CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="sk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Baskicko – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )skwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","január","február","marec","apríl","máj","jún","júl","august","september","október","november","december"],"wgRequestId":"ca30ee66-8c2f-4fe0-a34c-d9b53aeae30d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Baskicko","wgTitle":"Baskicko","wgCurRevisionId":6562970,"wgRevisionId":6562970,"wgArticleId":234701,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Portál:Geografia/Zapojené články","Španielske geografické výhonky","Baskicko","Baskicko (autonómne spoločenstvo)"],"wgPageViewLanguage":"sk","wgPageContentLanguage":"sk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Baskicko","wgRelevantArticleId":234701,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat":42.833,"lon":-2.683},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3995","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.edit-summaries","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sk&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Hondarribia_etxeak.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1074"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Hondarribia_etxeak.jpg/800px-Hondarribia_etxeak.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="716"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Hondarribia_etxeak.jpg/640px-Hondarribia_etxeak.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="573"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Baskicko – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sk.m.wikipedia.org/wiki/Baskicko"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Upraviť" href="/w/index.php?title=Baskicko&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (sk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Baskicko"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipédia" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Posledn%C3%A9%C3%9Apravy&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Baskicko rootpage-Baskicko skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Preskočiť na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Hlavné menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavné menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavné menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavné menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skryť</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigácia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Navštíviť Hlavnú stránku [z]" accesskey="z"><span>Hlavná stránka</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Port%C3%A1l_komunity" title="O projekte, ako môžete prispieť, kde čo nájsť"><span>Portál komunity</span></a></li><li id="n-kaviaren" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kaviare%C5%88"><span>Kaviareň</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Posledn%C3%A9%C3%9Apravy" title="Zoznam posledných úprav na tejto wiki [r]" accesskey="r"><span>Posledné úpravy</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:N%C3%A1hodn%C3%A1" title="Zobraziť náhodnú stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodná stránka</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Obsah" title="Miesto, kde nájdete pomoc"><span>Pomocník</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:%C5%A0peci%C3%A1lneStr%C3%A1nky"><span>Špeciálne stránky</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Slobodná encyklopédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sk.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:H%C4%BEadanie" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Vyhľadať na Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hľadať</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hľadať na Wikipédii" aria-label="Hľadať na Wikipédii" autocapitalize="sentences" title="Vyhľadať na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Špeciálne:Hľadanie"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hľadať</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobné nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhľad"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmeniť vzhľad veľkosti písma, šírky stránky a farby" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhľad" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhľad</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=sk.wikipedia.org&uselang=sk" class=""><span>Prispieť</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Vytvorenie%C3%9A%C4%8Dtu&returnto=Baskicko" title="Odporúčame vytvoriť si vlastný účet a prihlásiť sa, nie je to však povinné." class=""><span>Vytvoriť účet</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Prihl%C3%A1seniePou%C5%BE%C3%ADvate%C4%BEa&returnto=Baskicko" title="Odporúčame vám prihlásiť sa, nie je to však povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Prihlásiť sa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Ďalšie možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobné nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobné nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=sk.wikipedia.org&uselang=sk"><span>Prispieť</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Vytvorenie%C3%9A%C4%8Dtu&returnto=Baskicko" title="Odporúčame vytvoriť si vlastný účet a prihlásiť sa, nie je to však povinné."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoriť účet</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Prihl%C3%A1seniePou%C5%BE%C3%ADvate%C4%BEa&returnto=Baskicko" title="Odporúčame vám prihlásiť sa, nie je to však povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prihlásiť sa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pre odhlásených redaktorov <a href="/wiki/Pomoc:%C3%9Avod" aria-label="Viac informácií o editovaní"><span>zistiť viac</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:MojePr%C3%ADspevky" title="Zoznam úprav vykonaných z tejto IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Príspevky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:MojaDiskusia" title="Diskusia o úpravách z tejto ip adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskusia</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Enezobrazovať\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"sk\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable width=\"100%\" class=\"skin-nightmode-reset-color\" style=\"background:var( --background-color-base, #FFF); color:#27408B;\"\u003E\n\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr valign=\"top\"\u003E\n\u003Ctd style=\"text-align:center;\"\u003E\u003Cdiv style=\"display: flex; text-align:center; border: 1px solid black;\" class=\"plainlinks\"\u003E\u003Cdiv style=\"text-align:center; flex: 1; margin: 0.2em 0;\"\u003E\u003Cbig\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikip%C3%A9dia:Seniori_p%C3%AD%C5%A1u_Wikip%C3%A9diu_2025\" title=\"Wikipédia:Seniori píšu Wikipédiu 2025\"\u003ESeniori píšu Wikipédiu\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/big\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cb\u003ENaučte sa\u0026#160;písať Wikipédiu!\u0026#160;Prihlasovanie spustené.\u003C/b\u003E\n\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skryť</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Začiatok</div> </a> </li> <li id="toc-Hospodárstvo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hospodárstvo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Hospodárstvo</span> </div> </a> <ul id="toc-Hospodárstvo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hudba" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hudba"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Hudba</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Hudba-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Hudba</span> </button> <ul id="toc-Hudba-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Mikel_Laboa_Mancisidor" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mikel_Laboa_Mancisidor"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Mikel Laboa Mancisidor</span> </div> </a> <ul id="toc-Mikel_Laboa_Mancisidor-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Biografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Biografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1</span> <span>Biografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Biografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ez_Dok_Amairu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ez_Dok_Amairu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Ez Dok Amairu</span> </div> </a> <ul id="toc-Ez_Dok_Amairu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Txalaparta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Txalaparta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Txalaparta</span> </div> </a> <ul id="toc-Txalaparta-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Komunikácia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Komunikácia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.1</span> <span>Komunikácia</span> </div> </a> <ul id="toc-Komunikácia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nástroj_a_hudba" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Nástroj_a_hudba"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.2</span> <span>Nástroj a hudba</span> </div> </a> <ul id="toc-Nástroj_a_hudba-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Radikálny_baskický_rock" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Radikálny_baskický_rock"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Radikálny baskický rock</span> </div> </a> <ul id="toc-Radikálny_baskický_rock-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Referencie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Referencie</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iné_projekty" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Iné_projekty"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Iné projekty</span> </div> </a> <ul id="toc-Iné_projekty-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Obsah" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prepnúť obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prepnúť obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Baskicko</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Prejsť na článok v inom jazyku. Je dostupný v 126 jazykoch" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-126" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">126 jazykov</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BA_%D0%BA%D1%8A%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8A%D0%BE" title="Баск къэралыгъо – adygejčina" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Баск