad: limpieza y desinfección para COVID-19 </a> </li> <li role="menuitem" class="truncate"> <a data-post-id="4193" href="https://www.cdc.gov/covid/php/lab/index.html"> Directrices provisionales sobre bioseguridad y COVID-19 </a> </li> <li role="menuitem" class="truncate"> <a data-post-id="1430" href="https://www.cdc.gov/covid/php/long-covid/index.html"> Los conocimientos científicos de los CDC detrás del COVID-19 persistente </a> </li> <li role="menuitem" class="truncate"> <a data-post-id="2291" href="https://www.cdc.gov/covid/php/health-equity/index.html"> Equidad en la salud en COVID-19 </a> </li> <li role="menuitem" class="truncate"> <a data-post-id="3723" href="https://www.cdc.gov/covid/php/variants/index.html"> Variantes y vigilancia genómica del SARS-CoV-2 </a> </li> <li role="menuitem" class="truncate"> <a data-post-id="6196" href="https://www.cdc.gov/covid/php/interagency-group/index.html"> Grupo Interagencial del SARS-CoV-2 </a> </li> <li role="menuitem"> <a href="https://espanol.cdc.gov/covid/site.html#php" class="cdc-megamenu-all"> Ver todo </a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="cdc-megamenu__footer"> <div class="col cdc-page-offset"> <div class="cdc-megamenu-footer-item cdc-megamenu-footer-item--left"> </div> <div class="cdc-megamenu-footer-item cdc-megamenu-footer-item--right"> <a href="https://espanol.cdc.gov/covid/site.html" class="btn btn-outline-blue site-index-link"> Ver todo </a> </div> </div> </div> </div> <div class="cdc-header-mobile"> <div class="cdc-header-mobile__top"> <a href="https://espanol.cdc.gov/"> <img src="https://espanol.cdc.gov/TemplatePackage/5.0/img/logo/logo-notext.svg" class="cdc-logo-mobile" alt="Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Los CDC las veinticuatro horas, los siete días de la semana. Salvamos vidas. Protegemos a la gente."/> </a> <div class="cdc-header-mobile__buttons"> <a href="#" class="search-link"> <i class="cdc-fa-regular cdc-fa-magnifying-glass"><span class="visually-hidden">buscar</span></i> <i class="cdc-fa-regular cdc-fa-xmark"><span class="visually-hidden">cerrar búsqueda</span></i> </a> <div class="cdc-mobile-menu-search"> <form action="https://search.cdc.gov/search/" method="GET" id="cdc-mobile-search" role="search" data-search-input> <div class="input-group"> <button class="btn btn-outline-secondary btn--search" type="button"><i class="cdc-fa-light cdc-fa-magnifying-glass"></i><span class="visually-hidden">buscar</span></button> <!-- data-search-complete="off" --> <input class="form-control" data-search-input type="search" name="query" id="cdc-mobile-menu-search__input" maxlength="300" placeholder="Buscar" required="" tabindex="-1"> </div> </form> </div> </div> </div> <div class="cdc-header-mobile__title dropdown "> <a href="https://espanol.cdc.gov/covid/index.html">COVID-19</a> <a href="#" id="mobileDropDownButton" class="nav-link dropdown-toggle" data-mobile-toggle="open" data-bs-toggle="dropdown" data-bs-offset="0,20"> <span class="open">Menú <i class="cdc-fa-angle-down"></i></span> <span class="close">Cerrar <i class="cdc-icon-close"></i></span> </a> <div class="dropdown-menu cdc-mobile-menu" role="menu" aria-labelledby="mobileDropDownButton"> <div class="cdc-mobile-menu-search"> <form action="https://search.cdc.gov/search/" method="GET" id="cdc-mobile-search" role="search" data-search-input> <div class="input-group"> <button class="btn btn-outline-secondary btn--search" type="button"><i class="cdc-fa-light cdc-fa-magnifying-glass"></i><span class="visually-hidden">buscar</span></button> <!-- data-search-complete="off" --> <input class="form-control" data-search-input type="search" name="query" id="cdc-mobile-menu-search__input" maxlength="300" placeholder="Buscar" required="" tabindex="-1"> </div> </form> </div> <div class="cdc-mobile-menu-body"> <div class="cdc-mobile-audience accordion"> <div class="accordion-item" data-audience="gen"> <div class="accordion-header"> <button class="accordion-button" aria-expanded="false" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#mobilemenu-gen"> <span class="accordion-button__text"> Para todos </span> </button> </div> <div class="accordion-collpase collapse" id="mobilemenu-gen"> <div class="accordion-body"> <ul> <li class="truncate"> <a data-post-id="43" href="https://espanol.cdc.gov/covid/about/index.html"> Acerca del COVID-19 </a> </li> <li class="truncate"> <a data-post-id="50" href="https://espanol.cdc.gov/covid/signs-symptoms/index.html"> Síntomas </a> </li> <li class="truncate"> <a data-post-id="1748" href="https://espanol.cdc.gov/covid/risk-factors/index.html"> Personas con ciertas condiciones médicas y COVID-19 </a> </li> <li class="truncate"> <a data-post-id="2519" href="https://espanol.cdc.gov/covid/vaccines/index.html"> Vacunas contra el COVID-19 </a> </li> <li class="truncate"> <a data-post-id="52" href="https://espanol.cdc.gov/covid/testing/index.html"> Pruebas de detección </a> </li> <li class="truncate"> <a data-post-id="1666" href="https://espanol.cdc.gov/covid/treatment/index.html"> Tratamiento </a> </li> <li class="truncate"> <a data-post-id="4676" href="https://espanol.cdc.gov/covid/prevention/index.html"> Cómo protegerse y proteger a los demás </a> </li> <li class="truncate"> <a data-post-id="4178" href="https://espanol.cdc.gov/covid/communication/index.html"> Herramientas y recursos </a> </li> <li> <span class="item-link item-link--all"> <a href="https://espanol.cdc.gov/covid/site.html#gen"> Ver todo </a> </span> <span class="item-link item-link--home"> <a href="https://espanol.cdc.gov/covid/index.html"> Inicio </a> </span> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="accordion-item" data-audience="hcp"> <div class="accordion-header"> <button class="accordion-button" aria-expanded="false" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#mobilemenu-hcp"> <span class="accordion-button__text"> Proveedores de atención médica </span> </button> </div> <div class="accordion-collpase collapse" id="mobilemenu-hcp"> <div class="accordion-body"> <ul> <li class="truncate"> <a data-post-id="2030" href="https://www.cdc.gov/covid/hcp/clinical-overview/index.html"> COVID-19 persistente </a> </li> <li class="truncate"> <a data-post-id="6120" href="https://www.cdc.gov/covid/hcp/clinical-care/index.html"> Referencia