CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Samoa - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"b6fa3551-07e5-42f2-8b8c-4dc590a4fd0b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Samoa","wgTitle":"Samoa","wgCurRevisionId":9625547,"wgRevisionId":9625547,"wgArticleId":5497,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Lur entziklopedietatik osatu diren artikuluak","Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:TGN identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:16 elementuko autoritate kontrola duten orriak", "Pages using the Kartographer extension","Samoa","Nazio Batuen Erakundeko kideak"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Samoa","wgRelevantArticleId":5497,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false, "wgWikibaseItemId":"Q683","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site", "mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Samoa.svg/1200px-Flag_of_Samoa.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Samoa.svg/800px-Flag_of_Samoa.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Samoa.svg/640px-Flag_of_Samoa.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Samoa - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/Samoa"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Samoa"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Samoa rootpage-Samoa skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Samoa" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Samoa" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Samoa" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Samoa" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Geografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Geografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Geografia azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Geografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Klima" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Klima"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Klima</span> </div> </a> <ul id="toc-Klima-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Historia azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Historia_goiztiarra" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia_goiztiarra"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Historia goiztiarra</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia_goiztiarra-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XIX._mendea" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XIX._mendea"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>XIX. mendea</span> </div> </a> <ul id="toc-XIX._mendea-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Samoa_alemaniarra_(1900-1917)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Samoa_alemaniarra_(1900-1917)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Samoa alemaniarra (1900-1917)</span> </div> </a> <ul id="toc-Samoa_alemaniarra_(1900-1917)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zeelanda_Berriko_araua_(1914-1961)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zeelanda_Berriko_araua_(1914-1961)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Zeelanda Berriko araua (1914-1961)</span> </div> </a> <ul id="toc-Zeelanda_Berriko_araua_(1914-1961)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Gripe_pandemia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Gripe_pandemia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4.1</span> <span>Gripe pandemia</span> </div> </a> <ul id="toc-Gripe_pandemia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mau_mugimendua" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Mau_mugimendua"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4.2</span> <span>Mau mugimendua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mau_mugimendua-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Independentzia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Independentzia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Independentzia</span> </div> </a> <ul id="toc-Independentzia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Mendebaldeko_Samoa_bezala_(1962–1997)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Mendebaldeko_Samoa_bezala_(1962–1997)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.1</span> <span>Mendebaldeko Samoa bezala (1962–1997)</span> </div> </a> <ul id="toc-Mendebaldeko_Samoa_bezala_(1962–1997)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Samoa_bezala_(1997z_geroztik)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Samoa_bezala_(1997z_geroztik)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.2</span> <span>Samoa bezala (1997z geroztik)</span> </div> </a> <ul id="toc-Samoa_bezala_(1997z_geroztik)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gobernua_eta_administrazioa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gobernua_eta_administrazioa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Gobernua eta administrazioa</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gobernua_eta_administrazioa-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Gobernua eta administrazioa azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Gobernua_eta_administrazioa-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Politika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Politika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Politika</span> </div> </a> <ul id="toc-Politika-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Banaketa_administratiboa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Banaketa_administratiboa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Banaketa administratiboa</span> </div> </a> <ul id="toc-Banaketa_administratiboa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Demografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Demografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Demografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Demografia azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Demografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Biztanleria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Biztanleria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Biztanleria</span> </div> </a> <ul id="toc-Biztanleria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Banaketa_etnikoa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Banaketa_etnikoa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Banaketa etnikoa</span> </div> </a> <ul id="toc-Banaketa_etnikoa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hizkuntzak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hizkuntzak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Hizkuntzak</span> </div> </a> <ul id="toc-Hizkuntzak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erlijioa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Erlijioa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Erlijioa</span> </div> </a> <ul id="toc-Erlijioa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hiri_nagusiak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hiri_nagusiak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5</span> <span>Hiri nagusiak</span> </div> </a> <ul id="toc-Hiri_nagusiak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ekonomia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekonomia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ekonomia</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekonomia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erreferentziak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Erreferentziak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Erreferentziak</span> </div> </a> <ul id="toc-Erreferentziak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Samoa</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 208 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-208" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">208 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа – abkhaziera" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Самоа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – acehnera" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Samoa" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="acehnera" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – afrikaansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Samoa" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Suitzako alemana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Samoa" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Suitzako alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B3%E1%88%9E%E1%8B%93" title="ሳሞዓ – amharera" lang="am" hreflang="am" data-title="ሳሞዓ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharera" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Samoa" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – aragoiera" lang="an" hreflang="an" data-title="Samoa" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Samoa" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%86" title="सामोआ – angikera" lang="anp" hreflang="anp" data-title="सामोआ" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angikera" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A7" title="ساموا – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ساموا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A7" title="صاموا – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="صاموا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A7" title="ساموا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ساموا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Samoa" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Samoa" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – azerbaijanera" lang="az" hreflang="az" data-title="Samoa" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijanera" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A7_%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="ساموا آداسی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ساموا آداسی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа – baxkirera" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Самоа" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baxkirera" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – baliera" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Samoa" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="baliera" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Samuoa" title="Samuoa – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Samuoa" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Samoa" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Samoa" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа – bielorrusiera" lang="be" hreflang="be" data-title="Самоа" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Самоа" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Samoa" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа – bulgariera" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Самоа" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariera" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%86" title="समोआ – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="समोआ" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Samoa" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Samoa" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – bambarera" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Samoa" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="bambarera" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="সামোয়া – bengalera" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সামোয়া" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalera" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%BC%E0%BD%A0%E0%BC%8D" title="ས་མོའ། – tibetera" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ས་མོའ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetera" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="সামোয়া – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="সামোয়া" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="Samoa" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – bosniera" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Samoa" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniera" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Самоа" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Samoa" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Samoa" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Samoa" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа – txetxenera" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Самоа" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxenera" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Samowa" title="Samowa – cebuanoera" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Samowa" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – txeieneera" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Samoa" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="txeieneera" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A7" title="ساموا – erdialdeko kurduera" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ساموا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="erdialdeko kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Samoa" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Samoa" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – galesa" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Samoa" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galesa" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – daniera" lang="da" hreflang="da" data-title="Samoa" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniera" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="Samoa" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Samoa" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – behe-sorabiera" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Samoa" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="behe-sorabiera" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%86" title="समोआ – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="समोआ" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%90%DE%A6%DE%89%DE%AF%DE%87%DE%A7" title="ސަމޯއާ – dhivehia" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ސަމޯއާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="dhivehia" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%B1%CE%BC%CF%8C%CE%B1" title="Σαμόα – greziera" lang="el" hreflang="el" data-title="Σαμόα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greziera" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="Samoa" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Samoo" title="Samoo – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Samoo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="Samoa" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="Samoa" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Samoa" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A2" title="ساموآ – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ساموآ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Samoa" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Samoa" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1moa" title="Sámoa – faroera" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Sámoa" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroera" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Samoa" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Samoa" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – iparraldeko frisiera" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Samoa" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="iparraldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Samoe" title="Samoe – friulera" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Samoe" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulera" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Samo%C3%A4" title="Samoä – mendebaldeko frisiera" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Samoä" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="mendebaldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Sam%C3%B3" title="Samó – irlandera" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Samó" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – gagauzera" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Samoa" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzera" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Samoa" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Samoa_(d%C3%B9thaich)" title="Samoa (dùthaich) – Eskoziako gaelikoa" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Samoa (dùthaich)" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Eskoziako gaelikoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Samoa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Sam%C3%B3a" title="Samóa – guaraniera" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Samóa" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraniera" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%86" title="सामोआ – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="सामोआ" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B8%E0%AA%AE%E0%AB%8B%E0%AA%86" title="સમોઆ – gujaratera" lang="gu" hreflang="gu" data-title="સમોઆ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujaratera" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – manxera" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Samoa" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manxera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Samoa" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Samoa" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/S%C4%81moa_Komohana" title="Sāmoa Komohana – hawaiiera" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Sāmoa Komohana" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaiiera" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%9E%D7%95%D7%90%D7%94" title="סמואה – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="סמואה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%86" title="समोआ – hindia" lang="hi" hreflang="hi" data-title="समोआ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindia" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Samoa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – kroaziera" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Samoa" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – goi-sorabiera" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Samoa" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="goi-sorabiera" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Samowa" title="Samowa – Haitiko kreolera" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Samowa" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitiko kreolera" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szamoa" title="Szamoa – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szamoa" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D5%A1" title="Սամոա – armeniera" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սամոա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniera" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%A5%D6%82%D5%B4%D5%BF%D5%A5%D5%A1%D5%B6_%D5%8D%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D5%A1" title="Արեւմտեան Սամոա – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Արեւմտեան Սամոա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Samoa" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="Samoa" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Samoa" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – ilocanoera" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Samoa" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – idoa" lang="io" hreflang="io" data-title="Samoa" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idoa" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sam%C3%B3a" title="Samóa – islandiera" lang="is" hreflang="is" data-title="Samóa" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="Samoa" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%96%95%E1%92%A5%E1%93%B5%E1%92%A8" title="ᖕᒥᓵᒨ – inuitera" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᖕᒥᓵᒨ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="inuitera" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%A2%E3%82%A2" title="サモア – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="サモア" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Samoa" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – javera" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Samoa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javera" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%90" title="სამოა – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სამოა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Samoa" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа – kazakhera" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Самоа" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%AE%E0%B3%8B%E0%B2%85" title="ಸಮೋಅ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸಮೋಅ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%82%AC%EB%AA%A8%EC%95%84" title="사모아 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="사모아" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа – karachayera-balkarera" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Самоа" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karachayera-balkarera" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – kurduera" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Samoa" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – kornubiera" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Samoa" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornubiera" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа – kirgizera" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Самоа" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizera" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Samoa" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – luxenburgera" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Samoa" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxenburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Samoa" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – limburgera" lang="li" hreflang="li" data-title="Samoa" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – liguriera" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Samoa" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguriera" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Samoa" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Samoa" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – lituaniera" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Samoa" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – letoniera" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Samoa" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Sam%C3%B4a" title="Samôa – malgaxea" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Samôa" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxea" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/H%C4%81moa_ki_te_Uru" title="Hāmoa ki te Uru – maoriera" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Hāmoa ki te Uru" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoriera" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – minangkabauera" lang="min" hreflang="min" data-title="Samoa" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabauera" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа – mazedoniera" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Самоа" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="mazedoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%B5" title="സമോവ – malabarera" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സമോവ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabarera" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа – mongoliera" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Самоа" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%81%EA%AF%A5%EA%AF%83%EA%AF%A3%EA%AF%91%EA%AF%A5" title="ꯁꯥꯃꯣꯑꯥ – manipurera" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯁꯥꯃꯣꯑꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipurera" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%86" title="सामोआ – marathera" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सामोआ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathera" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Самоа" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Samoa" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – maltera" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Samoa" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltera" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%86%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဆမိုးအားနိုင်ငံ – birmaniera" lang="my" hreflang="my" data-title="ဆမိုးအားနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaniera" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A2" title="ساموآ – mazandarandera" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ساموآ" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarandera" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – behe-alemana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Samoa" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="behe-alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Samoa" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – nynorsk (norvegiera)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Samoa" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nynorsk (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Samoa" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Nda%CA%BCa%C5%82%CA%BCee%C5%82%C3%AD_Dine%CA%BC%C3%A9_Bik%C3%A9yah" title="Ndaʼałʼeełí Dineʼé Bikéyah – navajoera" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Ndaʼałʼeełí Dineʼé Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajoera" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Samoa" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Samoa" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B8%E0%AC%BE%E0%AC%AE%E0%AD%8B%E0%AC%86" title="ସାମୋଆ – oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="ସାମୋଆ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%C3%A6" title="Самоæ – osetiera" lang="os" hreflang="os" data-title="Самоæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetiera" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A9%8B%E0%A8%86" title="ਸਮੋਆ – punjabera" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਮੋਆ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabera" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – pampangera" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Samoa" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangera" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – papiamentoa" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Samoa" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamentoa" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%86" title="समोआ – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="समोआ" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Samoa" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Samoa" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Samoa" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A2" title="ساموآ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ساموآ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A7" title="ساموا – paxtunera" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ساموا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paxtunera" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Samoa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Samwa" title="Samwa – kitxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Samwa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kitxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Samoa" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Самоа" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Samowa_y%E2%80%99Uburengerazuba" title="Samowa y’Uburengerazuba – kinyaruanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Samowa y’Uburengerazuba" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyaruanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%86" title="समोआ – sanskritoa" lang="sa" hreflang="sa" data-title="समोआ" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskritoa" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа – sakhera" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Самоа" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – sardiniera" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Samoa" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardiniera" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – siziliera" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Samoa" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siziliera" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – eskoziera" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Samoa" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="eskoziera" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A7" title="ساموا – sindhia" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ساموا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhia" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – iparraldeko samiera" lang="se" hreflang="se" data-title="Samoa" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="iparraldeko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Samoa" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%99%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%82%83%E1%82%87" title="မိူင်းသႃႇမူဝ်းဝႃႇ – shanera" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းသႃႇမူဝ်းဝႃႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shanera" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%B8%E0%B7%9D%E0%B7%80%E0%B7%8F" title="සැමෝවා – sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="සැමෝවා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Samoa" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Samoa_(%C5%A1t%C3%A1t)" title="Samoa (štát) – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Samoa (štát)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – esloveniera" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Samoa" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveniera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/S%C4%81moa" title="Sāmoa – samoera" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Sāmoa" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoera" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Inariko samiera" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Samoa" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inariko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – shonera" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Samoa" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shonera" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – albaniera" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Samoa" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Самоа" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – sundanera" lang="su" hreflang="su" data-title="Samoa" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanera" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Samoa" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – swahilia" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Samoa" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilia" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Samoa" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Samoa" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AE%BE" title="சமோவா – tamilera" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சமோவா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilera" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Samoa" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа – tajikera" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Самоа" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajikera" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A7" title="ประเทศซามัว – thailandiera" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศซามัว" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandiera" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B3%E1%88%9E%E1%8A%A0" title="ሳሞአ – tigrinyera" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ሳሞአ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="tigrinyera" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – tagaloa" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Samoa" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloa" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Ha%CA%BBamoa" title="Haʻamoa – tongera" lang="to" hreflang="to" data-title="Haʻamoa" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tongera" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Samoa" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Samoa" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – tarokoera" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Samoa" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="tarokoera" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Самоа" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/H%C4%81moa" title="Hāmoa – tahitiera" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Hāmoa" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitiera" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа – udmurtera" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Самоа" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtera" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A6%D8%A7" title="ساموئا – uigurrera" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ساموئا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigurrera" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Самоа" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%88%D8%A7" title="سامووا – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سامووا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – uzbekera" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Samoa" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekera" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – veneziera" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Samoa" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneziera" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Samoa" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Samoa" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Samovu%C3%A4ns" title="Samovuäns – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Samovuäns" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="Samoa" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Samowaa" title="Samowaa – wolofera" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Samowaa" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolofera" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%96%A9%E6%91%A9%E4%BA%9E" title="薩摩亞 – wu txinera" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="薩摩亞" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu txinera" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Samowa" title="Samowa – xhosera" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Samowa" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xhosera" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%90" title="სამოა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="სამოა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/S%C3%A0m%C3%B3%C3%A0" title="Sàmóà – jorubera" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Sàmóà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubera" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Samoa" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Samoa" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%90%A8%E6%91%A9%E4%BA%9A" title="萨摩亚 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="萨摩亚" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%96%A9%E6%91%A9%E4%BA%9E" title="薩摩亞 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="薩摩亞" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Samoa" title="Samoa – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Samoa" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%96%A9%E6%91%A9%E4%BA%9E" title="薩摩亞 – kantonera" lang="yue" hreflang="yue" data-title="薩摩亞" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonera" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q683#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Samoa" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eztabaida:Samoa&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Artikuluari buruzko eztabaida (sortu gabe) [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Samoa"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Samoa"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/Samoa" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/Samoa" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Samoa&oldid=9625547" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=Samoa&id=9625547&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FSamoa"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FSamoa"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Samoa"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=Samoa&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Samoa&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/S%C4%81moa" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q683" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;border-bottom:2px solid #ccc;">Samoako Estatu Burujabea</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;border-bottom:1px solid #ccc;">Malo Sa'oloto Tuto'atasi o Sāmoa<br />Independent State of Samoa</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;border-bottom:1px solid #ccc;"><b>Ereserkia</b>: <i><a href="/w/index.php?title=The_Banner_of_Freedom&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Banner of Freedom (sortu gabe)">The Banner of Freedom</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1061851?