CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="ja"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.cnn.co.jp/","20130603175542","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1370282142"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <title>CNN.co.jp</title> <meta name="title" content="CNN.co.jp"> <meta name="description" content="CNN.co.jpはCNN.com日本語訳サイトです"> <meta name="keywords" content="CNN,ニュース,国際,海外,ワールド,アジア,ヨーロッパ,中東,アフリカ,南米,太平洋,大西洋 "> <meta name="copyright" content="Copyright Cable News Network."> <meta name="google-site-verification" content="YIjfKIYBF1NWzbkuHjZirPKyZBFrO_66VpYJDMvYft8"> <meta name="bitly-verification" content="ca8b724a27eb"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta name="twitter:site" content="@cnn_co_jp"> <meta name="apple-itunes-app" content="app-id=512466551"/> <meta property="og:locale" content="ja_JP"> <meta property="og:title" content="CNN.co.jp"> <meta property="og:type" content="website"> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/"> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/common/cnnlogo_200x200.jpg"> <link rel="shortcut icon" href="https://web.archive.org/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/favicon.ico"> <link rel="icon" href="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/2012/common/favicon.ico"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="CNN.co.jp 国際ニュース総合フィード" href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://feeds.cnn.co.jp/cnn/rss"> <link rel="stylesheet" href="/web/20130603175542cs_/http://www.cnn.co.jp/styles/common.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/web/20130603175542cs_/http://www.cnn.co.jp/styles/production.css" type="text/css">    <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130603175542js_/http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.7.1/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript"> if(navigator.userAgent.indexOf('iPhone') != -1){ window.location.href = "/m/"; } else if(navigator.userAgent.indexOf('Android') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('Mobile') != -1){ window.location.href = "/m/"; } </script> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> </head> <body>  <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-15056471-3']); _gaq.push(['_setDomainName', 'cnn.co.jp']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20130603175542/https://ssl' : 'https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> <script type="text/javascript" src="/web/20130603175542js_/http://www.cnn.co.jp/js/ga_social_tracking.js"></script>   <script type="text/javascript" language="JavaScript">  </script> <noscript> <iframe src="https://web.archive.org/web/20130603175542if_/http://imp.aiasahi.jp/hserver/SITE=CNNCOJP/AREA=ELU_YOSHI/AAMSZ=1X1/KEYWORD=zone__top/OENCJP=UTF8/" noresize scrolling="no" hspace="0" vspace="0" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" width="1" height="1" allowtransparency="true"> </iframe> </noscript><script type="text/javascript" language="JavaScript">  </script> <noscript> <iframe src="https://web.archive.org/web/20130603175542if_/http://imp.aiasahi.jp/hserver/SITE=CNNCOJP/AREA=ELU/AAMSZ=1X1/KEYWORD=zone__top/OENCJP=UTF8/" noresize scrolling="no" hspace="0" vspace="0" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" width="1" height="1" allowtransparency="true"> </iframe> </noscript>  <div id="block_elu"> <div id="block_wallpaper">  <div id="header"> <div class="container"> <h3 title="CNN.co.jp"> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/common/logo_header.gif"></a> </h3> <div id="optionarea"> <div id="logintext"><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/https://s.cnn.co.jp/member/login/">Log In</a></div> <div id="searchbox"> <form method="get" action="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/search/"> <input type="text" id="popInSearchField" name="q"> <input type="submit" id="_popin_default" value="Search"> </form> </div> </div> </div> </div>   <div id="top-navigation" class="header clearfix"> <div class="container"> <ul class="nav ggt"> <li class="active"><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/">Home</a></li> <li class="highlight dropdown"> <span class="dropdown-toggle"><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/special/">Featured</a></span> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/special/cnnasia/">ＣＮＮが見たアジア</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/special/kr_peninsula/">朝鮮半島情勢</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/apple/">アップルあれこれ</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/special/biodiversity/">生物多様性</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/special/science/">サイエンス</a></li> </ul> </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/world/">World</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/usa/">USA</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/business/">Business</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/tech/">Tech</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/showbiz/">Entertainment</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/travel/">Travel</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/photo/">Photo</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/video/">Video</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/fringe/">Odd