CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="gd" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Teamplaid:br - Wiktionary</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )gdwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat" :"dmy","wgMonthNames":["","dhen Fhaoilleach","dhen Ghearran","dhen Mhàrt","dhen Ghiblean","dhen Chèitean","dhen Ògmhios","dhen Iuchar","An Lùnastal","dhen t-Sultain","dhen Dàmhair","dhen t-Samhain","dhen Dùbhlachd"],"wgRequestId":"1ffe5b48-fb8d-432c-870d-7ea88a83f68b","wgCanonicalNamespace":"Template","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":10,"wgPageName":"Teamplaid:br","wgTitle":"br","wgCurRevisionId":78091,"wgRevisionId":78091,"wgArticleId":2019,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Teamplaidean Cànain","Teamplaidean Breatnaise"],"wgPageViewLanguage":"gd","wgPageContentLanguage":"gd","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Teamplaid:br","wgRelevantArticleId":2019,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gd","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gd"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6724988","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gd&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gd&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gd&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="Teamplaid:br - Wiktionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//gd.m.wiktionary.org/wiki/Teamplaid:br"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Deasaich" href="/w/index.php?title=Teamplaid:br&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (gd)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//gd.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://gd.wiktionary.org/wiki/Teamplaid:br"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gd"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wiktionary Inbhir Atom" href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-10 ns-subject mw-editable page-Teamplaid_br rootpage-Teamplaid_br skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Am prìomh-chlàr-taice" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Am prìomh-chlàr-taice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Am prìomh-chlàr-taice</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">falaich</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Seòladh </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pr%C3%AComh-Dhuilleag" title="Tadhail air an duilleag mhòr [z]" accesskey="z"><span>Prìomh dhuilleag</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Doras_na_coimhearsnachd" title="Mun phròiseact, nas urrainn dhut dèanamh is far an lorg thu nithean"><span>Doras na coimhearsnachd</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:C%C3%B9isean_an_latha" title="Lorg fiosrachadh a bharrachd mu thachartasan an latha"><span>Cùisean an latha</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:RecentChanges" title="Liosta nam mùthaidhean ùra aig an uicidh. [r]" accesskey="r"><span>Mùthadhan ùran</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:Random" title="Luchdaich duilleag air thuaiream [x]" accesskey="x"><span>Duilleag thuairmeach</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Far am faigh thu fiosrachadh"><span>Cobhair</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pr%C3%AComh-Dhuilleag" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-en.svg" style="width: 6.6875em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-gd.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rannsaich Wiktionary [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Lorg</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Lorg air Wiktionary" aria-label="Lorg air Wiktionary" autocapitalize="none" title="Rannsaich Wiktionary [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Sònraichte:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Lorg</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Innealan pearsanta"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Coltas"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Coltas" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Coltas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gd.wiktionary.org&uselang=gd" class=""><span>Tabhartasan</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:CreateAccount&returnto=Teamplaid%3Abr" title="Ged nach eil e riatanach, tha e nas fhearr ma chruthaicheas tu cunntas agus ma logas tu air." class=""><span>Cruthaich cunntas</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:UserLogin&returnto=Teamplaid%3Abr" title="Mholamaidh dhut logadh a-steach; ge-tà, cha leig thu leas seo a dhèanamh [o]" accesskey="o" class=""><span>Log a-steach</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Innealan pearsanta" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Innealan pearsanta</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gd.wiktionary.org&uselang=gd"><span>Tabhartasan</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:CreateAccount&returnto=Teamplaid%3Abr" title="Ged nach eil e riatanach, tha e nas fhearr ma chruthaicheas tu cunntas agus ma logas tu air."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Cruthaich cunntas</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:UserLogin&returnto=Teamplaid%3Abr" title="Mholamaidh dhut logadh a-steach; ge-tà, cha leig thu leas seo a dhèanamh [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log a-steach</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Cobhair:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>M’ obair</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:MyTalk" title="deasbaireachd mu dheasachaidhean on t-seòladh IP seo [n]" accesskey="n"><span>Labhairt air an IP seo</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">falaich</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Paramadairean_-_Parameters" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Paramadairean_-_Parameters"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Paramadairean - Parameters</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Paramadairean_-_Parameters-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Paramadairean - Parameters subsection</span> </button> <ul id="toc-Paramadairean_-_Parameters-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Paramadairean_adhartach_-_Advanced_parameters" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Paramadairean_adhartach_-_Advanced_parameters"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Paramadairean adhartach - Advanced parameters</span> </div> </a> <ul id="toc-Paramadairean_adhartach_-_Advanced_parameters-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ùsaid_-_Usage" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ùsaid_-_Usage"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ùsaid - Usage</span> </div> </a> <ul id="toc-Ùsaid_-_Usage-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tuairisgeul_-_Description" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tuairisgeul_-_Description"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Tuairisgeul - Description</span> </div> </a> <ul id="toc-Tuairisgeul_-_Description-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cùl-fhiosrachadh_-_Background" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cùl-fhiosrachadh_-_Background"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Cùl-fhiosrachadh - Background</span> </div> </a> <ul id="toc-Cùl-fhiosrachadh_-_Background-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gnàthasan_Ainmeachaidh_-_Naming_Conventions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gnàthasan_Ainmeachaidh_-_Naming_Conventions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Gnàthasan Ainmeachaidh - Naming Conventions</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gnàthasan_Ainmeachaidh_-_Naming_Conventions-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Gnàthasan Ainmeachaidh - Naming Conventions subsection</span> </button> <ul id="toc-Gnàthasan_Ainmeachaidh_-_Naming_Conventions-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ainmean_teamplaid_-_Template_Names" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ainmean_teamplaid_-_Template_Names"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Ainmean