CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ba" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ҡырым татарҙары теле — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ғинуар","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"93952eaa-fe3e-4e47-8c8a-86d889193635","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ҡырым_татарҙары_теле","wgTitle":"Ҡырым татарҙары теле","wgCurRevisionId":1260254,"wgRevisionId":1260254,"wgArticleId":4983,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Википедия:Статьи о языках с картой из Викиданных","ISBN серле һылтанмаһын ҡулланған биттәр","Страницы, использующие расширение JsonConfig","Алфавит буйынса телдәр һәм диалекттар","Төрки телдәр", "Ҡырым татарҙары"],"wgPageViewLanguage":"ba","wgPageContentLanguage":"ba","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ҡырым_татарҙары_теле","wgRelevantArticleId":4983,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ba","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ba"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q33357", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","ext.scribunto.logs","site", "mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.editZeroSection","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.sidebarRelated","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ba&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ba&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ba&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Crymean_Tatar_lang.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="994"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Crymean_Tatar_lang.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="662"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="530"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ҡырым татарҙары теле — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ba.m.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Үҙгәртергә" href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедия (ba)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ba.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ba"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедия — Atom каналы" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D2%BA%D1%83%D2%A3%D2%93%D1%8B_%D2%AF%D2%99%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D0%B5%D2%AF%D2%99%D3%99%D1%80&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ҡырым_татарҙары_теле rootpage-Ҡырым_татарҙары_теле skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Эстәлеккә күсергә</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Төп меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Төп меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Төп меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ҡабырға панеленә күсерергә</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">йәшерергә</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навигация </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" title="Баш биткә күсергә [z]" accesskey="z"><span>Баш бит</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BB%D1%8B_%D0%BA%D2%AF%D1%80%D2%BB%D3%99%D1%82%D0%BA%D0%B5%D1%81"><span>Алфавитлы күрһәткес</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D2%93%D1%8B%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D2%93%D1%8B_%D0%B2%D0%B0%D2%A1%D0%B8%D2%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Ағымдағы ваҡиғалар тураһында белешмә мәғлүмәт"><span>Ағымдағы ваҡиғалар</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-articles" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-articles" > <div class="vector-menu-heading"> Мәҡәләләр </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D2%BA%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Һайланған</span></a></li><li id="n-good" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%AF%D2%A1%D1%88%D1%8B_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Яҡшы</span></a></li><li id="n-quality" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%B8%D1%84%D0%B0%D1%82%D0%BB%D1%8B_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Сифатлы</span></a></li><li id="n-1000" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:1000_%D3%99%D2%BB%D3%99%D0%BC%D0%B8%D3%99%D1%82%D0%BB%D0%B5_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99"><span>1 000 мотлаҡ</span></a></li><li id="n-10000" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%B4%D0%B0"><span>10 000 әһәмиәтле</span></a></li><li id="n-Башҡортнамә" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D1%8B%D1%80%D2%93%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%B5%D1%88_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Башҡортнамә</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%AF%D2%A3%D1%8B_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80"><span>Яңы биттәр</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9E%D1%81%D1%80%D0%B0%D2%A1%D0%BB%D1%8B_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99" title="Осраҡлы һайланған битте ҡарарға [x]" accesskey="x"><span>Осраҡлы мәҡәлә</span></a></li><li id="n-URL-ҡыҫҡартыу" class="mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:UrlShortener"><span>URL ҡыҫҡартыу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Ҡатнашыу </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D3%99%D1%88%D0%BC%D3%99" title="Проект буйынса нимә эшләй алыуығыҙ һәм ҡайҙа нимә барлығы тураһында белешмә"><span>Берләшмә</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9"><span>Ҡоролтай</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D2%BA%D1%83%D2%A3%D2%93%D1%8B_%D2%AF%D2%99%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D0%B5%D2%AF%D2%99%D3%99%D1%80" title="Һуңғы үҙгәртеүҙәр исемлеге [r]" accesskey="r"><span>Һуңғы үҙгәртеүҙәр</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%BC%D3%99" title="«Википедия» буйынса белешмә"><span>Белешмә</span></a></li><li id="n-sitesupportregional" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%90%D2%93%D1%8B%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D2%93%D1%8B_%D0%B2%D0%B0%D2%A1%D0%B8%D2%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B4%D0%B8_%D1%8F%D1%80%D2%99%D0%B0%D0%BC"><span>Матди ярҙам</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википедия" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ru.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ирекле энциклопедия" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ba.svg" width="118" height="11" style="width: 7.375em; height: 0.6875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%AD%D2%99%D0%BB%D3%99%D2%AF" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Википедия эсендә эҙләү [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Эҙләү</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Википедия эсендә эҙләү" aria-label="Википедия эсендә эҙләү" autocapitalize="sentences" title="Википедия эсендә эҙләү [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Махсус:Эҙләү"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Эҙләргә</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Шәхси ҡоралдар"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Уҡыу көйләүҙәре"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Измените внешний вид страницы, размер, ширину и цвет шрифта." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Уҡыу көйләүҙәре" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Уҡыу көйләүҙәре</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ba.wikipedia.org&uselang=ba" class=""><span>Иғәнә</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%98%D2%AB%D3%99%D0%BF_%D1%8F%D2%99%D1%8B%D1%83%D1%8B_%D1%8F%D2%BB%D0%B0%D1%83&returnto=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC+%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B+%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Мотлаҡ булмаһа ла, иҫәп яҙмаһы төҙөргә һәм системала танылырға тәҡдим итәбеҙ" class=""><span>Теркәлеү</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D1%83&returnto=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC+%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B+%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Бында теркәлеү үтергә була, әммә мотлаҡ түгел [o]" accesskey="o" class=""><span>Танылыу</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Күберәк мөмкинлектәр" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Шәхси ҡоралдар" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Шәхси ҡоралдар</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Ҡатнашыусы менюһы" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ba.wikipedia.org&uselang=ba"><span>Иғәнә</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%98%D2%AB%D3%99%D0%BF_%D1%8F%D2%99%D1%8B%D1%83%D1%8B_%D1%8F%D2%BB%D0%B0%D1%83&returnto=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC+%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B+%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Мотлаҡ булмаһа ла, иҫәп яҙмаһы төҙөргә һәм системала танылырға тәҡдим итәбеҙ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Теркәлеү</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D1%83&returnto=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC+%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B+%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Бында теркәлеү үтергә була, әммә мотлаҡ түгел [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Танылыу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Танылмаған мөхәррирҙәр өсөн бит <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D3%99%D1%85%D0%B8%D0%BC_%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D2%99" aria-label="Мөхәррирләү тураһында ентеклерәк"><span>Күберәк белергә</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D3%A8%D0%BB%D3%A9%D1%88%D3%A9%D0%BC" title="Был IP-адрестан яһалған төҙәтеүҙәр [y]" accesskey="y"><span>Өлөш</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D3%98%D2%A3%D0%B3%D3%99%D0%BC%D3%99_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BC" title="IP-адресығыҙ өсөн фекер алышыу бите [n]" accesskey="n"><span>Фекер алышыу</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eйәшерергә\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ba\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Йөкмәткеһе" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Йөкмәткеһе</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ҡабырға панеленә күсерергә</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">йәшерергә</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Башы</div> </a> </li> <li id="toc-Телде_белеүселәр_һаны" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Телде_белеүселәр_һаны"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Телде белеүселәр һаны</span> </div> </a> <ul id="toc-Телде_белеүселәр_һаны-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Диалекттар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Диалекттар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Диалекттар</span> </div> </a> <ul id="toc-Диалекттар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Имлә" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Имлә"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Имлә</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Имлә-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Имлә бүлеген күрһәтергә/йәшерергә</span> </button> <ul id="toc-Имлә-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Латин_алфавиты" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Латин_алфавиты"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Латин алфавиты</span> </div> </a> <ul id="toc-Латин_алфавиты-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Кирил_алфавиты" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Кирил_алфавиты"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Кирил алфавиты</span> </div> </a> <ul id="toc-Кирил_алфавиты-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Фонетика" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Фонетика"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Фонетика</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Фонетика-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Фонетика бүлеген күрһәтергә/йәшерергә</span> </button> <ul id="toc-Фонетика-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Һуҙынҡы_өндәр" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Һуҙынҡы_өндәр"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Һуҙынҡы