CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Judges 16:18 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/16-18.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/judges/16-18.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Judges 16:18</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/16-17.htm" title="Judges 16:17">◄</a> Judges 16:18 <a href="../judges/16-19.htm" title="Judges 16:19">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/16-18.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a> <a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 444 of 1306">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וַתֵּ֣רֶא <a href="/hebrew/vattere_7200.htm" title="vat·Te·re: saw -- Occurrence 14 of 30.">wat-tê-re</a></td><td class="eng" valign="top">And when saw</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1807.htm" title="Strong's Hebrew 1807: Delilah = 'feeble' 1) the Philistine mistress of Samson who betrayed the secret of his great strength, and by cutting his hair, enfeebled him and delivered him to the Philistines">1807</a> <a href="/hebrew/strongs_1807.htm" title="Englishman's Hebrew: 1807 -- Occurrence 6 of 6">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">דְלִילָ֗ה <a href="/hebrew/delilah_1807.htm" title="de·li·Lah,: Delilah -- Occurrence 6 of 6.">də-lî-lāh,</a></td><td class="eng" valign="top">Delilah</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a> <a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1227 of 4481">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־ <a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 1158 of 4334.">kî-</a></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5046.htm" title="Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported">5046</a> <a href="/hebrew/strongs_5046.htm" title="Englishman's Hebrew: 5046 -- Occurrence 88 of 370">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הִגִּ֣יד <a href="/hebrew/higgid_5046.htm" title="hig·Gid: had told -- Occurrence 7 of 23.">hig-gîḏ</a></td><td class="eng" valign="top">he had told</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular">V-Hifil-Perf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top">  </td><td class="hebrew2" valign="top">לָהּ֮ <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lah">lāh</a></td><td class="eng" valign="top">her</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep | 3fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 5149 of 11050">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־ <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 3111 of 7034.">’eṯ-</a></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605</a> <a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1932 of 5418">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־ <a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: her all -- Occurrence 1072 of 2745.">kāl-</a></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3820.htm" title="Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820</a> <a href="/hebrew/strongs_3820.htm" title="Englishman's Hebrew: 3820 -- Occurrence 76 of 593">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">לִבּוֹ֒ <a href="/hebrew/libbo_3820.htm" title="lib·Bo: his heart -- Occurrence 19 of 68.">lib-bōw</a></td><td class="eng" valign="top">his heart</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send">7971</a> <a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 254 of 847">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וַתִּשְׁלַ֡ח <a href="/hebrew/vattishlach_7971.htm" title="vat·tish·Lach: sent -- Occurrence 4 of 10.">wat-tiš-laḥ</a></td><td class="eng" valign="top">and she sent</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/7121.htm" title="Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121</a> <a href="/hebrew/strongs_7121.htm" title="Englishman's Hebrew: 7121 -- Occurrence 225 of 734">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וַתִּקְרָא֩ <a href="/hebrew/vattikra_7121.htm" title="vat·tik·Ra: and called -- Occurrence 23 of 32.">wat-tiq-rā</a></td><td class="eng" valign="top">and called</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5633.htm" title="Strong's Hebrew 5633: 1) lord, ruler, tyrant 2) axle">5633</a> <a href="/hebrew/strongs_5633.htm" title="Englishman's Hebrew: 5633 -- Occurrence 5 of 22">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">לְסַרְנֵ֨י <a href="/hebrew/lesarnei_5633.htm" title="le·sar·Nei: the lords -- Occurrence 1 of 1.">lə-sar-nê</a></td><td class="eng" valign="top">for the lords</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural construct">Prep-l | N-mpc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6430.htm" title="Strong's Hebrew 6430: Philistine = 'immigrants' 1) an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan">6430</a> <a href="/hebrew/strongs_6430.htm" title="Englishman's Hebrew: 6430 -- Occurrence 39 of 288">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">פְלִשְׁתִּ֤ים <a href="/hebrew/felishtim_6430.htm" title="fe·lish·Tim: of the Philistines -- Occurrence 10 of 89.">p̄ə-liš-tîm</a></td><td class="eng" valign="top">of the Philistines</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine plural">N-proper-mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a> <a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 1709 of 5308">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">לֵאמֹר֙ <a href="/hebrew/lemor_559.htm" title="le·Mor: saying -- Occurrence 368 of 936.">lê-mōr</a></td><td class="eng" valign="top">saying</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927</a> <a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 301 of 888">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲל֣וּ <a