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></i></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;border-bottom:1px solid #ccc;">Goiburua: Fa'avae i le Atua Samoa<br />("Samoa Jainkoarengan oinarritzen da")</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><table style="width: 100%; border: none; font-size: 90%;"> <tbody><tr style="vertical-align:top;"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Samoako_bandera" title="Samoako bandera"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Samoa.svg/120px-Flag_of_Samoa.svg.png" decoding="async" width="120" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Samoa.svg/180px-Flag_of_Samoa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Samoa.svg/240px-Flag_of_Samoa.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span><br /><small><a href="/w/index.php?title=Flag_of_Samoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flag of Samoa (sortu gabe)">flag of Samoa</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q188477?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></small></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Coat_of_arms_of_Samoa.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Coat_of_arms_of_Samoa.svg/79px-Coat_of_arms_of_Samoa.svg.png" decoding="async" width="79" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Coat_of_arms_of_Samoa.svg/119px-Coat_of_arms_of_Samoa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Coat_of_arms_of_Samoa.svg/159px-Coat_of_arms_of_Samoa.svg.png 2x" data-file-width="457" data-file-height="460" /></a></span><br /><small><a href="/w/index.php?title=Coat_of_arms_of_Samoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coat of arms of Samoa (sortu gabe)">coat of arms of Samoa</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q459696?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></small></td> </tr> </tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Samoa_on_the_globe_(small_islands_magnified)_(Polynesia_centered).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Samoa_on_the_globe_%28small_islands_magnified%29_%28Polynesia_centered%29.svg/285px-Samoa_on_the_globe_%28small_islands_magnified%29_%28Polynesia_centered%29.svg.png" decoding="async" width="285" height="285" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Samoa_on_the_globe_%28small_islands_magnified%29_%28Polynesia_centered%29.svg/428px-Samoa_on_the_globe_%28small_islands_magnified%29_%28Polynesia_centered%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Samoa_on_the_globe_%28small_islands_magnified%29_%28Polynesia_centered%29.svg/570px-Samoa_on_the_globe_%28small_islands_magnified%29_%28Polynesia_centered%29.svg.png 2x" data-file-width="855" data-file-height="855" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;border-top:2px solid #ccc; border-bottom: 2px solid #ccc;">Geografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Hiriburua</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Apia" title="Apia">Apia</a><br /><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Berezi:Map/0/-13.83/-171.83/eu" data-lat="-13.83" data-lon="-171.83" data-overlays="["_a26c8b3f5af7b621b05b1c7e6b1544f11b345d1f"]">13°49′48″S 171°49′48″W</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Azalera</th><td class="infobox-data">2.842 km² (<a href="/wiki/Zerrenda:Estatuak_azaleraren_arabera" title="Zerrenda:Estatuak azaleraren arabera">167.</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Punturik altuena</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Silisili" title="Silisili">Silisili</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Punturik sakonena</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Ozeano_Barea" title="Ozeano Barea">Ozeano Barea</a> (0 m)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Kontinentea</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Uharteetako_Ozeania" title="Uharteetako Ozeania">Uharteetako Ozeania</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Mugakideak</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">Ameriketako Estatu Batuak</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;border-top:2px solid #ccc; border-bottom: 2px solid #ccc;">Administrazioa</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">O le Ao o le Malo <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1258128?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Va%27aletoa_Sualauvi_II.a" title="Va'aletoa Sualauvi II.a">Va'aletoa Sualauvi II.a</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Samoako Lehen Ministroa</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Tuila%27epa_Sa%27ilele_Malielegaoi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuila'epa Sa'ilele Malielegaoi (sortu gabe)">Tuila'epa Sa'ilele Malielegaoi</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q57723?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Legebiltzarra</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Legislative_Assembly_of_Samoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Legislative Assembly of Samoa (sortu gabe)">Legislative Assembly of Samoa</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1269555?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Harreman diplomatikoak</th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Wikidata-logo-en.svg/20px-Wikidata-logo-en.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Wikidata-logo-en.svg/30px-Wikidata-logo-en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Wikidata-logo-en.svg/40px-Wikidata-logo-en.svg.png 2x" data-file-width="1052" data-file-height="744" /></span></span> <a class="external text" href="https://query.wikidata.org/embed.html#%23defaultView%3AMap%0ASELECT%20DISTINCT%20%3FdiplomaziaLabel%20%3Fshape%20WHERE%20%7B%0A%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22eu%2Ces%2Cfr%2Cen%22.%20%7D%0A%20%20%3Fherrialdea%20wdt%3AP17%20wd%3A%3B%0A%20%20%20%20wdt%3AP530%20%3Fdiplomazia.%0A%20%20%3Fdiplomazia%20wdt%3AP3896%20%3Fshape.%0A%7D%0AORDER%20BY%20(%3FdiplomaziaLabel)">Ikusi mapa Wikidatan</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Zeren kide</th><td class="infobox-data"><div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">ikusi</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align: left; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/Aduanen_Mundu_Erakundea" title="Aduanen Mundu Erakundea">Aduanen Mundu Erakundea</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:African-Caribbean-And-Pacific-Group-Of-States-ACP-Flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/African-Caribbean-And-Pacific-Group-Of-States-ACP-Flag.svg/14px-African-Caribbean-And-Pacific-Group-Of-States-ACP-Flag.svg.png" decoding="async" width="14" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/African-Caribbean-And-Pacific-Group-Of-States-ACP-Flag.svg/21px-African-Caribbean-And-Pacific-Group-Of-States-ACP-Flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/African-Caribbean-And-Pacific-Group-Of-States-ACP-Flag.svg/28px-African-Caribbean-And-Pacific-Group-Of-States-ACP-Flag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Afrikako,_Karibeko_eta_Ozeano_Bareko_Herrialdeak" title="Afrikako, Karibeko eta Ozeano Bareko Herrialdeak">Afrikako, Karibeko eta Ozeano Bareko Herrialdeak</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Alliance_of_Small_Island_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alliance of Small Island States (sortu gabe)">Alliance of Small Island States</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q496967?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span><br /> <a href="/wiki/Arma_Kimikoak_Debekatzeko_Erakundea" title="Arma Kimikoak Debekatzeko Erakundea">Arma Kimikoak Debekatzeko Erakundea</a><br /> <a href="/wiki/Berreraikuntza_eta_Garapeneko_Nazioarteko_Bankua" title="Berreraikuntza eta Garapeneko Nazioarteko Bankua">Berreraikuntza eta Garapeneko Nazioarteko Bankua</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Infobox_Commonwealth_of_Nations_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Infobox_Commonwealth_of_Nations_flag.svg/14px-Infobox_Commonwealth_of_Nations_flag.svg.png" decoding="async" width="14" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Infobox_Commonwealth_of_Nations_flag.svg/21px-Infobox_Commonwealth_of_Nations_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Infobox_Commonwealth_of_Nations_flag.svg/28px-Infobox_Commonwealth_of_Nations_flag.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="180" /></a></span> <a href="/wiki/Commonwealth_(erakundea)" title="Commonwealth (erakundea)">Commonwealth</a><br /> <a href="/wiki/Garapeneko_Asiako_Bankua" title="Garapeneko Asiako Bankua">Garapeneko Asiako Bankua</a><br /> <a href="/w/index.php?title=International_Centre_for_Settlement_of_Investment_Disputes&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Centre for Settlement of Investment Disputes (sortu gabe)">International Centre for Settlement of Investment Disputes</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q899770?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span><br /> <a href="/wiki/Interpol" title="Interpol">Interpol</a><br /> <a href="/wiki/Munduko_Merkataritza_Erakundea" title="Munduko Merkataritza Erakundea">Merkataritzaren Mundu Erakundea</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Multilateral_Investment_Guarantee_Agency&action=edit&redlink=1" class="new" title="Multilateral Investment Guarantee Agency (sortu gabe)">Multilateral Investment Guarantee Agency</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1043527?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg/14px-Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg.png" decoding="async" width="14" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg/21px-Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg/28px-Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Munduko_Meteorologia_Erakundea" title="Munduko Meteorologia Erakundea">Munduko Meteorologia Erakundea</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_the_United_Nations.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/14px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="14" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/21px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/28px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Nazio_Batuen_Erakundea" title="Nazio Batuen Erakundea">Nazio Batuen Erakundea</a><br /> <a href="/wiki/Nazioarteko_Finantza_Korporazioa" title="Nazioarteko Finantza Korporazioa">Nazioarteko Finantza Korporazioa</a><br /> <a href="/wiki/Nazioarteko_Garapen_Elkartea" title="Nazioarteko Garapen Elkartea">Nazioarteko Garapen Elkartea</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_WHO.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_WHO.svg/14px-Flag_of_WHO.svg.png" decoding="async" width="14" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_WHO.svg/21px-Flag_of_WHO.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_WHO.svg/28px-Flag_of_WHO.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Munduko_Osasun_Erakundea" title="Munduko Osasun Erakundea">Osasunaren Mundu Erakundea</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_UPU.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Flag_of_UPU.svg/14px-Flag_of_UPU.svg.png" decoding="async" width="14" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Flag_of_UPU.svg/21px-Flag_of_UPU.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Flag_of_UPU.svg/28px-Flag_of_UPU.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Posta-Batasun_Unibertsala" title="Posta-Batasun Unibertsala">Posta Batasun Unibertsala</a><br /> <a href="/wiki/Telekomunikazioen_Batasun_Internazionala" title="Telekomunikazioen Batasun Internazionala">Telekomunikazioen Batasun Internazionala</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_UNESCO.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/14px-Flag_of_UNESCO.svg.png" decoding="async" width="14" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/21px-Flag_of_UNESCO.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/28px-Flag_of_UNESCO.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a><br /> <a href="/w/index.php?title=United_Nations%E2%80%93African_Union_Hybrid_Operation_in_Darfur&action=edit&redlink=1" class="new" title="United Nations–African Union Hybrid Operation in Darfur (sortu gabe)">United Nations–African Union Hybrid Operation in Darfur</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q384535?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;border-top:2px solid #ccc; border-bottom: 2px solid #ccc;">Demografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Biztanleria</th><td class="infobox-data">200.010</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Dentsitatea</th><td class="infobox-data">70,38 bizt/km²</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Hizkuntza ofizialak</th><td class="infobox-data"><div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">ikusi</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align: left; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Ingeles" title="Ingeles">ingeles</a> <br /><a href="/wiki/Samoera" title="Samoera">Samoera</a> </li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Erabilitako hizkuntzak</th><td class="infobox-data"><div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">ikusi</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align: left; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Ingeles" title="Ingeles">ingeles</a>, <a href="/wiki/Ingeles" title="Ingeles">ingeles</a> eta <a href="/wiki/Samoera" title="Samoera">Samoera</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Ezkontzeko adina</th><td class="infobox-data"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6581097" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q6581097">gizonezko</a>: 21<br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6581072" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q6581072">emakumezko</a>: 19</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Emankortasun-tasa</th><td class="infobox-data">4,086 <small>(2014)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Eskolaratu gabeko umeak</th><td class="infobox-data">5.074 <small>(2015)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Bizi-itxaropena</th><td class="infobox-data">75,013 <small>(2016)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Giniren_koefiziente" title="Giniren koefiziente">Giniren koefizientea</a></th><td class="infobox-data">38,7 <small>(2013)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Giza garapen indizea</th><td class="infobox-data">0,707 <small>(2021)</small></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;border-top:2px solid #ccc; border-bottom: 2px solid #ccc;">Ekonomia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">BPG nominala</th><td class="infobox-data">856.626.506,0241 $ <small>(2017)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">BPG per capita</th><td class="infobox-data">4.280 $ <small>(2017)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">BPG erosketa botere paritarioa</th><td class="infobox-data">1.304.499.154 nazioarteko dolar <small>(2017)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">BPG per capita EAPn</th><td class="infobox-data">6.640,7 nazioarteko dolar <small>(2017)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">BPGaren hazkuntza erreala</th><td class="infobox-data">6,6 % <small>(2016)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Erreserbak</th><td class="infobox-data">130.979.553 $ <small>(2017)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Inflazioa</th><td class="infobox-data">2,3 % <small>(2016)</small></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;border-top:2px solid #ccc; border-bottom: 2px solid #ccc;">Historia</th></tr><tr style="text-align: left;"><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><b>Sorrera data</b>: 1962</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;border-top:2px solid #ccc; border-bottom: 2px solid #ccc;">Bestelako informazioa</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Aurrezenbakia</th><td class="infobox-data">+685</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">ISO 3166-1 alpha-2</th><td class="infobox-data">WS</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">ISO 3166-1 alpha-3</th><td class="infobox-data">WSM</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Ordu eremua</th><td class="infobox-data"><div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">ikusi</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align: left; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <dl><dd><a href="/wiki/UTC%2B13:00" title="UTC+13:00">UTC+13:00</a> <br />: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q63285987" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q63285987">Pacific/Apia</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q63285987?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> </dd></dl></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Elektrizitatea</th><td class="infobox-data">230 V. 50 Hz.<a href="/w/index.php?title=AS/NZS_3112&action=edit&redlink=1" class="new" title="AS/NZS 3112 (sortu gabe)">AS/NZS 3112</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2335539?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Internet domeinua</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/.ws" title=".ws">.ws</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.samoagovt.ws/">samoagovt.ws</a></td></tr></tbody></table> <p><b>Samoa</b> (<a href="/wiki/Samoera" title="Samoera">samoeraz</a>: <i>Sāmoa</i>),<sup id="cite_ref-Euskaltzaindia_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Euskaltzaindia-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ofizialki <b>Samoako Estatu Burujabea</b> (<a href="/wiki/Samoera" title="Samoera">samoeraz</a>: <i>Malo Sa'oloto Tuto'atasi o Sāmoa</i>; <a href="/wiki/Ingeles" title="Ingeles">ingelesez</a>: <i>Independent State of Samoa</i>),<sup id="cite_ref-Euskaltzaindia_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Euskaltzaindia-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Ozeania" title="Ozeania">Ozeaniako</a> uharte-estatu burujabea da, <a href="/wiki/Polinesia" title="Polinesia">Polinesiako</a> <a href="/w/index.php?title=Samoa_uhartedia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samoa uhartedia (sortu gabe)">Samoa uhartediko</a> mendebaldeko uharteek osatua. 