rápida de cuidado clínico </a> </li> <li class="truncate"> <a data-post-id="1207" href="https://www.cdc.gov/covid/hcp/infection-control/index.html"> Pautas para el control de infecciones </a> </li> <li class="truncate"> <a data-post-id="5302" href="https://www.cdc.gov/covid/hcp/non-us-settings/index.html"> Contención del COVID-19 en entornos de atención médica fuera de los EE. UU. </a> </li> <li> <span class="item-link item-link--all"> <a href="https://espanol.cdc.gov/covid/site.html#hcp"> Ver todo </a> </span> <span class="item-link item-link--home"> <a href="https://www.cdc.gov/covid/hcp/index.html"> Inicio </a> </span> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="accordion-item" data-audience="php"> <div class="accordion-header"> <button class="accordion-button" aria-expanded="false" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#mobilemenu-php"> <span class="accordion-button__text"> Salud pública </span> </button> </div> <div class="accordion-collpase collapse" id="mobilemenu-php"> <div class="accordion-body"> <ul> <li class="truncate"> <a data-post-id="1379" href="https://www.cdc.gov/covid/php/surveillance/index.html"> Vigilancia y análisis de datos </a> </li> <li class="truncate"> <a data-post-id="1425" href="https://www.cdc.gov/covid/php/public-health-strategy/index.html"> Precauciones de seguridad: limpieza y desinfección para COVID-19 </a> </li> <li class="truncate"> <a data-post-id="4193" href="https://www.cdc.gov/covid/php/lab/index.html"> Directrices provisionales sobre bioseguridad y COVID-19 </a> </li> <li class="truncate"> <a data-post-id="1430" href="https://www.cdc.gov/covid/php/long-covid/index.html"> Los conocimientos científicos de los CDC detrás del COVID-19 persistente </a> </li> <li class="truncate"> <a data-post-id="2291" href="https://www.cdc.gov/covid/php/health-equity/index.html"> Equidad en la salud en COVID-19 </a> </li> <li class="truncate"> <a data-post-id="3723" href="https://www.cdc.gov/covid/php/variants/index.html"> Variantes y vigilancia genómica del SARS-CoV-2 </a> </li> <li class="truncate"> <a data-post-id="6196" href="https://www.cdc.gov/covid/php/interagency-group/index.html"> Grupo Interagencial del SARS-CoV-2 </a> </li> <li> <span class="item-link item-link--all"> <a href="https://espanol.cdc.gov/covid/site.html#php"> Ver todo </a> </span> <span class="item-link item-link--home"> <a href="https://www.cdc.gov/covid/php/index.html"> Inicio </a> </span> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="cdc-mobile-menu-footer"> <a href="https://espanol.cdc.gov/covid/site.html"> <span> Ver todo </span> <span>COVID-19</span> </a> </div> </div> </div> <div class="cdc-header-mobile__faux-title" aria-hidden="true">&nbsp;</div> </div> <div class="cdc-mobile-navbar"> <div class="cdc-mobile-navbar__paging"> </div> <div class="cdc-mobile-navbar__links" tabindex="-1"> <a data-post-id="43" href="https://espanol.cdc.gov/covid/about/index.html" tabindex="0"> Acerca del COVID-19 </a> <a data-post-id="50" href="https://espanol.cdc.gov/covid/signs-symptoms/index.html" tabindex="0"> Síntomas </a> <a data-post-id="1748" href="https://espanol.cdc.gov/covid/risk-factors/index.html" tabindex="0"> Personas con ciertas condiciones médicas y COVID-19 </a> <a data-post-id="2519" href="https://espanol.cdc.gov/covid/vaccines/index.html" tabindex="0"> Vacunas contra el COVID-19 </a> <a data-post-id="52" href="https://espanol.cdc.gov/covid/testing/index.html" tabindex="0"> Pruebas de detección </a> <a data-post-id="1666" href="https://espanol.cdc.gov/covid/treatment/index.html" tabindex="0"> Tratamiento </a> <a data-post-id="4676" href="https://espanol.cdc.gov/covid/prevention/index.html" tabindex="0"> Cómo protegerse y proteger a los demás </a> <a data-post-id="4178" href="https://espanol.cdc.gov/covid/communication/index.html" tabindex="0"> Herramientas y recursos </a> <a class="view-all" href="https://espanol.cdc.gov/covid/site.html"> Ver todo </a> </div> </div> </header> <main class="container cdc-main" role="main" aria-label="Main Content Area"> <section class="cdc-page-title-bar cdc-page-offset noindex"> <time class="cdc-page-title-bar__item cdc-page-title-bar__item--date" datetime="2024-08-24 00:00:00"> 24 de agosto del 2024 </time> <div data-alt-langs class="cdc-page-title-bar__item cdc-page-title-bar__item--languages"> <a class="cdc-page-title-bar__item" mpdisurl href="https://www.cdc.gov/covid/testing/index.html">English</a> </div> </section> <div class="cdc-page-title cdc-page-offset syndicate"> <h1>Pruebas para detectar el COVID-19 </h1> </div> <div id="content" class="cdc-page-content cdc-page-offset syndicate container"> <div class="cdc-dfe-body "> <div class="cdc-dfe-body__top "> <div class="dfe-section dfe-section--page-summary summary-list" data-section="cdc_testing_page_summary"> <div class="dfe-section__header"> <h2 class="editor-block--title" id="heading-jer0oyrbzd">Lo que necesita saber</h2> </div> <div class="dfe-section__content"> <ul class="nested-list"> <li class="level-1">Las pruebas de detección del COVID-19 pueden ayudarle a determinar si tiene COVID-19 para que pueda decidir qué hacer a continuación, como recibir tratamiento para reducir el riesgo de enfermarse gravemente y tomar medidas para reducir las posibilidades de transmitir el virus a otras personas.<ul> </ul> </li> </ul> <div class="dfe-section__nav hide" id="dfe-section__nav"> <div class="dfe-section__nav__header" id="dfe-section__nav__header"> </div> <div class="dfe-section__nav-links" id="dfe-section__nav-links"> </div> </div> </div> <div id="nav-buttons"> </div> </div> </div> <div class="cdc-dfe-body__center "> <div class="dfe-section" data-section="cdc_testing_type_test"> <a class="onThisPageAnchor" id="cdc_testing_type_test-types-of-tests" name="Types%20of%20tests" mpdistrans="title" title="Types of tests"><!-- --></a><h2 class="editor-block--title" id="heading-yxejsmodbi">Tipos de pruebas de detección</h2> <p>Las pruebas virales se usan para saber si tiene una infección en curso por SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19. Se analizan muestras extraídas de su nariz o boca. </p> <p>Hay dos tipos principales de pruebas virales.