teamplaid - Template Names</span> </div> </a> <ul id="toc-Ainmean_teamplaid_-_Template_Names-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ainmean_Roinn-seòrsa_-_Category_Names" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ainmean_Roinn-seòrsa_-_Category_Names"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Ainmean Roinn-seòrsa - Category Names</span> </div> </a> <ul id="toc-Ainmean_Roinn-seòrsa_-_Category_Names-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Fuasgladh_Dhuilgheadasan_-_Troubleshooting" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fuasgladh_Dhuilgheadasan_-_Troubleshooting"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Fuasgladh Dhuilgheadasan - Troubleshooting</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Fuasgladh_Dhuilgheadasan_-_Troubleshooting-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Fuasgladh Dhuilgheadasan - Troubleshooting subsection</span> </button> <ul id="toc-Fuasgladh_Dhuilgheadasan_-_Troubleshooting-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-A'_cruthachadh_teamplaidean_cànain_-_Creating_language_templates" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#A'_cruthachadh_teamplaidean_cànain_-_Creating_language_templates"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>A' cruthachadh teamplaidean cànain - Creating language templates</span> </div> </a> <ul id="toc-A'_cruthachadh_teamplaidean_cànain_-_Creating_language_templates-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-A'_deasachadh_teamplaidean_cànain_-_Editing_language_templates" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#A'_deasachadh_teamplaidean_cànain_-_Editing_language_templates"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>A' deasachadh teamplaidean cànain - Editing language templates</span> </div> </a> <ul id="toc-A'_deasachadh_teamplaidean_cànain_-_Editing_language_templates-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-A'_deasachadh_ainm_ginideach_cànain_-_Editing_the_Gaelic_genitive_language_name" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#A'_deasachadh_ainm_ginideach_cànain_-_Editing_the_Gaelic_genitive_language_name"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.1</span> <span>A' deasachadh ainm ginideach cànain - Editing the Gaelic genitive language name</span> </div> </a> <ul id="toc-A'_deasachadh_ainm_ginideach_cànain_-_Editing_the_Gaelic_genitive_language_name-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Caveat_Deasaiche:_A'_bhuaidh_air_roinnean-seòrsa_de_dheasachadh_ainm_ginideach_cànain_-_Caveat_Editor:_The_effect_on_categories_of_editing_the_Gaelic_genitive_language_name" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Caveat_Deasaiche:_A'_bhuaidh_air_roinnean-seòrsa_de_dheasachadh_ainm_ginideach_cànain_-_Caveat_Editor:_The_effect_on_categories_of_editing_the_Gaelic_genitive_language_name"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.1.1</span> <span><span>Caveat Deasaiche:</span> A' bhuaidh air roinnean-seòrsa de dheasachadh ainm ginideach cànain - <span>Caveat Editor:</span> The effect on categories of editing the Gaelic genitive language name</span> </div> </a> <ul id="toc-Caveat_Deasaiche:_A'_bhuaidh_air_roinnean-seòrsa_de_dheasachadh_ainm_ginideach_cànain_-_Caveat_Editor:_The_effect_on_categories_of_editing_the_Gaelic_genitive_language_name-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Duilgheadasan_òrdachaidh_taobh_a-staigh_roinnean-seòrsa_-_Sorting_Issues_within_categories" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Duilgheadasan_òrdachaidh_taobh_a-staigh_roinnean-seòrsa_-_Sorting_Issues_within_categories"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.1.2</span> <span>Duilgheadasan òrdachaidh taobh a-staigh roinnean-seòrsa - Sorting Issues within categories</span> </div> </a> <ul id="toc-Duilgheadasan_òrdachaidh_taobh_a-staigh_roinnean-seòrsa_-_Sorting_Issues_within_categories-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Rabhaidhean_deireannach_mu_dheidhinn_deasachadh_ainm_ginideach_cànain_-_A_final_word_on_editing_Gaelic_genitive_language_names" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Rabhaidhean_deireannach_mu_dheidhinn_deasachadh_ainm_ginideach_cànain_-_A_final_word_on_editing_Gaelic_genitive_language_names"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.2</span> <span>Rabhaidhean deireannach mu dheidhinn deasachadh ainm ginideach cànain - A final word on editing Gaelic genitive language names</span> </div> </a> <ul id="toc-Rabhaidhean_deireannach_mu_dheidhinn_deasachadh_ainm_ginideach_cànain_-_A_final_word_on_editing_Gaelic_genitive_language_names-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Teamplaid</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">br</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 62 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-62" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">62 cànan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/Sjabloon:br" title="Sjabloon:br – Afraganais" lang="af" hreflang="af" data-title="Sjabloon:br" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afraganais" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wiktionary.org/wiki/Plantilla:br" title="Plantilla:br – Aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Plantilla:br" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:br" title="قالب:br – Arabais" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قالب:br" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabais" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wiktionary.org/wiki/Plant%C3%ADa:br" title="Plantía:br – Astùrais" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Plantía:br" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Astùrais" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/%C5%9Eablon:br" title="Şablon:br – Asarbaideànais" lang="az" hreflang="az" data-title="Şablon:br" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Asarbaideànais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wiktionary.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:br" title="Шаблон:br – Bealaruisis" lang="be" hreflang="be" data-title="Шаблон:br" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Bealaruisis" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:br" title="Шаблон:br – Bulgarais" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Шаблон:br" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarais" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/Patrom:br" title="Patrom:br – Breatnais" lang="br" hreflang="br" data-title="Patrom:br" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breatnais" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/Plantilla:br" title="Plantilla:br – Catalanais" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Plantilla:br" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalanais" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wiktionary.org/wiki/Template:br" title="Template:br – Corsais" lang="co" hreflang="co" data-title="Template:br" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsais" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wiktionary.org/wiki/Nodyn:br" title="Nodyn:br – Cuimris" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Nodyn:br" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Cuimris" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/Skabelon:br" title="Skabelon:br – Danmhairgis" lang="da" hreflang="da" data-title="Skabelon:br" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danmhairgis" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Vorlage:br" title="Vorlage:br – Gearmailtis" lang="de" hreflang="de" data-title="Vorlage:br" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Gearmailtis" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:br" title="Πρότυπο:br – Greugais" lang="el" hreflang="el" data-title="Πρότυπο:br" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greugais" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Plantilla:br" title="Plantilla:br – Spàinntis" lang="es" hreflang="es" data-title="Plantilla:br" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spàinntis" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/Mall:br" title="Mall:br – Eastoinis" lang="et" hreflang="et" data-title="Mall:br" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Eastoinis" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/Txantiloi:br" title="Txantiloi:br – Basgais" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Txantiloi:br" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basgais" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:br" title="الگو:br – Peirsis" lang="fa" hreflang="fa" data-title="الگو:br" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Peirsis" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Malline:br" title="Malline:br – Fionnlannais" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Malline:br" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fionnlannais" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wiktionary.org/wiki/Fyrimynd:br" title="Fyrimynd:br – Fàrothais" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Fyrimynd:br" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Fàrothais" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Mod%C3%A8le:br" title="Modèle:br – Fraingis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Modèle:br" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Fraingis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wiktionary.org/wiki/Berjocht:br" title="Berjocht:br – Frìoslannais Shiarach" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Berjocht:br" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frìoslannais Shiarach" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wiktionary.org/wiki/Teimpl%C3%A9ad:br" title="Teimpléad:br – Gaeilge" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Teimpléad:br" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Gaeilge" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wiktionary.org/wiki/Modelo:br" title="Modelo:br – Gailìsis" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Modelo:br" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Gailìsis" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wiktionary.org/wiki/%E0%AA%A2%E0%AA%BE%E0%AA%82%E0%AA%9A%E0%AB%8B:br" title="ઢાંચો:br – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઢાંચો:br" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wiktionary.org/wiki/Clowan:br" title="Clowan:br – Gaelg" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Clowan:br" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Gaelg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A4" title="साँचा:ब्रेत – Hindis" lang="hi" hreflang="hi" data-title="साँचा:ब्रेत" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindis" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wiktionary.org/wiki/Predlo%C5%BEak:br" title="Predložak:br – Cròthaisis" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Predložak:br" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Cròthaisis" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wiktionary.org/wiki/P%C5%99ed%C5%82oha:br" title="Předłoha:br – Sòrbais Uachdarach" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Předłoha:br" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Sòrbais Uachdarach" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Sablon:br" title="Sablon:br – Ungairis" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Sablon:br" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungairis" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/Templat:br" title="Templat:br – Innd-Innsis" lang="id" hreflang="id" data-title="Templat:br" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Innd-Innsis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/Shablono:br" title="Shablono:br – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Shablono:br" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/Sni%C3%B0:br" title="Snið:br – Innis Tìlis" lang="is" hreflang="is" data-title="Snið:br" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Innis Tìlis" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Template:br" title="Template:br – Eadailtis" lang="it" hreflang="it" data-title="Template:br" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Eadailtis" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88:br" title="テンプレート:br – Seapanais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="テンプレート:br" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Seapanais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wiktionary.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:br" title="თარგი:br – Cairtbheilis" lang="ka" hreflang="ka" data-title="თარგი:br" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Cairtbheilis" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wiktionary.org/wiki/%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC:br" title="ទំព័រគំរូ:br – Cmèar" lang="km" hreflang="km" data-title="ទំព័រគំរូ:br" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Cmèar" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/%C5%9Eablon:br" title="Şablon:br – Cùrdais" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Şablon:br" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Cùrdais" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/Formula:br" title="Formula:br – Laideann" lang="la" hreflang="la" data-title="Formula:br" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Laideann" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/%E0%BB%81%E0%BA%A1%E0%BB%88%E0%BB%81%E0%BA%9A%E0%BA%9A:br" title="ແມ່ແບບ:br – Làtho" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ແມ່ແບບ:br" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Làtho" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/%C5%A0ablonas:br" title="Šablonas:br – Liotuainis" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šablonas:br" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Liotuainis" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/Veidne:br" title="Veidne:br – Laitbheis" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Veidne:br" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Laitbheis" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/Endrika:br" title="Endrika:br – Malagasais" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Endrika:br" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasais" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wiktionary.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:br" title="ഫലകം:br – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഫലകം:br" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wiktionary.org/wiki/Mudell:br" title="Mudell:br – Maltais" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Mudell:br" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltais" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wiktionary.org/wiki/Nemachiy%C5%8Dt%C4%ABlli:br" title="Nemachiyōtīlli:br – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Nemachiyōtīlli:br" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:br" title="ढाँचा:br – Neapàlais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ढाँचा:br" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Neapàlais" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/Mal:br" title="Mal:br – Nirribhis" lang="no" hreflang="no" data-title="Mal:br" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="Nirribhis" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/Mod%C3%A8l:Br" title="Modèl:Br – Ogsatanais" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Modèl:Br" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Ogsatanais" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:br" title="Predefinição:br – Portagailis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Predefinição:br" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portagailis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wiktionary.org/wiki/Plantilla:br" title="Plantilla:br – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Plantilla:br" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/Format:br" title="Format:br – Romàinis" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Format:br" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romàinis" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:br" title="Шаблон:br – Ruisis" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шаблон:br" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Ruisis" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wiktionary.org/wiki/Inyandikorugero:br" title="Inyandikorugero:br – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Inyandikorugero:br" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wiktionary.org/wiki/Template:br" title="Template:br – Sisilis" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Template:br" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sisilis" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wiktionary.org/wiki/Stampa:br" title="Stampa:br – Albàinis" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Stampa:br" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albàinis" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:br" title="Шаблон:br – Sèirbis" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шаблон:br" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Sèirbis" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:br" title="Шаблон:br – Taidigis" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Шаблон:br" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Taidigis" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:br" title="Шаблон:br – Ucràinis" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Шаблон:br" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ucràinis" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:bre" title="Bản mẫu:bre – Bhiet-Namais" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bản mẫu:bre" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Bhiet-Namais" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wiktionary.org/wiki/Samafomot:br" title="Samafomot:br – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Samafomot:br" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/Template:Br" title="Template:Br – Sìnis" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Template:Br" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Sìnis" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6724988#sitelinks-wiktionary" title="Deasaich na ceanglaichean eadar-cànain" class="wbc-editpage">Deasaich na ceanglaichean</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ainm-spàsan"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-template" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Teamplaid:br" title="Seall an teamplaid [c]" accesskey="c"><span>Teamplaid</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Deasbaireachd_na_teamplaid:br&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Deasbad mu dhuilleag na susbainte (chan eil duilleag ann fhathast) [t]" accesskey="t"><span>Deasbaireachd</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Gàidhlig</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tadhalan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Teamplaid:br"><span>Leugh</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:br&action=edit" title="Deasaich an duilleag seo [e]" accesskey="e"><span>Deasaich</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:br&action=history" title="Seann mhùthaidhean na duilleige seo [h]" accesskey="h"><span>Seall an eachdraidh</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Innealan" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Innealan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Innealan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">falaich</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Teamplaid:br"><span>Leugh</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:br&action=edit" title="Deasaich an duilleag seo [e]" accesskey="e"><span>Deasaich</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:br&action=history"><span>Seall an eachdraidh</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Coitcheann </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:WhatLinksHere/Teamplaid:br" title="Liosta de gach duilleag uicidh a tha a' ceangal ris an duilleag seo [j]" accesskey="j"><span>Na tha a' ceangal a-nall an-seo</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:RecentChangesLinked/Teamplaid:br" rel="nofollow" title="Mùthaidhean a rinneadh o chionn ghoirid air duilleagan a tha ceangal ann thuca on duilleag seo [k]" accesskey="k"><span>Mùthaidhean buntainneach</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=gd" title="Luchdaich suas faidhle [u]" accesskey="u"><span>Cuir ri fhaidhle</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:SpecialPages" title="Liosta de gach duilleag shònraichte [q]" accesskey="q"><span>Duilleagan sònraichte</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:br&oldid=78091" title="Dèan ceangal buan gu mùthadh seo na duilleige"><span>Ceangal buan</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:br&action=info" title="More information about this page"><span>Fiosrachadh mun duilleag</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fgd.wiktionary.org%2Fwiki%2FTeamplaid%3Abr"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:QrCode&url=https%3A%2F%2Fgd.wiktionary.org%2Fwiki%2FTeamplaid%3Abr"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:DownloadAsPdf&page=Teamplaid%3Abr&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Tionndadh dhen duilleag a ghabhas a chlò-bhualadh [p]" accesskey="p"><span>Tionndadh a ghabhas a chlò-bhualadh</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Ann am pròiseactan eile </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Br_icon" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6724988" title="Ceangail ri nì san ionad-tasgaidh dàta co-cheangailte [g]" accesskey="g"><span>Nì Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Coltas"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Coltas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">falaich</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">O Wiktionary</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="gd" dir="ltr"><p>Breatnais </p> <div id="template-documentation" class="template-documentation iezoomfix"> <div style="padding-bottom:3px;border-bottom:1px solid #aaa;margin-bottom:1ex"> <span style="font-weight:bold;font-size:125%"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/50px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png" decoding="async" width="50" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/75px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/100px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png 2x" data-file-width="1792" data-file-height="800" /></span></span> Template documentation</span><span class="mw-editsection-like plainlinks" id="doc_editlinks">[<a href="/wiki/Teamplaid:br/documentation" title="Teamplaid:br/documentation">view</a>] [<a class="external text" href="https://gd.wiktionary.org/w/index.php?title=Teamplaid:br/documentation&action=edit">edit</a>] [<a class="external text" href="https://gd.wiktionary.org/w/index.php?title=Teamplaid:br/documentation&action=history">history</a>] [<a class="external text" href="https://gd.wiktionary.org/w/index.php?title=Teamplaid:br&action=purge">purge</a>]</span></div> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Paramadairean_-_Parameters">Paramadairean - Parameters</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:%3Dparamadairean%3D&action=edit&section=T-1" title="Deasaich earrann: Paramadairean - Parameters"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The language templates store several values in ISO 639 codes, Scottish Gaelic, and English. These values are stored with neither formatting nor delimiters; that is, the returned text is completely plain and bare. To access one of these named values, specify the name of the parameter after a bar character ('|'), as in the examples below. </p><p><b>NULL/Nialas/Ø</b> </p> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Chan Eil Luach Toraidh Paramadair - No Parameter Input Value → <code>Breatnais</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br}}</tt></code> When no parameter is specified, the default value is returned.</dd></dl></dd></dl> <dl><dd><dl><dd><b>Toradh:</b> Bunasach; paramadair bunaiteach. Ainmear no tuiseal ainmneach cànain na Gàidhlig.</dd> <dd><b>Returns:</b> Default value. Scottish Gaelic substantive, or nominative singular of the language name.