къэралыгъо" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adygejčina" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Outonome_Gemeenskap_van_die_Baskeland" title="Outonome Gemeenskap van die Baskeland – afrikánčina" lang="af" hreflang="af" data-title="Outonome Gemeenskap van die Baskeland" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Autonome_Gemeinschaft_Baskenland" title="Autonome Gemeinschaft Baskenland – nemčina (švajčiarska)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Autonome Gemeinschaft Baskenland" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="nemčina (švajčiarska)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%A3%E1%88%B5%E1%8A%AD_%E1%88%80%E1%8C%88%E1%88%AD" title="ባስክ ሀገር – amharčina" lang="am" hreflang="am" data-title="ባስክ ሀገር" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharčina" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Pa%C3%ADs_Basco" title="País Basco – aragónčina" lang="an" hreflang="an" data-title="País Basco" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Wascisc_Land" title="Wascisc Land – stará angličtina" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Wascisc Land" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="stará angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%A5%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%83" title="منطقة إقليم الباسك – arabčina" lang="ar" hreflang="ar" data-title="منطقة إقليم الباسك" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabčina" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%83" title="اقليم الباسك – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اقليم الباسك" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Pa%C3%ADs_Vascu" title="País Vascu – astúrčina" lang="ast" hreflang="ast" data-title="País Vascu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astúrčina" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Basklar_%C3%B6lk%C9%99si" title="Basklar ölkəsi – azerbajdžančina" lang="az" hreflang="az" data-title="Basklar ölkəsi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdžančina" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%9E" title="Краіна Баскаў – bieloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="Краіна Баскаў" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bieloruština" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%9E" title="Краіна Баскаў – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Краіна Баскаў" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82" title="Баска автономна област – bulharčina" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Баска автономна област" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharčina" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kumuniezh_Emren_Euskadi" title="Kumuniezh Emren Euskadi – bretónčina" lang="br" hreflang="br" data-title="Kumuniezh Emren Euskadi" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Baskija_(autonomna_zajednica)" title="Baskija (autonomna zajednica) – bosniačtina" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Baskija (autonomna zajednica)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniačtina" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Comunitat_Aut%C3%B2noma_del_Pa%C3%ADs_Basc" title="Comunitat Autònoma del País Basc – katalánčina" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Comunitat Autònoma del País Basc" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Euskal_Autonomia_Erkidegoa_/_Comunidad_Aut%C3%B3noma_Vasca" title="Euskal Autonomia Erkidegoa / Comunidad Autónoma Vasca – cebuánčina" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Euskal Autonomia Erkidegoa / Comunidad Autónoma Vasca" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DA%A9" title="ھەرێمی باسک – kurdčina (sorání)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ھەرێمی باسک" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdčina (sorání)" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Basklar_Memleket" title="Basklar Memleket – krymská tatárčina" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Basklar Memleket" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krymská tatárčina" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Baskicko_(autonomn%C3%AD_spole%C4%8Denstv%C3%AD)" title="Baskicko (autonomní společenství) – čeština" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Baskicko (autonomní společenství)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="čeština" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BA_%D0%95%D0%BD" title="Баск Ен – čuvaština" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Баск Ен" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="čuvaština" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Cymuned_Ymreolaethol_Gwlad_y_Basg" title="Cymuned Ymreolaethol Gwlad y Basg – waleština" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Cymuned Ymreolaethol Gwlad y Basg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="waleština" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Baskerlandet_(region_i_Spanien)" title="Baskerlandet (region i Spanien) – dánčina" lang="da" hreflang="da" data-title="Baskerlandet (region i Spanien)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Autonome_Gemeinschaft_Baskenland" title="Autonome Gemeinschaft Baskenland – nemčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Autonome Gemeinschaft Baskenland" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="nemčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/M%C4%B1nt%C4%B1qay_Baskiya_Otonome" title="Mıntıqay Baskiya Otonome – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Mıntıqay Baskiya Otonome" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CF%8E%CF%81%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%92%CE%AC%CF%83%CE%BA%CF%89%CE%BD_(%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%B7_%CE%BA%CE%BF%CE%B9%CE%BD%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1)" title="Χώρα των Βάσκων (αυτόνομη κοινότητα) – gréčtina" lang="el" hreflang="el" data-title="Χώρα των Βάσκων (αυτόνομη κοινότητα)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gréčtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Basque_Country_(autonomous_community)" title="Basque Country (autonomous community) – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Basque Country (autonomous community)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/E%C5%ADska_A%C5%ADtonoma_Komunumo" title="Eŭska Aŭtonoma Komunumo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Eŭska Aŭtonoma Komunumo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pa%C3%ADs_Vasco" title="País Vasco – španielčina" lang="es" hreflang="es" data-title="País Vasco" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španielčina" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Baski_autonoomne_piirkond" title="Baski autonoomne piirkond – estónčina" lang="et" hreflang="et" data-title="Baski autonoomne piirkond" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Euskal_Autonomia_Erkidegoa" title="Euskal Autonomia Erkidegoa – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Euskal Autonomia Erkidegoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Pa%C3%ADs_Vascu" title="País Vascu – extremadurština" lang="ext" hreflang="ext" data-title="País Vascu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="extremadurština" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DA%A9_(%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1)" title="سرزمین باسک (منطقه خودمختار) – perzština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سرزمین باسک (منطقه خودمختار)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Baskimaa_(itsehallintoalue)" title="Baskimaa (itsehallintoalue) – fínčina" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Baskimaa (itsehallintoalue)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fínčina" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pays_basque_(communaut%C3%A9_autonome)" title="Pays basque (communauté autonome) – francúzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pays basque (communauté autonome)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francúzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Payis_b%C3%A2sco_(comun%C3%B4t%C3%A2t_%C3%B4tonoma)" title="Payis bâsco (comunôtât ôtonoma) – franko-provensálština" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Payis bâsco (comunôtât ôtonoma)" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-provensálština" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Autonoom_Gemianskap_Baskenlun" title="Autonoom Gemianskap Baskenlun – severná frízština" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Autonoom Gemianskap Baskenlun" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="severná frízština" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Baskel%C3%A2n_(autonome_mienskip)" title="Baskelân (autonome mienskip) – západná frízština" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Baskelân (autonome mienskip)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="západná frízština" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/T%C3%ADr_na_mBascach_Theas" title="Tír na mBascach Theas – írčina" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Tír na mBascach Theas" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="írčina" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/D%C3%B9thaich_nam_Basgach_(ce%C3%A0rn_f%C3%A8in-riaghlaidh)" title="Dùthaich nam Basgach (ceàrn fèin-riaghlaidh) – škótska gaelčina" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Dùthaich nam Basgach (ceàrn fèin-riaghlaidh)" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="škótska gaelčina" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Pa%C3%ADs_Vasco" title="País Vasco – galícijčina" lang="gl" hreflang="gl" data-title="País Vasco" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galícijčina" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_%C3%87heer_Vascagh_(boodeeys_hene-reiltagh)" title="Yn Çheer Vascagh (boodeeys hene-reiltagh) – mančina" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Çheer Vascagh (boodeeys hene-reiltagh)" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mančina" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%E2%80%98%C4%80ina_Basque" title="‘Āina Basque – havajčina" lang="haw" hreflang="haw" data-title="‘Āina Basque" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="havajčina" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%91%D7%9C_%D7%94%D7%91%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%9D" title="חבל הבסקים – hebrejčina" lang="he" hreflang="he" data-title="חבל הבסקים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejčina" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6" title="बास्क प्रदेश – hindčina" lang="hi" hreflang="hi" data-title="बास्क प्रदेश" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindčina" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Baskija_(autonomna_zajednica)" title="Baskija (autonomna zajednica) – chorvátčina" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Baskija (autonomna zajednica)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorvátčina" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Baskiska" title="Baskiska – hornolužická srbčina" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Baskiska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="hornolužická srbčina" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Peyi_bask" title="Peyi bask – haitská kreolčina" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Peyi bask" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitská kreolčina" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Baszkf%C3%B6ld_(auton%C3%B3m_k%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g)" title="Baszkföld (autonóm közösség) – maďarčina" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Baszkföld (autonóm közösség)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarčina" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%A1%D5%BD%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%AF%D5%AB%D6%80" title="Բասկերի երկիր – arménčina" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բասկերի երկիր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménčina" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Pais_Basc" title="Pais Basc – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Pais Basc" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pa%C3%ADs_Vasco_(Spanyol)" title="País Vasco (Spanyol) – indonézština" lang="id" hreflang="id" data-title="País Vasco (Spanyol)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonézština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Pais_Basc_(Autonom_Comunit%C3%A9)" title="Pais Basc (Autonom Comunité) – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Pais Basc (Autonom Comunité)" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Paaskuut_Nunaat" title="Paaskuut Nunaat – inupik" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Paaskuut Nunaat" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="inupik" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Baskia" title="Baskia – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Baskia" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Baskaland" title="Baskaland – islandčina" lang="is" hreflang="is" data-title="Baskaland" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandčina" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Paesi_Baschi" title="Paesi Baschi – taliančina" lang="it" hreflang="it" data-title="Paesi Baschi" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="taliančina" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobrý článok"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%82%B9%E3%82%AF%E5%B7%9E" title="バスク州 – japončina" lang="ja" hreflang="ja" data-title="バスク州" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japončina" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Pa%C3%ADs_Vasco" title="País Vasco – jávčina" lang="jv" hreflang="jv" data-title="País Vasco" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jávčina" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98" title="ბასკეთი – gruzínčina" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბასკეთი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínčina" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BA%D1%85%D1%8D%D0%BC_%D1%8F_%D0%9A%D1%8A%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%BB" title="Баскхэм я Къэрал – kabardčina" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Баскхэм я Къэрал" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabardčina" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BA%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%B5%D0%BB%D1%96" title="Басктер елі – kazaština" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Басктер елі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaština" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%94%EC%8A%A4%ED%81%AC%EC%A3%BC" title="바스크주 – kórejčina" lang="ko" hreflang="ko" data-title="바스크주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="kórejčina" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%B4%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%82%D1%83" title="Баскланы джурту – karačajevsko-balkarčina" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Баскланы джурту" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karačajevsko-balkarčina" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Her%C3%AAma_Xweser_a_Bask%C3%AE" title="Herêma Xweser a Baskî – kurdčina" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Herêma Xweser a Baskî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdčina" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Kemmynieth_Omrewlys_Bask" title="Kemmynieth Omrewlys Bask – kornčina" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Kemmynieth Omrewlys Bask" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornčina" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vasconia" title="Vasconia – latinčina" lang="la" hreflang="la" data-title="Vasconia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Paiz_Vasko" title="Paiz Vasko – židovská španielčina" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Paiz Vasko" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="židovská španielčina" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Autonom_Gemeinschaft_Baskeland" title="Autonom Gemeinschaft Baskeland – luxemburčina" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Autonom Gemeinschaft Baskeland" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburčina" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Euscadi" title="Euscadi – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Euscadi" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Baskeland_(otonoom_regio)" title="Baskeland (otonoom regio) – limburčina" lang="li" hreflang="li" data-title="Baskeland (otonoom regio)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburčina" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Paesc_Basch" title="Paesc Basch – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Paesc Basch" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Comunit%C3%A0_autonoma_di_Paes_Basch" title="Comunità autonoma di Paes Basch – lombardčina" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Comunità autonoma di Paes Basch" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardčina" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Baskija" title="Baskija – litovčina" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Baskija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litovčina" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Basku_Zeme" title="Basku Zeme – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Basku Zeme" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%98%D0%B0_(%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0)" title="Баскија (автономна заедница) – macedónčina" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Баскија (автономна заедница)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D3%A8%D3%A9%D1%80%D1%82%D3%A9%D3%A9_%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%85_%D0%9D%D0%B8%D0%B9%D0%B3%D1%8D%D0%BC%D0%BB%D1%8D%D0%B3" title="Баскийн Өөртөө Засах Нийгэмлэг – mongolčina" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Баскийн Өөртөө Засах Нийгэмлэг" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolčina" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%88%E0%A4%9C_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%8B" title="पाईज बास्को – maráthčina" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पाईज बास्को" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthčina" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Negara_Basque" title="Negara Basque – malajčina" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Negara Basque" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajčina" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Pajji%C5%BC_Bask_(komunit%C3%A0_awtonoma)" title="Pajjiż Bask (komunità awtonoma) – maltčina" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Pajjiż Bask (komunità awtonoma)" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltčina" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DA%A9_(%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%AE%D8%B4)" title="باسک (شه‌مختار بخش) – mázandaránčina" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="باسک (شه‌مختار بخش)" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mázandaránčina" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Baskenland_(autonome_regio)" title="Baskenland (autonome regio) – holandčina" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Baskenland (autonome regio)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holandčina" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Regionen_Baskarland" title="Regionen Baskarland – nórčina (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Regionen Baskarland" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nórčina (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Baskerland_(autonom_region)" title="Baskerland (autonom region) – nórčina (bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Baskerland (autonom region)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="nórčina (bokmal)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Comunautat_Auton%C3%B2ma_Basca" title="Comunautat Autonòma Basca – okcitánčina" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Comunautat Autonòma Basca" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BA%C3%A6%D0%B3%D1%82%D1%8B_%D0%91%C3%A6%D1%81%D1%82%C3%A6" title="Баскæгты Бæстæ – osetčina" lang="os" hreflang="os" data-title="Баскæгты Бæстæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetčina" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Basque_Country_(autonomous_community)" title="Basque Country (autonomous community) – kapampangančina" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Basque Country (autonomous community)" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="kapampangančina" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kraj_Bask%C3%B3w" title="Kraj Basków – poľština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kraj Basków" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poľština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Pais_Basch" title="Pais Basch – piemonština" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Pais Basch" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonština" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DA%A9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3" title="باسک دیس – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="باسک دیس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DA%A9_%D8%B3%D9%8A%D9%85%D9%87" title="باسک