</p> <h3 id="heading-fj1qmqve0p">Pruebas de amplificación de ácido nucleico (NAAT, por sus siglas en inglés)</h3> <figure class="dfe-image dfe-image__small"><div class="image-container calculated-ratio-16-9 aspect-ratio-16-9 stretch"><img src="https://www.cdc.gov/covid/media/images/2024/05/pcr-test.png" alt="Profesional de atención médica administrando una prueba NAAT." title="Prueba PCR"></div> <div class="dfe-image-caption-container"><figcaption class="dfe-image-caption" id="caption-1291-671a2b116f352">Un profesional de atención médica administrando una prueba NAAT.</figcaption></div></figure> <p>Las pruebas de amplificación de ácido nucleico (NAAT), incluidas las pruebas PCR, son mejores para detectar el virus en comparación con las pruebas de antígeno. A las pruebas NAAT se las considera el estándar a seguir para la detección del COVID-19. </p> <p>Por lo general, su muestra será tomada por un proveedor de atención médica y será transportada a un laboratorio para su análisis, y puede tardar hasta 3 días en recibir los resultados. Algunas NAAT se pueden realizar en el punto de atención y, de esta manera, los resultados se obtienen con mayor rapidez.</p> <h3 id="heading-ob9jgjywoo">Pruebas de antígeno</h3> <figure class="dfe-image dfe-image__small"><div class="image-container calculated-ratio-16-9 aspect-ratio-16-9"><img src="https://www.cdc.gov/covid/media/images/2024/05/antigen-test.jpg" alt="Prueba de antígeno que muestra un resultado positivo." title="Prueba de antígenos para COVID-19"></div> <div class="dfe-image-caption-container"><figcaption class="dfe-image-caption" id="caption-1301-671a2b116f5e8">Resultados de la prueba de antígenos que reflejan un resultado positivo.</figcaption></div></figure> <p>Las pruebas de antígeno* son pruebas rápidas que suelen producir resultados en 15 a 30 minutos. Los resultados positivos son precisos y confiables. Sin embargo, en general, las pruebas de antígeno tienen menos probabilidades de detectar el virus que las pruebas NAAT, especialmente cuando no hay <a href="https://espanol.cdc.gov/covid/signs-symptoms/index.html" class="">síntomas</a> . Por consiguiente, un resultado negativo aislado en una prueba de antígeno no permite descartar la infección. </p> <p>Para estar seguro de que no tiene COVID-19, la <a href="https://www.fda.gov/medical-devices/safety-communications/home-covid-19-antigen-tests-take-steps-reduce-your-risk-false-negative-fda-safety-communication" class="tp-link-policy" rel="noreferrer" data-domain-ext="gov">FDA recomienda<span class="visually-hidden sr-only" aria-label="ícono de sitio externo" role="img"></span><span class="cdc-icon-external cdc-link-icon" aria-hidden="true" alt="external icon"></span></a> tener 2 pruebas de antígenos negativas para las personas con síntomas o 3 pruebas de antígenos para las personas sin síntomas, realizadas con 48 horas de diferencia. Se puede utilizar una sola prueba NAAT para confirmar el resultado de una prueba de antígeno.</p> <p><em>*Las autopruebas o pruebas para hacerse en casa son pruebas de antígenos que se pueden hacer en cualquier lado sin necesidad de ir a un centro de realización de pruebas en particular. Lea detenidamente los prospectos de las autopruebas y siga las indicaciones al pie de la letra cuando realice la prueba.</em></p> <h3 id="heading-w0d-gauilp">Al realizarse una prueba</h3> <ul class="nested-list"> <li class="level-1">Elija el tipo correcto de prueba según su caso.<ul> </ul> </li> <li class="level-1">Cuando utilice una prueba de antígenos, siga las recomendaciones de la FDA y del fabricante de la prueba.<ul> </ul> </li> <li class="level-1">Si no lo hace, sus resultados podrían no indicar correctamente si tiene COVID-19 o no.<ul> </ul> </li> </ul> </div> <div class="dfe-section" data-section="cdc_testing_how_to_get_tested"> <a class="onThisPageAnchor" id="cdc_testing_how_to_get_tested-choosing-a-covid-19-test" name="Choosing%20a%20COVID-19%20test" mpdistrans="title" title="Choosing a COVID-19 test"><!-- --></a><h2 class="editor-block--title" id="heading-sf92xqm9qv">Cómo elegir una prueba de detección del COVID-19</h2> <h3 id="heading-b4zb66tpsb">Quiero realizarme la prueba de detección y:</h3> <div class="dfe-block dfe-block--cdcmodule dfe-block--width-standard"><div class="dfe-block__inner"><div class="dfe-block dfe-block--cdcmodule"><div class="dfe-block dfe-callout dfe-callout--standard"> <h4>No tuve COVID-19 o no tuve una prueba positiva en los últimos 90 días.</h4> </div> </div></div></div><p>Usted puede elegir una prueba NAAT, incluido el PCR, o una prueba de antígeno. Si usa una prueba de antígenos y su resultado es negativo, vuelva a realizarse la prueba siguiendo las <a href="https://www.fda.gov/medical-devices/safety-communications/home-covid-19-antigen-tests-take-steps-reduce-your-risk-false-negative-results-fda-safety" class="tp-link-policy" rel="noreferrer" data-domain-ext="gov">recomendaciones de la FDA<span class="visually-hidden sr-only" aria-label="ícono de sitio externo" role="img"></span><span class="cdc-icon-external cdc-link-icon" aria-hidden="true" alt="external icon"></span></a>.</p> <div class="dfe-block dfe-block--cdcmodule dfe-block--width-standard"><div class="dfe-block__inner"><div class="dfe-block dfe-block--cdcmodule"><div class="dfe-block dfe-callout dfe-callout--standard"> <h4>Tuve un resultado positivo para COVID-19 en los últimos 90&nbsp;días.</h4> </div> </div></div></div><h4 id="heading-gaq1bzzwd8">Mi primer resultado positivo fue en los últimos 30 días o menos:</h4> <ul class="nested-list"> <li class="level-1"><strong>Tengo síntomas: </strong>use una prueba de antígenos. Repita las pruebas negativas siguiendo las <a href="https://www.fda.gov/medical-devices/safety-communications/home-covid-19-antigen-tests-take-steps-reduce-your-risk-false-negative-results-fda-safety" class="tp-link-policy" rel="noreferrer" data-domain-ext="gov">recomendaciones de la FDA<span class="visually-hidden sr-only" aria-label="ícono de sitio externo" role="img"></span><span class="cdc-icon-external cdc-link-icon" aria-hidden="true" alt="external icon"></span></a>.<ul> </ul> </li> <li class="level-1"><strong>No tengo síntomas: </strong>no se recomienda una prueba para detectar una infección nueva.