</dd></dl></dd></dl> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>g</b> → <code>Breatnaise</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|g}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> Tuiseal ginideach na Gàidhlig.</dd> <dd><b>Returns:</b> The Scottish Gaelic genitive case of the language name.</dd></dl></dd></dl> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>3</b> → <code>Breton</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|3}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> Ainmear cànain na Beurla.</dd> <dd><b>Returns:</b> The English nominative singular of the language name.</dd></dl></dd></dl> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>4</b> → <code>of Breton</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|4}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> Tuiseal ginideach na Beurla.</dd> <dd><b>Returns:</b> The English genitive noun phrase.</dd></dl></dd></dl> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>1</b> → <code>Ceilteach</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|1}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> Ainmear teaghlach-cànain na Gàidhlig.</dd> <dd><b>Returns:</b> The Scottish Gaelic language family name.</dd></dl></dd></dl> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>5</b> → <code>Celtic</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|5}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> An ainmear teaghlaich-chànain na Beurla.</dd> <dd><b>Returns:</b> The English language family name.</dd></dl></dd></dl> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>2</b> → <code>ine:cel</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|2}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> Còd(an) ISO 639-5 a ’mìneachadh loidhne cànain phàrant.</dd> <dd><b>Returns:</b> The ISO 639-5 code(s) outlining the parent language lineage.</dd></dl></dd></dl> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>7</b> → <code>ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|7}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> An loidhne cànain phàrant ann an Gàidhlig agus còd(an) ISO 639-5.</dd> <dd><b>Returns:</b> The parent language lineage in Scottish Gaelic and ISO 639-5 code(s).</dd></dl></dd></dl> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>6</b> → <code>ine (Indo-European):cel (Celtic)</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|6}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> An loidhne cànain phàrant ann an Beurla agus còd(an) ISO 639-5.</dd> <dd><b>Returns:</b> The parent language lineage in English and ISO 639-5 code(s).</dd></dl></dd></dl> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>t</b> → <code>f</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|t}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> A bheil teaghlach? (t no f)</dd> <dd><b>Returns:</b> A boolean value (t or f) indicating whether this language is a family, i.e., a branch node in a family tree.</dd></dl></dd></dl> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>c-t</b> → <code>f</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|c-t}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> A bheil ceann-teaghlaich? (t no f)</dd> <dd><b>Returns:</b> A boolean value (t or f) indicating whether this language is the head, or source node, of a family tree.</dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Paramadairean_adhartach_-_Advanced_parameters">Paramadairean adhartach - Advanced parameters</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:*Paramadairean_na_Teamplaid_C%C3%A0nain_adhartach&action=edit&section=T-1" title="Deasaich earrann: Paramadairean adhartach - Advanced parameters"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>ac</b> → <code>a' Bhreatnais</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|ac}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> Ainmear cinnteach na Gàidhlig.</dd> <dd><b>Returns:</b> The Scottish Gaelic definite noun form.</dd></dl></dd></dl> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>cinnteach</b> → <code>a' Bhreatnais</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|cinnteach}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> Ainmear cinnteach na Gàidhlig.</dd> <dd><b>Returns:</b> The Scottish Gaelic definite noun form.</dd></dl></dd></dl> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>cinn</b> → <code>a' Bhreatnais</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|cinn}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> Ainmear cinnteach na Gàidhlig.</dd> <dd><b>Returns:</b> The Scottish Gaelic definite noun form.</dd></dl></dd></dl> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>dn</b> → <code>a' Bhreatnais</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|dn}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> Ainmear cinnteach na Gàidhlig.</dd> <dd><b>Returns:</b> The Scottish Gaelic definite noun form.</dd></dl></dd></dl> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>def</b> → <code>a' Bhreatnais</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|def}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> Ainmear cinnteach na Gàidhlig.</dd> <dd><b>Returns:</b> The Scottish Gaelic definite noun form.</dd></dl></dd></dl> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>definite</b> → <code>a' Bhreatnais</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|definite}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> Ainmear cinnteach na Gàidhlig.</dd> <dd><b>Returns:</b> The Scottish Gaelic definite noun form.</dd></dl></dd></dl> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>aa</b> → <code>sa Bhreatnais</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|aa}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> An abairt roimhearach Gàidhlig ghnàthasach co-ionann ri "sa chànan seo"</dd> <dd><b>Returns:</b>The idiomatic Gaelic prepositional phrase equivalent to "in this language"</dd></dl></dd></dl> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>ann</b> → <code>sa Bhreatnais</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|ann}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> An abairt roimhearach Gàidhlig ghnàthasach co-ionann ri "sa chànan seo"</dd> <dd><b>Returns:</b> The idiomatic Gaelic prepositional phrase equivalent to "in this language"</dd></dl></dd></dl> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>sa</b> → <code>sa Bhreatnais</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|sa}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> An abairt roimhearach Gàidhlig ghnàthasach co-ionann ri "sa chànan seo"</dd> <dd><b>Returns:</b> The idiomatic Gaelic prepositional phrase equivalent to "in this language"</dd></dl></dd></dl> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>in</b> → <code>sa Bhreatnais</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|in}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> An abairt roimhearach Gàidhlig ghnàthasach co-ionann ri "sa chànan seo"</dd> <dd><b>Returns:</b> The idiomatic Gaelic prepositional phrase equivalent to "in this language"</dd></dl></dd></dl> <ul><li><span style="line-height:125%"><span style="font-size:125%;">Luach cuir a-steach paramadair - Parameter Input Value = <b>pp</b> → <code>sa Bhreatnais</code></span></span></li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|pp}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh:</b> An abairt roimhearach Gàidhlig ghnàthasach co-ionann ri "sa chànan seo"</dd> <dd><b>Returns:</b> The idiomatic Gaelic prepositional phrase equivalent to "in this language"</dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ùsaid_-_Usage"><span id=".C3.99said_-_Usage"></span>Ùsaid - Usage</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:%3D%C3%B9said%3D&action=edit&section=T-1" title="Deasaich earrann: Ùsaid - Usage"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Use this template where you need the Gaelic version of the language name.