өндәр</span> </div> </a> <ul id="toc-Һуҙынҡы_өндәр-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Классификация" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Классификация"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.1</span> <span>Классификация</span> </div> </a> <ul id="toc-Классификация-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Тартынҡы_өндәр" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Тартынҡы_өндәр"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Тартынҡы өндәр</span> </div> </a> <ul id="toc-Тартынҡы_өндәр-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Транслитерация_таблицаһы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Транслитерация_таблицаһы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2.1</span> <span>Транслитерация таблицаһы</span> </div> </a> <ul id="toc-Транслитерация_таблицаһы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Классификация_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Классификация_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2.2</span> <span>Классификация</span> </div> </a> <ul id="toc-Классификация_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Морфология" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Морфология"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Морфология</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Морфология-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Морфология бүлеген күрһәтергә/йәшерергә</span> </button> <ul id="toc-Морфология-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Һүҙ_төркөмдәре" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Һүҙ_төркөмдәре"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Һүҙ төркөмдәре</span> </div> </a> <ul id="toc-Һүҙ_төркөмдәре-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Исем" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Исем"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.1</span> <span>Исем</span> </div> </a> <ul id="toc-Исем-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Исем_һаны" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Исем_һаны"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.1.1</span> <span>Исем һаны</span> </div> </a> <ul id="toc-Исем_һаны-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Килеш_категорияһы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Килеш_категорияһы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.1.2</span> <span>Килеш категорияһы</span> </div> </a> <ul id="toc-Килеш_категорияһы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Эйәлек_заты" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Эйәлек_заты"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.1.3</span> <span>Эйәлек заты</span> </div> </a> <ul id="toc-Эйәлек_заты-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Текст[1]" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Текст[1]"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Текст<sup><span>[</span>1<span>]</span></sup></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Текст[1]-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Текст<sup><span>[</span>1<span>]</span></sup> бүлеген күрһәтергә/йәшерергә</span> </button> <ul id="toc-Текст[1]-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Латин_алфавитында" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Латин_алфавитында"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Латин алфавитында</span> </div> </a> <ul id="toc-Латин_алфавитында-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Кирил_әлифбаһында" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Кирил_әлифбаһында"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Кирил әлифбаһында</span> </div> </a> <ul id="toc-Кирил_әлифбаһында-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Башҡорт-татар_транскрипцияһы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Башҡорт-татар_транскрипцияһы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Башҡорт-татар транскрипцияһы</span> </div> </a> <ul id="toc-Башҡорт-татар_транскрипцияһы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Урыҫса_тәржемәһе" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Урыҫса_тәржемәһе"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.4</span> <span>Урыҫса тәржемәһе</span> </div> </a> <ul id="toc-Урыҫса_тәржемәһе-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ҡырым_татарҙары_теле_һәм_төрөк_теле" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ҡырым_татарҙары_теле_һәм_төрөк_теле"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Ҡырым татарҙары теле һәм төрөк теле</span> </div> </a> <ul id="toc-Ҡырым_татарҙары_теле_һәм_төрөк_теле-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Иҫкәрмәләр" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Иҫкәрмәләр"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Иҫкәрмәләр</span> </div> </a> <ul id="toc-Иҫкәрмәләр-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Һылтанмалар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Һылтанмалар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Һылтанмалар</span> </div> </a> <ul id="toc-Һылтанмалар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Йөкмәткеһе" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Йөкмәткене күрһәтергә/йәшерергә" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Йөкмәткене күрһәтергә/йәшерергә</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ҡырым татарҙары теле</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Икенсе телдәге мәҡәләгә күсегеҙ. 103 телдә уҡырға була" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-103" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">103 тел</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D2%9F%D1%80%D1%8B%D0%BC%D2%AD%D0%B0%D2%AD%D0%B0%D1%80_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Аҟрымҭаҭар бызшәа — абхазский" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Аҟрымҭаҭар бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхазский" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Krim-Tataars" title="Krim-Tataars — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Krim-Tataars" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Krimtatarische_Sprache" title="Krimtatarische Sprache — швейцарский немецкий" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Krimtatarische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцарский немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_tartaro_crimeu" title="Idioma tartaro crimeu — арагонский" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma tartaro crimeu" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонский" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%85" title="تتارية القرم — арабский" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تتارية القرم" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабский" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%89" title="كريمتتارى — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كريمتتارى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_t%C3%A1rtaru_de_Crimea" title="Idioma tártaru de Crimea — астурийский" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma tártaru de Crimea" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийский" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kr%C4%B1m-tatar_dili" title="Krım-tatar dili — азербайджанский" lang="az" hreflang="az" data-title="Krım-tatar dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанский" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%85_%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%AC%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="قیریم تاتار تورکجه‌سی — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قیریم تاتار تورکجه‌سی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kr%C4%ABma_tuotuoriu_kalba" title="Krīma tuotuoriu kalba — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Krīma tuotuoriu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Крымскататарская мова — белорусский" lang="be" hreflang="be" data-title="Крымскататарская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусский" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Крымскататарская мова — белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Крымскататарская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Кримскотатарски език — болгарский" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Кримскотатарски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарский" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ক্রিমীয় তাতার ভাষা — бенгальский" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ক্রিমীয় তাতার ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальский" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Tatareg_Krimea" title="Tatareg Krimea — бретонский" lang="br" hreflang="br" data-title="Tatareg Krimea" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонский" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Krimskotatarski_jezik" title="Krimskotatarski jezik — боснийский" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Krimskotatarski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/T%C3%A0tar_de_Crimea" title="Tàtar de Crimea — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tàtar de Crimea" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Crimean_Tatar-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Crimean Tatar-ngṳ̄ — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Crimean Tatar-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B3%D3%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="ГӀирман гӀезалойн мотт — чеченский" lang="ce" hreflang="ce" data-title="ГӀирман гӀезалойн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченский" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Q%C4%B1r%C4%B1mtatar_tili" title="Qırımtatar tili — крымско-татарский" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Qırımtatar tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="крымско-татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Krymsk%C3%A1_tatar%C5%A1tina" title="Krymská tatarština — чешский" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Krymská tatarština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешский" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%80%C4%95%D1%81%D0%B5%D0%BD_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Крым тутарĕсен чĕлхи — чувашский" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Крым тутарĕсен чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашский" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Tatareg_y_Crimea" title="Tatareg y Crimea — валлийский" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tatareg y Crimea" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлийский" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Krimtatarisk" title="Krimtatarisk — датский" lang="da" hreflang="da" data-title="Krimtatarisk" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="датский" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Krimtatarische_Sprache" title="Krimtatarische Sprache — немецкий" lang="de" hreflang="de" data-title="Krimtatarische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CF%81%CE%B9%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%A4%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Κριμαϊκή Ταταρική γλώσσα — греческий" lang="el" hreflang="el" data-title="Κριμαϊκή Ταταρική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="греческий" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Crimean_Tatar_language" title="Crimean Tatar language — английский" lang="en" hreflang="en" data-title="Crimean Tatar language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="английский" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Krime-tatara_lingvo" title="Krime-tatara lingvo — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Krime-tatara lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_t%C3%A1rtaro_de_Crimea" title="Idioma tártaro de Crimea — испанский" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma tártaro de Crimea" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанский" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Krimmitatari_keel" title="Krimmitatari keel — эстонский" lang="et" hreflang="et" data-title="Krimmitatari keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонский" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Krimeako_tatarera" title="Krimeako tatarera — баскский" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Krimeako tatarera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскский" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%87" title="زبان تاتاری کریمه — персидский" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان تاتاری کریمه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персидский" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Krimintataarin_kieli" title="Krimintataarin kieli — финский" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Krimintataarin kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финский" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tatar_de_Crim%C3%A9e" title="Tatar de Crimée — французский" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tatar de Crimée" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французский" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Krimtataarisk_spriak" title="Krimtataarisk spriak — северный фризский" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Krimtataarisk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="северный фризский" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Kr%C4%B1m_tatar_dili" title="Krım tatar dili — гагаузский" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Krım tatar dili" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="гагаузский" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_t%C3%A1rtara_de_Crimea" title="Lingua tártara de Crimea — галисийский" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua tártara de Crimea" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисийский" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Tatarish_Chrimeeagh" title="Tatarish Chrimeeagh — мэнский" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Tatarish Chrimeeagh" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="мэнский" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="טטרית של קרים — иврит" lang="he" hreflang="he" data-title="טטרית של קרים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Krimskotatarski_jezik" title="Krimskotatarski jezik — хорватский" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Krimskotatarski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kr%C3%ADmi_tat%C3%A1r_nyelv" title="Krími tatár nyelv — венгерский" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Krími tatár nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерский" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%82%D6%80%D5%AB%D5%B4%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Ղրիմի թաթարերեն — армянский" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ղրիմի թաթարերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянский" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Tatar_Krimea" title="Bahasa Tatar Krimea — индонезийский" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Tatar Krimea" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Krimean-Tatara_linguo" title="Krimean-Tatara linguo — идо" lang="io" hreflang="io" data-title="Krimean-Tatara linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Kr%C3%ADmtatar%C3%ADska" title="Krímtataríska — исландский" lang="is" hreflang="is" data-title="Krímtataríska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландский" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_tatara_di_Crimea" title="Lingua tatara di Crimea — итальянский" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua tatara di Crimea" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальянский" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%9F%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%BF%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="クリミア・タタール語 — японский" lang="ja" hreflang="ja" data-title="クリミア・タタール語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японский" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A7%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ყირიმელი თათრების ენა — грузинский" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ყირიმელი თათრების ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинский" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Q%C4%B1r%C4%B1mtatar_tili" title="Qırımtatar tili — каракалпакский" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Qırımtatar tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="каракалпакский" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Tatar_Krimea" title="Bahasa Tatar Krimea — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Tatar Krimea" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Қырымтатар тілі — казахский" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Қырымтатар тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахский" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%81%AC%EB%A6%BC_%ED%83%80%ED%83%80%EB%A5%B4%EC%96%B4" title="크림 타타르어 — корейский" lang="ko" hreflang="ko" data-title="크림 타타르어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейский" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D1%82%D0%B8%D0%BB" title="Кърымтатар тил — карачаево-балкарский" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Кърымтатар тил" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="карачаево-балкарский" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_teter%C3%AE_y%C3%AA_Kr%C3%AEm%C3%AA" title="Zimanê teterî yê Krîmê — курдский" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê teterî yê Krîmê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдский" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Крымтотара кыв — коми" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Крымтотара кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="коми" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Tatarica_Crimensis" title="Lingua Tatarica Crimensis — латинский" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Tatarica Crimensis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинский" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC-%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Крым-татар чӀал — лезгинский" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Крым-татар чӀал" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="лезгинский" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Krymo_totori%C5%B3_kalba" title="Krymo totorių kalba — литовский" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Krymo totorių kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовский" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Krimas_tat%C4%81ru_valoda" title="Krimas tatāru valoda — латышский" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Krimas tatāru valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышский" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C" title="Крымонь татаронь кяль — мокшанский" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Крымонь татаронь кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="мокшанский" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_tatara_krimeana" title="Fiteny tatara krimeana — малагасийский" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny tatara krimeana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасийский" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Кримскотатарски јазик — македонский" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Кримскотатарски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонский" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Tatar_Crimea" title="Bahasa Tatar Crimea — малайский" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Tatar Crimea" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Lingwa_tat-Tatari_tal-Krimea" title="Lingwa tat-Tatari tal-Krimea — мальтийский" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Lingwa tat-Tatari tal-Krimea" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальтийский" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Крымень-татаронь кель — эрзянский" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Крымень-татаронь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="эрзянский" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Krim-Tataars" title="Krim-Tataars — нидерландский" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Krim-Tataars" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерландский" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Krimtatarisk" title="Krimtatarisk — нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Krimtatarisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нюнорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Krimtatarisk" title="Krimtatarisk — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Krimtatarisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Tatar_de_Crim%C3%A8a" title="Tatar de Crimèa — окситанский" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Tatar de Crimèa" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанский" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%8A%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC%D0%B0%D0%B3-%D1%82%C3%A6%D1%82%C3%A6%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Хъырымаг-тæтæйраг æвзаг — осетинский" lang="os" hreflang="os" data-title="Хъырымаг-тæтæйраг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинский" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_krymskotatarski" title="Język krymskotatarski — польский" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język krymskotatarski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польский" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_Crimean_turch" title="Lenga Crimean turch — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga Crimean turch" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="کریمیائی بولی — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کریمیائی بولی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_t%C3%A1rtara_da_Crimeia" title="Língua tártara da Crimeia — португальский" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua tártara da Crimeia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальский" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_t%C4%83tar%C4%83_crimeean%C4%83" title="Limba tătară crimeeană — румынский" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba tătară crimeeană" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынский" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Крымскотатарский язык — русский" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Крымскотатарский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="русский" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Крымскотатарьскый язык — русинский" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Крымскотатарьскый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="русинский" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8B%D1%80%D1%8B%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Кырыым татаардарын тыллара — саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Кырыым татаардарын тыллара" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A2%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%9B%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F%E1%B1%A8_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱠᱨᱟᱭᱢᱤᱭᱟᱱ ᱛᱟᱛᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ — сантали" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱨᱟᱭᱢᱤᱭᱟᱱ ᱛᱟᱛᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="сантали" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Krimskotatarski_jezik" title="Krimskotatarski jezik — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Krimskotatarski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Crimean_Tatar_language" title="Crimean Tatar language — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Crimean Tatar language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Krymsk%C3%A1_tat%C3%A1r%C4%8Dina" title="Krymská tatárčina — словацкий" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Krymská tatárčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацкий" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Krimska_tatar%C5%A1%C4%8Dina" title="Krimska tatarščina — словенский" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Krimska tatarščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенский" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_tatare_e_Krimes%C3%AB" title="Gjuha tatare e Krimesë — албанский" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha tatare e