href="/hebrew/alu_5927.htm" title="'a·Lu: Come -- Occurrence 14 of 38.">‘ă-lū</a></td><td class="eng" valign="top">come up</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine plural">V-Qal-Imp-mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6471.htm" title="Strong's Hebrew 6471: 1) stroke, beat, foot, step, anvil, occurrence 1a) foot, hoof-beat, footfall, footstep 1b) anvil 1c) occurrence, time, stroke, beat 1c1) one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another">6471</a> <a href="/hebrew/strongs_6471.htm" title="Englishman's Hebrew: 6471 -- Occurrence 53 of 118">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הַפַּ֔עַם <a href="/hebrew/happaam_6471.htm" title="hap·Pa·'am,: once -- Occurrence 12 of 13.">hap-pa-‘am,</a></td><td class="eng" valign="top">once more</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a> <a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1228 of 4481">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־ <a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 1159 of 4334.">kî-</a></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5046.htm" title="Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported">5046</a> <a href="/hebrew/strongs_5046.htm" title="Englishman's Hebrew: 5046 -- Occurrence 89 of 370">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הִגִּ֥יד <a href="/hebrew/higgid_5046.htm" title="hig·Gid: has told -- Occurrence 8 of 23.">hig-gîḏ</a></td><td class="eng" valign="top">he has told</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular">V-Hifil-Perf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top">  </td><td class="hebrew2" valign="top">[לה] <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lah">[lāh</a></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top">Preposition :: third person feminine singular Prep | 3fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top">  </td><td class="hebrew2" valign="top"> <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">ḵ]</a></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"> </a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top">  </td><td class="hebrew2" valign="top">(לִ֖י) <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Li">(lî</a></td><td class="eng" valign="top">me</td><td class="pos" valign="top">Preposition :: first person common singular Prep | 1cs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top">  </td><td class="hebrew2" valign="top"> <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">q)</a></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"> </a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 5150 of 11050">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־ <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 3112 of 7034.">’eṯ-</a></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605</a> <a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1933 of 5418">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־ <a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all -- Occurrence 1073 of 2745.">kāl-</a></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3820.htm" title="Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820</a> <a href="/hebrew/strongs_3820.htm" title="Englishman's Hebrew: 3820 -- Occurrence 77 of 593">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">לִבּ֑וֹ <a href="/hebrew/libbo_3820.htm" title="lib·Bo;: his heart -- Occurrence 20 of 68.">lib-bōw;</a></td><td class="eng" valign="top">his heart</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927</a> <a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 302 of 888">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעָל֤וּ <a href="/hebrew/vealu_5927.htm" title="ve·'a·Lu: came -- Occurrence 4 of 8.">wə-‘ā-lū</a></td><td class="eng" valign="top">So came up</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2071 of 5504">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵלֶ֙יהָ֙ <a href="/hebrew/eleiha_413.htm" title="'e·Lei·ha: then -- Occurrence 34 of 79.">’ê-le-hā</a></td><td class="eng" valign="top">to her</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep | 3fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5633.htm" title="Strong's Hebrew 5633: 1) lord, ruler, tyrant 2) axle">5633</a> <a href="/hebrew/strongs_5633.htm" title="Englishman's Hebrew: 5633 -- Occurrence 6 of 22">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">סַרְנֵ֣י <a href="/hebrew/sarnei_5633.htm" title="sar·Nei: the lords -- Occurrence 5 of 13.">sar-nê</a></td><td class="eng" valign="top">the lords</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6430.htm" title="Strong's Hebrew 6430: Philistine = 'immigrants' 1) an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan">6430</a> <a href="/hebrew/strongs_6430.htm" title="Englishman's Hebrew: 6430 -- Occurrence 40 of 288">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">פְלִשְׁתִּ֔ים <a href="/hebrew/felishtim_6430.htm" title="fe·lish·Tim,: of the Philistines -- Occurrence 11 of 89.">p̄ə-liš-tîm,</a></td><td class="eng" valign="top">of the Philistines</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine plural">N-proper-mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927</a> <a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 303 of 888">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּעֲל֥וּ <a href="/hebrew/vaiyaalu_5927.htm" title="vai·ya·'a·Lu: to her and brought -- Occurrence 29 of 65.">way-ya-‘ă-lū</a></td><td class="eng" valign="top">and brought</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3701.htm" title="Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents">3701</a> <a href="/hebrew/strongs_3701.htm" title="Englishman's Hebrew: 3701 -- Occurrence 157 of 403">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הַכֶּ֖סֶף <a href="/hebrew/hakkesef_3701.htm" title="hak·Ke·sef: the money -- Occurrence 16 of 67.">hak-ke-sep̄</a></td><td class="eng" valign="top">the money</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027</a> <a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 498 of 1617">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּיָדָֽם׃ <a href="/hebrew/beyadam_3027.htm" title="be·ya·Dam.: their hands -- Occurrence 11 of 26.">bə-yā-ḏām.