</li></ul> <dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh/Returns:</b> <code>Breatnais</code></dd></dl></dd></dl> <ul><li>Frequently invoked to form category names, or anywhere the Gaelic genitive noun phrase of the language name is needed. For example:</li></ul> <dl><dd><dl><dd><code>[[Roinn-seòrsa:Iarrtasan airson bunachas</code> <tt>{{br|g}}</tt><code>]]</code></dd> <dd><b>Toradh/Returns:</b> <code><a href="/w/index.php?title=Roinn-se%C3%B2rsa:Iarrtasan_airson_bunachas_Breatnaise&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roinn-seòrsa:Iarrtasan airson bunachas Breatnaise (chan eil duilleag ann fhathast)">Roinn-seòrsa:Iarrtasan airson bunachas Breatnaise</a></code></dd></dl></dd></dl> <ul><li>Use to discuss the language family tree. <ul><li>Use where you need the language family name.</li></ul></li></ul> <dl><dd><dl><dd><dl><dd><code><tt>{{br|1}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh/Returns:</b> <code>Ceilteach</code></dd></dl></dd></dl> <ul><li>Use to discuss the language lineage.</li></ul> <dl><dd><code><tt>{{br|2}}</tt></code></dd> <dd><b>Toradh/Returns:</b> <code>ine:cel</code></dd></dl></dd></dl> <ul><li>Use for documentation</li></ul> <dl><dd><ul><li>Parameter values 3-6 are currently used for documentation purposes.</li></ul></dd></dl> <ul><li>Use for conditional processing.</li></ul> <dl><dd><ul><li>Parameters t and c-t may be used in conditional statements.</li></ul> <dl><dd><code><tt>{{br|c-t}}</tt></code> <dl><dd>E.g., {{#ifeq:<tt>{{br|c-t}}</tt>|t|do x|do y}}</dd></dl></dd> <dd><b>Toradh/Returns:</b> <code>do y</code> <dl><dd>E.g., {{#ifeq:<tt>{{br|c-t}}</tt>|f|do x|do y}}</dd></dl></dd> <dd><b>Toradh/Returns:</b> <code>do x</code></dd></dl></dd></dl> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tuairisgeul_-_Description">Tuairisgeul - Description</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:*Ro-r%C3%A0dh_na_Teamplaid_C%C3%A0nain&action=edit&section=T-1" title="Deasaich earrann: Tuairisgeul - Description"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The family of templates to which this one belongs, the <i>language templates</i>, store data and metadata about the languages used in definitions. This information can be useful for many applications beyond generating definitions.<br /> These templates are handy for non-native Gaelic speakers: <i>if</i> it turns out that the wording is wrong in this particular template, all the pages and page names that employ it may be changed immediately simply by editing this one specific template. However, be warned that changing template-based Roinn-seòrsa\Category names is tricky as they need substantially more preparatory work before their names can be modified. See the Troubleshooting section below for more information on changing Roinn-seòrsa\Category names. </p><p>This template can either: </p> <ul><li>Return the Scottish Gaelic language name, i.e., the nominative singular = "<b>Breatnais</b>" ("Breton")</li> <li>Return the Scottish Gaelic genitive noun phrase for Breatnais, which is "<b>Breatnaise</b>" ("of Breton")</li> <li>Return the Scottish Gaelic language family name for Breatnais, which is "<b>Ceilteach</b>" ("Celtic")</li> <li>Return an ordered, hierarchical List of ISO 639-5 language codes which represent the parent family language lineage for Breatnais, "<b>ine:cel</b>", which converts to "<b>ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)</b>" or "<b>ine (Indo-European):cel (Celtic)</b>" For more information about this, see:</li></ul> <dl><dd><ul><li><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/w:List_of_ISO_639-2_codes" class="extiw" title="en:w:List of ISO 639-2 codes">List_of_ISO_639-2_codes</a> - language codes; includes ISO 639-3 codes (i.e., 3 character codes)</li> <li><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/w:List_of_ISO_639-5_codes" class="extiw" title="en:w:List of ISO 639-5 codes">List_of_ISO_639-5_codes</a> - language family codes</li></ul></dd></dl> <ul><li>Return the preceding terms in English for documentation purposes.</li></ul> <p>This template always </p> <ul><li>Adds itself to , aka "Category:Languages templates".</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cùl-fhiosrachadh_-_Background"><span id="C.C3.B9l-fhiosrachadh_-_Background"></span>Cùl-fhiosrachadh - Background</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:*C%C3%B9l-Fhiosrachadh&action=edit&section=T-1" title="Deasaich earrann: Cùl-fhiosrachadh - Background"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>This template is one of a set of language manipulating templates, all of which may be found in , or "Category:Language templates".<br /> </p><p>Uiclair needs a quick and easy way to correct grammatical and typological errors across its pages because there are so few native Gàidhlig speakers and because mistakes are so easy to make. It is easier to repair systemic typos and grammatical errors when there are fewer places to edit them. Another benefit of using templates is that they create isomorphic pages; that is, consistent formatting across definition pages makes for easier reading. Using templates to generate definition pages also makes it easy to automatically categorize the definitions by language, part of speech, or even by topic; this automatic categorization in turn makes it easy to gather statistics about the definitions, their languages, and the parts of speech that have been defined. Finally, automatically categorized pages, templates, and categories, themselves, make for easy access. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gnàthasan_Ainmeachaidh_-_Naming_Conventions"><span id="Gn.C3.A0thasan_Ainmeachaidh_-_Naming_Conventions"></span>Gnàthasan Ainmeachaidh - Naming Conventions</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:*Ainmeachadh_Fhaidhlichean_a_Chleachdar&action=edit&section=T-1" title="Deasaich earrann: Gnàthasan Ainmeachaidh - Naming Conventions"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ainmean_teamplaid_-_Template_Names">Ainmean teamplaid - Template Names</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:*Ainmeachadh_Fhaidhlichean_a_Chleachdar&action=edit&section=T-2" title="Deasaich earrann: Ainmean teamplaid - Template Names"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Use abbreviations and language codes when naming templates for easier editing. See for the existing templates. </p> <ul><li>Template names delimited by equal signs indicate that they affect the highest order headings. E.g., {{=<i>x</i>=}}.</li> <li>Template names delimited by dashes indicate that they affect a subheading. E.g., {{-<i>x</i>-}}.</li> <li>Template names consisting only of a language code are called <i>language templates</i>. I.e., {{<i>language code</i>}} is the format of a language template name. These templates overload the language code function to return data and metadata in Scottish Gaelic, ISO 639-5 codes, and English about the language in question. The language template names may be ISO 639-2, -3, or -5 language codes.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ainmean_Roinn-seòrsa_-_Category_Names"><span id="Ainmean_Roinn-se.C3.B2rsa_-_Category_Names"></span>Ainmean Roinn-seòrsa - Category Names</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:*Ainmeachadh_Fhaidhlichean_a_Chleachdar&action=edit&section=T-3" title="Deasaich earrann: Ainmean Roinn-seòrsa - Category Names"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Spell things out in category names for legibility and clarity. See (root category). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fuasgladh_Dhuilgheadasan_-_Troubleshooting">Fuasgladh Dhuilgheadasan - Troubleshooting</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:*Fuasgladh_Dhuilgheadasan&action=edit&section=T-1" title="Deasaich earrann: Fuasgladh Dhuilgheadasan - Troubleshooting"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Please note that we have <i>not</i> generated language templates for <i>all</i> known languages.