CINXE.COM
Just a moment...
<!doctype html> <html lang="en-US"> <head> <base href="https://www.zumtobel.com/com-en/index.html"> <title>Just a moment...</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow"> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"> <style>*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{line-height:1.15;-webkit-text-size-adjust:100%;color:#313131;font-family:system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Helvetica Neue,Arial,Noto Sans,sans-serif,Apple Color Emoji,Segoe UI Emoji,Segoe UI Symbol,Noto Color Emoji}body{display:flex;flex-direction:column;height:100vh;min-height:100vh}.main-content{margin:8rem auto;max-width:60rem;padding-left:1.5rem}@media (width <= 720px){.main-content{margin-top:4rem}}.h2{font-size:1.5rem;font-weight:500;line-height:2.25rem}@media (width <= 720px){.h2{font-size:1.25rem;line-height:1.5rem}}#challenge-error-text{background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMiIgaGVpZ2h0PSIzMiIgZmlsbD0ibm9uZSI+PHBhdGggZmlsbD0iI0IyMEYwMyIgZD0iTTE2IDNhMTMgMTMgMCAxIDAgMTMgMTNBMTMuMDE1IDEzLjAxNSAwIDAgMCAxNiAzbTAgMjRhMTEgMTEgMCAxIDEgMTEtMTEgMTEuMDEgMTEuMDEgMCAwIDEtMTEgMTEiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjQjIwRjAzIiBkPSJNMTcuMDM4IDE4LjYxNUgxNC44N0wxNC41NjMgOS41aDIuNzgzem0tMS4wODQgMS40MjdxLjY2IDAgMS4wNTcuMzg4LjQwNy4zODkuNDA3Ljk5NCAwIC41OTYtLjQwNy45ODQtLjM5Ny4zOS0xLjA1Ny4zODktLjY1IDAtMS4wNTYtLjM4OS0uMzk4LS4zODktLjM5OC0uOTg0IDAtLjU5Ny4zOTgtLjk4NS40MDYtLjM5NyAxLjA1Ni0uMzk3Ii8+PC9zdmc+);background-repeat:no-repeat;background-size:contain;padding-left:34px}@media (prefers-color-scheme:dark){body{background-color:#222;color:#d9d9d9}}</style> <meta http-equiv="refresh" content="390"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.zumtobel.com/com-en/index.html"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.zumtobel.com/com-en/index.html"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="no-js"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-zumtobel-com.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-zumtobel-com.translate.goog/com-en/index.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=auto" data-source-url="https://www.zumtobel.com/com-en/index.html" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="auto" data-detected-source-language="en" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=auto&u=https://www.zumtobel.com/com-en/index.html&anno=2" data-client="tr"></script> <div