CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Deuteronomy 3:4 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/deuteronomy/3-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/deuteronomy/3-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Deuteronomy 3:4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../deuteronomy/3-3.htm" title="Deuteronomy 3:3">◄</a> Deuteronomy 3:4 <a href="../deuteronomy/3-5.htm" title="Deuteronomy 3:5">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/deuteronomy/3-4.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3920.htm" title="Strong's Hebrew 3920: 1) to capture, take, seize <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to capture, seize <BR> 1a2) to capture (of men) (fig.)<BR> 1a3) to take (by lot) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be captured <BR> 1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) to grasp each other">3920</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3920.htm" title="Englishman's Hebrew: 3920 -- Occurrence 7 of 121">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַנִּלְכֹּ֤ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vannilkod_3920.htm" title="van·nil·Kod: captured -- Occurrence 2 of 2.">wan-nil-kōḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">And we took</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 3611 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 2167 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1263 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all -- Occurrence 712 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish <BR> 1a) of terror <BR> 2) city, town (a place of waking, guarded) <BR> 2a) city, town">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 123 of 1095">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָרָיו֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/arav_5892.htm" title="'a·Rav: his cities -- Occurrence 2 of 6.">‘ā-rāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">his cities</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: third person masculine singular">N-fpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6256.htm" title="Strong's Hebrew 6256: 1) time <BR> 1a) time (of an event) <BR> 1b) time (usual) <BR> 1c) experiences, fortunes <BR> 1d) occurrence, occasion">6256</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6256.htm" title="Englishman's Hebrew: 6256 -- Occurrence 23 of 294">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּעֵ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baet_6256.htm" title="ba·'Et: time -- Occurrence 8 of 61.">bā-‘êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">at time</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - common singular">Prep-b, Art | N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 530 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַהִ֔וא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hahiv_1931.htm" title="ha·Hiv,: he -- Occurrence 35 of 57.">ha-hi-w,</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - third person feminine singular">Art | Pro-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 956 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֤א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: not -- Occurrence 674 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 884 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָֽיְתָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hayetah_1961.htm" title="ha·ye·Tah: become -- Occurrence 18 of 111.">hā-yə-ṯāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">there was</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V-Qal-Perf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7151.htm" title="Strong's Hebrew 7151: 1) city, town <BR> 1a) in general <BR> 1b) in specific <BR> 1c) collective <BR> 1d) indefinite">7151</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7151.htm" title="Englishman's Hebrew: 7151 -- Occurrence 3 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קִרְיָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kiryah_7151.htm" title="kir·Yah,: A city -- Occurrence 2 of 15.">qir-yāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">a city</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 1375 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: which -- Occurrence 1172 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">which</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 957 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: did not -- Occurrence 675 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3947.htm" title="Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to take, take in the hand <BR> 1a2) to take and carry along <BR> 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away <BR> 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept <BR> 1a5) to take up or upon, put upon <BR> 1a6) to fetch <BR> 1a7) to take, lead, conduct <BR> 1a8) to take, capture, seize <BR> 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be captured <BR> 1b2) to be taken away, be removed <BR> 1b3) to be taken, brought unto <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to be taken from or out of <BR> 1c2) to be stolen from <BR> 1c3) to be taken captive <BR> 1c4) to be taken away, be removed <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be taken unto, be brought unto <BR> 1d2) to be taken out of <BR> 1d3) to be taken away <BR> 1e) (Hithpael) <BR> 1e1) to take hold of oneself <BR> 1e2) to flash about (of lightning)">3947</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3947.htm" title="Englishman's Hebrew: 3947 -- Occurrence 352 of 965">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָקַ֖חְנוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lakachnu_3947.htm" title="la·Kach·nu: take -- Occurrence 1 of 3.">lā-qaḥ-nū</a></span></td><td class="eng" valign="top">we did take</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common plural">V-Qal-Perf-1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 3612 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵֽאִתָּ֑ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meittam_853.htm" title="me·'it·Tam;: - -- Occurrence 9 of 11.">mê-’it-tām;</a></span></td><td class="eng" valign="top">from them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Direct object marker :: third person masculine plural">Prep-m | DirObjM | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8346.htm" title="Strong's Hebrew 8346: 1) sixty, three score">8346</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8346.htm" title="Englishman's Hebrew: 8346 -- Occurrence 23 of 59">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שִׁשִּׁ֥ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shishshim_8346.htm" title="shish·Shim: sixty -- Occurrence 9 of 32.">šiš-šîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">sixty</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - common plural">Number-cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish <BR> 1a) of terror <BR> 2) city, town (a place of waking, guarded) <BR> 2a) city, town">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 124 of 1095">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עִיר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ir_5892.htm" title="'ir: cities -- Occurrence 18 of 134.">‘îr</a></span></td><td class="eng" valign="top">cities</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1264 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all -- Occurrence 713 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2256.htm" title="Strong's Hebrew 2256: 1) a cord, rope, territory, band, company <BR> 1a) a rope, cord <BR> 1b) a measuring-cord or line <BR> 1c) a measured portion, lot, part, region <BR> 1d) a band or company <BR> 2) pain, sorrow, travail, pang <BR> 2a) pains of travail <BR> 2b) pains, pangs, sorrows <BR> 3) union <BR> 4) destruction">2256</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2256.htm" title="Englishman's Hebrew: 2256 -- Occurrence 1 of 62">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֶ֣בֶל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chevel_2256.htm" title="Che·vel: the region -- Occurrence 1 of 16.">ḥe-ḇel</a></span></td><td class="eng" valign="top">the region</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/709.htm" title="Strong's Hebrew 709: Argob = 'heap of clods' <BR> n pr loc <BR> 1) a district or area in Bashan <BR> n pr m <BR> 2) one of king Pekah's officers">709</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_709.htm" title="Englishman's Hebrew: 709 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַרְגֹּ֔ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/argo_709.htm" title="ar·Go,: of Argob -- Occurrence 1 of 4.">’ar-gōḇ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Argob</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4467.htm" title="Strong's Hebrew 4467: 1) kingdom, dominion, reign, sovereignty <BR> 1a) kingdom, realm <BR> 1b) sovereignty, dominion <BR> 1c) reign">4467</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4467.htm" title="Englishman's Hebrew: 4467 -- Occurrence 6 of 117">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַמְלֶ֥כֶת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mamlechet_4467.htm" title="mam·Le·chet: the kingdom -- Occurrence 4 of 11.">mam-le-ḵeṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the kingdom</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5747.htm" title="Strong's Hebrew 5747: Og = 'long-necked'<BR> 1) the Amorite king of Bashan and one of the last representatives of the giants of Rephaim">5747</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5747.htm" title="Englishman's Hebrew: 5747 -- Occurrence 6 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">ע֖וֹג<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/og_5747.htm" title="og: of Og -- Occurrence 6 of 15.">‘ō-wḡ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Og</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1316.htm" title="Strong's Hebrew 1316: Bashan = 'fruitful'<BR> 1) a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh">1316</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1316.htm" title="Englishman's Hebrew: 1316 -- Occurrence 8 of 60">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּבָּשָֽׁן׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/babbashan_1316.htm" title="bab·ba·Shan.: Bashan -- Occurrence 1 of 14.">bab-bā-šān.</a></span></td><td class="eng" valign="top">in Bashan</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - proper - feminine singular">Prep-b, Art | N-proper-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/deuteronomy/3.htm">Deuteronomy 3:4 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/deuteronomy/3.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/deuteronomy/3.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3920.htm" title="van·nil·kod: captured -- 3920: to capture, seize, take">וַנִּלְכֹּ֤ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="a·rav: his cities -- 5892: excitement">עָרָיו֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6256.htm" title="ba·'et: time -- 6256: time">בָּעֵ֣ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="ha·hi·v,: he -- 1931: he, she, it">הַהִ֔וא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: not -- 3808: not">לֹ֤א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ha·ye·tah: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">הָֽיְתָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7151.htm" title="kir·yah,: A city -- 7151: a town, city">קִרְיָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: which -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: did not -- 3808: not">לֹא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="la·kach·nu: take -- 3947: to take">לָקַ֖חְנוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="me·'it·tam;: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">מֵֽאִתָּ֑ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8346.htm" title="shi·shim: sixty -- 8346: sixty">שִׁשִּׁ֥ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="ir: cities -- 5892: excitement">עִיר֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2256.htm" title="che·vel: the region -- 2256: cord, territory, band">חֶ֣בֶל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/709.htm" title="ar·gov,: of Argob -- 709: Argob ">אַרְגֹּ֔ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4467.htm" title="mam·le·chet: the kingdom -- 4467: kingdom, sovereignty, dominion, reign">מַמְלֶ֥כֶת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5747.htm" title="o·vg: of Og -- 5747: king of Bashan">עֹ֖וג</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1316.htm" title="bab·ba·shan.: Bashan -- 1316: smooth,' a region East of the Jordan">בַּבָּשָֽׁן׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/deuteronomy/3.