News</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://life.cnn.co.jp/" rel="nofollow" data-tag="header;life">Life</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/career/" data-tag="header;career">Career</a></li> </ul> </div> </div>  <div class="container">  <div class="ad" id="ad-large-header"> <script type="text/javascript" language="JavaScript">  </script> <noscript> <iframe src="https://web.archive.org/web/20130603175542if_/http://imp.aiasahi.jp/hserver/SITE=CNNCOJP/AREA=LARGE/AAMSZ=728X90/KEYWORD=zone__top/OENCJP=UTF8/" noresize scrolling="no" hspace="0" vspace="0" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" width="728" height="90" allowtransparency="true"> </iframe> </noscript></div>  <div class="row" id="spotlight"> <div class="span-sl-left"><div class="img-caption ggt" id="sub-img-caption"> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/career/35032857.html" class="no-padding" data-tag="top;subStory"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/cimage/492158/250/250/?c=1"></a> <h2 class="headline-mid"><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/career/35032857.html" data-tag="top;subStory">ＦＲＢ議長が贈る１０の人生訓、「人生の展開を恐れるな」</a></h2> </div></div> <div class="span-sl-mid"><div class="img-caption ggt" id="main-img-caption"> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/business/35032880.html" class="no-padding" data-tag="top;mainStory"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/cimage/492291/415/250/"></a> <h1 class="headline-lrg"><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/business/35032880.html" data-tag="top;mainStory">タイで横行する犬密輸、食用としてベトナムへ</a></h1> </div></div> <div class="span-sl-right"> <div class="ad" id="ad-rect"> <script type="text/javascript" language="JavaScript">  </script> <noscript> <iframe src="https://web.archive.org/web/20130603175542if_/http://imp.aiasahi.jp/hserver/SITE=CNNCOJP/AREA=RECT/AAMSZ=300X250/KEYWORD=zone__top/OENCJP=UTF8/" noresize scrolling="no" hspace="0" vspace="0" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" width="300" height="250" allowtransparency="true"> </iframe> </noscript></div> </div> </div>   <div class="row"> <div class="cbox clearfix"> <div class="top-main-column">  <div class="ad-text" id="ad-text-top"> <p class="ad-text-title"><span>[PR]</span></p> <script type="text/javascript" language="JavaScript">  </script> <noscript> <iframe src="https://web.archive.org/web/20130603175542if_/http://imp.aiasahi.jp/hserver/SITE=CNNCOJP/AREA=TEXT1/AAMSZ=230X40/KEYWORD=zone__top/OENCJP=UTF8/" noresize scrolling="no" hspace="0" vspace="0" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" width="230" height="40" allowtransparency="true"> </iframe> </noscript><script type="text/javascript" language="JavaScript">  </script> <noscript> <iframe src="https://web.archive.org/web/20130603175542if_/http://imp.aiasahi.jp/hserver/SITE=CNNCOJP/AREA=TEXT2/AAMSZ=230X40/KEYWORD=zone__top/OENCJP=UTF8/" noresize scrolling="no" hspace="0" vspace="0" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" width="230" height="40" allowtransparency="true"> </iframe> </noscript><script type="text/javascript" language="JavaScript">  </script> <noscript> <iframe src="https://web.archive.org/web/20130603175542if_/http://imp.aiasahi.jp/hserver/SITE=CNNCOJP/AREA=TEXT3/AAMSZ=230X40/KEYWORD=zone__top/OENCJP=UTF8/" noresize scrolling="no" hspace="0" vspace="0" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" width="230" height="40" allowtransparency="true"> </iframe> </noscript><script type="text/javascript" language="JavaScript">  </script> <noscript> <iframe src="https://web.archive.org/web/20130603175542if_/http://imp.aiasahi.jp/hserver/SITE=CNNCOJP/AREA=TEXT4/AAMSZ=230X40/KEYWORD=zone__top/OENCJP=UTF8/" noresize scrolling="no" hspace="0" vspace="0" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" width="230" height="40" allowtransparency="true"> </iframe> </noscript></div>  <div class="row"> <div class="span-sl-left"> <div class="cbox-content">  <h4 class="cbox-title bordered gradient"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/special/cnnasia/">特集 : ＣＮＮが見たアジア</a></h4> <div id="sp-top-stories" class="bordered ggt"> <div class="story-box"> <h3><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/special/cnnasia/35032880.html" data-tag="top;topSp">タイで横行する犬の密輸、年２０万匹が食用としてベトナムへ</a></h3> <p>タイで捕らえた犬を食用としてベトナムなどへ密輸する業者に対し、動物愛護団体が抗議の声を上げている。生きたままの犬がトラックに詰め込まれ、残酷な方法で殺されている現状を、活動家らは「まさにこの世の地...</p> </div> <ul class="bullet"> <li><h3><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/special/cnnasia/35032239.html" data-tag="top;topSp">情熱・経験・コネ――中国での就活で外国人に必要なものは？