class="main-wrapper" role="main"> <div class="main-content"> <noscript> <div class="h2"> <span id="challenge-error-text">Enable JavaScript and cookies to continue</span> </div> </noscript> </div> </div> <script>(function(){window._cf_chl_opt={cvId: '3',cZone: "www.zumtobel.com",cType: 'managed',cRay: '8e7231f51c3bce83',cH: 'hutXp3O.ewR0QA4rClUf7M63cTxFwasfEAnNaWBbQJ0-1732375770-1.2.1.1-uytEeq5nAJNeJzmb2YHc8szTmjwqca3YCZugkMIuIgmiLZYt8dLy3R016tDXOgA.',cUPMDTk: "\/com-en\/index.html?__cf_chl_tk=hn7Lt3uHUCEGER16WeKA4eoPjxMDeh0vSYrs0XPTy48-1732375770-1.0.1.1-SHMJGdMXmqQuhxquM7fBhyLJLYmkvFtFiLjGjCBZo4k",cFPWv: 'g',cITimeS: '1732375770',cTTimeMs: '1000',cMTimeMs: '390000',cTplC: 0,cTplV: 5,cTplB: 'cf',cK: "",fa: "\/com-en\/index.html?__cf_chl_f_tk=hn7Lt3uHUCEGER16WeKA4eoPjxMDeh0vSYrs0XPTy48-1732375770-1.0.1.1-SHMJGdMXmqQuhxquM7fBhyLJLYmkvFtFiLjGjCBZo4k",md: "7COxgugsMNhQFXyaGgCIWXDwI8yNngZxAnA7Afs654M-1732375770-1.2.1.1-JHVGqtKLYbq8NAXUmE0EuryySPfTccjN7D194cY44EH9zgD63P0Fe_N4.HCfRo_9TexSYmh58cfynfCw1iPwu56dXUDdmu1PjKdcHLe7L_Apbv_MXuWAekVdWhBsyrVadSUUqUjsFf7X3C0Ts2u9rcWGy2trRXcwwaSxq8KgNL9okcLZK3b0wPNyAtwvqB66kIhQSrrn6txe26cJwfInJR5k7LndAPsNzobioKD4CopJlNDKrEI6dLliO23Saxx4GCzr6jg78Sf5YoICmW2AdBki7bjz4Wg4lK0TrriIHNF2RsTa5OZQXLIicR8W5hslAcrNLGU.vGgMkbZbPIXKem9KJA1g9wKL.6eZR1oYoTSvyeK1rdH63JT9Q_atinwBHDjiFui0RIf5JQzCVAN3.zyu.Hfun2JW0jJh0rjaoyKl3jyuEg9MXhzT1FyFUYRX22Z_uK8ywkko4tg6uHjlJb0bUhNgdL_KzPG2cCoNqDbYks_.INNtK1P338hFh9P57FWkZ2fxFmBglC5M2ceScqDrpfY2DK5wggsuBdgF8L.0VZPakLZeacZxJYh2Oi67sDowk.UAUyfAboOznJrmfTu14vKChrBLLmwoU1PD.GJlCvlUZYQEt9nTEZPDVjkgJnF1wYQj1xifMprIvy4mPX3ncb5kl0taIQ6WEEG2mw7NmvUnOrXO1Gy0BYD7bSL1HgTktuSlFt5seNQ1JzgpwDDeXj32b1YobxAVpUslo_p7Rx2vq6t2nnHixcFp3jmXD5cG9Le7K_gTckWcRmqsLNx7G6SEnKHMLSmewpu4jir5vhxyzRdGqzyVpUMeHJmcTYIYw.RU1CwBBXKHGi1PRISC_4nQ63pJAcl_GiunLuAN.l6w8QMyluy3LZWJduqXJeJihiNBmmsJ6Nk8kXm9TQgAEUXjvrz2PGMRvkxPR2Jxxcaijhg82J.GRSWSHzfh0nxhWamGiyNUMgOQ5VwpjlfcTnx46qL0gIXvm0BF_Pu4PDLf3UFMc5l0DgqPTMN3ktMMUFJ0bJ6d3aDyKLito2e.Qn4DO7XSya79S4Cs7k.ommVFd5BTmxbH3I5_2MEhsP6DayeM3qKDIwYBoQY6XM_Jtjwv8vgpTVaz0g66pR9f.SkSpYbNYl3rM.jQs3Q3n2cOsuncRq0Pm_Puy6Hi8DlO9lgWDtGmCWQp9_DjWPoMYpjpETJAMlQFyzaG9UvcOVuKblnDHUiQ7WQBN9N8dvpRTPJR2LuFe6fA824_x2812a21W_tCLvygK36SHdermq1gtUWWqXFhyblRYDP10tMNPUwwiSw7XdH66E0e6u5vPRmHagnKmW6SC1xXL4zJluZC6aQ.leW1MROgHZyE1wCgc1.3CLvpBVzRCF_92NxBOUfseXHZa3GPK_nEdvFMkJhkPFCMODdxqUyPpHqa284q9Fm.mWuie7uPwZiWWswD1U9VIfTjZoj6QpICHqacpFYmt87GaM6dU11HZZY5TnUzXJdkRmhe_jkAkM1aoqkXN_6rhByQEsmdpn0ACWRMoy4