<ul> </ul> </li> </ul> <h4 id="heading-6nz4pyuojh">Mi primer resultado positivo fue en los últimos 31 a 90 días:</h4> <ul class="nested-list"> <li class="level-1"><strong>Tengo síntomas: </strong>use una prueba de antígenos. Repita las pruebas negativas siguiendo las <a href="https://www.fda.gov/medical-devices/safety-communications/home-covid-19-antigen-tests-take-steps-reduce-your-risk-false-negative-results-fda-safety" class="tp-link-policy" rel="noreferrer" data-domain-ext="gov">recomendaciones de la FDA<span class="visually-hidden sr-only" aria-label="ícono de sitio externo" role="img"></span><span class="cdc-icon-external cdc-link-icon" aria-hidden="true" alt="external icon"></span></a>.<ul> </ul> </li> <li class="level-1"><strong>No tengo síntomas: </strong>use una prueba de antígenos. Repita las pruebas negativas siguiendo las <a href="https://www.fda.gov/medical-devices/safety-communications/home-covid-19-antigen-tests-take-steps-reduce-your-risk-false-negative-results-fda-safety" class="tp-link-policy" rel="noreferrer" data-domain-ext="gov">recomendaciones de la FDA<span class="visually-hidden sr-only" aria-label="ícono de sitio externo" role="img"></span><span class="cdc-icon-external cdc-link-icon" aria-hidden="true" alt="external icon"></span></a>.<ul> </ul> </li> </ul> <p>Después de un resultado positivo, es posible que siga dando positivo por un tiempo. Algunas pruebas, especialmente las pruebas NAAT, pueden seguir arrojando un resultado positivo hasta 90 días. </p> <p><a href="https://espanol.cdc.gov/covid/about/reinfection.html">Las reinfecciones</a> pueden ocurrir dentro de los 90 días, lo que puede dificultar saber si una prueba positiva indica la presencia de una infección nueva. </p> <p>Considere consultar a un proveedor de atención médica si tiene alguna pregunta o duda acerca de sus circunstancias.</p> </div> <div class="dfe-section" data-section="cdc_testing_results"> <a class="onThisPageAnchor" id="cdc_testing_results-getting-a-covid-19-test" name="Getting%20a%20COVID-19%20test" mpdistrans="title" title="Getting a COVID-19 test"><!-- --></a><h2 class="editor-block--title" id="heading-julgdxvznc">Obtener una prueba de detección del COVID-19</h2> <h3 id="heading-szsbhwzdfw">Comprar autopruebas (pruebas para hacerse en casa)</h3> <p>Compre las autopruebas (pruebas para hacerse en casa) en línea o en farmacias y tiendas minoristas. Si tiene un seguro de salud, podría reembolsarle el costo de compra de las autopruebas. Visite el <a href="https://www.fda.gov/medical-devices/coronavirus-covid-19-and-medical-devices/home-otc-covid-19-diagnostic-tests?utm_medium=email&amp;utm_source=govdelivery#list" class="tp-link-policy" rel="noreferrer" data-domain-ext="gov">sitio web de la FDA<span class="visually-hidden sr-only" aria-label="ícono de sitio externo" role="img"></span><span class="cdc-icon-external cdc-link-icon" aria-hidden="true" alt="external icon"></span></a> para ver una lista de las pruebas de detección autorizadas.</p> <h3 id="heading-8m9fp6cer2">Acudir a un centro de pruebas</h3> <ul class="nested-list"> <li class="level-1">Visite un <a href="https://www.cdc.gov/ICATT">centro de pruebas en la comunidad</a>, como una farmacia o un <a href="https://findahealthcenter.hrsa.gov/" class="tp-link-policy" rel="noreferrer" data-domain-ext="gov">centro de salud<span class="visually-hidden sr-only" aria-label="ícono de sitio externo" role="img"></span><span class="cdc-icon-external cdc-link-icon" aria-hidden="true" alt="external icon"></span></a> cercanos. Estos lugares pueden ofrecer pruebas NAAT o de antígeno, y ofrecen pruebas gratis o de bajo costo para todos, incluidas las personas sin seguro. Puede haber pruebas NAAT o de antígeno disponibles a través de su <a href="https://www.cdc.gov/public-health-gateway/php/communications-resources/health-department-directories.html?CDC_AAref_Val=https://www.cdc.gov/publichealthgateway/healthdirectories/index.html">departamento de salud local</a>.<ul> </ul> </li> <li class="level-1">Consulte a un médico o proveedor de atención médica para conocer otras opciones de pruebas que pueden estar disponibles para usted.<ul> </ul> </li> <li class="level-1">Si tiene una discapacidad, a través de la <a href="https://acl.gov/DIAL" class="tp-link-policy" rel="noreferrer" data-domain-ext="gov">Línea de Acceso de Información sobre Discapacidad<span class="visually-hidden sr-only" aria-label="ícono de sitio externo" role="img"></span><span class="cdc-icon-external cdc-link-icon" aria-hidden="true" alt="external icon"></span></a> puede obtener ayuda para acceder a pruebas o encontrar un centro de pruebas.<ul> </ul> </li> </ul> <div class="dfe-block dfe-callout dfe-callout--calltoaction"><h3>Pida las 4 pruebas de detección del COVID-19 para hacerse en casa de forma gratuita</h3> <div class="dfe-callout__body"><div class="callout-desc">Todos los hogares estadounidenses pueden solicitar 4 pruebas para hacerse en casa de forma gratuita. Su pedido de pruebas de COVID es totalmente gratuito, ni siquiera tendrá que pagar los gastos de envío. ¿Quiere saber cuándo le llegarán las pruebas? Inscríbase para recibir alertas por correo electrónico cuando haga el pedido.</div> </div><div class="dfe-callout__button"><a href="https://covidtests.gov/" class="button hollow tp-link-policy" rel="noreferrer" data-domain-ext="gov">Obtenga más información y solicite sus pruebas<span class="visually-hidden sr-only" aria-label="ícono de sitio externo" role="img"></span><span class="cdc-icon-external cdc-link-icon" aria-hidden="true" alt="external icon"></span></a></div></div> </div> <div class="dfe-section" data-section="cdc_testing_what_next"> <a class="onThisPageAnchor" id="cdc_testing_what_next-interpreting-your-results" name="Interpreting%20your%20results" mpdistrans="title" title="Interpreting your results"><!-- --></a><h2 class="editor-block--title" id="heading-bxkyaz5atm">Cómo interpretar sus resultados</h2> <h3 id="heading-ix0d4cpss-">Si su prueba de COVID-19 es positiva</h3> <p>Una prueba de detección del COVID-19 con resultado positivo significa que se ha detectado el virus y que <strong>usted tiene o ha tenido hace poco la infección</strong>.</p> <ul class="nested-list"> <li class="level-1">Tome medidas para <a href="https://espanol.cdc.gov/respiratory-viruses/prevention/precautions-when-sick.html" class="">prevenir la propagación del</a> COVID-19.