</a></h3></li> <li><h3><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/special/cnnasia/35032392.html" data-tag="top;topSp">日本が誇る世界遺産、熊野古道　自然と文化の宝庫を歩く</a></h3></li> </ul> </div>  <div id="ad_apple_square"> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2733591&pid=879670202" target="_blank"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/ads/apple/20120810_d2-affiliatebanners-165x124.jpg"></a> </div> </div> </div> <div class="span-sl-mid"> <div class="cbox-content"> <div class="row bordered" id="top-story-box"> <h4 class="cbox-title bordered gradient"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/archives/">注目記事</a></h4> <ul class="bullet ggt"> <li> <h3> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/world/35032883.html" data-tag="top;topStories">中国の鳥肉加工施設で火災、死者９３人に</a> <span class="datetime">06/03</span> </h3> </li> <li> <h3> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/usa/35032879.html" data-tag="top;topStories">学校で飼育のヤギやニワトリ惨殺　米デトロイト</a> <span class="datetime">06/03</span> </h3> </li> <li> <h3> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/world/35032881.html" data-tag="top;topStories">シリア政府「トルコは危険」　渡航自粛勧告</a> <span class="datetime">06/03</span> </h3> </li> <li> <h3> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/usa/35032865.html" data-tag="top;topStories">米ヨセミテ国立公園の滝で若者流される　生存絶望か</a> <span class="datetime">06/03</span> </h3> </li> <li> <h3> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/world/35032862.html" data-tag="top;topStories">エジプト憲法裁、議会上院を無効とする判決</a> <span class="datetime">06/03</span> </h3> </li> <li> <h3> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/usa/35032856.html" data-tag="top;topStories">竜巻追跡チームの３人も犠牲に　米オクラホマ</a> <span class="datetime">06/03</span> <img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/icons/icon_video.png" class="story-icon"> </h3> </li> </ul> <p class="more"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/archives/">全記事一覧</a></p> </div> <div class="photo-box video"> <ul class="clearfix ggt"> <li> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/video/11095.html" data-tag="top;topVideos"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/cimage/491691/120/68/"></a> <h3> <img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/icons/icon_video.png" class="story-icon"> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/video/11095.html" data-tag="top;topVideos">ドーベルマンＶＳ人間の赤ちゃん？</a> </h3> </li> <li> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/video/10359.html" data-tag="top;topVideos"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/cimage/449880/120/68/"></a> <h3> <img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/icons/icon_video.png" class="story-icon"> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/video/10359.html" data-tag="top;topVideos">ケンタッキー州の上空に謎の巨大物体？</a> </h3> </li> <li class="last"> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/video/3642.html" data-tag="top;topVideos"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/cimage/414227/120/68/"></a> <h3> <img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/icons/icon_video.png" class="story-icon"> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/video/3642.html" data-tag="top;topVideos">大はしゃぎのペンギンの動画がユーチューブで大人気に</a> </h3> </li> </ul> </div> <div class="photo-box"> <ul class="clearfix ggt"> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/photo/35032394.html" data-tag="top;topPhotos"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/cimage/489967/120/68/"></a> <h3> <img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/icons/icon_photo.png" class="story-icon"> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/photo/35032394.html" data-tag="top;topPhotos">写真特集：日本が誇る熊野古道</a> </h3> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/photo/35026074.html" data-tag="top;topPhotos"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/cimage/460319/120/68/"></a> <h3> <img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/icons/icon_photo.png" class="story-icon"> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/photo/35026074.html" data-tag="top;topPhotos">２０２２年の交通手段はどう変わる？</a> </h3> </li> <li class="last"> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/photo/35019751.html" data-tag="top;topPhotos"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/cimage/431831/120/68/"></a> <h3> <img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/icons/icon_photo.png" class="story-icon"> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/photo/35019751.html" data-tag="top;topPhotos">３０年間５年ごとに同じポーズで写真撮影</a> </h3> </li> </ul> </div> <p class="more"> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/photo/">フォト一覧へ</a> | <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/video/">ビデオ一覧へ</a> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="top-right-column"> <div class="cbox-content"> <div class="row cbox"> <div class="cbox-content"> <div