2.842 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta <a href="/wiki/2016" title="2016">2016an</a> 195.843 biztanle zituen.<sup id="cite_ref-zenbatespen_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-zenbatespen-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>. urtean lortu zuen independentzia; ordura arte, <a href="/wiki/Zeelanda_Berria" title="Zeelanda Berria">Zeelanda Berriaren</a> kolonia zen. Samoarren ekonomiaren ardatza nekazaritza da, biztanleen bi herenek nekazaritzan egiten baitute lan. Biztanleriaren %20k, berriz, turismoan dihardu. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografia">Geografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Geografia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Geografia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Samoa <a href="/wiki/Ozeano_Bare" class="mw-redirect" title="Ozeano Bare">Ozeano Barean</a> dago, <a href="/wiki/Hego_hemisferioa" class="mw-redirect" title="Hego hemisferioa">Hego hemisferioan</a>, <a href="/wiki/Zeelanda_Berri" class="mw-redirect" title="Zeelanda Berri">Zeelanda Berritik</a> 2.900 kilometro ipar-ekialdera. <a href="/w/index.php?title=Samoa_uhartedia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samoa uhartedia (sortu gabe)">Samoa uhartediko</a> mendebaldeko uharteak hartzen ditu: bi handi (<a href="/wiki/Upolu" title="Upolu">Upolu</a> eta <a href="/wiki/Savai%27i" title="Savai'i">Savai'i</a>) eta zortzi txiki. Denak jatorri bolkanikokoak dira, baina sumendi aktibo bakarrak Savai'in daude: <a href="/w/index.php?title=Matavanu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matavanu (sortu gabe)">Matavanu</a> (erupzioak <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>–<a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> bitartean), Mata o le Afi (<a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>) eta Mauga Afi (<a href="/wiki/1725" title="1725">1725</a>). Mendirik garaiena <a href="/wiki/Silisili" title="Silisili">Silisili</a> da (1858 metro). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Klima">Klima</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Klima»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Klima"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Klima_montzoniko" class="mw-redirect" title="Klima montzoniko">Klima montzonikoa</a> da, epela eta euritsua. Urteko batez besteko tenperatura 26,5 °C da, eta gorabehera gutxi ditu urtean zehar. <a href="/wiki/Urtaro_euritsu" title="Urtaro euritsu">Urtaro euritsuak</a> azarotik apirilera arte irauten du. Urtean 7.600 milimetro inguruko prezipitazioa jasotzen da barnealdean, eta 2.540 milimetro iparraldeko eta mendebaldeko kostaldeetan. Noizbehinka, <a href="/wiki/Tifoi" class="mw-redirect" title="Tifoi">tifoiek</a> kalte handiak eragiten dituzte.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable" style="width:66%; background:#a2a9b1; text-align:center; font-size:90%; margin:auto;"> <tbody><tr bgcolor="#eaecf0"> <th colspan="14" style="font-weight:bold">  <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Gnome-weather-few-clouds.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Gnome-weather-few-clouds.svg/25px-Gnome-weather-few-clouds.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Gnome-weather-few-clouds.svg/38px-Gnome-weather-few-clouds.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Gnome-weather-few-clouds.svg/50px-Gnome-weather-few-clouds.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span>   <big>Datu klimatikoak (Apia)</big>   <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:WPTC_Meteo_task_force.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/WPTC_Meteo_task_force.svg/25px-WPTC_Meteo_task_force.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/WPTC_Meteo_task_force.svg/38px-WPTC_Meteo_task_force.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/WPTC_Meteo_task_force.svg/50px-WPTC_Meteo_task_force.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span>   </th></tr> <tr bgcolor="#eaecf0"> <th style="border-right-width:medium"> Hila  </th> <th abbr="Urtarrila"> <abbr class="abbr" title="Urtarril">Urt</abbr>  </th> <th abbr="Otsaila"> <abbr class="abbr" title="Otsail">Ots</abbr>  </th> <th abbr="Martxoa"> <abbr class="abbr" title="Martxo">Mar</abbr>  </th> <th abbr="Apirila"> <abbr class="abbr" title="Apiril">Api</abbr>  </th> <th abbr="Maiatza"> <abbr class="abbr" title="Maiatz">Mai</abbr>  </th> <th abbr="Ekaina"> <abbr class="abbr" title="Ekain">Eka</abbr>  </th> <th abbr="Uztaila"> <abbr class="abbr" title="Uztail">Uzt</abbr>  </th> <th abbr="Abuztua"> <abbr class="abbr" title="Abuztu">Abu</abbr>  </th> <th abbr="Iraila"> <abbr class="abbr" title="Irail">Ira</abbr>  </th> <th abbr="Urria"> <abbr class="abbr" title="Urri">Urr</abbr>  </th> <th abbr="Azaroa"> <abbr class="abbr" title="Azaro">Aza</abbr>  </th> <th abbr="Abendua"> <abbr class="abbr" title="Abendu">Abe</abbr>  </th> <th style="border-left-width:medium" abbr="Urtekoa"> Urtekoa  </th></tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#eaecf0">Batez besteko tenperatura maximoa (°C) </th> <td style="border-left-width:medium; background:#FF4C00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">30.4 </td> <td style="background:#FF4B00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">30.6 </td> <td style="background:#FF4B00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">30.6 </td> <td style="background:#FF4A00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">30.7 </td> <td style="background:#FF4C00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">30.4 </td> <td style="background:#FF4F00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">30.0 </td> <td style="background:#FF5200;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">29.5 </td> <td style="background:#FF5100;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">29.6 </td> <td style="background:#FF4F00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">29.9 </td> <td style="background:#FF4E00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">30.1 </td> <td style="background:#FF4D00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">30.3 </td> <td style="background:#FF4B00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">30.5 </td> <td style="border-left-width:medium; background:#FF4D00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;"><b>30.2</b> </td></tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#eaecf0">Batez besteko tenperatura minimoa (°C) </th> <td style="border-left-width:medium; background:#FF7900;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">23.9 </td> <td style="background:#FF7700;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">24.2 </td> <td style="background:#FF7800;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">24.0 </td> <td style="background:#FF7900;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">23.8 </td> <td style="background:#FF7C00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">23.4 </td> <td style="background:#FF7E00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">23.2 </td> <td style="background:#FF8205;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">22.6 </td> <td style="background:#FF8002;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">22.8 </td> <td style="background:#FF7E00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">23.1 </td> <td style="background:#FF7C00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">23.4 </td> <td style="background:#FF7B00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">23.6 </td> <td style="background:#FF7900;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">23.8 </td> <td style="border-left-width:medium; background:#FF7C00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;"><b>23.5</b> </td></tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#eaecf0">Pilatutako <a href="/wiki/Prezipitazio_(meteorologia)" title="Prezipitazio (meteorologia)">prezipitazioa</a> (mm) </th> <td style="border-left-width:medium; background:#000030;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">489.0 </td> <td style="background:#000030;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">368.0 </td> <td style="background:#000030;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">352.1 </td> <td style="background:#0000B8;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">211.2 </td> <td style="background:#0000D5;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">192.6 </td> <td style="background:#4444FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">120.8 </td> <td style="background:#4545FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">120.7 </td> <td style="background:#5050FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">113.2 </td> <td style="background:#1212FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">153.9 </td> <td style="background:#0000A4;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">224.3 </td> <td style="background:#00006B;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">261.7 </td> <td style="background:#000030;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">357.5 </td> <td style="border-left-width:medium; background:#000081;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;"><b>2965</b> </td></tr> <tr bgcolor="#eaecf0"> <td colspan="14" style="text-align:center; font-size:88%"><i>Iturria: <a href="/wiki/World_Meteorological_Organization" class="mw-redirect" title="World Meteorological Organization">World Meteorological Organization</a> (UN)<sup id="cite_ref-WMO_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-WMO-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </i> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Historia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Historia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Historia_goiztiarra">Historia goiztiarra</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Historia goiztiarra»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Historia goiztiarra"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Samoa <a href="/wiki/Lapitar" title="Lapitar">lapita</a> herriak aurkitu eta finkatu zuen (<a href="/w/index.php?title=Ozeanoar_hizkuntza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ozeanoar hizkuntza (sortu gabe)">ozeanoar hizkuntza</a> hitz egiten zuen <a href="/wiki/Austronesiar" title="Austronesiar">austronesiar herria</a>), <a href="/wiki/Melanesia" title="Melanesia">Melanesia uhartetik</a> zetozenak. Samoan aurkitutako lehen giza aztarnak duela 2.900 eta 3.500 urte artekoak dira. Aztarnak Mulifanuako Lapita aztarnategi batean aurkitu ziren, eta zientzialarien aurkikuntzak 1974an eman ziren argitara<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Samoarren jatorria genetika, aro modernoan, polinesiarraren, hizkuntzalaritzaren eta antropologiaren ikerketa zientifikoaren bidez aztertu da. Ikerketa hori martxan dagoen arren, dagoeneko teoria batzuk proposatu dira. Teoria batek dio jatorrizko samoarrak austronesiarrak zirela eta <a href="/wiki/Hego-ekialdeko_Asia" title="Hego-ekialdeko Asia">Asiako hego-ekialdetik</a> eta <a href="/wiki/Melanesia" title="Melanesia">Melanesiatik</a> <a href="/wiki/Lapitar" title="Lapitar">Lapita herrien</a> ekialderanzko zabaltze batean iritsi zirela K.a. 2.500 eta 1.500 bitartean<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><a class="mw-selflink selflink">Samoa</a>, <a href="/wiki/Fiji" title="Fiji">Fiji</a> eta <a href="/wiki/Tonga" title="Tonga">Tongaren</a> arteko lotura soziokultural eta genetiko estuak mantendu ziren, eta erregistro arkeologikoak ahozko tradizioa eta bertako genealogiak babesten ditu, eta uharteen arteko bidaiak eta samoar aurrekolonialen, fijiarren eta tongarren arteko ezkontzak adierazten dute. Samoar historiako pertsonaia aipagarrienak Tui Manu'a, Salamasina erregina, Fonoti erregea eta lau <i>tama-aiga</i> izan ziren: Malietoa, Tupua Tamasese, Mata'afa eta <a href="/wiki/Va%27aletoa_Sualauvi_II.a" title="Va'aletoa Sualauvi II.a">Tuimalealiifano</a>. Nafanua emakume gerlari ospetsua izan zen, antzinako samoar erlijioan jainkotua eta ondorengo agintari samoarrek laguntza eskatzen ziotena<sup id="cite_ref-:0_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Gaur egun, Samoa osoa bere bi errege-familia nagusien pean elkartuta dago: Malietoa, antzinako Malietoa leinukoa, XIII. mendean tongarrak garaitu zituena, eta Tupua, Salamasina erreginaren ondorengo eta oinordekoak, Samoa bere erregealdiaren ondorengo mendeetan gobernatu zutenak. Bi leinu nagusi horien artean, Samoako lau titulu nagusiak daude: Antzinateko Malietoa eta Tupua Tamasesena eta berriagoak diren Mata'afa eta Tuimalealiifanorena, XIX. mendeko garai kolonialaren aurreko gerretan nabarmendu zirenak<sup id="cite_ref-:0_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Lau titulu horiek osatzen dute gaur egun samoar matai sistemaren erpina dagoen bezala. </p><p>Europarrekin harremana XVIII. mendearen hasieran hasi zen. Jacob Roggeveen, <a href="/wiki/Herbeheretar" title="Herbeheretar">herbeheretarra</a>, samoar uharteak ikusi zituen lehen ez polinesiarra izan zen, 1722an. Bisitaren ondoren, <a href="/wiki/Louis_Antoine_de_Bougainville" title="Louis Antoine de Bougainville">Louis-Antoine de Bougainville</a> esploratzaile <a href="/wiki/Frantziar" title="Frantziar">frantsesa</a> etorri zen, 1768an Nabigatzaile uharteak izendatu zituena. 1830ak baino lehen, kontaktua mugatua izan zen, hau da, <a href="/wiki/Misiolari" title="Misiolari">misiolari</a>, <a href="/wiki/Balea_arrantza" title="Balea arrantza">baleazale</a> eta <a href="/wiki/Merkataritza" title="Merkataritza">merkatari</a> <a href="/wiki/Ingeles" title="Ingeles">ingelesak</a> iristen hasi zirenean<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XIX._mendea">XIX. mendea</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «XIX. mendea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: XIX. mendea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>AEBko merkataritza eta balea ontzien bisitak garrantzitsuak izan ziren Samoaren garapen ekonomiko goiztiarrean. <i><a href="/wiki/Salem_(Massachusetts)" title="Salem (Massachusetts)">Salem</a> brig Roscoe</i> (Benjamin Vanderford kapitaina) deitutako merkataritza-itsasontzi estatubatuarra izan zen lehena, 1821eko urrian, eta <i>Maro</i>, <a href="/wiki/Nantucket" title="Nantucket">Nantucketekoa</a> (Richard Macy kapitaina), Samoan oroitutako lehen baleontzia izan zen<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Baleazaleak ur fresko, egur eta jaki bila etorri ziren, eta, geroago, bertako gizonak errekrutatu zituzten beren ontzietako tripulatzaile izateko. Azken baleontzia <i>Morton Gobernadorea</i> izan zen, 1870ean<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Samoako misiolari kristauak 1830ean hasi ziren iristen Londresko Misiolari Elkarteko John Williams Sapapaliʻi-ra iritsi zenean <a href="/wiki/Cook_uharteak" title="Cook uharteak">Cook uharteetatik</a> eta <a href="/wiki/Tahiti" title="Tahiti">Tahititik</a><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Barbara A. West-en arabera: Samoarrak <i>buru ehizan</i> ere aritzen ziren, gerra-erritual bat, non gerlariak bere arerio hilaren burua hartzen zuen bere buruzagiari emateko bere ausardia erakutsiz<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><i>Eight Years of Trouble in Samoa</i> (1892) liburuaren oinaren ohar batean, <a href="/wiki/Robert_Louis_Stevenson" title="Robert Louis Stevenson">Robert Louis Stevensonek</a> zehazten ditu Samoan eragina izateko borrokan ari ziren potentzia handien jarduerak (<a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">Estatu Batuak</a>, <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemania</a> eta <a href="/wiki/Britainia_Handia" title="Britainia Handia">Britainia Handia</a>) eta Samoako fakzio ezberdinek beren sistema politiko indigenaren barruan egindako makurkeria politikoak<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Klan arteko gerra gero eta handiagoan sartu zirenean ere, samoarren tolesgabetasun ekonomikoak larritzen zuen gehien Stevenson. 1894an, hil baino hilabete batzuk lehenago, uharteko buruzagiei zuzendu zitzaien: </p> <table cellpadding="10" align="center" style="border-collapse:collapse; color: inherit; background-color:transparent; border-style:none; width:;"> <tbody><tr> <td width="20" valign="top" style="color:silver;font-size:20px;font-family:'Times New Roman',serif;font-weight:bold;text-align:left;padding:2 2px;">« </td> <td>Samoa defendatzeko modu bakarra dago. Entzun berandu baino lehen. Errepideak eta lorategiak egitea da, eta bere zuhaitzak zaintzea, eta haien produktuak zuhurtziaz saltzea, eta, hitz batez, zuen herrialdea okupatzea eta erabiltzea... ez baduzu zuen herria okupatzen eta erabiltzen, beste batzuek egingo dute. Ez da zuena izango, ezta zuen seme-alabena ere ezertarako erabiltzen ez baduzue. Hala bada, zuek eta zuen seme-alabak kanpoko iluntasunera egotziak izango zarete. </td> <td width="20" valign="bottom" style="color:silver;font-size:20px;font-family:'Times New Roman',serif;font-weight:bold;text-align:right;padding:2 2px;">» </td></tr> </tbody></table> <p><a href="/wiki/Hawaii" title="Hawaii">Hawaiin</a> ikusi zituen Jainkoaren epai horiek, non eliza indigena abandonatuak zeuden hilarriak hilobi baten gainean baleude bezala, gizon zurien azukre-soroen erdian<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:3_Samoan_girls_making_ava_1909.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/3_Samoan_girls_making_ava_1909.jpg/220px-3_Samoan_girls_making_ava_1909.jpg" decoding="async" width="220" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/3_Samoan_girls_making_ava_1909.jpg/330px-3_Samoan_girls_making_ava_1909.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/3_Samoan_girls_making_ava_1909.jpg/440px-3_Samoan_girls_making_ava_1909.jpg 2x" data-file-width="2164" data-file-height="1410" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Samoako_%27ava_zeremonia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samoako 'ava zeremonia (sortu gabe)">Samoako 'ava zeremonia</a> prestatzen duen estudioko argazkia, 1911</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Urville-Apia-public.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Urville-Apia-public.jpg/220px-Urville-Apia-public.jpg" decoding="async" width="220" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Urville-Apia-public.jpg/330px-Urville-Apia-public.