Krimesë" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанский" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Кримскотатарски језик — сербский" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Кримскотатарски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербский" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Basa_Tatar_Krim%C3%A9a" title="Basa Tatar Kriméa — сунданский" lang="su" hreflang="su" data-title="Basa Tatar Kriméa" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сунданский" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Krimtatariska" title="Krimtatariska — шведский" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Krimtatariska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведский" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Krymskotatarsko_godka" title="Krymskotatarsko godka — силезский" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Krymskotatarsko godka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="силезский" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="கிரிமியத் தத்தார் மொழி — тамильский" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கிரிமியத் தத்தார் மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамильский" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D2%9B%D1%80%D0%B8%D0%BC%D3%A3" title="Забони тотории қримӣ — таджикский" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони тотории қримӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджикский" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%84%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ภาษาตาตาร์ไครเมีย — тайский" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาตาตาร์ไครเมีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайский" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Krym_tatar_dili" title="Krym tatar dili — туркменский" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Krym tatar dili" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркменский" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/K%C4%B1r%C4%B1m_Tatarcas%C4%B1" title="Kırım Tatarcası — турецкий" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kırım Tatarcası" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Кырымтатар теле — татарский" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Кырымтатар теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D0%B1%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D1%80_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Крым бигер кыл — удмуртский" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Крым бигер кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмуртский" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%89%D9%85_%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="قرىم تاتار تىلى — уйгурский" lang="ug" hreflang="ug" data-title="قرىم تاتار تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурский" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Кримськотатарська мова — украинский" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Кримськотатарська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинский" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="کریمیائی تاتاری زبان — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کریمیائی تاتاری زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Qrimtatar_tili" title="Qrimtatar tili — узбекский" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Qrimtatar tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекский" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Tatar_Krym" title="Tiếng Tatar Krym — вьетнамский" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Tatar Krym" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнамский" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B%E9%87%8C%E7%B1%B3%E4%BA%9A%E9%9E%91%E9%9D%BC%E8%AF%AD" title="克里米亚鞑靼语 — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="克里米亚鞑靼语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B%E9%87%8C%E7%B1%B3%E4%BA%9E%E9%9F%83%E9%9D%BC%E8%AA%9E" title="克里米亞韃靼語 — китайский" lang="zh" hreflang="zh" data-title="克里米亞韃靼語" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайский" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B%E9%87%8C%E7%B1%B3%E4%BA%9E%E9%9F%83%E9%9D%BC%E6%96%87" title="克里米亞韃靼文 — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="克里米亞韃靼文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33357#sitelinks-wikipedia" title="Башҡа телдәргә һылтанмаларҙы төҙәтеү" class="wbc-editpage">Һылтанмаларҙы төҙәтергә</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Исем арауыҡтары"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Эстәлек битен ҡарау [c]" accesskey="c"><span>Бит</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BB%D3%99%D1%88%D0%B5%D2%AF:%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" rel="discussion" title="Биттең эстәлеге тураһында фекерләшеү [t]" accesskey="t"><span>Фекер алышыу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Телде үҙгәртергә" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">башҡортса</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ҡарауҙар"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5"><span>Уҡыу</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit" title="Был битте үҙгәртеү [v]" accesskey="v"><span>Үҙгәртеү</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit" title="Биттең сығанаҡ кодын үҙгәртеү [e]" accesskey="e"><span>Кодты үҙгәртеү</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=history" title="Биттең төҙәтеүҙәр журналы [h]" accesskey="h"><span>Тарих</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ҡоралдар"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ҡоралдар" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ҡоралдар</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ҡоралдар</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ҡабырға панеленә күсерергә</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">йәшерергә</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Күберәк мөмкинлектәр" > <div class="vector-menu-heading"> Ғәмәлдәр </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5"><span>Уҡыу</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit" title="Был битте үҙгәртеү [v]" accesskey="v"><span>Үҙгәртеү</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit" title="Биттең сығанаҡ кодын үҙгәртеү [e]" accesskey="e"><span>Кодты үҙгәртеү</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=history"><span>Тарих</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Дөйөм </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D2%BB%D1%8B%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80/%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Был биткә һылтанған барлыҡ биттәрҙең исемлеге [j]" accesskey="j"><span>Был биткә һылтанмалар</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D3%99%D0%B9%D0%BB%D0%B5_%D2%AF%D2%99%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D0%B5%D2%AF%D2%99%D3%99%D1%80/%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" rel="nofollow" title="Был бит һылтанған биттәрҙәге һуңғы үҙгәртеүҙәр [k]" accesskey="k"><span>Бәйле үҙгәртеүҙәр</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80" title="Барлыҡ махсус биттәр исемлеге [q]" accesskey="q"><span>Махсус биттәр</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&oldid=1260254" title="Биттең был өлгөһөнә даими һылтанма"><span>Даими һылтанма</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=info" title="Был бит тураһында ентекләберәк"><span>Бит мәғлүмәттәре</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&id=1260254&wpFormIdentifier=titleform" title="Был биттән нисек өҙөмтә яһау тураһында мәғлүмәт"><span>Биттән өҙөмтә яһарға</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fba.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D2%25A0%25D1%258B%25D1%2580%25D1%258B%25D0%25BC_%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580%25D2%2599%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B_%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25B5"><span>Ҡыҫҡа URL алыу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:QrCode&url=https%3A%2F%2Fba.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D2%25A0%25D1%258B%25D1%2580%25D1%258B%25D0%25BC_%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580%25D2%2599%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B_%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25B5"><span>QR код алыу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Баҫтырыу/сығарыу </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:Collection&bookcmd=book_creator&referer=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC+%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B+%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5"><span>Китап төҙөү</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:DownloadAsPdf&page=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=show-download-screen"><span>PDF форматында йөкләү</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&printable=yes" title="Биттең ҡағыҙға баҫтырыу өсөн өлгөһө [p]" accesskey="p"><span>Баҫтырыу өлгөһө</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Башҡа проекттарҙа </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Crimean_Tatar_language" hreflang="en"><span>Викимилек</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33357" title="Мәғлүмәт һаҡлағысына бәйле элементҡа һылтанма [g]" accesskey="g"><span>Викимәғлүмәт элементы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ҡоралдар"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Уҡыу көйләүҙәре"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Уҡыу көйләүҙәре</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ҡабырға панеленә күсерергә</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">йәшерергә</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Википедия — ирекле энциклопедия мәғлүмәте</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ba" dir="ltr"><p><i><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Татар теле">татар теле</a> менән бутамаҫҡа.</i> </p> <table class="infobox" cellspacing="2" style="width: 22em; text-align: left; font-size: 88%; line-height: 1.5em;"><tbody><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size: 125%; font-weight: bold;">Ҡырым татарҙары теле</td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <span data-wikidata-claim-id="Q33357$B5390439-634F-4A75-8952-8EA773BD4631" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1846"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Crymean_Tatar_lang.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Crymean_Tatar_lang.png/274px-Crymean_Tatar_lang.png" decoding="async" width="274" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Crymean_Tatar_lang.png/411px-Crymean_Tatar_lang.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Crymean_Tatar_lang.