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3920.htm" title="lakad (law-kad') -- X at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take">And we took</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="iyr (eer) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town">all his cities</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6256.htm" title="eth (ayth) -- + after, (al-)ways, X certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when">at that time</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7151.htm" title="qiryah (kir-yaw') -- city">there was not a city</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="laqach (law-kakh') -- accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing)">which we took</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8346.htm" title="shishshiym (shish-sheem') -- sixty, three score">not from them threescore</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="iyr (eer) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town">cities</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2256.htm" title="chebel (kheh'-bel) -- band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region">all the region</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/709.htm" title="'Argob (ar-gobe') -- Argob">of Argob</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4467.htm" title="mamlakah (mam-law-kaw') -- kingdom, king's, reign, royal">the kingdom</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5747.htm" title="Owg (ogue) -- Og">of Og</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1316.htm" title="Bashan (baw-shawn') -- Bashan">in Bashan</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/deuteronomy/3.htm">דברים 3:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַנִּלְכֹּ֤ד אֶת־כָּל־עָרָיו֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔וא לֹ֤א הָֽיְתָה֙ קִרְיָ֔ה אֲשֶׁ֥ר לֹא־לָקַ֖חְנוּ מֵֽאִתָּ֑ם שִׁשִּׁ֥ים עִיר֙ כָּל־חֶ֣בֶל אַרְגֹּ֔ב מַמְלֶ֥כֶת עֹ֖וג בַּבָּשָֽׁן׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/deuteronomy/3.htm">דברים 3:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ונלכד את־כל־עריו בעת ההוא לא היתה קריה אשר לא־לקחנו מאתם ששים עיר כל־חבל ארגב ממלכת עוג בבשן׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/deuteronomy/3.htm">דברים 3:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ונלכד את־כל־עריו בעת ההוא לא היתה קריה אשר לא־לקחנו מאתם ששים עיר כל־חבל ארגב ממלכת עוג בבשן׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/deuteronomy/3.htm">דברים 3:4 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ונלכד את כל עריו בעת ההוא לא היתה קריה אשר לא לקחנו מאתם ששים עיר כל חבל ארגב ממלכת עוג בבשן׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/deuteronomy/3-4.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/deuteronomy/3.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"We captured all his cities at that time; there was not a city which we did not take from them: sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/deuteronomy/3.htm">King James Bible</a></span><br />And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/deuteronomy/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />We captured all his cities at that time. There wasn't a city that we didn't take from them: 60 cities, the entire region of Argob, the kingdom of Og in Bashan. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">all his cities</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/32-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 32:33-42</span> And Moses gave to them, even to the children of Gad, and to the children …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/12-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 12:4</span> And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/13-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 13:30,31</span> And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of …</a></p><p class="hdg">all the region</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/4-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 4:13</span> The son of Geber, in Ramothgilead; to him pertained the towns of …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/deuteronomy/3-4.htm">Deuteronomy 3:4</a> • <a href="/niv/deuteronomy/3-4.htm">Deuteronomy 3:4 NIV</a> • <a href="/nlt/deuteronomy/3-4.htm">Deuteronomy 3:4 NLT</a> • <a href="/esv/deuteronomy/3-4.htm">Deuteronomy 3:4 ESV</a> • <a href="/nasb/deuteronomy/3-4.htm">Deuteronomy 3:4 NASB</a> • <a href="/kjv/deuteronomy/3-4.htm">Deuteronomy 3:4 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/deuteronomy/3-4.htm">Deuteronomy 3:4 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/deuteronomy/3-4.htm">Deuteronomy 3:4 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/deuteronomy/3-4.htm">Deuteronomy 3:4 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/deuteronomy/3-4.htm">Deuteronomy 3:4 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/deuteronomy/3-4.htm">Deuteronomy 3:4 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../deuteronomy/3-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Deuteronomy 3:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Deuteronomy 3:3" /></a></div><div id="right"><a href="../deuteronomy/3-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Deuteronomy 3:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Deuteronomy 3:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>