id="ad_pr_info"> <script type="text/javascript" language="JavaScript">  </script> <noscript> <iframe src="https://web.archive.org/web/20130603175542if_/http://imp.aiasahi.jp/hserver/SITE=CNNCOJP/AREA=CHUMOKU/AAMSZ=300X100/KEYWORD=zone__top/OENCJP=UTF8/" noresize scrolling="no" hspace="0" vspace="0" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" width="300" height="100" allowtransparency="true"> </iframe> </noscript> </div> </div> </div><div class="row cbox" id="ad_tieup_stories"> <div class="cbox-content"> <h4 class="bordered">企画特集<span>PR</span></h4> <div class="story-box row"> <img src="https://web.archive.org/web/20130603175542im_/http://www.aiasahi.jp/ads/2013/130418_innovation_70-40.jpg"> <h3><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/click/innovation_130418_04.htm">人事制度構築で会社が変わる<br>人事制度アウトソーシングサービス<br>企業を一括比較！</a></h3> </div> <div class="story-box row"> <img src="https://web.archive.org/web/20130603175542im_/http://www.aiasahi.jp/ads/2013/130502_rosettastone_70-40.jpg"> <h3><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/click/rosettastone_130502_01.htm">英語の発音美人に！<br>具体的なHowtoを交えた養成講座</a></h3> </div> <div class="story-box row"> <img src="https://web.archive.org/web/20130603175542im_/http://www.aiasahi.jp/ads/2013/130321_suumo_70_40.jpg"> <h3><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/click/suumo_130115_01.htm">美しい夜景を独り占め。洗練された<br>都会の高層空間がきっと見つかる！</a></h3> </div> <div class="story-box row"> <img src="https://web.archive.org/web/20130603175542im_/http://www.aiasahi.jp/ads/2013/130517_career_70-40.gif"> <h3><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://japan.cnet.com/click/recruitcareer_121227_01.htm">年収８００万円～２０００万円級！<br>高額・好条件のグローバル求人</a></h3> </div> </div> </div> <div class="row cbox" id="ad_tieup_stories"> <div class="cbox-content"> <h4 class="bordered">PR情報</h4> <div class="story-box row"> <h3 class="ad_text"><p><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://life.cnn.co.jp/">CNNで理想の住まい探し（無料）</a></p></h3> </div> </div> </div> <div style="margin-top: 10px"> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/special/interactive/35030561.html"> <image src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/special/nuclear/banner_300_100.gif" width="285"/> </a> </div> </div> </div> </div> </div>   <div class="channel-row row"> <div class="channel-row-top"></div> <div class="channel-row-content clearfix">  <div class="channel-box"> <div class="cbox-content"> <h4 class="cbox-title bordered headline-mid"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/world/">World</a></h4> <div class="story-box row ggt"> <h3 class="headline-mid"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/world/35032883.html" data-tag="cbox;world">中国の鳥肉加工施設で火災、死者多数</a></h3> <p>中国東北部吉林省の鳥肉加工施設で３日早朝、火災が発生し、当局によると、少なくとも９３人が死亡した。国営新華社通信によると、火災は午前６...</p> </div> <ul class="bullet ggt"> <li> <h3> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/world/35032881.html" data-tag="cbox;world">シリア政府「トルコは危険」　渡航自粛を自国民に勧告</a> <span class="datetime">06/03</span> </h3> </li> <li> <h3> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/world/35032876.html" data-tag="cbox;world">中国の鳥肉加工施設で火災、少なくとも６１人死亡</a> <span class="datetime">06/03</span> </h3> </li> <li> <h3> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/world/35032864.html" data-tag="cbox;world">シリア首都で自動車爆弾、治安部隊８人死亡</a> <span class="datetime">06/03</span> </h3> </li> </ul> <p class="more"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/world/">一覧へ</a></p> </div> </div>  <div class="channel-box"> <div class="cbox-content"> <h4 class="cbox-title bordered headline-mid"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/fringe/">Odd News</a></h4> <div class="story-box row ggt"> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/fringe/35032824.html" data-tag="cbox;fringe"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/cimage/492089/120/68/"></a> <h3 class="headline-mid"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/fringe/35032824.html" data-tag="cbox;fringe">地球大接近の巨大小惑星が無事通過　直径２．７キロ</a></h3> <p>直径２．７キロの巨大な小惑星「１９９８ＱＥ２」が３１日、衛星を伴って地球の近くを無事に通過した。米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）のジェット推進...</p> </div> <ul class="bullet ggt"> <li> <h3> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/fringe/35032807.html" data-tag="cbox;fringe">火星往復で浴びる放射線、許容限度超える恐れも　ＮＡＳＡ</a> <span class="datetime">05/31</span> </h3> </li> <li> <h3> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/fringe/35032773.html" data-tag="cbox;fringe">マンモスがクローンで蘇る？　