<ul> </ul> </li> <li class="level-1">Esté atento a la aparición de <a href="https://espanol.cdc.gov/covid/signs-symptoms/" class="">síntomas</a>. Si tiene algún <a href="https://espanol.cdc.gov/covid/signs-symptoms/" class="">signo de advertencia de emergencia</a>, busque servicios médicos de emergencia de inmediato.<ul> </ul> </li> <li class="level-1">Busque atención médica de inmediato para recibir <a href="https://espanol.cdc.gov/respiratory-viruses/treatment/index.html">tratamiento</a> si tiene <a href="https://espanol.cdc.gov/respiratory-viruses/risk-factors/index.html">factores de riesgo</a> que podrían provocar que se enferme gravemente. El tratamiento puede ser una opción para aliviar sus síntomas y reducir la duración de la enfermedad. El tratamiento se debe iniciar a los pocos días de la aparición de los síntomas.<ul> </ul> </li> </ul> <h3 id="heading-jk8abpf9gm">Si su prueba de COVID-19 es negativa</h3> <p>Una prueba de detección del COVID-19 con resultado negativo significa que la prueba no detectó el virus, pero esto <strong>no descarta que pueda tener una infección</strong>. Si usó una prueba de antígenos, siga las <a href="https://www.fda.gov/medical-devices/safety-communications/home-covid-19-antigen-tests-take-steps-reduce-your-risk-false-negative-fda-safety-communication" class="tp-link-policy" rel="noreferrer" data-domain-ext="gov">recomendaciones de la FDA para repetir la prueba<span class="visually-hidden sr-only" aria-label="ícono de sitio externo" role="img"></span><span class="cdc-icon-external cdc-link-icon" aria-hidden="true" alt="external icon"></span></a>.</p> <ul class="nested-list"> <li class="level-1">Si tiene síntomas:<ul> <li class="level-2">Es posible que tenga COVID-19, pero se ha realizado la prueba antes de que el virus sea detectable.<ul> </ul> </li> <li class="level-2">Es posible que tenga otra infección o enfermedad viral.<ul> </ul> </li> <li class="level-2"><a href="https://espanol.cdc.gov/respiratory-viruses/prevention/precautions-when-sick.html">Tome medidas para protegerse y proteger a los demás</a> de los riesgos para la salud causados por los virus respiratorios.<ul> </ul> </li> <li class="level-2">Contacte a un proveedor de atención médica si tiene preguntas acerca del resultado de su prueba.<ul> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="cdc-dfe-body__right page-right-rail"> <aside class="page-right-rail__static noindex" role="complementary"> <div class="on-this-page " data-sid=""> <h2 class="on-this-page__heading"> En esta página </h2> <div class="card-body"> <ul> <li><a href="#cdc_testing_type_test-types-of-tests">Tipos de pruebas de detección</a></li> <li><a href="#cdc_testing_how_to_get_tested-choosing-a-covid-19-test">Cómo elegir una prueba de detección del COVID-19</a></li> <li><a href="#cdc_testing_results-getting-a-covid-19-test">Obtener una prueba de detección del COVID-19</a></li> <li><a href="#cdc_testing_what_next-interpreting-your-results">Cómo interpretar sus resultados</a></li> </ul> </div> </div> </aside> <aside class="page-right-rail__dynamic noindex" role="complementary"> <div data-related-nav></div> </aside> </div> </div> <div data-journey-next></div> <section class="container page-mobile-bar"> <time class="page-mobile-bar__item page-mobile-bar__item--date" datetime="2024-08-23 20:00:00"> 23 de agosto del 2024 </time> </section> <div class="page-content-sources noindex"> <div class="page-content-sources__header"> <a data-action="summary" class="collapsed" href="#content-sources" role="button" data-bs-toggle="collapse" aria-expanded="false" aria-controls="content-sources" data-cs-toggle="">Fuentes</a> <a data-action="print" href="#print" class="d-none d-md-block" aria-label="imprimir esta página" onclick="window.print()">Imprimir</a> <a data-action="share" href="#share" data-bs-toggle="dropdown" aria-label="compartir esta página" aria-expanded="false">Compartir</a> <div class="dropdown-menu page-share-bar" data-popper-placement="bottom-start"> <a href="#" class="page-share-facebook"><span class="cdc-icon-facebook"></span></a> <a href="#" class="page-share-linkedin"><span class="cdc-icon-linkedin"></span></a> <a href="#" class="page-share-twitter"><span class="cdc-icon-twitter"></span></a> <a href="#" class="page-share-syndication"><span class="cdc-icon-rss"></span></a> </div> </div> <div class="page-share-container"> <div class="page-share-popup" id="page-share-popup" role="dialog"> <a target="_blank" title="Compartir en Facebook" rel="noreferrer noopener" class="page-share-facebook metrics-share-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%252F%252Fwww.cdc.gov"> <span class="sr-only">Facebook</span> <span class="cdc-icon-facebook-inverse"></span> </a> <a target="_blank" title="Compartir en LinkedIn" rel="noreferrer noopener" class="page-share-linkedin metrics-share-linkedin" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?url=https%3A%252F%252Fwww.cdc.gov&amp;title=Living%20with%20High%20Blood%20Pressure"> <span class="sr-only">LinkedIn</span> <span class="cdc-icon-linkedin-inverse"></span> </a> <a target="_blank" title="Compartir en Twitter" rel="noreferrer noopener" class="page-share-twitter metrics-share-twitter" href="https://twitter.com/share?url=https%3A%252F%252Fwww.cdc.gov&amp;text=Living%20with%20High%20Blood%20Pressure"> <span class="sr-only">Twitter</span> <span class="cdc-icon-twitter-inverse"></span> </a> <a target="_blank" title="Incrustar esta página" rel="noreferrer noopener" class="page-share-syndication metrics-share-syndicate" href="https://espanol.cdc.gov/_tools_cdc_gov/medialibrary/index.aspx#/sharecontent/https://https://www.cdc.gov/covid/testing/index.html"> <span class="sr-only">Sindicar</span> <span class="fi cdc-icon-syndication-round"></span> </a> </div> </div> <div id="content-sources" class="page-content-sources__body accordion-collapse collapse"> <div class="callout callout-content-source" role="status"> <div class="callout-heading">Fuente:</div> <a class="cdc-block-link" href="https://www.cdc.gov/ncird/index.html">Centro Nacional de Vacunación y Enfermedades Respiratorias</a>; <a class="cdc-block-link" href="https://www.cdc.gov/ncird/divisions-offices/index.html">División de Coronavirus y Otros Virus Respiratorios</a> </div> </div> </div> <section class="container related-pages related-pages__mobile"> <div data-related-nav-mobile></div> </section> </div> </main> <section class="site-footer container noindex"> <div class="row cdc-footer__inner"> <div class="col-lg-3 site-footer__heading"> <h2> <a href="https://espanol.cdc.gov/covid/index.html"> <i class="cdc-icon cdc-fa-solid cdc-fa-house"></i> <span class="cdc-footer__super-title" aria-label="COVID-19"> <a href="https://espanol.cdc.gov/covid/index.html"> COVID-19 </a> <i class="cdc-icon cdc-fa-light cdc-fa-angle-right"></i> </span> </a> </h2> <p>El COVID-19 (enfermedad del coronavirus 2019) es una enfermedad causada por un virus llamado SARS-CoV-2. Puede ser muy contagioso y se propaga rápidamente.