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="414" /></a></span></span></span> </td></tr><tr><th style="">Телдең үҙатамаһы</th><td class="" style=""> <p><span data-wikidata-claim-id="Q33357$30df3e98-4613-5ceb-7c64-3854bb9a69e4" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1705"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="lang" lang="crh-latn">Qırımtatar tili</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q33357$323e6a5b-4eca-c00e-5c52-b6f84705b223" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1705"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="lang" lang="crh-latn">Qırım tili</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q33357$326edb01-4a55-7ddb-d555-71b038ea0518" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1705"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="lang" lang="crh-cyrl">Къырымтатар тили</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q33357$0ec3eca4-423d-89a6-3cb8-ff37c300acb7" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1705"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="lang" lang="crh-cyrl">Къырым тили</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q33357$2886510d-459c-9027-959b-7fa7edd91e61" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1705"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="lang" lang="crh">قریم تاتار تلی</span></span></span> һәм <span data-wikidata-claim-id="Q33357$9e7bfcda-4e6c-cace-63e2-029cb82800ff" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1705"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="lang" lang="crh">قریم تلی</span></span></span> </p> </td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D3%99%D1%80%D2%99%D0%B5%D2%A3_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" title="Телдәрҙең генетик классификацияһы">Классификация</a></th></tr><tr><th style=""><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D1%8A%D1%8F_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Донъя телдәре">Категория</a></th><td class="" style=""> <p><a href="/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%8F_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Евразия телдәре">Евразия телдәре</a> </p> </td></tr><tr><td colspan="2" class="noplainlist" style="text-align:center;"> <p><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Алтай телдәре">Алтай ғаиләһе</a> </p> <dl><dd><a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D3%99%D1%80%D0%B5" class="mw-redirect" title="Төрки телдәре">Төрки тармағы</a> <dl><dd><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%8B%D0%BF%D1%87%D0%B0%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D3%99%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кыпчак телдәр (был бит юҡ)">Ҡыпсаҡ төркөмө</a>/<a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D2%93%D1%83%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D3%99%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Оғуз телдәр (был бит юҡ)">Оғуз төркөмө</a></dd></dl></dd></dl> </td></tr><tr><th style=""><a href="/wiki/%D0%AF%D2%99%D0%BC%D0%B0_(%D3%98%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B1%D0%B0)" title="Яҙма (Әлифба)">Әлифба</a></th><td class="" style=""> <p><span data-wikidata-claim-id="Q33357$c72f0d87-4ba4-07a3-b027-6a3b72f5f5b9" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P282"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8B" title="Латин алфавиты">Латин алфавиты</a></span></span> </p> </td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D3%99%D1%80%D2%99%D0%B5%D2%A3_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Телдәрҙең кодтары">Тел коды</a></th></tr><tr><th style=""><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D1%8B_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2#ГОСТ_7.75-97" class="extiw" title="ru:Коды языков">ГОСТ 7.75–97</a></th><td class="" style=""> <p><span data-wikidata-claim-id="Q33357$E7A808A0-A75E-4CC0-A41D-91DB8C8A1319" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P278"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">кры 347</span></span> </p> </td></tr><tr><th style=""><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/ISO_639#Альфа-2" class="extiw" title="ru:ISO 639">ISO 639-1</a></th><td class="" style=""> <p><span data-wikidata-external-id="——" class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P218">——</span> </p> </td></tr><tr><th style=""><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/ISO_639#Альфа-3" class="extiw" title="ru:ISO 639">ISO 639-2</a></th><td class="" style=""> <p><span data-wikidata-external-id="crh" class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P219"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://iso639-3.sil.org/code/crh">crh</a></span> </p> </td></tr><tr><th style=""><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/ISO_639#Альфа-3" class="extiw" title="ru:ISO 639">ISO 639-3</a></th><td class="" style=""> <p><span data-wikidata-external-id="crh" class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P220"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://iso639-3.sil.org/code/crh">crh</a></span> </p> </td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/16px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="16" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/24px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/32px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span> <a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="crh:">Был телдә Википедия</a></td></tr><tr><td style="text-align:right;" colspan="2"><div class="plainlinks noprint navbar" data-navboxnavigation-link="0" style="text-align:left; white-space:nowrap;"><span style="word-spacing:0">Шаблон: </span><span><span class="nv-view"><a href="/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Ҡалып:Язык"><span title="Просмотр этого шаблона">просмотр</span></a></span><span class="nv-talk"> • <a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF_%D0%B1%D1%83%D0%B9%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%B0_%D1%84%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BB%D3%99%D1%88%D0%B5%D2%AF:%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ҡалып буйынса фекерләшеү:Язык (был бит юҡ)"><span title="Обсуждение этого шаблона">обсуждение</span></a></span><span class="nv-edit"> • <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:EditPage/%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Махсус:EditPage/Ҡалып:Язык"><span title="Править этот шаблон">править</span></a></span></span></div></td></tr> </tbody></table><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Crymean_Tatar_lang.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Crymean_Tatar_lang.png/200px-Crymean_Tatar_lang.png" decoding="async" width="200" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Crymean_Tatar_lang.png/300px-Crymean_Tatar_lang.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Crymean_Tatar_lang.png/400px-Crymean_Tatar_lang.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="414" /></a><figcaption>Ҡырымтатар теленең ҡулланыу урындары</figcaption></figure> <p><b>Ҡырымтатар теле, ҡырым татарҙары теле</b> йәки <b>ҡырым теле</b> (<a href="/wiki/%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" class="mw-redirect" title="Ҡырымтатар теле">ҡырымтат.</a> <span lang="crh" style="font-style: italic">Qırımtatar tili/Къырымтатар тили, Qırım tili/Къырым тили</span>) — <a href="/wiki/%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Ҡырым татарҙары">ҡырым татарҙарының</a> милли теле. Әлеге ваҡытта ул <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%8B%D2%AB_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Урыҫ теле">урыҫ</a> һәм <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Украин теле">украин</a> <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB" class="mw-redirect mw-disambig" title="Тел">теле</a> менән бер рәттән <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Украина">Украиналағы</a> <a href="/wiki/%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D1%8B_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Ҡырым Автономиялы Республикаһы">Ҡырым Автономиялы Республикаһының</a> рәсми теле булып һанала (2014 йылдан бирле был биләмә... фактик рәүештә Рәсәй Федерацияһы контроль тота, ). Бынан тыш, <a href="/wiki/%D2%AE%D0%B7%D0%B1%D3%99%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Үзбәкстан">Үзбәкстанда</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Болгария">Болгарияла</a>, <a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B8%D3%99" title="Төркиә">Төркиәлә</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Румыния">Румынияла</a> һ. б. илдәрҙә ҡырым татарҙары <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Диаспора">диаспораһында</a> ҡулланыла. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Телде_белеүселәр_һаны"><span id=".D0.A2.D0.B5.D0.BB.D0.B4.D0.B5_.D0.B1.D0.B5.D0.BB.D0.B5.D2.AF.D1.81.D0.B5.D0.BB.D3.99.D1.80_.D2.BB.D0.B0.D0.BD.D1.8B"></span>Телде белеүселәр һаны</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=1" title="Телде белеүселәр һаны бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=1" title="Телде белеүселәр һаны бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Хәҙерге ваҡытта яҡынса 260 000 <a href="/wiki/%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Ҡырым татарҙары">ҡырым татарҙары</a> <a href="/wiki/%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Ҡырым Республикаһы">Ҡырымда</a> йәшәй, ә 140 000—150 000 тирәһе <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%90%D0%B7%D0%B8%D1%8F" title="Урта Азия">Урта Азияла</a> (<a href="/wiki/%D2%AE%D0%B7%D0%B1%D3%99%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Үзбәкстан">Үзбәкстанда</a> һ. б. илдәрҙә) йәшәй. Сама менән <a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B8%D3%99" title="Төркиә">Төркиәлә</a> 5 миллион ҡырымтатар ғаиләһе бар (ҡырым татарҙары Төркиәгә XIX—XX б. эмиграция киткән). Ҡырым татарҙарының диаспоралары <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Румыния">Румынияла</a> (24 000 кеше), <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Болгария">Болгарияла</a> (3 000 кеше), <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0" title="Польша">Польшала</a>, <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Финляндия">Финляндияла</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D2%A0%D0%A8" class="mw-redirect" title="АҠШ">АҠШта</a> бар. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Диалекттар"><span id=".D0.94.D0.B8.D0.B0.D0.BB.D0.B5.D0.BA.D1.82.D1.82.D0.B0.D1.80"></span>Диалекттар</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=2" title="Диалекттар бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=2" title="Диалекттар бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ҡырым татарҙары теле өс диалектҡа бүленә. Ноғай йәки Дала яғы этнолекты — ҡыпсаҡ төркөмдә, Ялыбойлу (<a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D3%A9%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Төрөк теле">төр.</a> <i><span lang="tr">Yalıboylus</span></i>) йәки Көньяҡ яр буйы этнолекты — оғуз төркөмөнә һәм хәҙерге әҙәби тел нигеҙе Урта Ҡырым диалекты —оғуз төркөмөнә инә. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Имлә"><span id=".D0.98.D0.BC.D0.BB.D3.99"></span>Имлә</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=3" title="Имлә бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=3" title="Имлә бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Ҡарағыҙ:</i> <b><a href="/wiki/%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B8%D0%BC%D0%BB%D3%99%D2%BB%D0%B5" title="Ҡырымтатар имләһе">Ҡырымтатар имләһе</a></b><br /> Хәҙер <a href="/wiki/%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Ҡырым Республикаһы">Ҡырым Республикаһында</a> ҡырым татарҙары теленең рәсми алфавиты — латин алфавиты. Ләкин совет ваҡытында кирил алфавиты ҡулланылған. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Латин_алфавиты"><span id=".D0.9B.D0.B0.D1.82.D0.B8.D0.BD_.D0.B0.D0.BB.D1.84.D0.B0.D0.B2.D0.B8.D1.82.D1.8B"></span>Латин алфавиты</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=4" title="Латин алфавиты бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=4" title="Латин алфавиты бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"> <tbody><tr> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">A a </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">B b </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">C c </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ç ç </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">D d </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">E e </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">F f </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">G g </td></tr> <tr> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ğ ğ </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">H h </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">I ı </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">İ i </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">J j </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">K k </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">L l </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">M m </td></tr> <tr> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">N n </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ñ ñ </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">O o </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ö ö </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">P p </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Q q </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">R r </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">S s </td></tr> <tr> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ş ş </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">T t </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">U u </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ü ü </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">V v </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Y