L_cc.CnEu2MsAsWs8jNO74x1FxW7btLls2EfVLGoVMCHBk0AKO4o0ucxvTGKIyovX_g_SIIQKuqxHXmdl_uGMmzA7s010fZOoLb3iC1CNzPIUEZdG8WuK2h2_k1h0KomDFkM7mCvn7ohxmhhLTkOaPs_cvlm8MVb94YDZ9Jy5ihGYtiWe1bTRmOLR99lEIGrED_TqMOA4lj8WRkw5Uop8tJRro.Q9eYKUYv0RWM77ustGhGSexPD9jIkkF.jEmfRYQD2Y2TjNP95uvDDZopFOFv1XK9bELdYq5JNYChsyIG5r3Vkmx4ThtHfBrQ729DRNQYeundrWabn5oEXAvoCk0nd3HqDh1eswjYmGeEh8zm8S1RKp.mbs3JkHJkV5GkTg8cb.IwHFBiv9HKJLxQJXd.tBlQWrhRinVX8dZsKgU2ITafMjVi8G32n1VsHxJkZnwlZSVnPh.1LzKgcyhFSPyzFQ3qkrsjA93lSaaFJhYJ5Iq6.U2.7S.L1jleqDmXLKp2yP0Z4CYX0AqNfQvYgQsEj2q.sg3doXKv14gWsv7mJxF2vDEhM8PyiwleuL_MBO3XCHWR2thSroaAXBou7mK1eUkX.Nv3fJPXh__7jl9Zwqn0qp5v0NtaG7gHPmxGlxos2jDz1aiPIGYhUfBmQExY6cm4BxyFPInaCo5.2Zf4QDUDpwfidOn8If_ff9l46X0uzFrePxAv1VE4KLkM9oqbMLe8pduo.PYMI9HoB15oqH37FGHT7z2H9OskVAZZDPvR9JijK6xmDsjWUbtuKUmqq8U8mpQsId.D_6qaWVSWWIA3s0kb9aCUVmlCRIGIAtObFT2R9XPNqshkWx3Aap6oPoG2NHJWvF90.t9w8tPG8ebuYaB_o_BUxP19AkGM5wgA4E2Y2.pzS6PsfDZD61htufFdNOAn1gV1R41rDiJa39Rp2_6LGKW91WUkAVqQdE8ItODC249oU8TyL5Op6D0KXpNnjOoEeZMWRfIVeueXYoPUSgAzRC_8taz9hkkpJwufVq1UEZQC7fkv4WM31qT9ai11eU0o_pVP3lCpgiTceYPph3oSk2YOEN0KteLX1M5FGL9K2I7x6L35ON2Lz_.C7xfkEtvLsIy5KQIB6bpy3bEu8nAQQu5GAfJ9vronm8iUpSYgwzqLTbUuSoUiNaHClicAJR2VyYkTKalxYvue8LmqnqYieBa9XmfhH3IyNWDyqpYyQvM4CRaOJohoOn8LDPFF7FhesqYPiKVXlEma2GmbchyMrLuVsNAXia3u4pl4oKiXuP6pe_KYlo2FEj74RvxjRQtpItSW_IcL6m6rt2aUeq7Hog.Ue.oCqtrIEQpTV5G02JTrN1LXXlUF.lDok2JGuhcbvjqFHcrPVeHj6z0.ecwflVy_YEhpDd9JQgQLR2s9cDh_ndm8dJlZn.mDxxtInLygjN69LsGMg",mdrd: "oDmhnYuRdLgiJnACVXrvTj9lEQWqMHa7rHOpub_vzUE-1732375770-1.2.1.1-nsV4wA8b8J8znf_FIDO5djTBvWKRbJb.FjOX6JQF4gd_Q7OzTg9PbLWMSC.ei58JoUMf1AbrppnH.BWAxAPdvIiyIbQBOTkIfxhPSgbPvJ1Qvd_nlcETiego3cXcaRyutVLDAbvLZveeV_Otk4Y1GV22j0JyAQD343J0bg2cJW7_XBbBtQQg9VOS6KF9.8DCNy51cr5o3T0f.7LKZ56D35gr4.jiVPNUC.ZAStC_pyZO4o.LasPu_FMoKF.w5Wyk1UF.KnuCj581.odsn9L9nV9sYHrPW6XEai1lcGWJLW6sehimrsp69gKfQezPTfrzF7vLrhe9Zzj1joduTDEPyGjiCP.26vJAkazLZ5Oqdi8VdGUC9DP0aqFPSnmrM2HLBVkQ.jKVXgVfY8iD58W4hPZaaT.kx3xcpJWK.yj72OuiO5.ht_YBV_5W2YUs6gkJgJQ_jXENBGNro86JoWAKV2W7IbExl95xVsWON3ugddV7ewymybDfZKYC8VEjjebFk67.4LvwsLGTj7LyK6snjP31jBQAMSZVVY67Zhq7ntFzXUAB9fbDJKIoKuxEzr2wE45L5EU_UJfhmdb5vZfXD9YOpI.LMKNCnA.fqvLfWqsPgnI6KkOuMMHzHg9ju3oghrhb0SQreJR4.XQiuNoLBSgKGM4FZl36MUnqGL2prhfPkqBZr7OhuayS5Hcudv8Y0AxrCqx0LY43PhDUDyQDA_YSDYxvnYVd_bFia_j9uCDgGkDIyiGqlPeEvzJrmEmYXHUYGCr.OEzD9g4iXDil.I.BQOtgQP9Zjyspsyrscma7H.ckTXJciOxCANRZPO.yfTMdmSJa9HuNq1AsFdzWRAquJ2Zc8CFkY_AfYpwuOgVkE9S2.Kiz8.o5rY1kdWbrz8X_j5LR7dZEcqfBrX7ti7N2KZc2fp8ywmAoPUntpTZcciYXKV_EB1H.2a2aafnqzixQ4ciAqcjp.ZClcaODX2DtdJpTOfaW8gGD_JnDwoMOFcC0l8HpE5AQ2CgBo0JiZjZAqsIxBKJDVM6ZsME0SODevQxnO_KwHc3TGOwftpLtPRryULiaye0pmCQwikeoxizVOc7ELfIQHI7OntZLVoRABupxVWhkPVCFIQ3uIGtrdwb4txWWEkCYBeJNfvWDVHTe9VdhdUH829TArTUTnleNnx0LhohR.oG6tmC_zWwtK7mUAxCdvDygWeIpwOk_1rigUWGVLOYPm974hYUV2yY_sDzUCPLQ_z_i4Z0YIOarzUnWHC1fHMJOckYeHDcZMYashytyGJCJc3yTpdd3Pg8NUoxze9Mrla0VU4DU8458lGFVlUrkgYJFiXGKQ9J.p_.ygHFZnLdmahq3IQyb1PJDHBnZeaSwtYXMpVNRLUkEyBqPIB.Fq9kE1Ixic9abXonNY22TPuDxpVcigoA._CHYsoikpLkK6OmRIaQijowdL93PoiQ7522rTTRRTCIjjxf5_ntR9HUugIml45wY2ntaygKzihRgAAZEnfE7z1EAur2.LDfdYfzKhfESHk4Zk2JjW7ha8DuKFZ9sm6IaRluk2PpU0W_xdlSPipokOjs5jVIDJABFvZSUvksYf3i8hF2FcN.BOqPkeNZV8Zoc45lcp93o91cG.LhViCt34TOjyQx8OGDi27rTdzUtJ.VVRQMmksaP71apYbks5_ZCnp8WJCcc1cNhXvakzQ4bjbCu3jNJBPUmzubrcYTfzFJZITMLxm8jTMbenNlsOcdftVglCt6IuhOUjDiKnFGuEON.NwTtQmidGJAL07vyZhsZzYv7YPx5rO0XtD.z5RXDmUdUvt3Df0M7SrOw6uFPE75gCFUTG7RHLLvIyPyglxSu57yTS7twgTxynE7M4GxWdqiUw815Z9BQEm1694r.u4SGzY5YpvRNDsev6QMbJcWJWQ5VnCSr3GlRpkykRai2quVmxF4WWTxCWXOojLo42xoEABKd4SDll5rpSMTM.c8oEskgu78xnPkA1vU60wyjfIv7u5zcd.dTVWw3fjYlh3VjXOyE7SQWsd1cSa5oUrpRbP6_WjhwaZdWjj9gREv4Fvbwtmy6WMBZ9L3m2JyyMqdaIpwzQ7fRuxGk2ALrN8bUd7jAN5bShtZ91U4UliPkXh8IeQcK6qXhTePpCvpbOACh0L382kMYWtDlNLoxBEh.ircEiORc9v6Bn1JJHwpFkLLKd0A3dbmx3W3G4J_q8bHkXgioS0FH64BorZKOIcW9fdHV7hSFbrY.EZtCGh9x9qB_q_bPPchOYDyWQQzhY7zyRpe7x3oLKuRzhl6IjDfE"};var cpo = document.createElement('script');cpo.src = '/cdn-cgi/challenge-platform/h/g/orchestrate/chl_page/v1?ray=8e7231f51c3bce83';window._cf_chl_opt.cOgUHash = location.hash === '' && location.href.indexOf('#') !== -1 ? '#' : location.hash;window._cf_chl_opt.cOgUQuery = location.search === '' && location.href.slice(0, location.href.length - window._cf_chl_opt.cOgUHash.length).indexOf('?') !== -1 ? '?' : location.search;if (window.history && window.history.replaceState) {var ogU = location.pathname + window._cf_chl_opt.cOgUQuery + window._cf_chl_opt.cOgUHash;history.replaceState(null, null, "\/com-en\/index.html?__cf_chl_rt_tk=hn7Lt3uHUCEGER16WeKA4eoPjxMDeh0vSYrs0XPTy48-1732375770-1.0.1.1-SHMJGdMXmqQuhxquM7fBhyLJLYmkvFtFiLjGjCBZo4k" + window._cf_chl_opt.cOgUHash);cpo.onload = function() {history.replaceState(null, null, ogU);}}document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(cpo);}());</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('en', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=auto&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>