</p> <a href="https://espanol.cdc.gov/covid/site.html" class="btn-outline__half btn btn-outline-white btn-arrow"> Ver todo </a> </div> <div class="col-lg-8 offset-lg-1"> <div class="row site-footer__links"> <div class="col-md-6"> <!-- If Group Site is Enabled, Need at Least 2 Links --> <h3 class="site-footer__links__header"> <a class="cdc-footer__super-link" href="https://espanol.cdc.gov/covid/index.html#gen"> <span>Para todos</span> <span class="cdc-icon cdc-fa-light cdc-fa-angle-right"></span> </a> </h3> <ul> <li> <a data-post-id="43" href="https://espanol.cdc.gov/covid/about/index.html"> Acerca del COVID-19 </a> </li> <li> <a data-post-id="50" href="https://espanol.cdc.gov/covid/signs-symptoms/index.html"> Síntomas </a> </li> <li> <a data-post-id="1748" href="https://espanol.cdc.gov/covid/risk-factors/index.html"> Personas con ciertas condiciones médicas y COVID-19 </a> </li> <li> <a data-post-id="2519" href="https://espanol.cdc.gov/covid/vaccines/index.html"> Vacunas contra el COVID-19 </a> </li> <li> <a data-post-id="52" href="https://espanol.cdc.gov/covid/testing/index.html"> Pruebas de detección </a> </li> <li> <a data-post-id="1666" href="https://espanol.cdc.gov/covid/treatment/index.html"> Tratamiento </a> </li> <li> <a data-post-id="4676" href="https://espanol.cdc.gov/covid/prevention/index.html"> Cómo protegerse y proteger a los demás </a> </li> <li> <a data-post-id="4178" href="https://espanol.cdc.gov/covid/communication/index.html"> Herramientas y recursos </a> </li> <li> <a href="https://espanol.cdc.gov/covid/site.html#gen" class="btn cdc-super-footer-link"> Ver todo <span class="cdc-icon cdc-fa-light cdc-fa-angle-right"></span> </a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-6"> <div class="audience-column"> <h3 class="site-footer__links__header"> <a class="cdc-footer__super-link" href="https://www.cdc.gov/covid/hcp/index.html#hcp"> <span>Proveedores de atención médica</span> <span class="cdc-icon cdc-fa-light cdc-fa-angle-right"></span> </a> </h3> <ul> <li> <a data-post-id="2030" href="https://www.cdc.gov/covid/hcp/clinical-overview/index.html"> COVID-19 persistente </a> </li> <li> <a data-post-id="6120" href="https://www.cdc.gov/covid/hcp/clinical-care/index.html"> Referencia rápida de cuidado clínico </a> </li> <li> <a data-post-id="1207" href="https://www.cdc.gov/covid/hcp/infection-control/index.html"> Pautas para el control de infecciones </a> </li> <li> <a href="https://espanol.cdc.gov/covid/site.html#hcp" class="btn cdc-super-footer-link"> Ver todo <span class="cdc-icon cdc-fa-light cdc-fa-angle-right"></span> </a> </li> </ul> </div> <div class="audience-column"> <h3 class="site-footer__links__header"> <a class="cdc-footer__super-link" href="https://www.cdc.gov/covid/php/index.html#php"> <span>Salud pública</span> <span class="cdc-icon cdc-fa-light cdc-fa-angle-right"></span> </a> </h3> <ul> <li> <a data-post-id="1379" href="https://www.cdc.gov/covid/php/surveillance/index.html"> Vigilancia y análisis de datos </a> </li> <li> <a data-post-id="1425" href="https://www.cdc.gov/covid/php/public-health-strategy/index.html"> Precauciones de seguridad: limpieza y desinfección para COVID-19 </a> </li> <li> <a data-post-id="4193" href="https://www.cdc.gov/covid/php/lab/index.html"> Directrices provisionales sobre bioseguridad y COVID-19 </a> </li> <li> <a href="https://espanol.cdc.gov/covid/site.html#php" class="btn cdc-super-footer-link"> Ver todo <span class="cdc-icon cdc-fa-light cdc-fa-angle-right"></span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="row site-footer__emailupdates"> <div class="col"> <i class="cdc-fa-regular cdc-fa-envelope" role="img" aria-hidden="true"></i> <a href="https://tools.cdc.gov/campaignproxyservice/subscriptions.aspx#featured">Inscribirse para actualizaciones por correo electrónico</a> <i class="cdc-fa-light cdc-fa-angle-right" role="img" aria-hidden="true"></i> </div> </div> </div> </div> </section> <footer class="container cdc-footer noindex" role="contentinfo"> <section class="cdc-footer__desktop"> <nav class="cdc-footer__nav" id="cdc-footer-nav"> <div class="row cdc-footer__inner"> <div class="col"> <a id="contactUs-btn" class="cdc-footer__nav-link" data-bs-toggle="collapse" href="#contactUs" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="contactUs"> Contáctenos <span class="cdc-fa-angle-down"></span> </a> <div class="cdc-footer__subnav collapse" id="contactUs" data-bs-parent="#cdc-footer-nav" aria-labelledby="contactUs-btn" tabindex="-1"> <div class="cdc-footer__subnav-inner"> <a class="cdc-footer__nav-heading" href="https://www.cdc.gov/cdc-info/spanish/index.html">Contáctenos <span class="cdc-fa-angle-right"></span></a> <ul> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="tel:800-232-4636">Llame al 800-232-4636</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/cdc-info/spanish/index.html">Contacte a los CDC</a></li> </ul> </div> </div> <a id="aboutCDC-btn" class="cdc-footer__nav-link" data-bs-toggle="collapse" href="#aboutCDC" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="aboutCDC"> Acerca de los CDC <span class="cdc-fa-angle-down"></span> </a> <div class="cdc-footer__subnav collapse" id="aboutCDC" data-bs-parent="#cdc-footer-nav" aria-labelledby="aboutCDC-btn" tabindex="-1"> <div class="cdc-footer__subnav-inner"> <a class="cdc-footer__nav-heading" href="https://www.cdc.gov/Spanish/acercaCDC/index.html">Acerca de los CDC <span