y </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Z z </td></tr></tbody></table> <p><b>Â â</b> символы хәреф булып һаналмай. </p> <table style="text-align:center" border="1"> <tbody><tr> <th colspan="31" bgcolor="#ccccff"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0:IPA" class="mw-redirect" title="Дапамога:IPA">IPA</a> </th></tr> <tr> <td><b>а</b></td> <td><b>b</b></td> <td><b>c</b></td> <td><b>ç</b></td> <td><b>d</b></td> <td><b>e</b></td> <td><b>f</b></td> <td><b>g</b></td> <td><b>ğ</b></td> <td><b>h</b></td> <td><b>ı</b></td> <td><b>i</b></td> <td><b>j</b></td> <td><b>k</b></td> <td><b>l</b></td> <td><b>m</b></td> <td><b>n</b></td> <td><b>ñ</b></td> <td><b>o</b></td> <td><b>ö</b></td> <td><b>p</b></td> <td><b>q</b></td> <td><b>r</b></td> <td><b>s</b></td> <td><b>ş</b></td> <td><b>t</b></td> <td><b>u</b></td> <td><b>ü</b></td> <td><b>v</b></td> <td><b>y</b></td> <td><b>z</b> </td></tr> <tr> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[a]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[b]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[ʤ]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[ʧ]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[d]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[e]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[f]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[g]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[ɣ]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[x]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[ɯ]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[i], [ɪ]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[ʒ]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[k]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[l]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[m]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[n]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[ŋ]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[o]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[ø]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[p]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[q]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[r]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[s]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[ʃ]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[t]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[u]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[y]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[v], [w]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[j]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[z]</a></span> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Кирил_алфавиты"><span id=".D0.9A.D0.B8.D1.80.D0.B8.D0.BB_.D0.B0.D0.BB.D1.84.D0.B0.D0.B2.D0.B8.D1.82.D1.8B"></span>Кирил алфавиты</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=5" title="Кирил алфавиты бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=5" title="Кирил алфавиты бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"> <tbody><tr> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">А а [a] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Б б [бэ] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">В в [вэ] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Г г [гэ] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Гъ гъ [гъы] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Д д [дэ] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Е е [e] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ё ё [ё] </td></tr> <tr> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ж ж [жэ] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">З з [э] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">И и [и] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Й й [йы] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">К к [кa] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Къ къ [къы] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Л л [эль] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">М м [эм] </td></tr> <tr> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Н н [эн] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Нъ нъ [энъ] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">О о [o] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">П п [пэ] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Р р [эp] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">С с [эc] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Т т [тэ] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">У у [у] </td></tr> <tr> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ф ф [эф] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Х х [xa] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ц ц [цэ] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ч ч [чэ] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Дж дж [джэ] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ш ш [шa] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Щ щ [щa] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ъ ъ [твёрдый знак] </td></tr> <tr> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ы ы [ы] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ь ь [мягкий знак] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Э э [э] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ю ю [ю] </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Я я [я] </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <table style="text-align:center" border="1"> <tbody><tr> <th colspan="37" bgcolor="#ccccff"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0:IPA" class="mw-redirect" title="Дапамога:IPA">IPA</a> </th></tr> <tr> <td><b>а</b></td> <td><b>б</b></td> <td><b>в</b></td> <td><b>г</b></td> <td><b>гъ</b></td> <td><b>д</b></td> <td><b>е</b></td> <td><b>ё</b></td> <td><b>ж</b></td> <td><b>з</b></td> <td><b>и</b></td> <td><b>й</b></td> <td><b>к</b></td> <td><b>къ</b></td> <td><b>л</b></td> <td><b>м</b></td> <td><b>н</b></td> <td><b>нъ</b></td> <td><b>o</b></td> <td><b>п</b></td> <td><b>p</b></td> <td><b>c</b></td> <td><b>т</b></td> <td><b>у</b></td> <td><b>ф</b></td> <td><b>x</b></td> <td><b>ц</b></td> <td><b>ч</b></td> <td><b>дж</b></td> <td><b>ш</b></td> <td><b>щ</b></td> <td><b>ъ</b></td> <td><b>ы</b></td> <td><b>ь</b></td> <td><b>э</b></td> <td><b>ю</b></td> <td><b>я</b> </td></tr> <tr> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[a]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[b]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[v],[w]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[g]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[ɣ]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[d]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[ɛ], [jɛ]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[ø],[jo],[jø]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[ʒ]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[z]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[i], [ɪ]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[j]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[k]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[q]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[l], [ɫ]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[m]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[n]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[ŋ]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[o], [ø]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[p]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[r]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[s]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[t]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[u], [y]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[f]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[x]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[ts]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[tʃ]</a></span> </td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[dʒ</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[ʃ]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[ʃtʃ]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[(.j)]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[ɨ]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[ʲ]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[ɛ]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">[y], [ju], [jy]</a></span></td> <td><span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">['a], [ja]</a></span> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Фонетика"><span id=".D0.A4.D0.BE.D0.BD.D0.B5.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0"></span>Фонетика</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=6" title="Фонетика бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=6" title="Фонетика бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Һуҙынҡы_өндәр"><span id=".D2.BA.D1.83.D2.99.D1.8B.D0.BD.D2.A1.D1.8B_.D3.A9.D0.BD.D0.B4.D3.99.D1.80"></span>Һуҙынҡы өндәр</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=7" title="Һуҙынҡы өндәр бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=7" title="Һуҙынҡы өндәр бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ҡырым татарҙары телендә 8 һуҙынҡы фонема бар: <span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">e, a, i, ı, o, ö, u, ü</a></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Классификация"><span id=".D0.9A.D0.BB.D0.B0.D1.81.D1.81.D0.B8.D1.84.D0.B8.D0.BA.D0.B0.D1.86.D0.B8.D1.8F"></span>Классификация</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=8" title="Классификация бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=8" title="Классификация бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td valign="center" rowspan="2"> </td> <td valign="center" colspan="2">Иренле </td> <td valign="center" colspan="2">Иренһеҙ </td></tr> <tr> <td valign="center">Киң </td> <td valign="center">Тар </td> <td valign="center">Киң </td> <td valign="center">Тар </td></tr> <tr> <td valign="center">Алыҫтағы рәт </td> <td valign="center"><i>e</i> </td> <td valign="center"><i>i</i> </td> <td valign="center"><i>ö</i> </td> <td valign="center"><i>ü</i> </td></tr> <tr> <td valign="center">Арттағы рәт </td> <td valign="center"><i>a</i> </td> <td valign="center"><i>ı</i> </td> <td valign="center"><i>o</i> </td> <td valign="center"><i>u</i> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Тартынҡы_өндәр"><span id=".D0.A2.D0.B0.D1.80.D1.82.D1.8B.D0.BD.D2.A1.D1.8B_.D3.A9.D0.BD.D0.B4.D3.99.D1.80"></span>Тартынҡы өндәр</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=9" title="Тартынҡы өндәр бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=9" title="Тартынҡы өндәр бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ҡырым татарҙары телендә 25 тартынҡы фонема бар: <span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Халыҡ-ара фонетик алфавит">b, c, ç, d, f, g, ğ, h, i, j, k, l, m, n, ñ, p, q, r, s, ş, şç, t, v, y, z</a></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Транслитерация_таблицаһы"><span id=".D0.A2.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.81.D0.BB.D0.B8.