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Urville-Apia-public.jpg/440px-Urville-Apia-public.jpg 2x" data-file-width="700" data-file-height="497" /></a><figcaption>Samoako etxearen barrualdea, Apia, Urville 1842</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Robert_Louis_Stevenson_birthday_fete,_Samoa_1896.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Robert_Louis_Stevenson_birthday_fete%2C_Samoa_1896.jpg/220px-Robert_Louis_Stevenson_birthday_fete%2C_Samoa_1896.jpg" decoding="async" width="220" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Robert_Louis_Stevenson_birthday_fete%2C_Samoa_1896.jpg/330px-Robert_Louis_Stevenson_birthday_fete%2C_Samoa_1896.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Robert_Louis_Stevenson_birthday_fete%2C_Samoa_1896.jpg/440px-Robert_Louis_Stevenson_birthday_fete%2C_Samoa_1896.jpg 2x" data-file-width="2158" data-file-height="1470" /></a><figcaption><a href="/wiki/Robert_Louis_Stevenson" title="Robert Louis Stevenson">Robert Louis Stevenson</a>-ren urtebetetze jaia Vailima-n, 1894</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Alemaniar" title="Alemaniar">Alemaniarrak</a>, bereziki, interes komertzial handia erakusten hasi ziren Samoa uharteetan, batez ere Upolu uhartean, non alemaniar enpresek <a href="/wiki/Kopra" title="Kopra">kopra</a> eta <a href="/wiki/Kakao" title="Kakao">kakao</a> babarrunaren prozesamendua monopolizatu zuten. <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">Estatu Batuek</a> bere erreklamazioa aurkeztu zuten <a href="/wiki/Pearl_Harbor" title="Pearl Harbor">Pearl Harbor</a> (<a href="/wiki/Hawaii" title="Hawaii">Hawaii</a>) eta <a href="/wiki/Pago_Pago" title="Pago Pago">Pago Pago</a> badian (Samoa ekialdea) nabigazio interes komertzialetan oinarrituta, eta aliantzak egitera behartu zituzten, nabarmenenak Tutuila eta Manu'a uharteetan, <a href="/wiki/Samoa_Estatubatuarra" title="Samoa Estatubatuarra">Samoa amerikarrak</a> bihurtu zirenak. </p><p><a href="/wiki/Britainia_Handia" title="Britainia Handia">Britainia Handiak</a> ere tropak bidali zituen Britainia Handiko enpresa, portu-eskubideak eta kontsulatu-bulegoa babestera. Horren ondoren, zortzi urteko gerra zibila izan zen, non hiru potentzietako bakoitzak armak, prestakuntza eta, kasu batzuetan, borroka-tropak eman zien samoarrei. Samoako krisia 1889ko martxoan gertatu zen hiru borrokalari kolonialek <a href="/wiki/Apia" title="Apia">Apiako portura</a> gerraontziak bidali zituztenean eta maila handiagoko gerra begi-bistan zegoenean. 1889ko martxoaren 15eko ekaitz gogor batek gerraontziak hondatu edo suntsitu zituen gatazka militarrari amaiera emanez<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Samoako Bigarren Gerra Zibila 1898an iritsi zen burura <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemania</a>, <a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batua</a> eta <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">Estatu Batuak</a> Samoa uharteak nork kontrolatu behar zituen eztabaidatzen hasi zirenean. Apiako setioa 1899ko martxoan gertatu zen. Mata'afa Iosefori leial zitzaizkion samoar matxinatuen indar handiago batek setiatu zituen Tanu printzeari leial zitzaizkion samoar indarrak. Tanu printzeari lagunduz, lau gerraontzi britainiar eta amerikarretatik laguntza-tropak lehorreratu ziren. Zenbait egunez borrokan aritu ondoren, samoar matxinoak garaituak izan ziren<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Samoan_Paramount_chief_Mataafa_Iosefa,_1896.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Samoan_Paramount_chief_Mataafa_Iosefa%2C_1896.jpg/170px-Samoan_Paramount_chief_Mataafa_Iosefa%2C_1896.jpg" decoding="async" width="170" height="245" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Samoan_Paramount_chief_Mataafa_Iosefa%2C_1896.jpg/255px-Samoan_Paramount_chief_Mataafa_Iosefa%2C_1896.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Samoan_Paramount_chief_Mataafa_Iosefa%2C_1896.jpg/340px-Samoan_Paramount_chief_Mataafa_Iosefa%2C_1896.jpg 2x" data-file-width="2200" data-file-height="3170" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Mata%27afa_Iosefo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mata'afa Iosefo (sortu gabe)">Mata'afa Iosefo</a> (1832–1912), Samoako erregetzarako nagusi eta arerioa</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Escorting_Tanumafili_I.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Escorting_Tanumafili_I.jpg/220px-Escorting_Tanumafili_I.jpg" decoding="async" width="220" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Escorting_Tanumafili_I.jpg/330px-Escorting_Tanumafili_I.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Escorting_Tanumafili_I.jpg/440px-Escorting_Tanumafili_I.jpg 2x" data-file-width="630" data-file-height="492" /></a><figcaption>The joint commission of <a href="/wiki/Alemaniar_Inperioa" title="Alemaniar Inperioa">Alemania</a>, Estatu Batuek eta <a href="/wiki/Britaniar_Inperioa" class="mw-redirect" title="Britaniar Inperioa">Britainia Handiak</a> samoako erregetza deuseztatu zuten 1899ko ekainean.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Lauaki_Namulau%27ulu_Mamoe_(standing_3rd_from_left_with_orator%27s_staff)_and_other_chiefs_aboard_German_warship_taking_them_to_exile_in_Saipan,_2909.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Lauaki_Namulau%27ulu_Mamoe_%28standing_3rd_from_left_with_orator%27s_staff%29_and_other_chiefs_aboard_German_warship_taking_them_to_exile_in_Saipan%2C_2909.jpg/220px-Lauaki_Namulau%27ulu_Mamoe_%28standing_3rd_from_left_with_orator%27s_staff%29_and_other_chiefs_aboard_German_warship_taking_them_to_exile_in_Saipan%2C_2909.jpg" decoding="async" width="220" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Lauaki_Namulau%27ulu_Mamoe_%28standing_3rd_from_left_with_orator%27s_staff%29_and_other_chiefs_aboard_German_warship_taking_them_to_exile_in_Saipan%2C_2909.jpg/330px-Lauaki_Namulau%27ulu_Mamoe_%28standing_3rd_from_left_with_orator%27s_staff%29_and_other_chiefs_aboard_German_warship_taking_them_to_exile_in_Saipan%2C_2909.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Lauaki_Namulau%27ulu_Mamoe_%28standing_3rd_from_left_with_orator%27s_staff%29_and_other_chiefs_aboard_German_warship_taking_them_to_exile_in_Saipan%2C_2909.jpg/440px-Lauaki_Namulau%27ulu_Mamoe_%28standing_3rd_from_left_with_orator%27s_staff%29_and_other_chiefs_aboard_German_warship_taking_them_to_exile_in_Saipan%2C_2909.jpg 2x" data-file-width="5048" data-file-height="3968" /></a><figcaption>Lauaki Namulau'ulu Mamoe erbesteratutako hizlaria (hirugarren zutik ezkerretik hizlari-makilarekin) eta beste buruzagi batzuk Alemaniako gerraontzian Saipanera erbestera eraman zituzten, 1909.</figcaption></figure> <p>AEBko eta Erresuma Batuko gerraontziek <a href="/wiki/Apia" title="Apia">Apia</a> bonbardatu zuten 1899ko martxoaren 15ean, <i>USS Filadelfia</i> barne. Alemaniak, Erresuma Batuak eta Estatu Batuek berehala erabaki zuten liskarrak amaitzea, eta uharte-katea banatu zuten 1899ko Hiruko Hitzarmenean, <a href="/wiki/Washington" title="Washington">Washingtonen</a> 1899ko abenduaren 2an sinatua eta 1900eko otsailaren 16an trukatutako berresteekin<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:1_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Ekialdeko uharte-multzoa Estatu Batuetako lurralde bihurtu zen (Tutuila uharteak 1900. urtean eta, ofizialki, Manu'a 1904. urtean) eta Samoa amerikarra bezala ezagutu zen. Mendebaldeko uharteak, askoz ere lur-masa handiagoa, Samoa alemaniar bihurtu ziren. Erresuma Batuak Samoako erreklamazio guztiak bertan behera utzi zituen, eta, ordainetan jaso zuen: (1) Tongako alemaniarren <i>eskubideak</i>, (2) Bougainvilletik hegoaldera dauden Salomon uharte guztiak, eta (3) <a href="/wiki/Mendebaldeko_Afrika" title="Mendebaldeko Afrika">Mendebaldeko Afrikako lurralde-lerrokadurak</a><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Samoa_alemaniarra_(1900-1917)"><span id="Samoa_alemaniarra_.281900-1917.29"></span>Samoa alemaniarra (1900-1917)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Samoa alemaniarra (1900-1917)»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Samoa alemaniarra (1900-1917)"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Funeral_of_Tupua_Tamasese_Lealofi_III,_Samoa,_1929.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Funeral_of_Tupua_Tamasese_Lealofi_III%2C_Samoa%2C_1929.jpg/220px-Funeral_of_Tupua_Tamasese_Lealofi_III%2C_Samoa%2C_1929.jpg" decoding="async" width="220" height="171" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Funeral_of_Tupua_Tamasese_Lealofi_III%2C_Samoa%2C_1929.jpg/330px-Funeral_of_Tupua_Tamasese_Lealofi_III%2C_Samoa%2C_1929.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Funeral_of_Tupua_Tamasese_Lealofi_III%2C_Samoa%2C_1929.jpg/440px-Funeral_of_Tupua_Tamasese_Lealofi_III%2C_Samoa%2C_1929.jpg 2x" data-file-width="3229" data-file-height="2513" /></a><figcaption>Samoa osoko buruzagiek 1929an Mau Mugimenduko buruzagiaren, Tupua Tamesese Lealofi III.a hil izana deitoratzen, NZ soldaduek Larunbat Beltzeko hilketen ostean.</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Germaniako_Erromatar_Inperio_Santua" title="Germaniako Erromatar Inperio Santua">Germaniar Inperioak</a> samoar artxipelagoaren mendebaldeko zatia gobernatu zuen 1900etik 1914ra. <a href="/w/index.php?title=Wilhelm_Solf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilhelm Solf (sortu gabe)">Wilhelm Solf</a> izendatu zuten koloniaren lehen gobernadore. 1908an, indarkeriarik gabeko Mau a Pule erresistentzia mugimendua sortu zenean, Solfek ez zuen zalantzarik izan Lauaki Namulau'ulu Mamoe buruzagia <a href="/wiki/Saipan" title="Saipan">Saipanera</a> erbesteratzeko, iparraldeko <a href="/wiki/Marianak" title="Marianak">Mariana uharte</a> alemaniarretara<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Alemaniako administrazio kolonialak<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i>uhartean gobernu bakarra dago</i> printzipioarekin gobernatu zuen. Horrela, Samoan, ez zen Tupu (errege), ezta Alii Sili (gobernadorearen antzekoa), baina fautu (aholkulari) bi izendatu zituen gobernu kolonialak. Tumua eta Pule (Upolu eta Savai'i gobernu tradizionalak) isildu ziren aldi batez; Lurrei eta tituluen eragina zuten gaiei buruzko erabaki guztiak gobernadore kolonialaren kontrolpean zeuden. </p><p><a href="/wiki/Lehen_Mundu_Gerra" title="Lehen Mundu Gerra">Lehen Mundu Gerrako</a> lehen hilabetean, 1914ko abuztuaren 29an, <a href="/wiki/Zeelanda_Berria" title="Zeelanda Berria">Zeelanda Berriko</a> espedizio-indar tropak Upolun lehorreratu ziren kontrakorik gabe, eta alemaniar agintarien kontrola hartu zuten Britainia Handiak Zeelanda Berriari <i>zerbitzu inperial handi eta premiazko</i> hori egiteko eskatu ondoren<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zeelanda_Berriko_araua_(1914-1961)"><span id="Zeelanda_Berriko_araua_.281914-1961.29"></span>Zeelanda Berriko araua (1914-1961)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Zeelanda Berriko araua (1914-1961)»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Zeelanda Berriko araua (1914-1961)"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Lehen Mundu Gerraren amaieratik 1962ra arte, Zeelanda Berriak <a class="mw-selflink selflink">Mendebaldeko Samoa</a> kontrolatu zuen C klaseko mandatu gisa, fideikomisoan <a href="/wiki/Nazioen_Liga" title="Nazioen Liga">Nazioen Ligaren</a> bidez eta gero <a href="/wiki/Nazio_Batuen_Erakundea" title="Nazio Batuen Erakundea">Nazio Batuen</a> bidez<sup id="cite_ref-:1_19-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. 1919 eta 1962 artean, Kanpo Arazoetako Departamentuak administratu zuen Samoa, Zeelanda Berriko uharte-lurraldeak eta Samoa gainbegiratzeko bereziki sortua izan zen gobernu-sailak<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. 1943an, sail horri Uharteetako Lurraldeen Departamendua izena eman zioten, Zeelanda Berriko kanpo-arazoak zuzentzeko aparteko Kanpo Arazoetarako Departamentua sortu ondoren<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Zeelanda Berriko agintaldian, administratzaileak bi gertakari larriren erantzule izan ziren. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Gripe_pandemia">Gripe pandemia</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «Gripe pandemia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Gripe pandemia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Lehen gertakarian, samoarren bosten bat inguru hil zen 1918-1919ko gripe epidemian<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:1_19-2" class="reference"><a href="#cite_note-:1-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>1918an, <a href="/wiki/Lehen_Mundu_Gerra" title="Lehen Mundu Gerra">Lehen Mundu Gerraren</a> azken garaietan, <a href="/wiki/Espainiako_gripea" title="Espainiako gripea">espainiar gripeak</a> bere bidesaria hartu zuen, herrialde batetik bestera azkar zabalduz. <a class="mw-selflink selflink">Mendebaldeko Samoan</a> ez zen gripe pneumonikoaren izurriterik izan <i>SS Talune</i> <a href="/wiki/Auckland" title="Auckland">Aucklandetik</a> iritsi aurretik, 1918ko azaroaren 7an. ZBko administrazioak ontzia atrakatzeko baimena eman zuen berrogeialdia bete gabe; ontzia iritsi eta zazpi egunera, gripea epidemia bihurtu zen Upolun, eta, ondoren, azkar hedatu zen gainerako lurralde osora<sup id="cite_ref-:2_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Samoa izan zen Pazifikoko uharte guztietatik gehien sufritu zuena, populazioaren % 90 kutsatu baitzen; gizon helduen % 30, emakume helduen % 22 eta haurren % 10 hil ziren<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Epidemiaren arrazoia, 1919an, Epidemia Ikertzeko Errege Batzorde batek baieztatu zuen, eta ondorioztatu zuen Mendebaldeko Samoan ez zela gripe pneumonikoaren izurriterik izan 1918ko azaroaren 7an Aucklandetik Talune iritsi aurretik<sup id="cite_ref-:2_28-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Pandemiak samoarren konfiantza galarazi zuen Zeelanda Berriaren gaitasun administratiboan<sup id="cite_ref-:1_19-3" class="reference"><a href="#cite_note-:1-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, eta samoar batzuek uharteen agintea amerikarrei edo britainiarrei transferitzeko eskatu zuten<sup id="cite_ref-:1_19-4" class="reference"><a href="#cite_note-:1-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Mau_mugimendua">Mau mugimendua</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=9" title="Aldatu atal hau: «Mau mugimendua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Mau mugimendua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bigarren gertakari nagusia hasieran baketsua etorri zen Mau (hitzez hitz <i>iritzi sendo</i> gisa itzultzen dena) 1900. urtean Savai 'i-n sortutako herri mugimendu baketsuaren aldetik. Mau mugimendua Lauaki Namulauulu Mamoe-k gidatzen zuen; Solfek kargutik kendu, eta <a href="/wiki/Saipan" title="Saipan">Saipanera</a> erbesteratu zuen, eta Samoarako itzuli bidean hil zen, 1915ean. </p><p>1918an, Mendebaldeko Samoan, 38.000 samoar eta 1.500 europar bizi ziren<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Hala ere, Zeelanda Berriaren erregimen kolonialak asko mindu zituen samoar natiboek, eta inflazioa eta 1918ko gripearen izurrite katastrofikoa haren gobernu txarrari egotzi zizkioten<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. 1920ko hamarkadaren amaieran, koloniaren aurkako erresistentzia-mugimenduak babes zabala bildu zuen. Mau buruzagietako bat <a href="/w/index.php?title=Olaf_Frederick_Nelson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olaf Frederick Nelson (sortu gabe)">Olaf Frederick Nelson</a> zen, erdi samoarra eta erdi komertziante suediarra<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Nelson 1920ko hamarkadaren amaieran eta 1930eko hamarkadaren hasieran <a href="/wiki/Erbesteratze_(zigorra)" title="Erbesteratze (zigorra)">erbesteratu</a> zuten, baina erakundea diruz eta politikoki laguntzen jarraitu zuen. Mauren indarkeriarik gabeko filosofiari jarraiki, buruzagi hautatu berriak, Tupua Tamasese Lealofi buruzagi gorenak, Mau uniformedun talde bat gidatu zuen manifestazio baketsu batean, Apia erdialdean, 1929ko abenduaren 28an<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Zeelanda Berriko polizia manifestazioko buruzagietako bat atxilotzen saiatu zen. Aurre egin zionean, borroka bat sortu zen poliziaren eta Mauren artean. Polizia jendetzari tiro egiten hasi zen, eta Lewis metrailadore bat erabili zuten manifestariak sakabanatzeko<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Mauren burua eta Tupua Tamasese Lealofi III.a buruzagia atzetik tirokatu, eta hil zituzten Mau manifestariei lasaitasuna eta ordena eskatzen saiatzen ari zirela. Egun hartan, beste hamar lagun hil zituzten, eta 50 inguru zaurituak gertatu ziren poliziaren tiro eta borren zaurien ondorioz<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Egun hura <i>Larunbat Beltza</i> bezala ezagutuko zen Samoan. </p><p>1930eko urtarrilaren 13an, zeelandaberritarrek erakundea debekatu zuten. 1.500 gizon mau oihanera eraman zituzten <i>HMS Dunedin</i> <a href="/wiki/Gurutzaontzi_(gerraontzia)" title="Gurutzaontzi (gerraontzia)">gurutzaontzi</a> arineko 150 marinelek eta 50 polizia militarrek jazarrita. Herrixketan, sarekadak egin zituzten, maiz gauez eta baioneta finkoekin. Martxoan, bertako europarren eta misiolarien bitartekaritzaz, Mau buruzagiak Zeelanda Berriko Defentsa ministroarekin bildu ziren, eta sakabanatzea onartu zuten<sup id="cite_ref-:3_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-:3-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Mau-ren aldekoek atxilotzen jarraitu zuten, eta, orduan, emakumeak agertu ziren aldekoak bildu eta manifestazioak egiten. Geldialdi politikoa Zeelanda Berriko 1935eko hauteskunde orokorretan Alderdi Laboristaren garaipenaren ostean hautsi zen. 1936ko ekainean, <a href="/wiki/Apia" title="Apia">Apiara</a> egindako <i>borondate oneko misio batek</i> Mau erakunde politiko zilegi gisa aitortu zuen, eta, Olaf Nelsoni, erbestetik itzultzeko baimena eman zion<sup id="cite_ref-:3_36-1" class="reference"><a href="#cite_note-:3-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. 