class="cdc-fa-angle-right"></span></a> <ul> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/about/organization/">Organización</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/budget/">Presupuesto y financiación</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://jobs.cdc.gov/index.html">Carreras profesionales y empleos</a></li> </ul> </div> </div> <a id="policies-btn" class="cdc-footer__nav-link" data-bs-toggle="collapse" href="#policies" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="policies"> Políticas <span class="cdc-fa-angle-down"></span> </a> <div class="cdc-footer__subnav collapse" id="policies" data-bs-parent="#cdc-footer-nav" aria-labelledby="policies-btn" tabindex="-1"> <div class="cdc-footer__subnav-inner"> <div class="row"> <div class="col-lg-3"> <ul> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/other/accessibility.html">Accesibilidad</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/Other/disclaimer.html#exit-notification">Enlaces externos</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/other/privacy.html">Privacidad</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/Other/policies.html">Políticas de la página web</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-3"> <ul> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/foia/">Ley FOIA</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://oig.hhs.gov/">OIG</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/oeeowe/nofearact/">Ley No Fear</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/other/nondiscrimination.html">Aviso de no discriminación</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html">Política de divulgación de vulnerabilidad</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <a id="languages-btn" class="cdc-footer__nav-link" data-bs-toggle="collapse" href="#languages" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="languages"> Idiomas <span class="cdc-fa-angle-down"></span> </a> <div class="cdc-footer__subnav collapse" id="languages" data-bs-parent="#cdc-footer-nav" aria-labelledby="languages-btn" tabindex="-1"> <div class="cdc-footer__subnav-inner"> <div class="row"> <div class="col-lg-2"> <a href="https://wwwn.cdc.gov/pubs/other-languages?Sort=Lang%3A%3Aasc" class="cdc-footer__nav-heading">Idiomas</a> <ul> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/covid/testing/index.html">English</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-10"> <a href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html" class="cdc-footer__nav-heading">Asistencia de idiomas</a> <div class="row"> <div class="col-lg-3"> <ul> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/covid/testing/index.html">English</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Chinese">繁體中文</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Vietnamese">Tiếng Việt</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Korean">한국어</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-3"> <ul> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Tagalog">Tagalo</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Russian">Русский</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Arabic">العربية</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Haitian">Kreyòl Ayisyen</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-3"> <ul> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#French">Français</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Polish">Polski</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Portuguese">Português</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Italian">Italiano</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-3"> <ul> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#German">Deutsch</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Japanese">日本語</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Farsi">فارسی</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#English">English</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <a id="archive-btn" class="cdc-footer__nav-link" data-bs-toggle="collapse" href="#archive" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="archive"> Archivo <span class="cdc-fa-angle-down"></span> </a> <div class="cdc-footer__subnav collapse" id="archive" data-bs-parent="#cdc-footer-nav" aria-labelledby="archive-btn" tabindex="-1"> <div class="cdc-footer__subnav-inner"> <ul> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://archive.cdc.gov/">Archivo de los CDC</a></li> <li><a class="cdc-footer__subnav-link" href="https://stacks.cdc.gov/">Publicaciones sobre salud pública</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </section> <section class="cdc-footer__mobile"> <nav class="cdc-footer__nav"> <div class="row cdc-footer__inner"> <div class="col"> <a class="cdc-footer__heading" data-bs-toggle="collapse" href="#mobile-footer-contactUs" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="mobile-footer-contactUs"> Contáctenos <span class="cdc-fa-angle-down"></span> </a> <div class="cdc-footer__group col offset-lg-1 collapse" id="mobile-footer-contactUs"> <a href="https://www.cdc.gov/cdc-info/spanish/index.html" class="cdc-footer__nav-heading">Contáctenos</a> <span class="cdc-fa-angle-right"></span> <ul> <li><a href="tel:800-232-4636">Llame al 800-232-4636</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/cdc-info/spanish/index.html">Contacte a los CDC</a></li> </ul> </div> <a class="cdc-footer__heading" data-bs-toggle="collapse" href="#mobile-footer-aboutCDC" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="mobile-footer-aboutCDC"> Acerca de los CDC <span class="cdc-fa-angle-down"></span> </a> <div class="cdc-footer__group col offset-lg-1 collapse" id="mobile-footer-aboutCDC"> <ul> <li><a href="https://www.cdc.gov/about/organization/">Organización</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/budget/">Presupuesto y financiación</a></li> <li><a href="https://jobs.cdc.gov/index.html">Carreras profesionales y empleos</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/about/">Acerca de los CDC</a></li> </ul> </div> <a class="cdc-footer__heading" data-bs-toggle="collapse" href="#mobile-footer-policies" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="mobile-footer-policies"> Políticas <span class="cdc-fa-angle-down"></span> </a> <div