</a></td><td class="eng" valign="top">in their hand</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine plural">Prep-b | N-fsc | 3mp</a></td></tr></table></td></tr></table> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><a href="//study.interlinearbible.org/judges/16.htm">Judges 16:18 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/judges/16.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/judges/16.htm">Interlinear</a>) </div><div style="direction:rtl"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="vat·te·re: saw -- 7200: to see">וַתֵּ֣רֶא</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1807.htm" title="de·li·lah: Delilah -- 1807: Philistine mistress of Samson">דְּלִילָ֗ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5046.htm" title="hig·gid: had told -- 5046: to be conspicuous">הִגִּ֣יד</a>  <a href="//strongsnumbers.com" title="lah">לָהּ֮</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: her all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3820.htm" title="lib·bov: his heart -- 3820: inner man, mind, will, heart">לִבֹּו֒</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="vat·tish·lach: sent -- 7971: to send">וַתִּשְׁלַ֡ח</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7121.htm" title="vat·tik·ra: and called -- 7121: to call, proclaim, read">וַתִּקְרָא֩</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5633.htm" title="le·sar·nei: the lords -- 5633: tyrant, lord">לְסַרְנֵ֨י</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6430.htm" title="fe·lish·tim: of the Philistines -- 6430: inhab. of Philistia">פְלִשְׁתִּ֤ים</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="le·mor: saying -- 559: to utter, say">לֵאמֹר֙</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="a·lu: Come -- 5927: to go up, ascend, climb">עֲל֣וּ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6471.htm" title="hap·pa·'am,: once -- 6471: a beat, foot, anvil, occurrence">הַפַּ֔עַם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5046.htm" title="hig·gid: has told -- 5046: to be conspicuous">הִגִּ֥יד</a>  <a href="//strongsnumbers.com" title="lah">[לָהּ</a>  <a href="//strongsnumbers.com" title="ch">כ]</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/0.htm" title="li: -- 0: ">(לִ֖י</a>  <a href="//strongsnumbers.com" title="k">ק)</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3820.htm" title="lib·bov;: his heart -- 3820: inner man, mind, will, heart">לִבֹּ֑ו</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="ve·'a·lu: came -- 5927: to go up, ascend, climb">וְעָל֤וּ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="e·lei·ha: then -- 413: to, into, towards">אֵלֶ֙יהָ֙</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5633.htm" title="sar·nei: the lords -- 5633: tyrant, lord">סַרְנֵ֣י</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6430.htm" title="fe·lish·tim,: of the Philistines -- 6430: inhab. of Philistia">פְלִשְׁתִּ֔ים</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="vai·ya·'a·lu: to her and brought -- 5927: to go up, ascend, climb">וַיַּעֲל֥וּ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3701.htm" title="hak·ke·sef: the money -- 3701: silver, money">הַכֶּ֖סֶף</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="be·ya·dam.: their hands -- 3027: hand">בְּיָדָֽם׃</a>  </div><div align="left"><a href="//kjvs.scripturetext.com/judges/16.htm">KJV with Strong's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1807.htm" title="Dliylah (del-ee-law') -- Delilah, a Philistine woman">And when Delilah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">saw</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5046.htm" title="nagad (naw-gad') -- bewray, X certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, messenger, plainly, profess">that he had told</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3820.htm" title="leb (labe) -- + care for, comfortably, consent, X considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), X heed, X I, kindly, midst, mind(-ed), X regard((-ed)), X themselves, X unawares, understanding, X well, willingly, wisdom">her all his heart</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="shalach (shaw-lakh') -- X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake">she sent</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7121.htm" title="qara' (kaw-raw') -- bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite">and called</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5633.htm" title="ceren (seh'-ren) -- lord, plate">for the lords</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6430.htm" title="Plishtiy (pel-ish-tee') -- Philistine">of the Philistines</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">saying</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="alah (aw-law') -- arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn">Come up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6471.htm" title="pa'am (pah'-am) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, X now, (this) + once, order, rank, step">this once</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5046.htm" title="nagad (naw-gad') -- bewray, X certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, messenger, plainly, profess">for he hath