1936ko irailean, samoarrek lehen aldiz baliatu zuten Faipuleko Fono aholkulariaren kideak hautatzeko eskubidea<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, eta Mau mugimenduko ordezkariek 39 eserlekuetatik, 31 irabazi zituzten<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Independentzia">Independentzia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=10" title="Aldatu atal hau: «Independentzia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Independentzia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Mendebaldeko_Samoa_bezala_(1962–1997)"><span id="Mendebaldeko_Samoa_bezala_.281962.E2.80.931997.29"></span>Mendebaldeko Samoa bezala (1962–1997)</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=11" title="Aldatu atal hau: «Mendebaldeko Samoa bezala (1962–1997)»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Mendebaldeko Samoa bezala (1962–1997)"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Samoako independentzia mugimenduak, behin eta berriz ahalegindu ondoren, 1961eko azaroaren 24ko Zeelanda Berriko Mendebaldeko Samoaren 1961eko Legeak Kudeaketa-hitzarmena amaitutzat eman zuen, eta, herrialdeari, independentzia eman zion Mendebaldeko Samoako Estatu Independente gisa, 1962ko urtarrilaren 1etik aurrera indarrean<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, Mendebaldeko Samoa, Ozeano Bareko uharte txikiko lehen herrialde independenteak, Zeelanda Berriarekin Adiskidetasun Ituna sinatu zuen geroago, 1962an. Mendebaldeko Samoa <a href="/wiki/Commonwealtha" class="mw-redirect" title="Commonwealtha">Commonwealth Nazioen Mankomunitatean</a> sartu zen 1970eko abuztuaren 28an. Independentzia urtarrilaren hasieran lortu bazuen ere, Samoak urtero ekainaren 1ean ospatzen du bere independentzia eguna<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>1976ko abenduaren 15ean, Mendebaldeko Samoa <a href="/wiki/Nazio_Batuen_Erakundea" title="Nazio Batuen Erakundea">Nazio Batuen Erakundean</a> onartu zuten 147. estatu kide gisa. Nazio Batuen Erakundean, <b>Samoako Estatu Independentea</b> izenaz aipatu izatea eskatu zuen<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><a href="/wiki/Paul_Theroux" title="Paul Theroux">Paul Theroux</a> bidaia-idazleak. 1992an, Mendebaldeko Samoako eta Amerikako Samoako gizarteen arteko desberdintasun nabarmenak sumatu zituen<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Samoa_bezala_(1997z_geroztik)"><span id="Samoa_bezala_.281997z_geroztik.29"></span>Samoa bezala (1997z geroztik)</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=12" title="Aldatu atal hau: «Samoa bezala (1997z geroztik)»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Samoa bezala (1997z geroztik)"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1997ko uztailaren 4an, gobernuak <a href="/wiki/Konstituzio" title="Konstituzio">konstituzioa</a> aldatu zuen herrialdearen izena Mendebaldeko Samoatik Samoa izatera<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, batu zenetik Nazio Batuen Erakundean izan zuen izena[58]. <a href="/wiki/Samoa_Estatubatuarra" title="Samoa Estatubatuarra">Amerikako Samoak</a> izen aldaketaren aurka protesta egin zuen bere nortasuna gutxitzen zuela baieztatuz<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>2002an, <a href="/wiki/Helen_Clark" title="Helen Clark">Helen Clark</a> Zeelanda Berriko lehen ministroak barkamena eskatu zuen formalki Zeelanda Berriak 1918an Samoako biztanleriaren laurden bat baino gehiago hil zituen Espainiako gripearen agerraldian eta 1929ko Larunbat Beltzeko hilketetan izan zuen paperagatik<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>2009ko irailaren 7an, gobernuak <a href="/wiki/Zirkulazio-noranzkoaren_arau" title="Zirkulazio-noranzkoaren arau">gidatzeko bide-araua</a> aldatu zuen eskuinetik ezkerrera, <a href="/wiki/Commonwealth" title="Commonwealth">Commonwealth-eko</a> beste herrialde gehienek bezala, batez ere Australia eta Zelanda Berria bezalako eskualdeko herrialdeak, non samoar ugari bizi diren<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. XXI. mendean, ezkerretik gidatzeko erabakia hartu zuen lehen herrialdea, Samoa izan zen<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>2011ko abenduaren amaieran, Samoak ordu-eremuaren desplazamendua aldatu zuen UTC−11tik UTC+13ra, egun bateko jauzia eginez eta abenduaren 30eko ostirala tokiko egutegitik kenduz. Horrek <a href="/wiki/Nazioarteko_egun_aldaketa_lerroa" title="Nazioarteko egun aldaketa lerroa">Nazioarteko egun-aldaketa lerroaren</a> forma aldatzea ere eragin zuen, lurraldearen ekialderantz mugituz<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Aldaketa horrek, nazioari, bere ekonomia suspertzen lagundu nahi zion Australia eta Zelanda Berriarekin negozioak egiteko. Aldaketa horren aurretik, Samoa 21 ordu atzetiko aldea zuen <a href="/wiki/Sydney" title="Sydney">Sydneykin</a>; orain, ordea, hiru ordu aurretik dago. Aurreko ordu-eremuak, 1892ko uztailaren 4an ezarria, <a href="/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia">Kalifornian</a> kokatutako merkatari amerikarren ildotik funtzionatzen zuen<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. 2021eko urrian, Samoak <a href="/wiki/Udako_ordutegi" title="Udako ordutegi">udako ordutegia</a> erabiltzeari utzi zion<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>2017an, Samoak NBEren Arma Nuklearrak Debekatzeko Ituna sinatu zuen<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">[</span>54<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>2017ko ekainean, Parlamentuak Samoako Konstituzioaren 1. artikulua aldatu zuen kristautasuna estatuko erlijioa izan zedin<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">[</span>55<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite-bracket">[</span>56<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>2021eko maiatzean, <a href="/wiki/Naomi_Mata%CA%BBafa" title="Naomi Mataʻafa">Fiamē Naomi Mataʻafa</a> Samoako lehen emakumea izan zen lehen ministroa izaten. Mataʻafaren FAST alderdiak gutxigatik irabazi zituen hauteskundeak, eta Giza Eskubideak Babesteko Alderdiko (HRPP) Tuila'epa Sa'ilele Malielegaoi epe luzeko lehen ministroaren agintearekin amaitu zuen<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite-bracket">[</span>57<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, nahiz krisi konstituzionalak hori zaildu eta atzeratu. 2021eko maiatzaren 24an zin egin zuen lehen ministro berri gisa, uztailera arte Auzitegi Gorenak zin egitea legezkoa zela ebatzi ez bazuen ere; horrela, krisi konstituzionalari amaiera eman zitzaion, baita Tuila'eparen, lehen ministro gisa, 22 urteko iraupenari ere. FAST alderdiak 2021eko hauteskundeetan eta ondorengo epai judizialetan izandako arrakastak ere HRPPren agintearen ia lau hamarkadekin amaitu zuen<sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>2022ko abuztuan, Samoako Batzar Legegileak Tuimaleali'ifano Vaaletoa Sualauvi II.a estatuburu izendatu zuen, berriro bost urteko bigarren agintaldirako<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite-bracket">[</span>59<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gobernua_eta_administrazioa">Gobernua eta administrazioa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=13" title="Aldatu atal hau: «Gobernua eta administrazioa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Gobernua eta administrazioa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Politika">Politika</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=14" title="Aldatu atal hau: «Politika»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Politika"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Samoa_-_Apia_Govt_buildings.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Samoa_-_Apia_Govt_buildings.jpg/250px-Samoa_-_Apia_Govt_buildings.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Samoa_-_Apia_Govt_buildings.jpg/375px-Samoa_-_Apia_Govt_buildings.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Samoa_-_Apia_Govt_buildings.jpg/500px-Samoa_-_Apia_Govt_buildings.jpg 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a><figcaption>Gobernu eraikinak <a href="/wiki/Apia" title="Apia">Apian</a>.</figcaption></figure> <p>Samoa demokrazia parlamentarioa da. <a href="/wiki/1990" title="1990">1990eko</a> konstituzioaren arabera, <i>o le Ao o le Malo</i> da estatuburua, eta bera da, lehen ministroarekin batera, aginpide betearazlearen arduraduna. Legebiltzarrak (<i>Fono</i>) izendatzen du estatuburua, errepubliketako lehendakariarekin gertatu ohi den bezala. Estatuburuak lehen ministroa aukeratzen du, legebiltzarraren oniritziarekin. Lehen ministroa da gobernuburua, eta ministro-kontseiluaren laguntzaz agintzen du. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Banaketa_administratiboa">Banaketa administratiboa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=15" title="Aldatu atal hau: «Banaketa administratiboa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Banaketa administratiboa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Lurralde-antolaketari dagokionez, 11 administrazio-barruti (<i>itūmālō</i>) ditu. </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th bgcolor="#ffffff" colspan="25" width="100%" valign="top"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Samoa_District_borders_(numbered).png" class="mw-file-description" title="Political Districts of Samoa"><img alt="Political Districts of Samoa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Samoa_District_borders_%28numbered%29.png/600px-Samoa_District_borders_%28numbered%29.png" decoding="async" width="600" height="281" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Samoa_District_borders_%28numbered%29.png/900px-Samoa_District_borders_%28numbered%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Samoa_District_borders_%28numbered%29.png/1200px-Samoa_District_borders_%28numbered%29.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="935" /></a></span> </th></tr> <tr> <th></th> <th>Barrutia</th> <th>Hiriburua</th> <th>Eremua<br />(km²)</th> <th>Biztanleria<br />(2016ko errolda)<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite-bracket">[</span>60<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th></tr> <tr> <td colspan="5" align="center" bgcolor="#EFEFEF"><b><a href="/wiki/Upolu" title="Upolu">Upolu</a></b> (uharte txikiak barne) </td></tr> <tr> <td align="right">1</td> <td><a href="/wiki/Tuamasaga" title="Tuamasaga">Tuamasaga</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Afega&action=edit&redlink=1" class="new" title="Afega (sortu gabe)">Afega</a></td> <td align="right">479</td> <td align="right">90,787 </td></tr> <tr> <td align="right">2</td> <td><a href="/wiki/A%27ana" title="A'ana">A'ana</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Leulumoega&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leulumoega (sortu gabe)">Leulumoega</a></td> <td align="right">193</td> <td align="right">23,444 </td></tr> <tr> <td align="right">3</td> <td><a href="/wiki/Aiga-i-le-Tai" title="Aiga-i-le-Tai">Aiga-i-le-Tai</a><sup>1</sup></td> <td><a href="/w/index.php?title=Mulifanua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mulifanua (sortu gabe)">Mulifanua</a></td> <td align="right">27</td> <td align="right">4,939 </td></tr> <tr> <td align="right">4</td> <td><a href="/wiki/Atua" title="Atua">Atua</a><sup>2</sup></td> <td><a href="/w/index.php?title=Lufilufi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lufilufi (sortu gabe)">Lufilufi</a></td> <td align="right">413</td> <td align="right">22,694 </td></tr> <tr> <td align="right">5</td> <td><a href="/w/index.php?title=Va%27a-o-Fonoti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Va'a-o-Fonoti (sortu gabe)">Va'a-o-Fonoti</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Samamea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samamea (sortu gabe)">Samamea</a></td> <td align="right">38</td> <td align="right">1,636 </td></tr> <tr> <td colspan="5" align="center" bgcolor="#EFEFEF"><b> <a href="/wiki/Savai%27i" title="Savai'i">Savai'i</a></b> </td></tr> <tr> <td align="right">6</td> <td><a href="/wiki/Fa%27asaleleaga" title="Fa'asaleleaga">Fa'asaleleaga</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Safotulafai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Safotulafai (sortu gabe)">Safotulafai</a></td> <td align="right">266</td> <td align="right">13,403 </td></tr> <tr> <td align="right">7</td> <td><a href="/wiki/Gaga%27emauga" title="Gaga'emauga">Gaga'emauga</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Saleaula&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saleaula (sortu gabe)">Saleaula</a></td> <td align="right">223</td> <td align="right">7,844 </td></tr> <tr> <td align="right">8</td> <td><a href="/wiki/Gaga%27ifomauga" title="Gaga'ifomauga">Gaga'ifomauga</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Aopo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aopo (sortu gabe)">Aopo</a></td> <td align="right">365</td> <td align="right">4,899 </td></tr> <tr> <td align="right">9</td> <td><a href="/wiki/Vaisigano" title="Vaisigano">Vaisigano</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Asau_(Samoa)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Asau (Samoa) (sortu gabe)">Asau</a></td> <td align="right">178</td> <td align="right">6,573 </td></tr> <tr> <td align="right">10</td> <td><a href="/wiki/Satupa%27itea" title="Satupa'itea">Satupa'itea</a></td> <td><a href="/wiki/Satupa%27itea" title="Satupa'itea">Satupa'itea</a></td> <td align="right">127</td> <td align="right">5,467 </td></tr> <tr> <td align="right">11</td> <td><a href="/wiki/Palauli" title="Palauli">Palauli</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Vailoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vailoa (sortu gabe)">Vailoa</a></td> <td align="right">523</td> <td align="right">9,317 </td></tr> <tr style="background: #CCCccc;"> <td align="right"> </td> <td><b><a class="mw-selflink selflink">Samoa</a></b></td> <td><b><a href="/wiki/Apia" title="Apia">Apia</a></b></td> <td align="right">2,831</td> <td align="right">192,126 </td></tr> <tr> <td colspan="5"><sup>1) </sup>Manono, Apolima eta Nu'ulopa uharteak barne </td></tr> <tr> <td colspan="5"><sup>2) </sup>Aleipata eta Nu'usafe'e uharteak barne </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografia">Demografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=16" title="Aldatu atal hau: «Demografia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Demografia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Biztanleria">Biztanleria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=17" title="Aldatu atal hau: «Biztanleria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Biztanleria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Samoa_Familie.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Samoa_Familie.JPG/250px-Samoa_Familie.JPG" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Samoa_Familie.JPG/375px-Samoa_Familie.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Samoa_Familie.JPG/500px-Samoa_Familie.JPG 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Samoar familia.</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/2016" title="2016">2016an</a> 195.843 biztanle zituen.<sup id="cite_ref-zenbatespen_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-zenbatespen-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Adineka, honela dago banaturik biztanleria: 0-14 urte bitartekoak %31,3 dira, 15-24 urte bitartekoak %19,8, 25-54 urte bitartekoak %36,3, 55-64 urte bitartekoak %6,8 eta 65 urtetik gorakoak %5,7. Bizi itxaropena 74 urtekoa da; 71,1 urtekoa gizonezkoena eta 77 urtekoa emakumezkoena (2017ko zenbatespenak). 2,7 haur emakumeko da <a href="/wiki/Ugalkortasun-tasa_osoa" class="mw-redirect" title="Ugalkortasun-tasa osoa">ugalkortasun-tasa osoa</a>.<sup id="cite_ref-cia_61-0" class="reference"><a href="#cite_note-cia-61"><span class="cite-bracket">[</span>61<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Samoako lurraldea osatzen duten sei uharteetatik lautan bakarrik bizi da jendea: <a href="/wiki/Savai%27i" title="Savai'i">Savai'i</a> eta <a href="/wiki/Upolu" title="Upolu">Upolu</a> (azken horretan bizi da biztanleen %60 inguru), dira handienak; <a href="/wiki/Apolima" title="Apolima">Apolima</a> eta <a href="/w/index.php?title=Manono&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manono (sortu gabe)">Manono</a> txikiagoak dira. Gehienak kostaldean bizi dira, 500 biztanlez beherako herrietan. Historian zehar garrantzi handiko zeregina bete dute lanera atzerrira, batez ere Estatu Batuetara eta Zeelanda Berrira, joandako samoarrek, uharteetara bidaltzen duten dirua laguntza handikoa gertatu delako. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Banaketa_etnikoa">Banaketa etnikoa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=18" title="Aldatu atal hau: «Banaketa etnikoa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Banaketa etnikoa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Samoako biztanle gehienak (%97,4) <a href="/wiki/Polinesiar" title="Polinesiar">polinesiarrak</a> dira jatorriz eta, <a href="/wiki/Zeelanda_Berria" title="Zeelanda Berria">Zeelanda Berriaren</a> ondoren, bertan bizi da polinesiar jatorriko talderik handiena. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hizkuntzak">Hizkuntzak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=19" title="Aldatu atal hau: «Hizkuntzak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Hizkuntzak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Samoako jatorrizko hizkuntza, <a href="/wiki/Samoera" title="Samoera">samoera</a>, Polinesiako hizkuntza zaharrena da. Ingelesa ere ofiziala da.<sup id="cite_ref-cia_61-1" class="reference"><a href="#cite_note-cia-61"><span class="cite-bracket">[</span>61<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Erlijioa">Erlijioa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=20" title="Aldatu atal hau: «Erlijioa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Erlijioa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Biztanle gehienak kristauak dira: %52,6 protestanteak, %18,8 katolikoak, %16,9 mormoiak eta %9,1 beste kristau elizetako jarraitzaileak.<sup id="cite_ref-cia_61-2" class="reference"><a href="#cite_note-cia-61"><span class="cite-bracket">[</span>61<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hiri_nagusiak">Hiri nagusiak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=21" title="Aldatu atal hau: «Hiri nagusiak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=21" title="Edit section's source code: Hiri nagusiak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Apia da Samoako hiriburu eta hiri nagusia (35.744 biztanle <a href="/wiki/2016" title="2016">2016an</a>); <a href="/w/index.php?title=Vaitele&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vaitele (sortu gabe)">Vaitelek</a> 7.972 biztanle zituen 2016an, <a href="/w/index.php?title=Faleasiu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Faleasiu (sortu gabe)">Faleasiuk</a> 4.177, eta <a href="/w/index.php?title=Le%27auva%27a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Le'auva'a (sortu gabe)">Le'auva'ak</a> 3.274.<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62"><span class="cite-bracket">[</span>62<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ekonomia">Ekonomia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=22" title="Aldatu atal hau: «Ekonomia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=22" title="Edit section's source code: Ekonomia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Colocasia_esculenta_dsc07801.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Colocasia_esculenta_dsc07801.jpg/250px-Colocasia_esculenta_dsc07801.