سيمه – paštčina" lang="ps" hreflang="ps" data-title="باسک سيمه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paštčina" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Comunidade_Aut%C3%B3noma_do_Pa%C3%ADs_Basco" title="Comunidade Autónoma do País Basco – portugalčina" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Comunidade Autónoma do País Basco" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalčina" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Yuskadi" title="Yuskadi – kečuánčina" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Yuskadi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kečuánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Comunitatea_Autonom%C4%83_a_%C8%9A%C4%83rii_Basce" title="Comunitatea Autonomă a Țării Basce – rumunčina" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Comunitatea Autonomă a Țării Basce" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunčina" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Paj%C3%A8sere_Basche" title="Pajèsere Basche – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Pajèsere Basche" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Страна Басков – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Страна Басков" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%80_%D0%B4%D0%BE%D0%B9%D0%B4%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Баскилар дойдулара – jakutčina" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Баскилар дойдулара" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakutčina" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Paisu_Bascu_(comunidade_aut%C3%B2noma_de_s%27Ispagna)" title="Paisu Bascu (comunidade autònoma de s'Ispagna) – sardínčina" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Paisu Bascu (comunidade autònoma de s'Ispagna)" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardínčina" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Paisi_Baschi" title="Paisi Baschi – sicílčina" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Paisi Baschi" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicílčina" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Basque_Kintra_(autonomous_commonty)" title="Basque Kintra (autonomous commonty) – škótčina" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Basque Kintra (autonomous commonty)" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="škótčina" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Baskija_(autonomna_zajednica)" title="Baskija (autonomna zajednica) – srbochorvátčina" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Baskija (autonomna zajednica)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbochorvátčina" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Basque_Country_(autonomous_community)" title="Basque Country (autonomous community) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Basque Country (autonomous community)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Baskija" title="Baskija – slovinčina" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Baskija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Baskia" title="Baskia – albánčina" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Baskia" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%98%D0%B0_(%D0%B0%D1%83%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0)" title="Баскија (аутономна заједница) – srbčina" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Баскија (аутономна заједница)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbčina" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Baskien_(autonom_region)" title="Baskien (autonom region) – švédčina" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Baskien (autonom region)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédčina" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81_(%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF_%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D)" title="பாசுக்கு நாடு (தன்னாட்சி சமூகம்) – tamilčina" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பாசுக்கு நாடு (தன்னாட்சி சமூகம்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilčina" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B9%8C" title="แคว้นประเทศบาสก์ – thajčina" lang="th" hreflang="th" data-title="แคว้นประเทศบาสก์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thajčina" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Pa%C3%ADs_Vasco" title="País Vasco – tagalčina" lang="tl" hreflang="tl" data-title="País Vasco" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalčina" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Baskon_ki%C5%A1v%C9%99r" title="Baskon kišvər – talyština" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Baskon kišvər" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talyština" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Bask_B%C3%B6lgesi" title="Bask Bölgesi – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Bask Bölgesi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80_%D0%98%D0%BB%D0%B5" title="Басклар Иле – tatárčina" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Басклар Иле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatárčina" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BA%D1%96%D0%B2" title="Країна Басків – ukrajinčina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Країна Басків" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DA%A9_%D9%85%D9%84%DA%A9_(%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C)" title="باسک ملک (خود مختار برادری) – urdčina" lang="ur" hreflang="ur" data-title="باسک ملک (خود مختار برادری)" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdčina" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Basklar_mamlakati" title="Basklar mamlakati – uzbečtina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Basklar mamlakati" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Comunit%C3%A0_autonoma_dei_Paexi_Baschi" title="Comunità autonoma dei Paexi Baschi – benátčina" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Comunità autonoma dei Paexi Baschi" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="benátčina" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/X%E1%BB%A9_Basque_(c%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng_t%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B)" title="Xứ Basque (cộng đồng tự trị) – vietnamčina" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Xứ Basque (cộng đồng tự trị)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamčina" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Basknland_(regio)" title="Basknland (regio) – vlámština (západní)" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Basknland (regio)" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="vlámština (západní)" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Ewscadi_(contr%C3%AAye_otonome)" title="Ewscadi (contrêye otonome) – valónčina" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Ewscadi (contrêye otonome)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pa%C3%ADs_Vasco" title="País Vasco – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="País Vasco" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E6%96%AF%E5%85%8B%E8%87%AA%E6%B2%BB%E5%8C%BA" title="巴斯克自治区 – čínština (wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="巴斯克自治区" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="čínština (wu)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98" title="ბასკეთი – mingrelština" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბასკეთი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelština" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E6%96%AF%E5%85%8B%E8%87%AA%E6%B2%BB%E5%8D%80" title="巴斯克自治區 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="巴斯克自治區" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E6%96%AF%E5%85%8B%E8%87%AA%E6%B2%BB%E5%8D%80" title="巴斯克自治區 – čínština (klasická)" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="巴斯克自治區" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="čínština (klasická)" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Euskadi" title="Euskadi – čínština (dialekty Minnan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Euskadi" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="čínština (dialekty Minnan)" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E6%96%AF%E5%85%8B%E8%87%AA%E6%B2%BB%E5%8D%80" title="巴斯克自治區 – kantončina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="巴斯克自治區" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantončina" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3995#sitelinks-wikipedia" title="Upraviť medzijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upraviť odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Menné priestory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Baskicko" title="Zobraziť obsah stránky [c]" accesskey="c"><span>Stránka</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskusia:Baskicko" rel="discussion" title="Diskusia o obsahu stránky [t]" accesskey="t"><span>Diskusia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">slovenčina</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazenia"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Baskicko"><span>Čítať</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Baskicko&veaction=edit" title="Upraviť túto stránku [v]" accesskey="v"><span>Upraviť</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Baskicko&action=edit" title="Upraviť zdrojový kód tejto stránky [e]" accesskey="e"><span>Upraviť zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Baskicko&action=history" title="Minulé revízie tejto stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobraziť históriu</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje stránky"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skryť</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akcie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Baskicko"><span>Čítať</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Baskicko&veaction=edit" title="Upraviť túto stránku [v]" accesskey="v"><span>Upraviť</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Baskicko&action=edit" title="Upraviť zdrojový kód tejto stránky [e]" accesskey="e"><span>Upraviť zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Baskicko&action=history"><span>Zobraziť históriu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Všeobecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:%C4%8CoOdkazujeSem/Baskicko" title="Zoznam všetkých wiki stránok, ktoré sem odkazujú [j]" accesskey="j"><span>Odkazy na túto stránku</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:S%C3%BAvisiacePosledn%C3%A9%C3%9Apravy/Baskicko" rel="nofollow" title="Posledné úpravy na stránkach, na ktoré odkazuje táto stránka [k]" accesskey="k"><span>Súvisiace úpravy</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sk" title="Nahranie