死骸から液体状の血液採取</a> <span class="datetime">05/31</span> <img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/icons/icon_video.png" class="story-icon"> </h3> </li> <li> <h3> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/fringe/35032721.html" data-tag="cbox;fringe">中国で新種の恐竜化石発見、「始祖鳥」より原始的</a> <span class="datetime">05/30</span> </h3> </li> </ul> <p class="more"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/fringe/">一覧へ</a></p> </div> </div> <div class="channel-box ggt" id="travel-box"> <div class="cbox-content"> <h4 class="cbox-title bordered headline-mid"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/travel/">Travel</a></h4> <div class="img-caption"> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/travel/35032156.html" class="no-padding" data-tag="cbox;travel"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/cimage/488723/240/135/"></a> <h3 class="headline-mid"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/travel/35032156.html" data-tag="cbox;travel">旅行者がニューヨーカーになりきるための１１のコツ</a></h3> </div> <ul class="bullet"> <li> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/travel/35032392.html" data-tag="cbox;travel">日本が誇る世界遺産、熊野古道　自然と文化の宝庫を歩く</a> <span class="datetime">05/31</span> </li> <li> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/travel/35032607.html" data-tag="cbox;travel">北朝鮮に「世界クラス」のスキーリゾート　建設始まる</a> <span class="datetime">05/28</span> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="channel-row-bottom"></div> </div> <div class="channel-row row"> <div class="channel-row-top"></div> <div class="channel-row-content clearfix">  <div class="channel-box"> <div class="cbox-content"> <h4 class="cbox-title bordered headline-mid"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/usa/">USA</a></h4> <div class="story-box row ggt"> <h3 class="headline-mid"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/usa/35032879.html" data-tag="cbox;usa">学校で飼育のヤギやニワトリ惨殺　米デトロイト</a></h3> <p>米ミシガン州デトロイトの学校に併設された農場で、ヤギ５匹とニワトリ７羽が惨殺される事件があり、動物愛護団体などが３日までに捜査に乗り出し...</p> </div> <ul class="bullet ggt"> <li> <h3> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/usa/35032865.html" data-tag="cbox;usa">米ヨセミテ国立公園の滝で若者流される　生存絶望か</a> <span class="datetime">06/03</span> </h3> </li> <li> <h3> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/usa/35032856.html" data-tag="cbox;usa">竜巻追跡チームの３人も犠牲に　米オクラホマ</a> <span class="datetime">06/03</span> <img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/icons/icon_video.png" class="story-icon"> </h3> </li> <li> <h3> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/career/35032843.html" data-tag="cbox;usa">子どもいる米世帯の４割、女性の稼ぎが頼り　過去最高水準</a> <span class="datetime">06/02</span> </h3> </li> </ul> <p class="more"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/usa/">一覧へ</a></p> </div> </div>  <div class="channel-box"> <div class="cbox-content"> <h4 class="cbox-title bordered headline-mid"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/showbiz/">Entertainment</a></h4> <div class="story-box row ggt"> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/showbiz/35032800.html" data-tag="cbox;showbiz"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/cimage/491952/120/68/"></a> <h3 class="headline-mid"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/showbiz/35032800.html" data-tag="cbox;showbiz">「むっつり猫」、ハリウッドに進出</a></h3> <p>いつも不機嫌そうに見えるユニークな表情が受けて米国で人気沸騰中のメス猫「グランピー・キャット」（「むっつり猫」の意味）が、ハリウッド映画...</p> </div> <ul class="bullet ggt"> <li> <h3> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/showbiz/35032763.html" data-tag="cbox;showbiz">ブラジルのサッカー競技場屋根が雨水で崩落、Ｗ杯に懸念材料</a> <span class="datetime">05/30</span> <img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/icons/icon_video.png" class="story-icon"> </h3> </li> <li> <h3> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/showbiz/35032758.html" data-tag="cbox;showbiz">ミス・ユニバース・カナダ、優勝者間違って発表　後日修正</a> <span class="datetime">05/30</span> <img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/icons/icon_video.png" class="story-icon"> </h3> </li> <li> <h3> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/showbiz/35032723.html" data-tag="cbox;showbiz">ジャスティン・ビーバー、「危険な運転」に近所から苦情</a> <span class="datetime">05/30</span> <img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/icons/icon_video.png" class="story-icon"> </h3> </li> </ul> <p class="more"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/showbiz/">一覧へ</a></p> </div> </div>  <div class="channel-box"> <div class="ad" id="ad-mid-rect"> <script type="text/javascript" language="JavaScript">  </script> <noscript> <iframe src="https://web.archive.org/web/20130603175542if_/http://imp.aiasahi.jp/hserver/SITE=CNNCOJP/AREA=VRECT/AAMSZ=300X250/KEYWORD=zone__top/OENCJP=UTF8/" noresize scrolling="no" hspace="0" vspace="0" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" width="300" height="250" allowtransparency="true"> </iframe> </noscript></div> </div> </div> <div class="channel-row-bottom"></div> </div> <div class="channel-row row last"> <div class="channel-row-top"></div> <div class="channel-row-content clearfix">  <div class="channel-box"> <div class="cbox-content"> <h4 class="cbox-title bordered headline-mid"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/business/">Business</a></h4> <div class="story-box row ggt"> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/business/35032880.html" data-tag="cbox;business"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/cimage/492291/120/68/"></a> <h3 class="headline-mid"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/business/35032880.html" data-tag="cbox;business">タイで横行する犬の密輸、年２０万匹が食用としてベトナムへ</a></h3> <p>タイで捕らえた犬を食用としてベトナムなどへ密輸する業者に対し、動物愛護団体が抗議の声を上げている。