<br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="A'_cruthachadh_teamplaidean_cànain_-_Creating_language_templates"><span id="A.27_cruthachadh_teamplaidean_c.C3.A0nain_-_Creating_language_templates"></span>A' cruthachadh teamplaidean cànain - Creating language templates</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:*Fuasgladh_Dhuilgheadasan&action=edit&section=T-2" title="Deasaich earrann: A' cruthachadh teamplaidean cànain - Creating language templates"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Look in (sic) to find your language template. <ul><li>If your language template <i>is missing</i>, you must create one, or ask someone to create it for you before you can begin working in your language. <ul><li>You may need to consult a list of ISO 639 codes to determine the family lineage for your particular language. At the time of this writing, ISO 639-* lists can be found at: <ul><li><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/w:WP:List_of_ISO_639-2_codes" class="extiw" title="en:w:WP:List of ISO 639-2 codes">WP:List_of_ISO_639-2_codes</a> - language codes; includes ISO 639-3 codes (i.e., 3-character language codes)</li> <li><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/w:WP:List_of_ISO_639-5_codes" class="extiw" title="en:w:WP:List of ISO 639-5 codes">WP:List_of_ISO_639-5_codes</a> - language family codes</li></ul></li></ul></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="A'_deasachadh_teamplaidean_cànain_-_Editing_language_templates"><span id="A.27_deasachadh_teamplaidean_c.C3.A0nain_-_Editing_language_templates"></span>A' deasachadh teamplaidean cànain - Editing language templates</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:*Fuasgladh_Dhuilgheadasan&action=edit&section=T-3" title="Deasaich earrann: A' deasachadh teamplaidean cànain - Editing language templates"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>If your language template <i>is incorrect</i>, you must edit it, or ask someone to edit it for you. However, be very careful, especially with Scottish Gaelic genitives. </p> <ul><li>You may need to consult a list of ISO 639-* codes to determine the family lineage code(s) for your particular language. See the previous section for a list of links. We also consulted Wikipedia language pages, and other sources, to generate the concatenated strings.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="A'_deasachadh_ainm_ginideach_cànain_-_Editing_the_Gaelic_genitive_language_name"><span id="A.27_deasachadh_ainm_ginideach_c.C3.A0nain_-_Editing_the_Gaelic_genitive_language_name"></span>A' deasachadh ainm ginideach cànain - Editing the Gaelic genitive language name</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:*Fuasgladh_Dhuilgheadasan&action=edit&section=T-4" title="Deasaich earrann: A' deasachadh ainm ginideach cànain - Editing the Gaelic genitive language name"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>If the Gaelic genitive of your specified language name is <i>incorrect</i> or <i>missing</i>, edit your language template. Please note that this will affect <i>every</i> page that uses your language template. </p> <ul><li><i>Please</i> consult <a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:WhatLinksHere/" title="Sònraichte:WhatLinksHere/">Sònraichte:WhatLinksHere/</a> of the page in question<i><b>before</b></i> editing.</li> <li><i>Please</i> consult <a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:CategoryTree" title="Sònraichte:CategoryTree">Sònraichte:CategoryTree</a> or <a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:Categories" title="Sònraichte:Categories">Sònraichte:Categories</a> for help parsing the category tree <i><b>before</b></i> editing.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Caveat_Deasaiche:_A'_bhuaidh_air_roinnean-seòrsa_de_dheasachadh_ainm_ginideach_cànain_-_Caveat_Editor:_The_effect_on_categories_of_editing_the_Gaelic_genitive_language_name"><span id="Caveat_Deasaiche:_A.27_bhuaidh_air_roinnean-se.C3.B2rsa_de_dheasachadh_ainm_ginideach_c.C3.A0nain_-_Caveat_Editor:_The_effect_on_categories_of_editing_the_Gaelic_genitive_language_name"></span><span style="color:red;">Caveat Deasaiche:</span> A' bhuaidh air roinnean-seòrsa de dheasachadh ainm ginideach cànain - <span style="color:red;">Caveat Editor:</span> The effect on categories of editing the Gaelic genitive language name</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:*Fuasgladh_Dhuilgheadasan&action=edit&section=T-5" title="Deasaich earrann: Caveat Deasaiche: A' bhuaidh air roinnean-seòrsa de dheasachadh ainm ginideach cànain - Caveat Editor: The effect on categories of editing the Gaelic genitive language name"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Changing the Gaelic genitive noun phrase will <b><u>empty and delete</u></b> all categories based on the genitive noun phrase of your language and <b><u>will remove those categories from any categories to which they belonged</u></b>. In other words, know both what links to your language template and your language category tree <i><b>before</b></i> editing the Gaelic genitive noun phrase in the language template. </p> <ul><li><b>N.B.:</b> It is far, far easier to edit the category link in <i><b>every</b> member item item</i> that appears in <i><b>every</b></i> category to be renamed <i><b>before</b></i> you change the Gaelic genitive noun phrase of your language name. This cannot be stressed strongly enough. <i>Be warned that this may be a very lengthy process.</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Duilgheadasan_òrdachaidh_taobh_a-staigh_roinnean-seòrsa_-_Sorting_Issues_within_categories"><span id="Duilgheadasan_.C3.B2rdachaidh_taobh_a-staigh_roinnean-se.C3.B2rsa_-_Sorting_Issues_within_categories"></span>Duilgheadasan òrdachaidh taobh a-staigh roinnean-seòrsa - Sorting Issues within categories</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:*Fuasgladh_Dhuilgheadasan&action=edit&section=T-6" title="Deasaich earrann: Duilgheadasan òrdachaidh taobh a-staigh roinnean-seòrsa - Sorting Issues within categories"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>If you are seeing sorting issues with your language's name, format the embedded category link with a parameter of your language name (e.g., [[Roinn-seòrsa:Faclan a-rèir cànain<b>|G<span style="color:red;">a</span>idhlig</b>]]). Consider using unaccented characters in your language name parameter to make it sort properly in the category you are creating. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Rabhaidhean_deireannach_mu_dheidhinn_deasachadh_ainm_ginideach_cànain_-_A_final_word_on_editing_Gaelic_genitive_language_names"><span id="Rabhaidhean_deireannach_mu_dheidhinn_deasachadh_ainm_ginideach_c.C3.A0nain_-_A_final_word_on_editing_Gaelic_genitive_language_names"></span>Rabhaidhean deireannach mu dheidhinn deasachadh ainm ginideach cànain - A final word on editing Gaelic genitive language names</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Teamplaid:*Fuasgladh_Dhuilgheadasan&action=edit&section=T-7" title="Deasaich earrann: Rabhaidhean deireannach mu dheidhinn deasachadh ainm ginideach cànain - A final word on editing Gaelic genitive language names"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Don't forget</i> to save the page you have just edited.</li> <li>Verify that <i>all</i> the recategorized items appear in the new category.</li> <li>Verify that your renamed categories appear in <i>all</i> the categories of which they were previous members.</li></ul> <div style="clear:both"> </div></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70101">.mw-parser-output th.Mbox-text,.mw-parser-output td.Mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output td.Mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output td.Mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output td.Mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output table.Ambox{margin:0 10%;border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output table.Ambox+table.Ambox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .Ambox th.mbox-text,.mw-parser-output .Ambox td.mbox-text{padding:0.25em 0.5em}.mw-parser-output .Ambox td.mbox-image{padding:2px 0 2px 0.5em}.mw-parser-output .Ambox td.mbox-imageright{padding:2px 0.5em 2px 0}.mw-parser-output table.Ambox-notice{border-left:10px solid #36c}.mw-parser-output table.Ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output table.Ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output table.Ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output table.Ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output table.Ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output table.Ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output table.Imbox{margin:4px 10%;border-collapse:collapse;border:3px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .Imbox .mbox-text .Imbox{margin:0 -0.5em;display:block}.mw-parser-output .mbox-inside .Imbox{margin:4px}.mw-parser-output table.Imbox-notice{border:3px solid #36c}.mw-parser-output table.Imbox-speedy{border:3px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output table.Imbox-delete{border:3px solid #b32424}.mw-parser-output table.Imbox-content{border:3px solid #f28500}.mw-parser-output table.Imbox-style{border:3px solid #fc3}.mw-parser-output table.Imbox-move{border:3px solid #9932cc}.mw-parser-output table.Imbox-protection{border:3px solid #a2a9b1}.mw-parser-output table.Imbox-license{border:3px solid #88a;background-color:#f7f8ff}.mw-parser-output table.Imbox-featured{border:3px solid #cba135}.mw-parser-output table.Cmbox{margin:3px 10%;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#dfe8ff;box-sizing:border-box}.mw-parser-output table.Cmbox-notice{background-color:#d8e8ff}.mw-parser-output table.Cmbox-speedy{margin-top:4px;margin-bottom:4px;border:4px solid #b32424;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output table.Cmbox-delete{background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output table.Cmbox-content{background-color:#ffe7ce}.mw-parser-output table.Cmbox-style{background-color:#fff9db}.mw-parser-output table.Cmbox-move{background-color:#e4d8ff}.mw-parser-output table.Cmbox-protection{background-color:#efefe1}.mw-parser-output table.Ombox{margin:4px 10%;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa;box-sizing:border-box}.mw-parser-output table.Ombox-notice{border:1px solid #a2a9b1}.mw-parser-output table.Ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output table.Ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output table.Ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output table.Ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output table.Ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output table.Ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output table.Tmbox{margin:4px 10%;border-collapse:collapse;border:1px solid #c0c090;background-color:#f8eaba;min-width:80%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .Tmbox.mbox-small{min-width:0}.mw-parser-output .mediawiki .mbox-inside .Tmbox{margin:2px 0;width:100%}.mw-parser-output .mbox-inside .Tmbox.mbox-small{line-height:1.5em;font-size:100%}.mw-parser-output table.Tmbox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output table.Tmbox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output table.Tmbox-content{border:2px solid #f28500}.mw-parser-output table.Tmbox-style{border:2px solid #fc3}.mw-parser-output table.Tmbox-move{border:2px solid #9932cc}.mw-parser-output table.Tmbox-protection,.mw-parser-output table.Tmbox-notice{border:1px solid #c0c090}.mw-parser-output table.Fmbox{clear:both;margin:0.2em 0;width:100%;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa;box-sizing:border-box}.mw-parser-output table.Fmbox-system{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output table.Fmbox-warning{border:1px solid #bb7070;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output table.Fmbox-editnotice{background-color:transparent}html body.mediawiki .mw-parser-output .Mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;box-sizing:border-box;width:238px;font-size:88%;line-height:1.25em}html body.mediawiki .mw-parser-output .Mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;box-sizing:border-box;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}</style><table id="documentation-meta-data" class="plainlinks plainlinks Ombox Ombox-notice" role="presentation" style="background-color: #ecfcf4"><tbody><tr><td class="Mbox-empty-cell"></td><td class="Mbox-text" style="font-style: italic">The above <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Template_documentation" class="extiw" title="wikipedia:Template documentation">documentation</a> is <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Transclusion" class="extiw" title="wikipedia:Transclusion">transcluded</a> from <a href="/wiki/Teamplaid:br/documentation" title="Teamplaid:br/documentation">Teamplaid:br/documentation</a>. <small style="font-style: normal;">(<a class="external text" href="https://gd.wiktionary.org/w/index.php?title=Teamplaid:br/documentation&action=edit">edit</a> | <a class="external text" href="https://gd.wiktionary.org/w/index.php?title=Teamplaid:br/documentation&action=history">history</a>)</small><br />Editors can experiment in this template's sandbox <small style="font-style: normal;">(<a class="external text" href="https://gd.wiktionary.org/w/index.php?title=Teamplaid:br/sandbox&action=edit&preload=Template%3ADocumentation%2Fpreload-sandbox">create</a> | <a class="external text" href="https://gd.wiktionary.org/w/index.php?title=Teamplaid:br/sandbox&preload=Template%3ADocumentation%2Fmirror&action=edit&summary=Create+sandbox+version+of+%5B%5BTeamplaid%3Abr%5D%5D">mirror</a>)</small> and testcases <small style="font-style: normal;">(<a class="external text" href="https://gd.wiktionary.org/w/index.php?title=Teamplaid:br/testcases&action=edit&preload=Template%3ADocumentation%2Fpreload-testcases">create</a>)</small> pages.<br />Please add categories to the <a href="/wiki/Teamplaid:br/documentation" title="Teamplaid:br/documentation">/documentation</a> subpage. <a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:PrefixIndex/Teamplaid:br/" title="Sònraichte:PrefixIndex/Teamplaid:br/">Subpages of this template</a>.</td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Air a tharraing à "<a dir="ltr" href="https://gd.wiktionary.org/w/index.php?title=Teamplaid:br&oldid=78091">https://gd.wiktionary.org/w/index.php?title=Teamplaid:br&oldid=78091</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:Categories" title="Sònraichte:Categories">Roinnean-seòrsa</a>: <ul><li><a href="/wiki/Roinn-se%C3%B2rsa:Teamplaidean_C%C3%A0nain" title="Roinn-seòrsa:Teamplaidean Cànain">Teamplaidean Cànain</a></li><li><a href="/wiki/Roinn-se%C3%B2rsa:Teamplaidean_Breatnaise" title="Roinn-seòrsa:Teamplaidean Breatnaise">Teamplaidean Breatnaise</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Chaidh an duilleag seo a dheasachadh 9 dhen Mhàrt 2021 aig 23:29 turas mu dheireadh.</li> <li id="footer-info-copyright">Tha an teacsa seo ri làimh fo cheadachas <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; faodaidh gu bheil e buailteach do theirmichean a bharrachd. Faic <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">teirmichean a’ chleachdaidh</a> airson mion-fhiosrachadh.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Am polasaidh prìobhaideachd</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:Mu">Mu dheidhinn a' Wiktionary</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:Aithris-%C3%A0ichidh_choitcheann">Àicheadhan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Luchd-leasachaidh</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/gd.wiktionary.org">Stadastaireachd</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Aithris-rùin nam briosgaidean</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//gd.m.wiktionary.org/w/index.php?title=Teamplaid:br&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Sealladh inneil-làimhe</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-68775984f6-jg5m6","wgBackendResponseTime":146,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.146","walltime":"0.177","ppvisitednodes":{"value":2675,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":89791,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3166,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5045,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 144.281 1 -total"," 99.76% 143.937 1 Teamplaid:Documentation"," 40.87% 58.966 1 Teamplaid:br/documentation"," 18.05% 26.042 1 Teamplaid:*Paramadairean_na_Teamplaid_Cànain"," 9.30% 13.424 22 Teamplaid:Mór"," 8.10% 11.693 29 Teamplaid:Tnull"," 7.85% 11.327 1 Teamplaid:*Paramadairean_na_Teamplaid_Cànain_adhartach"," 7.65% 11.036 41 Teamplaid:br"," 5.55% 8.014 1 Teamplaid:*An_Gnàth_na_Teamplaid_Cànain"," 4.09% 5.902 1 Teamplaid:*Ro-ràdh_na_Teamplaid_Cànain"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.061","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":876610,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-79d69596b6-x9zzx","timestamp":"20241112070001","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>