súborov [u]" accesskey="u"><span>Nahrať súbor</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Baskicko&oldid=6562970" title="Trvalý odkaz na túto verziu stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Baskicko&action=info" title="Viac informácií o tejto stránke"><span>Informácie o stránke</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Citova%C5%A5&page=Baskicko&id=6562970&wpFormIdentifier=titleform" title="Informácie ako citovať túto stránku"><span>Citovať túto stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsk.wikipedia.org%2Fwiki%2FBaskicko"><span>Získať skrátené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsk.wikipedia.org%2Fwiki%2FBaskicko"><span>Stiahnuť QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tlačiť/exportovať </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Knihy&bookcmd=book_creator&referer=Baskicko"><span>Vytvoriť knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:DownloadAsPdf&page=Baskicko&action=show-download-screen"><span>Stiahnuť ako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Baskicko&printable=yes" title="Verzia tejto stránky pre tlač [p]" accesskey="p"><span>Verzia pre tlač</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> V iných projektoch </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Basque_Autonomous_Community" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3995" title="Odkaz na prepojenú položku dátového úložiska [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje stránky"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhľad"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhľad</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skryť</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">z Wikipédie, slobodnej encyklopédie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sk" dir="ltr"><div><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Zemepisn%C3%A9_s%C3%BAradnice" title="Zemepisné súradnice">Súradnice</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Baskicko&language=sk&params=42_50_N_2_41_W_type:landmark"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, letecké fotografie a iné dáta pre 42°50′S 2°41′Z"><span class="latitude">42°50′S</span> <span class="longitude">2°41′Z</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapy, letecké fotografie a iné dáta pre 42,833 -2,683">42,833°S 2,683°Z</span><span style="display:none"> / <span class="geo">42.833; -2.683</span></span></span></a></span></span></span></div> <table class="infobox geography" style="width: 256px; padding: 0; font-size: 89%;"> <tbody><tr class="mergedtoprow" title="Názov (miestny názov)"> <td colspan="2" style="text-align: center; font-weight: bold; font-size: 1.25em; background-color: #ffe5cc;">Baskicko<br /><small>(<a href="/wiki/Baski%C4%8Dtina" title="Baskičtina">bask.</a> <span style="cursor:help" lang="eu" dir="ltr" title="baskitsky">Euskadi</span>, <a href="/wiki/%C5%A0paniel%C4%8Dina" title="Španielčina">špa.</a> <span style="cursor:help" lang="es" dir="ltr" title="španielsky; kastílsky">Países Vascongados</span>)</small> </td></tr> <tr class="mergedbottomrow" title="Kategória"> <td colspan="2" style="text-align: center; background-color: #ffe5cc;"><a href="/wiki/Administrat%C3%ADvne_%C4%8Dlenenie_%C5%A0panielska" title="Administratívne členenie Španielska">Autonómne spoločenstvo</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.5em;"><div><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Hondarribia_etxeak.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Hondarribia_etxeak.jpg/270px-Hondarribia_etxeak.jpg" decoding="async" width="270" height="242" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Hondarribia_etxeak.jpg/405px-Hondarribia_etxeak.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Hondarribia_etxeak.jpg/540px-Hondarribia_etxeak.jpg 2x" data-file-width="801" data-file-height="717" /></a><figcaption></figcaption></figure></div><div style="padding-top:0.4em"> Pohľad na typické priečelia baskických domov </div> </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <table style="width: 100%; background: none; align=center; border: none; padding: 0; margin: 0"> <tbody><tr class="mergedrow"> <td style="width:50%; text-align: center; vertical-align: bottom;"><div style="margin-top: 0.4em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Flag_of_the_Basque_Country.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Flag_of_the_Basque_Country.svg/120px-Flag_of_the_Basque_Country.svg.png" decoding="async" width="120" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Flag_of_the_Basque_Country.svg/180px-Flag_of_the_Basque_Country.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Flag_of_the_Basque_Country.svg/240px-Flag_of_the_Basque_Country.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="560" /></a></span></div><div style="padding-top: 0.4em"><span title=""> Vlajka </span></div></td> <td style="width:50%; text-align: center; vertical-align: bottom;"><div style="padding-top: 0.4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Escudo_del_Pais_Vasco.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Escudo_del_Pais_Vasco.svg/90px-Escudo_del_Pais_Vasco.svg.png" decoding="async" width="90" height="86" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Escudo_del_Pais_Vasco.svg/135px-Escudo_del_Pais_Vasco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Escudo_del_Pais_Vasco.svg/180px-Escudo_del_Pais_Vasco.svg.png 2x" data-file-width="771" data-file-height="734" /></a></span></div><div style="padding-top: 0.4em"><span title=""> Symbol </span></div></td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> <tr class="mergedtoprow" title="Štát, v ktorých objekt leží"> <th style="white-space: nowrap;">Štát </th> <td><span style="white-space: nowrap"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Španielsko"><img alt="Španielsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> <a href="/wiki/%C5%A0panielsko" title="Španielsko">Španielsko</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Okresy, v ktorých objekt leží"> <th style="white-space: nowrap;">Provincie </th> <td><span style="white-space: nowrap">Álava,</span> <span style="white-space: nowrap">Guipúzcoa,</span> <span style="white-space: nowrap">Vizcaya</span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Geografické súradnice"> <th style="white-space: nowrap;">Súradnice </th> <td><span style="white-space:nowrap;"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Baskicko&language=sk&params=42_50_N_2_41_W_type:landmark"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, letecké fotografie a iné dáta pre 42°50′S 2°41′Z"><span class="latitude">42°50′S</span> <span class="longitude">2°41′Z</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapy, letecké fotografie a iné dáta pre 42,833 -2,683">42,833°S 2,683°Z</span><span style="display:none"> / <span class="geo">42.833; -2.683</span></span></span></a></span></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Hlavné mesto/sídlo regiónu"> <th style="white-space: nowrap;">Hlavné mesto </th> <td><a href="/wiki/Vitoria-Gasteiz" title="Vitoria-Gasteiz">Vitoria-Gasteiz </a> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="rozloha"> <th style="white-space: nowrap;">Rozloha </th> <td>7 234 <a href="/wiki/%C5%A0tvorcov%C3%BD_kilometer" title="Štvorcový kilometer">km²</a> (723 400 <a href="/wiki/Hekt%C3%A1r" title="Hektár">ha</a>) <i>por. 14. (1,4 %)</i> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Počet obyvateľov"> <th style="white-space: nowrap;">Obyvateľstvo </th> <td>2 157 112 <small>(<i>2008</i>)</small> <i>por. 7.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></i> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Hustota obyvateľov"> <th style="white-space: nowrap;">Hustota </th> <td><span style="white-space:nowrap">298,19 obyv./<a href="/wiki/%C5%A0tvorcov%C3%BD_kilometer" title="Štvorcový kilometer">km²</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Dátum vzniku"> <th style="white-space: nowrap;">Autonómia </th> <td><a href="/wiki/25._okt%C3%B3ber" title="25. október">25. október</a> <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Primátor mesta"> <th style="white-space: nowrap;">Prezident </th> <td>Arantza Quiroga (<i>PSOE</i>) </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Telefónna predvoľba"> <th style="white-space: nowrap;">ISO 3166-2 </th> <td>ES-PV </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Free field with no label"> <th style="white-space: nowrap;">HDP </th> <td>68 281 miliónov € (5.) </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Free field 1 with no label"> <th style="white-space: nowrap;">Príjem na hlavu </th> <td>32 133 € </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Free field 2 with no label"> <th style="white-space: nowrap;">Oficiálne jazyky </th> <td><a href="/wiki/%C5%A0paniel%C4%8Dina" title="Španielčina">španielčina</a>, <a href="/wiki/Baski%C4%8Dtina" title="Baskičtina">baskičtina</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr><td colspan="2"> <div style="width: 270px; margin-left: auto; margin-right: auto;" class="noviewer"> <div style="position: relative;"> <div style="position: relative;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Localizaci%C3%B3n_de_la_CA_de_Euskadi_(NUTS_ES1).png" class="mw-file-description" title="Poloha v Španielsku"><img alt="Poloha v Španielsku" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Localizaci%C3%B3n_de_la_CA_de_Euskadi_%28NUTS_ES1%29.png/270px-Localizaci%C3%B3n_de_la_CA_de_Euskadi_%28NUTS_ES1%29.png" decoding="async" width="270" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Localizaci%C3%B3n_de_la_CA_de_Euskadi_%28NUTS_ES1%29.png 1.5x" data-file-width="306" data-file-height="204" /></a></span></div> </div> <div style="padding-top: 0.4em; text-align: center;"> Poloha v Španielsku </div> </div> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr title="Oficiálna stránka"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Webová stránka: </b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ejgv.euskadi.net/r53-2283/es/">www.ejgv.euskadi.net</a> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>OpenStreetMap: </b><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/349042#map=/42.8333/-2.6833">mapa</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Portál, ktorého súčasťou je táto stránka: </b><div style="border: solid #aaa 1px; background: #f9f9f9; padding: 0ex 1ex; display:inline-table; padding: 0ex 0.05ex; border-style:none; background:transparent;" title="Portál, ktorého súčasťou je táto stránka"> <table style="margin: 0; padding: 0ex"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle;margin: 0;border:none;"> </td> <td style="text-align:left;border:none;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Geografia" title="Geografický portál"><img alt="Geografický portál" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/18px-Gnome-globe.