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.86.D0.B8.D1.8F_.D1.82.D0.B0.D0.B1.D0.BB.D0.B8.D1.86.D0.B0.D2.BB.D1.8B"></span>Транслитерация таблицаһы</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=10" title="Транслитерация таблицаһы бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=10" title="Транслитерация таблицаһы бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Qırımtatarca </th> <th>Къырымтатарджа </th> <th>Башҡорт аналогы </th></tr> <tr> <td>b </td> <td>б </td> <td>б </td></tr> <tr> <td>c </td> <td>дж </td> <td>дж </td></tr> <tr> <td>ç </td> <td>ч </td> <td>ч </td></tr> <tr> <td>d </td> <td>д </td> <td>д </td></tr> <tr> <td>f </td> <td>ф </td> <td>ф </td></tr> <tr> <td>g </td> <td>г </td> <td>г </td></tr> <tr> <td>ğ </td> <td>гъ </td> <td>ғ </td></tr> <tr> <td>h </td> <td>х </td> <td>х </td></tr> <tr> <td>j </td> <td>ж </td> <td>ж </td></tr> <tr> <td>k </td> <td>к </td> <td>к </td></tr> <tr> <td>l </td> <td>л </td> <td>л </td></tr> <tr> <td>m </td> <td>м </td> <td>м </td></tr> <tr> <td>n </td> <td>н </td> <td>н </td></tr> <tr> <td>ñ </td> <td>нъ </td> <td>ң </td></tr> <tr> <td>p </td> <td>п </td> <td>п </td></tr> <tr> <td>q </td> <td>къ </td> <td>ҡ </td></tr> <tr> <td>r </td> <td>р </td> <td>р </td></tr> <tr> <td>s </td> <td>с </td> <td>с </td></tr> <tr> <td>ş </td> <td>ш </td> <td>ш </td></tr> <tr> <td>şç </td> <td>щ </td> <td>щ </td></tr> <tr> <td>t </td> <td>т </td> <td>т </td></tr> <tr> <td>v </td> <td>в </td> <td>в </td></tr> <tr> <td>y </td> <td>й </td> <td>й </td></tr> <tr> <td>z </td> <td>з </td> <td>з </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Классификация_2"><span id=".D0.9A.D0.BB.D0.B0.D1.81.D1.81.D0.B8.D1.84.D0.B8.D0.BA.D0.B0.D1.86.D0.B8.D1.8F_2"></span>Классификация</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=11" title="Классификация бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=11" title="Классификация бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td valign="center" colspan="3"> </td> <td valign="center">Губные </td> <td valign="center">Губно-зубные </td> <td valign="center">Переднеязычные </td> <td valign="center">Среднеязычные </td> <td valign="center">Заднеязычные </td></tr> <tr> <td valign="center" rowspan="3">Шумные </td> <td valign="center">Смычные </td> <td valign="center">Һаңрау<br />Яңрау </td> <td valign="center"><i>p<br />b</i> </td> <td valign="center"><i>t<br />d</i> </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"><i>k, q<br />g, ñ</i> </td></tr> <tr> <td valign="center">Щелевые </td> <td valign="center">Һаңрау<br />Яңрау </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"><i>f<br />v</i> </td> <td valign="center"><i>s, ş<br />z, j</i> </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"><i>h</i> </td></tr> <tr> <td valign="center">Аффриката </td> <td valign="center">Һаңрау<br />Яңрау </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"><i>ç<br />c</i> </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"> </td></tr> <tr> <td valign="center" rowspan="4">Сонорные </td> <td valign="center">Назаль </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"><i>m</i> </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"><i>n</i> </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"> </td></tr> <tr> <td valign="center">Щелевые </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"><i>l</i> </td> <td valign="center"><i>z</i> </td> <td valign="center"> </td></tr> <tr> <td valign="center">Дрожащие </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"><i>r</i> </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"> </td></tr> <tr> <td valign="center">Увулярные </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"> </td> <td valign="center"><i>ğ</i> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Морфология"><span id=".D0.9C.D0.BE.D1.80.D1.84.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.B3.D0.B8.D1.8F"></span>Морфология</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=12" title="Морфология бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=12" title="Морфология бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Һүҙ_төркөмдәре"><span id=".D2.BA.D2.AF.D2.99_.D1.82.D3.A9.D1.80.D0.BA.D3.A9.D0.BC.D0.B4.D3.99.D1.80.D0.B5"></span>Һүҙ төркөмдәре</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=13" title="Һүҙ төркөмдәре бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=13" title="Һүҙ төркөмдәре бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Исем"><span id=".D0.98.D1.81.D0.B5.D0.BC"></span>Исем</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=14" title="Исем бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=14" title="Исем бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Исемдең грамматик категориялары: һан, килеш, эйәлек заты, хәбәрлек (предикативлыҡ)<sup id="cite_ref-Sevortian_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Sevortian-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Исем_һаны"><span id=".D0.98.D1.81.D0.B5.D0.BC_.D2.BB.D0.B0.D0.BD.D1.8B"></span>Исем һаны</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=15" title="Исем һаны бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=15" title="Исем һаны бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Исемдәр һан менән уҙгереше: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Берлек һаны </th> <th>Күплек һаны </th></tr> <tr> <td><i>ayvan</i> </td> <td><i>ayvan<b>lar</b></i> </td></tr> <tr> <td><i>köy</i> </td> <td><i>köy<b>ler</b></i> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Килеш_категорияһы"><span id=".D0.9A.D0.B8.D0.BB.D0.B5.D1.88_.D0.BA.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.B3.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.8F.D2.BB.D1.8B"></span>Килеш категорияһы</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=16" title="Килеш категорияһы бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=16" title="Килеш категорияһы бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ҡырым татарҙары телендә 6 килеш. </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th valign="center">Килештәр </th> <th valign="center">Аффикстар </th> <th valign="center">Мәҫәлән </th></tr> <tr> <td valign="center">Баш килеш </td> <td valign="center">— </td> <td valign="center"><i>taş</i>, <i>töpe</i> </td></tr> <tr> <td valign="center">Эйәлек килеш </td> <td valign="center"><i>-nıñ/-niñ</i> </td> <td valign="center"><i>taş<b>nıñ</b>, töpe<b>niñ</b></i> </td></tr> <tr> <td valign="center">Төбәү килеш </td> <td valign="center"><i>-qa/-ke, -ğa/-ge</i><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td valign="center"><i>taş<b>qa</b>, töpe<b>ge</b></i> </td></tr> <tr> <td valign="center">Төшөм килеш </td> <td valign="center"><i>-nı/ni</i> </td> <td valign="center"><i>taş<b>nı</b>, töpe<b>ni</b></i> </td></tr> <tr> <td valign="center">Урын килеш </td> <td valign="center"><i>-da/-de, -ta/-te</i> </td> <td valign="center"><i>taş<b>ta</b>, töpe<b>de</b></i> </td></tr> <tr> <td valign="center">Сығанаҡ килеш </td> <td valign="center"><i>-dan/-den, -tan/-ten</i> </td> <td valign="center"><i>taş<b>tan</b>, töpe<b>den</b></i> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Эйәлек_заты"><span id=".D0.AD.D0.B9.D3.99.D0.BB.D0.B5.D0.BA_.D0.B7.D0.B0.D1.82.D1.8B"></span>Эйәлек заты</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=17" title="Эйәлек заты бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=17" title="Эйәлек заты бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Һуҙынҡы өн менән тамамлаған нигеҙле һүҙҙәрҙә: </p> <table class="wikitable" border="1"> <tbody><tr> <th>Лицо </th> <th>Берлек һандағы аффикстар </th> <th>Мәҫәлән </th> <th>Күплек һандағы аффикстар </th> <th>Мәҫәлән </th></tr> <tr> <td>I </td> <td><i>-m</i> </td> <td><i>oda<b>m</b></i> </td> <td><i>-mız/-miz</i> </td> <td><i>oda<b>mız</b></i> </td></tr> <tr> <td>II </td> <td><i>-ñ</i> </td> <td><i>oda<b>ñ</b></i> </td> <td><i>-ñız/-ñiz</i> </td> <td><i>oda<b>ñız</b></i> </td></tr> <tr> <td>III </td> <td><i>-sı/-si</i> </td> <td><i>oda<b>sı</b></i> </td> <td><i>-sı/-si, -ları/leri</i> </td> <td><i>oda<b>sı</b>, oda<b>ları</b></i> </td></tr></tbody></table> <p>Тартынҡы өн менән тамамлаған нигеҙле һүҙҙәрҙә: </p> <table class="wikitable" border="1"> <tbody><tr> <th>Лицо </th> <th>Берлек һандағы аффикстар </th> <th>Мәҫәлән </th> <th>Күплек һандағы аффикстар </th> <th>Мәҫәлән </th></tr> <tr> <td>I </td> <td><i>-ım/-im</i> </td> <td><i>aş<b>ım</b></i> </td> <td><i>-ımız/-imiz</i> </td> <td><i>aş<b>ımız</b></i> </td></tr> <tr> <td>II </td> <td><i>-ıñ/-iñ</i> </td> <td><i>aş<b>ıñ</b></i> </td> <td><i>-ıñız/-iñiz</i> </td> <td><i>aş<b>ıñız</b></i> </td></tr> <tr> <td>III </td> <td><i>-ı/-i</i> </td> <td><i>aş<b>ı</b></i> </td> <td><i>-ı/-i, -ları/leri</i> </td> <td><i>aş<b>ı</b>, aş<b>ları</b></i> </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><span><video id="mwe_player_0" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/WIKITONGUES-_Neceadin_speaking_Crimean_Tatar.webm/220px--WIKITONGUES-_Neceadin_speaking_Crimean_Tatar.webm.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" height="121" data-durationhint="158" data-mwtitle="WIKITONGUES-_Neceadin_speaking_Crimean_Tatar.webm" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:WIKITONGUES-_Neceadin_speaking_Crimean_Tatar.webm"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/WIKITONGUES-_Neceadin_speaking_Crimean_Tatar.webm/WIKITONGUES-_Neceadin_speaking_Crimean_Tatar.webm.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="470" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/WIKITONGUES-_Neceadin_speaking_Crimean_Tatar.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-width="854" data-height="470" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/WIKITONGUES-_Neceadin_speaking_Crimean_Tatar.webm/WIKITONGUES-_Neceadin_speaking_Crimean_Tatar.webm.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="234" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/WIKITONGUES-_Neceadin_speaking_Crimean_Tatar.webm/WIKITONGUES-_Neceadin_speaking_Crimean_Tatar.webm.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="352" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/WIKITONGUES-_Neceadin_speaking_Crimean_Tatar.webm/WIKITONGUES-_Neceadin_speaking_Crimean_Tatar.webm.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="352" /></video></span><figcaption>Ҡырым татарҙары теле</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Текст[1]"><span id=".D0.A2.D0.B5.D0.BA.D1.81.D1.82.5B1.5D"></span>Текст<sup id="cite_ref-Sevortian_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Sevortian-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=18" title="Текст[1] бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=18" title="Текст[1] бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Латин_алфавитында"><span id=".D0.9B.D0.B0.D1.82.D0.B8.D0.BD_.D0.B0.D0.BB.D1.84.D0.B0.D0.B2.D0.B8.D1.82.D1.8B.D0.BD.D0.B4.D0.B0"></span>Латин алфавитында</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=19" title="Латин алфавитында бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=19" title="Латин алфавитында бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><font><b>Asan oğlu Üsein masalı</b></font> </p><p>Bir zamanda bar eken, bir zamanda yoq eken. Bir padişalıqta Asan degen adam bar eken. Bu Asannıñ da Üsein degen bir oğlu bar eken. Üseinniñ zenaatı dağdan kiyik ayvanlarnı avlap özüne keçiniş çıqara eken. Künlerden bir kün, er vaqıtki kibi, Üsein öz oqunı alıp avlanmağa ketken. Çoq vaqıt dağ içinde dolaşsa da urmağa bir quş bile tapamağan. Üsein artıq ümütini kesip başlağan, bir vaqıtta bir terekniñ üstünde daa dünyada misli körülmegen acayip bir quş körgen. Üsein oqnıñ cayını çekip, quşnı közlep atqan. Qanatından urıp yaralağan. Quşnı urdım bellep almağa çapıp barğanda, acayip quş insan kibi söylenmege başlağan. — Ey, merametli avcı, saña yalvaram, meni öldürme. Menim canımı bağışla, belki seniñ bir keregine yararım. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Кирил_әлифбаһында"><span id=".D0.9A.D0.B8.D1.80.D0.B8.D0.BB_.D3.99.D0.BB.D0.B8.D1.84.D0.B1.D0.B0.D2.BB.D1.8B.D0.BD.D0.B4.D0.B0"></span>Кирил әлифбаһында</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=20" title="Кирил әлифбаһында бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=20" title="Кирил әлифбаһында бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><font><b>Асан огълу Усеин масалы</b></font> </p><p>Бир заманда бар экен, бир заманда ёкъ экен. Бир падишалыкъта Асан деген адам бар экен. Бу Асаннынъ да Усеин деген бир огълу бар экен. Усеиннинъ зенааты дагъдан кийик айванларны авлап озюне кечиниш чыкъара экен. Куньлерден бир кунь, эр вакъытки киби, Усеин озь окъуны алып авланмагъа кеткен. Чокъ вакъыт дагъ ичинде долашса да урмагъа бир къуш биле тапамагъан. Усеин артыкъ умютини кесип башлагъан, бир вакъытта бир терекнинъ устюнде даа дюньяда мисли корюльмеген аджайип бир къуш корьген. Усеин окънынъ джайыны чекип, къушны козьлеп аткъан. Къанатындан урып яралагъан. Къушны урдым беллеп алмагъа чапып баргъанда, аджайип къуш инсан киби сёйленмеге башлагъан. — Эй, мераметли авджы, санъа ялварам, мени ольдюрме. Меним джанымы багъышла, бельки сенинъ бир керегине ярарым. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Башҡорт-татар_транскрипцияһы"><span id=".D0.91.D0.B0.D1.88.D2.A1.D0.BE.D1.80.D1.82-.D1.82.D0.B0.D1.82.D0.B0.D1.80_.D1.82.