CINXE.COM
Troublesome Night 18 (2003)
<html> <meta name="title" content="HKMDB Hong Kong Movie Database "> <meta name="description" content="HKMDB contains information about films, people, and companies associated with Hong Kong cinema"> <meta name="keywords" content="HKMDB, Hong Kong, Movies, Database, cinema, films, people, and companies"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="language" content="English"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <head> <title>Troublesome Night 18 (2003)</TITLE> <LINK REL="STYLESHEET" HREF="/common/general.css" TYPE="text/css"> <LINK REL="STYLESHEET" HREF="/common/w3t.css" TYPE="text/css"> <META NAME="Keywords" CONTENT="Hong Kong Movie DataBase"> <script type="text/javascript"> function make_blank() { document.form1.search_string.value =""; } </script> <script type="text/javascript"> function make_blank_a() { document.form2.search_string.value =""; } </script> <script type="text/javascript"> function make_blank_b() { document.form3.search_string.value =""; } </script> <script type="text/javascript"> function make_blank_c() { document.form4.search_string.value =""; } </script> <script type="text/javascript"> function make_blank_d() { document.form5.search_string.value =""; } </script> <BODY BACKGROUND="/common/hkmdb-2003bg.gif" bgcolor="#333333"> <TABLE BORDER=0 CELLPADDING=5 ALIGN="center" WIDTH="100%"> <TR> <TD WIDTH="8%" CLASS="navbar1" VALIGN=top> <DIV CLASS=navbar> <left><A HREF="/db/index.php"><IMG SRC="/common/hkmdb_db_logo.png" WIDTH=125 HEIGHT=73 ALT="Hong Kong Movie DataBase" BORDER=0></A></left> <br> <font size="-1"> <br> <br> </center> <font size="2"> <br> <A HREF="/db/movies/view.mhtml?id=10496&display_set=eng&complete_credits=1">Credits</A> <br> <!-- <A HREF="/db/movies/view.mhtml?id=10496&display_set=eng&complete_credits=0">Basic Credits</A> <br> --> <br> </font> <br><A HREF="/db/movies/images.mhtml?id=10496&display_set=eng">Images</A> <font size="1">(22)</font><br> <P> <A HREF="/db/movies/reviews.mhtml?id=10496&display_set=eng">Reviews</A> <font size="1">(1)</font> <BR> <br> <P> <br> <p> <B><font color=#FFFFFF>Search</font></B> <BR> <FONT SIZE=0> <FORM NAME="form1" ACTION="/db/search/simple_search_results.mhtml" METHOD="POST"> <INPUT NAME="display_set" TYPE="hidden" VALUE="eng"> <INPUT NAME="search_for" TYPE="hidden" VALUE="movies"> <INPUT NAME="search_string" SIZE="10" style="color:#FFCC66;background-color:#333333" VALUE="Movie" onclick="make_blank();"> </FORM> <BR> <BR> <FORM NAME="form2" ACTION="/db/search/simple_search_results.mhtml" METHOD="POST"> <INPUT NAME="display_set" TYPE="hidden" VALUE="eng"> <INPUT NAME="search_for" TYPE="hidden" VALUE="people"> <INPUT NAME="search_string" SIZE="10" style="color:#FFCC66;background-color:#333333" VALUE="People" onclick="make_blank_a();"> </FORM> <FORM NAME="form3" ACTION="/db/search/simple_search_results.mhtml" METHOD="POST"> <INPUT NAME="display_set" TYPE="hidden" VALUE="eng"> <INPUT NAME="search_for" TYPE="hidden" VALUE="companies"> <INPUT NAME="search_string" SIZE="10" style="color:#FFCC66;background-color:#333333" VALUE="Company" onclick="make_blank_b();"> </FORM> </FONT> <p> <A HREF="/db/search/index.mhtml?display_set=big5 ">Big5 Search</A><br> <A HREF="/db/search/genre_search_entry.mhtml?display_set=eng">Genre Search</A><BR> <A HREF="/db/search/year_search_entry.mhtml?display_set=eng">Year Search</A><BR> <P> <!-- <A HREF="/phpBB3/ucp.php">Log out</A> <A HREF="/phpBB3/index.php?redirect=../subd">Log in</A> --> <P> <br> <b><A HREF="/phpBB3/index.php"><font color=#FFFFFF>Forums</A></font><BR></b> <br> <br> <b><A HREF="/phpBB3/viewtopic.php?f=27&t=55389"><font color=#FFFFFF>Contact Us</A></font><BR></b> <br> <P> </FONT> </DIV> <br> <br> <br> </TD> <TD CLASS=content WIDTH="80%" VALIGN=TOP> <center> <!-- <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3744241985759221" crossorigin="anonymous"></script> --> <table WIDTH="100%" CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" BORDER="0"> <TR> <TD ALIGN=right> <font size="-1"> <!-- Display --> You are currently displaying <b>English</b><br> </font> </TD> </TR> </table> <table WIDTH="90%" CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" BORDER="0"> <TR> <TD> <b><font size="+2"><A HREF="/db/movies/view.mhtml?id=10496&complete_credits=1&display_set=big5">陰陽路十八之鬼上身 <font size="+1">(2003) </a></font></b> </TD> </TR> <TR> <TD> <b><font size="+1"><A HREF="/db/movies/view.mhtml?id=10496&complete_credits=1&display_set=eng">Troublesome Night 18 </a></b></font> </b> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="90%"> <TR> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="90%"> <TR> <TD COLSPAN="2"> <b><font size="-1"> Origin: Hong Kong </font></b> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> <b><font size="-1">Language: Cantonese </font></b> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> <b><font size="-1">Circuit: Imperial </font></b> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> <b><font size="-1">Genre: Ghost </font></b> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> <b><font size="-1">Rating: II B (Hong Kong) </font></b> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> <b><font size="-1"> Theatrical Run (HK): 02/27/2003 - 03/05/2003 </font></b> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP"> <table CELLPADDING="5" BORDER="0" COLS="2"> <TR> <TD VALIGN="TOP"> <table CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"> <B>Director</B> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=10848&display_set=eng">Jameson Lam Wa-Fan</A> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> </table> </TD> <TD VALIGN="TOP"> <table CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"><B>Screenwriter</B></TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=10848&display_set=eng">Jameson Lam Wa-Fan</A> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> </table > </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP"> </TD> <TD VALIGN="TOP"> <table CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"> <B>Producer</B> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=15680&display_set=eng">Danny Sing Chiu-Kai</A> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> </table> </TD> </TR> </table> </TD> <TD VALIGN="top"> <A HREF="/db/movies/image_detail.mhtml?id=10496&image_id=2945&display_set=eng"><IMG SRC="/db/images/movies/10496/TroublesomeNight18+2003-1-t.jpg" WDITH="98" HEIGHT="150" ALT="" BORDER="1"></A> <!-- <A HREF="/db/movies/image_detail.mhtml?id=10496&image_id=2945&display_set=eng"><IMG SRC="/db/images/movies/10496/TroublesomeNight18+2003-1-b.jpg" WDITH="150" HEIGHT="300" ALT="" BORDER="1"></A> --> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="3"> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="3"> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"><b>Cast</b></TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=779&display_set=eng">Helena Law Lan</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Mrs Bud Lung</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=10876&display_set=eng">Michael Tong Man-Lung</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Kong Lik Son</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=8683&display_set=eng">Simon Lui Yue-Yeung</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Bud Pit</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=14599&display_set=eng">Yum Kong-Sau</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Ying Ying</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=7039&display_set=eng">Frankie Ng Chi-Hung</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Brother Chi Hung</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=12688&display_set=eng">Anita Chan Wing-Yin</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Audrey</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=12306&display_set=eng">Bobby Yip</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Eight</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=13782&display_set=eng">Tong Ka-Fai</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Bud Gay</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=12913&display_set=eng">Ronnie Cheung Ho-Lung</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Bud Yan</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=12549&display_set=eng">Kitty Chung Kit-Yee</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Cheung Kit See</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=14629&display_set=eng">Big Cheong</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Chiu</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=22857&display_set=eng">Jass Chan Wai-Shing</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Fai</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=31231&display_set=eng">Wong Koon-Chen</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Chung</TD> </TR> </table> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"><B>Production Company</B></TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/companies/view.mhtml?id=2054&display_set=eng">B&S Films Creation Works House</A> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"><B>Filming Company</B></TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/companies/view.mhtml?id=1853&display_set=eng">Nam Yin Production Co., Ltd.</A> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"><B>Distributor</B></TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/companies/view.mhtml?id=2048&display_set=eng">B&S Films Distribution Company Limited (Hong Kong)</A> </TD> </TR> <!-- <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> --> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Assistant Director </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=31636&display_set=eng">Almond Tsang Suk-Man</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Consultant </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=7034&display_set=eng">Nam Yin</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Cinematographers </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=15690&display_set=eng">Tong Kam-Ho</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=15685&display_set=eng">Yau Wing-Yung</a> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Lighting </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=24645&display_set=eng">Lu Zhi-Hao</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=20384&display_set=eng">C. L. Leung</a> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Art