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/27px-Gnome-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/36px-Gnome-globe.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span> <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Geografia" title="Portál:Geografia">Geografický portál</a> </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Basque_country_map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Basque_country_map.png/220px-Basque_country_map.png" decoding="async" width="220" height="176" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Basque_country_map.png/330px-Basque_country_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Basque_country_map.png/440px-Basque_country_map.png 2x" data-file-width="895" data-file-height="717" /></a><figcaption>Mapa</figcaption></figure> <p><b>Baskicko</b> (<a href="/wiki/Baski%C4%8Dtina" title="Baskičtina">bask.</a> <span style="cursor:help" lang="eu" dir="ltr" title="baskitsky">Euskadi</span>, <a href="/wiki/%C5%A0paniel%C4%8Dina" title="Španielčina">špa.</a> <span style="cursor:help" lang="es" dir="ltr" title="španielsky; kastílsky">Países Vascongados</span>) je <a href="/wiki/Auton%C3%B3mne_spolo%C4%8Denstvo" title="Autonómne spoločenstvo">autonómne spoločenstvo</a> na severe <a href="/wiki/%C5%A0panielsko" title="Španielsko">Španielska</a>, medzi <a href="/wiki/Pyreneje" title="Pyreneje">Pyrenejami</a> a <a href="/wiki/Biskajsk%C3%BD_z%C3%A1liv" title="Biskajský záliv">Biskajským zálivom</a>. Obývajú ho <a href="/wiki/Baskovia" title="Baskovia">Baskovia</a>, hovoriaci izolovaným jazykom <a href="/wiki/Baski%C4%8Dtina" title="Baskičtina">baskičtinou</a>, ktorá je tu prvým úradným jazykom, zatiaľ čo <a href="/wiki/%C5%A0paniel%C4%8Dina" title="Španielčina">španielčina</a> má postavenie druhého jazyka. Metropolou je <a href="/wiki/Vitoria-Gasteiz" title="Vitoria-Gasteiz">Vitoria-Gasteiz</a> (bask. Gasteiz), najväčším mestom je <a href="/wiki/Bilbao" title="Bilbao">Bilbao</a> (Bilbo). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hospodárstvo"><span id="Hospod.C3.A1rstvo"></span>Hospodárstvo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&veaction=edit&section=1" title="Upraviť sekciu: Hospodárstvo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Hospodárstvo"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Autonómne spoločenstvo Baskicko je jedným z najbohatších regiónov Španielska. Oblasť Baskicka má piatu najväčšiu ekonomiku v krajine, podľa veľkosti vyprodukovaného ročného domáceho produktu v rámci všetkých autonómnych spoločenstiev Španielska.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Baskicko má spolu s metropolitnou oblasťou Madridu najvyššie hodnoty HDP na jedného obyvateľa v krajine vo výške cez 32 000 €. Hrubý domáci produkt na obyvateľa v Baskicku je tak v priemere o 40% vyšší, ako je priemer <a href="/wiki/Eur%C3%B3pska_%C3%BAnia" title="Európska únia">Európskej únie</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Baskicko má silné zastúpenie výrobného sektora v štruktúre ekonomiky, najmä špecializovaného strojárstva a dlhú tradíciu lodeníc a výstavby lodí. Baskicko je oblasť bohatá na nerastné suroviny, najmä železnú rudu. Baskicko je taktiež sídlom mnohých z najvýznamenejších španielskych finančných a priemyselných podnikov, ako banky BBVA, energetickej spoločnosti Iberdrola, alebo telekomunikačnej spoločnosti Euskaltel, ktorá bola sponzorom jedného z tímov <a href="/wiki/Tour_de_France" title="Tour de France">Tour de France</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hudba">Hudba</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&veaction=edit&section=2" title="Upraviť sekciu: Hudba" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Hudba"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mikel_Laboa_Mancisidor">Mikel Laboa Mancisidor</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&veaction=edit&section=3" title="Upraviť sekciu: Mikel Laboa Mancisidor" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Mikel Laboa Mancisidor"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Mikel Laboa Mancisidor (Pasajes, 15. jún 1934 – San Sebastián, 1. december 2008) bol jeden z najvýznamnejších baskických spevákov a skladateľov. Je považovaný za patriarchu baskickej hudby a jeho tvorba má vplyv na mladšie generácie. Dôkazom toho je album Txerokee, Mikel Laboaren Kantak ("Cherokee: Piesne Mikela Labou"), publikovaný v roku 1991 rozličnými rockovými a folkovými hudobnými skupinami mladšej generácie. Jeho album Bat-Hiru zvolili čitatelia miestnych novín Diario Vasco za najlepší album v histórii Baskicka. Skoro všetky pesničky naspieval v baskičtine. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Biografia">Biografia</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&veaction=edit&section=4" title="Upraviť sekciu: Biografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Biografia"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Mikel Laboa sa narodil 15. júna 1934 v meste Pasajes, oblasť Gipuzkoa. Skoro dva roky detstva strávil v meste Lekeitio, oblasť Bizkaia. V 50. rokoch študoval medicínu a psychiatriu v Pamplone, oblasť Iruña. Neustále sa pokúšal udržiavať v rovnováhe kariéru umelca a lekársku kariéru, ktorá začala na oddelení detskej psychiatrie v nemocnici Patronato San Miguel v San Sebastiáne, kde pracoval skoro 20 rokov. Počas študentských rokov sa začal zaujímať o hudbu, ovplyvnili ho umelci ako Atahualpa Yupanqui a Violeta Parra. Podobne ako oni Laboa sa považoval za „politického umelca“. V roku 1958 debutoval v divadle Gavarre v Pamplone. Počas 60. rokov, spolu s inými baskickými umelcami, založil kultúrnu skupinu Ez Dok Amairu, ktorá sa snažila oživiť a posilniť baskickú kultúru, dlho spiacu pod Frankovým režimom. Zameriavali sa na oživenie a sociálny status baskického jazyka. V tejto skupine sa s Benitom Lertxundim stali hlavným príkladom „novej baskickej hudby. Hudba Mikela Labou v 60. a 70. rokoch sa dá opísať ako kombinácia tradície, poézie a experimentalizmu, ktorá bola obohatená jeho silnou osobnosťou unikátnym hlasom. Jeho práca kombinuje staré štandardy zinterpretované v modernom štýle, lyrickú poéziu autorov ako Bertol Brecht a vhodné kompozície. Špeciálnu zmienku si zasluhuje Lekeitioak, album experimentálnych piesní založených na krikoch a onomatopoických zvukoch, ktorý prekonal hudbu Björk a iných hudobníkov dneška. Niektoré z jeho pesničiek sa už stali populárnou klasikou v baskickej folkovej hudbe, hlavne pesnička Txoria txori (Vták je vták), ktorú zinterpretoval Joan Baez. Tiež existuje orchestrálna verzia v spolupráci so zborom Donostia. Ďalšie význačné pesničky sú Gure Hitzak (Naše slová), Haika mutil a Baga, biga, higa. Laboa tvoril 35 rokov až do staroby, až kým kvôli krehkému zdraviu neprestal s vystupovaním. Niektoré z jeho známych pesničiek sa objavujú v dokumentárnom filme La pelota vasca (Baskická lopta). Zaujímavosťou sú jeho albumy nazvané podľa čísel: Bat-Hiru (1 – 3), album 2, ktorého pesničky sú inšpirované Bertolom Brechtom, bol zakázaný Frankovou cenzúrou. Nasledovali albumy Lau-Bost (4 – 5) a 6. Jeho Lekeitios obsahoval albumy 7 až 11. Potom vydal album 12, a vynechal číslo 13 ako hold skupine Ez Dok Amairu (Neexistuje 13). Potom vydal albumy 14, 15, a 16. Posledný album sa nazýval Xoriek (17). Mikel Laboa zomrel 1. decembra 2008 v nemocnici v San Sebastiáne vo veku 74 rokov. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ez_Dok_Amairu">Ez Dok Amairu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&veaction=edit&section=5" title="Upraviť sekciu: Ez Dok Amairu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Ez Dok Amairu"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ez Dok Amairu bol názov kultúrneho hnutia v rokoch 1966 až 1972, ktoré sa venovalo obnoveniu a oživeniu zakázanej baskickej kultúry. Vychádzajúc z Euskal Kantagintza Berria (nová baskická pesnička) a skladajúc sa len z baskických spevákov a skladateľov, zahŕňalo toto hnutie mnohé disciplíny. Pesnička predstavovala médium na šírenie nádeje, spravodlivosti, pokoja a slobody. Snažili sa vytvoriť novú identitu, vyhlasovať nespravodlivosť, šíriť nádej a priblížiť literatúru obyvateľom. Okrem kultúrnych znakov obsahovalo toto hnutie politické elementy a sociálne požiadavky v úplnej frankovej nadvláde. Jeho rozvoj sa zhodoval s rozvojom iných hnutí v rôznych častiach Španielska. Názov hnutia navrhol Jorge Oteiza v roku 1965. Založené je na známom baskickom príbehu San Martinen estutasuna (starosti Sv. Martina), ktorý končí frázou "Ez dok amairu" (doslovný preklad (neexistuje č. 13), ktorý znamená neexistuje zarieknutie, že kliatba čísla 13 je zlomená. Snom Jorgeho Oteizu bolo spojiť všetky disciplíny s cieľom obnovenia baskickej kultúry. Najviac sa to darilo v oblasti hudby. V roku 1970 skupina predviedla predstavenie Baga biga higa sentikaria, návrh, ktorý mal priniesť výraznú zmenu, ako estetickú, tak hudobnú, v novej baskickej piesni. V roku 1971 Benito Lertxundi vydal album s názvom "Ez dok amairu", ktorý obsahoval známe pesničky "Zenbat Gera" y "Urak dakarrena". Skupina sa rozišla v roku 1972, keď sa končila Frankova diktatúra. Odvtedy mnohí členovia šli po svojej vlastnej ceste. V roku 2003, 13. vydanie Korriky vzdalo hold tejto skupine. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Txalaparta">Txalaparta</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&veaction=edit&section=6" title="Upraviť sekciu: Txalaparta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&action=edit&section=6" title="Editovat zdrojový kód sekce Txalaparta"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Txalaparta je špeciálny baskický hudobný nástroj z dreva a kameňa. V baskičtine, zalaparta znamená „hluk. Jej zvuk pripomína klus koňa, preto v Navarre slovo „txalaparta“ môže mať tento význam. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Komunikácia"><span id="Komunik.C3.A1cia"></span>Komunikácia</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&veaction=edit&section=7" title="Upraviť sekciu: Komunikácia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&action=edit&section=7" title="Editovat zdrojový kód sekce Komunikácia"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Počas posledných 150 rokov, txalaparta sa používala ako komunikačný nástroj na pohreboch, oslavách, pri výrobe jablkového muštu. Mnohí tvrdia, že sa takto využívala celé tisícročie, ale navzdory mnohým predpokladom jej pôvod zostáva neznámy. Za zmienku stojí fakt, že Rumunská toacă alebo Grécky semantron sa používajú na zvolanie na modlitby, takže menej epické interpretácie spájajú txalapartu s bežným kresťanským uplatnením, pretože zvony sa pred 10. st. nepoužívali. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Nástroj_a_hudba"><span id="N.C3.A1stroj_a_hudba"></span>Nástroj a hudba</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&veaction=edit&section=8" title="Upraviť sekciu: Nástroj a hudba" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&action=edit&section=8" title="Editovat zdrojový kód sekce Nástroj a hudba"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jej pôvodné využitie sa zmenilo. Tradičná txalaparta skoro vymizla v 50. rokoch, ale jej využitie bolo oživené folkloristami ako Jesus a Jose Antonio Artze zo skupiny Ez Dok Amairu. Inovátori začali pracovať a pretvorili txalapartu tak, aby dosiahli nejakú melódiu. Dnes je txalaparta hudobný nástroj používaný v baskickej hudbe. Je klasifikovaná ako bicí nástroj. </p><p>Na txalapartu hrá jeden alebo viac hráčov, nazývaných txalapartariak, txalapartaris alebo jotzaileak, ktorí vytvárajú rozličný rytmus pomocou drevených paličiek ktorými udierajú na drevené dosky. </p><p>V 80. rokoch sa txalaparta rozšírila medzi mladé generácie po celom baskickom regióne aj vďaka založenie školy Hernani. V roku 1987 bol založený festiva pre hráčov txalaparty a bola založená nová skupina Gerla Beti (hráči Perdi a Ruben). Títo hráči skúsili nové skladby s txalapartou. Po nich prevzali paličky dvojčatá Maika a Sara Gomez. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Radikálny_baskický_rock"><span id="Radik.C3.A1lny_baskick.C3.BD_rock"></span>Radikálny baskický rock</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&veaction=edit&section=9" title="Upraviť sekciu: Radikálny baskický rock" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&action=edit&section=9" title="Editovat zdrojový kód sekce Radikálny baskický rock"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>bolo hudobné hnutie založené v Baskicku a Navarre v 80. rokoch. Združil skupiny rozličných hudobných štýlov ako punk, rock, ska, reggae. V začiatkoch bolo toto hnutie veľmi ovplyvnené punkom a pamätá skupiny ako Sex Pistols, Ramones alebo The Clash. </p><p>Skupiny tohto hnutia sa uchyľovali najmä v malých lokálnych podnikoch, mali vlastný okruh koncertov v oblastiach, hoci tiež uskutočňovali koncerty v iných oblastiach a ich hudba sa dala počúvať po celom území Španielska. </p><p><b>Situácia v Baskicku:</b> </p> <ul><li>Ekonomická kríza zničila baskickú spoločnosť a vytvorila tak vysokú nezamestnanosť.</li> <li>Zvýšil sa počet ľudí žijúcich na okraji spoločnosti najmä v chudobných štvrtiach priemyselných zón a tým sa zvýšilo používanie drog a úmrtnosť drogovo závislých ľudí.</li> <li>Politické zmeny</li></ul> <p>Tieto skupiny reagovali na politickú a spoločenskú situáciu v Baskicku, väčšina ich textov bola zameraná proti štátu, polícii, monarchii, cirkvi, atď. Ich ideológia sa dá charakterizovať ako „anti“ kvôli ich neustálej kritike spoločnosti. </p><p>Väčšina pesničiek bola v kastílčine, ostatné boli spievané v baskičtine. </p><p><b>Známe skupiny a osobnosti:</b> Niko Etxart, Anje Duhalde, Kortatu, Negu Gorriak, Fermin Muguruza, Jotakie, Hertzainak, Barricada, Zarama, Cicatriz, Delirium Tremens, Baldin Bada, Sorotan Bele, Eh Sukarra, Etsaiak, Su ta Gar, Bap, Urtz, Anestesia, Exkixu, Gatibu, Deabruak Teilatuetan, Dut, Kashbad, Latzen, Berri Txarrak, Joxe Ripiau, Betagarri, Skalariak, Eztanda, KenZazpi </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencie">Referencie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&veaction=edit&section=10" title="Upraviť sekciu: Referencie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&action=edit&section=10" title="Editovat zdrojový kód sekce Referencie"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal"> <i>Población por comunidades autónomas</i> [online]. INE, 3.6.2009, [cit. 2011-05-25]. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/prensa/np551.pdf">Dostupné online.</a> (po španielsky)</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.reuters.com/article/2012/06/28/us-spain-economy-basque-idUSBRE85R0K120120628">http://www.reuters.com/article/2012/06/28/us-spain-economy-basque-idUSBRE85R0K120120628</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/en/prensa/np645_en.pdf">Spanish regional accounts</a>, <a href="/w/index.php?title=Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Spain)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Instituto Nacional de Estadística (Spain) (stránka neexistuje)">INE</a>.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Iné_projekty"><span id="In.C3.A9_projekty"></span>Iné projekty</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&veaction=edit&section=11" title="Upraviť sekciu: Iné projekty" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Baskicko&action=edit&section=11" title="Editovat zdrojový kód sekce Iné projekty"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="interProject commons" style="display:none;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Basque_Country" class="extiw" title="commons:Category:Basque Country">Commons</a></div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Spolupracuj na Commons"><img alt="Spolupracuj na Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> Commons ponúka multimediálne súbory na tému <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Basque_Country" class="extiw" title="commons:Category:Basque Country">Baskicko</a></b></li></ul> <div class="metadata plainlinks stub" style="float:none; clear:both; margin: .5em 0;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: transparent;"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Flag_Spain_template.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Flag_Spain_template.svg/30px-Flag_Spain_template.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Flag_Spain_template.svg/45px-Flag_Spain_template.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Flag_Spain_template.svg/60px-Flag_Spain_template.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span> </td> <td style="padding-left: 0.25em"><i>Tento článok týkajúci sa geografie <a href="/wiki/%C5%A0panielsko" title="Španielsko">Španielska</a> je zatiaľ „<a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:V%C3%BDhonok" title="Wikipédia:Výhonok">výhonok</a>“. Pomôž Wikipédii tým, že ho <a class="external text" href="https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Baskicko&action=edit">doplníš a rozšíriš.</a></i> </td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Administratívne_členenie_Španielska" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%C5%A0abl%C3%B3na:Administrat%C3%ADvne_%C4%8Dlenenie_%C5%A0panielska" title="Šablóna:Administratívne členenie Španielska"><span title="Zobraz túto šablónu" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">z</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Diskusia_k_%C5%A1abl%C3%B3ne:Administrat%C3%ADvne_%C4%8Dlenenie_%C5%A0panielska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diskusia k šablóne:Administratívne členenie Španielska (stránka neexistuje)"><span title="Diskusia o tejto šablóne" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0abl%C3%B3na:Administrat%C3%ADvne_%C4%8Dlenenie_%C5%A0panielska&action=edit"><span title="Upraviť túto šablónu" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">u</span></a></li></ul></div><div id="Administratívne_členenie_Španielska" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Administrat%C3%ADvne_%C4%8Dlenenie_%C5%A0panielska" title="Administratívne členenie Španielska">Administratívne členenie Španielska</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Prvá úroveň</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Autonómne spoločenstvá</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Andal%C3%BAzia" title="Andalúzia">Andalúzia</a></li> <li><a href="/wiki/Arag%C3%B3nsko" title="Aragónsko">Aragónsko</a></li> <li><a href="/wiki/Ast%C3%BAria" title="Astúria">Astúria</a></li> <li><a href="/wiki/Bale%C3%A1ry" title="Baleáry">Baleáry</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Baskicko</a></li> <li><a href="/wiki/Estremadura" title="Estremadura">Estremadura</a></li> <li><a href="/wiki/Gal%C3%ADcia" title="Galícia">Galícia</a></li> <li><a href="/wiki/Kan%C3%A1rske_ostrovy" title="Kanárske ostrovy">Kanárske ostrovy</a></li> <li><a href="/wiki/Kant%C3%A1bria" title="Kantábria">Kantábria</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kast%C3%ADlia-La_Mancha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kastília-La Mancha (stránka neexistuje)">Kastília-La Mancha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kast%C3%ADlia-Le%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kastília-León (stránka neexistuje)">Kastília-León</a></li> <li><a href="/wiki/Katal%C3%A1nsko" title="Katalánsko">Katalánsko</a></li> <li><a href="/wiki/Madridsk%C3%A9_spolo%C4%8Denstvo" title="Madridské spoločenstvo">Madrid</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Murcijsk%C3%A1_oblas%C5%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Murcijská oblasť (stránka neexistuje)">Murcia</a></li> <li><a href="/wiki/Navarra" title="Navarra">Navarra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=La_Rioja_(%C5%A0panielsko)&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Rioja (Španielsko) (stránka neexistuje)">La Rioja</a></li> <li><a href="/wiki/Valencijsk%C3%A9_spolo%C4%8Denstvo" title="Valencijské spoločenstvo">Valencia</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Miesta suverenity a autonómne mestá</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a></li> <li><a href="/wiki/Melilla" title="Melilla">Melilla</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ostatné miesta suverenity</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Chafarinas" title="Chafarinas">Chafarinas</a></li> <li><a href="/wiki/Pe%C3%B1%C3%B3n_de_V%C3%A9lez_de_la_Gomera" title="Peñón de Vélez de la Gomera">Peñón de Vélez de la Gomera</a></li> <li><a href="/wiki/Pe%C3%B1%C3%B3n_de_Alhucemas" title="Peñón de Alhucemas">Peñón de Alhucemas</a></li> <li><a href="/wiki/Perejil" title="Perejil">Perejil</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Vlajka Španielska"><img alt="Vlajka Španielska" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/50px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/75px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/100px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Druhá úroveň - provincie</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C3%81lava&action=edit&redlink=1" class="new" title="Álava (stránka neexistuje)">Álava</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Albacete&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Albacete (stránka neexistuje)">Albacete</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Alicante&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Alicante (stránka neexistuje)">Alicante</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Almer%C3%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Almería (stránka neexistuje)">Almería</a></li> <li><a