生きたままの犬がトラックに詰め込まれ、...</p> </div> <ul class="bullet ggt"> <li> <h3> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/career/35032857.html" data-tag="cbox;business">「人生の展開を恐れるな」　ＦＲＢ議長が贈る１０の人生訓</a> <span class="datetime">06/03</span> </h3> </li> <li> <h3> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/career/35032239.html" data-tag="cbox;business">情熱・経験・コネ――中国での就活で外国人に必要なものは？</a> <span class="datetime">06/02</span> </h3> </li> <li> <h3> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/business/35032842.html" data-tag="cbox;business">バイエルンが首位に躍進、サッカークラブのブランド評価</a> <span class="datetime">06/02</span> </h3> </li> </ul> <p class="more"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/business/">一覧へ</a></p> </div> </div>  <div class="channel-box"> <div class="cbox-content"> <h4 class="cbox-title bordered headline-mid"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/tech/">Tech</a></h4> <div class="story-box row ggt"> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/tech/35032748.html" data-tag="cbox;tech"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/cimage/491750/120/68/"></a> <h3 class="headline-mid"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/tech/35032748.html" data-tag="cbox;tech">米高校生が「１人乗り潜水艇」を製作　予算２０００ドル</a></h3> <p>米国の１８歳の高校生が、排水管とリサイクル品の天窓ガラスを組み合わせて１人乗りの潜水艇を作り上げた。深さ９メートルまで潜ることができ、既...</p> </div> <ul class="bullet ggt"> <li> <h3> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/tech/35032704.html" data-tag="cbox;tech">アップルＣＥＯ、グーグル・グラスの課題を指摘　参入に意欲も</a> <span class="datetime">05/29</span> </h3> </li> <li> <h3> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/tech/35032657.html" data-tag="cbox;tech">ネット決済「リバティリザーブ」、６千億円超の資金洗浄で摘発　米</a> <span class="datetime">05/29</span> </h3> </li> <li> <h3> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/tech/35032643.html" data-tag="cbox;tech">アップル初のＰＣ「アップル１」、６８００万円で落札</a> <span class="datetime">05/29</span> </h3> </li> </ul> <p class="more"><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/tech/">一覧へ</a></p> </div> </div>  <div class="channel-box">  <div class="cbox"> <div class="cbox-content"> <h4 class="cbox-title bordered headline-mid">注目キーワード</h4> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130603175542js_/http://product.adingo.jp.eimg.jp/c/hybridplus/keyword.php?apikey=0114200001" charset="utf-8"></script> <p class="more"><a target="_blank" href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/info/exclusion.html" rel="nofollow">スポンサーリンク</a></p> </div> </div>  <div class="cbox-content"> <h4 class="cbox-title headline-mid">Connect with CNN.co.jp</h4> <ul id="social-links" class="clearfix"> <li> <a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/info/feed.html"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/icons/t_rss.png"></a> RSS<br> <small><a href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/info/feed.html">Subscribe</a></small> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://twitter.com/cnn_co_jp" target="_blank" rel="nofollow"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/icons/t_logo.png"></a> Twitter<br> <small><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://twitter.com/cnn_co_jp" target="_blank" rel="nofollow">Follow</a></small> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.facebook.com/CNNcojp" target="_blank" rel="nofollow"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/icons/f_logo.png"></a> Facebook <small><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.facebook.com/CNNcojp" target="_blank" rel="nofollow">Like</a></small> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="channel-row-bottom"></div> </div>  <div class="row">  <div class="cbox"> <ul id="cnn-info" class="clearfix"> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/info/mobile.html"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/common/logo_cnnmobile.gif"></a> <small>携帯端末サービス</small> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/info/app.html"><img class="app" src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/appli/icon_50.gif"></a> <small>CNN.co.jp App for iPhone/iPad</small> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.jctv.co.jp/cnnj/index.php" target="_blank" rel="nofollow"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/common/logo_cnnj.gif"></a> <small>CNNテレビ視聴</small> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.jctv.co.jp/cnnus/" target="_blank" rel="nofollow"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/common/logo_cnnus.gif"></a> <small>アメリカ国内版CNN/USテレビを<br>そのまま日本で</small> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://ee.asahipress.com/" target="_blank" rel="nofollow"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/common/logo_cnnexpress.gif"></a> <small>リスニングの進化が実感できる<br>英語月刊誌！