Director </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=15681&display_set=eng">Kita Law Gut-Kei</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Wardrobe </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=31637&display_set=eng">Kent Kwok Kin-Yi</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Makeup </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=23135&display_set=eng">Tsang Lee-Lee</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Hair Stylist </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=20391&display_set=eng">Wong Man-Hong</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Editor </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=8595&display_set=eng">Jacky Leung Kwok-Wing</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Props </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=21962&display_set=eng">Cheung Yip-Jing</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=31639&display_set=eng">Cheung Po-Lung</a> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Sound Mixer </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=6457&display_set=eng">Li Kwong-Tim</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Music </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=9379&display_set=eng">Brother Hung</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Presenter </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=12611&display_set=eng">Small Siu</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Production Controller </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=10106&display_set=eng">Takkie Yeung Yat-Tak</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Planning </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=11778&display_set=eng">Cheung Siu-Kin</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Production Manager </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=20381&display_set=eng">Man Chan Hai-Man</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=14629&display_set=eng">Big Cheong</a> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Assistant Production Manager </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=15689&display_set=eng">Addis Yung Wing-Sze</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Visual Effects </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=13832&display_set=eng">Tony Yu Hing-Wah</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Foley </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=10052&display_set=eng">Herman Chow Kam-Wing</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Post-Production </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/companies/view.mhtml?id=2277&display_set=eng">True Technic Production Limited</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"><B>Filming Location</B></TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> Hong Kong</A> </TD> </TR> </table> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> <table CELLPADDING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="3">Summary</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD>Kong Lik Son was born with the ghost eyes. He is a helpful person and he works for Chi Hung, the head of gangster. One day he sees an unrest soul, Mrs. Chung, who is looking for a flesh replacement. Son provokes Mrs. Chung to anger because he ruins Mrs. Chung's plan while he saves Ying Ying. To save Ying Ying is a good thing, but it interrupts the balance of Ying and Yang. Mrs. Chung doesn't want his child Chung to lose the chance of reborn, so she keeps on chasing Son to pass into him. Son's life is in great danger. Bud Gay is good friend of Son, he asks Bud Yan to bust the ghost for Son. Bud Yan is not powerful enough and he beats up by Mrs. Chung. The only way to save Son, Bud Gay asks Mrs. Bud to beat the ghost. Mrs. Bud finds out that Son interrupts the balance of Ying and Yang when Son saves Ying Ying. Mrs. Bud also finds out that Mrs. Chung drowned in lake when she was pregnancy. As Chung is an unborn child that he has no chance to reborn. Therefore, Mrs. Chung has to find a flesh body for Chung to reborn. Mrs. Chung blames Son for ruined her plan. Mrs. Bud acts as a negotiator to find the Wulun Buddha for the reason of unable reborn in Erebus. Then Mrs. Bud asks Bud Gay and Ying Ying to lead Mrs. Chung and her child to the lakeside, so they can rest in peace and can wait for the transmigrate. Will it be successful? It is depends on Son's fake... </TD> </TR> </table> </TD> </TR> </table> </center> <P> <P> <center> <br> <br> <br> <div id="donate-button-container"> <div id="donate-button"></div> <script src="https://www.paypalobjects.com/donate/sdk/donate-sdk.js" charset="UTF-8"></script> <script> PayPal.Donation.Button({ env:'production', hosted_button_id:'F3D4DPQN7YD4A', image: { src:'https://www.paypalobjects.com/en_US/i/btn/btn_donate_LG.gif', alt:'Donate with PayPal button', title:'PayPal - The safer, easier way to pay online!', } }).render('#donate-button'); </script> </div> <p> <p> <br> <br> <br> <!-- <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3744241985759221" crossorigin="anonymous"></script> --> </html>