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.81.D0.BA.D1.80.D0.B8.D0.BF.D1.86.D0.B8.D1.8F.D2.BB.D1.8B"></span>Башҡорт-татар транскрипцияһы</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=21" title="Башҡорт-татар транскрипцияһы бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=21" title="Башҡорт-татар транскрипцияһы бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Асан оғлу Үсеин масалы</b> </p><p>Бир заманда бар экен, бир заманда йоҡ экен. Бир падишалыҡта Асан деген адам бар экен. Бу Асанның да Үсеин деген бир оғлу бар экен. Үсеинниң зенааты дағдан кийик айванларны авлап өзүне кечиниш чыҡара экен. Күнлерден бир күн, эр ваҡытки киби, Үсеин өз оҡуны алып авланмагъа кеткен. Чоҡ ваҡыт дағ ичинде долашса да урмаға бир ҡуш биле тапамаған. Үсеин артыҡ үмүтини кесип башлаған, бир ваҡытта бир терекниң үстүнде даа дүньяда мисли көрүлмеген аҗайип бир ҡуш көрген. Үсеин оҡның җайыны чекип, ҡушны көзлеп атҡан. Ҡанатындан урып яралаған. Ҡушны урдым беллеп алмаға чапып барғанда, аҗайип ҡуш инсан киби сөйленмеге башлаған. — Эй, мераметли авҗы, саңа ялварам, мени өлдүрме. Меним җанымы бағышла, белки сениң бир керегине ярарым. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Урыҫса_тәржемәһе"><span id=".D0.A3.D1.80.D1.8B.D2.AB.D1.81.D0.B0_.D1.82.D3.99.D1.80.D0.B6.D0.B5.D0.BC.D3.99.D2.BB.D0.B5"></span>Урыҫса тәржемәһе</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=22" title="Урыҫса тәржемәһе бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=22" title="Урыҫса тәржемәһе бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><font><b>Сказка об Асане сыне Усеина</b></font> </p><p>Было ли то или не было, а в одном царстве жил человек по имени Асан. А у того Асана был сын по имени Усеин. Усеин занимался тем, что охотился в горах (в лесах) (букв. на дичь) и этим жил. Однажды, как и обычно, Усеин, взяв лук, пошел на охоту. Хоть и долго бродил он в горах (в лесу), но но смог найти даже птицы, которую можно было бы убить. Усеин начал было уже терять надежду, как вдруг увидел на дереве еще не виданную на свете чудесную птицу. Усеин натянул тетиву лука, прицелился и выстрелил, ранив ее в крыло. Когда он побежал за птицей, думая, что убил ее, чудесная птица заговорила по-человечески: «О милосердный охотник! Умоляю, не убивай меня. Оставь мне жизнь, может быть я тебе (еще) пригожусь». </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ҡырым_татарҙары_теле_һәм_төрөк_теле"><span id=".D2.A0.D1.8B.D1.80.D1.8B.D0.BC_.D1.82.D0.B0.D1.82.D0.B0.D1.80.D2.99.D0.B0.D1.80.D1.8B_.D1.82.D0.B5.D0.BB.D0.B5_.D2.BB.D3.99.D0.BC_.D1.82.D3.A9.D1.80.D3.A9.D0.BA_.D1.82.D0.B5.D0.BB.D0.B5"></span>Ҡырым татарҙары теле һәм төрөк теле</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=23" title="Ҡырым татарҙары теле һәм төрөк теле бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=23" title="Ҡырым татарҙары теле һәм төрөк теле бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="center"> <tbody><tr> <th style="background:#CFCFCF;"><i>Ҡырымтатарса</i> </th> <th style="background:#CFCFCF;"><i>Төрөксә</i> </th></tr> <tr> <td>Meclis Haberleri 10.09.2003// Qırımtatar Milliy Meclisiniñ 120-cı toplaşuvı olıp keçti <p>2003 senesi 7 sentâbr künü Aqmescitteki İslâm Merkeziniñ binasında Qırımtatar Milliy Meclisiniñ 120-cı toplaşuvı olıp keçti. Toplaşuvda… </p> </td> <td>Meclis Haberleri 10.09.2003// Kırım Tatar Millî Meclisi’nin 120. toplantısı yapıldı <p>7 Eylül 2003 tarihinde Akmescit’teki İslam Merkezi binasında Kırım Tatar Millî Meclisi’nin genişletilmiş 120. toplantısı gerçerkleşti. Toplantıda… </p> </td></tr> </tbody></table> <p>Ҡырым татарҙары теле һәм төрөк теле бик яҡын. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Иҫкәрмәләр"><span id=".D0.98.D2.AB.D0.BA.D3.99.D1.80.D0.BC.D3.99.D0.BB.D3.99.D1.80"></span>Иҫкәрмәләр</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=24" title="Иҫкәрмәләр бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=24" title="Иҫкәрмәләр бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style=""> <ol class="references"> <li id="cite_note-Sevortian-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Sevortian_1-0">1,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Sevortian_1-1">1,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Статья Э. В. Севортяна «Крымско-татарский язык» («Языки народов СССР», М., 1966, т. 2 «Тюркские языки», стр. 234—259)</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Ҡылымдарҙа — <i>maqqa>ma<b>ğa</b></i>/<b>mekke</b>><i>me<b>ge</b></i> (<i>maq/mek</i> — ҡылым аффиксы). Мәҫәлән, <i>alma<b>ğa</b>, </i>etme<b>ge</b><i></i></span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Һылтанмалар"><span id=".D2.BA.D1.8B.D0.BB.D1.82.D0.B0.D0.BD.D0.BC.D0.B0.D0.BB.D0.B0.D1.80"></span>Һылтанмалар</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&veaction=edit&section=25" title="Һылтанмалар бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&section=25" title="Һылтанмалар бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343" id="CITEREFБЭ2015—2024"><i>Ибраһимов Ғ. Д.</i> <span data-wikidata-qualifier-id="P248"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bashenc.online/ba/articles/index.php/read/8-statya/8070-yrym-tatar-ary-tele/">Ҡырым татарҙары теле</a></span> // <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bashenc.online/ba/articles/"></a><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" title="Башҡорт энциклопедияһы">Башҡорт энциклопедияһы</a>. — Өфө: <a href="/wiki/%C2%AB%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B%C2%BB_%D2%93%D0%B8%D0%BB%D0%BC%D0%B8-%D0%BD%D3%99%D1%88%D1%80%D0%B8%D3%99%D1%82_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%8B" class="mw-redirect" title="«Башҡорт энциклопедияһы» ғилми-нәшриәт комплексы">БР ДАҒУ «Башҡорт энциклопедияһы»</a>, 2015—2024. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/9785881851439" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-88185-143-9</a>.</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mejlis.org/ru/lugat">Урыҫ-ҡырымтатар һәм ҡырымтатар-урыҫ һүҙлеге</a> <small><span style="white-space: nowrap;"> 2009 йыл 7 март <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090307210032/http://mejlis.org/ru/lugat">архивланған</a>.</span></small> (урыҫса)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mejlis.org/ru/node/694">Крымскотатарская электронная библиотека</a> <small><span style="white-space: nowrap;"> 2009 йыл 7 март <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090307160006/http://mejlis.org/ru/node/694">архивланған</a>.</span></small> (урыҫса)</li></ul> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description" title="Википедия"><img alt="Википедия" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/80px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a><figcaption>Википедия</figcaption></figure> <div style="margin-left: 10px; text-align: center"> <p>Википедияла <br /> <i><b> <a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="crh:">ҡырымтатар телендә <b>бүлек</b> бар</a></b></i><br /> </p> </div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">«<a dir="ltr" href="https://ba.wikipedia.org/w/index.php?title=Ҡырым_татарҙары_теле&oldid=1260254">https://ba.wikipedia.org/w/index.php?title=Ҡырым_татарҙары_теле&oldid=1260254</a>» битенән алынған</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Махсус:Категориялар">Категориялар</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_JsonConfig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Категория:Страницы, использующие расширение JsonConfig (был бит юҡ)">Страницы, использующие расширение JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82_%D0%B1%D1%83%D0%B9%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D3%99%D1%80_%D2%BB%D3%99%D0%BC_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Категория:Алфавит буйынса телдәр һәм диалекттар">Алфавит буйынса телдәр һәм диалекттар</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D3%99%D1%80" title="Категория:Төрки телдәр">Төрки телдәр</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Категория:Ҡырым татарҙары">Ҡырым татарҙары</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Йәшерелгән категориялар: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%85_%D1%81_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%B7_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85" title="Категория:Википедия:Статьи о языках с картой из Викиданных">Википедия:Статьи о языках с картой из Викиданных</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:ISBN_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5_%D2%BB%D1%8B%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D2%BB%D1%8B%D0%BD_%D2%A1%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80" title="Категория:ISBN серле һылтанмаһын ҡулланған биттәр">ISBN серле һылтанмаһын ҡулланған биттәр</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Был бит һуңғы тапҡыр 16:12 14 ноябрь 2023 үҙгәртелгән.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> буйынса рөхсәт ителгән; өҫтәмә шарттар ҡулланылыуы мөмкин. Тулыраҡ мәғлүмәт алыу өсөн, <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ҡулланыу шарттарын</a> ҡарағыҙ.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Сер һаҡлау сәйәсәте</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A2%D0%B0%D1%81%D1%83%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0">Википедия тураһында</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%AF%D1%83%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D2%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%83">Яуаплылыҡтан баш тартыу</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Тәртип кодексы</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Эшләүселәр</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ba.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie ҡулланыу тураһында белдереү</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ba.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобиль версия</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-n584s","wgBackendResponseTime":908,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.351","walltime":"0.653","ppvisitednodes":{"value":3022,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":45980,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":11407,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1449,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":10,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 361.640 1 -total"," 83.89% 303.386 1 Ҡалып:Тел"," 81.43% 294.472 1 Ҡалып:Карточка"," 56.78% 205.352 17 Ҡалып:Wikidata"," 23.66% 85.571 7 Ҡалып:If-wikidata"," 16.38% 59.225 1 Ҡалып:NUMBEROF"," 6.72% 24.305 1 Ҡалып:Карточка/название"," 5.28% 19.079 1 Ҡалып:Без_уточнения"," 4.89% 17.702 1 Ҡалып:БЭ2013"," 3.94% 14.242 1 Ҡалып:Книга"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.155","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4058784,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype commonsMedia of P1846 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1705 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P282 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P220 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P278 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P220 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P218 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P218 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P220 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P219 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P219 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P220 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P220 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P424 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P424 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P424 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P1846 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-n584s","timestamp":"20241128174318","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u04a0\u044b\u0440\u044b\u043c \u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0499\u0430\u0440\u044b \u0442\u0435\u043b\u0435","url":"https:\/\/ba.wikipedia.org\/wiki\/%D2%A0%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33357","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33357","author":{"@type":"Organization","name":"\u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0442\u0430\u0440\u044b\u043d\u0434\u0430 \u04a1\u0430\u0442\u043d\u0430\u0448\u044b\u0443\u0441\u044b\u043b\u0430\u0440"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430 \u0424\u043e\u043d\u0434\u044b","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-12-02T11:46:40Z","dateModified":"2023-11-14T16:12:42Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/18\/Crymean_Tatar_lang.png"}</script> </body> </html>