href="/wiki/Ast%C3%BAria" title="Astúria">Astúria</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_%C3%81vila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Ávila (stránka neexistuje)">Ávila</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Badajoz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Badajoz (stránka neexistuje)">Badajoz</a></li> <li><a href="/wiki/Bale%C3%A1ry" title="Baleáry">Baleáry</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Barcelona&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Barcelona (stránka neexistuje)">Barcelona</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Burgos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Burgos (stránka neexistuje)">Burgos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_C%C3%A1ceres&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Cáceres (stránka neexistuje)">Cáceres</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_C%C3%A1diz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Cádiz (stránka neexistuje)">Cádiz</a></li> <li><a href="/wiki/Kant%C3%A1bria" title="Kantábria">Kantábria</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Castell%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Castellón (stránka neexistuje)">Castellón</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Ciudad_Real&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Ciudad Real (stránka neexistuje)">Ciudad Real</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_C%C3%B3rdoba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Córdoba (stránka neexistuje)">Córdoba</a></li> <li><a href="/wiki/Provincia_La_Coru%C3%B1a" title="Provincia La Coruña">La Coruña</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Cuenca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Cuenca (stránka neexistuje)">Cuenca</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Gerona&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Gerona (stránka neexistuje)">Gerona</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Granada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Granada (stránka neexistuje)">Granada</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Guadalajara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Guadalajara (stránka neexistuje)">Guadalajara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Guip%C3%BAzcoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guipúzcoa (stránka neexistuje)">Guipúzcoa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Huelva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Huelva (stránka neexistuje)">Huelva</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Huesca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Huesca (stránka neexistuje)">Huesca</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Ja%C3%A9n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Jaén (stránka neexistuje)">Jaén</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Le%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia León (stránka neexistuje)">León</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_L%C3%A9rida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Lérida (stránka neexistuje)">Lérida</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Lugo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Lugo (stránka neexistuje)">Lugo</a></li> <li><a href="/wiki/Madridsk%C3%A9_spolo%C4%8Denstvo" title="Madridské spoločenstvo">Madrid</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_M%C3%A1laga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Málaga (stránka neexistuje)">Málaga</a></li> <li><i><a href="/wiki/Melilla" title="Melilla">Melilla</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Murcijsk%C3%A1_oblas%C5%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Murcijská oblasť (stránka neexistuje)">Murcia</a></li> <li><a href="/wiki/Navarra" title="Navarra">Navarra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Orense&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Orense (stránka neexistuje)">Orense</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Las_Palmas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Las Palmas (stránka neexistuje)">Las Palmas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Palencia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Palencia (stránka neexistuje)">Palencia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Pontevedra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Pontevedra (stránka neexistuje)">Pontevedra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=La_Rioja_(%C5%A0panielsko)&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Rioja (Španielsko) (stránka neexistuje)">La Rioja</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Salamanca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Salamanca (stránka neexistuje)">Salamanca</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Santa_Cruz_de_Tenerife&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Santa Cruz de Tenerife (stránka neexistuje)">Santa Cruz de Tenerife</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Segovia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Segovia (stránka neexistuje)">Segovia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Sevilla&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Sevilla (stránka neexistuje)">Sevilla</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Soria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Soria (stránka neexistuje)">Soria</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Tarragona&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Tarragona (stránka neexistuje)">Tarragona</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Teruel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Teruel (stránka neexistuje)">Teruel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Toledo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Toledo (stránka neexistuje)">Toledo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Valencia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Valencia (stránka neexistuje)">Valencia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Valladolid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Valladolid (stránka neexistuje)">Valladolid</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vizcaya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vizcaya (stránka neexistuje)">Vizcaya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Zamora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Zamora (stránka neexistuje)">Zamora</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Zaragoza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Zaragoza (stránka neexistuje)">Zaragoza</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Zdroj: „<a dir="ltr" href="https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Baskicko&oldid=6562970">https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Baskicko&oldid=6562970</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Kateg%C3%B3rie" title="Špeciálne:Kategórie">Kategórie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:%C5%A0panielske_geografick%C3%A9_v%C3%BDhonky" title="Kategória:Španielske geografické výhonky">Španielske geografické výhonky</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Baskicko" title="Kategória:Baskicko">Baskicko</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Baskicko_(auton%C3%B3mne_spolo%C4%8Denstvo)" title="Kategória:Baskicko (autonómne spoločenstvo)">Baskicko (autonómne spoločenstvo)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skrytá kategória: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Port%C3%A1l:Geografia/Zapojen%C3%A9_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Kategória:Portál:Geografia/Zapojené články">Portál:Geografia/Zapojené články</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Dátum a čas poslednej úpravy tejto stránky: 4. október 2017, 10:29.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný za podmienok <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike License 4.0 Unported</a>; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Podmienky použitia</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobných údajov</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:O">O Wikipédii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Zrieknutie_sa_zodpovednosti">Zrieknutie sa zodpovednosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Pravidlá správania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojári</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sk.wikipedia.org">Štatistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Vyhlásenie o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Baskicko&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilné zobrazenie</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hľadať</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hľadať na Wikipédii"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Špeciálne:Hľadanie"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hľadať</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prepnúť obsah" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prepnúť obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Baskicko</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>126 jazykov</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Pridať tému</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c66dc9bfb-2hjn6","wgBackendResponseTime":128,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.252","walltime":"0.344","ppvisitednodes":{"value":7739,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":57781,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7957,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1609,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 276.587 1 -total"," 76.83% 212.514 1 Šablóna:Geobox"," 24.75% 68.467 5 Šablóna:Geobox2_line_plain"," 8.77% 24.250 4 Šablóna:V_jazyku"," 8.49% 23.480 1 Šablóna:Projekt"," 8.19% 22.648 1 Šablóna:Geobox2_coor_title"," 7.79% 21.555 2 Šablóna:Súradnice"," 6.96% 19.264 4 Šablóna:Cudzojazyčne"," 6.78% 18.741 1 Šablóna:Geobox2_list_flag"," 5.58% 15.441 1 Šablóna:Minivlajka"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.022","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2169893,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.next-5b869bf596-n7tbg","timestamp":"20250206162632","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Baskicko","url":"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Baskicko","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3995","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3995","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-08-25T18:33:52Z","dateModified":"2017-10-04T10:29:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/37\/Hondarribia_etxeak.jpg","headline":"auton\u00f3mne spolo\u010denstvo v \u0160panielsku"}</script> </body> </html>