</small> </li> </ul> </div> </div> <div class="row"> <div id="mid-main-column"> <div id="ad_interestmatch" class="row"> <div class="cbox"> <div class="cbox-content"> <h4 class="cbox-title headline-mid">注目ワード</h4> <div class="hotspot-row clearfix"> <div class="hotspot-cat">マネー</div> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130603175542js_/http://product.adingo.jp.eimg.jp/c/hybridplus/keyword.php?apikey=0114200002" charset="utf-8"></script> </div> <div class="hotspot-row clearfix"> <div class="hotspot-cat">オススメ</div> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130603175542js_/http://product.adingo.jp.eimg.jp/c/hybridplus/keyword.php?apikey=0114200003" charset="utf-8"></script> </div> <div class="hotspot-row clearfix"> <div class="hotspot-cat">保険</div> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130603175542js_/http://product.adingo.jp.eimg.jp/c/hybridplus/keyword.php?apikey=0114200004" charset="utf-8"></script> </div> <div class="hotspot-row clearfix"> <div class="hotspot-cat">不動産</div> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130603175542js_/http://product.adingo.jp.eimg.jp/c/hybridplus/keyword.php?apikey=0114200005" charset="utf-8"></script> </div> <p class="more"><a target="_blank" href="/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/info/exclusion.html" rel="nofollow">スポンサーリンク</a></p> </div> </div> </div>  <div id="ad_interestmatch" class="row"> <div class="cbox"> <div class="cbox-content"> <script type="text/javascript" src="/web/20130603175542js_/http://www.cnn.co.jp/js/showlistings.js"></script> <script type="text/javascript"> var ctxtUrl = encodeURIComponent(document.URL); var ref = encodeURIComponent(document.referrer); var ctxtids = new Array("app0101", "sof0000", "spo0000", "tra0000", "boo0000"); var rand = Math.floor( Math.random() * 5 ); var ctxtid = ctxtids[rand]; var url = "https://web.archive.org/web/20130603175542/http://im.ecnavi.ov.yahoo.co.jp/js_flat/?source=ecnavi_jp_cnn_im&type=type1&ctxtId=" + ctxtid + "&maxCount=3&keywordCharEnc=utf-8&outputCharEnc=utf-8&gen=&age=&ctxtUrl=" + ctxtUrl + "&ref=" + ref + ""; document.write('<SCRIPT Language="JavaScript" SRC="'+ url +'"></'+'SCRIPT>'); </script> <script type="text/javascript">  </script> </div> </div> </div>  </div> <div id="mid-right-column">  <div class="row"> <div class="cbox"> <div class="cbox-content"> <div class="cbox-title no-padding" id="bpn-title"> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/dir/" target="_blank" rel="nofollow"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/common/logo_bpn.gif"></a> <span>PR</span> </div> <ul class="bullet col2 clearfix"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/dir/category/1/2/" target="_blank" rel="nofollow">エンターテインメント</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/dir/category/1/13/" target="_blank" rel="nofollow">ファッション・美容</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/dir/category/1/7/" target="_blank" rel="nofollow">コンピューター・インターネット</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/dir/category/1/9/" target="_blank" rel="nofollow">政治・社会</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/dir/category/1/5/" target="_blank" rel="nofollow">スポーツ</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/dir/category/1/7068/" target="_blank" rel="nofollow">キッズ</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/dir/category/1/6/" target="_blank" rel="nofollow">健康・医療</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/dir/category/1/11/" target="_blank" rel="nofollow">旅行・レジャー</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/dir/category/1/68207/" target="_blank" rel="nofollow">メディア・ニュース</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/dir/category/1/8/" target="_blank" rel="nofollow">ショッピング</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/dir/category/1/4/" target="_blank" rel="nofollow">教育・学習</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/dir/category/1/10/" target="_blank" rel="nofollow">ビジネス・経済・産業</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/dir/category/1/12/" target="_blank" rel="nofollow">クルマ</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/dir/category/1/3/" target="_blank" rel="nofollow">暮らし・趣味</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/dir/category/1/181408/" target="_blank" rel="nofollow">企業</a></li> </ul> <p class="more"> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/dir/" target="_blank" rel="nofollow">サイトカテゴリ一覧</a> </p> </div> </div> </div>  <div class="row cbox"> <div class="cbox-content"> <div class="cbox-title no-padding" id="resource-title"> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://resource.cnn.co.jp/" target="_blank" rel="nofollow"><img src="/web/20130603175542im_/http://www.cnn.co.jp/media/cnn/images/common/logo_resource.gif"></a> <span>PR</span> </div> <ul id="resource-list" class="col2 bullet