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Colocasia_esculenta_dsc07801.jpg/375px-Colocasia_esculenta_dsc07801.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Colocasia_esculenta_dsc07801.jpg/500px-Colocasia_esculenta_dsc07801.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption><a href="/wiki/Taro" title="Taro">Taroa</a>, Samoako uzta tradizionala.</figcaption></figure> <p>Samoako ekonomiaren ardatzak, tradizioz, garapenerako laguntzak, atzerrira itsasoz haraindiko lurraldeetara emigraturiko familiek igorritako dirua eta nekazaritzako gaien esportazioa izan dira; atzerritik iristen zaion laguntzak betetzen du <a href="/wiki/Barne_Produktu_Gordin" class="mw-redirect" title="Barne Produktu Gordin">Barne Produktu Gordinaren</a> erdia inguru. <a href="/wiki/Nekazaritza" title="Nekazaritza">Nekazaritzan</a> dihardute langileen %65ek, eta esportazioen %90 hartzen dute nekazaritzako gaiek, batez ere <a href="/wiki/Koko_olio" class="mw-redirect" title="Koko olio">koko olioak</a> eta kremak, <a href="/wiki/Kakao_arbola" title="Kakao arbola">kakaoak</a> eta <a href="/wiki/Kopra" title="Kopra">koprak</a>; <a href="/wiki/%C3%91ame" title="Ñame">ñamea</a>, <a href="/wiki/Ogi-zuhaitz" title="Ogi-zuhaitz">ogi-arbola</a> eta <a href="/wiki/Papaia" title="Papaia">papaia</a> lantzen dira bertako beharretarako. Baina hondamen natural gogorrek eraso ohi dute herrialdea, batez ere <a href="/wiki/Tifoi" class="mw-redirect" title="Tifoi">tifoiek</a> eta landareen eritasunek, eta haien mende dago, hein handi batean, bertako nekazaritzaren ekoizpena. Industria ez da oso ugaria, eta dagoen apurra nekazaritzari eta automobilgintzari lotua dago, batez ere. Azken urteotan turismoa indarra hartzen ari da; 2013. urtean, esaterako, 132.000 turistatik gora hartu zituen herrialdeak. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Erreferentziak">Erreferentziak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=23" title="Aldatu atal hau: «Erreferentziak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=23" title="Edit section's source code: Erreferentziak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boilerplate" style="text-align:left; font-size: 90%"> <ul><li>Artikulu honen edukiaren zati bat <i>Lur hiztegi entziklopediko</i>tik edo <i>Lur entziklopedia tematiko</i>tik txertatu zen 2011-12-26 egunean. Egile-eskubideen jabeak, <a href="/wiki/Eusko_Jaurlaritza" title="Eusko Jaurlaritza">Eusko Jaurlaritzak</a>, hiztegi horiek <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.eu">CC-BY 3.0 lizentziarekin</a> argitaratu ditu, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opendata.euskadi.eus/katalogoa/-/lur-entziklopedia-tematikoa/">Open Data Euskadi webgunean</a>.</li></ul></div> <div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Euskaltzaindia-1">↑ <a href="#cite_ref-Euskaltzaindia_1-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Euskaltzaindia_1-1"><sup><b>b</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFEuskaltzaindia"><a href="/wiki/Euskaltzaindia" title="Euskaltzaindia">Euskaltzaindia</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.euskaltzaindia.eus/dok/arauak/Araua_0038.pdf"><i>38. araua: Munduko estatu-izenak, herritarren izenak, hizkuntza ofizialak eta hiriburuak. </i></a></span>.</span> </li> <li id="cite_note-zenbatespen-2">↑ <a href="#cite_ref-zenbatespen_2-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-zenbatespen_2-1"><sup><b>b</b></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190403053500/http://www.sbs.gov.ws/index.php/population-demography-and-vital-statistics">Population & Demography Indicator Summary</a>, Samoa Bureau of Statistics, sbs.gov.ws</span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Samoa-island-nation-Pacific-Ocean"><i>Samoa. </i></a> britannica.com <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2018-7-15)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-WMO-4"><a href="#cite_ref-WMO_4-0">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldweather.wmo.int/184/c01230.htm">World Weather Information Service – Apia</a>, World Meteorological Organization.</span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> <span class="reference-text">Green, Roger C.; Leach, Helen M. (1989). "<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220704062837/http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_98_1989/Volume_98,_No._3/New_information_for_the_Ferry_Berth_site,_Mulifanua,_Western_Samoa,_by_H._M._Leach,_p_319-330/p1?page=0&action=searchresult&target=">New Information for the Ferry Berth Site, Mulifanua, Western Samoa</a>". <i>Journal of the Polynesian Society</i>. <b>98</b> (3): 319–330. Archived from the original on 4 July 2022. Retrieved 30 January 2011.</span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> <span class="reference-text">The Political Economy of Ancient Samoa: Basalt Adze Production and Linkages to Social Status (Winterhoff 2007)</span> </li> <li id="cite_note-:0-7">↑ <a href="#cite_ref-:0_7-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_7-1"><sup><b>b</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/title/1057446674">«Su'esu'e manogi = in search of fragrance : Tui Atua Tupua Tamasese Ta'isi Efi and the Samoan indigenous reference | WorldCat.org»</a> <i>www.worldcat.org</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> <span class="reference-text">Schellinger, Paul; Salkin, Robert, eds. (1996). <i>International Dictionary of Historic Places, Volume 5: Asia and Oceania</i>. Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers. 724. or. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/1-884964-04-4" class="extiw" title="en:Special:BookSources/1-884964-04-4">ISBN <bdi>1-884964-04-4</bdi>.</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <span class="reference-text">Rhys Richards, (1992), <i>Samoa's forgotten whaling heritage; American whaling in Samoan waters 1824-1878</i>, Wellington, Lithographic Services, 18-20 or.</span> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> <span class="reference-text">Langdon, Robert (1984) <i>Where the whalers went; an index to the Pacific ports and islands visited by American whalers (and some other ships) in the 19th century</i>, Canberra, Pacific Manuscripts Bureau, p.215. <a href="/wiki/Berezi:BookSources/086784471X" title="Berezi:BookSources/086784471X">ISBN 086784471X</a></span> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.samoa.co.uk/">«samoa.co.uk»</a> <i>www.samoa.co.uk</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation" id="CITEREFWest2010-05-19">West, Barbara A..  (2010-05-19). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=pCiNqFj3MQsC"><i>Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania. </i></a> Infobase Publishing <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Berezi:BookSources/978-1-4381-1913-7" title="Berezi:BookSources/978-1-4381-1913-7">978-1-4381-1913-7</a>. <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150109161424/http://www.robert-louis-stevenson.org/other-writing/22-footnote-to-history">«Wayback Machine»</a> <i>web.archive.org</i> 2015-01-09 <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation" id="CITEREFStevenson1996(e)ko_mai._1(a)">Stevenson, Robert Louis.  (1996(e)ko mai. 1(a)). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gutenberg.org/ebooks/536"><i>A Footnote to History: Eight Years of Trouble in Samoa. </i></a> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.readcentral.com/mobile/chapters/Andrew-Lang/The-Works-of-Robert-Louis-Stevenson-Vol-25/011">«The Works of Robert Louis Stevenson Vol 25 by Andrew Lang., Read free on ReadCentral.com»</a> <i>www.readcentral.com</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation"> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Footnote_to_History:_Eight_Years_of_Trouble_in_Samoa&oldid=1083530736"><i>A Footnote to History: Eight Years of Trouble in Samoa. </i></a> 2022-04-19 <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17">↑</a> <span class="reference-text">Mains, P. John; McCarty, Louis Philippe (1906). The Statistician and Economist: Volume 23. 249. or.</span> </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">↑</a> <span class="reference-text">Ryden, George Herbert. <i>The Foreign Policy of the United States in Relation to Samoa</i>. New York: Octagon Books, 1975. (Reprint by special arrangement with Yale University Press. Originally published at New Haven: Yale University Press, 1928), 574. or</span> </li> <li id="cite_note-:1-19">↑ <a href="#cite_ref-:1_19-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-:1_19-1"><sup><b>b</b></sup></a> <a href="#cite_ref-:1_19-2"><sup><b>c</b></sup></a> <a href="#cite_ref-:1_19-3"><sup><b>d</b></sup></a> <a href="#cite_ref-:1_19-4"><sup><b>e</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation" id="CITEREFPedersen2015-07-09">Pedersen, Susan.  (2015-07-09). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=tu2kCQAAQBAJ&newbks=0&hl=en"><i>The Guardians: The League of Nations and the Crisis of Empire. </i></a> OUP Oxford <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Berezi:BookSources/978-0-19-100940-2" title="Berezi:BookSources/978-0-19-100940-2">978-0-19-100940-2</a>. <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">↑</a> <span class="reference-text">Ryden, 571. or.</span> </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zum.de/whkmla/region/pacific/wsamoa18991918.html">«WHKMLA : History of Western Samoa, 1899-1918»</a> <i>www.zum.de</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> <span class="reference-text">Lewthwaite, Gordon R. "Life, Land and Agriculture to Mid-Century," in <i>Western Samoa</i>. Edited by James W. Fox and Kenneth Brailey Cumberland. Christchurch, New Zealand: Whitcomb & Tombs Ltd. 1962, 148. or.</span> </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nzhistory.net.nz/war/new-zealand-goes-to-war-first-world-war"><i>New Zealand goes to war. </i></a> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070825102909/http://www.jamesrmaclean.com/archives/archive_vocational_imperialism.html">Imperialism as a Vocation: Class C Mandates</a>". Archived from the original on 25 August 2007. Retrieved 27 November 2007.</span> </li> <li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">↑</a> <span class="reference-text">"External Affairs Bill", in <i>New Zealand Parliamentary Debates</i>, Vol. 185 (3 October–5 November 1919), 337. or.</span> </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">↑</a> <span class="reference-text">Templeton, Malcolm (1993). <i>An Eye, An Ear, and a Voice: 50 Years in New Zealand's External Relations, 1943–1993</i>. Wellington: Ministry of Foreign Affairs and Trade. 1. or..</span> </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nzhistory.net.nz/culture/influenza-pandemic"><i>The 1918 flu pandemic. </i></a> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-:2-28">↑ <a href="#cite_ref-:2_28-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-:2_28-1"><sup><b>b</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nzetc.victoria.ac.nz/tm/scholarly/tei-WenGua-c2.html">«CHAPTER I — EPIDEMICS | NZETC»</a> <i>nzetc.victoria.ac.nz</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFTomkins1992-11-01">Tomkins, Sandra M..  (1992-11-01). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1080/00223349208572706">«The influenza epidemic of 1918–19 in Western Samoa»</a> <i>The Journal of Pacific History</i> 27 (2): 181–197.  <a href="/wiki/Digital_object_identifier" title="Digital object identifier">doi</a>:<span class="neverexpand"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1080%2F00223349208572706">10.1080/00223349208572706</a></span>. <a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/issn/0022-3344">0022-3344</a>. <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nzhistory.net.nz/war/capture-of-samoa/administration"><i>Wartime administration. </i></a> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-31"><a href="#cite_ref-31">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFHiery1992-05-01">Hiery, Hermann.  (1992-05-01). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1179/072924792791198986">«West Samoans between Germany and New Zealand 1914–1921»</a> <i>War & Society</i> 10 (1): 53–80.  <a href="/wiki/Digital_object_identifier" title="Digital object identifier">doi</a>:<span class="neverexpand"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1179%2F072924792791198986">10.1179/072924792791198986</a></span>. <a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/issn/0729-2473">0729-2473</a>. <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-32"><a href="#cite_ref-32">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation" id="CITEREFTaonga">Taonga, New Zealand Ministry for Culture and Heritage Te Manatu. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://teara.govt.nz/en/biographies/4N5"><i>Nelson, Olaf Frederick. </i></a> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071127054637/http://www.globaled.org.nz/comm/documents/GlobalBits_Parihaka_000.pdf">The Mau Movement"</a> (PDF). Archived from the original (PDF) on 27 November 2007. Retrieved 27 November 2007.</span> </li> <li id="cite_note-34"><a href="#cite_ref-34">↑</a> <span class="reference-text">Field, Michael (2006). <i>Black Saturday: New Zealand's tragic blunders in Samoa</i>. Auckland, N.Z.: Reed Publishing (NZ). <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/978-0-7900-1103-5" class="extiw" title="en:Special:BookSources/978-0-7900-1103-5">ISBN <bdi>978-0-7900-1103-5</bdi>.</a></span> </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation" id="CITEREFTaonga">Taonga, New Zealand Ministry for Culture and Heritage Te Manatu. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.teara.govt.nz/NewZealanders/NewZealandPeoples/Samoans/1/en"><i>History and migration. </i></a> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-:3-36">↑ <a href="#cite_ref-:3_36-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-:3_36-1"><sup><b>b</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://nzhistory.govt.nz/politics/samoa"><i>New Zealand in Samoa. </i></a> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-37"><a href="#cite_ref-37">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/nla.obj-312543610">«Vol. VII, No. 3 ( Oct. 20, 1936)»</a> <i>Trove</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-38"><a href="#cite_ref-38">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/nla.obj-315282345">«Vol. X, No. 2 ( Sep. 15, 1939)»</a> <i>Trove</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nzlii.org/nz/legis/hist_act/wsa19611961n68189/">Western Samoa Act</a> 1961 Archived 5 January 2016 at the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wayback_Machine" class="extiw" title="en:Wayback Machine">Wayback Machine</a> (24 November 1961; 1961 No 68). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldlii.org/int/other/UNGA/1961/33.pdf">Resolution 1626 (XVI) of 18 October 1961</a> Archived 7 January 2016 at the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wayback_Machine" class="extiw" title="en:Wayback Machine">Wayback Machine</a> of the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/United_Nations_General_Assembly" class="extiw" title="en:United Nations General Assembly">United Nations General Assembly.</a></span> </li> <li id="cite_note-40"><a href="#cite_ref-40">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.un.org/en/sections/un-charter/chapter-xii/">Chapter XII. International Trusteeship System</a> Archived 3 July 2017 at the Wayback Machine. Charter of the United Nations. legal.un.org</span> </li> <li id="cite_note-41"><a href="#cite_ref-41">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation" id="CITEREFMarshallTaonga">Marshall, Geoff; Taonga, New Zealand Ministry for Culture and Heritage Te Manatu. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.teara.govt.nz/en/photograph/4202/celebration-of-samoas-independence-day"><i>Celebration of Samoa’s Independence Day. </i></a> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-42"><a href="#cite_ref-42">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.un.int/samoa/event/independence-day">"Independence Day</a> Archived 5 June 2014 at the Wayback Machine", United Nations. Retrieved 1 June 2014.</span> </li> <li id="cite_note-43"><a href="#cite_ref-43">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.archives.un.org/uploads/r/united-nations-archives/a/5/8/a5839a368236c935b63e43f930c35ede5935eec012fbc67f557a810d73b37250/S-0904-0070-0013-00001.PDF">"General Assembly admits Western Samoa as 147th United Nations member state"</a> (PDF). United Nations. 15 December 1976. p. 2. Archived (PDF) from the original on 4 July 2022. Retrieved 3 June 2022.</span> </li> <li id="cite_note-44"><a href="#cite_ref-44">↑</a> <span class="reference-text">Theroux, Paul (1992). <i>The Happy Isles of Oceania: Paddling the Pacific</i>. New York, NY: G.P. Putnam's Sons (NZ). <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/978-0-618-65898-5" class="extiw" title="en:Special:BookSources/978-0-618-65898-5">ISBN <bdi>978-0-618-65898-5</bdi></a>.</span> </li> <li id="cite_note-45"><a href="#cite_ref-45">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.paclii.org/ws/legis/num_act/caa21997295/">«Constitution Amendment Act (No 2) 1997»</a> <i>www.paclii.org</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-46"><a href="#cite_ref-46">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230930020920/https://ws.usembassy.gov/our-relationship/policy-history/samoan-history/">Samoan History</a>". <i>U.S. Embassy in Samoa</i>. Archived from the original on 14 April 2021. Retrieved 17 January 2017.</span> </li> <li id="cite_note-47"><a href="#cite_ref-47">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <a href="/w/index.php?title=Txantiloi:En-NZ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi:En-NZ (sortu gabe)">Txantiloi:En-NZ</a></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nzherald.co.nz/nz/full-text-helen-clarks-apology-to-samoa/65TV2LDV6S7HHIYRDCFSC5YOZI/"><i>Full text: Helen Clark's apology to Samoa. </i></a> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-48"><a href="#cite_ref-48">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://192.54.242.122/details.php?table=doc_primary&id=164">"Prime Minister Helen Clark's Historic Apology".</a></span> </li> <li id="cite_note-49"><a href="#cite_ref-49">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation" id="CITEREFPress2009-09-08">Press, Associated.  (2009-09-08). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/world/2009/sep/08/samoa-drivers-switch-left">«Samoa switches smoothly to driving on the left»</a> <i>The Guardian</i> <a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/issn/0261-3077">0261-3077</a>. <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-50"><a href="#cite_ref-50">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/8243110.stm"><i>Samoa switches to driving on left. </i></a> 2009-09-08 <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-51"><a href="#cite_ref-51">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/business-13330592">«Samoa to jump forward in time by one day»</a> <i>BBC News</i> 2011-05-09 <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-52"><a href="#cite_ref-52">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation" id="CITEREFMydans2011-12-29">Mydans, Seth.  (2011-12-29). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2011/12/30/world/asia/samoa-to-skip-friday-and-switch-time-zones.html">«Samoa Sacrifices a Day for Its Future»</a> <i>The New York Times</i> <a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/issn/0362-4331">0362-4331</a>. <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-53"><a href="#cite_ref-53">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.timeanddate.com/news/time/samoa-removes-dst.html">«Samoa Scraps Daylight Saving Time (DST)»</a> <i>www.timeanddate.com</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-54"><a href="#cite_ref-54">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXVI-9&chapter=26&clang=_en">«United Nations Treaty Collection»</a> <i>treaties.un.org</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-55"><a href="#cite_ref-55">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation" id="CITEREFWyeth">Wyeth, Grant. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://thediplomat.com/2017/06/samoa-officially-becomes-a-christian-state/">«Samoa Officially Becomes a Christian State»</a> <i>thediplomat.com</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-56"><a href="#cite_ref-56">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201111223748/http://www.pireport.org/articles/2017/06/08/constitutional-amendment-passes-samoa-officially-becomes-christian-state">«Constitutional Amendment Passes; Samoa Officially Becomes 'Christian State' | Pacific Islands Report»</a> <i>web.archive.org</i> 2020-11-11 <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-57"><a href="#cite_ref-57">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation" id="CITEREFReuters2021-05-17">Reuters.  (2021-05-17). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/world/asia-pacific/samoa-set-appoint-first-female-prime-minister-2021-05-17/">«Samoa set to appoint first female prime minister»</a> <i>Reuters</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-58"><a href="#cite_ref-58">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation" id="CITEREFHollingsworth2021-05-24">Hollingsworth, Julia.  (2021-05-24). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnn.com/2021/05/24/asia/samoa-election-uncertainty-intl-hnk/index.html">«Pacific island swears in its first female PM in a tent after she is locked out of Parliament»</a> <i>CNN</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-59"><a href="#cite_ref-59">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation" id="CITEREFLigaiula">Ligaiula, Pita. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://pina.com.fj/2022/08/23/tuimalealiifano-reappointed-as-samoa-head-of-state/"><i>Tuimalealiifano reappointed as Samoa Head of State | PINA. </i></a> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-22)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-60"><a href="#cite_ref-60">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170723170916/http://www.sbs.gov.ws/index.php/new-document-library?view=download&fileId=1954">Census 2016 Preliminary Count Report</a>, Samoa Bureau of Statistics.</span> </li> <li id="cite_note-cia-61">↑ <a href="#cite_ref-cia_61-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-cia_61-1"><sup><b>b</b></sup></a> <a href="#cite_ref-cia_61-2"><sup><b>c</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ws.html"><i>The World Factbook: Samoa. </i></a> cia.gov <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2018-7-16)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-62"><a href="#cite_ref-62">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.citypopulation.de/Samoa.html"><i>Samoa. </i></a> citypopulation.de <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2018-7-16)</small></span></span>.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit&section=24" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samoa&action=edit&section=24" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tp.html">CIA - World Factbook</a> Geografia, biztanleria, politika eta ekonomia datuak.</li> <li><span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.samoagovt.ws/">Gobernuaren webgunea</a>, samoagovt.ws</li></ul> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q683" class="extiw" title="wikidata:Q683">Q683</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Samoa">Samoa</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q683%22">Q683</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identifikadoreak</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/viaf-134228520">WorldCat</a></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" class="mw-redirect" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/134228520/">134228520</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000113544865">0000000113544865</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb131734450">131734450</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb131734450">(data)</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4079249-3">4079249-3</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n97089384">n97089384</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00568550">00568550</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge295647">ge295647</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Archives_and_Records_Administration" title="National Archives and Records Administration">NARA</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10035729">10035729</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/03519765X">03519765X</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=KulturNav&action=edit&redlink=1" class="new" title="KulturNav (sortu gabe)">KulturNav</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kulturnav.org/10e4b87b-43ff-44ba-81a2-535d3f6e2884">id</a></span></li> <li><b>Hiztegiak eta entziklopediak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Britannica</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Samoa-island-nation-Pacific-Ocean">url</a></span></li> <li><b>Lekuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/1872673">1872673</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Getty_Thesaurus_of_Geographic_Names" title="Getty Thesaurus of Geographic Names">TGN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vocab.getty.edu/page/tgn/1000239">1000239</a></span></li> <li><b>Medikuntzako identifikadoreak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Medical_Subject_Headings" title="Medical Subject Headings">MeSH</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://meshb.nlm.nih.gov/record/ui?ui=D014905">D014905</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q683" class="extiw" title="wikidata:Q683">Q683</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Samoa">Samoa</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q683%22">Q683</a></span></span></li></ul> </div></div> <p><br /> </p> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236165"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ozeaniako_herrialde_eta_lurraldeak" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9235565">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ikusi"><a href="/wiki/Txantiloi:Navbox" title="Txantiloi:Navbox"><abbr title="Txantiloi hau ikusi" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">i</abbr></a></li><li class="nv-eztabaida"><a href="/w/index.php?title=Txantiloi_eztabaida:Navbox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi eztabaida:Navbox (sortu gabe)"><abbr title="Txantiloi hau eztabaidatu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr></a></li><li class="nv-aldatu"><a class="external text" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Txantiloi:Navbox&action=edit"><abbr title="Txantiloi hau aldatu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">a</abbr></a></li></ul></div><div id="Ozeaniako_herrialde_eta_lurraldeak" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Ozeania" title="Ozeania">Ozeaniako herrialde eta lurraldeak</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Estatuak</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a>  •  <a href="/wiki/Fiji" title="Fiji">Fiji</a>  •  <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a>  •  <a href="/wiki/Kiribati" title="Kiribati">Kiribati</a>  •  <a href="/wiki/Mikronesiako_Estatu_Federatuak" title="Mikronesiako Estatu Federatuak">Mikronesiako Estatu Federatuak</a>  •  <a href="/wiki/Marshall_Uharteak" title="Marshall Uharteak">Marshall Uharteak</a>  •  <a href="/wiki/Nauru" title="Nauru">Nauru</a>  •  <a href="/wiki/Zeelanda_Berria" title="Zeelanda Berria">Zeelanda Berria</a>  •  <a href="/wiki/Palau" title="Palau">Palau</a>  •  <a href="/wiki/Papua_Ginea_Berria" title="Papua Ginea Berria">Papua Ginea Berria</a>  •  <a class="mw-selflink selflink">Samoa</a>  •  <a href="/wiki/Salomon_Uharteak" title="Salomon Uharteak">Salomon Uharteak</a>  •  <a href="/wiki/Tonga" title="Tonga">Tonga</a>  •  <a href="/wiki/Tuvalu" title="Tuvalu">Tuvalu</a>  •  <a href="/wiki/Vanuatu" title="Vanuatu">Vanuatu</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Menpeko lurraldeak</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Christmas_uhartea" title="Christmas uhartea">Christmas uhartea</a>  •  <a href="/wiki/Cocosak" title="Cocosak">Cocosak</a>  •  <a href="/wiki/Norfolk_uhartea" title="Norfolk uhartea">Norfolk uhartea</a>  •  <a href="/wiki/Polinesia_Frantsesa" title="Polinesia Frantsesa">Polinesia Frantsesa</a>  •  <a href="/wiki/Kaledonia_Berria" title="Kaledonia Berria">Kaledonia Berria</a>  •  <a href="/wiki/Wallis_eta_Futuna" title="Wallis eta Futuna">Wallis eta Futuna</a>  •  <a href="/wiki/Cook_uharteak" title="Cook uharteak">Cook uharteak</a>  •  <a href="/wiki/Niue" title="Niue">Niue</a>  •  <a href="/wiki/Tokelau" title="Tokelau">Tokelau</a>  •  <a href="/wiki/Pitcairn_uharteak" title="Pitcairn uharteak">Pitcairn uharteak</a>  •  <a href="/wiki/Amerikar_Samoa" class="mw-redirect" title="Amerikar Samoa">Amerikar Samoa</a>  •  <a href="/wiki/Guam" title="Guam">Guam</a>  •  <a href="/wiki/Hawaii" title="Hawaii">Hawaii</a>  •  <a href="/wiki/Ipar_Marianak" title="Ipar Marianak">Ipar Marianak</a>  •  <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuetako_itsasoz_haraindiko_uharteak" title="Ameriketako Estatu Batuetako itsasoz haraindiko uharteak">Estatubatuar uharte txikiak</a>  •  <a href="/wiki/Pazko_uhartea" title="Pazko uhartea">Pazko uhartea</a>  •  <a href="/wiki/Rotuma" title="Rotuma">Rotuma</a></div></td></tr></tbody></table></div> <table class="navbox collapsible autocollapse" style="clear: both; width: 100%; text-align: center; padding: 0; border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9; color: #111; font-size: 95%; margin-bottom: 0;" align="center"> <tbody><tr> <th width="100%" style="padding-top: 0.2em; padding-bottom: 0.2em; background: steelblue"><a href="/wiki/Commonwealtha" class="mw-redirect" title="Commonwealtha">Commonwealtheko</a> estatu kideak </th></tr> <tr> <td colspan="3" align="center" style="font-size: 90%; padding: 0.5em 1em; background:white"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Commonwealth_of_Nations.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Commonwealth_of_Nations.svg/150px-Commonwealth_of_Nations.svg.png" decoding="async" width="150" height="76" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Commonwealth_of_Nations.svg/225px-Commonwealth_of_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Commonwealth_of_Nations.svg/300px-Commonwealth_of_Nations.svg.png 2x" data-file-width="2754" data-file-height="1398" /></a><figcaption></figcaption></figure> <a href="/wiki/Antigua_eta_Barbuda" title="Antigua eta Barbuda">Antigua eta Barbuda</a> • <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a> • <a href="/wiki/Bahamak" title="Bahamak">Bahamak</a> • <a href="/wiki/Bangladesh" title="Bangladesh">Bangladesh</a> • <a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a> • <a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a> • <a href="/wiki/Botswana" title="Botswana">Botswana</a> • <a href="/wiki/Brunei" title="Brunei">Brunei</a> • <a href="/wiki/Dominika" title="Dominika">Dominika</a> • <a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batua</a> • <a href="/wiki/Fiji" title="Fiji">Fiji</a> <i>(baliogabetua)</i> • <a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a> • <a href="/wiki/Grenada" title="Grenada">Grenada</a> • <a href="/wiki/Guyana" title="Guyana">Guyana</a> • <a href="/wiki/India" title="India">India</a> • <a href="/wiki/Jamaika" title="Jamaika">Jamaika</a> • <a href="/wiki/Kamerun" title="Kamerun">Kamerun</a> • <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a> • <a href="/wiki/Kenya" title="Kenya">Kenya</a> • <a href="/wiki/Kiribati" title="Kiribati">Kiribati</a> • <a href="/wiki/Lesotho" title="Lesotho">Lesotho</a> • <a href="/wiki/Malawi" title="Malawi">Malawi</a> • <a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">Malaysia</a> • <a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malta</a> • <a href="/wiki/Maurizio" title="Maurizio">Maurizio</a> • <a href="/wiki/Mozambike" title="Mozambike">Mozambike</a> • <a href="/wiki/Namibia" title="Namibia">Namibia</a> • <a href="/wiki/Nauru" title="Nauru">Nauru</a> • <a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigeria</a> • <a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a> • <a href="/wiki/Papua_Ginea_Berria" title="Papua Ginea Berria">Papua Ginea Berria</a> • <a href="/wiki/Ruanda" title="Ruanda">Ruanda</a> • <a href="/wiki/Saint_Kitts_eta_Nevis" title="Saint Kitts eta Nevis">Saint Kitts eta Nevis</a> • <a href="/wiki/Santa_Luzia" title="Santa Luzia">Santa Luzia</a> • <a href="/wiki/Saint_Vincent_eta_Grenadinak" title="Saint Vincent eta Grenadinak">Saint Vincent eta Grenadinak</a> • <a class="mw-selflink selflink">Samoa</a> • <a href="/wiki/Seychelleak" title="Seychelleak">Seychelleak</a> • <a href="/wiki/Sierra_Leona" title="Sierra Leona">Sierra Leona</a> • <a href="/wiki/Singapur" title="Singapur">Singapur</a> • <a href="/wiki/Salomon_Uharteak" title="Salomon Uharteak">Salomon Uharteak</a> • <a href="/wiki/Hegoafrika" title="Hegoafrika">Hegoafrika</a> • <a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a> • <a href="/wiki/Swazilandia" class="mw-redirect" title="Swazilandia">Swazilandia</a> • <a href="/wiki/Tanzania" title="Tanzania">Tanzania</a> • <a href="/wiki/Tonga" title="Tonga">Tonga</a> • <a href="/wiki/Trinidad_eta_Tobago" title="Trinidad eta Tobago">Trinidad eta Tobago</a> • <a href="/wiki/Tuvalu" title="Tuvalu">Tuvalu</a> • <a href="/wiki/Uganda" title="Uganda">Uganda</a> • <a href="/wiki/Vanuatu" title="Vanuatu">Vanuatu</a> • <a href="/wiki/Zambia" title="Zambia">Zambia</a> • <a href="/wiki/Zeelanda_Berria" title="Zeelanda Berria">Zeelanda Berria</a> • <a href="/wiki/Zipre" title="Zipre">Zipre</a> </td></tr></tbody></table>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Samoa&oldid=9625547">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Samoa&oldid=9625547</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoriak</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Samoa" title="Kategoria:Samoa">Samoa</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Nazio_Batuen_Erakundeko_kideak" title="Kategoria:Nazio Batuen Erakundeko kideak">Nazio Batuen Erakundeko kideak</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ezkutuko kategoriak: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Lur_entziklopedietatik_osatu_diren_artikuluak" title="Kategoria:Lur entziklopedietatik osatu diren artikuluak">Lur entziklopedietatik osatu diren artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:VIAF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:ISNI_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:GND_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:LCCN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:OSM_zenbakia_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:TGN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:TGN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:TGN identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:16_elementuko_autoritate_kontrola_duten_orriak" title="Kategoria:Wikipedia:16 elementuko autoritate kontrola duten orriak">Wikipedia:16 elementuko autoritate kontrola duten orriak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pages_using_the_Kartographer_extension" title="Kategoria:Pages using the Kartographer extension">Pages using the Kartographer extension</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 11 martxoa 2024, 13:19.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Samoa&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-vthpd","wgBackendResponseTime":149,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.264","walltime":"2.194","ppvisitednodes":{"value":27605,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":218458,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":35040,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":56899,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":45,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2027.149 1 -total"," 63.17% 1280.552 1 Txantiloi:Herrialde_infotaula"," 62.92% 1275.415 1 Txantiloi:Infotaula"," 17.62% 357.238 4 Txantiloi:Zerrenda_tolesgarria"," 15.39% 311.910 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 11.24% 227.828 1 Txantiloi:Erreferentzia_zerrenda"," 9.69% 196.444 38 Txantiloi:Erreferentzia"," 9.16% 185.735 76 Txantiloi:Erreferentzia/oinarria"," 6.45% 130.852 1 Txantiloi:Klima"," 5.87% 118.935 3 Txantiloi:Klima/line"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.754","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7269894,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-qdcp7","timestamp":"20241123121543","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Samoa","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Samoa","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q683","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q683","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-08-14T14:26:39Z","dateModified":"2024-03-11T12:19:00Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/31\/Flag_of_Samoa.svg"}</script> </body> </html>