class="cdc-footer__group col offset-lg-1 collapse" id="mobile-footer-policies" data-bs-parent="#cdc-footer-nav"> <ul> <li><a href="https://www.cdc.gov/other/accessibility.html">Accesibilidad</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/Other/disclaimer.html#exit-notification">Enlaces externos</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/other/privacy.html">Privacidad</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/spanish/CDC/privacidad.html">Políticas de la página web</a></li> </ul> <ul> <li><a href="https://www.cdc.gov/foia/">Ley FOIA</a></li> <li><a href="https://oig.hhs.gov/">OIG</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/oeeowe/nofearact/">Ley No Fear</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/other/nondiscrimination.html">Aviso de no discriminación</a></li> <li><a href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html">Política de divulgación de vulnerabilidad</a></li> </ul> </div> <a class="cdc-footer__heading" data-bs-toggle="collapse" href="#mobile-footer-languages" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="mobile-footer-languages"> Idiomas <span class="cdc-fa-angle-down"></span> </a> <div class="cdc-footer__group col offset-lg-1 collapse" id="mobile-footer-languages" data-bs-parent="#cdc-footer-nav"> <p class="cdc-footer__nav-heading">Idiomas <span class="cdc-fa-angle-right"></span></p> <ul> <li><a href="https://www.cdc.gov/covid/testing/index.html">English</a></li> </ul> <p class="cdc-footer__nav-heading">Asistencia de idiomas <span class="cdc-fa-angle-right"></span></p> <ul> <li><a href="https://www.cdc.gov/covid/testing/index.html">English</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Chinese">繁體中文</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Vietnamese">Tiếng Việt</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Korean">한국어</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Tagalog">Tagalo</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Russian">Русский</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Arabic">العربية</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Haitian">Kreyòl Ayisyen</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#French">Français</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Polish">Polski</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Portuguese">Português</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Italian">Italiano</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#German">Deutsch</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Japanese">日本語</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#Farsi">فارسی</a></li> <li><a href="https://www.cdc.gov/other/language-assistance.html#English">English</a></li> </ul> </div> <a class="cdc-footer__heading" data-bs-toggle="collapse" href="#mobile-footer-archive" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="mobile-footer-archive"> Archivo <span class="cdc-fa-angle-down"></span> </a> <div class="cdc-footer__group col offset-lg-1 collapse" id="mobile-footer-archive"> <ul> <li><a href="https://archive.cdc.gov/">Archivo de los CDC</a></li> <li><a href="https://stacks.cdc.gov/">Publicaciones sobre salud pública</a></li> </ul> </div> </div> </div> </nav> </section> <div class="cdc-footer__body"> <div class="row cdc-footer__inner"> <div class="col-lg-3 cdc-footer__body-logo"> <a href="https://espanol.cdc.gov/"> <img src="https://espanol.cdc.gov/TemplatePackage/5.0/img/logo/cdc-logo-tag-right.svg" alt="Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades"/> </a> </div> <div class="col-lg-7 cdc-footer__body-social"> <div> <a href="http://www.facebook.com/CDCespanol"> <i role="img" aria-label="facebook icon" class="cdc-icon-facebook"></i> </a> <a href="http://twitter.com/CDCespanol"> <i role="img" aria-label="x icon" class="cdc-icon-twitter"></i> </a> <a href="https://www.instagram.com/CDCgov"> <i role="img" aria-label="instagram icon" class="cdc-icon-instagram"></i> </a> <a href="https://www.linkedin.com/company/centers-for-disease-control-and-prevention"> <i role="img" aria-label="linkedin icon" class="cdc-icon-linkedin"></i> </a> </div> <div> <a href="https://www.youtube.com/cdc"> <i role="img" aria-label="youtube icon" class="cdc-icon-youtube"></i> </a> <a href="https://www.pinterest.com/cdcgov"> <i role="img" aria-label="pinterest icon" class="cdc-icon-pinterest"></i> </a> <a href="https://www.snapchat.com/add/cdcgov"> <i role="img" aria-label="snapchat icon" class="cdc-icon-snapchat"></i> </a> <a href="https://www.cdc.gov/rss"> <i role="img" aria-label="rss icon" class="cdc-icon-rss"></i> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="cdc-footer__agency"> <div class="row cdc-footer__inner"> <div class="col-lg-12"> <a href="https://hhs.gov">HHS.gov</a> <a href="https://usa.gov">USA.gov</a> </div> </div> </div> </footer> <!-- progress bar --> <div class="cdc-page-progress-bar d-none noindex"> <div class="cdc-page-progress-bar__scrubber"></div> </div> <!-- to top button --> <a href="#" class="cdc-page-to-top d-none noindex noprint" title="Ir arriba"> <div class="cdc-page-to-top__bar"><i class="cdc-fa-solid cdc-fa-arrow-up"></i></div> </a> <script src="https://www.cdc.gov/config/cdc_config.js"></script> <script>var CDC_POST={"id":"1788_52","type":"cdc_dfe","context":"1788-2","lang":"en","audience":"gen","tax":{"cdc_topics":["64bcfe38-a34e-4b2b-a4b7-ecbc03bf85af"],"cdc_categories":["f99c55f7-123e-4fd7-a629-95c9340c264d"],"cdc_audiences":["8de1299b-beee-47ff-a33e-3ab1d2f97e0c"]}};</script> <script src="https://www.cdc.gov/TemplatePackage/contrib/libs/bootstrap/5x/bootstrap.bundle.min.js?_=79008"></script> <script src="https://espanol.cdc.gov/TemplatePackage/contrib/libs/jquery/latest/jquery.js?_=79008"></script> <script src="https://espanol.cdc.gov/TemplatePackage/5.0/js/app.js?_=79008"></script> <script></script> <script> </script> </body> <!--Processed by MotionPoint's TransMotion (r) translation engine v22.13.4.0 11/04/2024. Copyright© 2003-2024 MotionPoint Corporation. All Rights Reserved. This product is protected under one or more of the following US patents: 7584216, 7580960, 7627479, 7627817, 7996417, 8065294. Other patents pending.--></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10