clearfix"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://resource.cnn.co.jp/" target="_blank" rel="nofollow">最新トピックス</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://resource.cnn.co.jp/showroom/" target="_blank" rel="nofollow">サービス情報×twitter</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://resource.cnn.co.jp/interview/" target="_blank" rel="nofollow">インタビュー</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://resource.cnn.co.jp/release/" target="_blank" rel="nofollow">最新プレスリリース</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://resource.cnn.co.jp/company/" target="_blank" rel="nofollow">企業データベース</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://resource.cnn.co.jp/about/about.htm" target="_blank" rel="nofollow">Re:SOURCEについて</a></li> </ul> </div> </div>  <div class="row"><div id="asahi-banner" class="row"> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=1U7PTF+8TXK4Q+2B2U+C0B9T" target="_blank"> <img border="0" width="300" height="50" alt="" src="https://web.archive.org/web/20130603175542im_/http://www24.a8.net/svt/bgt?aid=111214707534&wid=004&eno=01&mid=s00000010767002017000&mc=1"></a> <img border="0" width="1" height="1" src="https://web.archive.org/web/20130603175542im_/http://www10.a8.net/0.gif?a8mat=1U7PTF+8TXK4Q+2B2U+C0B9T" alt=""> </div></div> </div> </div> </div>  <div class="container" id="footer"> <div class="ggt"> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/">Home</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/special/">Featured</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/world/">World</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/usa/">USA</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/business/">Business</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/tech/">Tech</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/showbiz/">Entertainment</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/travel/">Travel</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/photo/">Photo</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/video/">Video</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/fringe/">Odd News</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://life.cnn.co.jp/" data-tag="footer;life">Life</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/career/" data-tag="footer;career">Career</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/info/feed.html">RSS</a> </div> <div id="alt-links"> 各国語サイト <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://edition.cnn.com/" target="_blank" rel="nofollow">英語</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://edition.cnn.com/espanol/" target="_blank" rel="nofollow">スペイン語</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnnturk.com/default.aspx" target="_blank" rel="nofollow">トルコ語</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://arabic.cnn.com/" target="_blank" rel="nofollow">アラビア語</a> </div> <div> 関連リンク <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://money.cnn.com/" target="_blank" rel="nofollow">CNN Money.com</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://sportsillustrated.cnn.com/" target="_blank" rel="nofollow">Si.Com</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.asahi.com/" target="_blank" rel="nofollow">朝日新聞デジタル</a> </div> <div id="footer-remarks"> <div> CNN.co.jpについて <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/info/privacy.html">プライバシー</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/info/faq.html">CNN.co.jpに関する問い合わせ</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/mailto:cnninfo@jctv.co.jp">日本でのCNNの放送に関するお問い合わせ</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/info/ad.html">広告掲載</a> <a href="https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/info/copyright.html">サイト利用</a> </div> <div> (c) 2012 Cable News Network.　Turner Broadcasting System, Inc.　All Rights Reserved. </div> </div> </div>  </div> </div>  <script type="text/javascript" src="/web/20130603175542js_/http://www.cnn.co.jp/js/sitesnapi.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20130603175542js_/http://www.cnn.co.jp/js/chartbeat.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20130603175542js_/http://www.cnn.co.jp/media/js/plugins/jquery.cookie.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20130603175542js_/http://www.cnn.co.jp/js/common.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20130603175542js_/http://www.cnn.co.jp/js/jquery.cnnphotoscroller.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20130603175542js_/http://www.cnn.co.jp/js/aclick.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20130603175542js_/http://www.cnn.co.jp/js/ggt.js"></script> <script type="text/javascript" charset="UTF-8"> var _popIn_search_box = { "_popin_default" : { "action" : "/search/", "qname" : "?q={_popIn_word}" } }; var _popIn_customsearch_path = "https://web.archive.org/web/20130603175542/http://www.cnn.co.jp/"; </script> <script src="https://web.archive.org/web/20130603175542js_/http://api.popin.cc/searchbox/cnn.js" type="text/javascript" charset="UTF-8"></script> </body> </html>