shewed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3820.htm" title="leb (labe) -- + care for, comfortably, consent, X considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), X heed, X I, kindly, midst, mind(-ed), X regard((-ed)), X themselves, X unawares, understanding, X well, willingly, wisdom">me all his heart</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5633.htm" title="ceren (seh'-ren) -- lord, plate">Then the lords</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6430.htm" title="Plishtiy (pel-ish-tee') -- Philistine">of the Philistines</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="alah (aw-law') -- arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn">came up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="alah (aw-law') -- arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn">unto her and brought</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3701.htm" title="keceph (keh'-sef) -- money, price, silver(-ling)">money</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">in their hand</a></div><div align="right"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/judges/16.htm">שופטים 16:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a> וַתֵּ֣רֶא דְּלִילָ֗ה כִּֽי־הִגִּ֣יד לָהּ֮ אֶת־כָּל־לִבֹּו֒ וַתִּשְׁלַ֡ח וַתִּקְרָא֩ לְסַרְנֵ֨י פְלִשְׁתִּ֤ים לֵאמֹר֙ עֲל֣וּ הַפַּ֔עַם כִּֽי־הִגִּ֥יד [לָהּ כ] (לִ֖י ק) אֶת־כָּל־לִבֹּ֑ו וְעָל֤וּ אֵלֶ֙יהָ֙ סַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֔ים וַיַּעֲל֥וּ הַכֶּ֖סֶף בְּיָדָֽם׃<a href="//wlco.hebrewtanakh.com/judges/16.htm">שופטים 16:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a> ותרא דלילה כי־הגיד לה את־כל־לבו ותשלח ותקרא לסרני פלשתים לאמר עלו הפעם כי־הגיד [לה כ] (לי ק) את־כל־לבו ועלו אליה סרני פלשתים ויעלו הכסף בידם׃<a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/judges/16.htm">שופטים 16:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a> ותרא דלילה כי־הגיד לה את־כל־לבו ותשלח ותקרא לסרני פלשתים לאמר עלו הפעם כי־הגיד [לה כ] (לי ק) את־כל־לבו ועלו אליה סרני פלשתים ויעלו הכסף בידם׃<a href="//mod.hebrewtanakh.com/judges/16.htm">שופטים 16:18 Hebrew Bible</a> ותרא דלילה כי הגיד לה את כל לבו ותשלח ותקרא לסרני פלשתים לאמר עלו הפעם כי הגיד לה את כל לבו ועלו אליה סרני פלשתים ויעלו הכסף בידם׃</div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/16-18.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/nasb/judges/16.htm">New American Standard Bible </a> When Delilah saw that he had told her all that was in his heart, she sent and called the lords of the Philistines, saying, "Come up once more, for he has told me all that is in his heart." Then the lords of the Philistines came up to her and brought the money in their hands. <a href="/kjv/judges/16.htm">King James Bible</a> And when Delilah saw that he had told her all his heart, she sent and called for the lords of the Philistines, saying, Come up this once, for he hath shewed me all his heart. Then the lords of the Philistines came up unto her, and brought money in their hand. <a href="/hcsb/judges/16.htm">Holman Christian Standard Bible</a> When Delilah realized that he had told her the whole truth, she sent this message to the Philistine leaders: "Come one more time, for he has told me the whole truth." The Philistine leaders came to her and brought the money with them. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div>come up<a href="/psalms/62-9.htm" style="color:#001320">Psalm 62:9 Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a …</a><a href="/proverbs/18-8.htm" style="color:#001320">Proverbs 18:8 The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the …</a><a href="/jeremiah/9-4.htm" style="color:#001320">Jeremiah 9:4-6 Take you heed every one of his neighbor, and trust you not in any …</a>brought money<a href="/judges/16-5.htm" style="color:#001320">Judges 16:5 And the lords of the Philistines came up to her, and said to her, …</a><a href="/numbers/22-7.htm" style="color:#001320">Numbers 22:7 And the elders of Moab and the elders of Midian departed with the …</a><a href="/1_kings/21-20.htm" style="color:#001320">1 Kings 21:20 And Ahab said to Elijah, Have you found me, O my enemy? And he answered, …</a><a href="/matthew/26-15.htm" style="color:#001320">Matthew 26:15 And said to them, What will you give me, and I will deliver him to …</a><a href="/ephesians/5-5.htm" style="color:#001320">Ephesians 5:5 For this you know, that no fornicator, nor unclean person, nor covetous …</a><a href="/1_timothy/6-10.htm" style="color:#001320">1 Timothy 6:10 For the love of money is the root of all evil: which while some coveted …</a><div class="vheading2">Links</div><a href="/judges/16-18.htm">Judges 16:18</a> • <a href="/niv/judges/16-18.htm">Judges 16:18 NIV</a> • <a href="/nlt/judges/16-18.htm">Judges 16:18 NLT</a> • <a href="/esv/judges/16-18.htm">Judges 16:18 ESV</a> • <a href="/nasb/judges/16-18.htm">Judges 16:18 NASB</a> • <a href="/kjv/judges/16-18.htm">Judges 16:18 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/judges/16-18.htm">Judges 16:18 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/judges/16-18.htm">Judges 16:18 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/judges/16-18.htm">Judges 16:18 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/judges/16-18.htm">Judges 16:18 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/judges/16-18.htm">Judges 16:18 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/16-17.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 16:17"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 16:17" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/16-19.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 16:19"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 16:19" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>